Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO

FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ACATLAN

ENSEANZA DE ITALIANO COMO LENGUA EXTRANJERA

DISEO DE CURSOS

PROGRAMAS

!PRIMER ENSAYO"

JUAN LUIS S#NC$EZ UR%AN

SA%ADO & DE NOVIEM%RE DE '()*

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

INDICE In+ro,-..i/n 00000000000012a3ina * PRIMERA SECCI4N Una 5re6e re6isi/n a 7as 2rin.i2a7es +eor8as ,e7 a2ren,i9a:e000000002;3ina < SEGUNDA SECCI4N Una 5re6e re6isi/n a 7os 2rin.i2a7es mo,e7os ,e .-rsos000000000112;3ina )) TERCERA SECCI4N Una 5re6e re6isi/n a 7os 2rin.i2a7es +i2os ,e 2ro3ramas0000000002;3ina )* CONCLUSI4N000000000002;3ina )' %I%LIOGRAF=A000000000012;3ina )*

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

INTRODUCCION
A +o,o maes+ro 2rin.i2ian+e 7e >a s-.e,i,o en?ren+arse a s- 2rimera e@2erien.ia ,e +ra5a:o1 La +en,en.ia es A-e se s-5es+ime 7o A-e im27i.a ,ar -na .7aseB 2-es no se +ra+a Cni.amen+e ,e +ransmi+ir .ono.imien+os en -n or,en a7ea+orio o a 27a.er ,e7 maes+ro1 Para A-e en e7 sa7/n o.-rra ese mi7a3ro 77ama,o a2ren,i9a:e se +iene A-e 77e6ar a .a5o -n ri3-roso 2ro.e,imien+o ,e 27anea.i/n y 2re2ara.i/n 2re6ias1 La ma+eria ,e ,iseDo ,e .-rsos y 2ro3ramas +ra+a 2re.isamen+e ,e esoB ,e aA-e77a 2ar+e o.-7+a 2ero ne.esaria ,e .-a7A-ier .-rso ,e i,iomasE e7 ,iseDo ,e7 27an o ,e7 .-rso1 En 2o.as 2a7a5rasB ,e 7a .rea.i/n ,e7 .-rso en s8 mismo1 Pero F2or ,/n,e .omen9arG !Se .omien9a 2or e7 2rin.i2io" ,i.e -na ?rase 2o2-7ar re?iriHn,ose a sim27i?i.ar 7a 5CsA-e,a ,iri3iHn,o7a a 7o o56io1 En e7 .aso ,e 7a enseDan9a 2o,r8a 2re3-n+arse .-;7 es 7a 2ar+e m;s 5;si.a y e7emen+ar ,e7 a2ren,i9a:e1 La res2-es+a m;s a.er+a,a es e7 .ere5ro1 En es+e 2rimer ensayo se a5or,ar; 7a 2ar+e +e/ri.a en 7a .rea.i/n ,e -n .-rso o 2ro3rama ,e enseDan9a1 Para .-m27ir .on es+e o5:e+i6o se ,i6i,ir; en +res se..ionesB .a,a -na ,e e77as son 7os 2i7ares en 7os A-e se ,e5e ,e a2oyar 7a .rea.i/n ,e .-a7A-ier 2ro3ramaE 7as +eor8as o mo,e7os ,e a2ren,i9a:eB 7os mo,e7os ,e .-rsos y 7os +i2os ,e 2ro3ramas e@is+en+es1 Ca,a -no ,e 7os e7emen+os an+es men.iona,os ser;n 2resen+a,os en +res se..iones res2e.+i6as ,en+ro ,e7 ensayo1 Fina7men+eB aA-e77as +eor8as y mo,e7os en 7os A-e e7 2ro3rama I,e7 .-a7 ?orma 2ar+e e7 2resen+e ensayoI se en?o.ar;B meri+ar;n -na re6isi/n 7i3eramen+e mayor1

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

PRIMERA SECCI4N
Una breve revisin a las principales teoras del aprendizaje. $a >a5i,oB a 7o 7ar3o ,e7 a >is+oriaB -na 3ran .an+i,a, ,e in6es+i3a.iones rea7i9a,as en 7o re?eren+e a7 a2ren,i9a:e 2ara +ra+ar ,e a6eri3-ar m;s so5re ./mo es A-e se a2ren,e1 En es+a se..i/n se 2resen+an a73-nas ,e 7as m-.>as +eor8as so5re e7 a2ren,i9a:e1 E7 .ri+erio 2ara s- se7e..i/n se 5asa en e7 .on+eni,o ,e 7a ma+eria +a7 .omo a2are.e en 7a 27a+a?orma ,e 7a 7i.en.ia+-ra ,e enseDan9a ,e -na se3-n,a 7en3-a en smo,a7i,a, a ,is+an.ia1 ond!ctis"o. Teor8a 5asa,a en 7as in6es+i3a.iones ,e Jo>n %1 Ja+sonB A-ien .on s- o5ra !Mani?ies+o .on,-.+is+a" ,e )&)* sos+iene A-e e7 a2ren,i9a:e se ,a a 2ar+ir ,e es+8m-7os y res2-es+as1 Un a2ren,i9a:e e?i.a9 se 5asa en 7os res-7+a,os 5-enosB es ,e.irB en res2-es+as ,esea,as o es2era,as 2or 2ar+e ,e7 maes+ro y ,e7 27an ,e es+-,io1 An+e +o,oB se mi,e e7 res-7+a,o o5ser6a57e KPo9o )&L&E '<M A73-nas ,e s-s .ara.+er8s+i.as re7a.iona,as a 7a enseDan9a sonE E7 maes+ro es e7 2ro+a3onis+a en 7a e,-.a.i/n y s/7o 2or me,io ,e H7 se ,a e7 a2ren,i9a:e1 E7 a7-mno es 2asi6o1 E7 a2ren,i9a:e es -n 2ro,-.+o1 E7 o5:e+i6o 2rin.i2a7 ,e 7a enseDan9a es e7 .rear >;5i+os y .on,-.+as1 E7 mH+o,o 2rin.i2a7 ,e a2ren,i9a:e se 77e6a a .a5o 2or me,io ,e re2e+i.iones me.;ni.as y mon/+onas La mo+i6a.i/n 2ro6iene ,e ?-en+e e@+ernasB ,e 7os 77ama,os re?-er9os 2osi+i6os .-an,o 7a res2-es+a es 7a ,esea,a1 Por o+ra 2ar+eB 7os re?-er9os ne3a+i6osB -na es2e.ie ,e .as+i3oB a2are.en an+e e7 error1 4

