Está en la página 1de 23

DON JUAN CARLOS I, REY DE ESPAA A todos los que la presente vieren entendieren!

Yo ven'o en san(ionar la si'uiente

Sa"ed# $ue las Cortes %enerales &an apro"ado Le # )*)ULO I Prin(ipios 'enerales Art+(ulo uno!

Los prin(ipios que inspiran la presente Le se ,unda-entan en los dere(&os que el art+(ulo (uarenta nueve de la Constitu(i.n re(ono(e, en ra/.n a la di'nidad que les es propia, a los dis-inuidos en sus (apa(idades ,+si(as, ps+qui(as o sensoriales para su (o-pleta reali/a(i.n personal su total inte'ra(i.n so(ial, a los dis-inuidos pro,undos para la asisten(ia tutela ne(esarias! Art+(ulo dos! El Estado espa0ol inspirar1 la le'isla(i.n para la inte'ra(i.n so(ial de los dis-inuidos en la de(lara(i.n de dere(&os del de,i(iente -ental, apro"ada por las Na(iones Unidas el veinte de di(ie-"re de -il nove(ientos setenta uno, en la de(lara(i.n de dere(&os de los -inusv1lidos, apro"ada por la Resolu(i.n tres -il (uatro(ientos (uarenta siete de di(&a Or'ani/a(i.n, de nueve de di(ie-"re de -il nove(ientos setenta (in(o, a-oldar1 a ellas su a(tua(i.n! Art+(ulo tres! Uno! Los poderes p2"li(os prestar1n todos los re(ursos ne(esarios para el e3er(i(io de los dere(&os a que se re,iere el art+(ulo pri-ero, (onstitu endo una o"li'a(i.n del Estado la preven(i.n, los (uidados -4di(os psi(ol.'i(os, la re&a"ilita(i.n ade(uada, la edu(a(i.n, la orienta(i.n, la inte'ra(i.n la"oral, la 'arant+a de unos dere(&os e(on.-i(os, 3ur+di(os so(iales -+ni-os la Se'uridad So(ial! Dos! A estos e,e(tos estar1n o"li'ados a parti(ipar, para su e,e(tiva reali/a(i.n, en su 1-"ito de (o-peten(ias (orrespondientes, la Ad-inistra(i.n Central, las Co-unidades Aut.no-as, las Corpora(iones Lo(ales, los Sindi(atos, las entidades or'anis-os p2"li(os las aso(ia(iones personas privadas! Art+(ulo (uatro! Uno! La Ad-inistra(i.n del Estado, las Co-unidades Aut.no-as las Corpora(iones Lo(ales a-parar1n la ini(iativa privada sin 1ni-o de lu(ro, (ola"orando en el desarrollo de estas a(tividades -ediante asesora-iento t4(ni(o, (oordina(i.n, plani,i(a(i.n apo o e(on.-i(o! Espe(ial aten(i.n re(i"ir1n las institu(iones, aso(ia(iones

,unda(iones sin ,in de lu(ro, pro-ovidas por los propios -inusv1lidos, sus ,a-iliares o sus representantes le'ales! Dos! Ser1 requisito indispensa"le para per(i"ir di(&a (ola"ora(i.n a uda que las a(tua(iones privadas se ade(uen a las l+neas e5i'en(ias de la plani,i(a(i.n se(torial que se esta"le/(a por parte de las Ad-inistra(iones P2"li(as! )res! En los (entros ,inan(iados, en todo o en parte, (on (ar'o a ,ondos p2"li(os, e5istir1n .r'anos de (ontrol del ori'en apli(a(i.n de los re(ursos ,inan(ieros, (on la parti(ipa(i.n de los interesados o su"sidiaria-ente sus representantes le'ales, de la dire((i.n del personal al servi(io de los (entros sin per3ui(io de las ,a(ultades que (orrespondan a los poderes p2"li(os! Art+(ulo (in(o! Los poderes p2"li(os pro-over1n la in,or-a(i.n ne(esaria para la (o-pleta -entali/a(i.n de la so(iedad, espe(ial-ente en los 1-"itos es(olar pro,esional, al o"3eto de que 4sta, en su (on3unto, (ola"ore al re(ono(i-iento e3er(i(io de los dere(&os de los -inusv1lidos, para su total inte'ra(i.n! Art+(ulo seis! Las -edidas tendentes a la pro-o(i.n edu(ativa, (ultural, la"oral so(ial de los -inusv1lidos se llevar1n a (a"o -ediante su inte'ra(i.n en las institu(iones de (ar1(ter 'eneral, e5(epto (uando por las (ara(ter+sti(as de sus -inusval+as requieran una aten(i.n pe(uliar a trav4s de servi(ios (entros espe(iales! )*)ULO II )itulares de los dere(&os Art+(ulo siete! Uno! A los e,e(tos de la presente Le se entender1 por -inusv1lidos toda persona (u as posi"ilidades de inte'ra(i.n edu(ativa, la"oral o so(ial se &allen dis-inuidos (o-o (onse(uen(ia de una de,i(ien(ia, previsi"le-ente per-anente, de (ar1(ter (on'4nito o no, en sus (apa(idades ,+si(as, ps+qui(as o sensoriales! Dos! El re(ono(i-iento del dere(&o a la apli(a(i.n de los "ene,i(ios previstos en esta Le de"er1 ser e,e(tuado de -anera personali/ada por el .r'ano de la Ad-inistra(i.n que se deter-ine re'la-entaria-ente, previo in,or-e de los (orrespondientes equipos -ultipro,esionales (ali,i(adores! )res! A e,e(tos del re(ono(i-iento del dere(&o a los servi(ios que tiendan a prevenir la apari(i.n de la -inusval+a, se asi-ilan a di(&a situa(i.n los estados previos, entendidos (o-o pro(esos en evolu(i.n que puedan lle'ar a o(asionar una -inusval+a residual! Cuatro! Los servi(ios, presta(iones de-1s "ene,i(ios previstos en esta Le se otor'ar1n a los e5tran3eros que ten'an re(ono(ida la situa(i.n de residentes en Espa0a,

de (on,or-idad (on le previsto en los a(uerdos sus(ritos (on sus respe(tivos Estados , en su de,e(to, en ,un(i.n del prin(ipio de re(ipro(idad! Cin(o! El %o"ierno e5tender1 la apli(a(i.n de las presta(iones e(on.-i(as previstas en esta Le a los espa0oles residentes en el e5tran3ero, sie-pre que (are/(an de prote((i.n equipara"les en el pa+s de sesiden(ia, en la ,or-a (on los requisitos que re'la-entaria-ente se deter-inen! )*)ULO III Preven(i.n de las -inusval+as Art+(ulo o(&o! La preven(i.n de las -inusval+as (onstitu e un dere(&o un de"er de todo (iudadano de la so(iedad en su (on3unto ,or-ar1 parte de las o"li'a(iones prioritarias del Estado en el (a-po de la salud p2"li(a de los servi(ios so(iales! Art+(ulo nueve! Uno! El %o"ierno presentar1 a las Cortes %enerales un Pro e(to de Le en el que se ,i3ar1n los prin(ipios nor-as "1si(as de ordena(i.n (oordina(i.n en -ateria de preven(i.n de las -inusval+as! Dos! Sin per3ui(io de las ,a(ultades que puedan (orresponder a las distintas Ad-inistra(iones P2"li(as, en el 1-"ito de sus respe(tivas (o-peten(ias, para ,or-ular sus propios planes de a(tua(i.n en la -ateria, el %o"ierno ela"orar1 (uatrienal-ente, en rela(i.n (on tales planes, un Plan Na(ional de Preven(i.n de las 6inusval+as que se presentar1 a las Cortes %enerales para su (ono(i-iento, de (u o desarrollo in,or-ar1 anual-ente a las -is-as! )res! En di(&os planes se (on(eder1 espe(ial i-portan(ia a los servi(ios de orienta(i.n plani,i(a(i.n ,a-iliar, (onse3o 'en4ti(o, aten(i.n prenatal perinatal, dete((i.n dia'n.sti(o pre(o/ asisten(ia pedi1tri(a, as+ (o-o a la &i'iene se'uridad en el tra"a3o a la se'uridad en el tr1,i(o vial, al (ontrol &i'i4ni(o sanitario de los ali-entos a la (onta-ina(i.n a-"iental! Se (onte-plar1n de -odo espe(+,i(o las a((iones destinadas a las /onas rurales! )*)ULO I7 Del dia'n.sti(o Art+(ulo die/! Uno! Se (rear1n equipos -ultipro,esionales que, a(tuando en un 1-"ito se(torial, ase'uren una aten(i.n interdis(iplinaria a (ada persona que lo pre(ise, para 'aranti/ar su inte'ra(i.n en su entorno so(io(o-unitario! Su (o-posi(i.n ,un(iona-iento se esta"le(er1n re'la-entaria-ente, en el pla/o -15i-o de die(io(&o -eses, a partir de la entrada en vi'or de esta Le ! valora(i.n de las -inusval+as

