1

CARLOS ROGELIO MORA UCAAY

Dedicado:

A mis padres Mara y Luis por el

apoyo que me

ri!da! e! mi carrera y por

ser mis ami"os que mas co!#i$% A mis #amiliares%

INTRODUCCIN 1. JUSTIFICACIN: Las bases de este trabajo se encuentran: primero por ser un tema novedoso que en el desarrollo de la sociedad ha abarcado de una pequea elite, en la actualidad es un fenmeno social. En segundo lugar me llamo la atencin la poca informacin, o sea, el poco desarrollo que ha tenido en materia legislativa y jurisprudencial lo cual obliga progresivamente realidad. or ultimo, los delitos que se vienen cometiendo mediante estos medios , no han tenido una proteccin debida! el internet ofrece un nuevo universo " un mundo virtual#, este es un nuevo campo de accin, ra$n por la cual, nos lleva a buscar nuevas formas de proteccin. 2. MARCO TERICO: %uti&rre$ 'ranc&s, (arilu$: "El computador es un factor crimingeno de primera magnitud que aporta ala conducta criminal, unas veces, un nuevo objeto ) la informacin misma, potenciada y revaluada por los nuevos sistemas de procesamientos de datos*, y en otros un nuevo instrumento#. +amn +ojas, ,efilo: "-i bien es cierto, e.isten muchos beneficios de la informtica, este nuevo mundo del ciberespacio puede ser a nosotros, los abogados, jueces, fiscales , magistrados y a todos los aplicadores del derecho ha adaptarse ha esta nueva un escenario privilegiado, la informtica se ha convertido en una ciencia de masas y ya no

concebido tambi&n como un mbito propicio para la reali$acin de conductas des valiosas#. ,iedemann, /laus: " Los delitos informticos son todos los comportamientos antijur0dicos seg1n la ley vigente) o socialmente perjudiciales, por eso punibles en el futuro * reali$ados merced al empleo de un equipo automatico de procesamiento de datos . %arc0a 2anti$ano, (aria del 2armen: "-i bien es cierto en el derecho penal no e.iste un concepto unnime de lo que es delincuencia informtica, considero que el delito informtico puede definirse, en t&rminos generales, como aquel en que para su comisin se emplea un sistema automtico de procesamiento de datos#.

3. FACTORES: POSITIVOS: 3 El tiempo dado fue propicio, ya que me permiti tener mas disponibilidad y trabajar con tranquilidad en la elaboracin de este trabajo. 3 3 ersonas que me apoyaron: padres, familiares, amigos. El entusiasmo e inter&s que tenia para averiguar y tratar sobre esta materia. NEGATIVOS: 3 3 oca bibliograf0a debido a lo reciente del tema. Lo amplitud que abarca este tema, ya que apunta a un nuevo universo "el ciberespacio# el cual a veces me ha sido complicado de tratar.

4. MTODOS Y TCNICAS:

El m&todo usado en este trabajo es el inductivo y deductivo, tambi&n fue necesario la utili$acin del fichaje para una mejor reali$acin del trabajo.

5. OBJETIVOS: GENERAL: 3 2onocer los diferentes aspectos que nos presenta esta nueva rama en los llamados "delitos computacionales#. ESPEC FICOS: 4. Establecer que se utiluli$an en estos actos y conocer la posicin en que se encuentra nuestro pa0s internacional. 5. 6nali$ar como mediante la aparicin del internet ha traido consigo, adems de beficios, problemas que se convierten en delitos violando los derechos de los usuarios que utili$an este medio. 7. 8eterminar si en el 8elito 9nformtico e.iste alg1n bien jur0dico propio, es decir, autnomo y or ende diferenciable de los que ya e.iste, asi como tanbien, anali$ar desde una determinada ptica, las causas que han constituido a la informtica como un fenmeno social. :. 2onocer los delitos que admiten la utili.acion de la informatico, utili$ando fuentes como el 2odigo enal erruano asi como tanbie algunos algunas referentes e.tranjeros! en el desarrollo descubriremos deficiencias en la regulacin en diversas situaciones. en este canpo frente a otros a nivel

NDICE:

P!"#$!

4. INTRODUCCIN ..............................................................................7 4.4. 4.5. 4.7. 4.:. ;ustificacin. (arco teorico. 'actores. <bjetivos.

CAPITULO I NOCIONES PRELIMINARES: LA INFORM%TICA Y EL DEREC&O 4. L6 9='<+(6,926>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.44 4.4. 4.5. 4.7. 2oncepto. 2aracter0sticas. Efectos.

5. L6 9='<+(6,926 ;?+98926>>>>>>>>>>>>>>>>>.4: 5.4. 2oncepto.

5.5.

2lasificacin de informtica jur0dica.

5.5.4. 9nformtica jur0dica documental. 5.7. 5.:. 5.A. 5.B. 5.C. @ase de datos. @ase de datos legales. @ase de datos de jurisprudencia. @anco de documentacin jur0dica. La informacin jur0dica de gestin.

7. EL -9-,E(6 8E L6 9='<+(629D= E9+,?6L E= L6 68(9=9-,+629D= 8E ;?-,9296>>>>>>>>>>>>>>.4F :. ELE(E=,<- 8E +<8?229D= 8E L6 9='<+(6,926>>>>..>5G :.4. El hardHare o equipo f0sico.

:.4.4. 2onponentes del hardHare. :.5. :.7. -oftHare o soporte lgico del computador. El 'irmHare, memoria fija lgico inalterable.

A. ,E=8E=296- 62,?6LE- 8E L6 9='<+(I,926 J EL 8E+E2K< 6 =9EEL 9=,E+=629<=6L>>>>.>>>>>>>>>>>>>>>54 A.4. E.istencia de una doctrina internacional de la informtica y el

derecho. B. ,E=8E=296- 9=,E+=629<=6LE- 8E L6 9='<+(6,926 J EL 8E+E2K<, J EL 8E+E2K< 2<= 6+68<>>>>>>>>>>>55 B.4. ,endencia inicial o bsica. a0ses con tendencia inicial o bsica.

B.4.4.

B.5.

,endencia creciente o progresiva. a0ses con tendencia creciente o progresiva.

B.5.4. B.7.

,endencia avan$ada o prospera. a0ses con tendencia avan$ada o prospera.

B.7.4. B.:.

,endencia culminante o innovadora. a0ses con tendencia culminante o innovadora

B.:.4.

CAPITULO II INTERNET Y DEREC&O GLOBAL Y ALGUNOS ASPECTOS CRIMINOLGICOS 4. 9=,+<8?229D=>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.74 5. 9=,E+=E, +E8 8E

+E8E->>>>>>>>>>>>>>>>>>..75 5.4. 5.5. 5.7. 5.:. 5.A. 5.B. * rotocolos. =umero 9 . =ombre de los computadores en internet. 9dentificacin de un usuario de un computador. 2orreo electrnico. La telaraa mundial: L<+8 L98E LE8.

7. 6- E2,<- ;?+M892<- 8E L6 ?@L929868 6 ,+6EN- 8E 9=,E+=E,>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.7B

7.4. 7.5.

La publicidad en internet un nuevo desaf0o para el derecho. Los consumidores de publicidad en internet y su derecho apreciar

o no la publicidad. 7.7. <tros problemas sobre publicidad en internet.

CAPITULO III INTRODUCCIN AL ESTUDIO DE LOS DELITOS INFORM%TICOS 4. EL 'E=D(E=< 9='<+(I,92< 6=,E EL 8E+E2K< E=6L>>>:G 4.4. 2ausas coadyuvantes a que la informtica constituya un

fenmeno social. 4.4.4. 8esarrollo tecnolgico. 4.4.5. %lobali$acin de (ercados y Econom0as 4.4.7. (asificacin de la 9nformtica. 4.4.:. Las debilidades propias de los -istemas de 9nformacin. 4.4.A. 8ificultad robatoria. 5. 2<=2E ,< 8E 8EL9,< 9='<+(I,92<>>>>>>>>>>>.:A

CAPITULO IV

10

LOS DELITOS INFORMATICOS' LOS DELITOS (UE ADMITEN UTILI)ACIN DE INFORM%TICA EN SU COMISIN' LOS LLAMADOS *DELITOS COMPUTACIONALES 4. L<- 8EL9,<- 2<( ?,629<=6LE- E= EL 2D89%< E=6L E+?6=<. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.:F 4.4. 4.5. 4.7. 4.:. 4.A. 4.B. 4.C. 4.F. 4.O. 8elitos contra la Eida, el 2uerpo y la -alud. 8elitos contra el Konor. Eiolacin de la 9ntimidad. Eiolacin del -ecreto de las 2omunicaciones. <fensas al udor 1blico. Kurto 6gravado. Estafa. El 8elito de 8aos. 8elitos contra los 8erechos 9ntelectuales.

4.4G. ,errorismo. 4.44. Los 8elitos Electorales. 4.45. El 8elito de 'alsedad 8ocumental. 5. L6 9=298E=296 8E L<- (E89<- 9='<+(I,92<E= L6 6?,<+M6>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>CG 5.4. 5.5. La 6utor0a y articipacin en nuestro ordenamiento penal. La trascendencia de los medios informticos en la autor0a.

11

2<=2L?-9<=E->>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>..C:

@9@L9<%+6'M6>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>..CB

CAPITULO I

NOCIONES PRELIMINARES: LA INFORM%TICA Y EL DEREC&O

12

2<=-98E+629<=: ara entender el campo de los delitos 9nformticos que es de inter&s en este trabajo, primero debemos conocer los conceptos preliminares como son: 8E+E2K< 9='<+(6,92< E 9='<+(6,926 ;?+98926, as0 como tambi&n las herramienta que se utili$an como el computador, sus partes, en suma todos sus componentes de funcionamiento que permiten o sirven como herramienta para el usuario que se monta en el amplio mundo del ciberespacio, por eso la necesidad de e.plicar, anali$ar, y sobretodo conocer en forma rpida estas herramientas y conceptos , que nos involucraran aun mas con el tema que a continuacin desarrollo:

1. LA INFORM%TICA

La ilusin del hombre desde tiempos muy antiguos es estar comunicado y estar en varios sitios a la ve$, fue siempre un reto para el. Esta posibilidad, que es parte de la ficcin d que suele acompaar a la mente humana es ahora una realidad. %racias a la tecnolog0a y a la ciencia, esta ubicuidad deja de ser una simple utop0a.

13

La humanidad incursiona de esta manera en la era virtual, que se aplica en las empresas, universidades, organi$aciones de estado! es decir en sus diferentes actividades, donde el hombre rompe barreras y sin su presencia f0sica utili$a el poder utili$a el poder de la informacin de la informacin. La informtica surge as0 como una ciencia llamada a cumplir un papel relevante, como esencia instrumento para la superacin de las dificultades producidas por la aceleracin del progreso y sus naturales consecuencias.

1.1 C+$,-./+: La palabra 9='<+(6,926 esta construida por las voces 9='<+macion y auto(6,926. El termino fue creado en 'rancia, con el objeto de designar a las ciencias y t&cnicas de la comunicacin que intervienen en la recopilacin y utili$acin de datos. La +eal 6cademia 'rancesa en 4OOB, intento por primera ve$ darle una definicin sistemati$ada, sosteniendo que la informtica es la ciencia del tratamiento sistemati$ado y efica$, reali$ado especialmente maquinas automati$adas, de la informacin, contemplada como un vinculo de l saber humano y de la comunicacin de los mbitos tecnolgicos, econmico social. En si la informtica es el conjunto de conocimientos cient0ficos y t&cnicos que hacen posible el tratamiento lgico y automtico de la informacin a trav&s de un ordenador, tiene por finalidad recibir o capturar, procesar, almacenar, ordenar seg1n un tratamiento lgico y con criterios cient0ficos todos los datos necesarios, para luego brindar la informacin requerida por el usuario en tiempo real. Es un conjunto de disciplinas y t&cnicas desarrollados para el tratamiento automtico racional de la informacin, considerada como soporte de los conocimientos. Estudia los m&todos y los mecanismos, para a partir de las representaciones de la informacin )sonido y grafismos* transformarlas en datos codificados y estructurados para su manipulacin y procesamiento por

14

medios automticos, con el fin de almacenarlos en archivos y generar nuevos datos. Es la ciencia de la informacin que tiene como objeto propio de su conocimiento la informacin! como m&todo la teor0a de sistemas y como instrumento operativo la computacin y como mbito de desarroll la organi$acin como objetivo la racionali$acin, la eficacia y la eficiencia. Es un conjunto de conocimientos cient0ficos y t&cnicos que hacen posible el tratamiento de la informacin a trav&s de un ordenador. Es la ciencia que estudia el conocimiento y t&cnicas del tratamiento de la informacin por medio de ordenadores electrnicas o computadoras, incluyendo su diseo, funcionamiento y utili$acin para el procesamiento de la informacin.

1.2 C!0!,/-012/#,!2: -ealaremos algunas caracter0sticas que destacan en la informtica: . Es una t&cnica de procesamiento de informacin de cualquier disciplina del conocimiento humano, que tiene por objeto prestar un servicio efica$ y eficiente e el funcionamiento y recuperacin de la informacin necesaria para el usuario. . L informtica no es una disciplina autnoma, sino que utili$a el conocimiento de diversas materias. . 2omo actividad t&cnica, no solo desarrolla programas aplicativos para satisfacer determinados servicios relacionados a procesos administrativos para la mejor obtencin de la informacin! sino que presta colaboracin a actividades intelectuales de alto nivel, que a permitido que el hombre realice operaciones distantes controlndolo automticamente.

15

1.3 E3-,/+2: a*. -<29< 2?L,?+6L: La informtica a diferencia de otras materias, ha sido muy interesante debido a que ha dinami$ado de manera impresionante el movimiento de la informacin en la cultura, tal es as0 que hoy en d0a se puede reproducir con e.actitud, en el trabajo productivo, en la con concepcin del trabajo originando cambios en la organi$acin social y en la valori$acin de la personalidad del hombre en la sociedad. b*. E2<=<(92<-. En el campo econmico ha creado cambios en los programas de produccin, en los modos de comerciali$acin, en la gestin empresarial, las relaciones de produccin, asi como la aparicin de productos novedosos. c*. <L9,92<-. El poder pol0tico en el plano internacional esta marcado por el avance tecnolgico de las sociedades. El progreso adquiere una nueva medida a trave$ del desarrollo automatico de los servicios como la salud publica, educacion, administracin publica, etc.

