PERSONAJES: 20

VOCES:
DIOS
NIO
ANGELES:
ARCNGEL GABRIEL
ARCNGEL RAFAEL
ARCNGEL MIGUEL
ANGEL 1
ANGEL 2
ANGEL 3
DIABLOS:
LUCIFER
DIABLA
DIABLO 1
DIABLO 2
PASTORES:
PASTOR 1
PASTOR 2
PASTOR 3
PASTOR 4
PASTORA 1
PASTORA 2
PASTORA 3
PASTORA 4

ESCENA 1 (ESCENOGRAFIA DEL CIELO)

ngel Gabriel: bienvenidos!, que bueno que vinieron a la xx sesin del congreso para la
preparacin de la anunciacin de los pastores
ngel Miguel: tan pronto como recib tu recado, me vine para aca
ngel Rafael:yo tambin!, lo que no me queda claro, es por que se adelanto el congreso
ngel Gabriel: (dice a Rafael) como que exageraste, solo faltaban 4 das. y adems estoy
del adelanto no se me ocurri a mi, sino a nuestro padre dios.
(ANGELES SACADOS DE ONDA) (DE PRONTO SE OYE UNA VOZ, FIGURANDO
LA VOZ DE DIOS QUE LES HABLA)
Dios: buenos ngeles!, yo fui quien les mand hablar
ngel Gabriel: Seor, qu es lo que necesitas?
ngel Miguel: si necesitas los planos del proyecto para la anunciacin a los pastores ya la
tenemos!
ngel Rafael: somos demasiado rpidos
Dios: estoy pensando....que...como ustedes, ya estn cansados
ngel Miguel: ests insinuando que ya estamos viejos?
ngel Gabriel: o que ya estamos choteados
Dios: no!, a lo que me refiero es que ya les hace falta un descanso, unas vacaciones muy
merecidas por su arduo trabajo y constancia
ngel Rafael: tienes mucha razn, Seor, me hacen falta unas vacaciones
ngel Miguel: a mi tampoco me caeran mal
ngel Gabriel: y desde cundo empiezan?, nosotros tendremos que hacer los trmites?
Dios: ustedes no se preocupen!, ya todo est arreglado, todo corre por mi cuenta
(ANGELES FESTEJAN)
ngel Gabriel: (interrumpe)pero...Seor, la Navidad ya est a la vuelta de la esquina
ngel Rafael: cmo le vamos a hacer si no hay nadie ms que valla anunciar el
nacimiento de tu hijo Jess, nuestro Seor?
ngel Miguel: y los nicos que hay aqu en el cielo son puros angelitos
ngel Gabriel: son muy pequeos y ser muy pesado para ellos
ngel Rafael: adems no tienen experiencia
Dios: esperen, yo ya s porque las cosas las hago as, ustedes se van a ir de vacaciones,
pero antes de que se vallan explicar uno de ustedes de manera rpida y clara el proyectos a
3 angelitos, ellos entendern de manera muy rpida, porque son muy inteligentes, adems
esto les ayudar a prepararse ms rpido para que tambin puedan ayudar en los proyectos,
de ahora en adelante y por si fuera poco, todo ya est controlado, no hay porque dudar,
recuerden que soy Dios.
ngel Miguel: pero...es que
Dios: es que nada, y mejor aprense porque ya no tarda en salir su vuelo, que se diviertan!
(YA NO SE ESCUCHA LA VOZ DE DIOS)
ngel Rafael: pero...ahora cmo le vamos a hacer?
ngel Miguel: pues ni modo....donde manda Dios....no gobierna ngel

ngel Gabriel: y quin se encargar de explicarles a los angelitos?

