MANUAL DEL BONSAI

DAMJ3T 2003 TEMUCO - CHILE

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

Qu significa a !a a"#a BONSAI$ La palabra BONSAI que es de origen japons, tiene el mismo significado que la milenaria palabra china P N!SAI , palabra que se utili"aba en china desde la antig#edad para describir los $rboles que por moti%os de climatolog&a ' dem$s ad%ersidades, no pudieron desarrollarse de forma natural quedando mermado su tama(o) *stos peque(os $rboles eran recuperados en las monta(as de este pa&s por e+pertos culti%adores para despus ser plantados ' culti%ados en %asijas, manteniendo las formas con las que fueron recuperados sin someterles apenas a tcnicas de modelado como se hace ho' d&a) Parece ser, que el inicio de este tipo de culti%o no era con $rboles singulares sino que fueron paisajes formados por %arios $rboles con rocas, casas, figuras ' dem$s elementos necesarios para conseguir representar un paisaje natural, ' para denominar este otro tipo de e+presi,n, se utili"aba la palabra P N!-.IN/) Los primeros documentos que se conocen ' que hablan de ello, se remontan a los a(os 012 apro+imadamente a) de 3)-), es por tanto ' sin duda alguna que el culti%o del BONSAI comen", hace m$s de dos mil a(os en -hina)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

OBTENE% UN BONS&I O"'(n(# ) c)ns(gui# fu'u#)s ")ns*is +)# s(,i asLa semilla no es el primer paso, ni tampoco el 4nico para crear ' obtener un futuro bonsai, )))muchos principiantes as& lo creen, pero 5quin tiene tanta paciencia6, en el mundo del bonsai ha' que tener mucha, ser mu' paciente, las prisas no son nada buenas) *l tiempo de espera para empe"ar a trabajar con un futuro bonsai desde semilla nos puede lle%ar a desistir de este hecho ' perder la afici,n) La ma'or&a de los $rboles que se utili"an para bonsais son de crecimiento lento ' obtenerlo desde semilla puede ser desesperante para casi todos) -ulti%$ndole en maceta desde el principio nos lle%ar$ pr$cticamente a desistir, 'a que el tronco de nuestro bonsai pr$cticamente no engordar$, %eremos que han pasado tres, cuatro, cinco, seis a(os ' pr$cticamente no tenemos nada) Para el engorde del tronco, debemos tenerlo primeramente en tierra, para despus pasarlo a maceta cuando lo creamos con%eniente) No obstante un bonsai obtenido desde semilla ser$ uno de los que mas apreciemos ' %aloremos

+)# (s.u(/(sPor esquejes es una forma mas r$pida de conseguir nuestro futuro bonsai, los esquejes se obtienen de la poda de las ramas de $rboles normales, de bonsais, de prebonsais, pero siempre ha' que obtenerlo de podas establecidas ' de ramas que se %an a perder, no podaremos por gusto, o por placer, o por aprender, o por querer obtener un futuro bonsai a toda prisa) No %a'as arrancando ramas por ah&, ha' especies que est$n protegidas ' la le' puede caer sobre ti) S,lo lo obtendremos de ramas que se %an a perder)))))) 7uien no tiene un amigo, o un conocido, o %e alg4n %ecino, o %e por las ciudades o pueblos de nuestro entorno que est$n podando a los $rboles normales, a los frutales, etc), etc), pues como todos los %emos, esas ramas que tiran ' que se %an a perder, pueden ser mu' buenas para esquejes, ' por lo tanto para la obtenci,n de nuestro futuro bonsai de esa especie) Para ello, esas ramas las cortaremos en estacas a la altura que deseemos, ' lo plantaremos con hormonas enrai"antes 8en el corte ' n,dulos9 que fa%orecen el crecimiento de ra&ces) Si tenemos suerte ' todo %a bien, en pocos a(os se puede tener un bonsai aceptable)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

+)# ing(#')s

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

+)# ac)0)*l acodo es uno mtodo mu' utili"ado para la obtenci,n ' propagaci,n de $rboles ' plantas, tambin se utili"a para mejorar el aspecto ' dise(, de ciertos $rboles ' bonsais, ' todo ello consiste en la capacidad que tienen los $rboles ' plantas para generar o producir ra&ces en "onas de tronco o ramas que han quedado enterradas) B$sicamente consiste en pelar un anillo de corte"a hasta la madera, se coloca hormonas enrai"antes alrededor de ese anillo ' se cubre con tierra, para despus sujetar o cerrar con tela, pl$stico o una redecilla) :espus de unos pocos meses, dependiendo de la especie tendremos ra&ces suficientes como para cortar ' plantar el nue%o $rbol o planta) Antes de efectuar ese corte, debemos asegurarnos mu' bien de que tiene las suficientes ra&ces a la altura del acodo como para que pueda nutrirse ' sobre%i%ir, si tenemos dudas, es mejor dejarlo un periodo mas prolongado) La mejor poca para los acodos suele ser en prima%era)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

En 1i1(#)s*s la forma m$s r$pida ' efecti%a para conseguir un futuro bonsai) .a' que buscar en el %i%ero que es lo que queremos comprar, no podemos) -omprar cualquier especie que se nos antoje o que tengamos ganas de tener) ;enemos que tener mu' en cuenta las condiciones de %ida de esa especie, 'a que estar$ adaptada a un medio que qui"$s en nuestra casa no se lo podamos dar, tales como situaci,n, humedad, temperatura, ' un largo etctera) Sino reunimos esas condiciones en casa para esa especie en concreto, nos ol%idaremos de ella, porque mas tarde o mas temprano morir$ ' no ha' moti%o para sacrificar a un ser %i%o por antojo de querer tener) na %e" que sepamos la especie que queremos ' que se puede adaptar perfectamente a nuestra casa, pues nada, ha' que buscar con imaginaci,n, %er la silueta de ese arbolito ' mirar ' pre%er para el futuro a donde podemos llegar dentro de unos a(os aplicando las tcnicas de bonsai) na %e" elegido ' con paciencia, le iremos aplicando todas las tcnicas de bonsai, poda de creaci,n, etc), etc), as& en mu' pocos a(os estaremos disfrutando de nuestro bonsai) -on esta forma de obtenci,n de futuros bonsais podemos aplicar a la %e" otras formas descritas, todo depende del arbolito elegido) *n esta forma de obtenci,n ha' que podar ramas en la creaci,n, ' si podamos ramas obtenemos esquejes, ah& 'a tenemos material para intentarlo por esquejes, tambin podemos intentarlo por acodo, 'a que alguna rama sobrante nos puede %aler o por la altura del tronco, etc) , es tener imaginaci,n de lo que podemos obtener de ese arbolito del %i%ero)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

+)# #(cu!(#aci2n Por recuperaci,n se entiende <=*- P*=A=<, ' recuperar no es ir arrancando arbolitos por aqu& o por all& destro"ando todo lo que tenemos ' %emos a nuestro alcance) >uchos ne,fitos piensan que donde est$ ese arbolito nadie le cuida, que nadie le riega, que nadie le abona, que nadie hace nada por l, ' que han llegado ellos, le han %isto ' son los grandes sal%adores del arbolito perdido, est$n mu' equi%ocados ' mu' confundidos) Si ese arbolito est$ ah&, es porque se ha adaptado e integrado en ese medio, ' ese arbolito perdido puede estar perfectamente) Por el contrario el ne,fito cree que %a a mejorar esa adaptaci,n e integraci,n que tiene el arbolito en ese medio) *sos arbolitos no se tocan, solo se aprecian ' se respetan, adem$s muchas especies est$n protegidas por Le', ' les puede caer encima con todo su peso, luego se acordaran que eran los sal%adores del arbolito) -on todo esto no se quiere decir que no se pueda recuperar nada, se puede recuperar en sitios donde %an a construir %i%iendas, donde %an a hacer pol&gonos industriales, donde %an a hacer carreteras, autopistas, cualquier sitio que sepamos que una e+ca%adora %a a terminar con la %ida de arbolitos e+istentes en ese terreno, esos son los arbolitos de recuperaci,n a los que debemos limitarnos) Si podemos e+traer ese arbolito antes de que llegue la e+ca%adora ' conseguir que %i%a ser$ todo un logro, adem$s si sobre%i%e, ser$ uno de nuestros bonsais que mas %aloremos por ese moti%o, 'a que siempre nos acordaremos que le sal%amos de una muerte segura)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

ES+ECIES QUE SON LAS ES+ECIES CADUCI3OLIAS Las especies caducifolias son aquellas especies que se caracteri"an porque sus hojas se secan ' caen al comien"o de la estaci,n fr&a 8oto(o?in%ierno9 O"s(#1aci)n(s 4(n(#a (s %i(g) @ *n general les gusta mantener el suelo fresco, no encharcaremos, aunque lo suelen soportar bastante bien, dejaremos secar un poquito entre riego ' riego)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

10

+in5a0) 6 +)0a @ *l pin"ado de los brotes mas j,%enes ' el de las ramitas mas peque(as lo efectuamos durante el periodo de desarrollo %egetati%o anual 8prima%era?oto(o9) La poda la efectuaremos apro%echando la prdida de las hojas, as& tendremos una ma'or perspecti%a de todo su forma 8oto(o?prima%era9) A")na0) @ -antidades moderadas durante todo el periodo %egetati%o 8prima%era?oto(o9, en el periodo de descanso 8prdida de hojas ! oto(o?in%ierno9 no abonaremos nada, se mantendr$ perfectamente con los nutrientes del sustrato, as& nos e%itamos un e+ceso de abono que no podr$ absorber) Su( )s @ *n general les gusta los suelos ricos en nutrientes, la tierra %egetal , mantillo, etc)) T#as! an'a0) @ Lo reali"aremos preferiblemente antes de la brotaci,n 8febrero ? mar"o ? abril9)