2. INFORM%TICA JUR DICA

Esta materia adquiere una relevancia muy especial, dado el valor que tiene para el operador del derecho, la obtencin de informacin jur0dica de manera efica$ y a bajo costo. Este problema de la obtencin de informacin jur0dica se ha agravado por dos vertientes distintas pero coincidentes. or una or parte la inflacin legislativa en todos sus niveles: convenios internacionales en sus distintas modalidades, leyes, decretos, circulares, resoluciones, etc.

16

otra parte

la cada ve$ mayor complejidad del mbito jur0dico como tal,

motivada en la carencia de sistemas formales que permitan un estudio cabal del conjunto, e.plicitando derogaciones, limitaciones, delegaciones, entre otras. Esto suscito la necesidad de contar con sistemas que permitan su obtencin rpida y con alto grado de confiabilidad. ero la adecuacin del sistema requiere una eleccin precisa, cuyo criterio de decisin esta dado por las caracter0sticas del contenido de la base. 6s0, los sistemas de b1squeda por palabras relacionadas e.tensa bibliograf0a. por operadores lgicos se han desarrollado hace muchos aos como las mas eficaces y como consecuencia han generado una

2.1 C+$,-./+: La informtica jur0dica es la aplicacin de la t&cnica informtica al mbito jur0dico, para ma.imi$ar su eficiencia y eficacia, logrando luego su recuperacin muy rpida y agili$ando la actividad administrativa o de investigacin jur0dica. 6simismo, podemos catalogarlo compo una ciencia que estudia la utili$acin de aparatos o elementos f0sicos electrnicos, como la computadora en el derecho, incursionado de esta forma en el campo de la 9?+9(E,+96! es decir la ayuda que este presta al desarrollo y aplicacin del derecho.

2.2 C4!2#3#,!,#5$ 6- 4! #$3+078/#,! 9:016#,!: 5.5.4 9nformtica jur0dica documental: El aporte es el au.ilio de las t&cnicas del tratamiento electrnico de la

informacin jur0dica, a la eleccin de los datos )legislacin, jurisprudencia, doctrina, legislacin comparada, etc.* a ser almacenados para su inmediata o posterior consulta la mesar0a uniformar0an del lenguaje, que permita la correcta b1squeda de los documentos introducidos en la base de datos, y que estas

17

necesariamente tiene que ser actuali$ados para tener una correcta aplicacin de la norma, que permita alas jueces y magistrados obtener los datos requeridos en tiempo real, y as0 cumplir con los objetivos tra$ados por el oder ;udicial de administrar justicia con la celeridad requerida.

2.3 B!2- 6- 6!/+2: La informtica documental se ha aplicado en reas donde se generan y se concentran vol1menes de informacin, utili$ando para ello la base de datos ) data base *, siendo su objetivo principal almacenar la informacin en bancos de datos jur0dicos.

2.4 B!$,+2 6- D!/+2 4-"!4-2: Los bancos de datos de legislacin almacenan dispositivos como leyes, resoluciones, decretos, reglamentos, cdigos, etc. La incorporacin de la informacin legal en los ordenadores, seg1n su capacidad de memoria estas pueden ser a trav&s de dos modalidades: te.to completo o resumen! de tal manera que el usuario pueda optar la modalidad de acuerdo a sus necesidades, de tal forma que facilita la b1squeda del te.to o consulta legal en tiempo 0-!4.

2.5 B!$,+ 6- 9:0#2.0:6-$,#!: En este baco se puede almacenar precedentes judiciales administrativos debidamente seleccionados. El ingreso a sentencias y los

ordenadores puede reali$arse en forma de te.to completo o resumen. En los bancos de datos de la jurisprudencia europea la modalidad predominante es la forma resumida. En los pa0ses del 2annon LaH, la jurisprudencia constituye una fuente primaria, por consiguiente los precedentes judiciales deben ser

18

citados con e.actitud. En este 1ltimo sistema jur0dico, los bancos de jurisprudencia almacena el te.to integro de los precedentes judiciales.

2.; B!$,+ 6- 6+,:7-$/!,#5$ 9:016#,!: El banco de documentacin jur0dica es un sistema de biblioteca computari$ada que almacena informacin procedente de libros, art0culos de revista, tesis y similares. La utili$acin de tecnolog0as de informacin ),.9* en las bibliotecas fue motivada por la neseciadad de manejar enormes cantidades de material que poseen los grandes centro de documentacin y la de brindar un mejor servicio a los usuarios, de all0 que todas las instituciones publicas y privadas brindan informacin en forma virtual.

2.< L! #$3+07!,#5$ 9:016#,! 6- "-2/#5$: La informtica jur0dica de gestin u ofimtica jur0dica, trata bsicamente la aplicacin de la informtica a al administracin de justicia y direccin a centros dedicados a actividades jur0dicas. Las aplicaciones de este campo son m1ltiples y de naturale$a distinta a la automati$acin de procedimientos de rutinas en el marco de la administracin de justicia, como control de sealamientos, archivo y seguimiento de causas, control de pla$os, y todos los actos procesales que en la gran mayor0a son visuales o interactivos, de tal manera que los jueces sin ser especialistas en la materia tiene un autoservicio dado que los programas diseados para el sistema judicial en los mdulos corporativos civil y penal estn diseados bajo ese esquema. La informtica jur0dica de gestin encaminada al tratamiento automtico de las tares burocrtico3administrativo se divide en dos clases: a* I$3+078/#,! J:016#,! 0-"#2/0!4: -e ocupa de retener y actuali$ar permanentemente la informacin histrica, la misma que puede ser

19

constituida por diversas

finalidades y seg1n criterios diferentes.

+equiere ser completamente estructurada, continuamente actuali$ada y peridicamente procesada para logras datos en forma instantnea. La informtica jur0dica registral tiene el objeto de la informacin de registros mediante la yu.taposicin ordenada de informacin referente personas, objetos, asuntos o 6+,:7-$/+2. b* I$3+07!/#,- J:6#,#!4 O.-0!,#+$!4: ,ambi&n llamada burocratice o administrativa, esta fundamentalmente orientada a la elaboracin de escritos y documentos con la posibilidad de determinadas variantes, mediante la adaptacin de datos particulares que se introducen en el ordenador, utili$acin, incorporndole a su base de datos para su posterior de tal manera que se pueda tener un control de las a

diligencias programadas, seguimiento de las causas, vencimientos de los pla$o, u otros.

3. EL SISTEMA DE INFORMACIN VIRTUAL EN LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA

El sistema jur0dico a tenido la permanente preocupacin por mejorar los servicios que tiene, esto entre otras preocupaciones radica fundamentalmente en la creacin de una +ed =acional con una l0nea privada conectada con todas las instituciones publicas y privadas, tales como entidades financieras, notarios, fiscal0a, dependencias policiales, etc., la cual permitir alas magistrados, obtener la informacin en tiempo real, y resolver con rapide$ cualquier controversia suscitada. El oder ;udicial tiene como propsito fundamental el de velar por la correcta administracin de justicia y de resolver los conflictos dentro del pla$o establecido por la ley, en este sentido los

20

magistrados supremos consientes d la carga procesal y del imprescindible uso de la tecnolog0a de la informacin, han tomado las acciones para optimi$ar la gestin e todos los rganos jurisdiccionales que integran el sistema judicial. 2onocedores de los beneficios de la ,ecnloga de 9nformacin ),.9* que no solo implica la simplificacin de los procedimientos, la reduccin de tiempo de atencin, sino perfeccionar la relacin entre institucin3jueces, satisfaciendo no solo sus necesidades sino tambi&n anticipando y superando sus e.pectativas de una verdadera justicia. or ejemplo pa0ses como 2hile, EE??, Espaa, cuentan con un sistema de red de estas caracter0sticas. @sicamente la creacin de una red en el oder ;udicial tiene como

objetivo otorgar el servicio de informacin en tiempo real, desde cualquier pa0s a trav&s del internet, disminuyendo los tiempos de despla$amiento y los tiempos de atencin. E.isten instituciones como la -?=6+ que hace un tiempo ha dado inicio a la digitali$acin de partidas , contenidas en tomos, fichas y asientos electrnicos de A: oficinas registrales, para as0 consolidar una base 1nica de datos y brindar la publicidad registral a las personas o instituciones que la requieran)4*. 6simismo a la fecha se vienen moderni$ando los servicios registrales registral3 -9+, con la implantacin de un sistema de 9nformacin sistema que ha sido diseado para la automati$acin del

proceso y administracin de la operacin y comprende entre otros paquetes la inscripcin y publicidad de todos los servicios registrales, este sistema informtico involucra el tratamiento de la informacin en imgenes digitali$adas y generacin de asientos electrnicos que sern guardados en dispositivos de almacenamiento. Este sistema ),.9* ha sido diseado teniendo como objetivo: . ?nificar los procedimientos de inscripcin de las paridas registrales a trav&s de los sistemas informticos que aplican las oficinas registrales, de tal forma que el -9+, dar mayor seguridad y confiabilidad en el tratamiento automati$ado de la informacin.

21

. 'acilitar a los usuarios y a los operadores del registro, el intercambio de la informacin e tiempo real contribuyendo de esta manera a la seguridad y celeridad registral, evitando pasos rutinarios innecesarios, optimi$ando los recursos y disminuyendo costos de atencin y de despla$amiento.

)4* Morales Godo Juan,superintendente nacional de los Registros Publicos legal- gaceta juridica ao
1 N 04/ abril del 5GG4.

4. ELEMENTOS DE PRODUCCION DE LA INFORTMATICA

4.1 E4 &!06=!0- + E>:#.+ 312#,+: Es la representacin de la parte f0sica del equipo de computacin, tambi&n llamado duro )hard* y los constituyen elementos tales como el 2 ?, monitor, teclado, impresora, mouse y todas las partes el&ctricos o electromagn&ticas conectados al equipo. Estos dispositivos se clasifican en! .La unidad del sistema .8ispositivo de almacenamiento .8ispositivo de entrada .8ispositivo de salida :.4.4 2omponentes del KardHare: .La unidad central de procesos ) 2 ? *. .?nidad de control.

22

.?nidad aritm&tica y logia. :.5 S+3/=!0- + 2+.+0/- 45"#,+ 6-4 ,+7.:/!6+0 : Es el conjunto de instrucciones o e.presiones que tiene por finalidad dotar al computador u ordenador de la capacidad de actuacin, determinando sus posibilidades de uso y aplicaciones concretas.

N!/:0!4-?! J:016#,!: El softHare es una creacin intelectual susceptible de convertirse en un bien inmaterial o incorporal. Este bien proteccin jur0dica. inmaterial es objeto de derechos y or otra parte , en aplicacin al articulo FFB 2digo 2ivil

eruano, tambi&n son bienes muebles para efecto de su trafico jur0dico.

4.3 E4 F#07=!0-' 7-7+0#! 3#9! 45"#,+ #$!4/-0!@4-: -on microprogramas alojados en la memoria del computador o en un circuito o chip integrado que forma parte del KardHare! es un softHare en un hardHare, el firmHare se vuelve "softHare duro# cuando contiene cdigo de programas.

N!/:0!4-?! J:016#,!: . -i hay disociavilidad el hardHare ser un bien f0sico material y corpreo y el softHare ser un bien inmaterial, derecho intelectual. . -i no hay disociavilidad, consideramos que deber primar la naturale$a intelectual o inmaterial del bien, como es el caso de los circuitos integrados.

23

5. TENDENCIAS ACTUALES DE LA INFORM%TICA Y EL DEREC&O A NIVEL INTERNACIONAL

5.1

EA#2/-$,#! 6- :$! 6+,/0#$! #$/-0$!,#+$!4 6- 4! #$3+078/#,! B -4 6-0-,C+

Los llamados pa0ses industriali$ados, tales como: EE??, Espaa, 9nglaterra, 'rancia, 6lemania, 9talia y ;apn! asi como algunos pa0ses latinoamericanos asi como er1, 6rgentina y ?ruguay su ampliacin en este campo ha sido impresionante. La mayor0as de las facultades de derecho de estos pa0ses la han incluido en su plan de estudio tradicional de licenciatura en derecho e inclusive algunos la han desarrollado mas all, con la investigacin y desarrollos de sistemas innovados y de inteligencia artificial aplicados en derecho! sin dejar de mencionar por otra parte las especiali$aciones, las maestr0as e inclusive doctorados )EE??, 'rancia y Espaa*. -e destaca la importancia que reviste en la actualidad que estas materias, es decir, la informtica jur0dica y el derecho informatico se incluyan en el mbito universitario, tanto en el mbito nacional como internacional.

;. TENDENCIAS INTERNACIONALES DE LA INFORMATICA Y EL DEREC&O' Y EL DEREC&O CONPARADO. odemos establecer claramente tendencias de escala internacional, en los pa0ses distintos del mundo con respecto ala informtica y el derecho! de

24

esta manera podemos enumerar tendencias las cuales cuentan cada una de ellas sus caracter0sticas particulares. or otro lado con el fin de determinar las tendencias que presentan algunos pa0ses en particular respecto a la informtica y el derecho anali$aremos de forma breve algunos pa0ses de Europa y 6merica Latina, agrupndolos por el tipo de tendencia que refleja la situacin que se encuentra en la actualidad aclarando que esta clasificacin esta sujeta a erreores debido a que no contamos con toda la informacin pero sin duda alguna marca un parmetro para futuras investigaciones. ara ello se ha tenido en cuenta el avance interno que han tenido en las siguientes reas: )P* . 9nclusin de las materias de 9nformtica jur0dica y 8erecho 9nformatice en los planes de estudio de las 'acultades de 8erecho. . 8istincin clara entre informtica jur0dica y 8erecho 9nformtico )el 8erecho 9nformtico como rama autnoma del 8erecho*. . ropuestas, iniciativas y desarrollo de la legislacin que regule aspectos sobre derecho 9nformtico. . ;urisprudencia sobre casos resueltos por la 2orte -uprema. . 2entros de investigacin de 9nformtica jur0dica. 6 continuacin, la clasificacin de las tendencias y la agrupacin del derecho 9nformtico comparado seg1n los criterios dados: ;.1D T-$6-$,#! #$#,#!4 + @82#,!: . oco avance y desarrollo de la informtica jur0dica y el 8erecho informtico

debido a la esca$a importancia dad a la materia por los profesores de derecho de las universidades y tambi&n por los funcionarios del gobierno. . -e empie$a a promover la inclusin de la materia de la 9nformtica jur0dica en las facultades de derecho, desarrollo inicial de la doctrina nacional.