Dos! Ser1n ,un(iones de los equipos -ultipro,esionales de valora(i.n# a8 E-itir un in,or-e dia'n.sti(o nor-ali/ado so"re los diversos aspe(tos de la personalidad las dis-inu(iones del presunto -inusv1lido de su entorno so(io,a-iliar! "8 La orienta(i.n terap4uti(a, deter-inando las ne(esidades, aptitudes de re(upera(i.n, as+ (o-o el se'ui-iento revisi.n! posi"ilidades

(8 La valora(i.n (ali,i(a(i.n de la presunta -inusval+a, deter-inando el tipo 'rado de dis-inu(i.n en rela(i.n (on los "ene,i(ios, dere(&os e(on.-i(os servi(ios previstos en la le'isla(i.n, sin per3ui(io del re(ono(i-iento del dere(&o que (orresponda e,e(tuar al .r'ano ad-inistrativo (o-petente! d8 La valora(i.n (ali,i(a(i.n (itadas anterior-ente ser1n revisa"les en la ,or-a que re'la-entaria-ente se deter-ine! La valora(i.n (ali,i(a(i.n de,initivas s.lo se reali/ar1n (uando el presunto -inusv1lido &a a al(an/ado su -15i-a re&a"ilita(i.n o (uando su lesi.n sea presu-i"le-ente de,initiva, lo que no i-pedir1 valora(iones previas para o"tener deter-inados "ene,i(ios! Art+(ulo on(e! Las (ali,i(a(iones valora(iones de los equipos -ultipro,esionales responder1n a (riterios t4(ni(os uni,i(ados tendr1n valide/ ante (ualquier Or'anis-o p2"li(o! )*)ULO 7 Siste-a de presta(iones so(iales Art+(ulo do(e! Uno! En tanto no se desarrollen las previsiones (ontenidas en el art+(ulo (uarenta uno de la Constitu(i.n, el %o"ierno, en el pla/o de un a0o a partir de la entrada en vi'or de la presente Le , esta"le(er1 re'ular1 por De(reto un siste-a espe(ial de presta(iones so(iales e(on.-i(as para los -inusv1lidos que, por no desarrollar una a(tividad la"oral, no est4n in(luidos en el (a-po de apli(a(i.n del siste-a de la Se'uridad So(ial! En di(&o De(reto se espe(i,i(ar1n las (ondi(iones e(on.-i(as que de"er1n reunir los "ene,i(iarios de las distintas presta(iones! Dos! La a((i.n prote(tora de di(&o siste-a (o-prender1 al -enos# a8 Asisten(ia sanitaria presta(i.n ,ar-a(4uti(a! e(on.-i(as

"8 Su"didio de 'arant+a de in'resos -+ni-os! (8 Su"sidio por a uda de ter(era persona! d8 Su"sidio de -ovilidad (o-pensa(i.n para 'astos de transporte!

e8 Re(upera(i.n pro,esional!

,8 Re&a"ilita(i.n -4di(o9,un(ional! Art+(ulo tre(e! Uno! La asisten(ia sanitaria ,ar-a(4uti(a prevista en el apartado dos, a8, del art+(ulo anterior ser1 prestada por los servi(ios sanitarios del siste-a de la Se'uridad So(ial, (on la e5tensi.n, dura(i.n (ondi(iones que re'la-entaria-ente se deter-inen! Dos! Los "ene,i(iarios del siste-a espe(ial de presta(iones asisten(iales e(on.-i(as des(rito en el art+(ulo anterior estar1n e5entos de a"ono de aporta(i.n por el (onsu-o de espe(ialidades ,ar-a(4uti(as! Art+(ulo (ator(e! Uno! )odo -inusv1lido -a or de edad (u o 'rado de -inusval+a e5(eda del que re'la-entaria-ente se deter-ine, que por ra/.n del -is-o se vea i-posi"ilitado de o"tener un e-pleo ade(uado, tendr1 dere(&o a per(i"ir un su"sidio de 'arant+a de in'resos -+ni-os, (u a (uant+a se ,i3ar1 en las disposi(iones de desarrollo de la presente Le , sie-pre que, (are(iendo de -edios e(on.-i(os, no per(i"a presta(i.n pe(uniaria del Estado, Co-unidades Aut.no-as, Corpora(iones Lo(ales o de la Se'uridad So(ial! Cuando per(i"a una presta(i.n e(on.-i(a, el su"sidio se redu(ir1 en (uant+a i'ual al i-porte de aqu4lla! Dos! Este su"sidio ser1 (o-pati"le (on los re(ursos personales del "ene,i(iario si en (.-puto -ensual no e5(eden de una (uant+a que se ,i3ar1 anual-ente por De(reto, que en todo (aso tendr1 en (uenta las personas que el -inusv1lido ten'a a su (ar'o! )res! La (uant+a de este su"sidio ser1 deter-inada por De(reto, (on (ar1(ter uni,or-e, no ser1 in,erior al (in(uenta por (iento del salario -+ni-o interpro,esional! Art+(ulo quin(e! Los -inusv1lidos a(o'idos en (entros p2"li(os o privados ,inan(iados en todo o en parte (on ,ondos p2"li(os, en tanto per-ane/(an en ellos, tendr1n dere(&o a la parte del su"sidio de 'arant+a de in'resos -+ni-os que re'la-entaria-ente se deter-ine! Art+(ulo die(is4is! Uno! Ser1n "ene,i(iarios del su"sidio a que se re,iere el apartado (8 del art+(ulo do(e, dos, los -inusv1lidos -a ores de edad, (arentes de -edios e(on.-i(os, (u o 'rado de -inusval+a e5(eda del que re'la-entaria-ente se deter-ine que, por (onse(uen(ia de p4rdidas anat.-i(as o ,un(ionales, ne(esite la asisten(ia de otra persona para reali/ar los a(tos -1s esen(iales de la vida, tales (o-o vestirse, despla/arse, (o-er o an1lo'os! Dos! Las previsiones (ontenidas en el art+(ulo (ator(e, as+ (o-o las relativas a la per(ep(i.n de presta(iones pe(uniarias por an1lo'o -otivo, son de apli(a(i.n al su"sidio re'ulado en el presente art+(ulo! Art+(ulo die(isiete!

Los -inusvalidos (on pro"le-as 'raves de -ovilidad que reunan los requisitos que se esta"le/(an re'la-entaria-ente tendr1n asi-is-o dere(&o a la per(ep(i.n del su"sidio a que se re,iere el apartado (8 del art+(ulo do(e, dos, (u a (uant+a ser1 ,i3ada por De(reto! )*)ULO 7I De la re&a"ilita(i.n Art+(ulo die(io(&o! Uno! Se entiende por re&a"ilita(i.n el pro(eso diri'ido a que los -inusv1lidos adquieran su -15i-o nivel de desarrollo personal su inte'ra(i.n en la vida so(ial, ,unda-ental-ente a trav4s de la o"ten(i.n de un e-pleo ade(uado! Dos! Los pro(esos de re&a"ilita(i.n podr1n (o-prender# a8 Re&a"ilita(i.n -4di(o9,un(ional! "8 )rata-iento orienta(i.n psi(ol.'i(a! espe(ial!

(8 Edu(a(i.n 'eneral

d8 Re(upera(i.n pro,esional! )res! El Estado ,o-entar1 esta"le(er1 el siste-a de re&a"ilita(i.n, que estar1 (oordinado (on los restantes servi(ios so(iales, es(olares la"orales, en las -enores unidades posi"les, para a(er(ar el servi(io a los usuarios ad-inistrado des(entrali/ada-ente! Se((i.n pri-era! De la re&a"ilita(i.n -4di(o9,un(ional Art+(ulo die(inueve! Uno! La re&a"ilita(i.n -4di(o9,un(ional, diri'ida a dotar de las (ondi(iones pre(isas para su re(upera(i.n a aquellas personas que presenten una dis-inu(i.n de su (apa(idad ,+si(a, sensorial o ps+qui(a, de"er1 (o-en/ar de ,or-a in-ediata a la dete((i.n al dia'n.sti(o de (ualquier tipo de ano-al+a o de,i(ien(ia, de"iendo (ontinuarse &asta (onse'uir el -15i-o de ,un(ionalidad, as+ (o-o el -anteni-iento de 4sta! Dos! A los e,e(tos de lo previsto en el apartado anterior, toda persona que presente al'una dis-inu(i.n ,un(ional! (ali,i(ada se'2n lo dispuesto en esta Le , tendr1 dere(&o a "ene,i(iarse de los pro(esos de re&a"ilita(i.n -4di(a ne(esarios para (orre'ir o -odi,i(ar su estado ,+si(o, ps+qui(o o sensorial (uando 4ste (onstitu a un o"st1(ulo para su inte'ra(i.n edu(ativa la"oral so(ial! )res! Los pro(esos de re&a"ilita(i.n se (o-ple-entar1n (on el su-inistro, la adapta(i.n, (onserva(i.n renova(i.n de aparatos de pr.tesis .rtesis, as+ (o-o los

ve&+(ulos a(onse3e!