Es!(ci(s 0( ca0ucas ,*s c),un(s

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

11

N),"#( C),7n Abedul -om4n

N),"#( Ci(n'8fic) Betula Pndula

C),(n'a#i)s =iego @ Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era

Abedul Pubescente

Betula Pubescen

Alme" Alme" Americano Alme" -$ucaso Alme" -hino Arce Burger Arce -ampestre Arce Negundo Arce Palmado Arce Palmado Arce Palmado :eshojo Arce Palmado 3apons Arce Palmado =ojo Arce Palmado =ojo Arce Palmado =ojo Arce Palmado =ojo Arce =eal Platanoide Arce Sicomoro Aresno -om4n Aresno Alor Aresno *spinoso Aresno ;ierra .a'a -om4n .a'a 3aponesa .a'a =oja Olmo -ampestre Olmo -om4n Olmo -om4n Olmo -om4n

-eltis Australis -eltis Occidentalis -eltis -aucasica -eltis Sinensis Acer Buergerianum Acer Sil%estris Acer Negundo Acer Palmatum Acer Palmatum Seigen

=iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Acer Palmatum Abonado @ Prima%era?Oto(o >atsumurae ;rasplantado @ Aebrero?Abril Acer P) -rimson 7ueen Alambrado @ Oto(o?Prima%era Acer P) :) Inaba!Shidare Acer Palmatum :eshojo Acer P) :issectum /arnet Acer Palmatum :isectum Acer P) -rimson Bing Acer Pseudoplatanus Ara+inus *+celsior =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Ara+inus Ornus Poda @ Oto(o?Prima%era Cantho+'lum Americanum Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Ara+inus Angustifolia Oto(o?Prima%era Aagus S'l%atica Aagus -renata Aagus S'l%atica =i%ersii lmus Procera lmus -arpinofolia lmus >inor lmus >ontana lmus Par%iflora =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era =iego @ Abundante Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era

Manual del bonsai

Olmo de -hina

---==== Damj3t 2003====----

12

QUE SON LAS ES+ECIES DE 3LO% 9 3%UTO Las especies de flor ' fruto son aquellas que se caracteri"an por tener flores %istosas '?o frutos) O"s(#1aci)n(s 4(n(#a (s %i(g) @ *n general les gusta mantener el suelo fresco, no encharcaremos, dejaremos secar mu' poco entre riego ' riego) +in5a0) 6 +)0a @ *l pin"ado de los brotes mas j,%enes ' el de las ramitas mas peque(as lo efectuamos durante el periodo de desarrollo %egetati%o anual 8prima%era9) .a' que tener mucho cuidado de no pin"ar las de floraci,n) La poda la efectuaremos apro%echando la prdida de las hojas, as& tendremos una ma'or perspecti%a de todo su forma 8oto(o?prima%era9) A")na0) @ -antidades moderadas durante todo el periodo %egetati%o 8prima%era?oto(o9, en el periodo de descanso 8prdida de hojas, flores o frutos ! oto(o?in%ierno9 no abonaremos nada, se mantendr$ perfectamente con los nutrientes del sustrato, as& nos e%itamos un e+ceso de abono que no podr$ absorber) Su( )s @ *n general les gusta los suelos sueltos ' ricos en nutrientes, la tierra %egetal , mantillo, etc))' no que sean mu' arenosos) T#as! an'a0) @ Lo reali"aremos preferiblemente antes de la brotaci,n ! floraci,n 8febrero ? mar"o ? abril9) *l trasplantado de los frutales lo efectuaremos como norma general cada dos a(os) A a,"#a0) @ *l alambre por lo general deber$ mantenerse entre 2 ' D meses) Es!(ci(s 0( f )# 6 f#u') ,as c),un(s

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

13

N),"#( C),7n Acebo com4n Acebo de la -hina Acebo 3apons Acebo de Bing Acebo de Perni Albaricoquero -ere"o Sil%estre -iruelo :omestico -iruelo =ojo >elocotonero

N),"#( Ci(n'8fic) Ile+ Aquafolium Ile+ -renata Ile+ -renata ;hunb) Ile+ Bingiana Ile+ Pern'i Prunus Nume Prunus A%ium Prunus :omestica Prunus Pisardi Prunus Persica

C),(n'a#i)s =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era

Bonetero Alado

*uon'mus Alatus

-otone$ster -otone$ster -otone$ster *spino Albar *spino Negro Acerolo =ojo >ajuelo Na%arro

-otoneaster -oral Beaut' =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o -otoneaster .ori"ontalis Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o -otoneaster >icroph'llus ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era -rataegus >onog'na =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o -rataegus -alpodendron Poda @ Oto(o?Prima%era -rataegus >ollis Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril -rataegus O+'acanthoides Alambrado @ Oto(o?Prima%era =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era

/ranado

P4nica /ranatum

.iguera -om4n

Aicus -arica

>adresel%a

Lonicera >oroEii

>an"ano >an"ano

>alus .aillana >alus Sielbodii

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

14

QUE SON LAS ES+ECIES +E%ENNES

Las especies perennes son aquellas especies que se caracteri"an porque sus hojas no se secan ' caen en la poca in%ernal 8oto(o?in%ierno9, permanecen durante la poca in%ernal con todas sus hojas) O"s(#1aci)n(s 4(n(#a (s %i(g) @ *n general les gusta mantener el suelo bastante fresco, no encharcaremos, aunque algunas especies soportan bastante bien la demas&a de riego, otras en cambio no) +in5a0) 6 +)0a @ *l pin"ado de los brotes mas j,%enes lo efectuamos durante el periodo de desarrollo %egetati%o anual 8prima%era?%erano9) La poda la efectuaremos despues de ese periodo de desarrollo 8oto(o?in%ierno9) A")na0) @ -antidades moderadas durante todo el periodo %egetati%o 8prima%era?oto(o9, en el periodo de descanso 8oto(o?in%ierno9 abonaremos mu' poco, practicamente nada, se puede mantener perfectamente con mu' poco abono ' con los nutrientes del sustrato, as& nos e%itamos un e+ceso de abono que no podr$ absorber) Su( )s @ *n general les gusta los suelos ricos en nutrientes, soportan bastante bien los suelos compactos, pero les gusta los suelos sueltos ' no demasiado $cidos) T#as! an'a0) @ Lo reali"aremos preferiblemente antes de la brotaci,n 8febrero ? mar"o ? abril9) A a,"#a0) @ *l alambre por lo general deber$ mantenerse entre F ' D meses

Es!(ci(s 0( !(#(nn(s ,as c),un(s

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

15

N),"#( C),7n Acebuche

N),"#( Ci(n'8fic) Olea Oleaster

C),(n'a#i)s

Oli%o Aligustre

*uropaea =iego @ Prudente Pin"ado @ Prima%era?Gerano Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o Olea *uropaea ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era Ligustrum Lucidum

=iego @ Abundante Pin"ado @ Prima%era?Gerano Aligustre de .ojas Ligustrum O%alifolium Poda @ Oto(o?Prima%era O%ales Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Aligustre >almadurillo Ligustrum Gulgare Alambrado @ Oto(o?Prima%era Boj Bu+us .arlandii =iego @ Abundante Pin"ado @ Prima%era?Gerano Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Gerano Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era

Boj

Bu+us S&nico

Alcornoque

7uercus S4ber

*ncina

7uercus Ile+

QUE SON LAS ES+ECIES T%O+ICALES Las especies tropicales son aquellas especies que proceden de latitudes o "onas c$lidas de nuestro planeta, son latitudes o "onas en la que la temperatura durante toda la estaci,n anual es ele%ada) Son las especies que se denominan <fa sa,(n'(< como especies de interior 'a que por su h$bitat natural no soportan las bajadas de temperaturas, ni las heladas in%ernales de otros entornos, por ello debemos protegerlos de las <bajas temperaturas< que e+isten fuera de esas latitudes, pero eso no quiere decir que tengamos a nuestro bonsai tropical HF2 d&as del a(o dentro de casa, 'a que morir&a, son $rboles como los dem$s, ' debemos tratarlos como lo dem$s, la 4nica regla con respecto a los dem$s es protegerlos antes si e+isten bajas temperaturas) -omo norma general a todas las especies habr$ que protegerlos por debajo de I u DJ -), si la temperatura es superior no har$ falta protegerlos ' estar$ perfectamente en el e+terior como otro bonsai no tropical) O"s(#1aci)n(s 4(n(#a (s %i(g) @ *n general les gusta mantener el suelo fresco, no encharcaremos, dejaremos secar un poquito entre riego ' riego, algunas especies les gusta mas el agua 8Serissa9 que a otras que son mas sensibles 8Scheflera9) +in5a0) 6 +)0a @ *l pin"ado de los brotes mas j,%enes ' el de las ramitas mas peque(as lo efectuamos durante el periodo de desarrollo %egetati%o anual 8prima%era?oto(o9) La poda la efectuaremos despues de ese periodo 8oto(o?prima%era9) A")na0) @ -antidades moderadas durante todo el periodo %egetati%o 8prima%era?oto(o9, en el periodo de descanso 8oto(o?in%ierno9 abonaremos mu'