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

E7 error es in,esea57eB ina.e2+a57e y se 5-s.a a +o,a .os+a e6i+ar7o1 #iptesis del an$lisis contrastivo S- ?-n,a,or ?-e Ro5er+ Lar,o1 E7 an;7isis .on+ras+i6o sos+iene A-e 7as

.ara.+er8s+i.as .om-nes en+re 7a 7en3-a ma+erna ,e7 es+-,ian+e y 7a 7en3-a me+a ser;n ?;.i7men+e asimi7a57es 2or e7 a7-mno1 %a:o e7 mismo .ri+erioB 7os ras3os ,is+in+os en+re am5as 7en3-as 2ro6o.ar;n errores y mayor ,i?i.-7+a, ,e a2ren,i9a:e en e7 a7-mno1 Por me,io ,e es+e an;7isis se in+en+a 2re6er 7os e7emen+os A-e se +ienen a ?a6orB a +ra6Hs ,e 7a 7en3-a ma+ernaB 2ara -+i7i9ar7os en 7a enseDan9a KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 O+ras .ara.+er8s+i.as im2or+an+es sonE

E7 maes+ro ,e5e ,e +ener 7a .a2a.i,a, ,e -+i7i9ar 7os ras3os .om-nesB as8 .omo aA-e77os ,e .on+ras+eB 2ara ,iseDar 7as .7ases1 E7 a7-mno es 2asi6o1 E7 a2ren,i9a:e es -n 2ro,-.+o1 La ?orma 2rin.i2a7 en 7a A-e se 5asa e7 a2ren,i9a:e es en rea7i9ar .one@iones en+re 7os e7emen+os simi7ares ,e 7a 7en3-a ma+erna .on 7a 7en3-a me+a E7 error no es ,esea57e y e7 an;7isis .on+ras+i6o in+en+a e6i+ar7o o%nitivis"o

Se .onsi,era a Jean Pia3e+ .omo s- 2rin.i2a7 ?-n,a,or1 Es+a +eor8a in+en+a e@27i.ar ./mo se ,a e7 a2ren,i9a:eB 5as;n,ose en 7a ?orma en 7a A-e 7a in?orma.i/n es 3-ar,a,a en 7a memoriaB 2or 7o A-e e7 es+-,io es+; en?o.a,o en 7a men+e >-mana K%ayar,o Me:8a Mon9/n '())E >++2ENNOOO13a7i7eo1e,-N?a.e,N?i7esN'())N(PN*1ITeoriasI,e7IA2ren,i9a:e12,?M O+ras .ara.+er8s+i.as sonE E7 maes+ro +iene -n ro7 2rin.i2a7 en 7a enseDan9a 2ero no es e7 Cni.o a.+or1 E7 a7-mno es a.+i6oB a2are.e +am5iHn 7a no.i/n ,e !a2ren,i9a:e" y no s/7o ,e enseDan9a1 5

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

E7 a2ren,i9a:e se 6e .omo -n 2ro.eso y no s/7o .omo -n 2ro,-.+o1 E7 o5:e+i6o ,e 7a enseDan9a es .rear >a5i7i,a,es &a teora socio'co%nitiva S- 2rin.i2a7 re2resen+an+e es Le6 Vi3o+sQy1 A7 ser -na +eor8a .o3ni+i6a .om2ar+e