25

;.1.1D P!12-2 ,+$ /-$6-$,#! #$#,#!4 + @82#,!: =o se puede determinar con acierto los que se encuentran efectivamente en esta tendencia ya que podr0amos caer fcilmente en aseveraciones inciertas por no contar con la informacin suficiente, por lo que preferimos clasificar aquellos pa0ses donde es clara su desarrollo.

;.2D T-$6-$,#! ,0-,#-$/- + .0+"0-2#E!: . 8istincin clara entre 9nformtica ;ur0dica y 8erecho 9nformtico como ramas totalmente independientes una de otra, pero relacionadas entre si! se empie$a a desarrollar con firme$a la doctrina nacional al respecto. . 2onsideracin del 8erecho 9nformtico como rama autnoma del derecho! incluy&ndose en los planes de estudio de las principales facultades de derecho del pa0s, de la materia separad a la materia de 9nformtica ;ur0dica! en Europa se recomienda aglutinar ambas materias bajo la concepcin "9nformtica y 8erecho#, en virtud d considerar mas completa esta definicin. ;.2.1D P!12-2 ,+$ /-$6-$,#! ,0-,#-$/- + .0+"0-2#E!: COLOMBIA: La universidad E.ternado de 2olombia, cuenta con un departamento de informtica jur0dica, e la cual se viene trabajando poniendo &nfasis en la recopilacin, clasificacin, anlisis y sistemati$acin de jurisprudencia de los altos tribunales judiciales! el departamento ofrece ala comunidad su coleccin de base de datos jur0dicos en 283 +oom, una de las mas completas de este pa0s. En este pa0s se le ha dado valor legal al documento electrnico al e.pedirse la ley numero A5C del 4F de agosto de 4OOO, por la cual se reglamenta el acceso y so de los mensajes de datos, del comercio electrnico y de las firmas digitales! se establece las entidades de certificacin y se dictan otras disposiciones.

26

BRASIL: 2uentan con el centro de rocesamiento de 8atos de la +ep1blica de @rasil

) +<86-E=*. -iendo la mas completa de -udam&rica )5*. PERF: En nuestro pa0s universidades se lleva la materia de 9nformtica ;ur0dica y 8erecho

9nformtico en la 'acultad de 8erecho y 2iencia a nivel nacional. El implantar el llamado "2ibertribunal

ol0tica de caso todas las

er1 es un de los primeros pa0ses en eruano#, tribunal en donde se resuelven

controversias sobre comercio electrnico a trav&s de internet, especialmente transacciones mercantiles. 6 la fecha es mas de una centena de casos los iniciados por particulares y personas jur0dicas, nacionales y e.tranjeras. Este tribunal funciona como una 2orte de 6rbitraje y 2onciliacin, donde las partes de un conflicto coinciden voltariamente a someterse para dirimir sus controversias sobre comercio o contratacin electrnica, celebracin de contratos informticos de contratos informticos o el ejercicio de derechos de autor y propiedad intelectual. 6simismo, nuestro pa0s ha incorporado a nuestra
)5*(. 2orrea, 2arlos y otros, 8erecho 9nformtico, Ediciones alma, @uenos 6ires 4OFC.

normatividad la regulacin, la ley, las firmas y certificados digitales mediante la Ley 5C5BO, la utili$acin de medios electrnicos para la comunicacin de la manifestacin de voluntad y y la utili$acin de la firma electrnica mediante la Ley 5C5O4, asi como la ley que incorpora los 8elitos 9nformticos al 2digo enal mediante la Ley 5C:4O, asi como la aprobacin d la reglamentacin de la ley de 'irmas y 2ertificaos digitales, mediante el decreto -upremo =P. G4O3 5GG53;?-,.

C&ILE:

27

Este pa0s cuenta

con el 2entro de 9nformtica ;ur0dica de la 'acultad de

8erecho de la ?niversidad de 2hile, la cual se encarga del procesamiento y la recuperacin de informacin e las principales leyes de este pa0s. El abogado y profesor de la universidad de 2hile de la 'acultad de 8erecho, (ario -aquel menciona que ha desarrollado los proyectos mas importantes sobre informtica jur0dica documental, entre ellos se encuentran la @ase de datos de jurisprudencia chilena de la 'acultad de derecho. +especto a la legislacin del 8erecho 9nformatice, 2hile ha emitido una de las pocas leyes de 6m&rica latina que regula los llamados delitos informticos )LEJ 4O557*.

COSTA RICA: En el aspecto legislativo de 8erecho 9nformatice, tenemos que e.iste una propuesta de legislacin de Kabeas data presentada a la asamblea legislativa por iniciativa del seor 8iputado 8r 2onstantino ?rcuyo, proyecto de ley que pretende reformar la ley de la ;urisdiccin 2onstitucional, con el fin de incorporar dicho recurso en 2osta rica, lo cual resulta interesante debido a que intenta recoger una necesidad sentida de proteger la intimidad, dignidad y autodeterminacin de los ciudadanos frente a los retos procesamiento de encuentre instituido en forma legal. que ofrece el ya se datos personales, que ala fecha seguramente

MEGICO: En el aspecto legislativo, en el 2digo enal del Estado de -inaloa, ya regula la figura del llamado 8elito informtico. 6l hablar del desarrollo que ha tenido la 9nformtica ;ur0dica en (&.ico, es pertinente recalcar los siguientes aspectos: los bancos de datos jur0dicos, desarrollados por 9nfosel.

28

;.3D T-$6-$,#! !E!$?!6! + .0+2.-0!: . 8estaca la necesidad de desarrollar la labor legislativa respecto al derecho informtico, normas especificas que regulen su aplicacin! auge importante de la doctrina y jurisprudencia al respecto. . 8esarrollo y consolidacin de la legislacin, doctrina y jurisprudencia nacional, controversia de datos prcticos nacionales e internacionales en las 2ortes supremas del pa0s.

;.3.1D P!12-2 ,+$ /-$6-$,#! !E!$?!6! + .0+2.-0!:

ARGENTINA: 2uenta con uno de los mejores bancos de datos de 6m&rica latina, el sistema argentino de informtica ;ur0dica )-69;*, el aspecto acad&mico se imparte en la 'acultad de 8erecho y 2iencia pol0tica de la universidad 2atlica de @uenos 6ires, un posgrado de 8erecho de alta ,ecnolog0a, con un ao de duracin.

URUGUAY: 2uenta con el 29=68E )centro de informtica 6plicada al 8erecho*, en dicho centro se desarrolla importantes proyectos en la materia. Este centro tuvo a su encargo el desarrollo del E9 2ongreso 9beroamericano de 9nformtica y el 8erecho, celebrado en el mes de mayo de 4OOF.

;.4D T-$6-$,#! ,:47#$!$/- + #$$+E!6+0!:

29

. 6vances importantes de la informtica jur0dica meta documental, auge de centros de investigacin para la utili$acin de sistemas de inteligencia artificial aplicada al derecho, desarrollo de tesis doctoral relativa a la inteligencia artificial y el derecho. . 8esarrollo de proyectos prcticos y espec0ficos de la utili$acin de

inteligencia artificial aplicados al derecho. ;.4.1D P!12-2 ,+$ /-$6-$,#! ,:47#$!$/- + #$$+E!6+0!: ESTADOS UNIDOS: En la actualidad cuanta con la mejor base de datos jur0dica e el mbito mundial ) Le.is3=e.is * y y e.isten proyectos desde hace aos sobre el uso de inteligencia artificial aplicada al derecho, ra$n por la cual podemos establecer que se encuentra en la tendencia culminante o innovadora del desarrollo de la materia. La Legislacin del derecho informtico son en realidad incontables en este pa0s debido a los temas propios derivados al derecho informtico siendo necesario el estudio particular en este pa0s.

ESPAHA: En este pa0s se ha tomado conciencia de la importancia que tiene la

tecnolog0a de la informacin en el desarrollo de la actividad cotidiana de un pa0s para ser competitivo, por esta ra$n en todas las universidades se han dictado conferencias sobre el uso que tiene la informtica aplicada en el campo del derecho! en este sentido es importante mencionar que en cuanto a la legislacin sobre informtica y el derecho desarrollada por Espaa destaca el proyecto de ley sobre firma electrnica, aprobado por la ?nin Europea )compuesta por doce art0culos y dos disposiciones* , para lo cual se ha creado un documento de identidad que permite navegar con seguridad en internet, y que surtir la misma eficacia jur0dica que una firma sobre el papel adems ser admisible como prueba para efectos procesales, a trav&s de cuales quiere de

30

los medios admitidos en derecho, dicha firma electrnica tendr el tamao y el preci apro.imado de una tarjeta de cr&dito y funcionara como un modem especial de precio reducido. ITALIA: a0s relativo sumamente desarrollado en cuanto a la legislacin sobre derecho a la autoridad de certificacin sobre la firma digital asim&trica, pues

informtico, siendo el primer pa0s que dio una solucin integral al problema problema que desato gran competencia internacional e toda Europa,

e.isten grupos y categor0as interesados en tener el monopolio de esta autoridad. 9talia reali$a cada ao congresos sobre inteligencia artificial y el derecho)7*. ;6 <=:Este pa0s se encuentra dentro de la quinta generacin del desarrollo de la informtica en el mundo, e la opinin de Kernande$ 2amargo, considera la comunicacin con la computadora a trav&s del lenguaje natural y utili$acin de sistemas e.pertos

)7* earanda, Kector, La informtica jur0dica y el derecho informtico, En revista electrnica de derecho informtico, 7 de octubre de 4OOF.

JAPON: Este pa0s se encuentra dentro de la quinta generacin del desarrollo de la informtica en el mundo, e la opinin de Kernande$ 2amargo, considera la comunicacin con la computadora a trav&s del lenguaje natural y utili$acin de sistemas e.pertos.

31

32

CAPITULO II INTERNET Y DEREC&O GLOBAL Y ALGUNOS ASPECTOS CRIMINOLOGICOS

1D INTRODUCCIN.

La ciencia ha avan$ado a pasos agigantados a lo largo de nuestra historia los cuales dieron origen a profundos cambios culturales y sociales . (uchas veces, la importancia de estos halla$gos no fue comprendida de inmediato por la humanidad, y solo se hi$o evidente a trav&s de transformaciones que se originaron con posterioridad. 6lgunas creaciones, en el mbito de la transmisin del conocimiento y la informacin, que tuvieron consecuencias fundamentales en el modo de vida de las personas, fueron, la escritura, la imprenta, las telecomunicaciones entre otras.

33

Koy en d0a asistiendo a una nueva revolucin relacionada, en principio, con la forma que se distribuye, se tramite y se accede a la informacin y el conocimiento, pero que con toda probabilidad incidir en todo los aspectos de la vida cotidiana del hombre. En esta l0nea, una parte esencial de los cambios tecnolgicos que se estn produciendo, lo constituyen la creacin y el desarrollo del internet, por ello el crecimiento e.plosivo de las redes de "el establecimiento de la la comunicaciones, a la feche viene acelerando biblioteca virtual#. ?na parte

esencial de este desarrollo lo constituye

informacin de dominio publico, ha estos recursos almacenados en miles de base de datos en todo el mundo se puede acceder en forma casi instantnea a trav&s del internet, catlogos de biblioteca, colecciones de obras literarias, peridicos electrnicos completos, museos electrnicos ,etc. Este fenmeno llamado internet nos ha sorprendido en los fines del siglo QQ, cuya naturale$a jur0dica aun se discute, y que nos permite conectarnos en tiempo real, sin distancias ni fronteras, nos trae tambi&n interrogantes, tales como : R2ul es la ley que le correspondeS, R2ul es la jurisdiccin aplicableS. odemos responder, que la idea primog&nita fue la autorregulacin, pero los comportamientos de cada estado son distintos desacuerdo a su cultura y nadie quiere perder la porcin de poder que le corresponde dentro de sus fronteras. <jala, nuestra sociedad de hoy este lo suficientemente futura para aceptar y aplicar la autorregulacin con respeto y apoyo mutuo. 6simismo, se habla del nacimiento de un nuevo derecho global, del derecho de internet como normas que son propias u adaptables fcilmente a los cambios a los que esta sujeto por el avance permanente de las nuevas tecnolog0as aplicables, es to implica la aparicin de cibertribunales.

2D INTERNET RED DE REDES 2.1D P0+/+,+4+2:

34

El rotocolo de 9nternet )9 , de sus siglas en ingl&s 9nternet rotocol* es un protocolo no orientado a cone.in usado tanto por el origen como por el destino para la comunicacin de datos a trav&s de una red de paquetes conmutados.Los datos en una red basada en 9 suelen usar indistintamente*. En particular, en 9 no se hab0a comunicado antes.El son enviados en bloques estos t&rminos se no se necesita ninguna conocidos como paquetes o datagramas )en el protocolo 9

configuracin antes de que un equipo intente enviar paquetes a otro con el que rotocolo de 9nternet provee un servicio de datagramas no fiable )tambi&n llamado del mejor esfuer$o )best effort*, lo har lo mejor posible pero garanti$ando poco*. 9 no provee ning1n mecanismo para determinar si un paquete alcan$a o no su destino y 1nicamente proporciona seguridad )mediante checTsums o sumas de comprobacin* de sus cabeceras y no de los datos transmitidos. or ejemplo, al no garanti$ar nada sobre la recepcin del paquete, &ste podr0a llegar daado, en otro orden con respecto a otros paquetes, duplicado o simplemente no llegar. -i se necesita fiabilidad, &sta es proporcionada por los protocolos de la capa de transporte, como ,2 .-i la informacin a transmitir )UdatagramasU* supera el tamao m.imo UnegociadoU )(,?* en el tramo de red por el que va a circular podr ser dividida en paquetes ms pequeos, y reensamblada luego cuando sea necesario. Estos fragmentos podrn ir cada uno por un camino diferente dependiendo de como est&n de congestianadas las rutas en cada momento.