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

16

poco, practicamente nada, se puede mantener perfectamente con mu' poco abono ' con los nutrientes del sustrato, as& nos e%itamos un e+ceso de abono que no podr$ absorber) Su( )s @ *n general les gusta los suelos sueltos ' ricos en nutrientes) T#as! an'a0) @ Lo reali"aremos preferiblemente antes de la brotaci,n 8febrero ? mar"o ? abril9) A a,"#a0) @ *l alambre por lo general deber$ mantenerse entre 2 ' D meses) Es!(ci(s 0( T#)!ica (s ,as c),un(s

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

17

N),"#( C),7n

N),"#( Ci(n'8fic)

C),(n'a#i)s =iego @ Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?>a'o Alambrado @ No Necesita =iego @ Abundante Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Abril?3unio Alambrado @ No Necesita =iego @ Abundante Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era =iego @ Abundante Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era =iego @ Abundante?Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era =iego @ Prudente Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ No Necesita =iego @ Abundante Pin"ado @ Prima%era?Oto(o Poda @ Oto(o?Prima%era Abonado @ Prima%era?Oto(o ;rasplantado @ Aebrero?Abril Alambrado @ Oto(o?Prima%era

Krbol de 3ade

-rapsula Arborescens

Bambusa S)P)

Bamb4

Bonetero Alado Bonetero Bonetero 3apons Aicus Aicus *nano Aicus -'athistipula Aicus >acrocarpa

*uon'mus Alatus *uon'mus *uropaeus *uon'mus Sieboldianus Aicus =etusa Aicus Benjamina Aicus -'athistipula Aicus >acroph'lla

>urra'a

>urra'a Paniculata

Scheflera

Schefflera Actinoph'lla

Serissa

Serissa Aoetida

TIE%%A *l sustrato debe proporcionar estabilidad a la planta, retener la humedad ' los nutrientes ' ser lo bastante esponjoso como para que las ra&ces, el agua ' el aire circulen a tra%s de l sin dificultad) ;ambin debe drenar bin el e+ceso de agua) La ma'or&a de los bonsais procedentes de 3ap,n crecen en una arcilla granulosa que s,lo e+iste en la regi,n de ALadama) Los bonsais importados de otros pa&ses orientales suelen %enir en una arcilla m$s compacta) *stos sustratos son perfectos

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

18

para los $rboles culti%ados en esas "onas , pero al instalarlos en nuestras casas, patios o jardines, no necesariamente son los mejores)

La ALadama japonesa es mu' f$cil de conseguir ' parece que los arces japoneses la prefieren a otros suelos) No obstante , se pueden culti%ar arces japoneses en un sustrato uni%ersal para bonsais de calidad, durante a(os con e+celentes resultados ) ;odos los $rboles prosperan en un sustrato de stas caracter&sticas) Sustrato tipo uno@ :os partes en %olumen de turba, dos partes en %olumen de arena gruesa8arena de r&o, gruesa, granito descompuesto, etc)9, una parte de tierra de jard&n) -omposici,n@ La turba sir%e como elemento b$sico para almacenar la humedad) La arena mantiene el sustrato esponjoso, facilitando el drenaje ' pro%e'endo de los diminutos espacios necesarios para los requerimientos de o+&geno) La tierra de jard&n sir%e como fuente inicial de elementos nutrientes ' tambin a'uda a mantener la humedad) -ada uno de estos elementos debe ser separadamente pasado por un ceda"o ' cualquier part&cula menor de 2 mm) de di$metro debe ser separada para ser usada en M>A>*N, bonsai , para propagaci,n de semillas) ;odas las part&culas ma'ores de 1O mm de di$metro son demasiado grandes para la ma'or&a de los tiestos , ' deben ser separadas para su utili"aci,n en el jard&n ) A sta me"cla b$sica se le pueden a(adir componentes para determinadas espcies , pero es operati%a para la ma'or&a de $rboles) -on ste sustrato es aconsejable proceder al trasplante cada dos , tres a(os)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

19

Sustrato tipo dos@ na parte en %olumen de arena gruesa inerte, una parte de tierra %olc$nica, como medio de crecimiento este sustrato drena de manera e+celente , contiene los espacios necesarios para el aire ' la absorci,n de la tierra %olc$nica mantiene la e+acta cantidad de agua con lo nutrientes en ella disueltos, el sustrato est$ completamente libre de tierra ' no tiene ning4n otro componente basado en el humus, e+cepto por una delgada capa de tierra %egetal en la superficie, por ra"ones estticas, ' como base para el desarrollo del musgo)

Sustrato tipo tres@ tres partes de turba gruesa, mantillo de hojas o materia org$nica similar, 0 partes de arena gruesa o gra%illa fina, tami"ar todos los ingredientes por separado eliminar las part&culas de menos de 1,2 mm , m$s de F mm antes de me"clarlos mu' bin)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

20

ABONO

+O% QUE HA9 QUE ABONA%;odos comemos cada d&a, el alimento es imprescindible para la %ida) Las plantas se alimentan de las sales nutriti%as que e+traen del suelo) Los bonsais, como %i%en en macetas peque(as, pueden llegar a consumir todos los nutrientes que ha' en la tierra, por eso, hemos de ir reponiendo mediante el abonado los elementos que consume el $rbol) *stos nutrientes son los mismos que necesitar&an cualquier planta normal) .a' tres elementos b$sicos para mantener una planta sana, son el nitr,geno 8 N 9, que fa%orece el crecimiento ' sus hojas se %er$n %erdes sanas, los otros dos elementos f,sforo 8 P 9 ' potasio 8 B 9 fa%orecen la floraci,n as& como el desarrollo ' endurecimiento) *n menores cantidades se suministran tambin un conjunto llamado microelementos que pueden ser calcio, a"ufre, magnesio, hierro, cobre, boro, etc)

TI+OS DE ABONO COMUNES.a' dos tipos diferentes de abono para los Bonsais, los abonos l&quidos ' los s,lidos) *l abono l&quido se disuel%e en el agua de riego, o se aplica con el agua de %apori"aci,n por encima de las hojas, ' el abono s,lido se introduce dentro de la tierra de la maceta)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

21

-uando se abone, si utili"amos un abono l&quido, se disuel%e a ,i'a0 de la dosis recomendada por el fabricante ' despus regaremos por inmersi,n) No obstante se recomienda un abono s,lido de liberaci,n lenta, pues con una sola %e" que abonemos tenemos para todo el a(o ' sin riesgos de sobredosis, que podr&a quemar el $rbol)

CUANDO NO HA9 QUE ABONA%No abonaremos en in%ierno, ni durante los periodos o d&as de calor e+tremo, ni cuando el bonsai est$ en brotaci,n, si despues de que ha'an abierto las hojas ' madurado) ;ampoco ha' que abonarlos cuando notemos que est$n enfermos, al igual que nosotros cuando enfermamos que nunca pretendemos curarnos a base de alimento, pues no ha' que pretender arreglar los Bonsais enfermos a base a abonarlos) Primero ha' que saber cual es la causa ' dar el adecuado tratamiento, 'a abonaremos cuando est repuesto de la enfermedad) ;ampoco ha' que abonar a los recien trasplantados, o que han quedado secos por descuido) P por 4ltimo tambin tendremos en cuenta que un bonsai jo%en o en formaci,n necesitara m$s cantidad que uno 'a establecido o adulto)

T%AS+LANTE Antes de proceder al trasplante de un bonsai, debemos podar alrededor de un tercio del pan de ra&ces, tratando cualquier corte con pasta selladora, se deben podar todas las ra&ces e+cesi%amente largas, as& c,mo las que destaquen por su grosor , tambin debemos intentar no desprender la tierra pr,+ima a la base del tronco, pus sta nos a'udar$ a crear un bun sistema radical desde el tronco, e%itaremos que las ra&ces primarias se crucen entre ellas, si no podemos arreglarlo o deshacer el nudo , es mejor podar

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

22

*l sistema de ra&ces de forma similar)

deber&a reflejar el sistema de remaje, e+tendindose ambos

-ubriremos los agujeros de drenaje del tiesto con tro"os de malla de pl$stico sujeto con alambre de cobre, ' pasaremos a tra%s de los mismos agujeros , tro"os m$s largos de alambre , que posteriormente nos ser%ir$n para sujetar el $rbol)

Para incrementar el drenaje se e+tender$ una primera capa fina de gra%illa de 2 a 02 mm) dependiendo de la medida del tiesto, cubriremos el resto con el adecuado sustrato para Bonsai ' situaremos el $rbol en la posici,n adecuada seg4n su forma ' el tipo de tiesto) A continuaci,n a(adiremos m$s tierra ' la a'udaremos penetrar por entre las ra&ces pinch$ndola con un palillo de bamb4, la me"cla de tierra debe estar m$s bin seca, pus as& penetrar$ m$s facilmente por entre las ra&ces, sostendremos en