7a mayor8a ,e 7os ras3os ,e7 .o3ni+i6ismo1 S- 2rin.i2a7 a2or+a.i/n es .onsi,erar e7 en+orno so.ia7 .omo -n ?a.+or ,e+erminan+e ,e7 a2ren,i9a:e1 Por es+a ra9/n se ,e5e ,e ?omen+ar 7a in+era..i/n so.ia7 2ara A-e se a2ren,a me:or1 Se 7e ,a +am5iHn -na 3ran im2or+an.ia en 7os ?a.+ores a?e.+i6os .omo 2ar+e ,e -n .on+e@+o so.ia7 KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 &a (estalt S- 2rin.i2a7 re2resen+an+e es Ma@ Jer+>eimer1 E7 7ema ,e 7a Ges+a7+ ?-e !e7 +o,o es m;s A-e 7a s-ma ,e 7as 2ar+es"1 De a>8 A-e s-s a2or+a.iones 2rin.i2a7es en e7 .am2o ,e 7a e,-.a.i/n >ayan si,o e7 ,e 7a a3r-2a.i/n ,e7 .ono.imien+o1 Se in+eresaron m-.>o en 7a ?orma en 7a A-e e7 .ono.imien+o es+; or3ani9a,o en 7a memoria y sos+en8an A-e era me:or .om2ren,er 7a re37a A-e 7a sim27e memori9a.i/n KPo9o )&L&E )R(M1 &a %ra"$tica !niversal S- 2os+-7a,or ?-e Noam C>omsQy1 S7 a?irma A-eB an+e +o,oB >ay -na es2e.ie ,e 7en3-a -ni6ersa7 inna+a en +o,o ser >-manoB 7o A-e 7e 2ermi+e a2ren,er .-a7A-ier 7en3-a a 7a A-e sea e@2-es+o1 Es+a 7en3-a -ni6ersa7 7a 77am/ 7a 3ram;+i.a -ni6ersa7B en re?eren.ia a7 .on.e2+o ,e -ni6ersa7es 7in3T8s+i.osB A-e son aA-e77os 2rin.i2ios .om-nes en +o,as 7as 7en3-asB ,e -n or,en es+r-.+-ra71 In+ro,-.e ,os .on.e2+os im2or+an+esE 7a .om2e+en.ia y 7a a.+-a.i/n 7in3T8s+i.a1 E7 2rimero >a.e re?eren.ia a 7a .a2a.i,a, ,e7 in,i6i,-o ,e a2ren,er 7a 3ram;+i.a ,e -na 7en3-a y asimi7ar7a ,en+ro ,e s8B mien+ras A-e 7a se3-n,a es 7a 2ar+e 2r;.+i.a ,e 7a 2rimeraB es ,e.irB ./mo e7 in,i6i,-o -+i7i9a s.om2e+en.ia 2ara >a57ar e7 7en3-a:e KDie9 )&&'E <U&)1 An$lisis de errores 6

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

Pi+ Cor,er es s- 2rin.i2a7 re2resen+an+e1 E7 an;7isis ,e errores se 5asa en 7a >i2/+esis ,e A-e a 2ar+ir ,e 7os errores mos+ra,os ,-ran+e e7 a2ren,i9a:eB y 2or me,io ,e s- .7asi?i.a.i/n y an;7isis se 2-e,e 77e3ar a s-s .a-sasB 2ara .orre3ir7os y e6i+ar7os1 Es+e an;7isis es e7 2ar+ea3-as 2ara o+ras +eor8as .omo 7a ,e7 in+er7en3-a:eB A-e se re6isar; m;s a,e7an+e1 Fina7men+eB e7 a2or+e 2rin.i2a7 ,e7 an;7isis ,e errores a 7a enseDan9a ?-e 7a ,eses+i3ma+i9a.i/n ,e7 errorB 2-es ya no se 7e 6e .omo 7o m;s a5orre.i57e ,en+ro ,e7 sa7/n ,e .7asesB sino .omo ne.esario en e7 sen+i,o ,e A-e se 6-e76e -na >erramien+a 6a7iosa 2ara e6a7-ar y me:orar +an+o e7 a2ren,i9a:e .omo 7a enseDan9a KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 Patrones del desarrollo de la len%!a Es+a +eor8a sos+iene A-e >ay -n .amino es2e.8?i.o A-e e7 a2ren,i9a:e ,e 7a 7en3-a si3-e1 Para e77o se 5asa en in6es+i3a.iones so5re e7 a2ren,i9a:e ,e 7a 2rimera 7en3-aB ,e 7a 7en3-a na+i6a1 A es+e or,en ,e a2ren,i9a:e se 7e ,enomina 2a+rones ,e ,esarro77o1 In+ro,-.e .on.e2+o .omo e7 ,e ,esarro77o y a,A-isi.i/nV or,en y se.-en.ia1 En 7a 2r;.+i.a se +ra+a ,e re2ro,-.ir 7os mismos 2a+rones .on A-e se a2ren,i/ 7a 7en3-a ma,re 2ara ay-,ar a a2ren,er 7a se3-n,a 7en3-a KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 *eora del interlen%!aje Es+a +eor8aB .-yo re2resen+an+e 2rin.i2a7 es Larry Se7inQerB +ra+a ,e e@27i.ar ./mo e7 es+-,ian+e .rea -na 7en3-a 2ro6isiona7B in+ernaB .omo 6e>8.-7o 2ara 77e3ar a 7a 7en3-a me+a1 Es+e in+er7en3-a:e se .ons+r-ye a 5ase ,e >i2/+esis A-e se 6eri?i.an .ier+as o no ,e a.-er,o a s- .om2ro5a.i/n en 7a 2r;.+i.aB 2or 7o A-e e7 in+er7en3-a:e es .orre3i,o y re?orm-7a,o .ons+an+emen+e1 O+ro .on.e2+o im2or+an+e 2ara 7a enseDan9a ,e 7en3-as es 7a in+ro,-..i/n ,e 7a no.i/n ,e !?osi7i9a.i/n"B A-e se re?iere a7 es+a,o en e7 A-e .ier+os errores A-e,an a?ian9a,os en e7 in+er7en3-a:eB o5s+a.-7i9an,o en a2ren,i9a:e KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 *eora del Monitor Pro2-es+a 2or S+e2>en Wras>enB es+a +eor8a se .en+ra en ana7i9ar 7a ?orma en 7a 7

