Está en la página 1de 0

This booklet replaces

Quick-Reference Guide
VN, VHD VERSION2 dated
January 2003, Publication No.
PV776-20 182094

Quick-Reference Guide
VN, VHD VERSION2
December 2004

Foreword
This book is intended primarily for technicians, but also may be
helpful to others who need technical information about the vehicle
or related components.
Information has been compressed to accommodate the size
restrictions of this format. Therefore, always refer to the appropriate
technical service information for the most complete and current data.

The following levels of observations, cautions and warnings are used


in this Service Documentation:
Danger: Indicates an unsafe practice where serious personal injury or
death could occur.
Warning: Indicates an unsafe practice where personal injury or severe
damage to the product could occur.
Caution: Indicates an unsafe practice where damage to the product
could occur.
Note: Indicates a procedure, practice, or condition that must be followed
in order to have the vehicle or component function in the manner
intended.

Volvo Trucks North America, Inc.


Greensboro, NC USA

Order number: PV776-20 003739


2004 Volvo Trucks North America, Inc., Greensboro, NC USA
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,
stored in retrieval system, or transmitted in any forms by any means,
electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without
the prior written permission of Volvo Trucks North America, Inc..

Contents
0. General ............................................... 1
Tightening Torques, General ................. 1
Data Link Communication .................... 3
Vehicle Identification ........................... 14
1. Service and Maintenance ................ 16
Oil Change Volumes .............................. 16
2. Engine ...............................................
Specifications .........................................
General ................................................
Engine ..................................................
Valves ..................................................
Timing Gears and Camshaft ................
Lubrication and Oil Systems ...............
Fuel System .........................................
Intake and Exhaust System ..................
Cooling System ...................................
Engine Control System ........................
Tightening Torques and Patterns .........

19
19
19
21
23
28
37
39
40
47
50
55

3. Electrical System and Instruments


Specifications .........................................
Fuse and Relay Locations ....................
Tightening Torques ..............................
Group 35 Light Control Module ....

74
74
74
75
77

5. Brakes ...............................................
Specifications .........................................
Drum Brake .........................................
Compressor ..........................................
Air Drier ..............................................
Brake Valves ........................................

80
80
80
82
86
89

6. Suspension and Steering .................


Specifications .........................................
Wheel Alignment ................................
Steering ................................................

97
97
97
98

7. Chassis, Springs, Damping, and


Wheels .................................................
Specifications .......................................
Suspension .........................................
Wheels ...............................................

101
101
101
106

8. Body, Cab, and Interior Trim .......


Specifications .......................................
Cab Designations ...............................
Seats ...................................................
Climate Control Unit .........................

108
108
108
109
110

0. General
Tightening Torques, General
Strength Classes 4.8, 5.8
4.8

5.8

Thread

Nm (ft-lb)

Thread

Nm (ft-lb)

M3

0.6 0.1 (0.4)

M5

3.5 0.5 (2.5)

M4

1.5 0.5 (1.1)

M6

6 1 (4.4 0.7)

M5

3 0.5 (2.2)

M8

15 2.5 (11 1.8)

M6

5 0.8 (3.6)

M10

30 4.5 (22 3.3)

M8

12 2 (8.8 1.4)

M12

50 8 (37 6)

M10

24 4 (18 3)

Strength Classes 8.8, 10.9


Level

Action after choice

Low

Joints with low friction (μ


≈ 0.1)

None

Average

General application (μ ≈


0.15)

None

High

Application

Joints with high friction (μ


≈ 0.2) E.g. weld nuts of height
1
1d. , untreated steel surfaces, mm

Test

d = thread diameter
Thread

Strength class 8.8, Nm (ft-lb)


Low

Average

High

M5

5 0.8 (3.7)

6 1 (4.4 0.7)

7 1.2 (5.2 1)

M6

8 1.2 (6 1)

10 1.5 (7 1)

12 2 (9 1.4)

M7

15 2.5 (11 1.8)

17 3 (13 2)

20 3 (15 2)

M8

20 3 (15 2)

24 4 (18 3)

28 5 (21 3)

M10

40 6 (30 4)

48 8 (35 6)

56 10 (41 7)

M12

70 12 (52 9)

85 15 (63 11)

100 15 (74 11)

M14

115 20 (85 15)

140 25 (103 18)

160 25 (118 18)

M16

185 30 (137 22)

220 35 (162 26)

255 40 (188 30)

M18

250 40 (185 30)

290 45 (214 33)

340 50 (251 37)

0. General

Thread

Strength class 8.8, Nm (ft-lb)


Low

Average

High

M20

360 55 (266 41)

430 70 (317 52)

500 80 (369 59)

M22

490 80 (362 59)

580 90 (428 66)

680 100 (502 74)

M24

620 100 (458 74)

740 120 (546 89)

860 140 (635 103)

Thread

Strength class 10.9, Nm (ft-lb)


Low

Average

High

M5

6 0.1 (4.4)

7.5 1.2 (5.5 1)

9 1.5 (6.6 1)

M6

10 1.5 (7.3 1)

12 2 (9 1.4)

15 2.5 (11 2)

M7

15 2.5 (11 2)

22 3 (16 2)

24 4 (18 3)

M8

25 4 (18 3)

30 5 (22 3.7)

35 6 (26 4)

M10

50 8 (37 6)

60 10 (44 7)

70 12 (52 9)

M12

85 15 (63 11)

105 20 (77 15)

125 20 (92 15)

M14

150 25 (111 18)

175 30 (129 22)

200 30 (148 22)

M16

230 35 (170 26)

275 45 (203 33)

320 50 (236 37)

M18

310 50 (229 37)

360 55 (266 41)

410 60 (303 44)

M20

450 70 (332 52)

540 90 (399 66)

630 100 (465 74)

M22

610 100 (450 74)

730 120 (539 89)

850 140 (627 103)

M24

750 120 (554 89)

900 140 (664 103)

1050 160 (775 118)

0. General
Data Link Communication
Communication between the different Electronic Control
Units (ECUs) takes place via the two data links: the
J1939 control data link and the J1587/1708 information
data link.
The diagram below shows how the control units, the
diagnostic connector, and the instrument cluster are
connected in principle.
The instrument cluster, the Engine ECU (EECU),
vehicle ECU (VECU), Light Control Module (LCM)
and the diagnostic connector are always included in
the system. The system may include other control units,
depending on the vehicle type and optional equipment.

W3005654

0. General

Fault Codes
MID Message Identification Description
(identification of ECU)
PID

Parameter Identification Description


(identification of parameter (value))

PPID Proprietary Parameter Identification


Description (Volvo-unique
identification of parameter (value))
SID

Subsystem Identification Description


(identification of component)

PSID Proprietary Subsystem Identification


Description (Volvo-unique
identification of component)
FMI

Failure Mode Identifier


(identification of fault type)

0. General

MIDs
MID 128
MID 130
MID 136
MID 140
MID 142
MID 144
MID 146
MID 216
MID 232
MID 249

Engine Electronic Control


Unit (EECU)
Transmission ECU
Anti-lock Brake (ABS)
control unit
Instrument cluster
Satellite Communications
Vehicle control unit
(VECU)
Climate control unit
Lighting control module
(LCM)
Airbag (SRS), control
unit
Bodybuilder module
(BBM)

MID 250
J19391
J19392

J19393

J19394

Steering wheel module


(SWM)
Main network SAE J1939
Section of SAE J1939
connected to the vehicle
control unit
Section of SAE J1939
connected to the
instrument cluster
Section of SAE J1939
connected to the
bodybuilder control unit

0. General

Common Fault Codes


MID 128
Fault code diagnostics, refer to MID 128
fault codes, IMPACT or ID DVD: Info type
Diagnostics group 2841

SID 21
SID 22
SID 33
SID 70
SID 71
SID 78
SID 146
SID 211
SID 230
SID 231
SID 232
SID 240
SID 253
SID 254
SID 266
SID 281
SID 282

EGR position sensor 2

EGR cooler efficiency

PSID 201

PID 362

EGR reed valve diagnose

SAE J1939 Data link interuption

Road speed sensor calibration


Total Vehicle Distance

EGR valve 2

Engine oil temperature

PID 245

Engine ECU (EMS2)

Air temperature, intake

PID 228

Data set memory EEPROM

Ambient temperature

PID 175

Program memory

Battery voltage

PID 172

5 Volt DC supply

Crankcase pressure

PID 171

SAE J1939 Control link

Engine coolant level

PID 158

Idle validation switch

Engine coolant temperature

PID 153

5 volt DC supply

Atmospheric pressure

PID 111

EGR valve 1

Intake manifold temperature

PID 110

Fuel supply pump

Intake manifold pressure

PID 108

Preheater element 2

Engine oil pressure

PID 105

Preheater element 1

Engine oil level

PID 102

Fan control

Water in fuel indicator

PID 100

Engine speed, flywheel sensor

Fuel supply pressure

PID 98

Engine position, cam sensor

Accelerator pedal position

PID 97

Drain Valve, Water Separator

Cruise control status

PID 94

1/2/3/4/5/6 Unit injectors

SID 18

PID 91

EPG 1

Vehicle speed

PID 85

VCB compression brake status

Preheater status

PID 84

High coolant temperature

EGR position sensor 1

PID 45

PPID 119

Fan speed %

PID 27

Engine brake torque percent

SID 1-6

PID 26

PPID 86

PPID 124

Component/Function

Component/Function

PPID 122

Fault
Code

Fault
Code

0. General

MID 136
Fault
Code

Component/Function

Fault
Code

Component/Function

SID 1

ABS sensor, axle 1 L

SID 10

ABS valve, axle 2 R

SID 2

ABS sensor, axle 1 R

SID 11

ABS valve, axle 3 L

SID 3

ABS sensor, axle 2 L

SID 12

ABS valve, axle 3 R

SID 4

ABS sensor, axle 2 R

SID 13

ABS retarder control relay

SID 5

ABS sensor, axle 3 L

SID 14

ABS relay, diagonal 1

SID 6

ABS sensor, axle 3 R

SID 15

ABS relay, diagonal 2

SID 7

ABS valve, axle 1 L

SID 18

ABS, ASR valve, diff 1

SID 8

ABS valve, axle 1 R

SID 19

ABS, ASR valve, diff 2

SID 9

ABS valve, axle 2 L

MID 140
Fault
code

Component / function

Fault
code

Component / function

PID 77

Forward rear axle temperature

SID 240

Program memory

PID 78

Rear rear axle temperature

SID 250

SAE J1587/J1708 data link

PID 96

Fuel level

SID 253

Calibration memory, EEPROM

PID 116

Application air pressure

PSID 7

Internal reference resistance

PID 117

Air brake pressure, front

PSID 200

Open-circuit, J1939 Data Link, EECU

PID 118

Air brake pressure, rear

PSID 201

Open-circuit, J1939 Data Link, VECU

PID 158

Battery voltage

PSID 204

Open-circuit, J1939 Data Link, ABS

PID 171

Ambient temperature

PID 177

Transmission oil temperature

PID 178

Air suspension pressure, front

PID 179

Air suspension pressure, rear

SID 231

SAE J1939 Data Link

unit
PSID 210

Open-circuit J1939 Data Link, Lighting


control module

PSID 232

SAE J1939-3 Data Link

0. General

MID 142
Fault
Code

Component/Function

Fault
Code

Component/Function

PID 155

Output 1-4

PSID 4

GPS module/interface

PID 155

Input 1-4

PSID 5

DSP module/interface

PID 154

Input 5-8

PSID 6

ORBCOMM satellite module/interface

SID 240

Memory flash/RAM

PSID 8

J1708/1587 road speed

SID 250

J1708/1587 Data Link

PSID 161

J1708/1587 VIN missing

SID 253

Memory ROM

PSID 162

VIN mismatch

PSID 3

Sending message failure

MID 144
Fault
code

Component

Fault
code

Component

PID 84

Vehicle speed

SID 231

SAE J1939 Control Data Link

PID 91

Accelerator pedal, percentage position

SID 240

Program memory

PID 150

PTO output (Volvo engine only)