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

23

ste momento el pan de tierra con los alambres pre%iamente sujetos a los agujeros de drenaje, cru"$ndolos sobre ste ' atando firmemente , por ra"ones estticas cubriremos ahora la superficie de la tierra , con una capa de tierra fina, a la que se puede a(adir musgo seco en pol%o que regado con%enientemente, empe"ar$ a re%erdecer ' formar un nue%o musgo al cabo de seis u ocho semanas) *sto formar$ una superficie m$s agradable que la me"cla de tierra de culti%o que tiende a ser gruesa ' $spera) No debemos nunca comprimir la tierra en un $rbol recien trasplatado, pus sto comprimir&a los diminutos espacios de aire e+istentes en la tierra, dificultando as& la respiraci,n de las ra&ces, adem$s de entorpecer su crecimiento) Por otra parte tampoco deben dejarse espacios %ac&os que facilitar&an la putrefacci,n de las ra&ces)

Los $rboles recin trasplatados deben regarse con una regadora con la salida de agua lo mas fina posible , a fin de que el agua caiga sua%emente sobre la tierra del tiesto ' no la arrastre fuera de ste) ;ambin se puede regar primero con un pul%eri"ador, hasta que la superficie de la tierra muestre signos de comen"ar a secarse, entonces regaremos a fondo con la regadora, continuaremos alternando los dos sistemas de riego durante las pr,+imas Q semanas , esto e%itar$ un posible e+ceso de riego , que tender&a a encharcar la tierra, ' dificultar&a el crecimiento de las nue%as ra&ces en sta etapa-

No empe"aremos a abonar un $rbol recien trasplantado hasta pasadas seis u ocho semanas, 'a que las nue%as ra&ces son mu' delicadas ' podr&an ser da(adas por el abono, en cambio lo que s& es aconsejable es a(adir un compuesto de %itamina b1) -omo regla general los $rboles j,%enes en sus primeras etapas de desarrollo necesitan un trasplante anual, en ejemplares adultos el trasplante normalmente se hace cada 0 , H a(os)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

24

La mejor poca para el trasplante ' dependiendo de la especie es la siguiente@ Acer! de Aebrero a Abril =hododendron! de Aebrero a Abril Prunus >ume! de Aebrero a >ar"o >alus! de Aebrero a >ar"o Pinus! de >ar"o a Abril Ristaria floribunda! de >ar"o a Abril CelcoEa! de Aebrero a Abril -eltis!de Aebrero a Abril -amelia! de Aebrero a Abril -armona! de >a'o a Agosto Aicus! de Abril a Agosto /ardenia !de Aebrero a >ar"o lmus!de Aebrero a Abril Sageretia! de >ar"o a Abril Serissa! de Abril a Septiembre

+ an'aci2n (n 4#u!)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

25

TI+OS DE T%AS+LANTES ;rasplante de creaci,n@ Lo efectuamos con un $rbol que llega hasta nosotros por primera %e" ' se efect4a tan s,lo una %e" en la %ida de un Bonsai)

;rasplante de establecimiento@ *s aquel en el que creamos un cepell,n de ra&ces finas suficientes como para mantener el futuro desarrollo de la copa del Bonsai)

;rasplante de mantenimiento@ Aquel que efectuamos en un Bonsai para pro%eerle de nue%as sustancias nutriti%as ' suficiente aireaci,n para las ra&ces)

T%AS+LANTE DE C%EACI:N Las ra&ces de todos los $rboles crecen para encontrar el agua ' los nutrientes que le son tan necesarios para la %ida) As& pues, cuando un $rbol crece en una maceta, las

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

26

ra&ces %an creciendo hasta ocupar la totalidad del espacio limitado) Al mismo tiempo la tierra se %a desgastando ' pierde la facultad de proporcionar los nutrientes que el $rbol necesita) Si le%antamos el $rbol de la maceta %eremos que las ra&ces forman un o%illo espeso ' enredado) *ste ser$ pues el momento de trasplantar si deseamos mantener la salud del $rbol, o bien deberemos plantarlo en una maceta ma'or o en el suelo) Son s,lo las ra&ces m$s j,%enes ' finas las que trabajan para alimentar al $rbol ' stas, al igual que las ramas, se acti%an ' estimulan mediante la poda) gruesas para proporcionarle estabilidad, tal ' como las necesitan los $rboles creciendo en el suelo, ' cuando se podan estas ra&ces, el $rbol reacciona n $rbol en una maceta no necesita de ra&ces emitiendo gran cantidad de ra&ces j,%enes ' finas) Los resultados pueden obser%arse en la copa, con un crecimiento sano ' %igoroso) *n %e" de una maceta llena de ra&ces %iejas ' poco 4tiles, las reno%amos con ra&ces que son mu' 4tiles ' necesarias para el $rbol) As&, la poda de ra&ces es necesaria en los Bonsai, ' tal como cada a(o que pasa stos adquieren las caracter&sticas de %eje" que buscamos, simult$neamente les proporcionamos un sistema de ra&ces j,%enes que con%ierten a los Bonsai en el ser %i%o m$s cercano a la inmortalidad) Adem$s, con la poda de ra&ces tenemos la oportunidad de estudiar el cepell,n en busca de alguna ra&" podrida o enferma) Otra ra",n que hace necesario el trasplante es que mientras m$s llena de ra&ces %a quedando la maceta, la porosidad de la tierra disminu'e ', consecuentemente, tambin la circulaci,n de aire ' agua, con lo que nuestro Bonsai no podr$ %i%ir sano mucho tiempo m$s) *l trasplantado es una operaci,n que nos %eremos obligados a efectuar muchas %eces a lo largo de la %ida de un Bonsai, por lo que podemos di%idir esta tcnica en tres %ariedades, dependiendo de la edad del $rbol que tengamos entre manos@ A la ma'or&a de los $rboles no les gusta ser molestados en su medio habitual de crecimiento) Por esta ra",n, procuraremos trasplantar s,lo cuando sea imperati%a la necesidad de hacerlo) As&, si nuestro Bonsai ha sido trasplantado el a(o pasado, no necesitar$ de un nue%o trasplante hasta dentro de dos a(os, si es de una especie de hoja caduca, o hasta dentro de cuatro a(os si se trata de una especie de hoja perenne) Por supuesto, si el $rbol tiene alg4n problema de crecimiento radicular, tal como podredumbre de ra&ces, debemos trasplantarlo inmediatamente) Algunos $rboles, sin embargo, pueden necesitar de un trasplantado m$s frecuente, bien sea por su rapide" natural de crecimiento, o bien porque estemos for"$ndolo a crecer mediante un programa intensi%o de abonado) *l sauce, por ejemplo, puede necesitar un cambio de suelo, incluso dos %eces al a(o) Aqu& solo trataremos el trasplante de creaci,n, en otras secciones se trata el resto de trasplantes) *s necesario en aquellos casos en que las ra&ces que posee el $rbol en el momento de su obtenci,n son demasiado %iejas ' gruesas, o est$n e+cesi%amente enmara(adas)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

27

/eneralmente es siempre necesario con ejemplares recuperados procedentes de %i%eroS en casos e+cepcionales, un Bonsai mu' %iejo necesitar$ tambin de este tipo de poda de ra&") -omo su nombre indica, %amos a sentar las bases de crecimiento del futuro cepell,n de ra&ces, ' por ello debemos seguir las siguientes normas@ ! Aa%oreceremos el crecimiento en longitud, en detrimento del crecimiento en profundidad, de modo que cortaremos las ra&ces que cre"can directamente hacia arriba o hacia abajo) ! Las ramas ser$n un reflejo del crecimiento de las ra&ces, ' por esto debemos desenmara(arlas e%itando cruces entre ellas ' cortando tambin las que cre"can hacia el interior, hacia el tronco) :ebemos tener en cuenta cu$les %an a ser las dimensiones del tiesto en que nuestro Bonsai quedar$ plantado definiti%amente en un futuro, a tiesto m$s peque(o, ser$ necesario acortar m$s las ra&ces gruesas ' %ice%ersa) na sencilla forma de e%itar una poda dr$stica de ra&ces es seleccionar cuidadosamente el material %irgen con el que trabajamos) Aunque en un ejemplar recuperado poco podemos influir en la manera en que crecen sus ra&ces, cuando acudimos a alg4n %i%ero para adquirir una planta para Bonsai, debemos recha"ar las que estn plantadas en un suelo mu' arcilloso, sobre todo si la planta que elegimos est$ creciendo en una maceta) *sos $rboles, al crecer en un terreno mu' duro, se %en obligados a emitir ra&ces mu' gruesas ', a menudo, enrolladas alrededor de la maceta, encontr$ndose las raicillas finas tan solo en el fondo del contenedor) Por el contrario, aquellos $rboles que est$n plantados en una maceta con sustrato esponjoso, poseen abundantes ra&ces finas en todo el cepell,n, con lo que el +ito del trasplante en una maceta de Bonsai est$ casi asegurado) Puesto que %amos a efectuar una profunda remodelaci,n ' selecci,n en las ra&ces del $rbol, es necesario que las %eamos, ' por ello trabajaremos a ra&" desnuda) *sta tarea s,lo se debe e%itar en con&feras, pues estas especies no soportan un la%ado total de tierra) Para ello, tras sacar el $rbol de la maceta original, desharemos la parte m$s e+terior del cepell,n, con a'uda de un garfio o unos palillos de bamb4) Seguidamente, con agua a presi,n, limpiaremos el cepell,n de ra&ces de toda la tierra original) *n el caso de que la planta creciera en un suelo arcilloso ' compacto, el procedimiento cambia un poco, lo sumergiremos 8sacado 'a de la maceta9 en un cubo o balde con agua durante dos o tres horas, pasado este tiempo, con agua a presi,n, eliminaremos la tierra) :e no hacerlo as&, arrancar&amos muchas raicillas junto con la tierra)

