P. 1
RESOLUCIÓN 1497-HIDROLICENCIA

RESOLUCIÓN 1497-HIDROLICENCIA

|Views: 671|Likes:
Publicado pordavidsalo

More info:

Published by: davidsalo on Aug 15, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/11/2014

pdf

text

original

MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL

RESoLUCIÓN NUMERo

1&

$7

)

3 1 JUL zoos I

LA CUAL SE MODIFICA UNA LICENCIA AMBIENTAL"
EL ASESoR DE LA DrREccróru DE LTcENCTAS, pERMrsos y rnÁurrES AMBTENTALES En ejercicio de las facultades delegadas mediante la resolución No. '1393 del B de agosto de 2007, modificada por Ia resolución 0178 del 4 de febrero de 2009, y en concordancia con las Leyes 99 de '1993 y 790 de 2002, el Decreto 216 de 2003, Ios Decretos 3266 de 2004 v 1220 de 2005, v CONSIDERANDO: ANTECEDENTES

Que mediante Resolución No.0476 del 17 de mayo de 2000, este Ministerio otorgó Licencia Ambiental a la empresa ISAGEN S.A. E.S.P., identificada con el NlT. 811.000.74A-4 para llevar a cabo la ejecución del Proyecto Hidroeléctríco Sogamoso, localizado en la región nororiental de Colombia, en el departamento
de Santander sobre la Cordillera Oriental.
Que con la Resolución 089B del 26 de septiembre de 2A02, este Ministerio modificó el artículo quinto y vigésimo de la Licencia Ambiental otorgada mediante resolución No. 0476 de mayo 17 de 2000 a la empresa ISAGEN S.A. E S.P...

Que mediante Resolución '1149 del 27 de noviembre de 2002, este Ministerio resolvió ei recurso de reposición interpuesto en contra de la resolución 0B9B del
26 de septiembre de 2002, en el sentido de no revocar el artículo tercero recurrido. Que con la Resolución 1709 del 30 de septiembre de 2008, este Ministerio modificó las resoluciones 0476 del 17 de mayo de 2000 y B9B del 26 de septiembre de 2002

Que con el radicado 4120-E'1-138205 del 3 de diciembre de 2008, los señores Lelio Sanabria Nova (Asociación de Desplazados residentes en San Vicente de ChucurÍ), Nelsy Guadrón Becerra (Asociación de Productores Agroecológicos de Estudiantes y empresarios Campesinos) y Samuel Moreno Llanos ((Federación de Productores de Frutas Aromáticas y Apicultores de Santander-Fedefrutas),solicitan se convoque a Audiencla Pública dentro del trámite de modificación de la licencra
ambiental otorgada a la empresa ISAGEN S.A.

Que por Auto 3531 del 4 de diciembre de 2008, este Ministerio reconoció como tercero Interviniente al señor Pedro Eduardo Sarmiento Cabarique, identificado con la cédula de ciudadanía 91.043.724 de San Vicente de Chucurí, Santander, dentro del expediente 0237, correspondiente a la licencia ambiental dei

RESCLUCiCN NJi,i=RC

rJ

i

ce ü I JUt ¿uu¡ ,páqina

,,POR LA CUAL SE MODIFICA LIi\JA. LICENCIA AMBIEI.¡TAL"

denominado "Proyecto Hidroeléctricr: Sogamoso", localizado en jurisdicción del departamento de Santander.

Que mediante Resolución 2370 del 1B de diciembre de 2008, este Ministerio
resolvió recurso de reposición interpuesto en contra de la resoluclón 1709 del 30 de septiembre de 2008. Que mediante radicado 4120-E1-146541 de 24 de diciembre de 2008, los señores Lenny Gómez Gómez (Asociación Pro Desarrollo Social y Agropecuario de BetuliaAPROB), Luis Antonio Torres Corredor (Junta Acción Comunal Sector La Gloria) y Marilú Perea Mejia (Asociación para el Desarrollo Social, Comunitario y Equidad de la Nueva Betulia -ANUBE) solicitan se convoque una audiencia pública ambiental en relación con la actualización del Estudio de lmpacto Ambiental que tiene como propósito modificar la licencia ambiental otorgada mediante resolucrón 476 de 2000.

Que mediante radicado 4120-*E1-146585 del 24 de diciembre de 2008, el señor Luis Fernando Rico Pinzón, Gerente General de ISAGEN S. A. E. S. P., presentó solicitud de modificación de la licencia ambiental del Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso, otorgada con la Resolución 476 del 17 de mayo de 2000, teniendo en cuenta lo establecido en el artículo segundo de la Resolución 89B de 2002, y en cumplimiento de lo establecido en el articulo 27 del Decreto 1220 de 2005, en el sentido de actualizar el Estudio de lmpacto Ambiental del proyecto. Que con el mismo radicado 4120-E1-146585 del 24 de diciembre de 2008, se allegó soporte del pago por concepto del servicio de evaluación de la modificación, y copia de la constancia de radicación de la actualización del Estudio de lmpacto Ambiental del proyecto ante la Corporación Autónoma Regional de Santander -CAS- y la Corporación Autónoma Regional para la
Defensa de la Meseta de Bucaramanoa -CDMB-.

Que mediante radicados 2400-E2-2474,2400-82-138205 y 2400-E2-2483 de 14 de enero de 2009 dirigidos respectivamente a los señores Lelio Sanabria Nova, Nelsy Guadrón Becerra y Samuel Moreno Llanos, este Ministerio indica respecto a la convocatoria de una Audiencia Pública que para atender la solicitud es necesario que se presente la identificación de las entidades sin ánimo de lucro, y que la representación legal de Ias personas que suscriben el documento se acredite conforme lo establece el Decreto 2150 de 1995.