SID 243

Cruise control, set switch

PID 152

VECU, number of resets

SID 250

Information link SAE J1708

PID 191

Output shaft speed

SID 253

Calibration memory EEPROM

PPID 61

Retarder switches (Volvo engine only)

PSID 4

Engine brake stalk lever (Cummins

PPID 69

Buffered idle validation switch (Volvo

6level engine brake only)

engine only)

PSID 200

Engine timeout

PPID 70

Pedal switches, supply

PSID 202

Instrument timeout

PPID 71

Cruise control and engine brake, switch

PSID 204

ABS/EBS timeout

PSID 210

LCM timeout

PSID 214

BBM timeout (VOLVO engine only,

supply
PPID 72

Accelerator pedal and engine brake,


sensors supply

PPID 74

VECU power supply

SID 230

Idle validation switch 1

vehicles equipped with BBM)

0. General

MID 146
Fault
code

Component / function

Fault
code

Component / function

PID 170

Cab, temperature sensor

SID 14

Circulation fan, temperature sensor, cab

PID 171

Temperature sensor, outer temperature

SID 15

Fan connection, engine

SID 2

Temperature sensor, evaporator

SID 16

Stepper motor, phase 1

SID 5

Stepper Motor, Fresh Air and

SID 17

Stepper motor, phase 2

SID 18

Stepper motor, phase 3

SID 19

Stepper motor, phase 4

SID 22

Pressure sensor, refrigerant, high

Recirculation
SID 6

Stepper motor, air distribution

SID 9

Stepper motor, air mixture Electronic


Climate Control (ECC), heat control

pressure side

Manual Climate Control, (MCC, BAS)


SID 232

5 volt supply to the sensor

compressor

SID 250

SAE J1708 data link

SID 12

Solenoid valve, water control

PID 170

Cab, temperature sensor

SID 13

Temperature sensor, heat exchanger

SID 11

Magnetic clutch, air conditioning (A/C)

10

0. General

MID 216
Fault
code

Component / function

Fault
code

Component / function

SID 240

Program memory

PSID 34

Power supply 1

SID 250

SAE J1587/1708 Information link

PSID 35

Power supply 2

SID 253

Calibration memory, EEPROM

PSID 36

Power supply 3

SID 254

Control unit

PSID 37

Power supply 4

PSID 1

High beam, left

PSID 38

Power supply 5

PSID 2

Low beam, left

PSID 39

Power supply 6

PSID 3

High beam, right

PSID 40

Power supply, ignition key in driving

PSID 4

Low beam, right

PSID 5

Fog lights

PSID 7

Driving lights

PSID 8

Reverse lights

PSID 10

Brake light, left

PSID 11

Brake light, right

PSID 12

Brake lights, trailer

PSID 13

Direction indicator, left front

PSID 14

Direction indicator, right front

PSID 17

Direction indicator trailer, left side

PSID 18

Direction indicator trailer, right side

PSID 19

Relay, intermittent wiper

PSID 20

Dashboard dimming

PSID 27

Snow plow lights

PSID 28

Hazard sound indication

PSID 29

Indicator light, warning light

PSID 30

Light switch, warning light

PSID 33

Stalk switch high/low beam

position
PSID 41

Stalk switch direction indicator

PSID 42

Rheostat, instrument lighting

PSID 45

Side repeater, right

PSID 46

Side repeater, left

PSID 48

Park and licence plate lights, tractor


rear

PSID 49

Tractor roof marker/clearance lamps

PSID 50

Tractor front park lights

PSID 51

Trailer park lights

PSID 52

Allison retarder indicator LED

PSID 53

Marker (ICC) trailer

PSID 54

Marker interrupt

PSID 55

Headlamp interrupt

PSID 57

Back of cab lights

PSID 200

SAE J1939 Open-circuit, data link,


engine control unit

PSID 201

SAE J1939 Open-circuit, data link,


vehicle control unit

0. General

11

MID 232
Fault
Code

Component/Function

Fault
Code

Component/Function

SID 1

Detonation circuit, airbag module

SID 254

Defective unit or component

SID 240

Program memory

PSID 1

Wrong VIN response

SID 253

Calibration memory

PSID 2

No VIN response

Fault
Code

Component/Function

Fault
Code

Component/Function

PID 29

Extra throttle control, percentage

PSID 201

SAE J1939 open circuit, Data Link,

MID 249

position
SID 230

Idle switch

SID 231

SAE J1939 Control Data Link

SID 253

Calibration memory, EEPROM

PSID 200

vehicle ECU
PSID 202

SAE J1939 open circuit, Data Link,

SAE J1939 open circuit, Data Link,

instrument cluster ECU


PSID 205

SAE J1939 open circuit, Data Link,


automatic transmission ECU

engine ECU

MID 250
Fault
Code

Component/Function

Fault
Code

Component/Function

SID 231

SAE J1939 Control Data Link

PSID 6

Volume (-)

SID 251

Power supply, control unit steering

PSID 9

Headlamp interrupt

PSID 10

Marker interrupt

PSID 17

Power supply, switch steering wheel

functions (SWM)
SID 254

Control unit steering wheel module


(SWM)

PSID 3

Arrow left

PSID 4

Arrow right

PSID 5

Volume (+)

buttons
PSID 18

Data link, switch steering wheel buttons

12

0. General

FMI Table
FMI

Display Text

SAE Standard Text

Value too high

Correct value, but above normal working range

Value too low

Correct value, but below normal working range

Faulty data

Intermittent or faulty data.

Electrical fault

Abnormally high voltage or short circuit to higher voltage

Electrical fault

Abnormally low voltage or short circuit to lower voltage

Electrical fault

Abnormally low current or open circuit

Electrical fault

Abnormally high current or short circuit to earth (ground)

Mechanical faults

Faulty response from mechanical system.

Mechanical or electrical
fault

Abnormal frequency

Communication fault

Abnormal updating rate

10

Mechanical or electrical
fault

Abnormally large variations.

11

Unknown fault

Unidentifiable fault

12

Component fault

Faulty unit or component, or loss of communication

13

Faulty calibration

Calibration values outside limits

14

Unknown fault

Special instructions.

15

Unknown fault

Reserved for future use.

0. General

13

Diagnostic Connector

W3005648

Fig. 1: Diagnostic Connector

9pin Diagnostic Connector


Cavity
Position

Circuit Description

0Z (B-)

402 (B+)

406C (CAN_H, yellow)

407C (CAN_L, green)

not used

400G (SAE A, 1708)

401G (SAE B, 1708)

not used

196DR (Ignition)

The diagnostic connector is a round


connector located in the drivers side kick
panel. The diagnostic connector connects to
both the J1939 and J1587/1708 data link and
gives the system a way to communicate with
an external PC or diagnostic tool.
With a PC or diagnostic tool connected, fault
codes can be read from all the control units.
This is important in fault tracing to carry
out basic checks of all the vital parts of the
vehicles electronics.
Most programming can also be done via the
diagnostic connector.

14

0. General

Vehicle Identification
Labels
It is extremely important that the correct vehicle model
and Vehicle Identification Number (VIN) are given
whenever replacement parts or service literature are
ordered. Using these numbers, as well as giving the
major component model and serial numbers, will prevent
delay and errors in obtaining the correct material.

Vehicle Identification Label

The full 17-digit VIN is shown on the


Vehicle Identification label located in the
door opening on the drivers side. The VIN
contains the following information:

Manufacturing location
Engine type
Check sum figure
Assembly factory
Type of cab
Brakes / axle combination
Model year
Chassis number

Certification Label
W8003115

Three labels are located in the rear inside


frame of the driver side door frame. These
labels should not be removed.
On the top part of the door frame is the
Certification label showing the axle and load
ratings for the vehicle as it is built. DO NOT
exceed these ratings by overloading.

Noise Emission Control Label


The Noise Emission Control label is located
at the bottom of the three labels on the
rear inside frame of the driver side door. It
is the Owners responsibility to maintain
the vehicle so that it conforms to EPA
regulations.

0. General

15

Chassis Number
The 8-digit chassis number is embossed
into the frame rail at two locations: the
bottom flange right-hand side, and the top
flange left-hand side of the frame rail. These
numbers are set 1065 mm (42 in.) back from
the front edge of the frame rail.

W0001995

Engine
The Volvo D12D engine serial number is
located on the rear, left side of the cylinder
block.
The serial number can also be found on the
certification label on the valve cover.

W2003921

Rear Axle
The axle model and serial number is located
on the front left side of the forward drive
axle and the front right side of the rear drive
axle. It is also located on the front right side
of the single axle.

W4002560

Transmission

The transmission label may include the type


of transmission, part number, serial number,
and service category. Location of the label
depends on transmission manufacturer.

16

1. Service and Maintenance

Oil Change Volumes

For the most current information on oil capacities


and oil change intervals, refer to Service Bulletin
175-60, Oil and Filter Change Intervals for VOLVO
Components.

For the most current list of approved oils for specific


applications, refer to Service Bulletin 175-61,
Approved Oils List, VOLVO Components.

Engine
Approximate oil change capacity
Normal oil
change (incl.
filter)

Dry capacity

Max. to Min.
on dipstick

D12D

33 L
(35 qts)

37 L
(39 qts)

8L
(8.5 qts)

D12D

38 L
(40 qts)

42 L
(44 qts)

6L
(6.5 qts)

Vehicle

Engine

VN
VHD

Power Take-off
Model

Oil change volume, approx.

flywheel-mounted

5.0 L (5.3 qt)

1. Service and Maintenance

17

Rear Axle
Model

Approx. oil change volume, L (qt)


Final drive

Each hub

Total

RSS1344B

17.5 L (18.5 qt)

17.5 L (18.5 qt)

RS1356SV Leaf springs

8.5 L (9 qt)

8.5 L (9 qt)

RS1356SV Air springs

9 L (9.5 qt)

9 L (9.5 qt)

19 L (20.1 qt)

1.5 L (1.6 qt)

22 L (23.2 qt)

RS1352HV Leaf springs

20 L (21.1 qt)

3 L (3.2 qt)

26 L (27.5 qt)

RS1352HV Air springs

16 L (16.9 qt)

3 L (3.2 qt)

22 L (23.2 qt)

RS1365HV

RS1352HV

22 L (23.2 qt)

3 L (3.2 qt)

28 L (29.6 qt)

19 L (20.1 qt)

1.5 L (1.6 qt)

22 L (23.2 qt)

RS1370HV Leaf springs

20 L (21.1 qt)

3 L (3.2 qt)

26 L (27.5 qt)

RS1370HV Air springs

16 L (16.9 qt)

3 L (3.2 qt)

22 L (23.2 qt)

CTEV87 (front axle) Leaf springs

20 L (21.1 qt)

20 L (21.1 qt)

CTEV87 (rear axle) Leaf springs

9 L (9.5 qt)

9 L (9.5 qt)

CTEV87 (front axle) Air springs

16 L (16.9 qt)

16 L (16.9 qt)

CTEV87 (rear axle) Air springs

7.5 L (7.9 qt)

7.5 L (7.9 qt)

RT2610HV (front axle) Leaf springs

23 L (24.3 qt)

3 L (3.2 qt)

30 L (31.2 qt)

RT2610HV (rear axle) Leaf springs

19 L (20.1 qt)

3 L (3.2 qt)

26 L (27.5 qt)

RT2610HV (front axle) Air springs

23 L (24.3 qt)

3 L (3.2 qt)

29 L (30.6 qt)

RT2610HV (rear axle) Air springs

19 L (20.1 qt)

3 L (3.2 qt)

25 L (26.4 qt)

22.5 L (23.8 qt)

1.5 L (1.6 qt)

25.5 L (26.9 qt)

22.5 L (23.8 qt)

3 L (3.2 qt)

28 L (29.6 qt)

18.5 L (19.5 qt)

1.5 L (1.6 qt)

21.5 L (22.7 qt)

RT3210HV(rear axle) Leaf springs

18.5 L (19.5 qt)

3 L (3.2 qt)

24 L (25.3 qt)

RTH2610B (front axle) Leaf springs

23 L (24.3 qt)

3 L (3.2 qt)

30 L (31.7 qt)

RTH2610B (rear axle) Leaf springs

19 L (20.1 qt)

3 L (3.2 qt)

26 L (27.5 qt)

RS1370HV

RT3210HV (front axle)

RT3210HV (front axle) Leaf springs


RT3210HV (rear axle)

The oil volume is only 1.5 liter for hub reduction housings with part numbers 1524851 or 1524852. These
markings can be seen on the hub reduction housings.