ngel Rafael: pues...yo no puedo, porque tengo que adelantarme a preparar mis cosas, ya
ven que yo soy un poquito lento!
ngel Miguel: y...yo tambin, as es que....creo que te toca a ti Gabriel
ngel Gabriel: (un poco enojado) todo yo! Hay perdn, creo que me exalt un poco
ngel Rafael: si quieres, yo les llamo, para que vengan y tu ya les dices
ngel Gabriel: ah!, si fueras tan amable, muchas gracias!
(ENTRA CORRIENDO LOS ANGELITOS)
ngel Gabriel: angelitos! Que bueno que vinieron, disculpen que les haya mandado
hablar tan inesperadamente
ngel 1: para que somos buenos?
ngel Gabriel: los llam para encargarles una misin
ngel 2: una misin imposible?
ngel 3: para conquistar el mundo?
ngel Gabriel: no! (sonriendo) lo que pasa es que desde hace ms de 2000 aos, por estas
fechas navideas los ngeles nos hemos encargado de anunciar a los pastorcitos el
nacimiento del Mesas
ngel 1: ah! Ya recuerdo ese cuento, luego sale el lobo y les quiere tirar la casa
ngel 3: no! (desesperado) ese es el cuento de los tres cochinitos
ngel 1:ah! Creo que me equivoqu
ngel 2: (desesperado con los otros angelitos) ya!, mejor dejen que Gabriel contine
LOS JUNTA A TODOS COMO SI LES ESTUVIERA EXPLICANDO MIENTRAS LOS
ANGELITOS PONEN CARA DE SUSTO)
ngel Gabriel: bueno! Ya me tengo que ir por que si no se me va el vuelo de las 9:00
ngel 3: pero cul vuelo?
ngel Gabriel: es que la razn por la que no estaremos para la misin es porque tenemos
vacaciones pagadas y adelantadas y nos vamos a los ngeles
(TODOS DESCONCERTADOS)
ngel Gabriel: (recomendndoles apresuradamente) aprense, porque si no se les har
tarde, ah! Y no se dejen de los diablitos que rondan por all (se va)
(LOS ANGELITOS PONEN CARA DE ASUSTADOS)
ngel 3: y ahora qu haremos?...ser mejor que vayamos adelantndonos, no sea que
lleguemos tarde
ngel 1: tienes razn vmonos!
(APARECE LUCIFER DESESPERADO ESPERANDO A SUS DIABLOS....ENTRAN
LOS DIABLOS)
Lucifer: (gritando a los diablos) dnde diablos se han metidos, qu no han escuchado que
les hablo?
Diabla: a nosotros?

Lucifer: Dnde estaban intiles?!!

Diablo 1: lo que es que ya estamos cansados, nos fuimos a vagar
Diablo 2: si, ya estamos cansados de tanto pelear y no solo de eso si no de que los ngeles,
siempre nos manden a volar.
Diabla: jefecito, ellos tiene razn, porque no mejor renunciamos y este ao nos vamos a
vacacionar
Diablo 1: si, que tal nos caeran unos das en Acapulco o en Canad
Diablo 2: pues no sera mala idea, hasta nuevas travesuras podemos planear
Diabla: anda di que si, te la vas a pasar muy bien (en tono de burla)
Lucifer: que descansar ni que nada, les tengo un chismecito calientito, los queridos
arcngeles han salido este ao de vacaciones y han dejados de encargados a los ineptos de
los angelitos para que anuncien al ......nio ese....ser pan comido este ao
Diablos: en serio?!!
Diabla: y cul es plan, jefe?
Lucifer: vengan (los junta a todos) qu les parece mi plan?
Diablo 1: ay jefe, usted esta...
Todos: loco, loco, loco
Lucifer: por algo soy egresado de la maquiavlica universidad satnica de harvard campusinfierno y con honores cmo la ven?
Diablo 2: nombre si usted es mi ejemplo a seguir
Diabla: barbero
Lucifer: los estar vigilando, si algo sale mal...ay infierno mo!... no tienen idea a cuntos
he mandado estos ltimos aos a castigar...as que ms les vale que este ao si
ganemos....es como quietarle un dulce a un nio....largo de aqu!...a trabajar!
Diablo 1: no se preocupe jefe, no fallaremos
Diabla: good bye Luci
(SALEN LOS DIABLOS POR UN LADO Y LUCIFER POR EL OTRO) (SE CIERRA
TELON, CUANDO SE ABRE APARECEN LOS PASTORES SENTADOS EN UN
CIRCULO)
Pastor 1: silencio, no ha notado que esta noche se siente diferente?, se respira
tranquilidad
Pastora 1: tranquilidad? Oye tu ests operado del cerebro, que no ves la situacin y
traemos la tripa tumbando y tu todava respirando.
Pastor 2: si, se respiran los olores, por qu no mejor acampamos y nos echamos unas
tortillas con frijoles con guacamole?
Pastor 1: si sern brutos, no hablo de olores y situaciones, hablo del a tranquilidad que se
respira en este lugar, pero como van a saber ustedes de tranquilidad si se la pasan pensando
en comer y criticando
Pastor 3: por qu en vez de alegar, no nos ponemos a cenar?
Pastor 2: de eso estoy pidiendo mi limosna, manos ala obra.
Pastora 2: a propsito de que tanto hablaban hace rato?
Pastor 4: lo que pasa es que a estos arguenderos les encanta armar relajo ser mejor que ni
preguntes

(SUENA UN CELULAR Y TODOS SE ASOMBRAN Y EMPIEZAN A BUSCAR.