Que con el Auto 43 del 16 de enero de 2009, este Ministerio inició el trámite administrativo de modificación de ljcencia ambiental otorgada a la empresa ISAGEN S. A. E. S. P. mediante Resolución 476 de 2000, modificada por las Resoluciones B9B de2002, y 1709 y 2370 de 2008, parala ejecución del Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso, en el sentido de actualizar el Estudio de lmpacto
Ambiental, en relación con los ajustes en el esquema de desarrollo del proyecto. Que mediante radicados 4120-E'1-9856 del 4 de febrero de 2009 y 14810 del 13 de febrero de 2009, ISAGEN S. A. E. S. P da alcance al radicado4120-E1-146585 de 2008 relacionado con la actualización del Estudio de lmpacto Ambiental, y aclara que con el mismo documento se da cLrnrplimiento a los compromisos impuestos por la Resolución B9B de 2002. Que mediante Resolución 206 de g de febrero de 2009, este Ministerio modificó el artículo segundo de la Resolución 476 de 2000, por la cual se otorgó licencia ambiental a la empresa ISAGEN S.A. E.S.P., para llevar a cabo la ejecución del Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso, localizado en la región nororiental de Colombia, en el departamento de Santander sobre la Cordillera Oriental, en el sentido de

,.POfR LA CUAL SE ['i|ODIFICi\ UNA LICENCIA AMBIENTAL,'

autorizar la construcción de las vías de acceso del proyecto y la utilización de los depósitos 1,2E,2E'y 2a. lgualmente modificó el artículo cuarto de la misma resolución adicionando el permiso de ocupación de cauces para los cruces de drenajes de dichas vías, y le estableció obligaciones. Que con el radicado 4120-E1-13190 del 11 de febrero de 2009, el señor Luis José Escamilla (Asociación de Profesionales Chr-¡cureños - "APROUSAN"), presenta a este Ministerio derecho de petición para solicitar la realización de una audiencia pública ambiental del proyecto hidroeléctrico Sogamoso. Que con el Auto 394 del 24 de febrero de 2009, este Ministerio aclaró el artÍculo primero del Auto 43 del 13 de enero de 2009, el cual quedó asÍ: "lniciar el trámite administrativo de modificación de licencia ambiental otorgada a la empresa ISAGEN S. A. E. S. P. mediante Resolución 476 de 2000, modjficada por las Resoluciones B9B de 2002, y 1709 y 2370 de 2008, para la ejecución del proyecto Hidroeléctrico Sogamoso, en el sentido de autorizar los ajustes para las obras de infraestructura del proyecto, las fuentes de materiales, las zonas de depósito y el uso, aprovechamiento y afectación de recursos naturales, presentados en la actualización del Estudio de lmoacto Ambiental".

Que con los radicados 2400-E2-146541,21155 y 21162 del 27 de febrero de 2009, este Ministerio comunica a los señores Lenny Gómez Gómez (Asociación Pro Desarrollo Social y Agropecuario de Betulia-APROB), Luis Antonio Torres Corredor (Junta Acción Comunal Sector La Gloria) y Marilú Perea Mejía (Asociación para el Desarrollo Social, Comunitario y Equidad de la Nueva Betulia -ANUBE) que para atender la solicitud de Audiencia Pública es necesario que se presente la identificación de las entidades sin ánimo de lucro, y que la representación legal de las personas que suscriben el documento se acredite conforme lo establece el
Decreto 2150 de 1995

Que con el radicado 2400-E2-13190 del 27 de febrero de 2009, este Ministerio comunica al señor Luis José Escamilla (Concejal-Aprousan) que su solicitud no reúne los reqursitos oue determina el Decreto 330 de 2007.
Que con los radicados 4'120-E1-27797 y 27800 del 1'1 de marzo de 2009 el señor Luis José Escamilla Moreno hace algunas aclaraciones y solicita que se conceda la audiencia pública ambiental en el marco del procedimiento de modificación de la
Iicencia ambiental,

Que mediante Auto 695 del 16 de marzo de 2009, este Ministerio reconoció como Tercero lnterviniente al señor ORLANDO BELTRAN QUESADA, identificado con la cédula de ciudadanía No. 13,814.032 de Bucaramanga, dentro del expediente LAM 0237 correspondiente a la modificación de licencia ambiental del denominado "Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso", localizado en jurisdicción del departamento de Santander,

Que mediante Auto 899 del 30 de marzo de 2009, este Ministerio ordenó la celebración de la Audiencia Pública Ambiental respecto al proyecto Hidroeléctrico Sogamoso localizado en la región nororiental de Colombia, en el departamento de Santander sobre la Cordillera Oriental, relacionada con la modificación de licencia ambiental que adelanta ante este Ministerio la empresa ISAGEN S.A
E S.P,

Que mediante Edicto de fecha 2 de abril de 2009, este Ministerio convocó la Audiencia Pública Ambiental ordenada con el Auto 899 del 30 de marzo de 2009, para el 29 de Abril de 2009 en las instalaciones del Centro de Ferias,

RESOi-UCiCN Nt i,irRC

l5,-;

I

ce

31

JUL 2009 iPágina

..POR LA CUAL SE IV]ODIFICA IJFI.A LICENCIA AMBIENTAI-"

Exposiciones y Convenciones (CENFER) ubicado en el Kilómetro 6 vía Girón Bucaramanga, en el municipio de Girón, a parlir de las ocho de la mañana (8.00 u r ); y las reuniones informativas previas a ella, en las instalaciones de la Casa Pastoral Girón ubicada en la Calle 30 No. 25 - 49, Parque Principal del municipio de Girón, el dÍa trece (13) de Abril de 2009 a parlir de las ocho de la mañana (8 a m ); en el Colegio Integrado Nuestra Señora de La Paz, ubicado en Tienda Nueva ubicado en el Peaje Tienda Nueva de la vía Bucaramanga Barrancabermeja del municipio de Beiulia, el dia trece (13) de Abril de 2009 a partir de las tres de la tarde (3 p m ); y en el Auditorio Colegio Central Integrado ubicado en la Carrera'15 esquina, calle 51 del municipio de Barrancabermeja, el día catorce (14) de Abril de 2009 a partir de las ocho de la mañana (B a.m.).

Que con el radicado 4120-E1-27797 del 15 de abril de 2009, este Ministerio le comunica al señor Luis José Escamilla Moreno (concejal - Aprousan) que su solicitud no reúne requisitos establecidos por el Decreto 330 de 2007, y que no obstante este Despacho procedió a ordenar de oficio la Audiencia Pública Ambiental oara el día 29 de abril de 2009.

Que mediante radicado 4120-E1-43248 del 23 de abril de 2009, la empresa ISAGEN S.A. solicita considerar la pertinencia de que la obligación relacionada con la póliza de cumplimiento sea retirada de la licencia ambiental del proyecto
Hid

roeléctrico Sogamoso.

Que obra en el expediente el Acta de la Audiencia Pública Ambiental realizada el 29 de abril de 2009 en el municipio de Girón en las instalaciones del Centro de Ferias, Exposiciones v Convenciones (CENFER). Que mediante radicado 4120-E1-46821 del 30 de abril de 2009, el señor Luis José Escamilla Moreno presenta Derecho de Petición, haciendo algunas peticiones sobre las obligaciones que deben imponerse al proyecto y que las mismas se tengan en cuenta previo a la aprobación de la actualización del ElA.