18

1. Service and Maintenance

Driving Front Axle


Model

Oil change volume, approx.

FS0910HZ

11.5 L (12.1 qt)


Please note that the hub change volumes are not
included in these figures. The change volume for
each hub is 1.5 liter (1.6 qt).

Transfer Case
Model

Oil change volume, approx.

VT2501TB

5.5 L (5.8 qt)

Hydraulic Retarder
Model
RET-TH

Oil change volume, approx.


5.4 0.1 L (5.7 0.1 qt)

2. Engine

19

Specifications
General
Power Output 1
D12D 365

1800 Nm (1328 ft-lb)

295 kW (395 hp)

2000 Nm (1476 ft-lb)

D12D 425

317 kW (425 hp)

2000 Nm (1476 ft-lb)

D12D 435

325 kW (435 hp)

2100 Nm (1549 ft-lb)

D12D 465

272 kW (365 hp)

D12D 395

Torque 2

347 kW (465 hp)

2237 Nm (1650 ft-lb)

Max power output at 30.0 rps (1800 rpm). Net power according to ISO 1585. Smoke requirements met
according to ECE reg 24 Federal Register and Swedish Authorities.
Max torque at 20.0 rps (1200 rpm). Net torque according to ISO 1585. Smoke requirements met according to
ECE reg 24 Federal Register and Swedish Authorities.

20

2. Engine

General Engine Specifications


Number of cylinders

Cylinder diameter

131 mm (5.16 in.)

Stroke

150 mm (5.91 in.)

Displacement

12.1 L (738.39 cubic


in)

Firing sequence

1-5-3-6-2-4

Compression ratio

17.3:1

Compression test using VCADS Pro, deviation from peak value


100%

max 20%

Engine speed during compression test, minimum

16.7 r/s (100 rpm)

Low idle

8.3 - 10.8 r/s (550 650 rpm)

High idle

38.4 r/s (2300 rpm)

Max. full load revs

35.0 r/s (2100 rpm)

Weight, engine with flywheel, flywheel casing and turbocharger,


without starter motor (dry)

1175 kg (2585 lb)

Max length

1350 mm (53.2 in.)

Max width

768 mm (30.2 in.)

Max height

1152 mm (45.4 in.)

2. Engine

21

Engine
Cylinder
Cylinder Head
Type

6 cylinder

Length

1078 mm (42.4 in.)

Width

397 mm (15.6 in.)

Height

135 mm (5.3 in.)

Maximum unevenness (bottom face)

0.1 mm (0.004 in.)

Cylinder Head Bolts


Number/cylinder head

38

Thread size

M16

Length

200 mm (7.87 in.)

Cylinder Block
Length

1052 mm (41.42 in.)

Height, lower block face - crankshaft center

120 mm (4.72 in.)

Cylinder Liner
Type

Wet, replaceable

Height, total

273 mm (10.75 in.)

Sealing surface height above block face

0.15 - 0.21 mm (0.006 - 0.008 in.)

Number of sealing rings per cylinder liner

1+3

22

2. Engine

Piston
Type

steel

Height above cylinder block face

0.15 - 0.65 mm (0.006 - 0.026 in.)

Diameter, combustion chamber

89 mm (3.50 in.)

Depth, combustion chamber

18.6 mm (0.73 in.)

Number of ring grooves

Front marking

arrow turned forward

Wrist pin diameter

55 mm (2.17 in.)

Piston Rings
Compression rings

Specification

Wear tolerance

Number

0.09 - 0.13 mm (0.0035 0.0051 in.)

Piston ring clearance in grooves:


lower compression ring

Piston ring gap measured in ring opening:


upper compression ring

0.4 - 0.65 mm (0.016 0.026 in.)

< 1.0 mm (0.039 in.)

lower compression ring

1.1 - 1.3 mm (0.043 0.051 in.)

< 1.6 mm\ (0.063 in.)

Oil scraper ring

Specification

Wear tolerance

Number

Width, including spring

4.32 mm
(0.170 in.)

Piston ring clearance in groove

0.05 - 0.10 mm
(0.0019 - 0.0039 in.)

Piston ring gap measured in ring


opening

0.35 - 0.65 mm
(0.0137 - 0.0260 in.)

< 1.0 mm
(0.039 in.)

2. Engine

23

Valves
Valve disc, diameter:
Intake

40 mm (1.6 in.)

Exhaust

40 mm (1.6 in.)

Valve stem, diameter:


Intake

8 mm (0.315 in.)

Exhaust

8 mm (0.315 in.)

Valve seat angle (A):


Intake

29.5

Exhaust

44.5

Seat angle in cylinder head (B):


Intake

30

Exhaust

45
T2019432

Clearance between valve head and cylinder head face:


Specification

Wear tolerance

Intake

0.9 - 1.4 mm
(0.035 - 0.055 in.)

< 1.5 mm
(0.059 in.)

Exhaust

1.2 - 1.7 mm
(0.047 - 0.067 in.)

< 1.8 mm
(0.071 in.)

Note: Valves must be replaced when replacing valve seats.

24

2. Engine

Valve clearance, cold engine, setting value:


Intake

0.2 mm (0.008 in.)

Exhaust

0.5 mm (0.019 in.)

Exhaust, VEB

1.6 mm (0.063 in.)

Valve clearance, cold engine, control values:


Intake

0.15 - 0.25 mm

(0.006 - 0.009 in.)

Exhaust

0.45 - 0.55 mm

(0.018 - 0.022 in.)

Exhaust, VEB

1.55 - 1.65 mm

(0.061 - 0.065 in.)

Valve Seats
Outer diameter (A)
Standard:
Intake

43.1 mm (1.697 in.)

Exhaust

43.1 mm (1.697 in.)

Oversize:
Intake

43.3 mm (1.705 in.)

Exhaust

43.3 mm (1.705 in.)

Height (B):
Intake

7.3 mm (0.287 in.)

Exhaust

8.0 mm (0.314 in.)

2. Engine
Valve Seat Location
Diameter (C) standard:
Intake

43.0 mm (1.693 in.)

Exhaust

43.0 mm (1.693 in.)

Diameter (C) oversize:


Intake

43.2 mm (1.701 in.)

Exhaust

43.2 mm (1.701 in.)

Depth (D) :
Intake

11.2 mm (0.441 in.)

Exhaust

11.2 mm (0.441 in.)

Seat bottom radius (R):


Intake, maximum

0.8 mm (0.032 in.)

Exhaust, maximum

0.8 mm (0.032 in.)

25

26

2. Engine

Valve Guides
Specification

Wear tolerance

83.4 mm
(3.283 in.)

83.4 mm
(3.283 in.)

8 mm
(0.315 in.)

8 mm
(0.315 in.)

26.5 0.4 mm
(1.043 0.016 in.)

26.5 0.4 mm
(1.043 0.016 in.)

Length:
Intake
Exhaust
Inner diameter:
Intake
Exhaust
Height above the cylinder head spring plate:
Intake
Exhaust
Clearance, valve stem - guide:

Intake
Exhaust
1

< 0.2 mm (0.008


in.)
< 0.2 mm (0.008
in.)

Measurements are calculated for the method described in Service Information, group 21.

2. Engine
Valve Springs
Intake (left-hand coil)
Length (unloaded)

73 - 74 mm (2.87 - 2.91 in.)

590 Nm (435 ft-lb) load

58 mm (2.28 in.)

1150 Nm (850 ft-lb) load

45 mm (1.77 in.)

Butt length max

40 mm (1.57 in.)

Exhaust
Outer valve spring (left-hand coil):
Length (unloaded)

73 - 74 mm (2.87 - 2.91 in.)

590 Nm (435 ft-lb) load

58 mm (2.28 in.)

1150 (850 ft-lb) Nm load

45 mm (1.77 in.)

Butt length max

40 mm (1.57 in.)

Inner valve spring (right-hand coil):


Length (unloaded)

70 - 71 mm (2.76 - 2.80 in.)

330 Nm (244 ft-lb) load

54 mm (2.13 in.)

630 Nm (465 ft-lb) load

41 mm (1.61 in.)

Butt length max

37 mm (1.46 in.)

Rocker Arms
Bearing play, maximum

< 0.1 mm (0.0039 in.)

Rocker arm roller, play, maximum

< 0.1 mm (0.0039 in.)

27

28

2. Engine

Timing Gears and Camshaft


Timing Gear Wheels
Backlash

0.05 - 0.17 mm
(0.002 - 0.007 in.)

Shaft journal for intermediate gear, diameter

99.99 0.01 mm
(3.937 0.0004 in.)

Bushing for intermediate gear, diameter

100.04 0.01 mm
(3.939 0.0004 in.)

Diametrical clearance for intermediate gear

max 0.07 mm
(0.003 in.)

Axial clearance for intermediate gear

max 0.17 mm
(0.007 in.)

2. Engine

C2001718

Number of teeth:
1

Drive gear, crankshaft

38

Intermediate gear, coolant pump

83

Drive gear, coolant pump

27

Drive gear, air compressor

29

Drive gear, camshaft

76

Intermediate gear (adjustable)

97

Drive gear, power steering pump

23

Drive gear, (pulley and fuel pump)

27

Intermediate gear

71

10

Drive gear, hydraulic pump

39

11

Drive gear, lubrication oil pump

23

12

Intermediate gear, lubrication oil pump

44

29

30

2. Engine

Camshaft
Checking camshaft settings, cold engine and valve clearance, cylinder 1 = 0.

The intake valve for cylinder 1 for flywheel position 6 after TDC must be open 1.6 0.3 mm (0.064 0.012 in.).
When checking, the timing gears must be turned in the correct direction (clockwise viewed from front) to eliminate any
backlash.

Specification

Wear tolerance

Drive

Gear

Number of bearings

Diameter bearing journals, standard

69.97-70.00 mm
(2.754 - 2.760 in.)

Note: Use only to check values, not for machining.


Diameter bearing journals, undersize: 0.25

69.72 - 69.78 mm
(2.746 - 2.747 in.)

0.50

69.47 - 69.53 mm
(2.735 - 2.737 in.)

0.75

69.22 - 69.28 mm
(2.725 - 2.728 in.)

Max axial play

0.35 mm (0.014 in.)

Max permitted out-of-roundness (with new bearings)

0.05 mm (0.0019
in.)

Bearing, permitted wear diametrical

0.05 mm (0.0019
in.)

Valve lift:
Intake

13.1 mm (0.52 in.)

Exhaust (VEB)

13.1 mm (0.52 in.)

Exhaust (EPG)

12.0 mm (0.47 in.)

Decompression and charge profiles


(VEB)

1.1 mm (0.043 in.)

Permitted wear for the complete cam profile


Unit injector, stroke

< 0.1 mm (0.0039


in.)
17 mm (0.67 in.)

2. Engine

Camshaft bearing thickness, standard

31

1.92 mm (0.075 in.)

Oversize:
0.25

2.04 mm (0.079 in.)

0.50

2.17 mm (0.087 in.)

0.75

2.29 mm (0.091 in.)

Crankshaft
Length

1203 mm (47.36 in.)

Crankshaft axial clearance 1


Main bearing radial clearance

0.10 - 0.40 mm (0.0039 - 0.0158 in.)


1

0.046-0117mm (0.0018-0.0046 in.)

Out-of-round, main bearing and connecting rod


bearing pins, maximum
Taper on main bearing and connecting rod bearing
pins, maximum

0.05 mm (0.0020 in.)