PASTORA 3 SACA EL CELULAR Y CONTESTA)
Pastora 3: bueno, quien habla de all paca porque de aqu palla
habla__________________(sigue la conversacin hasta que cuelga).
Pastor 1: y eso......de dnde lo sacaste?
Pastora 3: (titubeando) es que haba una super oferta y no quise desaprovecharla y como tu
sabes.....bueno tu no sabes nada.
Pastora 1: qu dijiste?....no es posible! te gastaste todo lo que tenamos para comer?
Pastora 3: pero si quieren se los presto
Pastor 3: eso merece una buena madrina
(SE DEJAN IR TODOS SOBRE LA PASTORA 3, MENOS PASTOR 1)
Pastor 1: calma pueblo!!!, nada podemos hacer si el dinero est perdido
Pastor 2: perdido? perdido est mi estmago con todo este relajo con decirles que hasta
me volvi a dar hambre! qu tal si nos hacemos una tortita?
Pastora 1: que torta ni que 8 cuartos, ests viendo que no hay dinero, tendremos que
economizar.
Pastor 2: economizar? eso quiere decir que comeremos frijoles el resto de nuestros das?
Pastor 3: no seas exagerado, no solo comeremos frijoles, todava tenemos tortillas de maz
y chile del monte.
Pastora 3: que feos, me estn haciendo sentir mal.
Pastora 4: y que queras? qu te coronramos miss pastora 2002?
Pastora 3: pues no sera mala idea
Pastor 1: yo insisto en que esta noche se siente diferente
Pastor 2: ya vas a empezar otra vez ya ven?, a este ya le est afectando el hambre
Pastor 1: pues ser el sereno, pero creo que despus de todo lo que ha pasado esta noche es
diferente
(SE CIERRA EL TELON, CUANDO SE ABRE SE OYE UN DIALOGO FUERA DE
ESCENA)
Nio: noooo!!!!, dmela, mamaaaa!!!! (se pone a llorar)
Diablo 2: sultala escuincle llorn
Nio:!!!mam!!! ( se pone a llorar)
(ENTRAN LOS DIABLOS RINDOSE A ESCENA)
Diabla: tu si que te tomaste muy en serio lo de robarle el dulce al nio; el jefe no se refera
a eso
Diablo 2: (con una paleta en la mano), mientras se la come) a no?, ya ni modo, esta muy
buena
Diablo 1: oigan se fijaron en esos pastores muertos de hambre?
Diablo 2: y que tal si por medio de la comida los engaamos?
Diablo 1: es ms y si les damos de esos dulces que tiene la gula guardados....que comes y
comes y no te llenan?

Diabla: mira!...si nada ms la cara la tienen de tarugos, es buena idea. Es ms....qu tal
unos vales de despensa?....son ms modernos y prcticos
Diablos: vales?
Diablo 1: y eso que es?
Diabla: pues son unos papelitos que sirven para comer
Diablo 2: oye tu y no se indigestaran con tanto papelito?
Diabla: no menso, se cambian en los supers por comida
Diablos: aahhhh
(ENTRA LUCIFER ENOJADO)
Lucifer: malditos flojos!!!!!, mientras ustedes estn aqu de flojos, los enanos de los
ngeles les estn comiendo el mandado
Diablo 2: no, mire, le quit la paleta al escuincle ese
Lucifer:ayyyyy!!!!!! Si sers.....
Diablo 1: hablando de comida, jefecito, tenemos el plan hambre
Diabla: si y si les damos unos papelitos.....se llaman vales de despensa
Lucifer:y nada!!!, el que hace los planes aqu soy yo!!!, ustedes estn para
cumplirlos!!, largo de aqu y hagan lo que les dije!!!
Diablos: pero.....
Lucifer: pero nada!!! adis!!!
(SALEN LOS DIABLOS CORRIENDO)
(SE CIERRA EL TELON, CUANDO SE ABRE APARECEN LOS PASTORES
LEVANTNDOSE CON CARAS DE ASOMBRADOS)
Pastora 3: estn seguros de que eran ngeles? Parecan pitufos
Pastor 1: si, ya deca yo que hoy pasara algo importante
Pastora 3: pero yo sigo con hambre...
Pastor 4: ni modo, tendremos que hacer un sacrificio
Pastora 1: tal vez en el camino encontremos algo que comer
Pastor 2: entonces vmonos ya
(SE LEVANTAN Y SALEN) (ENTRAN LOS DIABLOS)
Diabla: ya se, nos vestiremos de pastores y cuando lleguen a anunciarnos, les caemos
encima y los atraparemos, as no podrn anunciar el nacimiento del chamaco ese
Diablo 2: a mi nunca se me hubiera ocurrido
Diabla: y eso que no me han visto en accin
Diablos: que modesta
Diabla: manos a la obra
Diablo2: yo voy por la carretilla
Diablo1: si, por que cargados no me los llevo, estarn enanos pero si pesan
Diabla: que chistosos!! Ya , vamos a disfrazarnos para que cuando lleguen no se den
cuenta que somos unos pobres diablos pastores