2.2D N:7-0+ IP: ?na direccin 9 es un n1mero que identifica de manera lgica y

jerrquicamente a una interfa$ de un dispositivo )habitualmente una computadora* dentro de una red que utilice el protocolo de 9nternet )9nternet rotocol*, que corresponde al nivel de red o nivel 7 del modelo de referencia <-9. 8icho n1mero no se ha de confundir con la direccin (62 que es un

35

n1mero f0sico que es asignado a la tarjeta o dispositivo de red )viene impuesta por el fabricante*, mientras que la direccin 9 se puede cambiar. 2.3D N+7@0- 6- 4+2 ,+7.:/!6+0-2 -$ #$/-0$-/: En internet cada computador dispone de una direccin e.clusiva que lo distingue de otros computadores de la red: su numero 9 . Este numero es el que utili$an las maquinas para conectarse entre si, y es indispensable para cualquier tipo de transmisin de informacin que quiere reali$arse entre dos o mas computadoras. 6dems del numero 9 , e.iste otra forma de identificar cada computador en internet, mas fcil de memori$ar y que , a veces, permite identificar intuitivamente su situacin geogrfica, a quien pertenece o el propositivo del mismo, esto se consigue mediante el sistema de nombres por dominio )8onain =ame -ysten, 8=-*. (ediante este sistema, se asignan nombres que se construyen de acuerdo a una estructura jerrquica y estn formados por palabras separados por puntos. El nombre de dominio de un computador tiene en general un aspecto como el siguiente: "=ombre3host.subdominio.dominio3principal# ara un mejor entendimiento veamos la figura:

Ab3.derechoniformatico.redsur.pe
HO ! $O'&%&O ()&%*&(A+ "#$O%&'O

L primera palabra que aparece a la i$quierda es el nombre del computador, y lo que lo distingue de otros computadores pertenecientes al mismo seudnimo. 2ada una de las palabras que siguen corresponden a seudnimos cada ve$ mas amplios y que contiene a los anteriores. En el ejemplo dicho nombre

36

pertenece ello computador ab7 del seudnimo informtica jur0dica, que forma parte del seudnimo redsur, perteneciente al dominio principal o dominio del primer nivel pe, que significa er1. 2.4D I6-$/#3#,!,#5$ 6- :$ :2:!0#+ 6- :$ ,+7.:/!6+0: 6 diferencia de lo que pasa en os computadores personales, en un computador multiusuario cada usuario debe dispobner de una cuenta para poder trabajar en el como ocurre en los conoc.idos (essenger o Jahoo u otros servicios que requieran de ello. Esto se denomina cuenta de espoacio, las cuentas se identifican por su nombre al que habitualmente se designa como nombre de usuario . La identificacio completa de un usuario en un computador se suele escribir anteponiendo el nombre de la cuenta al nombre sel dominio o anfitrin , separados por el s0mbolo V )arroba*. Eeamos la figura:

car,osro-er.hotmai,.com
&$"%!&/&*A*&O% $"+ # #A)&O $O'&%&O ()&%*&(A+ A%/&!)&O%

2.5D C+00-+ -4-,/05$#,+: El correo electrnico antecede a la 9nternet, y de hecho, para que &sta pudiera ser creada, fue una herramienta crucial. En una demostracin del (9, )(assachusetts 9nstitute of ,echnology* de 4OB4, se e.hibi un sistema que permit0a a varios usuarios ingresar a una 9@( CGO: desde terminales remotas, y as0 guardar archivos en el disco. Esto hi$o posible nuevas formas de compartir informacin. El correo electrnico comen$ a utili$arse en 4OBA en una supercomputadora de tiempo compartido y, para 4OBB, se hab0a e.tendido rpidamente para utili$arse en las redes de computadoras.En 4OC4 +ay

37

,omlinson incorpor el uso de la arroba )V*. Eligi la arroba como divisor entre el usuario y la computadora en la que se aloja la casilla de correo porque en ingl&s V se dice UatU )en*. 6s0, fulanoVmaquina.com se lee fulano en la mquina punto com.El nombre correo electrnico proviene de la analog0a con el correo postal: ambos sirven para enviar y recibir mensajes, y se utili$an Ubu$onesU intermedios )servidores*, en donde los mensajes se guardan temporalmente antes de dirigirse a su destino, y antes de que el destinatario los revise.

2.;D L! /-4!0!I! 7:$6#!4: JORD JIDE JED.

Lorld Lide Leb )tambi&n conocida como Leb o LLL* es una coleccin de ficheros, que incluyen informacin en forma de te.tos, grficos, sonidos y v0deos, adems de v0nculos con otros ficheros. Los ficheros son identificados por un locali$ador universal de recursos )?+L, siglas en ingl&s* que especifica el protocolo de transferencia, la direccin de 9nternet de la mquina y el nombre del fichero. or ejemplo, un ?+L podr0a ser http:WWHHH.encarta.esWmsn.com. Los programas informticos denominados e.ploradores Xcomo =avigator, de =etscape, o 9nternet E.plorer, de (icrosoft X utili$an el protocolo http para recuperar esos ficheros. 2ontinuamente se desarrollan nuevos tipos de ficheros para la LLL, que contienen por ejemplo animacin o realidad virtual )E+(L*. Kasta hace poco hab0a que programar especialmente los lectores para manejar cada nuevo tipo de archivo. Los nuevos lenguajes de programacin )como ;6E6, de -un (icrosystems*

38

permiten que los e.ploradores puedan cargar programas de ayuda capaces de manipular esos nuevos tipos de informacin.

3D ASPECTOS JUR DICOS INTERNET.

DE LA PUBLICIDAD A TRAVS DE

3.1D L! .:@4#,#6!6 -$ #$/-0$-/ :$ $:-E+ 6-2!31+ .!0! -4 6-0-,C+: ?no de los proble mas que se sucita a trave$ de la aparicin de nuevas tecnolosgias es el aprovechamiento de esta para la publicidad que debido a la gran acogida que tiene el internet es aproivechada para llegar a las masas rpidamente, y que aveces se ejerce sin ning1n control dentro de la red. En el peru, la norma encargada de regular los principios bsicos de la publicidad es el decreto legislativo BO4, acompaado de su reglamento, el decreto supremo 5G3O:3itinc, es bajo el anlisis que hace ha esta regulacin .

3.2D L+2 ,+$2:7#6+0-2 6- .:@4#,#6!6 -$ #$/-0$-/ B 2: 6-0-,C+ !.0-,#!0 + $+ 4! .:@4#,#6!6: =osotros al ingresar al amplio mundo que nos ofrece el internet somos susceptibles de recibir mensajes publicitarios. E.isten determinadas paginas Heb en las que mientras uno consulta su informacin, aparece repentinamente en una parte de la pantalla un anuncio que a veces nos resulta molestoso, este anuncio viene diseado con diferentes aspectos que llaman la atencin y nos desv0a de nuestro trabajo. 6dems, esta publicidad ocasiona un problema al

39

usuario, congestionando la l0nea telefnica

y ocaciona que obtenga su

informacin con lentitud. or tanto esta publicidad no logra su fin ya que enve$ de agradar resulta perturbarte, RYu& ocurre en este caso en que la publicidad ocasiona un perjuicio o una molestia al usuarioS. En cambio otras publicidades son mas recatadas ya que en algunas paginas LE@ e.iste un rubro llamado ?@L929868 en donde el usuario de internet har doble cilc si desea o no ver la publicidad. Es decir, este tipo de publicidad respeta el derecho del posible consumidor de decidir apreciar 0ntimos, En el decreto Legislativo BO4, estipula tres principios con relacin ala publicidad y son: El principio de legalidad )articulo 7*. El principio de veracidad )articulo :*. El principio de autenticidad )articulo B*. o no determinada publicidad y respeta el derecho ala pa$, a no ser perturbado en momentos que podr0an considerarse

3.3D O/0+2 .0+@4-7!2 2+@0- .:@4#,#6!6 -$ #$/-0$-/: or ejemplo e.iste la publicidad directa que consiste en enviar una serie de avisos publicitarios al correo electrnico de una persona. -abemos que no es un delito, aun no esta tipificado pero viola el derecho a la pa$ osea a no ser molestado por ello, resulta tanbien una violacin al derecho ala privacidad . 9ncluso algunas algunas publicidades resultan confusas y engaosas cuando en ella se solicita la direccin electrnica y datos y datos del usuario para enviarle mayor informacin. or otro lado, se ha visto tambi&n la necesidad de regulacin de la propaganda ertica, pues, mediante el internet los menores de edad pueden

40

obtener este tipo d informacin y publicidad con tan solo indicar la direccin electrnica sealada en la publicidad o en un buscador de internet.

41

CAPITULO III INTRODUCCIN AL ESTUDIO DE LOS DELITOS INFORM%TICOS

1D EL FENMENO INFORM%TICO ANTE EL DEREC&O PENAL.

6ntes de entrar de lleno con el tema de delitos informticos es oportuno determinar si detrs del llamado delito informtico e.iste alg1n bien jur0dico propio , es decir, autnomo y por ende diferenciables de los ya e.istentes. El 8erecho penal, en los 1ltimos treinta aos ha variado en gran medida sus formas y mbitos de intervencin en algunos casos con base en los principios

42

de fragmentariedad, subsidiariedad y m0nima intervencin, seg1n los cuales el magistrado deber ejercer tan solo en las graves vulneraciones de los intereses mas importantes y siempre que no e.istan formas de control social menos gravosas que el control penal, el derecho punitivo ha retrocedido en su campo de accin des criminali$ando algunos conductas punibles y en algunos otros, ha cre0do conveniente la represin de nuevas conductas consideradas socialmente daosas ):*. Este proceso dual no aplica una contradiccin al 8erecho penal como ultima rario, pues el fenmeno de una nueva incriminacin se origina como consecuencia de la norma y obligada evolucin social, hecho que debe necesariamente reflejarse en el ordenamiento jur0dico, pues como seala Kurtado po$o "el cambio es un elemento propio de todo grupo social#, que origina la sustitucin de los inter&s protegidos las nuevas conductas t0picas rempla$an variacin a los comportamientos discrimina i$ados en tanto estos, por la temporal de la necesidad pol0tico3criminales, se convirtieron en de allli que resulte conciliable con un

pocos dignos de proteccin penal, misma que resultara legitima

derecho enal de m0nima intervencin de proteccin de intereses colectivos, la en la medida que estos resulten vitales e el funcionamiento del grupo social y que no e.ista otro recurso, adems del penal, que pueda evitar su lesin o puesta en peligro.
):*6banto Easque$, (anuel, 8erecho penal Economico,pag 5A.

El cambio social operado en las ultimas d&cadas resulta 0ntimamente vinculado a la evolucin tecnolgica operada en este tiempo, lo cual ha generado problemas para la proteccin de inter&s sociales no comunes y para la represin de conductos delictivas reali$adas a trav&s de medios tecnolgicos, pues como precisa a Zafaroni: "el impacto de la e.plosin tecnolgica es un problema que la pol0tica criminal conoce sobradamente. La t&cnica siempre es una arma y cada avance fue e.plotado criminalmente, e forma tal que siempre el criminal esta mas tecnificado que la prevencin del crimen#)A*. En consiguiente este fenmeno de nueva incriminacin aparecen

43

conductas que vulneran bienes jur0dicos no convencionales y ala ve$ comportamientos que reali$an empleado medios no comunes para lesionar vienes jur0dicos conocidos. 6mbos, por lo general tiene intr0nsecas connotaciones tecnolgicas, debido ala incidencia que la evolucin tecnolgica ha tenido en el cambio social, tal como hemos afirmado. Los bienes jur0dicos que tienen contenido relacionado las nuevas tecnolog0as suelen ser reconocidos como tales, en los ordenamientos penales de alto desarrollo industrial y comercial, al ser los primeros en contar con necesidades de proteccin penal, es asi como en el mbito internacional se produjeron diversas reacciones legislativas, las primeras surgieron en los setentas, e los FG delitos comunes de contenido econmico, y F: lo relacionado con la propiedad intelectual de los programas softHare, as0 sucesivamente fueron apareciendo nuevos retos para el derecho y los pa0ses industriali$ados orientaron esfuer$os dogmaticos a la lucha contra el delito cometido a trav&s de medios informticos, y por otro lado, a conferir proteccin jur0dica a la informacin, atendiendo al nuevo significado que ella posee. ,al necesidad generada desde comien$os de d&cada en sociedades altamente informati$adas, se ha trasladado a sociedades como la nuestra, el
)A*Zaffaroni, +aul Eugenio, 2onsideraciones ol0tico enales sobre la tutela de los derechos de autor, en ol0tica criminal Latinoamericana, pag 477, @ogot.

reflejo de los avances tecnolgicos ha tenido gran influjo e el campo de la criminalidad en tanto este nuevo "modus operandi# permite captar vacios en el 8erecho enal tradicional, quedando indefensos los contenidos inmateriales del sistema informtico, su integridad, su disponibilidad o su e.clusividad.

1.1 C!:2!2 ,+!6B:E!$/-2 ! >:- 4! #$3+078/#,! ,+$2/#/:B! :$ 3-$57-$+ 2+,#!4:

44

1.1.1. D-2!00+44+ /-,$+45"#,+: El avance en este campo permite cada ve$ mas significativo de esta disciplina, un mayor desarrollo que se manifiesta permite en la modernidad de sus componentes, lo cual unidades de KardHare y -oftHare mas eficientes y

veloces en el manejo de la informacin. ,an solo basta con ver la enorme evolucin operada en pocos aos! de los ordenadores de dimensiones macroscpicas a los los ordenadores porttiles que hoy en d0a operamos, ello nos permite apreciar la importancia del referido avance que estamos seguros no se detendr&, generando mayores perspectivas en esta disciplina. 1.1.2. G4+@!4#?!,#5$ 6- M-0,!6+2 B E,+$+71!2: 2ausa que ha permitido el intercambio mercantil y econmico fluido y constante entre naciones geogrficamente lejanas y modelos econmicos dispares, en virtud del aporte de elementos como las redes de intercone.in que permite que dicho intercambio comercial sea adecuado. La econom0a es sin duda alguna, el bastin del actual modelo social, la e.istencia de bloques econmicos en tena$ competencia en afn de acapara el mercado hacen que requiera de elementos que favore$can se la obtencin del lucro

requerido, la informtica se convierte ase en un elemento vital para tales aspiraciones. 6simismo, el fenmeno de globali$acin permite el ingreso fluido y constante de material informtico, tanto KardHare como -oftHare a los pa0ses de Latinoam&rica, lo que genera la reduccin de sus costos y en consecuencia posibilita su mayor enpleo en nuestras sociedades, lo que genera repercusiones en el canpo del derecho. 1.1.3. M!2#3#,!,#5$ 6- 4! I$3+078/#,!: 2omo respuesta a la situacin planteada con anterioridad como es la globali$acin de mercados y econom0as, que hace necesaria la aplicacin de la informtica para obtener eficientes resultados en materia financiera y