Run-out of the center bearing, maximum


1

0.08 mm (0.0031 in.)

0.15 mm (0.0059 in.)

Measurements assume lubricated component.

32

2. Engine

Main Bearing Journals


(Use only for check values, not for machining.)
Diameter () standard

108.0 mm (4.25 in.)

Undersize:
0.25 mm (0.01 in.)

107.73 - 107.75 mm (4.2413 - 4.2421 in.)

0.50 mm (0.02 in.)

107.48 - 107.50 mm (4.2315 - 4.2323 in.)

0.75 mm (0.03 in.)

107.23 - 107.25 mm (4.2216 - 4.2224 in.)

1.00 mm (0.04 in.)

106.98 - 107.0 mm (4.2118 - 4.2125 in.)

1.25 mm (0.05 in.)

106.73 - 106.75 mm (4.2020 - 4.2028 in.)

Surface finish, main bearing journal

Ra 0.25

Surface finish, radius

Ra 0.4

Width, thrust bearing journals (A), standard

47.0 mm (1.850 in.)

Oversize:
0.2 mm (0.008 in.), axial bearing 0.1 mm
(0.004 in.)

47.175 - 47.225 mm (1.8573 - 1.8593 in.)

0.4 mm (0.016 in.), axial bearing 0.2 mm


(0.008 in.)

47.375 - 47.425 mm (1.8652 - 1.8671 in.)

0.6 mm (0.024 in.), axial bearing 0.3 mm


(0.012 in.)

47.575 - 47.625 mm (1.8730 - 1.8750 in.)

Fillet radius (R)

3.75 - 4.00 mm (0.148 - 0.157 in.)

2. Engine

Main Bearing Shells


Outer diameter (C)

113.05 mm (4.445 in.)

Thickness (D), standard

2.29 mm (0.098 in.)

Oversize:
0.25 mm (0.01 in.)

2.6 2.7 mm (0.102 0.106 in.)

0.50 mm (0.02 in.)

2.7 2.8 mm (0.106 1.110 in.)

0.75 mm (0.03 in.)

2.8 2.9 mm (0.110 0.114 in.)

1.00 mm (0.04 in.)

22.9 3.0 mm (0.114 0.118 in.)

1.25 mm (0.05 in.)

3.1 3.2 mm (0.122 0.126 in.)

Thrust Washers (Axial Bearings)


Width (B) standard

3.1 3.2 mm (0.122 0.126 in.)

Oversize:
0.1 mm

3.2 3.3 mm (0.126 0.130 in.)

0.2 mm

3.3 3.4 mm (0.130 0.134 in.)

0.3 mm

3.4 3.5 mm (0.134 0.138 in.)

33

34

2. Engine

Connecting Rods

T2019085

FRONT on the shaft is turned


forward. Connecting rod and
cap are marked as a pair with a
three-figure serial number.

T2012874

Length center - center (E)

260 mm (10.236 in.)

Connecting rod bushing internal diameter (G)

55 mm (2.165 in.)
1

Axial clearance, connecting rod - crankshaft, maximum :


Connecting rod bearing, radial clearance, maximum 1:

0.10 mm (0.0039 in.)

Out-of-true, max deviation on measuring length of


100 mm (330 ft)

0.06 mm (0.0024 in.)

Torsion, max deviation on measuring length of 100 mm


(330 ft)
1

0.25 mm (0.0059 in.)

0.15 mm (0.0059 in.)

Measurements are with lubrication.

2. Engine

Connecting Rod Bearing Pins


(Only for check values, not machining)
Diameter () standard

92.0 mm (3.62 in.)

Undersize:
0.25 mm (0.01 in.)

91.73 - 91.75 mm (3.611 - 3.612 in.)

0.50 mm (0.02 in.)

91.48 - 91.50 mm (3.601 - 3.602 in.)

0.75 mm (0.03 in.)

91.23 - 91.25 mm (3.592 - 3.593 in.)

1.00 mm (0.04 in.)

90.98 - 91.00 mm (3.582 - 3.583 in.)

1.25 mm (0.05 in.)

90.73 - 90.75 mm (3.572 - 3.573 in.)

Surface finish, connecting rod bearing journal

Ra 0.25

Surface finish, radius

Ra 0.4

Width (A)

56.9 - 57.0 mm (2.240 - 2.244 in.)

Fillet radius (R)

3.75 - 4.00 mm (0.148 - 0.157 in.)

35

36

2. Engine

Connecting Rod Bearing Shells


Outer diameter (B)

96.85 mm (3.813 in.)

Thickness (C), standard

2.39 2.40 mm (0.0941 0.094 in.)

Oversize:
0.25 mm (0.01 in.)

2.51 2.52 mm (0.0988 0.0992 in.)

0.50 mm (0.02 in.)

2.64 2.65 mm (0.1039 0.1043 in.)

0.75 mm (0.03 in.)

2.76 2.77 mm (0.1087 0.1090 in.)

1.00 mm (0.04 in.)

2.89 2.90 mm (0.1138 0.1141 in.)

1.25 mm (0.05 in.)

3.01 3.02 mm (0.1185 0.1188 in.)

Diameter, bearing shell bearing seat (D)

96.84 96.85 mm (3.8126 3.8129 in.)

Flywheel
Axial run-out (manual gearbox) measurement radius 150 mm
(5.91 in.), maximum

0.20 mm (0.008 in.)

Number of teeth on starter motor gear ring

153

Sensor groove in flywheel

3 x 18

Flywheel Housing, Installed


Permitted axial runout for mating surface against clutch housing,
maximum

0.20 mm (0.008 in.)

Permitted axial runout for location against clutch housing,


maximum

0.25 mm (0.010 in.)

2. Engine

37

Lubrication and Oil Systems


Oil Pressure
Operating speed (above 1100 rpm)

300-550 kPa (45 - 80 psi)

Idle speed, minimum

150 kPa (22 psi)

Oil Pressure, Rocker Arm Shaft


Non-activated VEB

100 kPa (15 psi)

Activated VEB

min. 200 kPa (min. 30 psi)

Oil Temperature
Warm engine (running); coolant temperature 75 - 95
(167 - 203 F)
1

C
65 - 105

C (149 - 221

F) 1

Up to 125 C (257 F) at high engine load

Oil Pump
Type

Gear driven

Number of teeth:
Drive gear

23

Intermediate gear

44

Diameter:
Hub, intermediate gear

69.99 0.01 mm (2.7555 0.0004 in.)

Bushing, intermediate gear

70.04 0.02 mm (2.7575 0.0008 in.)

Axial clearance:
Drive gear, pump

0.11 mm (0.0043 in.)

Intermediate gear

0.10 mm (0.0039 in.)

Backlash

0.05 - 0.17 mm (0.0020 - 0.0067 in.)

Distance, drive gear oil housing bracket

1.0 - 2.4 mm (0.0394 - 0.9449 in.)

38

2. Engine

Oil Filter
Number
Full-flow filter (is tightened 1/2 - 3/4 turn after contact)

Fine filter (is tightened 3/4 - 1 turn after contact)

Oil Valves

T2012843

1. Safety valve
Marking

Yellow

2. Control valve, oil cooler (bypass valve)


(A) Marking

124

3, 5. Overflow valve, oil filter


Spring, free length

69 mm (2.72 in.)

With a load of 13 - 15 Nm

40 mm (1.57 in.)

4. Piston cooling valve


Marking

Orange

6. Reduction valve
Marking

Blue

2. Engine

39

Fuel System
Fuel Pump
Fuel pressure at:
600 rpm

> 100 kPa (15 psi)

1400 rpm

> 300 kPa (45 psi)

full load

> 300 kPa (45 psi)

Overflow Valve
Opening pressure

360 - 420 kPa (53.6 - 62.5 psi)

Unit Injector

T2012878

Tighten the adjustment screw to zero clearance on the camshaft, then turn an
additional 3 - 4 flats (180 240).

Preload setting, 3 - 4 flats (see


illustration) ...............................................

0.75 0.1 mm (0.0295 0.0039 in.)

Cylinder Balancing
Cylinder balancing, VCADS
Compensation, maximum

80%

40

2. Engine

Intake and Exhaust System


Turbocharger
Axial clearance turbine rotor shaft, maximum

0.1 mm (0.0039 in.)

2. Engine

41

Minimum Charge Air Pressure at 100% Engine Load


Minimum @ 100%
engine load

Pins EA22 (signal) &


EA11 (sensor ground)1

Response Values2

1200 rpm

125 kPa (18.1 psi)

2.57 V

3.5 - 4.5 sec

1400 rpm

176 kPa (25.5 psi)

3.12 V

3.5 - 4.5 sec

1600 rpm

183 kPa (26.5 psi)

3.21 V

3.5 - 4.5 sec

1800 rpm

187 kPa (27.1 psi)

3.25 V

3.5 - 4.5 sec

1200 rpm

140 kPa (20.3 psi)

2.73 V

4.5 - 5.5 sec

1400 rpm

180 kPa (26.1 psi)

3.18 V

3.5 - 4.5 sec

1600 rpm

187 kPa (27.1 psi)

3.26 V

3.5 - 4.5 sec

1800 rpm

193 kPa (28 psi)

3.32 V

3.5 - 4.5 sec

1200 rpm

145 kPa (21 psi)

2.88 V

4.5 - 5.5 sec

1400 rpm

185 kPa (26.8 psi)

3.23 V

3.5 - 4.5 sec

1600 rpm

193 kPa (28 psi)

3.32 V

3.5 - 4.5 sec

1800 rpm

199 kPa (28.9 psi)

3.39 V

3.5 - 4.5 sec

1200 rpm

153 kPa (22.2 psi)

2.88 V

4.5 - 5.5 sec

1400 rpm

190 kPa (27.5 psi)

3.29 V

4 - 5 sec

1600 rpm

205 Kpa (29.7 psi)

3.46 V

3.5 - 4.5 sec

1800 rpm

206 kpa (29.9 psi)

3.47 V

3.5 - 4.5 sec

1200 rpm

175 kPa (25.3 psi)

3.12 V

4 - 5 sec

1400 rpm

206 kPa (29.9 psi)

3.47 V

3.5 - 4.5 sec

1600 rpm

224 Kpa (32.5 psi)

3.67 V

3.5 - 4.5 sec

1800 rpm

226 Kpa (32.8 psi)

3.69 V

3.5 - 4.5 sec

D12D365:

D12D395:

D12D425:

D12D435:

D12D465:

Test run with normal diesel fuel (type 2) and below 1500 m (4500 ft.) altitude.
Response times from 0 kPa (0 psi) charge air pressure to 90% of max charge air pressure.

42

2. Engine

Charge Air Temperature Sensor


Cold engine (off)

Ambient temperature

Warm engine (running, vehicle standing still); coolant


temperature 75 - 95 C (167 - 203 F)

10 - 30 C (50 - 86 F) above
ambient temperature

Exhaust Pressure Governor (EPG)

T2013094

EPG travel (A), minimum

29 mm (1.14 in.)

2. Engine

43

Heat Retention Function


Air pressure for exhaust pressure governor
(EPG)

155 8 kPa (23 2 psi)

Heat retention activated:


Coolant temperature (minimum)

< 70 80

C/ 4

(158 176

F / 2

Engine load

< approx. 50%

Accelerator pedal

at rest (released)

Heat retention deactivated:


Coolant temperature
Engine load

> approx. 50%

Accelerator pedal
1

> 70

off idle (depressed)

C (158

F)

Engine load could be more or less depending on engine speed. Check should be made with engine at idle speed.

44

2. Engine

EPG Activation for Idle EGR


Air pressure for exhaust pressure governor
(EPG)

approx. 100 kPa (14.5 psi)

Activation:
Coolant temperature
Clutch pedal

at rest (released)

Accelerator pedal

at rest (released)

Engine speed

idle

Ambient temperature

>4

EGR temperature
1

> 65

> 98

C (> 149

C ( > 25
C ( > 208

F)

F)
F) 1

Idle EGR is active when all conditions listed are met. After the first 3 minutes of idle time, the EMS reads
the EGR temperature. If below 98 C (208 F), idle EGR is not active. If above value, it remains active.
Check parameter AZN in MID 128 (Engine ECU).