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

A-e e7 .ono.imien+o ,e 7a n-e6a 7en3-a se a2ren,eB ,e?inien,o 2ara es+os .on.e2+os im2or+an+es ,en+ro ,e 7a enseDan9aB .omo e7 in2-+B A-e se3Cn sos+iene 7a +eor8aB ,e5e ,e ser -n mensa:e in+e7i3i57e 2or e7 a7-mno 2ara A-e 2-e,a 6o76erse en -n in+aQeB o 5ien -n .on.e2+o A-e se in+eriori9a en 7a men+e1 En es+e 2-n+o a2are.e -na 5arrera a?e.+i6aB 77ama,o ?i7+ro a?e.+i6oB A-e +iene A-e ser sor+ea,o 2or me,io ,e -na enseDan9a y -n a2ren,i9a:e A-e mo+i6e a7 a7-mno1 E7 res-7+a,o ser; A-e e7 .ono.imien+o ,e 7a 7en3-a A-e,ar; a?ian9a,o en 7a memoria a 7ar3o 27a9oB 2ara 2o,er ser -sa,o 2or e7 moni+or1 Fina7men+eB e7 moni+or es -na es2e.ie ,e ,is2osi+i6o A-e se a.+i6aB en 5ase a7 .ono.imien+o a,A-iri,o ,e 7a 7en3-aB A-e se a.+i6a ,-ran+e 7a e:e.-.i/n ,e7 i,iomaB y +a7 .omo 7o a2-n+a s- nom5reB moni+ori9a ,i.>a e:e.-.i/n1 Un es+-,ian+e se 2-e,e a-+o.orre3ir 2or me,io ,e7 moni+or1 Lo i,ea7 es 2res.in,ir ,e7 moni+orB 2-es a mayor -so A-e se 7e ,H m;s 7en+o y erran+e ser; 7a e:e.-.i/n ,e7 i,ioma n-e6o KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 El "odelo de co"petencia Es+e mo,e7o 2os+-7a A-e +o,o e7 .ono.imien+o a,A-iri,o so5re -na 7en3-a sir6e 2ara -na ?-n.i/n .om-ni.a+i6a1 As8 2-esB e7 a2ren,i9a:e se mi,e no en 5ase a7 .ono.imien+o sino en 7a >a5i7i,a, 2ara e@2resarse y .om-ni.arse en 7a se3-n,a 7en3-a K%ayar,o Me:8a 1 El procesa"iento +!ncional de la in+or"acin S- .rea,or es %arry M.7a-3>7inB y 2os+-7a A-e e7 a2ren,i9 2-e,e .on.en+rarse s/7o en -na no.i/n o .on.e2+o a 7a 6e9B y A-e e7 a2ren,i9a:e se ,ar; ,e2en,ien,o ,e 7a ?-n.i/n o 7a +area A-e se +en3a A-e ,esarro77ar1 Dis+in3-e ,os +i2os ,e 2ro.esamien+o ,e 7a in?orma.i/nE e7 .on+ro7a,o y e7 a-+om;+i.o1 E7 2rimero es 7imi+a,oB 2-es reA-iere a+en.i/n mien+ras se e:e.-+a 7a 7en3-a Ka73o 2are.i,o a 7a +eor8a ,e7 moni+orM1 E7 2ro.esamien+o a-+om;+i.o es e7 es+a,o i,ea7 a a7.an9arB 2-es a7 reA-erir menos a+en.i/n es m;s r;2i,o KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 8 Mon9/n '())E >++2ENNOOO13a7i7eo1e,-N?a.e,N?i7esN'())N(PN*1ITeoriasI,e7I A2ren,i9a:e12,?M

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

El en+o,!e interaccionista Es -n en?oA-e A-e +am5iHn mira >a.ia 7a .om2e+en.ia .om-ni.a+i6a1 F-e 2os+-7a,a 2or Geor3e T-7e y E7aine Tanore1 Se >a.e Hn?asis en A-e 7a 7en3-a a2ren,i,a es 2ara -sarse en in+era..iones rea7es .on na+i6osB en .ir.-ns+an.ias or,inarias1 En+on.esB 2ara A-e 7a .om-ni.a.i/n y 7a in+era..i/n 2-e,a s-.e,erH se 2-e,en -sar >erramien+as .om-ni.a+i6as .omo 3es+i.-7a.ionesB onoma+o2eyasB 2e,ir ay-,aB e+. KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1