Que con el radicado 2400-E2-46821 del 11 de mayo de 2009, este Ministerio responde el derecho de Petición presentado por el señor Luis José Escamilla Moreno, indicando que sus peticiones harán parte del proceso de evaluación de la
modificación que se adelanta en el marco de la actualización del ElA. Que con el radicado 4120-E1-50544 del 11 de mayo de 2009, el Ministerio de Minas

y Energía remite copia del resolución 260 del 30 de julio de 2008, por la cual se declara de utilidad pública e interés social los terrenos necesarios para la construcción y operación del proyecto Hidroeléctrico Sogamoso, ubicado en el
departamento de Santander.

Que mediante radicado 4120-81-55554 de 20 de mayo de 2009, ISAGÉN allega una copia del documento "lnventario de la vegetación y fauna terrestre vertebrada presentes en la zona de construcción de las vías de acceso a las obras principales del Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso". Que con el radicado 2400-E2-44017 del 21 de mayo de 2009, este Ministerio le comunica a ISAGEN S.A. que las pólizas de cumplimiento ambiental no son exigibles, en la actualidad, aún cuando el proyecto, obra o actividad cuente con licencia ambiental otorgada en virtud del Decreto 1753 de 1994, como es el caso del Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso.,

Que con la Resolución 982 del 28 de mayo de 2009, este Ministerio aclaró el Ar1ículo Tercero de la Resolución 206 del 9 de febrero de 2009, con la cual se

| \LVVLVVtVi\

I \V¡r,!i

\V

¡ntrE

..POR LI\ CUAL $E MODIFICA UNA LICENCIA AMI]IENTAL"

incluye el numeral 5. Permiso de Ocupación de Cauce al Artículo Cuarto de la Resolución 0476 del 17 de mayo de 2000, en el sentido de adicionar la Quebrada No.'12 en la vía a la salida de los túneles de desviación con la construcción de una alcantarilla tipo ll y la Quebrada No. 14 en la vía a la entrada de los túneles de desviación con la construcción de una alcantarilla tipo ll. Que con el Auto 1855 del 19,de junio de 2009, este Ministerio reconoció al Señor WILLIAM ALFONSO NAVARRO GRISALES con cédula de ciudadanía No. 79.425.671 de Bogotá, como Tercero lnterviniente dentro de la etapa de seguimiento del expediente 0237.

Que con el Auto 2217 del 28 de julio de 2008, este Ministerio aclaró el Adículo Primero del Auto 1855 de 2009 en el sentido de establecer que se reconoce como Tercero lnterviniente al señor WILLIAM ALFONSO NAVARRO GRISALES con cédula de ciudadanía No.79.425.671 de Bogotá, dentro de la actuación iniclada mediante Auto 43 del '16 de enero de 2009, relacionada con la modificación de licencia ambiental del proyecto hidroeléctrico "Sogamoso", ubicado en la región nororiental de Colombia, en el Deparlamento de Santander sobre la Cordillera Oriental, diligencias contenidas en el expediente 0237.
Que mediante Concepto Técnico No. 1233 del 28 de julio de 2009, la Dirección de Licencias, Permisos y Trámites Ambientales, evaluó la información presentada oara la modificación de Licencia Ambiental. FUNDAMENTOS LEGALES

De /a ¡:rofeccié n al medio ambietrfe co¡no derecho constitucional y deber
sc¡claf
cJe¡l

f;sfado

+.^1.^;^., y 1,. bulluc" ld ^^l;,Jerifl:| tldudju i^+^-Á^ ug¡ rurdl il [gtgJ ^^^^-^t"

de la Constitución Política de Colombia reza'. "Colombia es un Estado social de derecho, organizado en forma de República unitaria, descentralizada, con autonomía de sus entidades territoriales, democrática, participativa y pluralista, fundada en el respeto de la dignidad humana, en el Que el articulo
1o

|o l¡q norcnn2q

ñ¡O la intO¡r-n ,,,.-Jrdtt

v anI l¡ 6¡61¡^l^^^;^ y Yt rct PrEvdlciluld

l^l trul

Que en ese orden de ideas encontramos que la democracia requiere de una construcción colectiva y también de una construcción individual, que necesita ciudadanos responsables y conscientes de sus derechos y de sus deberes. La ciudadanía en el marco de la democracia participativa debe entenderse en relación con sus responsabilidades democráticas y en relación con el respeto y
defensa del Estado Social de Derecho.

Que el artÍculo B de la Constitr-rción Política establece que "Es obligación del

Fq.tadn v do laq nArqnnaq nrntr.nor rclD rinrrczas uUltUldlg> " llcltUld¡Ejs uü l^ laq t¡Vus¿or c' 'l+' '-^r^^ y ^^+' ''^!^^ 'r^ tc7 r, -,-¡,,:r nación." Que el artÍculo 79 lbídem, señala: "Todas /as personas tienen derecho a gozar de un ambiente sano. La ley garantizará la parlicipación de la comunidad en las consagrado no como un derecho decisiones que puedan afectarlo.", constitucional fundamental sino como un derecho y un interés constitucional de carácter colectivo, que puede vincularse con la violación de otro derecho constitucional de ranqo o naturaleza fundamental, como la salud o la vida.

Página
..POR I_A CUAL SE I..¡Ot]iFiCA UI..II\ LICENCIA AMTJ¡EI.JTAL.''

Que es deber del Estado proteger la biodiversidad e integridad del ambiente, conservar las áreas de especial importancia ecológica y fomentar la educación para el logro de estos fines.

de planificar el manejo y aprovecharniento de los recursos naturales, para garantizar su desarrollo sostenible, su conservación, restauración y sustitución.
Además deberá prevenir y controlar los factores de deterioro ambiental, imponer Ias sanciones legales y exigir la reparación de los daños causados.

Que el artículo B0 de nuestra Carta Política, dispone para el Estado la obligación

Que en ese orden de ideas, es deber del Estado planificar el manejo de los recursos naturales a fin de garanlizar su desarrollo sostenible, la norma constitucional hace referencia no solo a la Nación sino al conjunto de autoridades públicas, no solo por cuanto es un deber que naturalmente se predica de todas ellas sino, además, porque la Carta consagra obligaciones ecológicas de otras
entidades territoriales.