2. Engine

45

Engine Brake
EPG Inlet Pressure
Note: Checks should be made with oil
temperature greater than 55 C (131 F)

T0008637

Braking force in % 1
Pressure of EPG in kPa (psi)

Exhaust brake
only

100% (high)
750 kPa (109 psi)

Engine brake,
switch position 1
1

Cruise mode
50 - 750 kPa (7 - 109 psi)

2way switch can give 100% (high) EPG only

T0008058

VEB

Brake force in % 1
Pressure of EPG in kPa (psi)

EPG VCB

50% (low)
750 kPa
(109 psi)

50 750 kPa
(7 109 psi)

On

Off

VEB switch
position 2
2

Cruise mode 2

VEB Switch
position 1

100% (high)

750 kPa
(109 psi)

750 kPa
(109 psi)

50 750 kPa
(7 109 psi)

On

On

3way switch can give 50% (low) or 100% (high) EPG and VCB
Cruise control overspeed protection. Engine brake activation. parameter AF in VECU MID 144

46

2. Engine

EPG
Activated:
engine speed

> 900 rpm

vehicle speed

> 5 km/h (3 mph)

Deactivated:
engine speed

< 800 rpm

vehicle speed

< 5 km/h (3 mph)

VCB
Activated:
engine speed 1

> 1100 rpm

vehicle speed

> 5 km/h (3 mph)

engine oil temperature

> 55

C (131

F) 2

engine oil temperature

> 60

C (140

F) 3

charge air pressure

< 50 kPa (7 psi)

Deactivated:
engine speed1
vehicle speed

< 55

charge air pressure

< 5 km/h (3 mph)

engine oil temperature

< 1000 rpm

> 70 kPa (10 psi)

C (131

F)

The value is increased to 1400 rpm for the first five activations. Applies at engine oil temperatures 55 82 C (131 - 180 F).
Oil temperature sensor combined with oil pressure sensor
Oil temperature sensor combined with oil level sensor in oil pan

2. Engine
Exhaust Backpressure
Standard muffler, maximum

15 kPa (2.18 psi) (4.4 in. Hg)

Tuned muffler (D12D-465), maximum


1

20 kPa (2.9 psi) (6 in. Hg)

Oct. 02 - Jan. 04

Cooling System
For cooling system volumes and coolant requirements,
refer to Service Information, group 18: Coolant
Requirements, Volvo Engines.

General
Pressure valve opens at

75 kPa

(10.9 psi)

Fan
Viscous Fan (Air Sensing Fan)
Speed, engaged (engine speed @ 1800 rpm)
Fan pulley diameter 167 mm (6.57 in.)

2400 rpm

Fan pulley diameter 191 mm (7.52 in.)

2150 rpm

Fan pulley diameter 214 mm (8.43 in.)

1900 rpm

Speed, not engaged

500 - 1000 rpm

Engagement temperature

75

C (167

F) in front of fan

47

48

2. Engine

Electronically Controlled Viscous Fan


Activated system

Condition

Coolant temperature

Start temperature 90
(194 F)

Coolant temperature

> 93

Engine ECU temperature

Activation ECU temperature


> 100 C (212 F),
deactivates < 95 C (203
F)

1200 rpm

AC system

Refrigerant pressure > 20 bar


(300 psi)

Full engagement (120%


of engine speed) example
engine speed 1500 rpm x
120% = 1800 approx. fan
speed

Engine speed > 1500 rpm,


ambient temp > 40 C
(104F), vehicle speed <
45km/h (28 mph)

1200 rpm

Engine speed > 1200 rpm,


ambient temp > 30 C (86F),
vehicle speed < 45km/h (28
mph)

1000 rpm

Ambient temp > 35 C


(95F), vehicle speed <
10km/h (6 mph)

1200 rpm

Ambient temp > 20 C


(68F), vehicle speed <
20km/h (12 mph)

600 rpm

AC system (a/c compressor


magnetic clutch activated)

Fan RPM Requested


C

C (199F)

600 rpm
Variable fan speed activation

2. Engine

49

On-off Fan
Activation temperature

91

C (196

F)

Deactivation temperature

87

C (189

F)

Activated System

Condition

Coolant temperature

Activation > 91
F)

Engine ECU temperature

ECU temperature > 100


C (203 F)

Intake manifold air temperature


(VHD 465 hp only)

> 80 C(176 F) for more than 2.5s, deactivates below


70 C(158 F) for more than 5s

AC system

Refrigerant pressure > 20 bar (300 psi)

Thermostat
Quantity

Opening temperature

82

C (179

F)

C (196

F), deactivation 87
C (212

C (189

F), deactivates < 95

50

2. Engine

Engine Control System


Engine ECU
Note: The EECU may not be replaced without
prior authorization from Volvo; refer to Service
Information, Engine ECU, Fault tracing, IMPACT or
ID DVD: Info type Diagnostics group 2841.
Number of
pins

2 x 62

Sensors
Charge air sensor
Check value

1.05 1.30 V (normal atmospheric pressure)

Intake air temperature sensor

T2019008

2. Engine

Coolant temperature sensor

T2019009

51

52

2. Engine

Intake temperature sensor

T2019010

2. Engine

Engine oil temperature sensor

T2019011

Camshaft sensor
Distance to
camshaft

0.3 - 1.0 mm (0.012 0.039 in.)

Resistance
measurement

775 - 945

Flywheel sensor
Distance to
flywheel

0.7 - 2.1 mm (0.028 0.083 in.)

Resistance
measurement

775 - 945

53

54

2. Engine

Crankcase Pressure Sensor


Sensor alarm limit

> 8 kPa (1.2 psi)

Crankcase
pressure: normal
value (VEB not
active) regardless
of engine speed,
maximum

1.0 kPa (0.13 psi)

2. Engine

55

Tightening Torques and Patterns


Group 20
Tightening
M6 standard screw 8.8

10 1.5 7.4 1 Nm (89 13


inch-lb)

M8 standard screw 8.8

24 4 Nm (18 3 ft-lb)

M10 standard screw 8.8

48 8 Nm (35 6 ft-lb)

M12 standard screw 8.8

85 15 Nm (63 11 ft-lb)

M14 standard screw 8.8

140 25 Nm (103 18 ft-lb)

M16 standard screw 8.8

190 35 Nm (140 26 ft-lb)

Only torque-tightened screws may be reinstalled.


Torque and angle tightened / yield point screws:
8.8

must not be reinstalled

10.9

may be reinstalled

12.9

may be reinstalled

Note: Check the screw that is being reinstalled. A damaged screw (e.g. with tear damage
under the head) must be replaced.

56

2. Engine

Group 21
Tightening:

Torque

Front engine mounting, cylinder block

175 20 Nm (129 15
ft-lb

Front engine mounting, crossmember

85 15 Nm (63 11
ft-lb)

Rear engine mounting, flywheel casing

Angle

245 35 Nm (181 27
ft-lb)

Rear engine mounting, rubber cushion


step 1

175 5 Nm (129 4
ft-lb)

step 2

255 38 Nm (188 28
ft-lb)

Main bearing cap


step 1

150 20 Nm (110 15
ft-lb)

step 2

120 5

Connecting rod cap


step 1

275 15 Nm (204 11
ft-lb)

2. Engine

T2014149

Stiffening frame, tightening sequence

Tightening:

Torque

Angle

Stiffening frame
step 1: tighten screws 1-6 in sequence

48 8 Nm (36 6 ft-lb)

step 2: tighten screws 7-26 in sequence

15 Nm (11 ft-lb)

Piston cooling valve, screw


1

screws may not be reused.

24 4 Nm (18 3 ft-lb)

90 5

57

58

2. Engine

T2006973

Flywheel, tightening sequence (ensure that flange is dry and clean).

Tightening:

Torque

Angle

Flywheel (tighten screws in numerical order as illustrated):


step 1
step 2

60 5 Nm (44 4 ft-lb)
60 5

2. Engine

T2019062

Flywheel housing, tightening sequence.

Tightening:

Torque

Flywheel housing

140 14 Nm (105 10
ft-lb)

Note: Apply a string of silicone as illustrated,


thickness 2 mm (0.08 in.), max. 20 minutes
before assembly.

Angle

59

60

2. Engine

T2014027

Vibration damper, VN
tightening sequence.

Tightening:

W2004219

Vibration damper, VHD


tightening sequence.

Torque

Angle

Vibration damper
step 1 1 .......................................................

20 5 Nm (15 4 ft-lb)

step 2 .........................................................................................................

90 5

Note: Screws may NOT be reused if they have been tightened with torque and angle.
1

Following the numerical order, tighten screws according to step 1 before tightening according to step 2.

2. Engine

61

T2012845

Valve cover, tightening sequence

Note: If the valve cover is replaced, a new Engine


Certification Label must be printed and affixed to the new
valve cover. A new label can be printed from VCADS
Pro Engine Label Print group 2.
Tightening:

Torque

Valve cover (tighten screws in order as illustrated)

20 2 Nm (15 1.5 ft-lb)

Stud, valve cover

40 3 Nm (29 2 ft-lb)

62

2. Engine

T2007004

Cylinder head, tightening sequence

Tightening:

Torque

Angle

Cylinder head (tighten screws in order as illustrated):


step 1

60 10 Nm (44 7 ft-lb)

step 2 (check tightening)

60 10 Nm (44 7 ft-lb)

step 3

90 5

step 4 (turn additional)

90 5

Cleaning plug, cylinder head

60 10 Nm (44 7 ft-lb)

Lock nut, valve adjustment screw:


Option 1
Option 2

38 4 Nm (28 3 ft-lb)
60 5
after contact

Lock nut, valve yoke (EPG)

60 5
after contact

Lock nut, valve yoke (VEB)

60 +10/-0
after contact

2. Engine

T2012850

Bearing cap, camshaft/rocker arm shaft, tightening sequence

Tightening:

Torque

Angle

15 5 Nm (11 4 ft-lb)

90 5

Bearing cap, camshaft/rocker arm shaft


step 1
step 2

step 3

60 5 Nm (44 4 ft-lb)
15 5 Nm (11 4 ft-lb)

120 5

15 5 Nm (11 4 ft-lb)

120 5

step 4 (loosen the screws)


step 5
1

Screws must be tightened in stages to ensure that the rocker arm shaft comes down without bending.

63

64

2. Engine

T2019046

Timing gear cover, lower

Tightening:

Torque

Timing gear cover, lower:


Step 1: Apply a thin bead 1 of silicone as illustrated, including around the marked hole
no more than 20 minutes before assembly.
Step 2: Working from center outward, tighten to
1

Solid line = 2 mm bead; dashed line (area A) = 1 mm bead.

34 4 Nm (24 3 ft-lb)

2. Engine

T2019925

Timing gear cover, upper


Note: When the upper timing gear cover is installed, the top section must
be flush with the cylinder head.

Tightening:

Torque

Timing gear cover, upper:


Step 1: Apply a thin bead of silicone 1 as illustrated, including around the marked holes,
no more than 20 minutes before assembly.
Step 2: Tighten screws in order as illustrated:
M8
M10
1

24 4 Nm (18 3 ft-lb)
48 8 Nm (36 6 ft-lb)

Thickness 2 mm.

65

66

2. Engine

W2004477

Gear train

Timing gears: use the following torques


(and angles, when indicated) for the

corresponding gear; follow the tightening


sequence for each gear as illustrated.

Tightening:

Torque

Angle

A.

Camshaft gear

35 3 Nm (26 2 ft-lb)

90 5

B.

Adjustable idler (intermediate) gear

15 3 Nm (11 2 ft-lb)

120 5

C.

Intermediate gear

15 3 Nm (11 2 ft-lb)

120 5

D.

Idler/intermediate gear

24 4 Nm (18 3 ft-lb)

E.

Crankshaft gear (polygon hub)

645 25 Nm (476 18
ft-lb)

F.