T%AS+LANTE DE ESTABLECIMIENTO Las ra&ces de todos los $rboles crecen para encontrar el agua ' los nutrientes que le son tan necesarios para la %ida) As& pues, cuando un $rbol crece en una maceta, las ra&ces %an creciendo hasta ocupar la totalidad del espacio limitado) Al mismo tiempo la tierra se %a desgastando ' pierde la facultad de proporcionar los

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

28

nutrientes que el $rbol necesita) Si le%antamos el $rbol de la maceta %eremos que las ra&ces forman un o%illo espeso ' enredado) *ste ser$ pues el momento de trasplantar si deseamos mantener la salud del $rbol, o bien deberemos plantarlo en una maceta ma'or o en el suelo) Son s,lo las ra&ces m$s j,%enes ' finas las que trabajan para alimentar al $rbol ' stas, al igual que las ramas, se acti%an ' estimulan mediante la poda) n $rbol en una maceta no necesita de ra&ces gruesas para proporcionarle estabilidad, tal ' como as necesitan los $rboles creciendo en el suelo, ' cuando se podan estas ra&ces, el $rbol reacciona emitiendo gran cantidad de ra&ces j,%enes ' finas) Los resultados pueden obser%arse en la copa, con un crecimiento sano ' %igoroso) *n %e" de una maceta llena de ra&ces %iejas ' poco 4tiles, las reno%amos con ra&ces que son mu' 4tiles ' necesarias para el $rbol) As&, la poda de ra&ces es necesaria en los Bonsai, ' tal como cada a(o que pasa stos adquieren las caracter&sticas de %eje" que buscamos, simult$neamente les proporcionamos un sistema de ra&ces j,%enes que con%ierten a los Bonsai en el ser %i%o m$s cercano a la inmortalidad) Adem$s, con la poda de ra&ces tenemos la oportunidad de estudiar el cepell,n en busca de alguna ra&" podrida o enferma) Otra ra",n que hace necesario el trasplante es que mientras m$s llena de ra&ces %a quedando la maceta, la porosidad de la tierra disminu'e ', consecuentemente, tambin la circulaci,n de aire ' agua, con lo que nuestro Bonsai no podr$ %i%ir sano mucho tiempo m$s) *l trasplantado es una operaci,n que nos %eremos obligados a efectuar muchas %eces a lo largo de la %ida de un Bonsai, por lo que podemos di%idir esta tcnica en tres %ariedades, dependiendo de la edad del $rbol que tengamos entre manos@ A la ma'or&a de los $rboles no les gusta ser molestados en su medio habitual de crecimiento) Por esta ra",n, procuraremos trasplantar s,lo cuando sea imperati%a la necesidad de hacerlo) As&, si nuestro Bonsai ha sido trasplantado el a(o pasado, no necesitar$ de un nue%o trasplante hasta dentro de dos a(os, si es de una especie de hoja caduca, o hasta dentro de cuatro a(os si se trata de una especie de hoja perenne) Por supuesto, si el $rbol tiene alg4n problema de crecimiento radicular, tal como podredumbre de ra&ces, debemos trasplantarlo inmediatamente) Algunos $rboles, sin embargo, pueden necesitar de un trasplantado m$s frecuente, bien sea por su rapide" natural de crecimiento, o bien porque estemos for"$ndolo a crecer mediante un programa intensi%o de abonado) *l sauce, por ejemplo, puede necesitar un cambio de suelo, incluso dos %eces al a(o) Aqu& solo trataremos el trasplante de establecimiento, en otras secciones se trata el resto de trasplantes) Si graduamos la edad de un Bonsai por los a(os de culti%o como tal 8ni(o, jo%en, adulto, anciano9, el trasplante de establecimiento corresponde a un $rbol de edad jo%en) Se efectu, 'a hace dos o tres a(os el trasplante de creaci,n, ' ahora la copa est$ casi formada) >ediante el trasplantado que ahora nos ocupa, %amos a hacer posible que las ra&ces puedan mantener la creciente densidad de la parte area del $rbol)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

29

*n esos dos o tres a(os en que las ra&ces han crecido libremente, ' si hemos seguido un correcto programa de abonado ' riego, nuestro casi Bonsai habr$ emitido durante el primer a(o una gran cantidad de raicillas, de las que ahora debe estar totalmente llena la maceta) Algunas de ellas ser$n 'a demasiado gruesas, ' qui"$ algunas de las m$s cercanas a la capa de drenaje estn podridas) *stamos al final de in%ierno o principio de prima%era, ' al igual que en el trasplante de creaci,n, trabajaremos a ra&" desnuda) Para limpiar la tierra, utili"aremos agua a presi,n, de modo que da(emos el m&nimo de ra&ces posibles) *s frecuente tambin que en el trasplante de creaci,n no cort$ramos suficientemente la ra&" pi%otante, para ma'or seguridad) Ahora debemos hacerlo, puesto que el tronco debe tener suficientes ra&ces laterales) *ste es tambin el momento en que podemos plantar nuestro $rbol en una maceta de Bonsai) As& como hace dos a(os lo m$s importante era establecer las dimensiones de la base del futuro cepell,n de ra&ces, ahora nuestra atenci,n debe fijarse en la direcci,n en la que crecen ' en el %igor con que lo hacen) Algunas de ellas ser$n m$s fuertes que las dem$s, ' cortaremos de modo que todas ellas se igualen en fuer"a@ no cortaremos las mu' finas, ' acortaremos m$s las gruesas que las de tama(o medio) Probablemente, debido al r$pido crecimiento de las ra&ces, el cepell,n est completamente enmara(ado) Puesto que se tratar$ de ra&ces finas, mu' sensibles al contacto con un material duro, como hierro o madera, ahora son nuestros dedos los que reali"ar$n el desenmara(ado) Sobre una superficie lisa, las iremos e+tendiendo en longitud) Para e%itar que se sequen, las pul%eri"aremos frecuentemente con agua) Seguidamente, con unas tijeras mu' afiladas, las recortaremos de acuerdo con su calibre, hasta que queden totalmente desenredadas, tanto ahora como en su futuro crecimiento T#as! an'( 0( Man'(ni,i(n') Son s,lo las ra&ces m$s j,%enes ' finas las que trabajan para alimentar al $rbol ' stas, al igual que las ramas, se acti%an ' estimulan mediante la poda) n $rbol en una maceta no necesita de ra&ces gruesas para proporcionarle estabilidad, tal ' como las necesitan los $rboles creciendo en el suelo, ' cuando se podan estas ra&ces, el $rbol reacciona emitiendo gran cantidad de ra&ces j,%enes ' finas) Los resultados pueden obser%arse en la copa, con un crecimiento sano ' %igoroso) *n %e" de una maceta llena de ra&ces %iejas ' poco 4tiles, las reno%amos con ra&ces que son mu' 4tiles ' necesarias para el As&, la poda de ra&ces es necesaria en los Bonsai, ' tal como cada a(o que pasa stos adquieren las caracter&sticas de %eje" que buscamos, simult$neamente les proporcionamos un sistema de ra&ces j,%enes que con%ierten a los Bonsai en el ser %i%o m$s cercano a la inmortalidad) Adem$s, con la poda de ra&ces tenemos la oportunidad de estudiar el cepell,n en busca de alguna ra&" podrida o enferma)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

30

Otra ra",n que hace necesario el trasplante es que mientras m$s llena de ra&ces %a quedando la maceta, la porosidad de la tierra disminu'e ', consecuentemente, tambin la circulaci,n de aire ' agua, con lo que nuestro Bonsai no podr$ %i%ir sano mucho tiempo m$s) *l trasplantado es una operaci,n que nos %eremos obligados a efectuar muchas %eces a lo largo de la %ida de un Bonsai, por lo que podemos di%idir esta tcnica en tres %ariedades, dependiendo de la edad del $rbol que tengamos entre manos o dependiendo de como lo obtengamos@ A la ma'or&a de los $rboles no les gusta ser molestados en su medio habitual de crecimiento) Por esta ra",n, procuraremos trasplantar s,lo cuando sea imperati%a la necesidad de hacerlo) As&, si nuestro Bonsai ha sido trasplantado el a(o $rbol) Pasado, no necesitar$ de un nue%o trasplante hasta dentro de dos a(os, si es de una especie de hoja caduca, o hasta dentro de cuatro a(os si se trata de una especie de hoja perenne) Por supuesto, si el $rbol tiene alg4n problema de crecimiento radicular, tal como podredumbre de ra&ces, debemos trasplantarlo inmediatamente) Algunos $rboles, sin embargo, pueden necesitar de un trasplantado m$s frecuente, bien sea por su rapide" natural de crecimiento, o bien porque estemos for"$ndolo a crecer mediante un programa intensi%o de abonado) *l sauce, por ejemplo, puede necesitar un cambio de suelo, incluso dos %eces al a(o) Aqu& solo trataremos el trasplante de mantenimiento, en otra secci,n 8mas a%an"ados9 se tratar$ el resto de trasplantes) T#as! an'( 0( ,an'(ni,i(n') *n el trasplante de mantenimiento, el objeti%o a conseguir es el de pro%eer a nuestro Bonsai de un suelo nue%o, poroso ' rico en sustancias nutriti%as) na %e" formada la copa ' el cepell,n, un Bonsai puede agotar la tierra de su maceta en dos a(osS los cientos de hojas de su parte area est$n demandando alimento ' agua a las ra&ces continuamente, por lo que stas crecen mu' r$pidamente) Por eso, en un Bonsai adulto, la fecha de trasplante es important&simaS 'a no basta con efectuarlo a principio de prima%era en general, sino que debemos hacerlo al comien"o de la prima%era para ese $rbol en concreto) La se(al para el trasplante nos la dan las 'emas@ si comien"an a hincharse ' cambiar de color hacia el %erde o rojo, es el momentoS si 'a tiene un par de hojas, aunque no estn desarrolladas plenamente, es demasiado tarde) Si trasplantamos mu' tarde, las ra&ces 8algunas cortadas, ' otras estresadas por l cambio de medio no ser$n capaces de pro%eer de agua tan r$pidamente como es necesario a las hojas, con lo que el $rbol puede deshidratarse e incluso morir) Si trasplantamos demasiado pronto, una helada tard&a puede da(ar seriamente a la planta) *l corte de ra&ces 'a no es ahora tan importante, por lo que ste se limita a un saneamiento de las ra&ces en general, quitando las m$s gruesas, las podridas, las enredadas, etc), pero s,lo cortaremos las puntas de las mismas, hasta un tercio del cepell,n original) Los dos tercios restantes se limpiar$n de tierra, ' cuidadosamente iremos rellen$ndolos de tierra ' esparcindolos alrededor de la