Que igualmente, el Ordenamiento Constitucional señala en su ar'ticulo 95, que toda persona está obligada a cumplir con la Constitución y las leyes y dentro de los deberes de la persona y el ciudadano, establece en su numeral Bo el de: "Proteger los recursos culturales y naturales del país y velar por la cor¡servación de un ambtente sano".
De Ia campetencia de esfe Min¡'sterin

Que el artículo 2o de la Ley gg de 1993, dispone la creación del Ministerio del Medio Ambiente, hoy Ministerio de Ambiente, Viviendá y Desarrollo Territorial, como el organismo rector de la gestión del medio ambiente y de los recursos naturales renovables, encargado entre otras cosas, de definir las regulaciones a Ias que se sujetarán la conservación, protección, manejo, uso y aprovechamiento de los recursos naturales renovables v el medio ambiente de la Nación, a fin de asegurar el desarrollo sostenible. Que el ar1ículo 3o del Decreto 122A de 2005 señala, concepto y alcance de la Licencia Ambiental. "La licencia ambiental, es la autorización que otorga la autoridad
ambiental competente para la ejecución de un proyecto, obra o activtdad, que de acuerdo con la ley y los reglamentos pueda producir deterioro grave a los recursos nafurales re¡.tovables o al medto ambiente o introducir modificaciones considerables o notorias al paisaje: la cual sujeta al beneficiario de esta, al cumplimiento de los requisitos, términos, condiciones y obligaciones que la misma establezca en relación con la prevención, mitigación, corrección, compensación y ntanejo de /os efecfos ambientales del proyecto, obra o actividad autorizada. "La licencia ambtental deberá obtenerse previamente a la iniciactón del proyecto, obra o acfividad. Ningún proyeclo, obra o actividad requerirá más de una licencia ambiental."

Que el numeral 3 del ar1ículo Bo del Decreto 1220 de 2005, determinó que el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, otorgará o negará de manera privativa la licencia ambiental para los siguientes proyectos, obras o
actividades: "En el secfor eléctrico:

a) La construcctón y operación de centrales generadoras con una capacidad mayor o igual a 10 MW y menor de 100 MW, b) El tendido de líneas del sistema de transmtsión conformado por el conjunto de líneas con sus equipos asociados, que operan a ter¡siones menores de 220 KV y que no
peftenecen a un sisfema de distrtbució¡t local."

..POR LA CIJAI- SE MODIi:ICA I-JIJA LICENCTA AMBIENTAL''

Que el Decreto 122A de 2005 en el artículo 26 estableció oue La licencia
ambiental podrá ser modificada en los siquientes casos:
"1. En constderación a la variaciórt de las condiciones existenles al momento de otoroar la licencia ambtental. 2. Cuando al otorgarse la licencia ambiental no se contemple el uso, aprovechamtento o afectación de /os recursos naturales renovables, necesarios o suficie ntes para el buen desarrollo y operación del proyecto, obra o actividad. 3. Cuando se pretendan variar las condiciones de uso. aprovechamiento o afectación de un recurso natural renovable, consaaradas en Ia ltcencia ambiental."

Que

el mismo

Decreto en

el articulo 27 estableció el

procedimiento

y

los

requisitos para adelantar el trámite de modificación de la Licencia Ambiental.

Que de acuerdo con lo señalado en las normas citadas, este Ministerio es la autoridad competente para efectrrar la modificación de la Licencia Ambiental solicitada por la empresa ISAGEN S.A. E.S.P., otorgada mediante resolución 0476 de mayo 17 de 2000, modificada con las resoluciones 898 del 26 de septiembre de 2002, 1149 del 27 de noviembre de 2002, 1709 del 30 de septiembre de 2008,2370 del 1B de diciembre de 2008, 206 del 9 de febrero de 2009 y 982 del 28 de mayo de 2009, para llevar a cabo la ejecución del Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso, localizado en la región nororiental de Colombia, en el
depaftamento de Santander sobre la Cordillera Oriental.
Que

el

artículo segundo del Decreto 216 del 3 de febrero de 2003, contempla que

el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial continuará ejerciendo
las funciones establecldas en Ia Lev 99 de 1993.

Que a través del Decreto No.3266 del B de octubre de 2004, mediante el cual se modificó la estructura del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, se creÓ la Dirección de Licencias, Permisos y Trámites Ambientales, adscrita al Despacho del Viceministro de Ambiente, a la que se le asignó entre otras funciones, la de elaborar, revisar y expedir los actos administrativos por medio de los cuales se otorguen o nreguen las Licencias Ambientales y demás instrumentos de manejo y control ambiental de competencia de este Ente Administrativo, corTro es el caso de los Dictámenes Técnicos Ambientales, asi como los actos administrativos que sean necesarios para adelantar el procedimiento que tenga como fin el licenciamiento ambiental y dernás autorizaciones ambientales. Que el numeral 6 del articulo cuarto ibídem, establece como función, entre otras, la de elaborar, revisar y expedir los actos administrativos por medio de los cuales se otorguen o nieguen las licencias ambientales y demás instrumentos de manejo y control ambiental.

Permlsos, autorizaciones y concesiones, por afectacíón a |os recursos naturales renovables.

el

aprovechamiento y/o

De conformidad con el contenido del artÍculo 132 del Decreto2150 de 1995, porel y reformaron regulaciones, procedimientos o trámites innecesarios existentes en la Administración Pública, la Lrcencia Ambiental comprende todos los .demás permisos, autorizaciones y concesiones necesarios para la construcción de un proyecto. Este a11ículo dispone:

cual se suprimieron

"Artículo 132. DE LA LICENCIA AMBIENTAL y OIROS PERMISOS. La Licencia Ambiental llevará implícitos todos los permisos, autorizaciones v concesiones, de carácter ambiental, necesarios para la construcción,

¡\-UV'*uv',v

\

'!v

,

-

\v

-:; ü

| r.Jvb

-

.'POR LA CUAL SE MODIFIC/\ UNA I-ICE}{CIA AMBIENTAI-''

desarrollo v operación de la obra industria o actividad. La viqencia de estos permisos será la misma de la Licencia Ambiental. El Ministerio del Medio Ambiente establecerá los requisifos y condiciones para

la solicitud y obtención de la licencia ambiental". (Subrayas y negrillas fuera
de texto)

El Artículo 3o del Decreto 1220 de 2005, por el cual se reglamenta el Título la Ley 99 de 1993 sobre licencias ambientales, establece lo siguiente:

Vlll de

"Artículo
1""/

/\

3o. Concepto

y alcance de la ltcencia ambtental.