Idler gear

15 3 Nm (11 2 ft-lb)

120 5

2. Engine

Group 22

T2017885

Oil pan, tightening sequence

Tightening:

Torque

Oil pan (tighten bolts in order as illustrated)

24 3 Nm (18 2 ft-lb)

Drain plug, oil pan

60 10 Nm (44 7 ft-lb)

Bracket, oil pump/main bearing cap

24 3 Nm (18 2 ft-lb)

Oil strainer, mounting screws in pump

27 3 Nm (20 2 ft-lb)

Oil cooler, mounting screws

27 3 Nm (20 2 ft-lb)

67

68

2. Engine

T2006825

T2006701

Delivery pipe

Delivery Pipe

Torque

Angle

Step 1:
Tighten fitting in cylinder block until it
bottoms; approximately

10 Nm (88 in-lb)

Step 2:
New pipe

180

Pipe being reinstalled

60

2. Engine

T2014088

Oil cooler, cover; always use guide pins when installing the cover on the
engine.

Tightening:

Torque

Oil cooler, cover


Mount screws A and B

24 4 Nm (18 3 ft-lb)

Tighten C and D

24 4 Nm (18 3 ft-lb)

Tighten cover screws in numerical order from the


middle outwards (14); see illustration

24 4 Nm (18 3 ft-lb)

Check tighten screws A and D

24 4 Nm (18 3 ft-lb)

69

70

2. Engine

Group 23
Tightening:

Torque

Angle

Retainer, unit injector (new copper sleeve)


First tightening
step 1

20 5 Nm (15 4 ft-lb)

step 2

180 5

Loosen the retainer screw before the second tightening.


Second tightening
step 1

20 5 Nm (15 4 ft-lb)

step 2

60 5

Retainer, unit injector (reused copper sleeve)


step 1

20 5 Nm (15 4 ft-lb)

step 2

60 5

Lock nut for adjustment screw, unit injector:


Option 1

52 4 Nm (38 3 ft-lb)

Option 2

45 5

Banjo screw, 10 mm

12 2 Nm (108 22
inch-lb)

Banjo screw, 14 mm

35 4 Nm (26 3 Ft-lb)

Banjo screw, 16 mm

40 5 Nm (30 4 ft-lb)

2. Engine
Group 25

W2004483

Exhaust manifold

Exhaust manifold (refer to illustration for tightening


sequence):

Torque

1.

Tighten bolts 1 to maximum

10 Nm (88 inch-lb)

2.

Tighten bolts 2 to maximum

10 Nm (88 inch-lb)

3.

Tighten bolts 3 to

52 4 Nm (38 3 ft-lb)

4.

Tighten bolts 2 to

52 4 Nm (38 3 ft-lb)

5.

Tighten bolts 4 to

52 4 Nm (38 3 ft-lb)

6.

Tighten bolts 1 to

52 4 Nm (38 3 ft-lb)

Tightening

Torque

Clamp, exhaust manifold (A in illustration)

10 1 Nm (71 8 inch-lb)

Exhaust pressure governor (EPG) turbine housing

24 2 Nm (18 1.5 ft-lb)

Control valve (VEB)

20 3 Nm (15 2 ft-lb)

Nut electrical connector, VEB-valve

1.5 0.5 Nm (13 4 inch-lb)

V-clamp, turbocharger housing

8.5 Nm (75 inch-lb)

71

72

2. Engine

EGR System

W2004292

Tightening

Torque

EGR Pipes:
V-clamp

10 2 Nm (88 17 inch-lb)

Hose clamp, mixing chamber

5 1 Nm (35 9 inch-lb)

Vibration Damper Assembly:


Bracket

15 3 Nm (133 3 inch-lb)

Vibration Damper

24 4 Nm (18 3 ft-lb)

2. Engine

73

W2004261

Tightening sequence for EGR cooler mounting brackets

Note: Older version shown. Newer engine


version number 1 in the image has been

removed. Front and rear bracket are the same


on newer engines.

Tightening Sequence

Torque

EGR cooler mounting bracket, rear tensioning band:


1.

Screw (against washer)

24 4 Nm (18 3 ft-lb)

2.

Screw/lock nut

12 2 Nm (106 17 inch-lb)

EGR cooler mounting bracket, front tensioning band:


3.

Screw/lock nut

12 2 Nm (106 17 inch-lb)

Group 26
Thermostat, mounting bolts

Torque

Bolt grade 8.8

24 4 Nm (18 3 ft-lb)

Bolt grade 10.9

30 4 Nm (22 3 ft-lb)

74

3. Electrical System and Instruments

Specifications
Fuse and Relay Locations
The vehicles instrumentation, gauges and
other electrically controlled parts are wired
through the Truck Electrical Center (TEC).
The TEC is located in the center of the dash,
just above the engine cover.
The vehicle has two electrical centers, one
located in the middle of the dash under the
top cover, and the other under the front
cover. The electrical center underneath the
front cover is the power module and it feeds
the relays to the electrical center under the
top cover.
Located just below the fuse/relay panel
are the following modules: Vehicle
ECU/Bodybuilder module, Light Control
Module, Steering Wheel Module and Central
Locking Module/relay.
Refer to the decal inside the TEC cover for
vehicles exact fuse locations and ratings.
(Note that all fuses and relays may not be
used in every vehicle.)
The TEC panel includes all maxi-fuses,
mini-fuses, relays and micro-relays.
Maxi-fuses are designed for larger amounts
of current than regular fuses. The micro ISO
relays are smaller in size than conventional
relays, and the pin arrangement is different.
Mini-fuses are also smaller in size, but the
current rating is the same as ATO-size fuses.

W3005285

TEC in Center Dash

3. Electrical System and Instruments


Tightening Torques

Delco 42MT
1
2
3
4
5

Melco Gear Reduction

Solenoid
Shift Lever
Housing
Nose Housing
Pinion
Overcrank
Protection Input
Connector

1
2
3

Delco 39 MT HD

Solenoid
Heavy-duty Relay
Pinion

Starter
solenoid
stud nut

30.5 3.5 Nm
(22 2.6 ft-lb)

25 5 Nm
(18 3.7 ft-lb)

26 1.5 Nm
(19 1.1 ft-lb)

Starter
ground
stud

30.5 3.5 Nm
(22 2.6 ft-lb)

25 5 Nm
(18 3.7 ft-lb)

26 1.5 Nm
(19 1.1 ft-lb)

Battery
cables (+
and -)

19 1Nm
(14 1 ft-lb)

Main
power
studs (at
cab passthrough)

10 2 Nm
(88 17 in-lb)

Main
ground
studs (at
cab passthrough)

10 2 Nm
(88 17 in-lb)

75

76

3. Electrical System and Instruments

Torque Specifications for Ring Terminals


Cab 12V Power Connections
Pass-through power stud

Torque Specification
10 2 Nm (89 18 in-lb)

Engine Block
Engine block ground

19 1 Nm (14 0.7 ft-lb)

Starter Motor
Main power and ground

30.5 3.5 Nm (22.5 2.6 ft-lb)

Solenoid stud (Delco 42MT, Melco)

2.8 0.8 Nm (24 7 in-lb)

Startermounted relay (Delco 39 MT HD)

2.25 0.25 Nm (20 2 in-lb)

Alternator (33SI/34SI)
Battery terminal circuit 8

6.9 0.5 Nm (61 5 in-lb)

Ground terminal circuit 0A

6.1 0.5 Nm (54 5 in-lb)

I terminal circuit 14

2.4 0.5 Nm (22 5 in-lb)

R terminal circuit 16

2.4 0.5 Nm (22 5 in-lb)

Alternator (22SI)
Battery terminal circuit 8

6.5 0.5 Nm (58 5 in-lb)

Ground terminal circuit 0A

6.1 0.5 Nm (54 5 in-lb)

I terminal circuit 14

2.4 0.5 Nm (22 5 in-lb)

R terminal circuit 16

2.4 0.5 Nm (22 5 in-lb)

Preheater Relay)
Power stud

5.7 0.6 Nm (50 5 in-lb)

Coil stud

1.7 0.3 Nm (16 2 in-lb)

Preheater Assembly
Brass Nut

12.5 1.5 Nm (110 13 in-lb)

Flange screw

14.5 1.5 Nm (128 13 in-lb)

Bulkhead
Engine-side ground studs

6 1 Nm (53 8 in-lb)

Starter relay
Power stud

5.7 0.6 Nm (50 5 in-lb)

3. Electrical System and Instruments

77

Group 35 Light Control Module

W3005269

T3014623

The Light Control Module (LCM) controls all


exterior lighting functions. Interior lighting
in the cab and optional extras installed
on the vehicle are not part of this system.
In addition, it controls the intermittent
windshield wiper function and the wiper

function when the windshield washer is


used. The control unit communicates via the
J1587/1708 information link and the J1939
control data link as MID 216. See MID
216 page 10

78

3. Electrical System and Instruments

Light Switch

W3005328

1. Light Switch
2. Hazard Warning lights
switch/Hazard warning lights
indicator light
3. Rheostat for instrument lighting
A. Off
B. Park
C. Drive
D. Drive+
Note: Only premium version have
the Drive+ position.

3. Electrical System and Instruments

79

W3005328

Light Switch Troubleshooting


The LCM operates by interpreting a combination of ground and open signals from terminals
1 & 2 on the back of the Light Switch.
To test switch functions
Set multimeter to Ohms (resistance)
Connect black lead of multimeter to terminal 16 (ground).
Probe terminals 1 or 2 with the red lead.
The chart below demonstrates the expected meter readings by switch position and terminal.
Position

Terminal
1

Function
2

Open

Daytime running lights

Parking lights
(B)

Daytime running lights, Tail lights, Parking


lights, Side marker lights

Headlights (C)

Open

Open

High beam / low beam, Tail lights, Parking


lights, Side marker lights

Headlights with
auxillary lights
(D)

Open

High beam / low beam, Auxiliary lights


(driving/fog), Tail lights, Parking lights, Side
marker lights

0ff (A)

80

5. Brakes

Specifications
Drum Brake
Brake Slack Adjusters and Cam

W5001492

DANGER
Before checking the slack adjusters, set
the parking brakes, place the transmission
in neutral, and block the wheels. Failure
to do so can result in unexpected vehicle
movement and can cause serious personal
injury of death.
To check the slack adjusters for proper throw,
use a breaker bar to lever the slack adjuster
out. Measure the distance of the travel. It
should not exceed 25 30 mm (1 1.25 in)
for a 6 inch slack adjuster and should not
exceed 20 25 mm (.75 1 in) for a 5.5
inch slack adjuster. Also make sure that the
length of the slack adjuster is the same on
an axle.
Note: Travel is measured from the chamber
face as shown in the illustration.

5. Brakes

81

Brake Linings
DANGER
Before measuring linings, set the parking
brakes, place the transmission in neutral,
and block the wheels. Failure to do so can
result in unexpected vehicle movement
and can cause serious personal injury of
death.

W7001278

Measure the brake lining thickness, If the


brakes are equipped with backing plates,
measure through the inspection holes in the
plate. Reline the brake shoes if the lining
thickness is 6 mm (.25 in) or less at the
middle of the shoe.
Note: Check the brake drums for and visible
cracks or signs of oil or grease.

82

5. Brakes

Compressor
1COMP530

T5012037

Model ........................................................................

WABCO 352

Volvo part no. D12 engine .......................................

20382348

Type ..........................................................................

Piston compressor

Number of cylinders .................................................

Cooling, cylinder head ..............................................

Fluid

Cooling, cylinder ......................................................

Air

Air capacity at back pressure of 800 kPa (8 bar) and


compressor speed of 2000 rpm .................................

440 dm/min

Max operating pressure .............................................

1300 kPa (13 bar)

Max operating speed .................................................

3000 rpm

Cylinder bore ............................................................

85 mm (3.34 in.)

Stroke ........................................................................

62 mm (2.44 in.)

Swept volume ...........................................................

352 cm (21 in)

PR function:
Cylinder stroke PR-piston reed valve .......................