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

31

maceta) No debe quedar ninguna ra&" en contacto directo con el aire, ' por ello nos a'udaremos de un palillo para ir introduciendo tierra nue%a en el cepell,n) La me"cla de tierra tambin es mu' importante@ la gran densidad de las ra&ces en el cepell,n e+ige que el suelo no sea demasiado compacto, por lo que limitaremos la cantidad de arcilla al m&nimo posible, sustitu'ndola por arena de r&o, de manera que el drenaje sea perfecto) -uando una %e" trasplantado l $rbol lo reguemos, el agua debe absorberse r$pidamente)

+ODA %A;CES n bons$i comien"a a formarse cuando la planta es lo suficientemente %igorosa para tolerar ciertas operaciones sin morir) Los e+pertos sugieren que los bons$is pro%enientes de semilla, injerto ' esqueje son bastantes fuertes cuando tienen brotes nue%os de 2 a F cm de longitud) Los $rboles del bosque, como 'a se habr$ esperado 0 a(os antes de ser colocados en bandejas, pueden empe"ar a trabajarse tan pronto como se obser%e que se han establecido bien en las nue%as condiciones) La poda establece la forma b$sica del bonsai por la eliminaci,n de ramas antiestticas que no sean esenciales, el objeti%o es modificar el crecimiento de la planta) *l hecho de pretender esta modificaci,n puede atender a %arias ra"ones@ C)n'#) a# ( c#(ci,i(n')< (s'i,u *n0) ) ) #('(nin0) ) Di#igi# ( c#(ci,i(n') C)n'#) a# a f )#aci2n Man'(n(# a ! an'a (n un "u(n (s'a0) 0( sa u0< ( i,inan0) #a,as (nf(#,as< ,u(#'as ) (s'#)!(a0as *s necesario conocer algo el crecimiento de las plantas ' el importante papel que en l tienen las 'emas para entender las bases de la poda) *n este sentido@

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

32

*+isten unas 'emas terminales o apicales que se desarrollan en el e+tremo de tallos ' ramas) *stas 'emas son las causantes del crecimiento en longitud) :ebajo de la 'ema apical se encuentran las denominadas 'emas laterales o au+iliares, distribuidas seg4n un modelo que depende de cada especie) Pueden ser distribuidas de forma alterna, opuestas o en forma de espiral)

*n algunas plantas Aigura1 ha' tambin unas 'emas latentes que permanecen en estado de reposo debajo de la corte"a ' que pueden pasar a la %ida acti%a despus de una poda) *n la estaci,n de crecimiento acti%o, las 'emas terminales apro%echan la ma'or parte de la energ&a de la planta para crecer 8su longitud aumenta9) *liminando la 'ema terminal, cesa el crecimiento de la rama ' se estimula el crecimiento de las 'emas laterales situadas por debajo de la 'ema suprimida) *n definiti%a, la 'ema apical ejerce una dominancia sobre las 'emas laterales, al romper esta dominancia se estimula el crecimiento lateral ' la ramificaci,n de la planta) *l grado de dominancia apical %ar&a seg4n las especies ' a %eces seg4n las estaciones, 'a que cada especie tiene un ciclo determinado de crecimiento) *n general, los $rboles presentan una fuerte dominancia apical, especialmente durante sus primeros a(os de %ida) *n los arbustos esta dominancia es menor) *n plantas como la lila, que tiene 'emas distribuidas en pares opuestos, la dominancia es compartida entre el par superior, originando un crecimiento particular 'a que los nue%os crecimientos %an apareciendo de dos en dos) -uando se %a a podar, con%iene obser%ar la posici,n de las 'emas laterales, 'a que estas determinan la direcci,n en la que %an a crecer las nue%as ramas) Si el corte se hace sobre una 'ema que apunta hacia el e+terior de la planta, se formar$ un brote en la direcci,n deseada) *n un bonsai la poda principal de formaci,n se hace generalmente una sola %e" en los $rboles recogidos de la naturale"a o que procedan de un %i%ero ' e+cepcionalmente en los $rboles 'a formados pero a los que accidentes o enfermedades han alterado su forma b$sica) Las podas posteriores ser$n de mantenimiento o de formaci,n, en donde se cortar$n las ramas pero nunca se eliminar$ una rama entera) *n los $rboles que se culti%an desde peque(os para bonsais no es necesario reali"ar una poda dr$stica, dado que se pueden ir formando poco a poco mediante recortes ' podas ligeras cada a(o) Antes de podar, con%iene estudiar cuidadosamente el $rbol, las ramas deben ser numerosas ' las inferiores m$s largas que las superiores) Al reali"ar la poda principal de formaci,n para establecer la forma b$sica del bonsai, las ramas deben podarse de forma que las ramas superiores cre"can m$s delgadas ' cortas que las inferiores) *n general, las ramas que deben suprimirse por indeseables en un bonsai@

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

33

Aigura0)! -uando dos ramas cre"can paralelas a un lado del tronco ' bastantes juntas debe eliminarse una de ellas) AiguraH)! :eben eliminarse las ramas que cre"can directamente hacia arriba, son demasiado %igorosas)

AiguraQ)! Las ramas que cre"can hacia abajo deben cortarse porque interfieren ' molestan a las ramas inferiores) Aigura2)! -uando dos ramas se entrecru"an, debe eliminarse una de ellas o corregir su direcci,n mediante el alamabrado)

AiguraF)! -uando ha' dos ramas simtricas que crecen en direcci,n opuesta ' nacen a la misma altura, se corta siempre una de ellas) AiguraI)! Se cortan las ramas que cre"can por delante del tronco)

AiguraD)! Se cortan las ramas que crecen directamente hacia adelante desde la parte frontal del bonsai e impiden apreciar la buena estructura del mismo) AiguraT)! Se cortan las ramas del bonsai que crecen hacia adentro)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

34

3)#,a 0( !)0a#

Los cortes que se realicen en las ramas deben hacerse sobre una 'ema bien orientada ' sana) *l corte se hace inclinado unos Q2J ' opuesto a la 'ema)

*n la Aigura10 aparece un corte inclinado Q2J) Aigura1H)! -uando se corta una rama entera, para minimi"ar las cicatrices resultantes de la poda dr$stica, siempre se debe intentar sacar toda la madera podada de forma que la superficie del $rbol quede c,nca%a)

Aigura1Q)! -uando se corta una rama entera ' no puede conseguirse que la superficie del tronco quede c,nca%a, puede terminar al mismo ni%el de la superficie del tronco) Aigura12)! -uando se corta una rama entera, se e%itar$ que queden restos de ramas que crear$n un feo saliente de madera)

Al cortar una rama grande, se tiene que dejar un tro"o de corte"a de la parte inferior de la misma pegada al tronco, de una longitud igual al di$metro de la rama en la base de forma que sir%a para recubrir la superficie cortada que quedar$ en el tronco) *sta corte"a se coloca bien ' se ata con rafia hasta que la herida sane probablemente en unas pocas semanas)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

35

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

36

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

37

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

38

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

39

+ODA %ADICULA% Si usamos pl$ntulas preparadas por nosotros mismos como 'a se indic, debemos hacer podas peri,dicas de las ra&ces para ir model$ndolas, la poda se centra sobre todo en la eliminaci,n de la ra&" principal para estimular la emisi,n de ra&ces m$s cortas que na"can del cuello de la planta) La primera poda se reali"a en el primer trasplante cuando la planta alcan"a 1O!10 cm de altura, se retira del alm$cigo ' se coloca en macetas indi%iduales o de crecimiento, se corta la mitad de la ra&" principal, sin tocar las secundarias ' se siembra, la eliminaci,n total de la ra&" principal se dar$ al cabo de 0 , H transplantes m$s) Se eliminan unas hojas) La primera poda de una pl$ntula de %i%ero se reali"a una %e" comprada ' antes de sembrarla en la maceta de acondicionamiento, se elimina la cuarta parte de la ra&" principal ' se siembra) *n la segunda poda se elimina una porci,n m$s ' de modo sucesi%o, hasta tener una masa de ra&ces de bonsai) na %e" establecido el bonsai en su maceta definiti%a en cada transplante debe hacerse una poda para mantener la masa radicular apropiada a la maceta) Los cortes deben ser limpios, ' las ra&ces deben quedar distribu&das en forma radial, sin montarse una sobre otra) +ODA %ADICULA%