otros ele-entos au5iliares para los -inusv1lidos (u a dis-inu(i.n lo

Art+(ulo veinte! El pro(eso re&a"ilitador que se ini(ie en institu(iones espe(+,i(as se desarrollar1 en inti-a (one5i.n (on los (entros de re(upera(i.n en donde de"a (ontinuarse prose'uir1, si ,uera ne(esario, (o-o trata-iento do-i(iliario, a trav4s de equipos -.viles -ultipro,esionales! Art+(ulo veintiuno! El Estado intensi,i(ar1 la (rea(i.n, dota(i.n puesta en ,un(iona-iento de los servi(ios e institu(iones de re&a"ilita(i.n re(upera(i.n ne(esarios de"ida-ente diversi,i(ados, para atender ade(uada-iente a los -inusv1lidos, tanto en /onas rurales (o-o ur"anas, (onse'uir su -15i-a inte'ra(i.n so(ial ,o-entar1 la ,or-a(i.n de pro,esionales, as+ (o-o la investi'a(i.n, produ((i.n utili/a(i.n de .rtesis pr.tesis! Se((i.n se'unda! Del trata-iento Art+(ulo veintid.s! Uno! El trata-iento la orienta(i.n psi(ol.'i(a estar1n presentes durante las distintas ,ases del pro(eso re&a"ilitador, e ir1n en(a-inadas a lo'rar del -inusv1lido la supera(i.n de su situa(i.n el -1s pleno desarrollo de su personalidad! Dos! El trata-iento orienta(i.n psi(ol.'i(as tendr1n en (uenta las (ara(ter+sti(as personales del -inusv1lido, sus -otiva(iones e intereses, as+ (o-o los ,a(tores ,a-iliares so(iales que puedan (ondi(ionarle, estar1n diri'idos a poten(iar al -15i-o el uso de sus (apa(idades residuales! )res! El trata-iento apo o psi(ol.'i(os ser1n si-ult1neos a los trata-ientos ,un(ionales , en todo (aso, se ,a(ilitar1n desde la (o-pro"a(i.n de la -inusval+a, o desde la ,e(&a en que se ini(ie un pro(eso patol.'i(o que pueda dese-"o(ar en -inusval+a! Se((i.n ter(era! De la edu(a(i.n Art+(ulo veintitr4s! Uno! El -inusv1lido se inte'rar1 en el siste-a ordinario de la edu(a(i.n 'eneral, re(i"iendo, en su (aso, los pro'ra-as de apo o re(ursos que la presente Le re(ono(e! Dos! La Edu(a(i.n Espe(ial ser1 i-partida transitoria o de,initiva-ente, a aquellos -inusv1lidos a los que les resulte i-posi"le la inte'ra(i.n en el siste-a edu(ativo ordinario de a(uerdo (on lo previsto en el art+(ulo veintis4is de la presente Le ! Art+(ulo veinti(uatro! orienta(i.n psi(ol.'i(a

En todo (aso, la ne(esidad de la edu(a(i.n espe(ial vendr1 deter-inada, para (ada persona, por la valora(i.n 'lo"al de los resultados del estudio dia'n.sti(o previo de (ontenido pluridi-ensional! Art+(ulo veinti(in(o! La edu(a(i.n espe(ial se i-partir1 en las institu(iones ordinarias, p2"li(as o privadas, del siste-a edu(ativo 'eneral, de ,or-a (ontinuada, transitoria o -ediante pro'ra-as de apo o, se'2n las (ondi(iones de las de,i(ien(ias que a,e(ten a (ada alu-no se ini(iar1 tan pre(o/-ente (o-o lo requiera (ada (aso, a(o-odando su ulterior pro(eso al desarrollo psi(o"iol.'i(o de (ada su3eto no a (riterios estri(ta-ente (ronol.'i(os! Art+(ulo veintis4is! Uno! La edu(a(i.n espe(ial es un pro(eso inte'ral, ,le5i"le din1-i(o, que se (on(i"e para su apli(a(i.n personali/ada (o-prende los di,erentes niveles 'rados del siste-a de ense0an/a, parti(ular-ente los (onsiderados o"li'atorios 'ratuitos, en(a-inados a (onse'uir la total inte'ra(i.n so(ial del -inusv1lido! Dos! Con(reta-ente, la edu(a(i.n espe(ial tender1 a la (onse(u(i.n de los si'uientes o"3etivos# a8 La supera(i.n de las de,i(ien(ias aqu4llas! "8 La adquisi(i.n de (ono(i-ientos posi"le! de las (onse(uen(ias o se(uelas derivadas de &1"itos que le doten de la -a or autono-+a

(8 La pro-o(i.n de todas las (apa(idades del -inusv1lido para el desarrollo ar-.ni(o de su personalidad! d8 La in(orpora(i.n a la vida so(ial a un siste-a de tra"a3o que per-ita a los -inusv1lidos servirse reali/arse a s+ -is-os! Art+(ulo veintisiete! Sola-ente (uando la pro,undidad de la -inusval+a lo &a'a i-pres(indi"le, la edu(a(i.n para -inusvalidos se llevar1 a (a"o en Centros espe(+,i(os! A estos e,e(tos ,un(ionar1n en (one5i.n (on los Centros ordinarios, dotados de unidades de transi(i.n para ,a(ilitar la inte'ra(i.n de sus alu-nos en Centros Ordinarios! Art+(ulo veintio(&o! Uno! La edu(a(i.n espe(ial, en (uanto pro(eso inte'rador de di,erentes a(tividades, de"er1 (ontar (on el personal interdis(iplinario t4(ni(a-ente ade(uado que, a(tuando (o-o equipo -ultipro,esional, 'aranti(e las diversas aten(iones que (ada de,i(iente requiera!

Dos! )odo el personal que, a trav4s de las di,erentes pro,esiones en los distintos niveles, interven'a en la edu(a(i.n espe(ial de"er1 poseer, ade-1s del t+tulo pro,esional ade(uado a su respe(tiva ,un(i.n, la espe(iali/a(i.n, e5perien(ia aptitud ne(esarias! )res! Los equipos -ultipro,esionales previstos en el art+(ulo die/ ela"orar1n las orienta(iones peda'.'i(as individuali/adas, (u a apli(a(i.n (orresponder1 al pro,esorado del Centro! Estos -is-os equipos e,e(tuar1n peri.di(a-ente el se'ui-iento evalua(i.n del pro(eso inte'rador del -inusv1lido en las di,erentes a(tividades, en (ola"ora(i.n (on di(&o Centro! Art+(ulo veintinueve! )odos los &ospitales, tanto in,antiles (o-o de re&a"ilita(i.n, as+ (o-o aquellos que ten'an Servi(ios Pedi1tri(os Per-anentes, sean de la Ad-inistra(i.n del Estado, de los Or'anis-os Aut.no-os de ella dependientes, de la Se'uridad So(ial, de las Co-unidades Aut.no-as de las Corpora(iones Lo(ales, as+ (o-o los &ospitales privados, que re'ular-ente o(upen (uando -enos la -itad de sus (a-as, (on en,er-os (u a estan(ia aten(i.n sanitaria sean a"onadas (on (ar'o a re(ursos p2"li(os, tendr1n que (ontar (on una se((i.n peda'.'i(a para prevenir evitar la -ar'ina(i.n del pro(eso edu(ativo de los alu-nos en edad es(olar internados en di(&os &ospitales! Art+(ulo treinta! Los -inusv1lidos, en su etapa edu(ativa, tendr1n dere(&o a la 'ratuidad de la ense0an/a, en las institu(iones de (ar1(ter 'eneral, en las de aten(i.n parti(ular en los (entros espe(iales, de a(uerdo (on lo que dispone la Constitu(i.n las de le es que la desarrollan! Art+(ulo treinta uno!

Uno! Dentro de la edu(a(i.n espe(ial se (onsiderar1 la ,or-a(i.n pro,esional del -inusv1lido de a(uerdo (on lo esta"le(ido en los di,erentes niveles del siste-a de ense0an/a 'eneral (on el (ontenido de los art+(ulos anteriores! Dos! Los -inusv1lidos que (ursen estudios universitarios (u a -inusval+a les di,i(ulte 'rave-ente la adapta(i.n al r4'i-en de (novo(atorias esta"le(ido (on (ar1(ter 'eneral, podr1n soli(itar los (entros &a"r1n de (on(eder la a-plia(i.n del n2-ero de las -is-as en la -edida que (o-pense su di,i(ultad! Si -en'ua del nivel e5i'ido, las prue"as se adaptar1n, en su (aso, a las (ara(ter+sti(as de la -inusval+a que presente el interesado! )res! A e,e(tos de la parti(ipa(i.n en el (ontrol 'esti.n previstos en el Estatuto de Centros Es(olares, se tendr1 en (uenta la espe(ialidad de esta Le en lo que se re,iere a los equipos espe(iali/ados! Se((i.n (uarta! De la re(upera(i.n pro,esional Art+(ulo treinta dos!