La licencia ambiental llevará implícitos fodos los permtsos, autortzaciones y/o concesiones para e/ uso, aprovechamiento y/o afectación de /os rec¿rrsos naturales renovables, que sean necesarlos para el desarrollo y operación del proyecto, obra o actividad."

De conformidad con las anteriores disposiciones, la modificación de Licencia Amblental para el Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso, llevará implícitos los permisos de uso, aprovechamiento y/o afectación de recursos naturales.
De /as fasas retrihutivas
RETRIBUTIVAS Y COMPENSATORIAS. La utiltzación directa o tndirecta de la atmósfera, del agua y del suelo, para introducir o arrojar desechos o desperdicios agrícolas, mineros o indusfriales aguas negras o se¡vidas de cualquier origen, humos, vapores y sustancias nocivas c¡ue sean resultado de actividades antrópicas o propicradas por el hombre, o activtdades económicas o de servicto, sean o no lucrativas, se sujetará al pago de fasas retributivas por las consecuenctas nocivas de /as activtdades expresadas. )"

El añículo 42 de la ley 99 de 1993 determina: "IASAS

(

De otra parte, se tiene que conforme a los artículos I y '11 del Decreto 632 de '1994, los acuerdos del lnstituto de Desarrollo de los Recursos Naiurales Renovables - INDERENA continúan vigentes en el territorio nacional, a excepción de la jurisdicción que corresponda a las Corporaciones Regionales que existían con anterioridad a la ley 99 de 1993, caso en los que siguen vigentes los actos administrativos que se expidieron antes de la entrada en vigencia de la mencionada ley.

En consecuencia, hasta tanto el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial expida la correspondiente reglamentación, las autoridades ambientales podrán cobrar las tasas por utilización y aprovechamiento de recursos naturales conforme a las siguientes reglas: i) las Corporaciones Autónomas Regionales y los Grandes Centros Urbanos creados en virtud de la Ley 99 de 1993, con base en los Acuerdos del lnstituto de Desarrollo de los Recursos Naturales Renovables INDERENA, ii) las Corporaciones Autónomas Regionales creadas con anterioridad a la ley, con base en sus Resoluciones o Acuerdos, y iii) que los actos administrativos bien sea del lnstituto de Desarrollo de los Recursos Naturales Renovables - INDERENA o de las autoridades ambientales existentes con anterioridad a la lev 99 de 1993 se encuentren fundamentados en normas
legales vigentes.

El Articulo 20 del Decreto 3100 de 2003, señala que "Los recaudos de la tasa retributiva por vertimientos se destinarán exclusivamente a proyectos de inversión de descontaminación hídrica y monitoreo de calidad de agua, para lo

cual las

Autoridades Ambientales Competentes deberán realizar las

"POR LA CUAI- SE i'k'iODlFiCA L¡|JA LICENCIA AMBIENTAL"

distribuciones en sus presupuestos de ingresos y gastos a las que haya lugar para garanlizar la destinación específica de la tasa.

del Decreto 3440 de 2004, define los proyectos de inversión
l-1ídrico.

El Artículo Cuarto del Decreto en mención, modificado por el Artículo Segundo
en

descontaminación hídrica, como "todas aquellas inversiones cuya finalidad sea mejorar la caltdad físico química y/o bacteriológica de los vertimienlos o del recurso hídrico. lncluyen la elaboración y ejecución de los Plmes de Crdenamiento del Recurso
lgttalmente, comprende inversiones e/i interceptores, emisanos finales y sistemas de tratamiento de aguas residuales y, hasta utt 10%o del recaudo de la tasa, podrá utilizarse para la coftnanciactón de esfudios y c/iserios asociados a los mismos."

La Ley '1 151 de 2007 por la cual se expide el Plan Nacional de Desarrollo 20062010, en su At1ículo 107, ratifica la destinación de los recursos provenientes del recaudo de la tasa retributiva, adicionando el siguiente parágrafo al artículo 42 de la Ley 99 de 1993
"Parágrafo 2'. Los rec¿rrsos provenientes del recaudo de las fasas retributivas se destinarán a proyectos de ¡hverstón en descontamtnación y monitoreo de la calidad del recurso respectivo. Para cul:rir /os gastos de rmplementación y monitoreo, la autoridad ambiental competente podrá utilizar hasta el 10% de /os recursos recaudados."
CIe /a inversión del 1% en activi$acles u abras de recuperación, preservaciótt y viuilancia de la cuenca hidrografica.

El parágrafo único de artículo 43 de la

lov

QQ

rlp laa? ¿5{¿blece:

"PARÁGRAFO. Todo proyecto que involucre en sli elecución el uso del agua, tomada directamente de fuentes naturales, bien sea para consumo humano, recreación, riego o cualquier otra actividad industrial o agropecuaria, deberá destinar no menos de un 1% del total de la inversión para la recuperación, preservacrón y vigilancia de la cuenca hidrográfica que alimenta la respectiva fuente hídrica. El propietario del proyecto deberá tnverlir este 1%o en las obras y acciones de recuperactón, preservactón y conservactón de la cuenca gue se determtnen en la licer¡cia ambiental del provecto."

El Decreto'1900 de 2006, reglamentó el parágrafo arriba citado de la Ley g9 de 1993, determinando las condiciones que debe cumplir un proyecto para que surja la obligación de destinar un 1% de la inversión total para la recuperaclón, conservación, preservación y vigilancia de la cuenca hidrográfica que alimenta la respectiva fuente hídrica. En este sentido, el artículo 2 de este Decreto establece:
"ARTICULO SEGUNDO.- De los Proyectos su7efos a Ia inversión del 1%. cÉr rnnqidara ñt ta uttn t Para efectos de la aplrcadón del presente rta¡raln uvv ' proyecto deberá realizar la inversión del 1 % siempre y cuando cumplan con la totalidad de /as stqutentes cotldtciones.

a) Que el agua sea

tomacla directamente

de una fuente natural,

sea

superficial o subterránea. b) Que el proyecto rec¡urera licencia ambiental. píerl.ttr.:iónt, ..n.qt vLupu r:) Ouc cl nrovcr:to Obfa O aClivtdad Utilice cl eotta vt t ¿u tctana rtp vlvvrt\'tvr yL¡v v/ vt uvucr vv entendiendo por ésfa, /as actividades correspondientes a los procesos de construcción y operacrón. rll ñtta ol antrc tnrn¿¡!¿ sg ultltce cn Lrryu' rv vv /n.s u,yu¡u¡ \¿// qL,u alottno dc ,vr srollicnfgs usos. consumo wil

humano, recreactón, rtego
aarr¡nart taria
"

o

cualquier otra actividad industrial

o

I

ñtr JULUUiUi\

I\ vrv,ti(

r.J

l-|\tí

CC

Hagrna 'lu

..POR LA CUAL SE MODIFICA UNA LICFNCIA AMRIENTAI-''

Asimismo, el Decreio 1900 de 2006 regula los costos con base en los cuales se liquida la inversión del 1o/o an la cuenca hidrográfica, así como el procedimiento para la aprobación de la inversión y la destinación de los recursos. El parágrafo del artículo 89 de la ley 812 de 2003, así mismo establece que los recursos provenientes de la aplicación del artículo 43 de la Ley 99 de 1993, se destinarán a la protección y recuperación del recurso hídrico de conformidad con el respectivo Plan de Ordenamiento y manejo de la cuenca.