Procesa"iento de distrib!cin en paralelo Teoria 2ro2-es+a 2or Da6i, R-me7>ar+ y James M.7e77anB +am5iHn .ono.i,a .omo !.one@ionismo"B se 5asa en 7a ?orma ,e 2ro.esar 7a in?orma.i/n en 7as .om2-+a,oras y a27i.a -na .ier+a ana7o38a a 7a ?orma en 7a A-e 7a men+e >-mana a,A-iere e7 .ono.imien+o1 E7 .ono.imien+o es+; +o,o in+er.one.+a,oB y +ras re.i5ir es+8m-7os n-e6osB ,i?eren+es ;reas ,e7 .ono.imien+o se a.+i6ar;n sim-7+;nea y 2ara7e7amen+e1 Por e:em27o en .ono.imien+o ,e7 7en3-a:e a.+i6ar; o+ras ;reasB .omo ,e 7a .-7+-raB y o+ras e@2erien.ias re7a.iona,as KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 onstr!ctivis"o Se >a ,e:a,o a7 ?ina7 a7 .ons+r-.+i6ismo 2-es ser; 7a +eor8a ,e a2ren,i9a:e en 7a A-e se 5asar; e7 .-rso A-e m;s a,e7an+e se 2ro2one1 FX-H ,e.ir so5re e7 .ons+r-.+i6ismoG X-e,a m-y 5ien res-mi,o s- es28ri+- en 7a ?rase !a2ren,e a a2ren,er" KPimien+a '((LE LM1 Pero s- ,e?ini.i/n es -n 2o.o m;s .om27i.a,a1 Como 2o,r8a in+-irse ,es,e e7 mismo nom5re ,e 7a +eor8aB en es+e mo,e7o se 2ro2one A-e e7 a2ren,i9a:e es -n 2ro.eso en e7 A-e se .ons+r-ye e7 .ono.imien+o1 Es+a .ons+r-..i/n es+; ,e7imi+a,a 2or 7a e@2erien.ia ,e7 in,i6i,-oB 2or 7o A-e e7 a2ren,i9a:e y e7 .ono.imien+o ser;n Cni.os ,e 2ersona a 2ersona1 E7 a2ren,i9a:e es res2onsa5i7i,a, 9

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

2rimor,ia7 ,e7 a7-mno y e7 maes+ro es s/7o -na 3-8a1 C>o5raQ Ken Ma9arioE PM ,i.e A-e e7 .ons+r-.+i6ismo es !-na .osmo6isi/n ,e7 .ono.imien+o >-mano .omo -n 2ro.eso ,e .ons+r-..i/n y re.ons+r-..i/n .o3nos.i+i6a 77e6a,a a .a5o 2or 7os in,i6i,-os A-e +ra+an ,e en+en,er 7os 2ro.esosB o5:e+os y ?en/menos ,e7 m-n,o A-e 7os ro,eaB so5re 7a 5ase ,e 7o A-e y e77os .ono.en"1 %asa,o en 7o an+eriorB se 2o,r8an resa7+ar .in.o 2rin.i2ios 5;si.os ,e7 .ons+r-.+i6ismoB re+oma,os ,e7 +e@+o ,e Ma9ario KMa9arioE UME )1 To,o .ono.imien+o n-e6o se re7a.iona a -n .on+e@+oB ini.ia7men+e 7imi+a,oB 2ero a7 re7a.ionarse .on o+ros .on+e@+os e7 a2ren,i9a:e es me:or1 '1 E7 .ono.imien+o se a,A-iere ,e ?orma a.+i6aB in+era.+-an,o .on H71 *1 La ?-n.i/n .o3nos.i+i6a se a,a2+a a 7a e@2erien.ia y se re7a.iona a7 .ono.imien+o 2re6io1 <1 !E7 2ro.eso ,e .ons+r-..i/n ,e si3ni?i.a,os es+; siem2re in?7-en.ia,o 2or e7 .on+e@+o >is+/ri.oI.-7+-ra7 y e.on/mi.oIso.ia7 ,e7 .-a7 e7 in,i6i,-o ?orma 2ar+e" KMa9arioE UM P1 E7 .ons+r-ir .ono.imien+o reA-iere -n es?-er9oB in+en.i/nB 2ar+i.i2a.i/n a.+i6a y re?7e@i6a1 Fina7men+eB ,en+ro ,e7 .ons+r-.+i6ismo >ay +res 6arian+es o 2-n+os ,e en?oA-e en 7os A-e se .en+raron ,i?eren+es a-+ores1 E7 2rimeroB .ono.i,o .omo e7 .ons+r-.+i6ismo 5io7/3i.oB .-yo re2resen+an+e es Pia3e+ KMa9ario E )LM ,i.e A-e e7 ,esarro77o 5io7/3i.o ,e7 in,i6i,-o es ,e7imi+a,or ,e 7as .a2a.i,a,es .o3nos.i+i6as1 Por o+ra 2ar+e1 Vi3o+sQy se .on.en+ra en 6er ./mo e7 .ono.imien+o y s- .ons+r-..i/n ,e2en,en y 6ar8an en ?-n.i/n a7 .on+e@+o so.ia7 .on e7 A-e e7 in,i6i,-o in+era.+Ca1 As-5e7 sos+iene A-e 2ara A-e 7a .ons+r-..i/n ,e7 .ono.imien+o sea e?i.a9 e7 a7-mno ,e5e ,e ser .ons.ien+e ,e sa2ren,i9a:e y re7a.ionar7o .on .ono.imien+os 2re6iosB 6o76ien,o as8 a7 .ono.imien+o n-e6o re7e6an+eB o .omo e7 2os+-7a5aB -n .ono.imien+o si3ni?i.a+i6o KMa9arioE )&M