Uno! Los -inusv1lidos en edad la"oral tendr1n dere(&o a "ene,i(arse de las presta(iones de re(upera(i.n pro,esional de la Se'uridad So(ial en las (ondi(iones que esta"le/(an en las disposi(iones de desarrollo de la presente Le ! Dos! Los pro(esos de re(upera(i.n pro,esional (o-prender1n, entre otras, las si'uientes presta(iones# a8 Los trata-ientos de re&a"ilita(i.n -4di(o9,un(ional, re'ulados en la se((i.n pri-era de este t+tulo! "8 La orienta(i.n pro,esional! (8 La ,or-a(i.n, readapta(i.n o reedu(a(i.n pro,esional! Art+(ulo treinta tres!

La orienta(i.n pro,esional ser1 prestada por los (orrespondientes servi(ios, teniendo en (uenta las (apa(idades reales del -inusv1lido, deter-inadas en "ase a los in,or-es de los equipos -ultipro,esionales! Asi-is-o se to-ar1n en (onsidera(i.n la edu(a(i.n es(olar e,e(tiva-ente re(i"ida por re(i"ir, los deseos de pro-o(i.n so(ial las posi"ilidades de e-pleo e5istentes en (ada (aso, as+ (o-o la aten(i.n a sus -otiva(iones aptitudes pre,eren(ias pro,esionales! Art+(ulo treinta (uatro!

Uno! La ,or-a(i.n, readapta(i.n o reedu(a(i.n pro,esional que podr1 (o-prender, en su (aso, una pre,or-a(i.n 'eneral &1si(a, se i-partir1 de a(uerdo (on la orienta(i.n pro,esional prestada (on anterioridad, si'uiendo los (riterios esta"le(idos en el art+(ulo ter(ero de esta Le , en la se((i.n se'unda del presente t+tulo! Dos! Las a(tividades ,or-ativas podr1n i-partirse, ade-1s de en los Centros de (ar1(ter 'eneral o espe(ial dedi(ados a ello, en las E-presas, siendo ne(esario en este 2lti-o supuesto, la ,or-ali/a(i.n de un (ontrato espe(ial de ,or-a(i.n pro,esional entre el -inusv1lido o, en su (aso, el representante le'al, el e-presario, (u o (ontenido "1si(o de"er1 ser ,i3ado por las nor-as de desarrollo de la presente Le , en rela(i.n (on lo dispuesto en el art+(ulo on(e del Estatuto de los )ra"a3adores! Art+(ulo treinta (in(o!

Uno! Las presta(iones a que se re,iere la presente se((i.n podr1n ser (o-ple-entadas, en su (aso, (on otras -edidas adi(ionales que ,a(iliten al "ene,i(iario el lo'ro del -15i-o nivel de desarrollo personal ,avore/(an su plena inte'ra(i.n en la vida so(ial! Dos! Los "ene,i(iarios de la presta(i.n de re(upera(i.n del siste-a de Se'uridad So(ial podr1n "ene,i(iarse, asi-is-o, de las -edidas (o-ple-entarias a que se re,iere el apartado anterior! Art+(ulo treinta seis!

Uno! Los pro(esos de re(upera(i.n pro,esional ser1n prestados por los servi(ios de re(upera(i.n re&a"ilita(i.n de la Se'uridad So(ial, previa la ,i3a(i.n para (ada "ene,i(iario del pro'ra-a individual que se esti-e pro(edente! Dos! A tales e,e(tos, por los 6inisterios (o-petentes, en el pla/o de un a0o, se ela"orar1 un plan de a(tua(i.n en la -ateria, en el que, en "ase al prin(ipio de se(tori/a(i.n, se prevean los Centros Servi(ios ne(esarios, teniendo presente la (oordina(i.n entre las ,ases -4di(a, es(olar la"oral del pro(eso de re&a"ilita(i.n la ne(esidad de 'aranti/ar a los -inusv1lidos residentes en /onas rurales el a((eso a los pro(esos de re(upera(i.n pro,esional! )res! La dispensa(i.n de los trata-ientos re(uperadores ser1 'ratuita! Cuatro! $uienes re(i"an las presta(iones de re(upera(i.n pro,esional per(i"ir1n un su"sidio en las (ondi(iones que deter-inen las disposi(iones de desarrollo de la presente Le ! )*)ULO 7II De la inte'ra(i.n la"oral Art+(ulo treinta siete!

:! Ser1 ,inalidad pri-ordial de la pol+ti(a de e-pleo de tra"a3adores (on dis(apa(idad su inte'ra(i.n, en (ondi(iones que 'aranti(en la apli(a(i.n del prin(ipio de i'ualdad de trato, en el siste-a ordinario de tra"a3o o, en su de,e(to, su in(orpora(i.n al siste-a produ(tivo -ediante la ,.r-ula espe(ial de tra"a3o prote'ido que se -en(iona en el art+(ulo ;:! <! A e,e(tos de lo dispuesto en el apartado anterior, se entender1 por prin(ipio de i'ualdad de trato la ausen(ia de toda dis(ri-ina(i.n dire(ta e indire(ta "asada en la dis(apa(idad! =! E5istir1 dis(ri-ina(i.n dire(ta (uando una persona sea tratada de -anera -enos ,avora"le que otra en situa(i.n an1lo'a por -otivo de su dis(apa(idad! E5istir1 dis(ri-ina(i.n indire(ta (uando una disposi(i.n le'al o re'la-entaria, una (l1usula (onven(ional o (ontra(tual, un pa(to individual o una de(isi.n unilateral del e-presario, aparente-ente neutros, puedan o(asionar una desventa3a parti(ular a las personas (on dis(apa(idad respe(to de otras personas, sie-pre que o"3etiva-ente no respondan a una ,inalidad le'+ti-a que los -edios para la (onse(u(i.n de esta ,inalidad no sean ade(uados ne(esarios, o salvo que el e-presario ven'a o"li'ado a adoptar -edidas ade(uadas, en ,un(i.n de las ne(esidades de (ada situa(i.n (on(reta de a(uerdo (on el art+(ulo => "is de esta le , para eli-inar las desventa3as que supone esa disposi(i.n, (l1usula, pa(to o de(isi.n! Art+(ulo treinta siete "is!

:! Para 'aranti/ar la plena i'ualdad en el tra"a3o, el prin(ipio de i'ualdad de trato no i-pedir1 que se -anten'an o adopten -edidas espe(+,i(as destinadas a prevenir o (o-pensar las desventa3as o(asionadas por -otivo de dis(apa(idad! <! Los e-presarios est1n o"li'ados a adoptar las -edidas ade(uadas para la adapta(i.n del puesto de tra"a3o la a((esi"ilidad de la e-presa, en ,un(i.n de las ne(esidades de (ada situa(i.n (on(reta, (on el ,in de per-itir a las personas (on dis(apa(idad a((eder al e-pleo, dese-pe0ar su tra"a3o, pro'resar pro,esional-ente a((eder a la ,or-a(i.n, salvo que esas -edidas supon'an una (ar'a e5(esiva para el e-presario! Para deter-inar si una (ar'a es e5(esiva se tendr1 en (uenta si es paliada en 'rado su,i(iente -ediante las -edidas, a udas o su"ven(iones p2"li(as para personas (on dis(apa(idad, as+ (o-o los (ostes ,inan(ieros de otro tipo que las -edidas i-pliquen el ta-a0o el volu-en de ne'o(ios total de la or'ani/a(i.n o e-presa! Art+(ulo treinta o(&o!