=ai" Inicial Poda

Primera

=ai" Ideal

=ai" ;erminada Antes del ;ransplante del ;ransplante :espues

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

40

+ODA DEL 3OLLAJE -on la poda del follaje podemos determinar el tama(o as& como reno%ar las hojas ' ramas , asearlo ' mantener la forma del arbolito -on respecto a la frecuencia de las podas, no ha' tiempos e+actos, depender$ de la %elocidad de crecimiento ' por lo tanto de la necesidad de la planta) Los pinos tienen un crecimiento m$s lento, mientras que las acacias crecen a ma'or %elocidad) *+isten tipos de podasS poda de formaci,n ' poda de mantenimiento) Normalmente el $rbol requerir$ de %arias podas para establecer su forma :espus de decidir la forma del follaje, se deben eliminar todas las ramas innecesarias se debe elegir un frente, no deben superponerse las ramas ni entrecru"arse para no obstruirse entre ellas, las ramas deben salir limpiamente en forma radial 8poda de formaci,n9) :urante la %ida del arbolillo se hacen podas menores, generalmente cada dos meses) :e igual modo se eliminan 'emas que comien"an a crecer ' que no nos parece que estn bien ubicadas 8poda de mantenimiento9) Los cortes de las ramas deben hacerse al ras del tronco del $rbol sin dejar tocones) *l resultado final es un tronco liso)

ALAMB%ADO >uchos ne,fitos en el arte Bonsai piensan que el alambre es el sistema que se utili"a para conseguir que los $rboles no cre"can) Sin embargo, la pr$ctica del alambrado tiene una respuesta mucho m$s sencilla) *l alambre permite modelar el $rbol, darle una forma concreta, una ma'or belle"a ' una ma'or similitud con las formas que adoptar&a creciendo libremente en los distintos tipos de h$bitat) ;ambien es necesario para corregir la forma o inclinaci,n de aquellas ramas con irregularidades en su brotaci,n, las que se cru"an con otras ramas, las que tienen un crecimiento e+cesi%amente %ertical, etc, Por consiguiente, podemos considerar el alambrado como el mtodo a utili"ar para corregir los defectos, afinar ' real"ar las cualidades del $rbol) -on ello nos permite utili"ar ramas de que otro modo tendr&amos que podar, en cierto modo el alambre sustitu'e la fuer"a del peso de las ramas en los $rboles grandes en la naturale"a) *l primer paso a seguir en el aprendi"aje del alambrado, ser&a proceder a desalambrar) As& se aprecia con m$s eficacia todos los errores que se cometieron durante el alambrado ' la forma correcta de hacerlo) Si no se dispone de material para desalambrar, es aconsejable practicar alambrando ramas secas) Por la misma ra",n antes e+puesta cuando alambremos ' mientras no se tenga e+periencia, empe"aremos por las ramas m$s finas, en ellas se emplean calibres de alambre m$s delgado, con lo que el riesgo de partir una rama al alambrar o al doblar la rama, es menor) *l alambre debe seguir la forma que tiene el tronco o la rama) *ntre el alambre ' la corte"a del $rbol, debe quedar justamente el grosor de una hoja de papel) *s decir el alambre debe sujetar la rama pero sin estrangular la corte"a)

:emasiado juntos)

:emasiado juntos ' adem$s probablemente marcar$ la corte"a)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

41

*l alambrado es una tcnica que e+ige que la ramificaci,n del $rbol pueda %erse con el ma'or detalle posible) *n el supuesto de un $rbol con hoja caduca, la respuesta ob%ia ser&a que el alambrado se reali"ase en in%ierno, cuando ha perdido todas sus hojas) Sin embargo esta poca tiene sus incon%enientes, las ramas de los $rboles en esta estaci,n no son tan fle+ibles como en prima%era o %erano) *n in%ierno las ramas sobre las que %amos a colocar el alambre 'a est$n lignificadas, lo que supone que ste no comen"ar$ a ser efecti%o hasta que la sa%ia no comience a circular de nue%o) *sto parece que no es importante, pero en casa de quebrar alguna rama, sta no cicatri"ar$ hasta la pr,+ima prima%era)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

42

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

43

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

44

TABLA

DE

EN3E%MEDADES

=Ning7n !#)f(si)na >)n#a0)< ( 0i#* .u( (?is'(n ")nsais 0( in'(#i)#< Ning4n bonsai es de interior, a pesar de que algunas tiendas en su af$n de %ender as& lo recomiendan, ello no quiere decir que no podamos tenerlos nada dentro de casa, no pasa nada si por ejemplo lo colocamos dentro de casa por las tardes alguna %e" para que adorne, siempre que no tengamos calefacci,n) Los bonsais, aunque sean peque(os, son <tan $rboles como los grandes<, si entendemos bien esto, no nos ser$ dif&cil de comprender d,nde los hemos de situar) El sitio ideal, tanto de noche como durante el da, en invierno y en verano, ser una zona un poco resguardada del exterior, evitando el sol muy directo 8UO3OV siempre que no sean tropicales9) Las especies tropicales habr$ que tenerlas en el interior en in%ierno pues no soportan las heladas de nuestro entorno, aunque ello no quiere decir que se encuentren bien en el interior, ni que sean bonsai de interior como frecuentemente se nos dice, sino condiciones de interior, su lugar ideal ser&a el e+terior, si no fuese por la bajas temperaturas) Si se trata de un $rbol de hoja caduca, tngase en cuenta que en oto(o, perder$ estas, pero en prima%era %ol%er$ a brotar, mientras tanto el $rbol, sigue %i%o, por lo que deberemos seguir reg$ndole) Los bonsai 'a sean tropicales o no, deben de pasar un per&odo de

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

45

latencia o reposo de unos tres meses 8No%iembre!*nero para *spa(a o Abril!3unio para Argentina9 dependiendo de la "ona, al igual que ocurre con los $rboles en la naturale"a) *n esta poca, los de hoja caduca habr$n tirado las hojas ' los de hoja perenne no deben echar brotes) Para conseguirlo, los tropicales deber$n pasar ese per&odo en un lugar fresco, no con temperaturas de heladas) Por ejemplo, una terra"a cubierta, etc) Los dem$s basta con que esos meses los pasen en una terra"a e+terior, aunque hiele 8no en e+ceso9)

COMO +%OTE4E% LOS BONSAI DEL CALO% DEL @E%ANO-

Los $rboles e+traen el agua de la tierra con las ra&ces ' la conducen por el tronco ' las ramas hasta las hojas) Las hojas e%aporan una gran cantidad de agua) Si el tiempo es seco ' caluroso las hojas e%aporan a4n m$s agua, de manera parecida a la ropa tendida que seca mucho mas r$pidamente los d&as soleados ' %entosos) Aunque no dejemos de regarlos, si el calor es e+tremadamente fuerte, puede que las hojas lleguen a e%aporar m$s agua de la que les llega por las ra&ces) Si esto llega a suceder, podemos tener quemaduras en las puntas de las hojas, sobre todo en los $rboles de hojas grandes ' tiernas) Para impedir que esto suceda, pondremos los $rboles a resguardo del %iento ' del sol, simplemente dej$ndolos a la semisombra de una terra"a e+terior, de una planta m$s grande, etc)

+%OTECCION DE LAS HELADAS-uando llega el in%ierno, las temperaturas bajan) Los $rboles disminu'en su acti%idad ' se preparan para soportar el fr&o) Si las temperaturas no son e+tremadamente bajas, aunque por la noche llegue a helar, la ma'or parte de nuestros $rboles, no necesitan ninguna protecci,n especial) *sto no %ale para los $rboles de especies tropicales, llamados frecuentemente de interior como se nos dice, que aunque no llegue a helar, no soportan las bajas temperaturas) *stos $rboles de origen tropical, ha' que protegerlos del fr&o, situ$ndolos donde no lleguen las heladas, en una terra"a cubierta, en un in%ernadero o entr$ndolos dentro de casa) COMO SITUA% LOS BONSAI DENT%O DE CASANo ha' plantas de interior, sino condiciones de interior que permiten el culti%o de las plantas, los bonsai no son una e+cepci,n a la citada regla) -omo hemos %isto, siempre que sea posible, los bonsai deben situarse adecuadamente en el e+terior) *sto no impide que puedan %i%ir, incluso durante alg4n tiempo en el interior de las casas) Sin embargo, dentro de casa no suele haber las condiciones adecuadas para el desarrollo de un $rbol, falta lu" ' humedad, lo que limita la %ida de los $rboles) La adaptaci,n de un $rbol en el interior de una %i%ienda, %a a depender de que el empla"amiento re4na estas condiciones de lu" ' humedad) Lu5A *l lugar ideal para situar un $rbol en casa es siempre mu' cerca de una %entana amplia ' bien iluminada 8sin cortinas9) La distancia m$+ima a la %entana ser$ de un metro ' medio apro+imadamente)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