10-15 mm (.39-.59 in.)

5. Brakes
Tightening Torques
Tightening:

Torque - Nm (ft-lb)

Drive gear wheel .......................................

200 - 250 (147 - 184)

Union, outlet pipe .....................................

130 20 (95 14)

Unions for oil hoses, compressor and engine


block ..........................................................

25 4 (18 2.9)

Cylinder head bolts, 4pcs (1-4). Refer to


illustration below for correct tightening
sequence ....................................................

25 2 (18 1.4)

90

Bolted joints, valve plate 4pcs (5-8). Refer


to illustration below for correct tightening
sequence ....................................................

10 1 (7.3 .7)

90

Union, PR connection to compressor .......

25 4 (18 2.9)

Bolted joint, compressor mounting ...........

8515 (62 11)

T5012871

Angle

83

84

5. Brakes

2COM1080 VERSION2

T5012038

Make .........................................................................

WABCO 704

Volvo part no. D12 engine .......................................

20382347

Type ..........................................................................

Piston compressor

Number of cylinders .................................................

Cooling, cylinder head ..............................................

Fluid

Cooling, cylinder ......................................................

Air

Air capacity at back pressure of 800 kPa (8 bar) and


compressor speed of 2000 rpm .................................

800 dm/min

Max operating pressure .............................................

1300 kPa (13 bar)

Max operating speed .................................................

3000 rpm

Cylinder bore ............................................................

85 mm (3.34 in)

Stroke ........................................................................

62 mm (2.44 in)

Swept volume ...........................................................

704 cm (43 in)

PR function:
Cylinder stroke PR-piston reed valve .......................

10-15 mm (.39 - .59 in)

5. Brakes
Tightening Torques
Tightening:

Torque - Nm (ft-lb)

Angle

Drive gear wheel .......................................

200 - 250 (147 - 184)

Union, outlet pipe .....................................

130 20 (95 14)

Unions for oil hoses, compressor and engine


block ..........................................................

25 4 (18 2.95)

Cylinder head bolts 6pcs (1-6).

25 2 (18 1.47)

90

Valve plate bolts 4pcs (7-8). Refer to


illustration below for correct tightening
sequence ....................................................

7 2 (5 1.47)

90

Nipple, PR connection to compressor .......

25 4 (18 2.95)

Bolted joint, compressor mounting ...........

85 15 (62 11)

Note: After the screws (1-6) are torqued


tight, check by turning screw (1) once again.
Refer to illustration below for correct
tightening sequence ...................................

T5012835

85

86

5. Brakes

Air Drier
Wabco SS1200P
Height

284 mm (11.2 in.)

Voltage .....................

12 V

Working Pressure .....

10.3 bar (150 psi)

Maximum flow
capacity ...................

1416 L/min (50 cfm)

Heater power ............

100 W

Wabco System Saver Twin


Height .......................

322 mm (12.6 in.)

Maximum width .......

320 mm (12.6 in.)

Voltage .....................

12 V

Working Pressure .....

10.3 bar (150 psi)

Maximum flow
capacity ...................

1416 L/min (50 cfm)

Heater power ............

100 W

Bendix ADIP
Height .......................

360 mm (14.18 in.)

Maximum width .......

235 mm (9.27 in.)

Weight ......................

13 kg (28 lb)

Voltage .....................

12 V

Maximum flow
capacity ....................

850 L/min (30 cfm)

Heater power ............

90 W

5. Brakes

Bendix AD-9
Height .......................

360 mm (14.25 in.)

Maximum width .......

235 mm (9.75 in.)

Weight ......................

13 kg (28 lb)

Voltage .....................

12 V or 24 V

Maximum flow
capacity ....................

481 L/min (17 cfm)

Heater power ............

90 W

Midland Pure Air Plus


Height .......................

384 mm (15.1 in.)

Maximum width .......

236 mm (9.31 in.)

Weight ......................

8 kg (18 lb)

Voltage .....................

12 V

Maximum flow
capacity ....................

710 L/min (25 cfm)

Heater power ............

95 W

87

88

5. Brakes

CR Turbo 2000
Height .......................

413 mm (16.25 in.)

Maximum width .......

216 mm (8.5 in.)

Weight ......................

7.5 kg (16.5 lb)

Voltage .....................

12 V

Maximum flow
capacity ....................

850 L/min (30 cfm)

Heater power ............

75 W

5. Brakes
Brake Valves
Treadle Valve
Main brake actuation valve, foot operated.
Make, Model

Bendix, E6

Max operating pressure

150 PSI (10.3 bar)

Connections, all 3/8 NPTF


Rear brake supply 11, 2 ports
Rear brake delivery 21, 2 ports
Front brake supply 12, 2 ports
Front brake delivery 22, 2 ports

Park Brake Control Valve


Dash mounted valve for application and
release of park brake system.
Single button valve
Make

Meritor Wabco

Max operating pressure

150 PSI (10.3 bar)

Control of park brakes for vehicles not


intended to pull trailer.
Connections, all Push-To-Connect (PTC)
built-in cartridges
Rear circuit air reservoir
Front circuit air reservoir
Exhaust
Air delivery to park brakes

89

90

5. Brakes

(Park Brake Control Valve continued)


Dual button valve
Make

Meritor Wabco

Max operating pressure

150 PSI (10.3 bar)

Control of park brakes for vehicles intended


to pull trailer.
Connections, all Push-To-Connect (PTC)
built-in cartridges
Rear circuit air reservoir
Front circuit air reservoir
Exhaust
Air delivery to truck park brakes
Air delivery to trailer
Auxiliary port (supplies blended air for
aux. brake control valves

Hand Control Valve


Dash mounted brake application valve
generally used to apply trailer brakes
Make

Meritor Wabco

Max operating pressure

150 PSI (10.3 bar)

Pressure delivery

Modulated pressure from 0 to system


pressure depending on handle position.

Connections, all Push-to-Connect (PTC)


built-in cartridges.
Supply port
Delivery port
Exhaust port

5. Brakes
Quick Release Valve
For rapid release of brake application air on
the front wheels.
Make

Meritor Wabco

Max operating pressure

150 PSI (10.3 bar)

Crack pressure

3 PSI (0.2 bar)

Connections
Supply port

1/2 NPTF

Delivery port

3/8 NPTF

Quick Release Valve with Double Check


For rapid release of park brake air on the rear
wheels. Use for tractors.
Make

Meritor Wabco

Max operating pressure

150 PSI (10.3 bar)

Connections
Supply port

1/4 NPTF

Anti-compounding port

1/4 NPTF

Delivery port

3/8 NPTF

91

92

5. Brakes

Inversion Relay Valve


For application and release of parking brake.
In the event of an emergency due to air
pressure loss in the primary air reservoir
(rear air brake circuit), this valve allows
modulated control of the rear brakes through
the spring brake chambers by use of the
secondary air control (front brake circuit).
Make

Meritor Wabco

Max operating pressure

150 PSI (10.3 bar)

Max spring break hold off pressure

105 PSI (7.2 bar)

Port

Connection

Supply port, primary air

1/2 Push-to-Connect (PTC)

Supply port, secondary air

1/2 PTC

Delivery ports, 4 ports

3/8 NPTF

Primary brake control

1/2 PTC

Secondary brake control

3/8 PTC

Park brake control

3/8 PTC

5. Brakes
Tractor Protection Valve
Used on trucks intended to pull a trailer.
Protects system air pressure on the towing
vehicle in the event of a trailer breakaway.
Make

Meritor Wabco

Max operating pressure

150 PSI (10.3 bar)

Port

Connection

Supply port, from hand control valve

3/8 Push-to-Connect (PTC)

Supply port, for primary brake control

1/2 PTC

Supply port, from secondary brake control

3/8 PTC

Supply port, trailer emergency air

3/8 PTC

Stop light switch signal

1/4 PTC

Delivery port, trailer service brakes

1/2 NPTF

Delivery port, trailer emergency air

1/2 NPTF

Air Governor
Make

Meritor Wabco

Max. operating
pressure

150 psi

Cut-in pressure

110 psi

Cut-out pressure

130 psi

All ports

1/8 NPTF

93

94

5. Brakes

Relay Valve and ABS Modulator Valves Assembly


Rear brake control valving, can also include
an additional solenoid valve in the assembly
for traction Control function.
Make

Meritor Wabco

Max operating pressure

150 PSI (10.3 bar)

Crack pressure

5.5 PSI (0.4 bar)

Port

Connection

Control port

1/4 NPTF

Supply port

1/2 NPTF

Delivery ports, 4 ports

1/2 NPTF

Safety Valve
Over pressurization protection mounted in
the wet tank.
Make

Meritor Wabco

Max operating pressure

150 PSI (10.3 0.7 bar)

One Way Check Valves


Located in the primary and secondary air
reservoirs to protect against air loss, one in
each air tank.
Make

Norgren or Bendix depending on the air tank


installed.

5. Brakes
Pressure Protection Valve Manifold
Frame mounted valve with multiple delivery
ports. Purpose is to supply air to all
non-brake related systems. Protects the main
brake air by disallowing pressure loss in the
main air system lower than 70 psi in the event
of a non brake related system failure/leak.
Port

Connection

Control port

Meritor Wabco

Supply port

150 psi (10.3 bar)

Opening pressure

8510 psi (5.90.7 bar)

Closing pressure

677 psi (4.60.5 bar)

Port

Connection

Supply port

1/2 PTC

Delivery ports, 3 ports

1/4 PTC

Delivery ports, 4 ports

3/8 PTC

95

96

5. Brakes

Pneumatic Electric Interface Panel

W5001392

AP-TD

Application air pressure, transducer

REAR SUP

Rear air suspension, transducer

SLS

Stop light switch

FRT SUP

Front air suspension, transducer

PBS

Parking brake, switch

B-TD

B tank, transducer

PARK

Pneumatic connection/air line connection

A-TD

A tank transducer

B-Tank

Pneumatic connection/air line connection

10

A-Tank

Pneumatic connection/air line connection

11

Cab power supply (+ )

6. Suspension and Steering

97

Specifications
Wheel Alignment
The following alignment specifications represent the
industry standard established for a mid point target value
on wheel alignment. Setting alignment for the target value
minimizes inherent variations in measurement systems
and provides optimum tire life. All values given in the
table are for unladen vehicles with no trailer connected.
Note: Actual measurement can vary and still meet
factory specifications. Contact the original equipment
manufacturer for specification questions.
Steer Axle:
Toe-In ........................................................................

1.5 mm (1/16 in.) 0.08

Camber ......................................................................

Less than 1/4 (2)

Caster ........................................................................

+2.5 1.0

Drive Axle:
Thrust angle (Square) ................................................

0.0

or 0 in.

Scrub (Parallelism)

0.0

or 0 in.

Lateral Offset

0 in.

Trailer Axles & Dollies:


Thrust angle (Square) ................................................

0.0

or 0 in.

Scrub (Parallelism)

0.0

or 0 in.

Lateral Offset

0 in.

NOTES:
1. All specifications are measured with vehicle in static, unladen condition.
2. Camber angle changes normally involve bending the axle beam, which may void the axle
manufacturers warranty. If the measurement exceeds this value consult the vehicle, axle,
and/or alignment equipment manufacturer.

98

6. Suspension and Steering

Steering
Steering Wheel/Adjustment, Steering Column
Clearance in steering wheel universal joints, lower
steering column 1 ........................................................
Elasticity/slack in lower steering column, steering column
in working position and turned with 10 Nm ..............

1.2

Elasticity/slack in lower steering column, steering column


in working position and turned with 20 Nm ..............

1

Distance between locking device forks ........................

59 1 mm (2.3 0.03 in.)

Maximum distance between pedal upper bend - notch in


pedal anchorage ..........................................................
1

Zero slack

5 mm (0.19 in.)