El decreto mencionado en el parágrafo segundo del articulo 40 establece que "Con el fin de ajustar el valor de la inversión del 1%, calculada con base en el nresunuesto inicial del nrorienin el titular de la licencia ambiental deberá presentar ante la autoridad ambiental competente, dentro de los seis (6) meses siguientes a la fecha de entrada en operación del proyecto, la liquidación de las inversiones efectivamente realizadas, las cuales deberán estar certificadas por el respectrvo contador público o revisor fiscal, de conformidad con lo establecido en el artículo 3" del presente decreto. Con base en la información suministrada, la autortdad ambiental competente procederá a ajustar, si es del caso, el programa de Inversión."
Finalmente, la Resolución 0974 de junro 1 de 2OO7 por medio de la cual se estableció el porcentaje de destinación de los recursos de la inversión del 1%, de que trata el Decreto 1900 de 2006, en el Artículo Primero estableció: "Conforme a Io dispuesto en el literal a) del Artículo 5 del decreto 1900 de 2006, se establece el 10% del valor total de Ia inversión, como el porcentaje que debe destinarse para la elaboración del Plan de Ordenación y Manejo de la Cuenca Hidrográfica".

Que en el ArtÍculo Vigésimo de la resolución 476 de 2000 se estableció:

"La

Empresa /SAGFiV SA E.S.P, deberá destinar el 1% del valor total del proyecto en actividades de recuperación, preservación, conservación y vtgilancia de la cuenca hidrográfica que alimentara el embalse tanto aguas arriba como ag¿/as abajo del mtsnto. En tal senttdo, /SAGEN S.A.E.S.P., deberá eD Ltn plazo de 6 meses presentar a esle Mintsterto el proyecto de inverstón para su correspondiente aprobación.". Así las cosas la obligación de dar cumplimiento al 1% se

encontraba establecida y se procederá en el presente acto administrativo transitoriamente el respectivo plan de inversión.

a

aprobar

Audiencía Pú blica Ambienta[
Que el Artículo 72 de la Ley 99 de 1993 establece:
"De las Audiencias Públicas Administrativas sobre Decisiones Ambientales en Trámite. El Procurador General de Ia Nación o el Delegado para Asuntos Ambientales, el Defensor del Puebio, el Ministro del Medio Ambiente, las demás autortdades ambientales,los gobentadores,ios a/caldes o por lo menos cien (100) personas o tres (3) entidades sin ánimo de lucro, cuando se desarrolle o pretenda desarrollarse una obra o actividad que pueda caLtsar in'tpacto al medio antbíente o a los recursos naturales renovables, y para la cual se exija permiso o licencia ambiental conforme a la ley o a los reglamentos, podrán solicitar la realización de una audiencia pública que se celebrará ante la autoildad competente para el otorgamienlo del permiso o la licencia anbtental respectiva. "La audiencia de que trata el presente arlículo se celebrará con anticipación al acto que le ponga término a la actuación administrativa, bien sea para la
expedición, la modificación o la cancelación de un perntiso o Iicencia ambiental. "La audiencia pública será convocada por la autoridad administrativa ante la cual se so/icifa, mediante edicto, con una antrcipacrón de por lo menos treinta (30) días a la tonta de la decisión a debatir. El edicto comunicará la fecha, lugar y hora de celebractón y el objeto de la eudiencia. Será presidrda por el jefe de la enttdad competente o su delegado El edcto pennanecerá fijado en secretaría por diez

B-E.vá
..POR LA CUAL SE MOTJIFICA U'{A LICENCIA AMBIENTAL''

)^a^'A ^^'ntthlir:adn ott utt Vta (1Ol rlia.s rvttLtv pn !tn rliario de circulación rlcntro ric /UJ LUAIVó UYUúlA JCI l-'uUttúOUV L/e l^^ ^"^t^^ | 1wl ú ué, nac¡onal y en el boletín de Ia respectiva entidad.
"En la audiencta pública podrán intervenir Lrn representante de los peticionarios, /os inleresados, /as autoridades contpetentes, expertos y organizaciones sin ánimo de lttcro que hayan registrado con anterionCad escritos peñinentes al t^"^^t^-A Ull dVLA. Fn la audiencia nodrán recibifSe las "" ^^tA Lll lq QUWtCllUta PW rlehatc Iv rlc tu ttu¿tttQ JC lAVdllLOld uuvqru, wv la mi.sm^ ^^ informacionc.c y ¡¡t tohnc ñt tFt eo r^nSidef en COndUCenteS. La deCiSión Y.," administrativa deberá ser motivada, teniendo en cuenta las intervenciones y

pruebas recogidas durante la audiencia.

"La celebractón de la audiencia suspende /os términos del procedimiento administrativo para el otorgamiento de licencias o permisos y se hace sin perjurcio de las facultades atribLtidas a la autondad competente para expedir el acto
a d m in i

strati va ca rre sp o n d ie ¡tte.