46

Hu,(0a0A *l ambiente de las casas, es en general demasiado seco para el buen desarrollo de los $rboles) *l mejor sitio para tener los $rboles dentro de casa ser$ una terra"a cubierta, una habitaci,n fresca, a ser posible sin calefacci,n ' los situaremos lejos de los aparatos de calefacci,n, chimeneas o electrodomsticos que desprendan calor como el tele%isor ' pul%eri"ando agua frecuentemente)

QUE ES+ECIES SE ADA+TAN MEJO% AL INTE%IO%*n general los $rboles de especies tropicales 8Aicus, Sageretia, Serissa, -armona, etc)9 resisten mejor las condiciones de interior) *n el otro e+tremo, las con&feras ' los $rboles de hoja caduca 8pinos, jun&peros, olmos, ha'as, etc)9

HE%%AMIENTAS

.erramientas@ ;odo lo que realmente se necesita como equipo para los primeros intentos de culti%o de bonsai, son instrumentos que probablemente 'a tenemos) ! nos alicates para cortar alambre, podaderas obl&cuas, unas tijeras afiladas, tijeras de cortar u(as, un gancho puntiagudo de acero para desenredar las ra&ces, etc) -on estas herramientas se puede reali"ar cualquier trabajo casi tan bien c,mo con las herramientas japonesas especiali"adas, pero a medida que se adquiere e+periencia empe"aremos a encontrarlas inc,modas en el mejor de los casos ' totalmente inadecuadas en el peor) >$s pronto o m$s tarde desearemos adquirir nuestro equipo b$sico de herramientas dise(adas para bonsai, pero antes de gastar mucho dinero en un equipo completo , lo mejor es comprarlas de una en una o de dos en dos) *quipo B$sico@:ebido a que son las herramientas m$s baratas ' las m$s necesarias, probablemente empe"aremos por comprar unas tijeras largas de poda de ramas, ' unas tijeras cortas para las tareas m$s duras, tales como poda de ra&ces) *s una buena elecci,n ' pronto descubriremos la facilidad de manejo de las herramientas japonesas) A continuaci,n con%iene comprar unas tenacillas laterales que corten limpia ' precisamente las ramas, ' una desalambradora de mango largo , dise(ada para cortar bien hasta la punta) La principal %entaja de ambas herramientas es que pueden llegar perfectamente hasta las partes m$s inaccesibles del $rbol) Luego %endr$n las tena"as c,nca%as para ramas, las cuales se utili"an para podar cerca del tronco, donde se necesita un ligero hueco para a'udar a que la herida sane pronto) ;ambin es interesante adquirir unas tenacillas de bonsai) La forma de sus dientes las hace ideales para pelar corte"as de ramas 8jins ' sharis9, as& como manipular el alambre una %e" se ha aplicado al $rbol) P por 4ltimo podr&amos a(adir a nuestro equipo de herramientas b$sico unas pin"as defoliadoras, que usaremos para defoliar, cortas peciolos ' tallos finos)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

47

NO;A@ :eberemos mantener las herramientas bien afiladas, ' despus de su uso las deberemos esterili"ar con alcohol desnaturali"ado)

-eda"os@ -on ellos podremos cribar las tierras ' seleccionar el tama(o de sus part&culas para elegir el m$s adecuado para cada caso en concreto) Los de mallas intercambiables son ideales, puesto que con un mismo bastidor disponemos de H ceda"os distintos)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

48

-onos@ Aacilitan la colocaci,n de la tierra en el interior de la maceta cuando se est$ trasplantando un $rbol) Algunos tienen una malla en su parte inferior para eliminar el pol%o de la tierra antes de ponerla en la maceta)

Sin conos tendr&amos que introducir la tierra en la maceta a pu(ados , lo cual es poco limpio e impreciso )

-epillos >et$licos@ *l -epillo met$lico fuerte es necesario para eliminar los restos de mugre ' madera podrida adheridos a las maderas muertas) No son aptos para limpiar la corte"a puesto que, debido a la dure"a de sus cerdas, la arrancar&an ) *l cepillo met$lico sua%e , est$ indicado para la limpie"a de la corte"a, no son mu' adecuados para limpiar maderas muertas , puesto que las cerdas son demasiado sua%es para ste trabajo)

Bajo la primera capa de corte"a de las sabinas ha' otra de color roji"o ques es mu' apreciada) Sacarla a la superficie es mu' sencillo, basta con cepillar la corte"a con un cepillo met$lico sua%e)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

49

Envejecimiento y refinamiento
Vamos a tratar diversas formas de refinar y envejecer nuestro bonsai:
1.- Jins y Sharis 2.- Musgos y plantas decorativas 3.- Preparaci n para una presentaci n o e!posici n

Jins y Sharis
La tpica pregunta de una persona cuando ve un bonsai: Cuntos aos tiene? La edad de un bonsai resulta muy engaosa, ya que hay unas tcnicas !ciles de dominar" que hacen que el bonsai presente una apariencia muy antigua# $stas tcnicas son :

EL JIN

Los jins son ramas in4tiles que en %e" de cortarlas por la base, se ha dejado un toc,n para que se pele ' se le de una forma de rama %ieja, maltratada por el tiempo, las llu%ias el %iento)))

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

50

B -- Se deja un toc,n de la rama, que a4n est %i%o, ' en el mes de 3unio!3ulio se apro%echa) 2-- -on un cuchillo hacemos un corte de banda a banda de la rama, sacamos la corte"a de la parte que deseemos e+poner, mediante unas alicates) 3-- -on un tro"o de cristal o unas tena"as c,cnca%as la damos la forma de rama rota, gastada, maltratada porlos efectos naturales))) cada uno a su gusto) C-- :eberemos porteger la madera que ha quedado al descubierto con polisulfuro de calcio) ;ambin deber&amos proteger con pasta selladora los bordes del 3in que quedan en contacto con la parte %i%a del $rbol)

SHA%IS Se trata de desprender la corte"a del $rbol, har$ que el $rbol presente un aspecto agreste, %iejo ' como si ha'a pasado mucho tiempo maltratado por el mal tiempo) B-- >arcaremos con algun tipo o tipe+ todo el tro"o de corte"a que queremos sacar del $rbol) :ebemos tener en cuenta que debemos dejar siempre un filo de corte"a en el tronco para que pasen lo nutrientes) 2-- -on un cuchillo u otro utensilio de cortar iremos cortando la corte"a, si que el utensilio se cla%e en el tronco) Aun no desprenderemos) 3-- -uando tengamos todo plano marcado, procederemos a la e+tracci,n de la corte"a, tengamos en cuenta que un tronco no puede quedar nunca pelado totalmente, siempre dejaremos una beta de corte"a) C-- Pondremos pasta selladora alrededor de la herida que ha dejado el shari, pondremos pasta alrededor de la corte"a para que no se infecte ' no se seque)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

51

ESTILOS DE BONSAI

1. E#gui0) f)#,a ) Aorma un $ngulo de TOW en relaci,n a la base, las ramas

se disponen en forma triangular hori"ontal) Las plantas en este estilo se %en bien en un en%ase o%al o rectangular

2. E#gui0) inf)#,a @ Igual al erguido formal, pero el tronco principal es

ligeramente torcido) La maceta ' la siembra es similar al anterior)

3. Inc ina0)@ *l tronco ' la base forman un $ngulo de Q2 grados) Las ramas
son paralelas a la base) Se %en bien sembrados en el centro de un recipiente

redondo o cuadrado

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

52

4. S(,i casca0a@ Parte de las ramas del $rbol se inclinan hacia un costado
pero no sobrepasan el borde de la maceta) Se debe sembrar como en el

estilo cascada)

5. Casca0aA Igual a semi cascada pero las ramas que se inclinan sobrepasan la
base de la maceta) La maceta se coloca sobre un pedestal para su e+hibici,n) La planta se %e mejor en un recipiente redondo o he+agonal, cu'a profundidad son ma'or que su di$metro) :ebe sembrarse descartando

hacia el lado opuesto de la ca&da de la cascada)

6. S)! a0) !)# ( 1i(n')@ Intenta imitar un $rbol en el desierto sometido a

fuertes %ientos, ' cu'as ramas crecen en una sola direcci,n

I) T#)nc) 0)" (@ *s un $rbol con dos ramas, una principal ' otra secundaria)Ambas nacen de la base del mismo tronco ' crecen paralelos) na domina a la otra)

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

53

7. Es'i ) i"#(@ Nos permite hacer uso de la imaginaci,n ' creati%idad

8. S)"#( !i(0#as@ Las ra&ces del $rbol crecen sobre una roca, rode$ndola o
incrust$ndose en ella

9. B)s.u(ci )s@ *s la siembra de arbolillos en grupo, tratando de imitar un

bosque) Los de ma'or altura deben ir al centro ' las bajas en el per&metro)

B2- TAMADOS DEL BONSAI *sencialmente son@ 1. B)nsai !(.u(E)@ *n promedio D cm de altura, generalmente se forman a partir de semillas 2. B)nsai ,(0ian)@ Pueden tener de 12 a 02 cm de altura como promedio) *s el m$s difundido por ser el que se adapta mejor a diferentes condiciones de manejo ' espacio 3. B)nsai g#an0(@ su altura puede ir entre QO!DOcm 4. 4#an B)nsai@ llega a 1,0O m de altura

Manual del bonsai

---==== Damj3t 2003====----

54