(SE DISFRAZAN Y LLEGAN LOS ANGELES)

ngel 1: buenas noches hermanos, hemos venido a anunciarles el nacimiento del Mesas, el
salvador del mundo
ngel 2: acorran presurosos a Beln
ngel 3: vayan y adoren a ese hermoso nio que hoy ha nacido
Diablo 1: gracias por haber venido, claro que iremos!
Diablo 2: no se preocupen prepararemos todo y a prisa nos iremos
Diabla: mis compaeros tienen razn, iremos inmediatamente a adorar a ese nia, vayan,
sigan su camino y all nos vemos (a los diablos) en cuanto se den vuelta, se les hechan
ngel 1: bueno nosotros nos vamos, debemos seguir anunciando a los dems pastores
(SE DAN LA VUELTA LOS ANGELES PARA SALIR POR LA DERECHA CUANDO
LOS DIABLOS SACAN LA CUERDA PARA AMARRARLOS, COMIENZAN A
CAMINAR TRAS ELLOS)(LOS ANGELES SE DAN LA VUELTA DE NUEVO Y LOS
DIABLOS OCULTAN LA CUERDA TRAS ELLOS)
ngel 1: ah, por cierto, ven esa estrella que est all?
Diablos: si
ngel 2: pues es la que tienen que seguir para llegar el portal
Diabla: ah, muchas gracias, la seguiremos
(EN CUANTO SE VOLTEAN LOS ANGELES Y SALEN DEL ESCENARIO, SE VAN
LOS DIABLOS TRAS ELLOS Y SE OYEN LOS GRITOS FUERA DE ESCENA)
(SE CIERRA EL TELON) (CUANDO SE ABRE, APARECE LUCIFER JUGANDO CON
ALGUN JUGUETE) (ENTRAN LOS DIABLOS)
Diabla: Luci...te tenemos una sorpresita
Lucifer: hicieron lo que les dije?
Diablo 1: mejor que eso
(ENTRA EL DIABLO 2 CON LOS ANGELES AMARRADOS)
Diablo 2: mire
Lucifer: mis diablitos estn tan adiestrados que voy a premiarlos por su buena actuacin
bravo!!!
Diablo 1: oh!! nos van a dar un oscar?
Lucifer: no es para tanto
Diablo 2: un emmy?
Lucifer: menos
Diablo 1: de a perdis un TV y novelas
Lucifer: les voy a dar ms chamba
Diablo 2: gacho!!
Lucifer: por lo pronto qudense cuidando a estos niitos
Diabla: no se preocupe, aqu los entretenemos

(SALE LUCIFER POR LA DERECHA)