'También podrá celebratse una audiencia pública durante la ejecucion de una obra que haya requerido permiso o licencia ambiental, cuando fuere manifiesla /a vinler-i4n r1p /nq rentnqifn.c, cviqirlnc. yvlv¿L|vIvlYul qtr ntornamicnlñ O de IaS nOrmaS nara ambientales "

organizaciones soc¡ales comunidad en general, entidades públicas y privadas la solicitud de licencia o permiso ambiental o la existencia de un proyecto, obra o actividad, los impactos que éste pueda generar o genere y las medidas de manejo propuestas para prevenir, mitigar, corregir y/o compensar dichos impactos; así como rec¡bir opiniones, informaciones y documentos que aporte la comunidad y demás entidades oúblicas o Drivadas. Mediante el Decreto 330 del B de febrero de 2007, se reglamento el arIículo 72 de la ley 99 de 1993 en cuanto el objeto, alcance y procedimiento de las Audiencias púrblicas Ambientales.
El artículo tercero del señalado Decreto 330 del 8 de febrero de 2407 , estipula la oportunidad procesal para celebrar las Audiencias Públicas Ambientales, a saber,
"Artículo

La

audiencia pública ambiental tiene por objeto dar

a

conocer

a

las

3'. Oporlunidad. La celebración de una audiencia pública ambiental

procederá en los siguienles casos. a) Con anticipacrón al acto que le ponga término a la actuación administrativa, bien sea para la expedición o tnodificación de la licencia ambiental o de los permisos que se requieran ¡tara el uso y/o, aprovechamiento de los recursos naturales renovables, . (...)"

Que por su parte el articulo quinto de la misma normatividad señala:
"ARTICULO 5.- SOL/C/fUD La celebració¡t de una aucliencia pública ambiental ptrede ser solicitacla por el Pracuratlor General de la Nación o el Delegado para Asuntos Ambtentales y Agrarios, el Defensor del Pueblo, el Mintstro de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, los Directores Generales de las demás autoridades atnbientales, los gobernadores, los alcalcJes o por Io menos cien (100) personas o tres (3) enttdades sin áninto de lucro."

Que en virlud de las normas descritas y el interés de la comun¡dad en solicitar una Audiencia Pública Ambiental, este [t/inisterio procedió a convocarla de oficio, y en tal sentido se desarrollo el 29 de Abril de 2009.
fJe la i¡rfcrye¡lcian de fe¡ceros

Que el artículo 69 de la ley gg de 1993 establece: "Del derecho de intervenir en

/os

procedimientos admtntstrativos ambtentales Cualquier persona natural o jurídica, pública

"POR LA CUAL SE tulODiFlCA Ui.¡A LICENCIA Alt'i8lEt'lTAL-"

actuac¡ones administrat¡vas iniciadas para Ia expedición, modificación o cancelación de nprrnisn.q o rrvcrtvtu¿ de activiclaclcs ottc afocfpn o puww(all alüQlc1l YI lllúulL v lir:pnr:ias \/v ueLtvrvquqJ u nttcct:^ ^r^^+^' ^t ^^'t;1 amb¡ente o lJatttu¿vo Uuo atywLCtt para la imposición o revocación de sanciones por ¡ncumplimiento de las normas y regulac¡otles amb¡entales.' (Subraya fuera de texto)

En ese orden de ideas la intervención en los trámites ambientales se restrinqe los sior lientes nrocedimientos:
1. Actuaciones administrativas iniciadas

a

para la expediclón de instrumentos administrativos de manejo ambiental de actividades que afecten o puedan afectar el medio ambiente. 2. Actuaciones administrativas iniciadas oata la modificación de dichos
instrumentos.

3. Actuaciones administrativas iniciadas para la cancelación (o revocatoria) de instrumentos administrativos de manejo ambiental de actividades que afecten o puedan afectar el medio ambiente. A Actuaciones administrativas iniciadas para la imposición de sanciones por el incumplimiento de las normas y regulaciones ambientales. Actuaciones administrativas iniciadas para la revocación de sanciones por el incumplimiento de las normas y regulaciones ambientales. (Caso específico de la revocatoria directa del acto administrativo que impuso la sanción.) Que el articulo 69 citado, se refiere a Ias actuaciones administrativas iniciadas y en tal sentido el artículo 70 de la ley 99 de 1993 establece "Del trámite de peticiones de intervención. La entidad administrativa competente al recíbir una pettción para iniciar una actuación administrativa ambiental o al comenzarla de oficio dictará un acto de iniciación de trámite que se notiftcará y publicará en los términos de los arltculo 14 y 15 del código contencioso administrativo y tendrá como interesado a cualquier persona que así lo manifieste con su correspondiente identtficació¡t y cltrección domiciliaña (...)"

Dentro de la presente actuación relacionada con la modificación de Licencia Ambiental se han reconocido terceros intervinientes, a los cuales deberá
notificarse la decisión de fondo que se adopte con el presente acto admrnistrativo.

CONSIDERACIONES

DEL MINISTERIO

DE

AMBIENTE, VIVIENDA

DESARROLLO TERRITORIAL

Que la Dirección de Licencias, Permisos y Trámites Ambientales, una vez revisada, analizada y evaluada la información allegada, así como los demás
documentos que reposan en el expediente No. 0237, emitió el Concepto Técnico No. 1233 del 2B de iulio de 2009. en el cual se determinó Io siouiente.
"DESCRIPCIO N DEL PROYECTO

Objetivo El objeto del proyecto htdroeléctilco del rio Soganroso es la generación de energía, utilizando el caudal del ría, mediante la construcción de una presa sobre s¿r caLtce, la cual forma un embalse. Aprovechando la caída generada por el embalse. /as aguas son conducidas por medio de túneles presurizados hasfa el sitio de una central subterránea, donde se instalarán las unidades de generación de energía. Finalmente, /os caudales uttltzados son restituidos al mismo río Sogamoso, mediante das túneles de descarga, inmedtatatnente aguas abalo del sitia de p/esa.

La Resolución 0BSB del 26 de septiembre de 2002, que modificó la Licencia Ambiental ctet proyecto dispuso en su Arliculo Segundo, que si transcurridos fres años contadas a parlir de la fecha de ejecutoria de dicha resolución no se iniciabart tas actividades det proyecto, ISAGÉ/V debía presentar al MAVDT /os aiusfes y aclualizaciones del Estud¡o de lmpaclo Ambiental a parfrr del cual se otorgó la licencia ambiental.