When the steering column is pulled out, outside the ordinary driving position, slack is permissible

Power Steering Gear


Model

TRW TAS-65

Sheppard
M100

TRW THP60

TRW TAS 85

Type

Ball nut

Ball nut

Ball nut

Ball nut

Ratio

18.4:1

18.9:1

18.2: 1

21.0:1

Steering wheel
travel

4.5 turns

4.75 turns

4.75 turns

4.75 turns

Max. output
torque

43,050 in-lb (@
2175 psi)

43,050 in-lb (@
2175 psi)

43,6000 in-lb
(@2682 psi)

58,850 in-lb (@
2175 psi)

6. Suspension and Steering


Power Steering Pump
Engine

VOLVO D12

Cummins CU15 (ISX)

Rotation
Drive type
Displacement /rev (cm3)

cw
gear
18 (VN)
18-25 (VHD)

cw
spline
22-25 (VN)
22-36 (VHD)

Oil type

Dexron II or Dexron III

Pressure output (max)

18.5 MPa (2683 psi)

Pressure output (min)

12.5 MPa (1800 psi)

Regulated Flow

16 liters/min (4.2 gpm)

System

VHD

VN

Oil capacity

4.7 liters (1.25 gal)

2.8 liters (0.74 gal)

99

100

6. Suspension and Steering

Tightening Torques
Steering Wheel
Steering wheel center bolt

85 15 Nm (63 11 ft-lb)

Note: Steering wheel center bolt is not to


be reused

Steering Column
Upper steering column attachment
bolts

15 3.5 Nm (135 30 in-lb)

Gas spring bolts

17 3 Nm (150 25 in-lb)

Steering Shaft
Steering shaft U-joint pinch bolts

60 10 Nm (45 7 ft-lb)

Steering Gear
Pitman arm retainer (Sheppard)

as marked on retainer

Pitman arm pinch bolt (TAS)

400 60 Nm (295 45 ft-lb)

Pitman arm jam nut (ZF)

600 50 Nm (445 37 ft-lb)

Mounting bolts, steering gear

540 90 Nm (400 67 ft-lb)

Pitman arm/drag link

200 30 Nm (148 22 ft-lb)

Power Steering Pump


Housing bolts

45 5 Nm (33 4 ft-lb)

Mounting bolts

46 1 Nm (34 1 ft-lb)

7. Chassis, Springs, Damping, and Wheels

101

Specifications
Suspension
Location

Diameter

Grade

Torque

U-Bolts for Suspension


VN Front Mechanical
Suspension

M20

VN Front Air Suspension

M20

420 Nm (310 ft-lb)

VHD Front Suspension

M20

550 Nm (405 ft-lb)

VN, VHD Volvo T-Ride


Rear Suspension (38,000

M16

200 Nm (150 ft-lb)

M20

500 Nm (370 ft-lb)

M20

350 Nm (260 ft-lb)

M24

600 Nm (445 ft-lb)

VN, VHD Volvo Multi-leaf


Rear Suspension (4x2)

M22

500 Nm (370 ft-lb)

VN Volvo Rear Suspension


(VOAS)

M20

500 Nm (370 ft-lb)

M24

575 Nm (425 ft-lb)

Radius Spring to Spring Hanger


Bracket

M16

8.8

275 45 NM (203 33 ft-lb)

Air Spring Crossbeam


(Pedestal) to Leaf

M12

10.9

105 20 Nm (77 15 ft-lb)

Air Spring to Crossbeam


(Pedestal)

M12

8.8

50 10 Nm (37 7.5 ft-lb)

Torque Rod to Frame-Mounted


Bracket

M16

10.9

320 50 Nm (236 37 ft-lb)

Torque Rod to Axle Housing

M16

10.9

320 50 Nm (236 37 ft-lb)

Shock Absorber Bracket to


Frame

M14

10.9

200 45 Nm (148 33 ft-lb)

Shock Absorber to Bracket


(Upper and Lower)

M16

8.8

275 45 Nm (203 33 ft-lb)

Bracket for Load Leveling


Valve to Frame

M14

10.9

200 45 Nm (148 33 ft-lb)

46,000 lbs.)

VN, VHD Volvo T-Ride


Rear Suspension (48,000
70,000 lbs.)

550 Nm (405 ft-lb)

102

7. Chassis, Springs, Damping, and Wheels


Location

Diameter

Grade

Load Leveling Valve Control


Arm to Lever on Valve and Air
Bag Pedestal

M6

8.8

10 1.5 Nm (7 1 ft-lb)

Spring Hanger Bracket to


Frame

M14

10.9

200 45 Nm (148 33 ft-lb)

Torque

7. Chassis, Springs, Damping, and Wheels

103

Ride Height and Pinion Angle Specifications


Frame Height, mm (in.)

Ride Height mm (in.)

Pinion Angle
(Drive axle 1)

Pinion Angle
(Drive axle 2)

Meritor RT40-145
266 (10.47)

axle space 1320

220 5 (8.7 0.2)

2.5 1

13.0 1

RRH 200

axle space 1520

220 5 (8.7 0.2)

2.5 1

11.5 1

300 (11.81)

axle space 1320

203 5 (8 0.2)

2.5 1

13.0 1

RRH 180

axle space 1520

203 5 (8 0.2)

2.5 1

11.5 1

266 (10.47)

axle space 1320

180 5 (7.1 0.2)

2.5 1

13.0 1

RRH 160

axle space 1520

173 5 (6.8 0.2)

1.8 1

12.2 1

266 (10.47)

axle space 1320

220 5 (8.7 0.2)

2.5 1

12.0 1

RRH 200

axle space 1520

220 5 (8.7 0.2)

2.5 1

10.5 1

300 (11.81)

axle space 1320

203 5 (8 0.2)

2.5 1

12.0 1

RRH 180

axle space 1520

203 5 (8 0.2)

2.5 1

10.5 1

266 (10.47)

axle space 1320

163 5 (6.4 0.2)

1.8 1

11.3 1

RRH 160

axle space 1520

161 5 (6.3 0.2)

1.6 1

11.1 1

266

axle space 1320

220 5 (8.7 0.2)

2.5 1

8.0 1

RRH 200

axle space 1550

220 5 (8.7 0.2)

2.5 1

2.5 1

300

axle space 1320

203 5 (8 0.2)

2.5 1

8.0 1

RRH 180

axle space 1550

203 5 (8 0.2)

2.5 1

2.5 1

Dana 404

DST 40

Meritor MT4014M
266

axle space 1350

220 5 (8.7 0.2)

2.5 1

2.5 1

RRH 200

axle space 1550

220 5 (8.7 0.2)

2.5 1

2.5 1

300

axle space 1350

203 5 (8 0.2)

2.5 1

2.5 1

RRH 180

axle space 1550

203 5 (8 0.2)

2.5 1

2.5 1

104

7. Chassis, Springs, Damping, and Wheels

Frame Height, mm (in.)

Ride Height mm (in.)

Pinion Angle
(Drive axle 1)

220 5 (8.7 0.2)

Pinion Angle
(Drive axle 2)

3.5 1

4X2 VOAS with any Axle


266 (10.47)
RR H200
Table 1. Ride Height and Corresponding Pinion Angle as measured from the axle center to
the frame rail bottom (unloaded).
As measured from the axle center to the frame rail bottom. *In the event that both the ride
height and pinion angles can not be adjusted at the same time for 6X4s, the ride height
should be adjusted to the minimum cancellation error angle for the intermediate prop shaft,
then lowered by 10 mm.
Note: Working angles are measured at the
forward axle joint or rear axle joint.

7. Chassis, Springs, Damping, and Wheels

105

Suspension Applications
Note: There are different vehicle suspension ride height
(RRH) versions. RRH-180 and RRH-220 has a stamped
sheet metal torque rod bracket with Meritor RT-40-145
axles. All other axles have cast iron torque rod brackets.
RRH-160 has always had cast iron torque rod brackets.
Suspension Configuration

Maximum
GAWR
Metric Ton
(lb)

4x2

9 (20,000)
17
(38,000)

6x4

18
(40,000)
18
(40,000)

Maximum
GCW
Metric Ton
(lb)

Required
Number of
Parking
Chambers

N/A
50
(110,000)
(1)

Axle
Spacing
mm (in.)

TWO

1320 (52)

TWO (1st
Axle)

1320 (52)

FOUR

1524 (60)

Available Axles

FOUR

Models

Metric Ton
(lb)

Eaton
Meritor

10
(23,000)

Eaton
Meritor

18
(40,000)

(1) GCW (Gross Combination Weight) rating can be reduced by vehicle operating
applications, engine horsepower/torque, axle type/model, axle ratio, and/or vehicle tire size.

106

7. Chassis, Springs, Damping, and Wheels

Wheels
Drive Axle Shaft Nuts, Tightening Torque
Fastener

Torque Values

Fastener

Torque Values

Thread
Size (in.)

Lock Nut

Thread
Size (in.)

Lock Nut

0.75 - 16

372 34 Nm
(275 25 ft-lb)

M14 x 2

150 15 Nm
(110 10 ft-lb)

Fastener

Torque Values

Thread
Size (in.)

Lock Nut

5/8

135 20 Nm
(100 15 ft-lb)

7. Chassis, Springs, Damping, and Wheels

Wheel Nuts, Tightening Torque

W7000774

Tightening sequence

All disc wheels for the VN and VHD-series


have nuts that require torque of 610 Nm
(450 ft-lb). For dual wheels, the following
procedure must be used.
1

Loosen nuts.

Tighten nuts to a torque of 610 Nm


(450 ft-lb)

For stud and hub piloted wheel nuts: 610


678 Nm (450 500 ft-lb)
For spoke wheels, check the manufacturers
specifications.

107

108

8. Body, Cab, and Interior Trim

Specifications
Cab Designations
VNL 780
VNL 670
VNL 630
VNL 430
VNL 300 (Daycab)

VNM 630
VNM 430
VNM 200 (Daycab)
VHD 200B (Axle Back)
VHD 200F (Axle Forward)

L=long hood, M=medium hood

W8003128

8. Body, Cab, and Interior Trim


Seats
Tightening Torques
Drivers Seat, Anchorage
Tightening torque, seat bracket .........................

48 8 Nm (35 5.9 ft-lb)

Safety Belts and Bunk Restraints


Safety belt D-ring, National and Isringhausen
seats ...........................................................

50 7 Nm (37 5 ft-lb)

Retractor, National and Isringhausen seats ..

50 7 Nm (37 5 ft-lb)

ICP bar, National seats ................................

67 7 Nm (50 5 ft-lb)

Seat belt (seat frame), Isringhausen seat ......

50 7 Nm (37 5 ft-lb)

Bunk restraints, 7/16 in. screw ....................

68 7 Nm (50 5 ft-lb)

Bunk restraints, M8 screw ..........................

24 4 Nm (18 3 ft-lb)

109

110

8. Body, Cab, and Interior Trim

Climate Control Unit


Specifications
General
Refrigerant, type .......................................

R134a (Tetraflourethane)

Air conditioning, volume .........................

1400 g - day cabs


1600 g - VN 430, 630
1700 g - VN 670, 780

Compressor, marking ...............................

SD 7H15

No. of cylinders ........................................

Cylinder volume .......................................

155 cm (9.5 in)

Compressor coupling ...............................

Electromagnetic

Lubricating oil capacity ...........................

300 cc (10.14 oz)

Pressure Monitor Switch Points


Note: Since the pressure transducer is
downstream of the compressor, gauge
readings could be .5 bar (7.3 psi) to 1.5 bar
(21.8 psi) higher if the gauge is used at the
compressor discharge.
High pressure

opens at .............................................

24 2 bar (348 psi)

closes at .............................................

20 2 bar (290 psi)

Low pressure

opens at .............................................

2.0 0.2 bar (29 psi)

closes at .............................................

2.1 0.2 bar (30 psi)

Volvo Trucks North America, Inc.


P.O. Box 26115 Greensboro, NC 27402-6115

Volvo Trucks Canada, Ltd.


5600A Cancross Court, Mississauga, Ontario L5R 3E9
http://www.volvotrucks.volvo.com

PV776-20 003739 () 11.2004 Volvo Trucks North America, Inc. , 2004

También podría gustarte