Uno! Las e-presas p2"li(as privadas que e-pleen a un n2-ero de ?@ o -1s tra"a3adores vendr1n o"li'adas a que de entre ellos, al -enos, el < por (iento sean tra"a3adores -inusv1lidos! El (.-puto -en(ionado anterior-ente se reali/ar1 so"re la plantilla total de la e-presa (orrespondiente, (ualquiera que sea el n2-ero de (entros de tra"a3o de aqu4lla (ualquiera que sea la ,or-a de (ontrata(i.n la"oral que vin(ule a los tra"a3adores de la e-presa! I'ual-ente se entender1 que estar1n in(luidos en di(&o (.-puto los tra"a3adores -inusv1lidos que se en(uentren en (ada -o-ento prestando servi(ios en las e-presas p2"li(as o privadas, en virtud de los (ontratos de puesta a disposi(i.n que las -is-as &a an (ele"rado (on e-presas de tra"a3o te-poral! De -anera e5(ep(ional, las e-presas p2"li(as privadas podr1n quedar e5entas de esta o"li'a(i.n, de ,or-a par(ial o total, "ien a trav4s de a(uerdos re(o'idos en la ne'o(ia(i.n (ole(tiva se(torial de 1-"ito estatal , en su de,e(to, de 1-"ito in,erior, a tenor de lo dispuesto en el art+(ulo A=, n2-eros < = del Real De(reto le'islativo :B:CC?, de <; de -ar/o, por el que se aprue"a el te5to re,undido de la Le del Estatuto de los )ra"a3adores, "ien por op(i.n voluntaria del e-presario, de"ida-ente (o-uni(ada a la autoridad la"oral, sie-pre que en a-"os supuestos se apliquen las -edidas alternativas que se deter-inen re'la-entaria-ente! Dos! Se entender1n nulos sin e,e(to los pre(eptos re'la-entarios, las (l1usulas de los (onvenios (ole(tivos, los pa(tos individuales las de(isiones unilaterales de las E-presas que supon'an en (ontra de los -inusv1lidos dis(ri-ina(iones en el e-pleo, en -ateria de retri"u(iones, 3ornadas de-1s (ondi(iones de tra"a3o! )res! En las prue"as sele(tivas para el in'reso en los Cuerpos de la Ad-inistra(i.n del Estado, Co-unidades Aut.no-as, Ad-inistra(i.n Lo(al, lnstitu(ional de la Se'uridad So(ial, ser1n ad-itidos los -inusv1lidos en i'ualdad de (ondi(iones (on los de-1s aspirantes! Las (ondi(iones personales de aptitud para el e3er(i(io de las ,un(iones (orrespondientes se a(reditar1n en su (aso -ediante di(ta-en vin(ulante e5pedido por el equipo -ultipro,esional (o-petente, que de"er1 ser e-itido (on anterioridad a la ini(ia(i.n de las prue"as sele(tivas!

Cuatro! Se ,o-entar1 el e-pleo de los tra"a3adores -inusv1lidos -ediante el esta"le(i-iento de a udas que ,a(iliten su inte'ra(i.n la"oral! Estas a udas podr1n (onsistir en su"ven(iones o pr4sta-os para la adapta(i.n de los puestos de tra"a3o, la eli-ina(i.n de "arreras arquite(t.ni(as que di,i(ulten su a((eso -ovilidad en los Centros de produ((i.n, la posi"ilidad de esta"le(erse (o-o tra"a3adores aut.no-os, el pa'o de las (uotas de la Se'uridad So(ial (uantas otras se (onsideran ade(uadas para pro-over la (olo(a(i.n de los -inusv1lidos, espe(ial-ente la pro-o(i.n de Cooperativas! Art+(ulo treinta nueve!

Uno! Corresponde el 6inisterio de )ra"a3o Se'uridad So(ial, a trav4s de las O,i(inas de E-pleo del Instituto Na(ional de E-pleo, la (olo(a(i.n de los -inusv1lidos que ,inali(en su re(upera(i.n pro,esional (uando 4sta sea pre(isa! Dos! A los e,e(tos de apli(a(i.n de "ene,i(ios que la presente Le sus nor-as de desarrollo re(ono/(an, tanto a los tra"a3adores -inusv1lidos (o-o a las E-presas que los e-pleen, se (on,e((ionar1 por parte de las O,i(inas de E-pleo un re'istro de tra"a3adores -inusv1lidos de-andantes de e-pleo, in(luidos en el (enso 'eneral de parados! )res! Para 'aranti/ar la e,i(a/ apli(a(i.n de lo dispuesto en los dos apartados anteriores, lo'rar la ade(ua(i.n entre las (ondi(iones personales del -inusv1lido las (ara(ter+sti(as del puesto de tra"a3o, se esta"le(er1, re'la-entaria-ente, la (oordina(i.n entre las O,i(inas de E-pleo los equipos -ultipro,esionales previstos en la presente Le ! Art+(ulo (uarenta! Uno! En el pla/o de seis -eses, a partir de la entrada en vi'or de la presente Le , por el 6inisterio de )ra"a3o Se'uridad So(ial se di(tar1n las nor-as de desarrollo so"re el e-pleo sele(tivo re'ulado en la se((i.n ter(era del (ap+tulo 7II del t+tulo II de la Le %eneral de la Se'uridad So(ial, (oordinando las -is-as (on lo dispuesto en la presente Le ! Dos! En las (itadas nor-as se re'ular1n espe(+,i(a-ente las (ondi(iones de read-isi.n, por las E-presas, de sus propios tra"a3adores, una ve/ ter-inados los (orrespondientes pro(esos de re(upera(i.n! Art+(ulo (uarenta uno!

Uno! Los -inusv1lidos que por ra/.n de la naturale/a o de las (onse(uen(ias de sus -inusval+as no puedan, provisional o de,initiva-ente, e3er(er una a(tividad la"oral en las (ondi(iones &a"ituales, de"er1n ser e-pleados en (entros Espe(iales de E-pleo, (uando su (apa(idad de tra"a3o sea i'ual o superior a un por(enta3e de la (apa(idad &a"itual que se ,i3ar1 por la (orrespondiente nor-a re'uladora de la rela(i.n la"oral de (ar1(ter espe(ial de los tra"a3adores -inusv1lidos que presten sus servi(ios en Centros Espe(iales de E-pleo!

Dos! Cuando la (apa(idad residual de los -inusv1lidos no al(an/ara el por(enta3e esta"le(ido en el apartado anterior, a((eder1n en su (aso a los Centros O(upa(ionales previstos en el t+tulo 7III de esta Le ! )res! Los equipos -ultipro,esionales de valora(i.n previstos en el art+(ulo die/ deter-inar1n, en (ada (aso, -ediante resolu(i.n -otivada, las posi"ilidades de inte'ra(i.n real la (apa(idad de tra"a3o de los -inusv1lidos a que se re,ieren los apartados anteriores! Art+(ulo (uarenta dos!

Uno! Los Centros Espe(iales de E-pleo son aquellos (u o o"3etivo prin(ipal sea el de reali/ar un tra"a3o produ(tivo, parti(ipando re'ular-ente en las opera(iones del -er(ado, teniendo (o-o ,inalidad el ase'urar un e-pleo re-unerado la presta(i.n de servi(ios de a3uste personal so(ial que requieran sus tra"a3adores -inusv1lidosD a la ve/ que sea un -edio de inte'ra(i.n del -a or n2-ero de -inusv1lidos al r4'i-en de tra"a3o nor-al! Dos! La plantilla de los Centros Espe(iales de E-pleo estar1 (onstituida por el -a or n2-ero de tra"a3adores -inusv1lidos que per-ita la naturale/a del pro(eso produ(tivo , en todo (aso, por el >@ por :@@ de aqu4lla! A estos e,e(tos no se (onte-plar1 el personal no -inusv1lido dedi(ado a la presta(i.n de servi(ios de a3uste personal so(ial! Se entender1n por servi(ios de a3uste personal so(ial los de re&a"ilita(i.n, terap4uti(os, de inte'ra(i.n so(ial, (ulturales deportivos que pro(uren al tra"a3ador -inusv1lido del Centro Espe(ial de E-pleo una -a or re&a"ilita(i.n personal una -e3or adapta(i.n de su rela(i.n so(ial! Art+(ulo (uarenta tres!

Uno! En aten(i.n a las espe(iales (ara(ter+sti(as que (on(urren en los Centros Espe(iales de E-pleo para que 4stos puedan (u-plir la ,un(i.n so(ial requerida, las Ad-inistra(iones P2"li(as podr1n, de la ,or-a en que re'la-entaria-ente se deter-ine, esta"le(er (o-pensa(iones e(on.-i(as, destinadas a los Centros, para a udar a la via"ilidad de los -is-os, esta"le(iendo para ello, ade-1s, los -e(anis-os de (ontrol que se esti-en pertinentes! Dos! Los (riterios para esta"le(er di(&as (o-pensa(iones e(on.-i(as ser1n que estos Centros Espe(iales de E-pleo re2nan las (ondi(iones de utilidad p2"li(a de i-pres(indi"ilidad que (are/(an de 1ni-o de lu(ro! Art+(ulo (uarenta (Derogado) Art+(ulo (uarenta (in(o! (uatro!

Uno! Los Centros Espe(iales de E-pleo podr1n ser (reados tanto por Or'anis-os p2"li(os privados (o-o por las E-presas, sie-pre (on su3e(i.n a las nor-as le'ales, re'la-entarias (onven(ionales, que re'ulen las (ondi(iones de tra"a3o! Dos! Las Ad-inistra(iones P2"li(as, dentro del 1-"ito de sus (o-peten(ias a trav4s del estudio de ne(esidades se(toriales, pro-over1n la (rea(i.n puesta en -ar(&a de Centros Espe(iales de E-pleo, sea dire(ta-ente o en (ola"ora(i.n (on otros Or'anis-os o Entidades, a la ve/ que ,o-entar1n la (rea(i.n de puestos de tra"a3o espe(iales para -inusv1lidos -ediante la adop(i.n de las -edidas ne(esarias para la (onse(u(i.n de tales ,inalidades! Asi-is-o, vi'ilar1n, de ,or-a peri.di(a ri'urosa, que los -inusv1lidos sean e-pleados en (ondi(iones de tra"a3o ade(uadas! Art+(ulo (uarenta seis!

