Está en la página 1de 25

Colegio San Francisco Javier. Los Vilos.

Aportes de lengu

tes de lenguas al castellano.

rabe.
Intregrante: Victoria Madariga. Profesor: Marcos Gonzles.

lano.

toria Madariga.

En este grafico se muestra la conform


China: Espaol: Portugues: Italiano: Francia: Griego: rabe: Ingls: Americano: 30% 5.60% 6.20% 4% 14% 15% 10% 15% 62%

e muestra la conformacin actual del castellano.

China: Espaol: Portugues: Italiano: Francia: Griego: rabe: Ingls: Americano:

En Este grafico se muestran aportes d


China: Ruso: Griego: rabe: Italiano: Alemn: Americano: Francs: Ingls: 103 61 6000 4000 720 800 3000 96 3700
7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0

e muestran aportes de algunas lenguas al castellano.

Palabras castellanas de origen rabe.


albahaca alcaparra alcarchofa bfeta caf calafate cala Dado embarazar escabeche espinaca fulano-a guata hola! Jabal jarabe Macabro-a naranja Ojal! Paraso

tellanas de origen rabe.

Palabras castellanas de origen Ingls.


Short Hot Dog Jeans Playstation Basketball Table Sofa Poster Closet Windows shopping Sandwich Football ketchup Garage ticket Sandwich Club Shampoo Colgate Yogurt Surf

nas de origen Ingls.

Palabras castellanas de origen italiano


Pizza Salchicha Salami Lasaa chaleco Carnaval Piano Violn Fascismo Firma Villa Fresco Torso Cortejar Semola Citadela Acuarela Acampar Andante Archipilago

nas de origen italiano.

Palabras castellanas de origen Alem


Acorden Pistola Biologa Homosexual Morfologa Cuarzo Crtel Parafilia Entropa Aspirina Alcaloide Feudo Heterosexual Proletariado Nazi Coca Entropa Enzima Demoscopia Expresionismo

nas de origen Alemn.

Palabras castellanas de origen Griego


Bioqumica Bolo Acrnico Alergia Analgsico Androloga Anfiteatro Autnomo Diploide Efmero Esttica Fontica Coco clorofilia Columpio Binomio Dilema Lodo Hipoptamo Atmsfera

nas de origen Griego.

Palabras csatellanas de origen Franc


General Meter Militar Caf Chef Total Hotell Humor Pension Basar Prinsessa Restaurang Arm Abarrote Batera Beb Carn Bicicleta Bal Acn

nas de origen Francs.

Palabras castellanas de origen ruso.


Balalaica Bochevique Cosmonauta Dacha Ekaterimburgo Inteligencia Katiuska Zar Yurta Tundra Sviet Ro Vodka Gulag Zarevich Samovar Glsnost Ivn Pogromo Kremlin

nas de origen ruso.

Palabras castellanas de origen Portug


Azcar Baliza Barata Batucada Buzo Cachimba Cafre Charol Lancha Carioca Mueca Quilombo Chubasco Samba Tanga Garrafa Catre Manga Zorro Mejilln

nas de origen Portugus.