45

teniendo en cuenta adems que el avance tecnolgico permite adquirir estas tecnolog0as a precios cada ve$ menores, encontramos que esta disciplina se viene convirtiendo mas que un lujo, e un elemento accesorio, en una herramienta necesaria, e un elemento de trabajo! lo que implica su mayor utili$acin por ende su masificacin, como prueba de ello podemos observar que se ha convertido en un importante instrumento log0stico de ayuda al aparato jurisdiccional, funcin planteada en las actuales reformas. ,enemos as0 que tanto el (inisterio de medios informticos, el (inisterio ) +?8E *, ublico como el oder ;udicial han implementado casi en su totalidad el empleo ublico desde el ao 4OO5 ha instalad el registro 1nico de denuncias y e.pedientes al que actualmente estn conectadas todas las Lima como las 'iscal0as or otra 'iscal0as del distrito judicial de

-upremas, ello permite obtener informacin relativa al estado y evolucin de las denuncias y procesos tramitados all0. parte, el poder judicial desde el ao 4OOB ha incorporado tambi&n este tipo de recursos, desde las instancias primarias hasta la 2orte -uprema de l +ep1blica, ello ha significado un importante logro en lo concerniente a la celeridad que debe e.istir en el amparo jurisdiccional y uno de los mas importantes aportes de la +eforma ;udicial que se viene produciendo, es por ello que hoy en d0a nos es com1n ver una serie de establecimientos comerciales, de servicios, profesionales, estudiantes, etc., que hacen uso de la informtica como elemento de produccin, de trabajo. 1.1.4. L!2 6-@#4#6!6-2 .0+.#!2 6- 4+2 S#2/-7!2 6- I$3+07!,#5$: Las debilidades de las redes de informacin y en especial del internet se pueden simplificar en el hecho que sus mecanismos de operacin permiten la instruccin de terceros en sus sistemas, as0

46

como la interceptacin de los mensajes de sus usuarios, esta indefensin, desde luego, provoca un sin numero de posibilidades en el mbito de la criminalidad. Es por este motivo que uno de los problemas de mayor anlisis en este momento es la seguridad de las redes de informacin, de all0 que la eficiencia y la solides de una empresa entidad u organismo se mida actualmente en funcin a la seguridad que ofrecen sus sistemas de informacin. 1.1.5. D#3#,:4/!6 P0+@!/+0#!: El empleo singular problema para de este medio acarrea un

el investigador, para el jue$ penal,

debido que la dificultad probatoria que su empleo para tales fines produce, es de observar que la tecnificacin de medios anali$ada no esta aparejada con la cacpacitqacion necesaria en los rganos jurisdiccionales e.istiendo la posibilidad que el delito cometido e tales circunstancias que impune. 6 ello se une la falta de control efectivo que e.iste en estos sistemas de intercone.in, situacin de las que algunas personas abusan, ya sea creando paginas lesivas ha determinados bienes jur0dicos, interfiriendo en la informacin ajena, concertando voluntades o suprimi&ndolas, es decir determinando su uso para fines delictivos.

2D CONCEPTO DE DELITO INFORM%TICO.

EL delito informtico implica actividades criminales que en un primer momento los pa0ses han tratado de encuadrar en figuras t0picas de carcter tradicional, tales como hurto o fraude, falsificaciones, perjuicios, estafa o falsificaciones, entre otros. -in embargo, debe destacarse que el uso de

47

t&cnicas informticas han creado nuevas posibilidades e uso indebido de las computadoras, propiciando a su ve$ la necesidad de regulacin por parte del derecho. En el mbito internacional se considera que no e.iste una definicin propia del delito informtico, sin embargo muchos han sido los esfuer$os de los e.pertos que se han ocupado del tema, aun cuando no e.iste se han una definicin de carcter universal, formulado algunos conceptos

funcionales atendiendo a realidades nacionales concretas. ;ulio ,&lle$ Ealde$, seala, " no es una labor fcil dar una definicin a los delitos informticos, en ra$n de que su misma denominacin alude a una situacin muy especial ya que para hablar de delitos en el sentido de acciones t0picas, es decir consideradas o tipificadas en te.tos jur0dicos penales, se requiere que la e.presin delitos informticos este consignada en los cdigos penales, lo cual en nuestro pa0s, e igual que en muchos otros no ha sido objeto de tipificacin aun de manera frontal#. (ucho mas amplio en el concepto, ,iedemenn precisa que por delitos mediante computadoras debe entenderse " a los comportamientos antijur0dicos seg1n la ley vigente, reali$ados a merced al empleo de un equipo automtico de procesamiento de datos# )B*, sin embargo, resulta conveniente aclarar que en el concepto debe restringirse aquellos comportamientos reali$ados mediante el empleo de quipos de procesamientos de datos en su propia funcin, conforme a lo anteriormente e.puesto. 6unque el concepto esbo$ado por ,iedmann no se denota muy claramente la diferenciacin entre ambos
)B*,iedemann, /alus, ob, cit, pag 77:.

aspectos, resulta claro que la reali$a con de comportamientos a trav&s de sistemas destinados esferas. E.iste otro sector minoritario, postulado por la doctrina norteamericana y britnica, que considera que el uso de las computadoras se puede manifestar a trav&s de tres maneras: en la primera, el ordenador puede ser el objeto de la al tratamiento de datos puede repercutir en anbas

48

ofensa, en la segunda, la computadora puede ser la herramienta del delito, esto ocurre, seg1n indican los autores que se afilian a esta postura, cuando el sujeto activo utili$a el ordenador tradicionales, finalmente, en para facilitar la comisin de delitos las computadores resultan el tercer caso,

incidentales en los medios, en la medida que contiene evidencias de de los delitos, 2harney y 6le.ander citan como ejemplo el caso de las organi$aciones dedicadas al trafico il0cito de drogas, en donde las computadoras almacena toda la informacin relacionada al delitos, e la misma l0nea se han pronnciado, adems 2harney y 6le.ander, -teele, arTer y Kolder. ero como es fcil distinguir, esta postura guarda similitud con otras, diferencindote en el contenido probatorio adicional que otorgan al fenmeno informtico.

49

CAPITULO IV LOS DELITOS INFORMATICOS' LOS DELITOS (UE ADMITEN UTILI)ACIN DE INFORM%TICA EN SU COMISIN' LOS LLAMADOS *DELITOS COMPUTACIONALES

1. LOS DELITOS COMPUTACIONALES EN EL CDIGO PENAL PERUANO.

1.1. D-4#/+2 ,+$/0! 4! V#6!' -4 C:-0.+ B 4! S!4:6.

50

!D C:-2/#+$-2 6- 4-"- 4!/!.

Los medios informticos, aunque pare$ca poco probable, pueden ser aplicados para la ejecucin de actos destinados a lesionar la vida, el cuer po la salud de las personas. En este orden de ideas resulta perfectamente posible que quien ingresa al sistema de informacin de una cl0nica u hospital pueda cambiar los datos contenidos en las hojas m&dicas de los paciente de dicho centro m&dico y provocar que los actores m&dicos ejecuten diagnsticos que no se encuentran acordes con el real estado de salud del paciente en consecuencia provoquen daos en su salud o peor a1n su , con lo que se configurar0an los delitos de Lesiones y homicidio, ya sea a t0tulo de dolo como de culpa.

@D R-3-0-$/-2 EA/0!$9-0+2.

La casu0stica e.tranjera ha demostrado lo perjudicial que pueden llegar a ser este tipo de conductas, en los Estados ?nidos por ejemplo, un intruso ingres a los archivos de un hospital y prescribi a un nio de nueve aos que sufr0a de meningitis, drogas de carcter letal para su enfermedad, el menor salv gracias a la intervencin de la enfermera que se percat de la nocividad de dicho medicamenton4 o pi&nsese por ejemplo la prescripcin de antibiticos innecesarios a una persona mayor de setenta aos o incluso, lo que reviste mayor gravedad, consignar tratamientos m&dicos que produ$can la muerte de los pacientes a fin de favorecer a la competencia[ En algunos otros casos la informacin m&dica no ha sido utili$ada para afectar la salud o la vida de los pacientes, sin embargo, el contenido delictivo se ha mantenido presente, este es el caso de aquellos individuos que obtienen los r&cords ginecolgicos y utili$an &stos para llamar por tel&fono a dichas mujeres y cuestionar aspectos

51

de su vida 0ntima y ofender su honor o el caso de una adolescente que utili$ando la computadora de su madre, quien trabajaba en un hospital, llam a siete pacientes que se encontraban en la sala de cuidados intensivos de dicho centro m&dico para decirles que hab0an dado positivo en las pruebas de E9939, esto es, que eran portadores del virus del -986. Esta cuestin se encuentra 0ntimamente vinculada a la nocin de "sociedad de informacin# y los efectos de este concepto sobre la privacidad de las personas, en la medida que los datos referidos a la salud son datos eminentemente personales, de all0 que sea recomendable que las entidades de 0ndole m&dico que trabajen con este tipo de informacin refuercen sus medidas de seguridad informtica. En la legislacin comparada tenemos que ya e.isten hitos marcados al respecto, as0 el "2omputer 'raud and 6buse -tatute# )"Estatuto de 'raude y 6buso 9nformtico#* de los Estados ?nidos que reprime la intrusin en sistemas de informacin y la alteracin de los datos all0 contenidos con la finalidad de causar daos en la salud de las personas.

1.2. D-4#/+2 ,+$/0! -4 &+$+0.

!D C:-2/#+$-2 6- L-"- L!/!.

8el anlisis de los tipos previstos en este t0tulo se desprende la posibilidad de catalogar a la informtica como medio idneo para su comisin, en las distintas formas de autor0a. 9ncluso, el avance logrado por esta disciplina, el amplio alcance que viene teniendo los sistemas de intercone.in, las redes de informacin, permiten que se le equipare a medio de comunicacin social, lo que en atencin a nuestro ordenamiento penal sustantivo constituye figura agravada del delito de 8ifamacin5FA, si

52

entendemos como (edio de 2omunicacin -ocial a las \diversas instituciones informativas como la prensa, la radio, la televisin, el cine, las revistas, etc. =uestra concepcin se refuer$a si tenemos en cuenta que la mayor0a de medios de comunicacin social tradicionales poseen pginas Heb en 9nternet en donde se contiene la informacin que propalan, de todo lo cual es simple deducir que las redes en que estas pginas se ubican constituyen tambi&n medios de comunicacin social no convencionales al reunir las e.igencias de correspondencia con el grupo social, ms a1n si atendiendo las caracter0sticas de 9nternet tenemos que es posible establecer v0nculos o contactos de carcter sonoro y visual con personas ubicadas en lugares geogrficamente alejados en cuestin de segundos con un alcance masivo asombroso, en esto es importante lo afirmado por @otto 2ayo: \9=,E+=E, es un medio que copa todas las formas tecnolgicas de comunicacin actualmente e.istentes. =o resulta por lo tanto e.trao que los medios tradicionales de comunicacin aprovechen este medio y que, a su ve$, lo enrique$can], en tal sentido se ha manifestado la doctrina, la legislacin y la jurisprudencia. En la doctrina, tenemos que &sta ha aceptado mayoritariamente, salvo ;imena Leiva, el hecho que 9nternet sea un medio de comunicacin social, as0 tenemos a nuestro pa0s. En el mbito legislativo tenemos que el +eglamento %eneral de la Ley de ,elecomunicaciones# indica que los servicios de valor aadido son considerados medios de telecomunicacin, estos servicios a su ve$, seg1n los t&rminos del art. 4G5 del referido +eglamento, son aquellos que permiten el almacenamiento y retransmisin de datos a trav&s de la red p1blica de telecomunicaciones, posibilitando el intercambio de mensajes entre terminales de usuarios geogrficamente dispersos. En cuanto a la jurisprudencia, en nuestro pa0s se marc un importante precedente con la conocida querella interpuesta por un grupo de periodistas, ortocarrero '9idalgo y ?ga$ -nche$3 (oren, como referentes en

53

contra el ciudadano argentino K&ctor +icardo 'aisal, a quien se le imput la comisin del delito de 8ifamacin 6gravada por (edio de trav&s de la pgina Heb de la "6sociacin rensa, pues a ro 8efensa de la Eerdad#

)6 +<EE8* difund0a contenidos lesivos al honor de los querellantes. -in ingresar a anali$ar el fondo del asunto, en dicho proceso en ning1n momento se neg el carcter de medio de comunicacin social de 4nterne^[:. 6simismo, en la jurisprudencia e.tranjera, la -uprema 2orte de los Estados ?nidos en la conocida causa +E=< y. 62L? reconoce a la 9nternet como el \unique and Hholly neH medium of HorldHide human communication] )"el 1nico y absoluto nuevo medio de comunicacin humana#*.

1.3. V#+4!,#5$ 6- 4! I$/#7#6!6.

!D C:-2/#+$-2 P0-4#7#$!0-2.

La 9ntimidad como bien jur0dico tiene sus or0genes en el derecho a la privacidad, el conocido "right to he let alone# )"derecho a ser dejado en pa$#* de origen jurisprudencial, aunque considerando los cambios operados por el transcurso del tiempo relacionados al manejo de informacin, nos encontramos, como indica 'rossini, frente a una "-ociedad 9nformacin#, en t&rminos similares a la \sociedad de la informacin] ya anotada. 6parece con ello el 8erecho a la 9nformacin y, por ende, la dificultad de marcar un hito entre ambas instituciones )8erecho a la 9ntimidad y 8erecho a la 9nformacin* y es que, como es evidente, las tecnolog0as de la informacin han ingresado prcticamente a todas las reas de nuestras bien tal sentido consideramos que el ejercicio abusivo del 8erecho a la 9nformacin traer consigo la vulneracin de la 9ntimidad del sujeto pasivo7, aunque teniendo en claro que \la proteccin de esa intimidad debe respetar los intereses leg0timos de la sociedad de libre circulacin y distribucin de la informacin.

54

Los efectos que este tipo de tecnolog0as produce en el mbito de la <tra figura comprendida dentro de los llamados delitos contra la in intimida personal son, desde luego, bastante preocupantes, aunque ello no nos puede llevar a negar que en muchos casos estas t&cnicas hacen nuestras vidas ms sencillas, sin embargo, la acumulacin de datos puede provocar lo que <verton y %iddings han dado por denominar: \data rape] )"violacin de datos#*, pi&nsese en todas las posibilidades e.istentes, por ejemplo, \6] quien es dueo de una importante empresa, alquila un servicio \pay per vieH_ )`)pagar por ver_* para observar una pel0cula de contenido se.ual e.plicito, informacin que a trav&s de 9nternet lleg a manos de \@_,, quien labora en la empresa de \6] o, por poner otro ejemplo, la posibilidad que terceros accedan a las informaciones relacionadas a la vida o comportamiento se.ual de una persona a trav&s de ficheros m&dicos. 8e all0 la gran preocupacin que ha generado en la comunidad internacional la posibilidad de afectar la privacidad de las personas a trav&s de 9nternet, as0 se ha pronunciado, por ejemplo, el 2onsejo de Europa en la +ecomendacin na + )OO* A del 2omit& de (inistro de los Estados miembros.