10

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

SE(UN-A SE

I.N

Una breve revisin a los principales "odelos de c!rsos. Los mo,e7os ,e .-rsosB en +Hrminos sen.i77osB son e7 2-en+e A-e 6in.-7a a 7as +eor8as ,e a2ren,i9a:e .on s- a27i.a.i/n en 7as a-7as1 Po,r8a 6erse .omo 2asar ,e 7a +eor8a a 7a 2r;.+i.a1 Los 2rin.i2a7es mo,e7os ,e .-rsosB .omo men.iona,os en e7 a-7a 6ir+-a7 ,e 7a .arrera sonE Modelo tecnol%ico Es+e mo,e7o se a2oya ,ire.+amen+e en 7a 2si.o7o38a .on,-.+-a7B 2or 7o A-e smH+o,o ,e +ra5a:o es e7 ,e es+8m-7oB res2-es+a y re?-er9o1 Los .-rsosB ,en+ro ,e es+e mH+o,oB son ri3-rososB a2e3;n,ose a 7os .on+eni,osB 2or 7o A-e son +am5iHn 2o.os ?7e@i57es1 E7 maes+ro +an s/7o re2i+e y re2ro,-.e 7a in?orma.i/n1 Los o5:e+i6os son .rear .on,-.+as y >;5i+os1 En 7a e6a7-a.i/n se mi,e s/7o 7o o5ser6a57e y .-an+i?i.a57e KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1

Modelo acad/"ico o acade"icista Es+e mo,e7o se >ere,a ,e 7a ?orma ,e 27anear A-e e@is+i/ ,-ran+e aDos en 7a +ra,i.i/n e-ro2ea1 Se .en+ra so5re +o,o en .-5rir 7o A-e se .onsi,era .omo .ono.imien+os 5;si.osB y +o,o e7 27an se .rea en +orno a ./mo ser;n 2resen+a,os ,i.>os .ono.imien+os1 Los o5:e+i6osB 2or +an+oB son 7os .on+eni,osB 7os .-a7es a2are.en ,en+ro ,e 7a 27anea.i/n .omo -na 7is+a or,ena,a ,e e77osV y 7os +iem2os y 7as a.+i6i,a,es se or3ani9an en 5ase a e77os1 La memori9a.i/n es 7a .7a6e ,e7 a2ren,i9a:e1 11

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

La e6a7-a.i/n se ,a 2or me,io ,e e@;menes1 E7 maes+roB es ,e.irB 7a enseDan9a es e7 2ro+a3onis+a ,e7 mH+o,o1 E7 a7-mno es 2asi6o KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 Modelo interpretativo o interpretativo'c!lt!ral Es+e mo,e7o se a2oya en 7as +eor8as ,e7 .o3ni+i6ismoB 2or 7o +an+o s- .on.e2.i/n ,e7 a2ren,i9a:e se 5asa en e7 ,esarro77o ,e >a5i7i,a,es m;s A-e en 7os o5:e+i6os1 Por es+a ra9/n 7as a.+i6i,a,es ,en+ro ,e7 .-rso son ,e 8n,o7e re?7e@i6aB ,e an;7isis e in6es+i3a.i/n1 E7 a7-mno :-e3a -n ro7 im2or+an+e ,en+ro ,e 7a enseDan9aB 2-es se 6-e76e a.+i6o1 e7 maes+ro se en.ar3a ,e .rear -n en+orno i,/neo A-e ?a.i7i+e e7 a2ren,i9a:e1 A 2ar+ir ,e es+e mo,e7o s-r3ieron ,os .orrien+esE 7a .on.e2+-a7is+a y 7a .o3ni+i6a KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 Modelo socio'crtico Es -n mo,e7o a2oya,o en -na .on.e2.i/n >-manis+a y .ons+r-.+i6is+a ,e7 a2ren,i9a:eB 2ero +iene .omo .ara.+er8s+i.a 2rin.i2a7 .onsi,erar e7 en+orno so.ia7B e.o7/3i.o y 2o78+i.o1 Como se e@27i.a en e7 .on+eni,o ,e 7a 27a+a?ormaE !La ?i:a.i/n ,e o5:e+i6os se 77e6a a .a5o 2or me,io ,e7 ,i;7o3o y ,is.-si/n en+re 7os in+eresa,os1 En 7a enseDan9aB ,e?ien,e 2rin.i2ios e.o7/3i.osB .on+e@+-a7es y si+-a.iona7es"1 E7 2ro?esor a,em;s ,e5e ,e in.-7.ar -n .om2romiso so.io.-7+-ra7 en s-s .7ases1 La e,-.a.i/n es 6is+a .omo ?orma ,e 77e3ar a 7a 7i5er+a, KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 El "odelo ,!e se !tilizar$ para el c!rso. E7 mo,e7o A-e se >a e7e3i,o 2ara e7 .-rso es -na .om5ina.i/n ,e7 mo,e7o in+er2re+a+i6o .on e7 mo,e7o a.a,Hmi.oB 2-es 3ran 2ar+e ,e7 ,iseDo ,e7 .-rso ser; en.amina,o a 7os .on+eni,osB s- or3ani9a.i/n y s- 2resen+a.i/n a 7a .7aseB +o,o es+o sien,o -n ras3o ,e7 mo,e7o a.a,Hmi.o1 Mas a 2esar ,e esoB se in+en+a se3-ir 7a +eor8a .ons+r-.+i6is+a ,e7 a2ren,i9a:eB 2or 7o A-e e7 mo,e7o in+er2re+a+i6oI.-7+-ra7 ser; e7 m;s a,e.-a,oB en .-an+o A-e 2ermi+e a7 a7-mno ?or:ar s- 2ro2io a2ren,i9a:eB .on 7a 3-8a ,e7 maes+ro a.+-an,o .omo ?a.i7i+a,or1 Se 2o,r8a res-mir 7a i,ea ,e7 .-rso si se en+ien,e A-e en s- es+r-.+-ra +e/ri.aB es ,e.irB 7os .on+eni,os y s- arma,oB ser; a.a,Hmi.oV 12