Los equipos -ultipro,esionales de valora(i.n de"er1n so-eter a revisiones peri.di(as a los -inusv1lidos e-pleados en los Centros Espe(iales de E-pleo a ,in de i-pulsar su pro-o(i.n teniendo en (uenta el nivel de re(upera(i.n adapta(i.n la"oral al(an/ado! Art+(ulo (uarenta siete!

Uno! Aquellos -inusv1lidos en edad la"oral, (u a (apa(idad est4 (o-prendida entre los 'rados -+ni-o -15i-o que se ,i3en de (on,or-idad (on lo previsto en el art+(ulo s4pti-o, que no (uenten (on un puesto la"oral retri"uido por (ausas a ellos no i-puta"les, tendr1n dere(&o a per(i"ir el su"sidio de 'arant+a de in'resos -+ni-os esta"le(ido en el art+(ulo quin(e, a partir de la ,e(&a de su ins(rip(i.n en el Re'istro previsto en el art+(ulo treinta nueve punto dos, sie-pre que re2nan los -is-os requisitos de orden e(on.-i(o esta"le(idos en el art+(ulo quin(e por el per+odo -15i-o esta"le(ido para las presta(iones por dese-pleo en la Le E1si(a de E-pleo! Dos! El dere(&o a la per(ep(i.n del su"sidio quedar1 su"ordinado al previo (u-pli-iento, por parte del "ene,i(iario, de aquellas -edidas de re(upera(i.n pro,esional que, en su (aso, se le &u"iesen pres(rito! Art+(ulo (uarenta o(&o!

El pa'o del su"sidio de 'arant+a de in'resos -+ni-os se &ar1 e,e(tivo -ientras su"sista la situa(i.n de paro, supuesto que el -inusv1lido parado no &a a re(&a/ado una o,erta de e-pleo ade(uada a sus aptitudes ,+si(as pro,esionales! )*)ULO 7III De los servi(ios so(iales Art+(ulo (uarenta nueve!

Los servi(ios so(iales para los -inusv1lidos tienen (o-o o"3etivo 'aranti/ar a 4stos el lo'ro de ade(uados niveles de desarrollo personal de inte'ra(i.n en la (o-unidad, as+ (o-o la supera(i.n de las dis(ri-ina(iones adi(ionales pade(idas por los -inusv1lidos que residan en las /onas rurales!

Art+(ulo (in(uenta! La a(tua(i.n en -ateria de servi(ios so(iales para -inusv1lidos se a(o-odar1 a los si'uientes (riterios# a8 )odos los -inusv1lidos, sin dis(ri-ina(i.n al'una, tienen dere(&o a las presta(iones de los servi(ios so(iales! "8 Los servi(ios so(iales podr1n ser prestados tanto por las Ad-inistra(iones P2"li(as (o-o por Institu(iones o personas 3ur+di(as privadas sin 1ni-o de lu(ro! (8 Los servi(ios so(iales para -inusv1lidos, responsa"ilidad de las Ad-inistra(iones P2"li(as, se prestar1n por las Institu(iones Centros de (ar1(ter 'eneral a trav4s de los (au(es -ediante los re(ursos &u-anos, ,inan(ieros t4(ni(os de (ar1(ter ordinario salvedad &e(&a de (uando, e5(ep(ional-ente, las (ara(ter+sti(as de las -inusval+as e5i3an una aten(i.n sin'ulari/ada! d8 La presta(i.n de los servi(ios so(iales respetar1 al -15i-o la per-anen(ia de los -inusv1lidos en su -edio ,a-iliar en su entorno 'eo'r1,i(o, -ediante la ade(uada lo(ali/a(i.n de los -is-os, a la ve/ que de"er1 (onte-plar, espe(ial-ente, la pro"le-1ti(a pe(uliar de los dis-inuidos que &a"itan en /onas rurales! e8 Se pro(urar1 &asta el l+-ite que i-pon'an los distintos tipos de -inusval+as la parti(ipa(i.n de los propios -inusv1lidos, sin'ular-ente en el (aso de los adultos, en las tareas (o-unes de (onviven(ia, de dire((i.n de (ontrol de los servi(ios so(iales! Art+(ulo (in(uenta uno!

Uno! Sin per3ui(io de lo dispuesto en otros art+(ulos de esta Le , los -inusv1lidos tendr1n dere(&o a los servi(ios so(iales de orienta(i.n ,a-iliar, de in,or-a(i.n orienta(i.n, de aten(i.n do-i(iliaria, de residen(ias &o'ares (o-unitarios, de a(tividades (ulturales, deportivas, o(upa(i.n del o(io del tie-po li"re! Dos! Ade-1s, (o-o (o-ple-ento de las -edidas espe(+,i(a-ente previstas en esta Le , podr1n dispensarse (on (ar'o a las (onsi'na(iones que ,i'uren al e,e(to en el (ap+tulo (orrespondiente de los Presupuestos %enerales del Estado, servi(ios presta(iones e(on.-i(as a los -inusv1lidos que se en(uentren en situa(i.n de ne(esidad que (are/(an de los re(ursos indispensa"les para &a(er ,rente a la -is-a! Art+(ulo (in(uenta dos!

Uno! La orienta(i.n ,a-iliar tendr1 (o-o o"3etivo la in,or-a(i.n a las ,a-ilias, su (apa(ita(i.n entrena-iento para atender a la esti-ula(i.n -adura(i.n de los &i3os -inusv1lidos a la ade(ua(i.n del entorno ,a-iliar a las ne(esidades re&a"ilitadores de aqu4llos! Dos! Los servi(ios de orienta(i.n e in,or-a(i.n de"en ,a(ilitar al -inusv1lido el (ono(i-iento de las presta(iones servi(ios a su al(an(e, as+ (o-o las (ondi(iones de a((eso a los -is-os!

)res! Los servi(ios de aten(i.n do-i(iliaria tendr1n (o-o (o-etido la presta(i.n de aten(iones de (ar1(ter personal do-4sti(o, as+ (o-o la presta(i.n re&a"ilitadora tal (o-o a dispone el art+(ulo die(inueve de la presente Le , todo ello s.lo para aquellos -inusv1lidos (u as situa(iones lo requieran! Cuatro! Los servi(ios de residen(ias &o'ares (o-unitarios tienen (o-o o"3etivo atender a las ne(esidades "1si(as de aquellos -inusv1lidos (arentes de &o'ar ,a-ilia o (on 'raves pro"le-as de inte'ra(i.n ,a-iliar! Estas residen(ias &o'ares (o-unitarios podr1n ser pro-ovidos por las Ad-inistra(iones P2"li(as, por los propios -inusv1lidos por sus ,a-ilias! En la pro-o(i.n de residen(ia &o'ares (o-unitarios, reali/ados por los propios -inusv1lidos por sus ,a-ilias, 4stos 'o/ar1n de la prote((i.n prioritaria por parte de las Ad-inistra(iones P2"li(as! Cin(o! Las a(tividades deportivas, (ulturales, de o(io tie-po li"re se desarrollar1n sie-pre que sea posi"le, en las instala(iones (on los -edios ordinarios de la (o-unidad! S.lo de ,or-a su"sidiaria o (o-ple-entaria podr1n esta"le(erse servi(ios a(tividades espe(+,i(as para aquellos (asos en que, por la 'ravedad de la -inusval+a, resultara i-posi"le la inte'ra(i.n! A tales e,e(tos, en las nor-as previstas en el art+(ulo (in(uenta (uatro de esta Le , se adoptar1n las previsiones ne(esarias para ,a(ilitar el a((eso de los -inusv1lidos a las instala(iones deportivas, re(reativas (ulturales! Seis! Sin per3ui(io de la apli(a(i.n de las -edidas previstas (on (ar1(ter 'eneral en la presente Le , (uando la pro,undidad de la -inusval+a lo &i(iera ne(esario, la persona -inusv1lida tendr1 dere(&o a residir ser asistida en un esta"le(i-iento espe(iali/ado! Art+(ulo (in(uenta tres!

Uno! Los Centros O(upa(ionales tienen (o-o ,inalidad ase'urar los servi(ios de terapia o(upa(ional de a3uste personal so(ial a los -inusv1lidos (u a a(usada -inusval+a te-poral o per-anente les i-pida su inte'ra(i.n en una E-presa o en un Centro Espe(ial de E-pleo! Dos! Las Ad-inistra(iones P2"li(as, de a(uerdo a sus (o-peten(ias, di(tar1n las nor-as espe(+,i(as (orrespondientes, esta"le(iendo las (ondi(iones de todo tipo que de"er1n reunir los Centros O(upa(ionales para que sea autori/ada su (rea(i.n ,un(iona-iento! Su (rea(i.n sosteni-iento ser1n (o-peten(ia tanto de di(&as Ad-inistra(iones P2"li(as (o-o de las Institu(iones o personas 3ur+di(as privadas sin 1ni-o de lu(ro, atendiendo estas 2lti-as, en todo (aso, a las nor-as que para su (rea(i.n ,un(iona-iento se di(ten de a(uerdo a lo dispuesto en el p1rra,o anterior! )*)ULO IF Otros aspe(tos de la aten(i.n a los -inusv1lidos

Se((i.n pri-era! 6ovilidad Art+(ulo (in(uenta (uatro!