@D C:-2/#+$-2 6- 4-"- 4!/!.

8e lege lata consideramos factible la utili$acin y empleo del KardHare y el -oftHare para la comisin del tipo base )art. 4A: del 2. .* pues se encuadra como medio idneo, pues el tipo hace mencin e.presa de ))medios t&cnicos u otros medios] para la configuracin de la conducta all0 descrita7hl<. or otra parte, si tal conducta hubiese sido reali$ada a trav&s del empleo de +edes de 9ntercone.in )como 9nternet*, estar0amos frente a la figura agravada pues tal como hemos sealado, dichas +edes son perfectamente equiparables a medio de comunicacin social.

55

<tra figura comprendida dentro de los llamados delitos contra la intimidad es la organi$acin indebida de archivos con datos de la vida 0ntima, contenida en el art. 4AC del 2. ., en este supuesto, el comportamiento consiste en organi$ar, proporcionar o emplear archivo que contengan datos referentes a las convicciones pol0ticas, religiosas o de otros aspectos de la vida 0ntima de la v0ctima, como es lgico, se comprenden aqu0 las bases de datos7a. -e establece una penalidad agravada cuando el sujeto activo es funcionario o servidor p1blico.

1.4. V#+4!,#5$ 6-4 S-,0-/+ 6- 4!2 C+7:$#,!,#+$-2. !D C:-2/#+$-2 6- 4-"- 4!/!. Los delitos comprendidos en el 2apitulo 9E del ,itulo 9E del vigente 2digo nocin. En principio, tenemos que el art0culo 4B4 del 2digo enal e.ige que la conducta recaiga sobre "una carta, un pliego, telegrama, radiograma, despacho telefnico u otro documento de naturale$a anloga#. 6s0 las cosas, habr que descifrar a que se refiere el legislador al mencionar a dichas formas de comunicacin. -eg1n @ramont3 6rias y %arc0a 2anti$ano, la carta seria "el papel escrito, manual o mecnicamente, introducido en 1n sobre destinado a comunicar algo a otra u otras personas, en tanto que el telegrama, radiograma y despacho telefnico son aquellas hojas de papel o formulados en donde se consigna el contenido del mensaje. por enviar o recibido, a trav&s de cualquiera de dichos medios, esto es, el tel&grafo, la radio o el tel&fono74A. En esta l0nea de ideas, la caracter0stica principal de estas formas )le comunicacin seria su tangibilidad, singularidad que no concurre en el correo electrnico, lo que enal, presentan singularidades dignas de mencin, a propsito del propio concepto de correspondencia y la equiparacin del "e3mail# a dicha

56

generar0a una laguna de punibilidad en caso que el objeto material del delito sea un "e3mail#, toda ve$ que e.isten claras divergencias entre correspondencia f0sica y el correo digital7t: y e.iste la prohibicin de analog0a en materia penal.

@D R-3-0-$/-2 -A/0!$9-0+2.

En otros pa0ses ya se ha respondido a nivel jurisprudencia4 y legislativo a esta cuestin. En 6rgentina, por ejemplo, la -e.ta -ala de la 2mara de 6pelaciones 2riminal y 2orreccional, en la causa na 4G.7FO, seguida entre (artolio y. Lanata, por publicacin indebida de correspondencia, equipar el "e3mail# a la correspondencia postal. En dicha resolucin se afirma, entre otras cosas, que "el correo electrnico posee caracter0sticas de proteccin de la privacidad ms acentuadas que la inveterada v0a postal. En tal sentido, la correspondencia y todo lo que por su conducto pueda ser transmitido o receptado, go$a de la misma proteccin que quiso darle el legislador al incluir los art0culos 4A7 al 4AA en la &poca de redaccin del cdigo sustantivo, es decir, cuando no e.ist0an estos avances tecnolgicos#. En cuanto a legislacin penal comparada tenemos como ejemplo al 2. . espaol que resulta mucho ms claro en la regulacin de las conductas relacionadas a la 9nformtica, as0 el art. 4OC.4 de dicho te.to incluye dentro de los objetos materiales de la conducta los \mensajes de correo electrnico o cualesquiera otros documentos o efectos personales]. -eguidamente el art. 4OC.5 sanciona con similares penas, esto es, prisin de uno a cuatro aos y multa de doce a veinticuatro meses, al que sin autori$acin, se apodere, utilice o modifique, en perjuicio de tercero, datos reservados de carcter personal o familiar de otro que se hallen registrados en ficheros o soportes informticos, electrnicos o telemticos, o en cualquier otro tipo de archivo o registro p1blico o privado, as0 como a quien, sin estar autori$ado, acceda por

57

cualquier medio a los mismos y a quien los altere o utilice en perjuicio del titular de los datos o de un tercero. La pena se agrava )art. 4OC.: del 2digo enal Espaol*74F si los sujetos activos de la conducta son las personas encargadas o responsables de los ficheros, soportes informticos, electrnicos o telemticos, archivos o registros o si se difunden, ceden o revelan los datos reservados7. <tro referente importante lo tenemos en la "Electronic 2ommunications rivacy 6ct# norteamericana del ao 4OFB, esta norma incluye dos categor0as principales de proteccin, la primera proh0be la interceptacin de mensajes electrnicos en trnsito, mientras que la segunda proh0be el acceso y descubrimiento de informacin. ,D C:-2/#+$-2 N+E-6+2!2. 1. L! C0#./+"0!3#!. La e.istencia de sofisticados programas de ordenador que permiten la intrusin en sistemas de comunicacin y documentos digitales ajenos, as0 como la debilidad de los mecanismos operativos de la red754, han motivado la aparicin de mecanismos destinados a preservar la confidencialidad de la informacin. En &ste caso espec0fico, tenemos que el empleo de la 2riptograf0a impide a e.traos descifrar el contenido de la correspondencia electrnica que se encuentre encriptada. -in embargo, e.isten m&todos que permiten superar incluso dichas barreras, tal es el caso del "Eavesdropping#, t&cnica recientemente introducida y por la cual se puede detectar el contenido de la informacin de una computadora slo con escuchar b descifrar la radiacin que el ordenador emana5[.

2. E4 A,,-2+ 6-4 E7.4-!6+0 !4 C+00-+ E4-,/05$#,+ 6- 2:2 S:@+06#$!6+2.

58

?na cuestin sumamente interesante es la que surge a propsito del acceso no autori$ado a los sistemas de informacin y correo electrnico del trabajador por parte del empleador, aunque la cuestin tiene ribetes mas que todo relacionados al 8erecho Laboral, tratar& de dar una respuesta a la cuestin, en la medida que esto genera repercusiones en sede penal, pues para algunos autores dicha conducta constituye violacin de la intimidad del trabajador, para otro sector dicha afirmacin advierte importantes matices. En esto, resulta indispensable delimitar las facultades de direccin del empresario o empleador, es por ello que en doctrina se han formulado dos l0neas de argumentacin respecto al poder de direccin del empresario. ?na de ellas es la teor0a contractualista, seg1n la cual el fundamento del poder de direccin se ubica en el contrato de trabajo, que se convierte as0 en legitimador del poder directri$ del empleador. or otro lado, aparecen las teor0as comunitaritas, que parten de la empresa como concepto esencial para avalar el poder de direccin, que constituye una especie de poder originario. En coincidencia con %uillermo %arc0a, considero que e4 origen del poder de direccin es posible ubicarlo en el contrato de trabajo, que se convierte en fuente, fundamento y l0mite del poder de direccin del empresario r a partir de la cual podr resolverse esta cuestin. artiendo de la premisa que el ordenador )KardHare y -oftHare* sean de propiedad del empleador y sean entregados al trabajador para su uso, debe diferenciarse a su ve$ tres supuestos: 4. Yue la cuenta de correo electrnico sea de e.clusivo uso laboral, 5. Yue &sta sea destinada a usos mi.tos, y 7, Yue el e3 mali sea destinados a fines privados del trabajador. -i dichos supuestos no se encuentran estipulados en el contrato laboral o en acuerdos de 0ndole colectivo, creo que debe entenderse que los usos que se deben dar a las cuentas de correo electrnico deben ser de libre eleccin del empleador, previa comunicacin o informacin al empleado, no resultando necesario que &ste preste su consentimiento e.preso, afirmar lo contrario seria

59

tanto como requerir la aprobacin del trabajador para que el empresario pueda disponer de sus propios bienes. En esta l0nea de argumentacin, si por el contrato de trabajo, negociacin colectiva o determinacin del empleador, se destina el e3mail del trabajador a usos personales, el acceso del empleador, sin consentimiento de su titular, esto es del trabajador, resulta il0cito, al ser violatorio del derecho a la intimidad del empleado. -i los usos del correo electrnicos son mi.tos, el acceso podr reali$arse previo consentimiento e.preso del trabajador. En cambio, si el e3mail se encuentra destinado a fines e.clusivamente laborales, el acceso dci empleador ser absolutamente leg0timo, por lo que no podr0amos hablar, en este caso, de un delito contra la intimidad, toda ve$ que el empleador estar0a actuando en ejercicio leg0timo de un derecho, causa )le e.clusin de responsabilidad penal comprendida en el art. 5G.F del 2digo penal peruano. 1.5. O3-$2!2 !4 P:6+0 PK@4#,+. !D G-$-0!4#6!6-2. El delito de <fensas al udor nene una estrecha vinculacin con uno de las cuestiones ms preocupantes suscitadas a trav&s de 9nternet, como es la ornograf0a. 6unque no e.isten estudios al respecto, se estima que el 4Ac del material e.istente en 9nternet es de contenido ertico, pornogrfico yWo intolerante y ello debido a que la ornograf0a, especialmente la infantil, es un negocio que produce alrededor de F a 4G billones de dlares al ao, siendo considerada la tercera ms grande actividad de la criminalidad organi$ada, despu&s del trfico il0cito de drogas y las apuestas.

@D C:-2/#+$-2 6- 4-"- 4!/!.

60

Estas conductas se encuentran descritas en el art. 4F7 del 2digo enal[, considero que slo es posible considerar a las redes de intercone.in como medio comisivo en los actos descritos en los incisos primero y tercero de dicho articulo que establecen como conducta punible la e.posicin,, venta o entrega a un menor de catorce aos, objetos, libros, escritos, imgenes visuales y auditivas que, por su carcter obsceno, pueden afectar gravemente el pudor del agraviado o e.citar prematuramente o pervertir su instinto se.ual, as0 como la incitacin aun menor de 4: aos de edad a la ebriedad o a la prctica de un acto obsceno. Las ra$ones de esta afirmacin son claras, si tenemos en cuenta que, como es com1n apreciar, las redes como 9nternet ofrecen a sus usuarios acceso a pginas de alto contenido se.ual, las cuales pueden reproducir 4 En cuanto a la referida ley, esta fue dictada en 'ebrero de 4OOB por imgenes visuales y auditivas, inclusive es posible la reproduccin de obras y escritos con tales caracter0sticas lo cual configura el injusto propio del art. 4F7.4 del 2digo edad. En el caso del art. 4F7.7 2. ., de los comportamientos que all0 se distinguen, son la incitacin a la ebriedad o a la prctica de un acto obsceno los que pueden configurarse con la ayuda de medios informticos que se destinaran a lograr que el menor de 4: aos se alcoholice o practique un acto obsceno. enal, si el agraviado fuese menor de catorce aos de

1.;. &:0/+ A"0!E!6+. !D C:-2/#+$-2 6- 4-"- 4!/!. ?no de los supuestos en los que la informtica ha sido empleada como medio para cometer delitos es la figura de Kurto, que establece como

61

modalidad agravada el uso de \sistemas de transferencia electrnica de fondos, de la telemtica en general o violacin del empleo de claves secretas]. En el caso del Kurto 6gravado, la configuracin de tal agravante en nuestro actual 2digo templado. El uso de las redes de intercone.in se ha generali$ado principalmente, por los requerimientos de eficiencia y celeridad en las instituciones bancarias financieras de nuestro pa0s, situacin que se viene observando desde hace sb unos pocos aos, constituyendo por lo tanto un objeto atractivo de vulneracin, aunque consideramos que en este caso el agente deber encontrarse sumamente calificado en esta tecnolog0a o estrechamente ligado a la entidad bancaria que se pretenda agraviar, para acceder a estas redes )redes de intercone.in bancaria* de carcter sumamente reservado a fin de configurar el il0cito. La transferencia electrnica de fondos, debe ser entendida, siguiendo a @ramont36rias ,orres y %arc0a 2anti$ano, como: "el movimiento de informacin con respaldo dinerario por mediacin del cual tiene lugar una transferencia de dinero de una cuenta a otra#. La transferencia electrnica de fondos se caracteri$a: por la intervencin de una entidad bancario o financiera cuya gestin interna se encuentre informati$ada y, por el traslado de un cr&dito de una cuenta de dinero a otra, sin que dicho dinero resulte despla$ado f0sicamente. La transferencia electrnica de fondos puede ser reali$ada a trav&s de sistema on lime o instantneos o sistemas off line o diferidos. En relacin a la violacin de claves, tenemos que no importa la forma en que estas hayan sido obtenidas, si es a trav&s de medios informticos o no, lo trascendente es que &stas sean empleadas sobre los sistemas informticos o enal responde al avance observado por estas formas modernas de criminalidad y se encuentra justificada en relacin al medio

62

de telemtica4::, de all0 que no se ingresen en la agravante la utili$acin de claves sobre cajas fuertes o bvedas. El objeto material del delito ha planteado muchas dudas en los supuestos relacionados a la transferencia electrnica de fondos, vinculadas la mayor0a de ellas a la ausencia de tangibilidad del bien, sin embargo, si partimos de la idea que el bien mueble es "todo objeto del mundo e.terior con valor econmico, que sea susceptible de apoderamiento y despla$amiento#4:A, resulta evidente que a pesar de no e.istir una tangibilidad inmediata del dinero sustra0do a trav&s de los sistemas de transferencia electrnica o telemtica, e.iste un apoderamiento material constatable e. post, es decir, cuando el sujeto activo pretenda retirar el dinero sustra0do.