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

2ero en s- 2ar+e 2r;.+i.aB ya en 7a e:e.-.i/n en e7 a-7aB en 7as a.+i6i,a,es y en 7as es+ra+e3ias ,e enseDan9asB ser; in+er2re+a+i6o1

*ER ERA SE

I.N

Una breve revisin a los principales tipos de pro%ra"as. Pro%ra"a del plan de est!dios o del siste"a ed!cativo 0 sint/tico Es+e +i2o ,e 2ro3ramas se 2o,r8an ,es.ri5ir .omo 2ro3ramas 3enera7esB 2anor;mi.osB A-e 2ro2onen 7os .on+eni,os 2ara +o,o -n sis+ema e,-.a+i6o o 2ara -n ni6e7 es2e.8?i.o1 Las 6en+a:as ,e -n 2ro3rama .omo es+e es A-e 2ermi+e A-e >aya -na .o>eren.ia en .-an+o a 7os o5:e+i6os ,e 2ro3ramas m;s es2e.8?i.os1 !Para 77e6ar a .a5o es+e 2ro3rama se +oman en .-en+a 7as ne.esi,a,es so.ia7es e in,i6i,-a7es ,e e,-.a.i/n". en e7 ma2a .-rri.-7ar se es+a57e.e ,e ?orma sin+H+i.a K,e a>8 e7 nom5re ,e7 2ro3ramaM 7as no.iones 5;si.as y 7as ;reas , ?orma.i/n ,e 7as ma+erias ,e7 27an ,e es+-,io KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 Pro%ra"a de la instit!cin o acade"ia de "aestros 0 analtico Si en e7 2ro3rama sin+H+i.o se 6is7-m5ra -n 2anorama 3enera7 ,e 7os .on+eni,os en e7 sis+ema e,-.a+i6oB en es+e 27an se es+a57e.en 7os .on+eni,os m8nimos A-e se ,e5en ,e re6isar ,-ran+e e7 .-rsoB 7o A-e sir6e ,e orien+a.i/n 2ara 7os miem5ros ,e 7as ins+i+-.iones e,-.a+i6asB .omo 7os maes+ros y ,ire.+i6os1 Es+e 2ro3rama es .rea,o 2or -no o m;s a.a,Hmi.os A-e 2ar+en ,e7 2ro3rama sin+H+i.o 2ara a,e.-ar7o a7 .on+e@+o rea7 ,on,e se im2ar+ir; e7 .-rso1 !Los e7emen+os ,e es+e +i2o ,e 2ro3ramas son 13

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

3enera7men+eB 7os ?-n,amen+osB 7os 2ro2/si+osB 7os .on+eni,os 2or -ni,a,esB 7a 5i57io3ra?8aB 7os .ri+erios 3enera7es A-e orien+en s- en?oA-e y me+o,o7o38aB e7 2a2e7 ,e 7os 2ro?esores y a7-mnos en e7 2ro.eso ,e enseDan9aIa2ren,i9a:eB 2-n+o ,e 2ar+i,a 2ara e7 -so y ,esarro77o ,e es+ra+e3ias ,e a2ren,i9a:eB 7os .ri+erios 2ara 7a a.re,i+a.i/n y 2ara 7a e6a7-a.i/n e,-.a+i6a1" KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 Pro%ra"a del docente 0 pro%ra"a %!a Es+e es e7 2ro3rama A-e se ,esarro77ar; 2ara e7 +ra5a:o ?ina71 Como se an+i.i2a ,es,e e7 nom5reB es+e 2ro3rama es .rea,o 2or e7 maes+ro ,e 7a .7ase1 Lo m;s im2or+an+e es A-e se ,e?inen 7as es+ra+e3ias ,e enseDan9a y 5rin,a .ier+a ?7e@i5i7i,a, a7 ,o.en+e 2-es se 5asa en s- e@2erien.ia1 E7 2ro3rama se .om2one ,e ,os e7emen+osE )1 La e7a5ora.i/n ,e -na 2ro2-es+a me+o,o7/3i.a1 '1 Se es+a57e.e 7a ?orma en A-e se 77e6ar; a .a5o 7a .a7i?i.a.i/n .-an+i+a+i6a 2ara e7a5orar 7a .a7i?i.a.i/n ?ina7V y se ,e?ine 7a ?orma ,e .a7i?i.ar .-a7i+a+i6amen+e e7 a2ren,i9a:e KIn?orma.i/n +oma,a ,e LICELM1 Dia9 %arri3a ,i.e a7 res2e.+oE !Como s- nom5re 7o in,i.aB es+e 2ro3rama es e7a5ora,o 2or e7 ,o.en+e res2onsa57e ,e im2ar+ir -na asi3na+-ra1 Se .ons+r-ye a 7a 7-9 ,e 7os ,os 2ro3ramas an+eriores Ke7 ,e7 27an ,e es+-,ios y e7 ,e 7os 3r-2os a.a,Hmi.os ,e ,o.en+esM yB ?-n,amen+a7men+eB a 2ar+ir ,e7 2ro2io e@2erien.ia 2ro?esiona7 y ,e 7as .on,i.iones ,o.en+eB ,e7 an;7isis ,e s2ar+i.-7ares en 7as A-e +ra5a:a