"arreras arquite(t.ni(as

Una! La (onstru((i.n, a-plia(i.n re,or-a de los edi,i(ios de propiedad p2"li(a o privada, destinados a un uso que i-plique la (on(urren(ia de p2"li(o, as+ (o-o la plani,i(a(i.n ur"ani/a(i.n de las v+as p2"li(as, parques 3ardines de i'uales (ara(ter+sti(as, se e,e(tuar1 de ,or-a tal que resulten a((esi"les utili/a"les a los -inusv1lidos! Dos! $uedan 2ni(a-ente e5(luidas de la o"li'a(i.n anterior las repara(iones que e5i'ieran la &i'iene, el ornato la nor-al (onserva(i.n de los in-ue"les e5istentes, as+ (o-o las o"ras de re(onstru((i.n o (onserva(i.n de los -onu-entos de inter4s &ist.ri(o o art+sti(o! )res! A tal ,in, las Ad-inistra(iones P2"li(as (o-petentes apro"ar1n las nor-as ur"an+sti(as arquite(t.ni(as "1si(as (onteniendo las (ondi(iones a que de"er1n a3ustarse los pro e(tos, el (at1lo'o de edi,i(ios a los que ser1n de apli(a(i.n las -is-as el pro(edi-iento de autori/a(i.n, ,is(ali/a(i.n en su (aso, san(i.n! Art+(ulo (in(uenta (in(o!

Uno! Las instala(iones, edi,i(ios, (alles, parques 3ardines e5istentes (u a vida 2til sea a2n (onsidera"le, ser1n adaptados 'radual-ente, de a(uerdo (on el orden de prioridades que re'la-entaria-ente se deter-ine, a las re'las (ondi(iones previstas en las nor-as ur"an+sti(as arquite(t.ni(as "1si(as a que se re,iere el art+(ulo anterior! Dos! A tal ,in, los Entes p2"li(os &a"ilitar1n en sus presupuestos las (onsi'na(iones ne(esarias para la ,inan(ia(i.n de esas adapta(iones en los in-ue"les que de ellos dependan! )res! Al -is-o tie-po, ,o-entar1n la adapta(i.n de los in-ue"les de titularidad privada, -ediante el esta"le(i-iento de a udas, e5en(iones su"ven(iones! Cuatro! Ade-1s, las Ad-inistra(iones ur"an+sti(as de"er1n (onsiderar, en su (aso in(luir, la ne(esidad de esas adapta(iones anti(ipadas, en los planes -uni(ipales de ordena(i.n ur"ana que ,or-ulen o aprue"en! Art+(ulo (in(uenta seis!

Los A unta-ientos de"er1n prever planes -uni(ipales de a(tua(i.n, al o"3eto de adaptar las v+as p2"li(as, parques 3ardines, a las nor-as apro"adas (on (ar1(ter 'eneral, viniendo o"li'ados a destinar un por(enta3e de su presupuesto a los ,ines previstos en este art+(ulo! Art+(ulo (in(uenta siete!

Uno! En los pro e(tos de viviendas prote'idas, se pro'ra-ar1 un -+ni-o de un (uatro por (iento (on las (ara(ter+sti(as (onstru(tivas ade(uadas para 'aranti/ar el a((eso desenvolvi-iento (.-odo se'uro de las personas (on dis(apa(idad!

En el (aso de las viviendas o"3eto de reserva previstas en este art+(ulo destinadas al alquiler podr1n ad3udi(arse a personas (on dis(apa(idad individual-ente (onsideradas o a aso(ia(iones o ,unda(iones inte'radas en el se(tor no lu(rativo de la dis(apa(idad, sie-pre que en este 2lti-o supuesto se destinen por esas entidades a usos so(iales de in(lusi.n pro-o(i.n de la vida aut.no-a (o-o viviendas asistidas, viviendas (o-partidas, viviendas de apo o o a pro e(tos de vida independiente de personas (on dis(apa(idad! Dos! La o"li'a(i.n esta"le(ida en el p1rra,o anterior al(an/ar1, i'ual-ente, a los pro e(tos de viviendas de (ualquier otro (ar1(ter que se (onstru an pro-uevan o su"ven(ionen por las Ad-inistra(iones P2"li(as de-1s Entidades dependientes o vin(uladas al se(tor p2"li(o! Por las Ad-inistra(iones P2"li(as (o-petentes se di(tar1n las disposi(iones re'la-entarias para 'aranti/ar la instala(i.n de as(ensores (on (apa(idad para transportar si-ult1nea-ente una silla de ruedas de tipo nor-ali/ado una persona no -inusv1lida! )res! Por las Ad-inistra(iones P2"li(as se di(tar1n las nor-as t4(ni(as "1si(as ne(esarias para dar (u-pli-iento a lo dispuesto en los dos apartados anterioses! Cuatro! Cuando el pro e(to se re,iera a un (on3unto de edi,i(ios e instala(iones que (onstitu an un (o-ple3o arquite(t.ni(o, 4ste se pro e(tar1 (onstruir1 en (ondi(iones que per-itan, en todo (aso, la a((esi"ilidad de los dis-inuidos a los di,erentes in-ue"les e instala(iones (o-ple-entarias! Art+(ulo (in(uenta o(&o!

Uno! Sin per3ui(io de lo dispuesto en los art+(ulos anteriores las nor-as t4(ni(as "1si(as so"re edi,i(a(i.n in(luir1n previsiones relativas a las (ondi(iones -+ni-as que de"er1n reunir los edi,i(ios de (ualquier tipo para per-itir la a((esi"ilidad de los -inusv1lidos! Dos! )odas estas nor-as de"er1n ser re(o'idas en la ,ase de reda((i.n de los pro e(tos "1si(os de e3e(u(i.n, dene'1ndose los visados o,i(iales (orrespondientes, "ien de Cole'ios Pro,esionales o de O,i(inas de Supervisi.n de los distintos Departa-entos -inisteriales, a aquellos que no las (u-plan! Art+(ulo (in(uenta nueve!

Al o"3eto de ,a(ilitar la -ovilidad de los -inusv1lidos, en el pla/o de un a0o se adoptar1n -edidas t4(ni(as en orden a la adapta(i.n pro'resiva de los transportes p2"li(os (ole(tivos! Art+(ulo sesenta! Por los A unta-ientos se adoptar1n las -edidas ade(uadas para ,a(ilitar el esta(iona-iento de los ve&+(ulos auto-.viles pertene(ientes a los -inusv1lidos (on pro"le-as 'raves de -ovilidad! Art+(ulo sesenta uno!

Se (onsiderar1 re&a"ilita(i.n de la vivienda, a e,e(tos de la o"ten(i.n de su"ven(iones pr4sta-os (on su"ven(i.n de intereses, las re,or-as que los -inusv1lidos, por (ausa de su -inusval+a, ten'an que reali/ar en su vivienda &a"itual per-anente! Se((i.n se'unda! Del personal de los distintos servi(ios Art+(ulo sesenta dos!

Uno! La aten(i.n presta(i.n de los servi(ios que requieran los -inusv1lidos en su pro(eso de re(upera(i.n e inte'ra(i.n de"er1n estar orientadas, diri'idas reali/adas por personal espe(iali/ado! Dos! Este pro(eso, por la variedad, a-plitud (o-ple3idad de las ,un(iones que a"ar(a, e5i'e el (on(urso de diversos espe(ialistas que de"er1n a(tuar (on3unta-ente (o-o equipo -ultipro,esional! Art+(ulo sesenta tres!

Uno! El Estado adoptar1 las -edidas pertinentes para la ,or-a(i.n de los diversos espe(ialistas, en n2-ero (on las (uali,i(a(iones ne(esarias para atender ade(uada-ente los diversos servi(ios que los -inusv1lidos requieren, tanto a nivel de dete((i.n valora(i.n (o-o edu(ativo de servi(ios so(iales! Dos! El Estado esta"le(er1 pro'ra-as per-anentes de espe(iali/a(i.n a(tuali/a(i.n, de (ar1(ter 'eneral de apli(a(i.n espe(ial para las di,erentes de,i(ien(ias, as+ (o-o so"re -odos espe(+,i(os de re(upera(i.n, se'2n la distinta pro"le-1ti(a de las diversas pro,esiones! Art+(ulo sesenta (uatro!