1.<. E2/!3!. !D G-$-0!4#6!6-2. El fraude a trav&s de 9nternet es una de las conductas que mayores perluicios econmicos genera en las econom0as modernas, de lo que se desprende la especial atencin que ha generado por parte de los estudiosos del 8erecho penal, esto debido a las grandes dificultades que surgen para comprender el amplio catlogo de conductas defraudatorias que tiene cabida en 9nternet en la figura tradicional de la Estafa, dificultades que seg1n creo tienen su principal g&nesis en la diversidad de caracter0sticas que concurren en &stas. Entre algunas de las modalidades ms usuales de fraude a trav&s de sistemas masivos de informacin tenemos: a* L+2 D!/+2 E$"!I+2+2 3 2onsiste en la introduccin de datos falsos en los ordenadores o en la eliminacin de informaciones veraces. 6grupa a todas las manipulaciones informticas de ese tipo, como el uso de identidad falsa.

63

La casu0stica comparada ha mostrado muchos casos de utili$acin de datos engaosos en los Estados ?nidos, 6lemania y Espaa[74. b* L+2 C!@!44+2 6- T0+B! L/0+B!$ C+02-2D.M 2uyo nombre se debe al conocido episodio de la "9liada# de lomero, el mecanismo de este fraude funciona de forma anloga al conocido episodio &pico, se introducen al ordenador rutinas o instrucciones en apariencia inofensivas e incluso in1tiles, pero que en realldad contienen instrucciones destinadas a reali$ar operaciones no autori$adas, como la transferencia de fondos de una cuenta bancaria a otra, en beneficio del delincuente7A5 8esde el punto de vista probatorio resultan dif0ciles de detectar toda ve$ que incluso dentro de sus ordenes puede aparecer las de autodestruccin luego de culminada la labor encomendada. c* La ,&cnica del "-alami# )-alami ,echniqueW +ounding 8oHn*.(ecanismo que permite, mediante el redondeo de pequeas cantidades de activos financieros de una serie de cuentas bancarias, la obtencin de beneficios considerables en el sujeto activo de la conducta, pi&nsese, por ejemplo, en el beneficio que puede obtener quien sustrae slo die$ centavos de dlar de cada cuenta bancaria, luego de unas miles de &stas. c* S:.4!$/!,#5$ 6- 4! .-02+$!4#6!6 )inpersonation*! 2onsiste en la

utili$acin de datos personales ajenos, suplantando a la persona afectada, se produce generalmente ante la sustraccin de tarjetas o claves secretas, as0 el sujeto activo pude adquirir bienes empleando los datos de otra persona y logrando que los costos sean asumidos por este. d* F0!:6- @!$,!0#+ -4-,/05$#,+' + *,!06#$" #.3 Es el fraude a trav&s de tarjetas de cr&dito, resulta ser una modalidad muy similar a la suplantacin de personalidad.

64

e* F0!:6-2 -$ 4+/-01!2 B !.:-2/!2 -4-,/05$#,!2 .3 (odalidad muy usual en 9nternet y por la cual algunos "sites# plantean o elaboran apuestas cuyos premios nunca sern abonados. f* V-$/!2 30!:6:4-$/!2 ! /0!EN2 6- -M7!#4.M 2onsiste en ofertar productos a trav&s de 9nternet, sin embargo, pese a efectuar los cobros respectivos, los bienes ofertados nunca son entregados a los compradores. ara tener una idea de la magnitud de los perjuicios que este tipo de conductas produce, tenemos que un estudio hecho por la 6sociacin de @anqueros de los Estados ?nidos de 6m&rica estima en apro.imadamente cinco millones de dlares el monto de las perdidas anuales en sus asociados por fraudes a trav&s de 9nternet. La 9nternet dEatch 'raud estima en 7.5 millones de dlares el monto de las estafas en lOOO . <tros estudios calculan en 40,0!"# las v0ctimas anuales de fraudes informticos y en e 4GG millones de dlares el perjuicio que anualmente produce dichas conductas.

@D C:-2/#+$-2 6- 4-"- 4!/!. El delito de estafa se encuentra regulado en el art, 4OB del 2digo enal

vigente que sanciona. con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de seis aos, a quien mediante engao, astucia, ardid u otra forma iraudulenta se po *cura para s0 o para otro un provecho il0cito en perjuicio de terceriS. induciendo o manteniendo en error al agraviado. La doctrina penal se ha planteado la posibilidad de recurrir a esta figura con el fin de reprimir el fraude informtico, en especial, en aquellos casos en los cuales se introducen datos falsos en sistemas de informacin a fin de obtener un provecho econmico, por ejemplo, "2arlos#, empleado de una empresa, introduce a los sistemas )le informacin de &sta, dato en los que

65

aparecen sueldos a 47 personas ficticias, los cuales luego cobra, obteniendo beneicios patrimonial indebido. -in embargo, surgen evidentes problemas al momento de dar una respuesta a dicha cuestin, vinculados principalmente al sujeto del engao. El engao a que se refiere el tipo penal debe ser dirigido a otra persona, de all0 que la introduccin de datos falsos, como en el caso antes citado como ejemplo, no encaja en el supuesto de hecho propio del delito de estafa. el sujeto activo puede producir en el sujeto 8istinta en cambio es la situacin cuando a trav&s de los sistemas de informacin )llmese 9nternet* pasivo, el engao suficiente que e.ige el te.to legal referido. 8e la misma manera, tenemos el hecho que el error, otro de los elementos t0picos de esta conducta, es un estado ps0quico que determina el acto )le disposicin patrimonial* que se puede producir slo en las personas, las computadoras act1an por ordenes de los individuos, por lo cual no pueden recaer en error, de all0 que resulte impreciso recurrir a la figura de la estafa para sancionar el llamado bbfraude informtico[[.

1.O. E4 D-4#/+ 6- D!I+2. !D C:-2/#+$-2 6- 4-"- 4!/!. El delito de 8aos se encuentra sancionado en el art. 5?A del 2digo sustantivo, cuya tenor es el que sigue: bbEl que daa, destruye o inutili$a un bien, mueble o inmueble, total o parcialmente ajeno, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos aos y con treinta a sesenta d0as multa#. El objeto material de este delito resulta ser un bien mueble o inmueble, surge sin embargo la interrogante R2omete delito de 8aos el que causa dacios a los elementos lgicos de un ordenadorS, la respuesta debe ir

66

vinculada al propio concepto del objeto material de la conducta, esto es, del bien mueble o inmueble. La proteccin de datos y programas informticos, a nuestro entender r0o encuadra dentro de los alcances del delito de daos, as0 como est actualmente redactado, pues surgen diferencias cualitativas entre el objeto material de una y otra conducta , mientras en el delito de daos, el objeto material del injusto ser un "bien mueble o inmueble, total o parcialmente ajeno#, en los daos a los elementos lgicos del sistema informtico el objeto ser \una especie de flujo electromagn&tico, no subsumible en el concepto de cosa mueble][a. 8istinto es el caso del KardHare que si cumple con el requisito de materialidad del bien, conforme propugna la doctrina lo dominante al respecto. or ello es que consideramos adecuado, de lege ferenda, la modificacin de la redaccin de las arts. 5GA y 5GB del 2digo enal a fin de comprender e.presamente los daos cometidos sobre datos, programas o los documentos electrnicos contenidos en redes, soportes o sistemas informticos, en la l0nea del art. 5B:.5 del 2digo enal espaol, con lo que nuestro te.to penal ganar0a en ta.atividad y se lograr0a reprimir adecuadamente las conductas de -abotaje 9nformtico.

1.P. D-4#/+2 ,+$/0! 4+2 D-0-,C+2 I$/-4-,/:!4-2. !D C:-2/#+$-2 N+E-6+2!2 1. L! T:/-4! J:016#,! 6- 4+2 P0+"0!7!2 6- O06-$!6+0. En el mbito de los 8erechos 9ntelectuales son muchas las cuestiones que han salido a la palestra del debate jur0dico. La primera de ellas fue la dilucidacin del carcter de creacin intelectual de los programas de ordenador, luego surgieron problemas vinculados a los derechos propios de la creacin intelectual en el entorno digital, finalmente, como un tema ms

67

reciente, estn las repercusiones que programas como el ( 7 generan en los derechos de autor. 2on relacin a la primera cuestin, se tiene que los programas de ordenador han obtenido resguardo jur0dico slo a partir de las 1ltimas d&cadas, cuando las dudas acerca de su naturale$a se despejan y dejan claro el panorama. En sus inicios, no e.ist0a en realidad necesidad de tutela, toda ve$ que la rusticidad de los componentes informticos hac0a poco frecuente su vulneracin, esto debido a que tanto KardHare y -oftHare eran un todo 1nico e indesligable, cada unidad de ordenador conten0a su respectivo programa interiormente dispuesto, de tal manera que resultaba imposible o poco probable su reproduccin, pues retirar el programa significaba daarlo y hacer inservible ef ordenador que lo conten0a, los problemas en realidad surgen a partir de la aparicin de tecnolog0as avan$adas que permiten la reproduccin de programas en pocos segundos. 6 ra0$ de ello aparecen tres vertientes doctrinarias respecto a la rama que deb0a amparar al softHare. La primera de ellas considera que la tutela de los programas de ordenador se ubica dentro del 8erecho 9ndustrial, sin embargo, fue rpidamente desvirtuada pues confund0a la proteccin de la creacin en si con la tutela al soporte f0sico que la contiene7BA. La segunda corriente propone que la proteccin del -oftHare sea realice a trav&s de un derecho espec0fico, sin embargo, tampoco resulta adecuado postularla pues genera el aumento de la dispersin legislativa y porque en su tratamiento se aprecian coincidencias entre el contenido del derecho espec0fico y del derecho autoraf7BB. La proteccin del -oftHare dentro del 8erecho de 6utor es aquella tendencia que a nuestro entender soluciona el impase, a pesar de las cr0ticas que han surgido al respecto por parte de los tradicionalistas, esa es la postura adoptada por el legislador nacional al establecer en el art. A. /* del 8cc. Leg. =a F55 que: "Estn comprendidas entre las obras protegidas: Los programas de ordenador#.

68

,al inclusin, como bien sealan 6ntequera arilli y 'erreyros7BO, tiene importantes repercusiones prcticas, pues as0 no se requiere de registro para su proteccin, la tutela es inmediata, su pla$o de duracin es el mismo que el de las obras del ingenio, la proteccin internacional es efectiva, sin requerir de convenio especial7CG. 6simismo, es importante tener en claro que doctrinaria y legislativamente el softHare es calificado como una obra literaria 7#, pues si bien tienen un contenido cient0fico, poseen "una semntica y una sinta.is, perfectamente pre3establecidas. 8e all0 que por Escritos, desde el punto de vista amoral, se entiendan todas las clases de obras e.presadas en forma escrita, cualesquiera que sean los signos de fijacin#. El espectacular auge de los sistemas masivos de informacin y su incidencia en los derechos intelectuales se han originado, en gran medida, a partir de las propias caracter0sticas de los 8erechos de 6utor en el entorno digital, en el cual las obras, en cualquiera de sus formas, se encuentran digitali$adas, "informacin#. lo que genera que sea tratada necesariamente como or otra parte, el hecho que el 8erecho de 6utor tradicional

hubiese sentado sus bases en la tecnolog0a analgica, que permit0a compensar los bajos precios de las reproducciones il0citas con su mejor calidad respecto a las copias autori$adas, provoca actualmente una situacin de indefensin en el plano legislativo, toda ve$ que en los formatos digitales ello no ocurre, las copias pueden inclusive tener igual o mejor calidad que el original, adems que permite una ms rpida y sencilla reproduccin y distribucin no autori$ada de obras protegidas, lo que resulta sumamente atractivo para el delincuente, en t&rminos de costos y beneficios. 2on el fenmeno de digitali$acin, resulta claro que e.isten derechos de propiedad intelectual que resultan gravemente afectados, estos son: el derecho de reproduccin y el derecho de comunicacin p1blica. 2on relacin al derecho de reproduccin, los inconvenientes doctrinales surgen a partir del almacenamiento de obras en la memoria del ordenador, sin

69

embargo, de lege 4am ello no genera mayores inconvenientes en la medida que el art. 75 del 8ec. Leg. na F553 Ley de 8erechos de 6utor, seala que la reproduccin comprende cualquier forma de fijacin u obtencin de copias de la obra, permanente o temporal, especialmente por imprenta u otro procedimiento de las artes grficas o plsticas, el registro repogrfico, electrnico, fonogrfico, digital o audiovisual. En cuanto al derecho de comunicacin p1blica se plantean mayores inconvenientes, si tenemos que el 2onvenio de @erna )art. 99* limitaba la tutela a las obras dramticas, dramtico3 musicales y musicales, e.cluyendo las obras literarias y consecuentemente al softHare, que es el tipo de informacin que ms circula en internet. -in embargo, nuestra norma interna reali$a una tutela ms e.tensa e incluye, dentro de lo que constituye comunicacin p1blica "la difusin, por cualquier medio o procedimiento, conocido o por conocerse de los signos, las palabras, los sonidos y las imgenes.

5.

La

" irater0a#

de

rogramas

de

<rdenador.

<tra cuest9n novedosa ha sido planteada a partir de la venta en 9nternet de programas informticos "piratas#, es decir, reproducidos mdchidamente 7[ y vender copias autori$adas as0 como la venta o puesta a disposicin gratuitas de obras musicales o de video en formatos informticos, como es el caso del formato ( 7, los cuales se pueden "bajar# )"doHnload#* de 9nternet, provocando cuestiones vinculadas a la aplicacin territorial de la ley penal. El impacto de la reproduccin il0cita de programas de ordenador en Latinoam&rica, en realidad, es preocupante, seg1n estimaciones hechas por la "@ussiness -oftHare 6lliance#, en el ao 4OOB, el BFc de las copias de programas de ordenador eran "piratas#, esto es, no autori$adas, lo que en los ejemplares ilegales de softHare fue de O44 millones de dlares. 6fortunadamente, el porcentaje de copias no autori$adas en Latinoam&rica disminuy a B5c durante 4OOO, cifra a1n bastante elevada si

70

tenernos que en los Estados ?nidos el porcentaje es de En el de 5Ac en 4OOF.

er1 se estima

que la reduccin de la "pirater0a# de programas de ordenador ha sido del orcTn

1.1Q. T-00+0#27+. !D C:-2/#+$-2 6- L-"- L!/!. El fenmeno de Eiolencia y destruccin que ha afectado nuestra sociedad durante las dos 1ltimas d&cadas a trav&s del accionar de grupos como "-endero Luminoso# y el (ovimiento +evolucionario ",1pac 6maru#, ha contado con una serie de organismos y grupos de apoyo en el e.terior, que han colaborado log0stica y econmicamente con la subversin por lo que es posible observar pginas Heb que favorecen y apoyan este tipo de acciones, transformando la realidad a su conveniencia, logrando generar una imagen lejana a la realidad, basta con \navegar] en la red para encontrar pginas apoyando a agrupaciones terroristas de todo el orbe )E,6, 9+6, K6(6-, -<L +<;<, entre las ms conocidas*! ello configura el delito de apolog0a al tcrrorismo previsto en la norma especial que reprime el terrorismo 8ec. g.ey na 5A:CA7-5*, pues la idoneidad de las redes de intercone.in es perfectamente admisible.