K.on,i.iones ins+i+-.iona7esB in?raes+r-.+-raB .ara.+er8s+i.as y nCmero ,e es+-,ian+esB 2osi5i7i,a,es y 5CsA-e,as 2e,a3/3i.as ,e .a,a ,o.en+eB mane:o y a.+-a7i9a.i/n ,e in?orma.i/nB s- ?orma.i/nB 2ers2e.+i6as ,e ,esarro77o y 2ro2-es+as ,e e@2erimen+a.i/n e,-.a+i6aB e+.H+eraM" K'((PE *)M Por s- .ar;.+er m;s ?7e@i57eB 2ero so5re +o,o 2or re.aer s- a+en.i/n en e7 ,o.en+eB es+e es e7 27an A-e se -+i7i9ar; a7 momen+o ,e ,iseDar e7 .-rso1 Las ra9ones se 6er;n m;s a,e7an+aB .-an,o se rea7i.e e7 an;7isis ,e ne.esi,a,es1

14

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

ON &USI.N
La enseDan9a >a si,o s-56a7ora,a en ?orma .on+in-aB >as+a >oy en ,8a .onsi,erarse .omo -na 2ro?esi/n A-e se 2-e,e e:er.er in.7-so .on 7a m8nima 2re2ara.i/n1 La enseDan9a ,e 7en3-as es -n .7aro e:em27o ,e es+o1 Se .ree A-e 5as+a .on .ono.er e7 i,ioma 2ara 2o,er enseDar7o1 Es .omCn 6er a 2ro?esores ,e 7en3-a ,an,o .7ases y 2ensar A-e no se reA-iere ,e mayor 2re2ara.i/nB 2-es es a73o A-e a sim27e 6is+a es ?;.i71 La 6er,a, es A-e esa a2aren+e ?a.i7i,a, y sen.i77e9 en 7a e:e.-.i/n ,e 7a enseDan9a son so7amen+e -n re?7e:o ,e 7a 5-ena 2re2ara.i/n A-e s-.e,i/ an+es ,e .omen9ar 7a .7ase1 Los e7emen+os 2ara 2o,er +ener -na 2ro3rama.i/n m8nimamen+e a.e2+a57e .orres2on,en a 7as +res se..iones ,e es+e ensayoE -n .ono.imien+o ,e 7a ?orma en 7a A-e e7 ser >-mano a2ren,eB 7a a,o2.i/n ,e -n 5-en mo,e7o ,e ,iseDo ,e7 .-rso y 7a e7e..i/n ,e -n .orre.+o 2ro3rama A-e se a,e.-e a 7as e@i3en.ias ,e7 en+ornoB 7a ins+i+-.i/n y e7 a7-mno1 La .om5ina.i/n ,e +o,as 7as 2ar+es an+eriores +erminar;n en -na .7ase amenaB en -n .-rso e?i.ien+e .on -n 2ro3rama ,e e@.e7en.ia1 PorA-e ?ina7men+eB en 7a e,-.a.i/nB .omo en .-a7A-ier o+ro ar+e o ,e2or+eB 7os 5-enos res-7+a,os 77e3an +ras -na ar,-a 2re2ara.i/n1

1I1&IO(RA23A.

Asi%nat!ra de -ise4o de c!rsos 5 pro%ra"as 1 LICEL Es2aDo7B Uni6ersi,a, Na.iona7 A-+/noma ,e MH@i.o1 Dis2oni57e en OOO1,is+an.ia1a.a+7an1-nam1m@ .ons-7+a,o e7 (& ,e no6iem5re ,e '()*1
15

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

1a5ardo Meja Monzn K'())M Las +eor8as ,e7 a2ren,i9a:e1 Dis2oni57e enE >++2ENNOOO13a7i7eo1e,-N?a.e,N?i7esN'())N(PN*1ITeoriasI,e7IA2ren,i9a:e12,? -iaz 1arri%a6 An%el K'((PM E7 ,o.en+e y 7os 2ro3ramas es.o7ares1 %ar.e7ona1 E,i.iones Pomares1 -iez Itza6 Eliseo K)&&'M Pis.o+>ema Vo71 < N-m1 'B 22 <U&1 Mazaro *riana6 Israel7 Mazaro *riana6 Ana
PARADIGMA Ma+an9as1 C-5a1 1 EL CONSTRUCTIVISMOE en

DE LA ESCUELA CONTEMPOR#NEA1 Mono3ra?Ya1 Uni6ersi,a, ,e Dis2oni57e

http://www.bibliociencias.cu/gsdl/collect/libros/inde /assoc/!"#!2243.dir/doc.pd$

Pi"ienta6 8!lio K'((LM Cons+r-.+i6ismo1 MH@i.o1 Pearson1 Pozo6 8!an I1 K)&L&M Teor8as Co3ni+i6as ,e7 A2ren,i9a:e1 Ma,ri,1 Mora+a1

16

Diseo de cursos y programas.

Unidad 1. Primer ensayo

17