Uno! El Estado ,o-entar1 la (ola"ora(i.n del voluntariado en la aten(i.n de los dis-inuidos pro-oviendo la (onstitu(i.n ,un(iona-iento de institu(iones sin ,in de lu(ro que a'rupen a personas interesadas en esta a(tividad, a ,in de que puedan (ola"orar (on los pro,esionales en la reali/a(i.n de a(tua(iones de (ar1(ter vo(a(ional en ,avor de aqu4llos! Dos! Las ,un(iones que dese-pe0e di(&o personal vendr1n deter-inadas, en ,or-a per-anente, por la presta(i.n de aten(iones do-i(iliarias aquellas otras que no i-pliquen una per-anen(ia en el servi(io ni requieran espe(ial (uali,i(a(i.n! )res! Por los poderes p2"li(os se pro(urar1 orientar &a(ia la aten(i.n de los dis-inuidos, a quienes resulten o"li'ados a la reali/a(i.n de una presta(i.n (ivil sustitutoria respe(to del (u-pli-iento del servi(io -ilitar, a quienes se in(orporen al servi(io (ivil para la aten(i.n de ,ines de inter4s 'eneral de (on,or-idad (on lo previsto en los art+(ulos treinta, dos tres, de la Constitu(i.n en las disposi(iones que se di(ten para su desarrollo! )*)ULO F %esti.n ,inan(ia(i.n

Art+(ulo sesenta

(in(o!

Uno! En el pla/o -15i-o de un a0o, a partir de la entrada en vi'or de la presente Le , el %o"ierno e,e(tuar1 la reor'ani/a(i.n ad-inistrativa en orden a la aten(i.n inte'ral a los dis-inuidos ,+si(os, ps+qui(os sensoriales que ra(ionali(e, si-pli,ique uni,ique los .r'anos de la Ad-inistra(i.n a(tual-ente e5istentes (oordine ra(ional-ente sus (o-peten(ias! Dos! La or'ani/a(i.n ad-inistrativa e5presada en el apartado anterior de"er1 (onte-plar, espe(ial-ente, la plani,i(a(i.n de la pol+ti(a 'eneral de aten(i.n a -inusv1lidosD la des(entrali/a(i.n de los servi(ios -ediante la se(tori/a(i.n de los -is-osD la parti(ipa(i.n de-o(r1ti(a de los "ene,i(iarios, por s+ -is-os o a trav4s de sus le'ales representantes de los pro,esionales del (a-po a la de,i(ien(ia dire(ta-ente o a trav4s de Aso(ia(iones espe(+,i(asD la ,inan(ia(i.n p2"li(a de las a(tua(iones en(a-inadas a la aten(i.n inte'ral de los dis-inuidosD la ela"ora(i.n, pro'ra-a(i.n, e3e(u(i.n, (ontrol evalua(i.n de los resultados de una plani,i(a(i.n re'ional, la inte'ra(i.n de di(&a plani,i(a(i.n en el (onte5to de los servi(ios 'enerales sanitarios, edu(ativos, la"orales so(iales, en el pro'ra-a na(ional de desarrollo so(io9 e(on.-i(o! Art+(ulo sesenta seis!

La ,inan(ia(i.n de las distintas presta(iones, su"sidios, aten(iones servi(ios (ontenidos en la presente Le se e,e(tuar1 (on (ar'o a los Presupuestos %enerales del Estado, a los de las Co-unidades Aut.no-as Corpora(iones Lo(ales, de a(uerdo (on las (o-peten(ias que les (orrespondan respe(tiva-ente! En di(&os presupuestos de"er1n (onsi'narse de -anera espe(+,i(a las dota(iones (orrespondientes! DISPOSICIGN )RANSI)ORIA Las a(tuales Unidades de 7alora(i.n quedan inte'radas, (on sus (orrespondientes dota(iones Presupuestarias a(tuales en los equipos -ultipro,esionales que (onte-pla la presente Le ! DISPOSICIONES ADICIONALES Pri-era! En las Le es en las disposi(iones de (ar1(ter re'la-entario que, pro-ul'adas a partir de la entrada en vi'or de esta Le , re'ulen (on (ar1(ter 'eneral los distintos aspe(tos de la aten(i.n a los dis-inuidos ,+si(os, ps+qui(os sensoriales (onte-plados en esta Le , se in(luir1n pre(eptos que re(ono/(an el dere(&o de los dis-inuidos a las presta(iones 'enerales , en su (aso, la ade(ua(i.n de los prin(ipios 'enerales a las pe(uliaridades de los -inusv1lidos! Se'unda! Lo dispuesto en esta Le se entiende sin per3ui(io de lo previsto en los Estatutos de Autono-+a de las Co-unidades Aut.no-as!

DISPOSICIONES HINALES Pri-era! En el pla/o de seis -eses, a partir de la entrada en vi'or de la presente Le , el %o"ierno so-eter1 a las Cortes un pro e(to de le que -odi,ique los t+tulos IF F del Li"ro I del vi'ente C.di'o Civil, en rela(i.n (on la in(apa(idad siste-a tutelar de las personas de,i(ientes! Se'unda! En el pla/o de un a0o so-eter1 el %o"ierno a las Cortes un pro e(to que -odi,ique el art+(ulo tres(ientos o(&enta, si'uientes (on(ordantes de la Le de En3ui(ia-iento Cri-inal! )er(era! Se autori/a al %o"ierno para -odi,i(ar por De(reto, a propuesta del 6inisterio de )ra"a3o Se'uridad So(ial, las disposi(iones re'uladoras de la invalide/ (ontenidas en la Le %eneral de la Se'uridad So(ial, adapt1ndolas a lo dispuesto en la presente Le ! Cuarta $uinta!

(Derogadas)! Se5ta! De (on,or-idad (on lo previsto en el art+(ulo dos del Estatuto de los )ra"a3adores, el %o"ierno, en el pla/o de un a0o, a partir de la entrada en vi'or de esta Le , apro"ar1 las disposi(iones re'uladoras de tra"a3o de las personas (on (apa(idad ,+si(a, ps+qui(a o sensorial dis-inuida que presten servi(ios la"orales en los Centros de E-pleo Espe(ial a que se re,iere la presente Le ! S4pti-a! Para ade(uar el (oste de los dere(&os (ontenidos en esta Le de Inte'ra(i.n So(ial de los 6inusv1lidos a las disponi"ilidades presupuestarias que per-ita la situa(i.n e(on.-i(a del pa+s, se esta"le(e la si'uiente lista de prioridades, que las Ad-inistra(iones P2"li(as de"er1n atender ine5(usa"le-ente, en la ,or-a indi(ada a"a3o! De todos -odos, el (oste total de la presente Le de"e estar plena-ente asu-ido en el pla/o -15i-o de die/ a0os a partir de su entrada en vi'or! Di(&as prioridades ser1n las si'uientes para los dos pri-eros a0os de apli(a(i.n de la Le # Pri-era!IAsisten(ia Sanitaria Presta(i.n Har-a(4uti(a!

Se'unda!IServi(ios so(iales, en espe(ial los Centros o(upa(ionales para -inusv1lidos pro,undos 'randes inv1lidos!

)er(era!ISu"sidio de in'resos -+ni-os, -ediante au-entos por(entuales, que se reali/ar1n de ,or-a pro'resiva (ontinuada, que se deter-inar1n re'la-entaria-ente, e-pe/ando (on un -+ni-o que sea superior a las a(tuales per(ep(iones por este (on(epto! Cuarta!ISu"sidio por a uda de ter(era persona! $uinta!ISu"sidio de -ovilidad (o-pensa(i.n de transporte!

Se5ta!INor-ativa so"re Edu(a(i.n Espe(ial! S4pti-a!INor-ativa so"re -ovilidad "arreras arquite(t.ni(as!

O(tava!INor-ativa so"re Centros Espe(iales de E-pleo! Novena!INor-ativa so"re los equipos -ultipro,esionales! D4(i-a!INor-ativa so"re los pro'ra-as per-anentes de espe(iali/a(i.n a(tuali/a(i.n previstos en el art+(ulo sesenta tres, dos! El resto de las presta(iones, su"sidios, aten(iones servi(ios podr1n ser desarrolladas (on posterioridad al pla/o antes indi(ado, en ,un(i.n de las ne(esidades 'eneradas por la apli(a(i.n de la presente Le ! Este desarrollo de"er1 &a(erse de -anera pro'resiva (ontinuada, para que en (ada "ienio, "asta lle'ar al pla/o -15i-o de die/ a0os ,i3ados anterior-ente, se pon'an en -ar(&a las presta(iones, su"sidios, aten(iones servi(ios previstos en esta Le o se (o-pleten los a ini(iados! O(tava! $uedan dero'adas (uantas nor-as sean (ontrarias a la presente Le ! Por tanto, 6ando a todos los espa0oles, parti(ulares esta Le ! autoridades, que 'uarden &a'an 'uardar dos!

Pala(io de la Jar/uela, 6adrid, a siete de a"ril de -il nove(ientos o(&enta JUAN CARLOS R! El Presidente del %o"ierno, LEOPOLDO CAL7O9SO)ELO Y EUS)ELO