1.11. L+2 D-4#/+2 E4-,/+0!4-2. !D C:-2/#+$-2 6- L-"- L!/!.

6unque son muchos los supuestos comprendidos en el art. 7AO del 2digo enal peruano, el de mayor inter&s para el presente estudio es el contenido en el quinto literal de dicho art0culo, que sanciona la alteracin del resultado de una eleccin.

71

El manejo indebido de la informacin ha cobrado un especial inter&s en nuestro pa0s en donde actualmente se viene procesando una multiplicidad de sujetos que laboraban en la <ficina =acional de elecciones generales, ingresando de datos rocesos Electorales )<= E* en sus sistemas de por haber alterado el resultado de la eleccin de congresistas de las 1ltimas falsos procesamientos datos.

1.12. E4 D-4#/+ 6- F!42-6!6 D+,:7-$/!4.

!D C:-2/#+$-2 6- L-"- L!/!. 9l0cito previsto en el art. :5C del 2digo enal, e.igi&ndose para su

consumacin que el autor haga, en todo o en parte, un documento falso o adultere uno verdadero que pueda dar origen a derecho u obligacin o que pueda servir para probar un hecho, con el propsito de utili$ar el documento, si de su uso puede resultar alg1n perjuicio. El articulo 57: del 2digo 2ivil y la reciente promulgacin de la Ley de 'irmas y 2ertificados 8igitales7F que regula el empleo de la firma electrnica7, otorgndole la misma valide$ y eficacia jur0dica que la firma manuscrita u otra anloga. La firma digital, como indica %alindo: "is the mechanism that alloHs to guarantee the identify of the signatory of a document as Hell as the non alteration of its content# )"es el mecanismo que permite garanti$ar la id&ntica del autor de un documento as0 como la no alteracin de su contenido#* 7F[, por lo que sus efectos, como resulta obvio, van ms all de la mera encriptacin. La regulacin y reconocimiento legal de la llamada "firma digital# va a fortalecer uno de los tpicos ms importantes del fenmeno informtico: el comercio electrnico, toda ve$ que garanti$a la indemnidad en el manejo de la informacin7O5, que se traduce en asegurar cuatro aspectos: a* que el emisor emiti el mensaje! b* que lo emiti con determinado contenido! c* que el

72

receptor lo recibi! y, d* que lo recibi en los t&rminos emitidos por el emisor, de forma tal que ning1n tercero lo haya alterado.

@D R-3-0-$/-2 EA/0!$9-0+2. El 2digo enal espaol contiene, en su art. 5B, un concepto amplio de documento al sealar: "6 los efectos de &ste 2digo se considera documento todo soporte material que e.prese o incorpore datos, hechos o narraciones con eficacia probatoria o cualquier otro tipo de relevancia jur0dica#. Esta frmula permite, como indica ;oan Yueralt, superar los planteamientos tradicionales que equiparaban el documento al papel escrito7O: y permite incluir los documentos electrnicos, incluso aquellos que se encuentren encriptados. ara ganar en ta.atividad resultar0a recomendable, de lege ferenda, regular e.presamente la falsedad documental de documentos digitales en la l0nea del art. 5B7 del 2digo penal alemn que tipifica la falsificacin de datos computari$ados.

2. LA INCIDENCIA DE LOS MEDIOS INFORM%TICOS EN LA AUTOR A.

2.1. L! A:/+01! B P!0/#,#.!,#5$ -$ $:-2/0+ +06-$!7#-$/+ .-$!4. ara poder anali$ar con eficiencia este aspecto debemos puntuali$ar que nuestro ordenamiento penal vigente castiga al autor directo, al autor mediato y a los coautores con la pena prevista para cada tipo penal, asimismo, se considera equiparable la instigacin con la autor0a, conforme a lo establecido en los arts. 57, 5:, 5A y 5B del 2digo penal de 4OO4, adoptndose una posicin unitaria, aunque ello no quiere significar que por castigarse a los autores y part0cipes con la misma pena vayan a ser todos ellos autores[[.

73

2onsiderarnos indispensable para la comprensin de este acpite precisar los alcances de los distintos grados de autor0a y participacin criminal, tomando como sustento la ,eor0a del 8ominio del Kecho, propugnada por 4 lans dEel$cl, que conjuga criterios objetivos y subjetivos, posicin dominante en el discurso jur0dico penal moderno, que sirviera de fuente al legislador penal de 4OO4:GG, en lo concerniente a autor0a y participacin criminal y que es la preponderante en la pra.is jurisprudencial peruana. -eg1n esta teor0a: \el autor no debe de determinarse de acuerdo con la direccin de su voluntad, sino seg1n la importancia, objetivamente considerada, de su aporte al hecho! es autor quien, de acuerdo con el papel desempeado en el despliegue de la accin, ha tenido el dominio o codominio del suceso]:G. 8icho dominio del hecho t0pico puede manifestarse de diversas maneras: dominio de la accin, en los supuestos de autor0a directa o inmediata! dominio de la voluntad, frente a la autor0a indirecta o mediata y, dominio funcional del hecho, en la coautor0a.

ara ubicar al lector en nuestros planteamientos, me detendr& a esbo$ar algunas notas generales respecto a estas categor0as:

A:/+0 D#0-,/+: 8e acuerdo a un criterio objetivo3material de dominio final del acto, autor directo ser, siguiendo a (uo$ 2onde, aquel \que reali$a personalmente el delito, es decir, el que de un modo directo y personal reali$a el hecho] "", este concepto, resulta bastante similar a la redaccin del art. 57 del actual 2digo enal peruano. -iendo as0, ser indispensable el anlisis de cada tipo penal para determinar al autor directo, en quien deben concurrir las calidades que requiera para si el tipo penal, o quien deber reali$ar el elemento subjetivo especial que requiera el comportamiento.

74

A:/+0 M-6#!/+: La autor0a mediata se determina como aquella forma de autor0a en la que \alguien reali$a un tipo penal, peto no de mano propia, sino mediante otra persona que le sirve a estos fines]a, en estos casos la voluntad del autor directo queda relegada por la voluntad del ejecutor mediato, quien tiene X usando t&rminos de ;aTobs3 el \superior dominio de la decisin! 9nteresante situacin se aprecia respecto a los casos especiales en este tipo de autor0a! la falta de dolo, coaccin, falta de capacidad de motivacin, entre otros, que por ra$ones obvias no detallaremos.

C+!:/+01!: forma de participacin delictiva que +o.in denomina \autor0a funcional], aqu0 el dominio del hecho corresponde a una pluralidad de sujetos, quienes reali$an el comportamiento t0pico en co3dominio del hecho que, en este caso, se basa en la divisin funcional para la reali$acin del lecho delictivo. ara su e.istencia se requiere de dos aspectos, en primer lugar el aspecto objetivo, constituido por el plan com1n para cometer el hecho as0 como en la aportacin material en la reali$acin del mismo, y, por otra parte, el aspecto subjetivo, configurado por el codominio del hecho por e.istir acuerdo de voluntades. 2on respecto al tipo de aportacin que se requiere para considerar a un individuo coautor, es amplio el debate, por ejemplo, @acigalupo considera que es necesaria la colaboracin objetiva en el hecho, en tanto que ;aTobs establece que incluso las aportaciones de carcter espiritual pueden ser determinantes para la configuracin de la coautoria, aunque en este caso las aportaciones a las que hace mencin )consejo*, son tambi&n de carcter objetivo. En suma, ser necesaria la e.istencia de una aportacin objetiva, cualesquiera que sea su contenido, para la imputacin de un comportamiento a t0tulo de coautor.

I$2/#"!,#5$: forma de participacin delictiva que consiste en motivar, en inducir al 6utor 8irecto, utili$ando los t&rminos de ;im&ne$ de 6sua, en \mover su voluntad] :i, a fin de que &ste realice la conducta criminal! as0 las cosas,

75

tenemos que el instigador no reali$a la infraccin penal ni toma parte de la misma, sino que se limita a ejercer una "influencia psicolgica# sobre otro, esto es, sobre el instigado. =ace con ello, la dificultad de sealar hitos entre la 6utor0a (ediata y la 9nstigacin, que obviamente no estableceremos aqu0 por no ser &ste el tema que nos motiva:45.

2.2 L! /0!2,-$6-$,#! 6- 4+2 7-6#+2 #$3+078/#,+2 -$ 4! !:/+01!.

En cuanto a la autor0a directa se puede afirmar que la trascendencia de 4rmtica viene dada en virtud a la idoneidad que tengan estos medios para producir el resultado reprochable penalmente, al respecto basta con revisar lo e.puesto anteriormente en relacin a los delitos computacionales. El delito de 9nstigacin al -uicidio, como tipo independiente, propone cantes cuestiones al debate. En los casos de la autor0a mediata y la coautor0a, tenemos, como huelga subrayar, que la 9nformtica, a trav&s de +edes de 9nformacin, puede producir efectos trascendentales para estas formas de autor0a, pues sirve co$o medio para relegar la voluntad del autor directo en los casos de autor0a mediata y para reali$ar las aportaciones espirituales a que se refiere jaTot en los casos de coautor0a. -iendo as0 entendemos que no ser necesaria la presencia f0sica del instigador, bastar que &ste logre internali$ar la idea criminal en el instigado para que se concrete la instigacin, consecuentemente estamos en capacidad de afirmar que es posible el empleo de la informtica como medio 1til a los fines del instigador, a trav&s de la cone.in )v0a redes de informacin con servicio de correo electrnico, 'acs0mil* entre los sujetos activo y pasivo de la 9nstigacin para la reali$acin de los actos constitutivos de la misma por parte del instigador, as0 se cumplir0a con la relacin personal que debe mediar entre inductor c inducido y que tenga como consecuencia que el segundo acepte la idea que le propone el primero.

76

COMCLUSIONES

GENERAL: . 2onocidos ya de una manera global algunos aspectos de esta novedosa rama no queda sino, rescatar el valos r que tiene este nuevo anbito, pues permitir que el aplicador del derecho vaya en su b1squeda y descubramos soluciones es este nuevo mundo " el ciberespacio# ESPEC FICOS: 4. La informtica y el derecho informtico han marcado un camino en mejora de los servicios, pero por otro lado la informtica ha otorgado las herramientas que en su conjunto son un arma por quienes lo utili$an para actividades delictivas. En cuanto a la posicin de nuestro pa0s frente a otros, ha sido muy trascendente ya que hemos avan$ado notoriamente en este campo lo cual va otorgar a la doctrina nacional una l0nea para el conbate de la criminalidad mediante computadoras. 5. El internet y los problemas que conlleva su utili$acin deben ser

abarcados en funcin a sus peculiaridades de su labor, proveedor y al administrador, en primer lugar los contenidos hecho

es decir al

quien propaga y

administra los sistemas de informacin tiene la posibilidad de conocer que aloja! en los casos de los administradores de sistema de redes, creo su responsabilidad no debe concentrarse en el de alojar contenidos de caracter0sticas delictuosas, sino que debe basarse en su capacidad de clasificar los contenidos o en todo caso obligar que se estable$can advertencias que eviten que menores de edad o personas susceptibles acudan ha dichas paginas Heb y vena afectadas su pudor y su pa$.

77

7. El bien jur0dico en el delito computacional se puede conceptuar como un nuevo inter&s social , entanto, la tarea legislativa en materia penal debe ser reali$ada en atencin e.tricta al principio de e.clusiva proteccin de bienes jur0dicos. or otra parte hemos descubierto que las causas para el que quiere utili$ar que hacen atractiva a la informtica elevndola ha un fenmeno social, es que sus ventajas cualitativas en especial este medio en forma negativa, se ha convertido en un terreno anplio para la delincuencia, por ello algunos doctrinarios la han calificado como "lugar tenebroso#. :. En el 8erecho penal el delito informtico ha sido contemplado en nuestro te.to pero no en forma eficiente ya que en este tipo de delitos encontramos muchas lagunas , o sea, conductas que no han sido tipificados ni tienen sancin alguna, no obstante, las particularidades de estos delitos como hemos apreciado, son innumerables y abarcan aspectos dogmaticos de muy dif0cil solucin.

78

BIBLIOGRAF A
+<;6- Y?9- E, ,efilo +amn. *D-0-,C+ #$3+078/#,+, rimera edicin, Lima 5GG4. (<+6LE- %<8<, ;uan. *E4 6-0-,C+ ! 4! E#6! .0#E!6! B -4 ,+$34#,/+ ! 4! 4#@-0/!6 6-A.0-2#5$, -egunda edicin, Edit. %rijley, lima 4OOA. +EJ=6 6L'6+<, Luis (iguel. *L+2 6-4#/+2 #$3+078/#,+2, rimera edicin, Edit. ;uristas Editores, Lima 5GG5. 6+96- ,<++E-, Luis @ramont y %6+296 26=,9Z6=<, (aria del 2armen. *M!$:!4 6- 6-0-,C+ .-$!4 R P!0/- -2.-,#!4 , 2uarta edicin , Edit. -an (arcos, Lima 4OOF. 6+E8E- 9='6=Z<=, ;elio. *D-4#/+2 ,+$/0! -4 P!/0#7+$#+, rimero edicin, Edit. %aceta ;uridica, Lima 4OOO. ,9E8E(6==, /laus. *C0#7#$!4#6!6 7-6#!$/- C+7.:/!6+0!2, 9demsa, Lima 4OOO. %?,9E++EZ '+6=2E-, (arilu$. *N+/!2 2+@0- 4! D-4#$,:-$,#! I$3+078/#,!' en: (a$uelos 2oello julio )2ompilador*. 8erecho enal Econmico y de la Empresa, rimera edicin, Edit. -an (arcos, Lima 4OOB. rimera edicin, Edit.

79