Diabla: (a los ngeles) apoco no es ms chido mi jefe que el de ustedes?, probrecitos, los
van a regaar........jajajajjajaja
(LOS ANGELES TRANTAN DE GRITAR, TIENEN LA BOCA TAPADA) (ENTRAN
LOS PASTORES POR LA IZQUIERDA, LOS DIABLOS SE SIENTAN DANDO LA
ESPALDA A LOS ANGELES)
Pastor 1: oigan, qu nos son los ngeles que nos avisaron lo del Mesas?
Pastora 2: si, es verdad
Pastor 4: que raro, por qu estarn amarrados?
Pastora 3: miren, aquel est hacindonos seas
(ANGEL 1 LES SEALA CON LOS OJOS LAS CUERDAS Y TRATA DE SAFARSE)
Pastora 2: estarn jugando?
Pastor 4: no creo
Pastor 3: qu?
Pastor 2: no entiendo
Pastora 1: Mejor vmonos, no vaya se que nos metamos en problemas
Pastor 1: no, yo no me ir tranquilo si no los soltamos, no parece que estn jugando, esos
tipos tienen cara de maldosos
Pastor 4: adems estn distrados, ahora es el momento
Pastor 2: tienen razn , vamos
(LOS PASTORES SE ACERCAN Y LES DESTAPA LA BOCA)
ngel 1: Tengan cuidado, estos tipos son los merititos achichincles de Lucifer
Pastores: Lucifer????
(VOLTEAN LOS DIABLOS, INMEDIATAMENTE SE LEVANTA Y TRATAN DE
EVITAR QUE SUELTEN A LOS ANGELES, PERO ELLOS YA ESTAN LIBRES)
Diabla: hey!! hey!! adnde van con esos angelitos?
Diablo 1: si, nosotros los vimos primero
Pastor 2: (titubea)nnn..ooo nos van a intimidar
Pastor 4: si, nosotros somos ms que ustedes
Diablo 2: (hacia los diablos) eso si es cierto
Diablo 1: ser mejor que nos vayamos de aqu
(LOS PASTORES Y LOS ANGELES SE VAN ACERCANDO A LOS DIABLOS Y
POCO A POCO LOS VAN ACORRALANDO)
Diabla: pero si Luci se entera que los dejamos ir, nos va a correr del infierno
Diablo 1: ayyyyy, yo no tengo a dnde ir
Pastor 3: asi que muy feroces?

ngel 3: ya tendrn el castigo que se merecen

ngel 2: si, este engao no se quedar asi
ngel 1: ser mejor que los amarremos hasta que regresemos de anunciar a los pastores que
hacen falta
Pastor 4: tienen razn
(LOS PASTORES SE LES DEJAN IR A LOS DIABLOS Y CUANDO ESTAN A
PUNDO DE AMARRARLOS LLEGA LUCIFER, GRITA Y TODOS LOS PASTORES Y
LOS ANGELES SE REFUGIAN EN UNA DE LAS ESQUINAS DEL ESCENARIO
ASUSTADOS)
Lucifer: alto ah!!!, dejen en paz a esos inocentes demonios!!, qu intentaban hacer?,
(se dirigen a los diablos) y ustedes? intiles!!, vamos, levntense de ah y amarren a
todos estos!!
(LOS DIABLOS SE LEVANTAN Y CUANDO SE IBAN A CERCANDO APARECEN
LOS ARCANJELES, VESTIDOS COMO TURISTAS)
Arcngel Gabriel: a dnde chaparritos? (detiene a uno de los diablos de la frente y este
trata de tirarle un golpe)
Arcngel Miguel: Lucifer...aljate de estos pastores!, sabes bien que no puedes impedir
que adoren al Mesas
Lucifer:claro que puedo! quieren apostar?
Arcngel Rafael: quieres pelear?
Arcngel Gabriel: vamos, nunca nos has vencido
Arcngel Miguel: y menos ahora que venimos con pilas nuevas despus de nuestras
vacaciones.
Arcngel Rafael: tomadas a medias por cierto.....gracias a algunos angelitos (voltea hacia
ellos y los ngeles sonren y bajan la mirada)
Lucifer: (titubea) pues puedo con ustedes tres y ms, por que he estado yendo al demonios
gym todo el ao, as que estoy en forma
Diabla: Luci, creo que no es buena idea, te pueden lastimar
Diablo 2: si jefe, mejor vmonos a la casa
Lucifer: noo!!! Esta vez ganar, ya lo vern a un lado todos!! Dejen que les gane este
tro de perdedores
(SE HACEN A UN LADO LOS ANGELES, PASTORES DEL ALDO IZQUIERDO Y
LOS DIBLOS DEL DERECHO, HAY UNA PELEA DE LOS ARCNGELES Y LOS
DIABLOS A LUCIFER, AL FINAL TEMINA LUCIFER DE ESPLADAS EN EL SUELO
CON LAS TRES ESPADAS DE LOS ARCNGELES EN EL PECHO)
Lucifer: esta bien...piedad.....he ganado....pero el ao que entra vern que les gano....(se
levanta) vmonos intiles!! (fuera de escena) Maana ir a la profeco!! A demandar a
ese maldito gimnasio
Arcngel Gabriel: ahora pastores sigan su camino, vayan con bien a dorar al Mesas

(SALEN LOS PASTORES DE ESCENA POR LA DERECHA)

Arcngel Miguel: (a los angelitos) ya hora ustedes, tienen muuuuuucho que explicar
ngel 1: pero es que..........
Arcngel Rafael: nada, tienen mucho que aprender todava
Arcngel Gabriel: por lo pronto tenemos mucho trabajo todava, vamos
(TELON)
FIN