..POR LA CUAL SE MOT]IFICA I,JNA LICENCIA AMBIEN¡TAL'' Teniendo en cuenta Io anterior y de conformidad con el Artículo 26 del Decreto 1220 de 21 de abril de 2005, fue perfinente adelantar el trámite de modificación de la licencia ambiental, por cuanto han variado las condiciones exisfenfes a/ momento de otorgar la Iicencia ambiental y las concliciones de uso, aprovechamiento o afectación de algunos recursos naturales, con los cambios técnicos proptieslos y con las nuevas implicaciones ambientales que se pueden presentar dadas
IAJ

Ia¡ dULUdIAJ a¡t',^l^-

UdldULAIrJrl-uo ^¡r^^Ia-ícfin¡c

pnlnrnn /an tv uulvLtvv, lal vrtLwtttv la ahiÁti¡n vvt lvtt

hiátirn )t ¿vvtvwwvttvttttúv,/. tt cn¡inaannámira\ utvrtvJ

Dicha actualización que cantempla algunos aTustes en el esquema de desarrollo del proyecto, se trazó los siqulenfes obtetivos especiflcos.
Suministrar la información correspondiente a /os procesos consfr¿rctivos y operativos del proyecto, considerando las modiftcaciones realizadas al esquema definido en el año 1996. Actualizar la extensión y estado de las zonas ineslables localizadas en las zonas de obras nrinr:inalc.q Jév9|.|lvvr',"''") vser..ttndarias del nrovecfo así .ñmc' cn la nerifcria v cola del embalse. Actualizar las caracteristicas hidrológicas de la zona del proyecto, teniendo en cuenta la infnrmación vvr r ve¡Jvt 'v t corrcsnondiente al neriodn cnlrc 1QQ6 v la ar'fttalirJad.

Realizar
cricnenfih/ec

la

do

caracterización fisicoquíntica y bacteriológica de /as fuentes de agua J^ I^^ ^A'^^ ' infontonaiÁn ,r-, ,- ¡anct' nar la ^';-^;^^ieq -..,,-.;uccton y operacton oe /as oDras pnnctPa,--,v

secu n d a ri as del p royecto

Actualizar Ia información correspondiente a /os usos
zana uvt omhalco t/ añttac ahain vtJt micmn ecí ¡r,mn LUttu rlol attttJutéU )t aUuao ut)ulv dol tltt¿tttJ, r.la intantan¡iÁn ¡a. lo r:nnqln tr:r:ión rjr.l nfAVeCtO. v) vv'
' ¡Jt

y usuar¡os del río Sogamoso en la
pn /nc a//rsnQ vslouo da uVuu oUoUUPl/(r/UJ v1) 2ñttA Qilqncnf;a¡^^

)^] ^'^^ )^! nratto¡ra LVlllVltUV fo¡¡ianrla.CmO base la infOfmaCiÓn la thidrnaect^-í^ UOI AIVA UCI PIUyVVLU ttvt vgwJlUglA Vl oeolóo¡ca elaborada en el año 1996 v 2008 "nef¡nír las condiciones ctimáticas dá la zona de estud¡o, mediante la actualización oe ta información presentada en 1996 Analizar el comportamiento de las partículas suspendidas totales (PST), mater¡al particulado menor de 10 micras (PM1d, óxtdos de nitrógeno, dióxido de azufre y monóx¡do de carbono, en c¡nco esfaciones de monitoreo ubicadas en el área de influencia directa del
[-le.sr.rihir tu uw¿wt tuu proyecto.

Estudiar el compoftam¡ento de los niveles de ruido amb¡ental en las zonas de influencia directa del proyecto htdroeléctnco. lo.q uou,ruuvo nhlanirloc a nañir uvr LtauaJv ao camr^ " )^ I^t-^'^t^-;^ ^^n Comnarar tv¿ rrc.qttltar'lnq vuLottluuó a POILU del lrahain de vatttPU y tlc lauulaLUllu uu /OS vvtttputul valores permisrbles establecidos en la legislación Colombiana. Actualizar el mapa de unidades de coberiura vegetal y usos del suelo elaborado en 1996, mediante la interoretación de fotoorafias aéreas rec¡entes. Realizar la caracterizactón fisanómica y estructural de las unidades de cobeñura vegetal

presentes en

la zona de

influencia directa del proyecto, med¡ante Ievantamientos

florísticos en cada unidad.

Actualizar /os aspectos relacionados con la fauna terrestre de la zona de influencia del proyecto, medtante la revisión cle información secundaria y levantamientos de campo especif¡cos para avifauna, herpetofauna y mastofauna. Actualizar la caracterización de /os ecoslsfemas acuát¡cos realizada en el año 1996, ntediante colecta y caracter¡zación de las comunidades de perifiton, macroinverfebrados y peces en ios sisfemas lóticos, así como fitoplancton, zooplancton, macróf¡tas acuát¡cas y
Deces en la c¡énaoa El Llantto. Actttalizar la infor"mación de la prodttctividad pesquera del río Sogamoso y de

Ia ciénaga

et

Llanito, con base en información htstónca obtenida de las asociaciones de pescadores y nruesfreos en /os slflos de acopto localt¿ados en el rio Sogamoso y la ciénaga El Llanito, durante un mes de la temporarla de aguas bajas y un mes representativo del veranilb de
ntedio año.

Caracterizar /os recursos naturales que demandará el proyecto y que serán utilizados. aprovechados o afectaCos por su canstrttcción y operación, presentando la información <olicilud de Pat,rirJv, ^^'rcsnnnrliente Jv¡/u¡.u¿ yAlA lA VUIrwopvtt\'te¡llu uJv v s^ llVUVJdlld \)a nermiso /iso o aorovechamiento. Actualizar y complementar la tdentificación y evaluación de los potenciales impactos ambientales que generará la construcción y operación del proyecto, realizada en el año 2006, a la luz de /as actuales condiciones de los componentes ambientales y la optimización del esquema de desarrollo del proyecto.

Determinar
proyecto.

la

zonificación de manejo ambiental para Ias diferentes actividades del

a

Actualizar el plan de manejo ambiental del proyecto elaborado en el año 1996, teniendo en cuenta Ias condiciones actuales de /os componentes fisico, biótico y social, así como los resultados de la actualización de /os impactos y la zonificación de manejo ambiental. Elaborar el programa de seguimiento y monitoreo ambiental del proyecto.

I

Actualizar el plan de contingencia para

la construcción del proyecto, asl como

Iineamientos de respuesta a emergencias durante su operación.

f

/os

l\t-J\rrv\v¡Lu

r\ ,\(/,,rLf

r,-;

I -f u i
y
reslauract)n final para las áreas

Hag

rna

l4

,,POR I-A CUAL $E MOIJIíTICI\ IJi'IA LICENCIA AMBIEI.ITAL.'

Elaborar el plan de abandono
inlpntpnirla IllLCt vVl ltud

nnr pl nrn"^^t^ /"'^^t^ ntta qor:in rlactnnnlat^)^^ ^ ' ^r-ar uu rnncfrt traián Pvl YI pt VycULU UUI AIIIV JU VIóIJu rla vvr rJU uuu/v/,, /tt Vrru ou/ ut t vvor t tut tLvldUdJ

e

infraestructura

.

al inicio de la ooeración. Elaborar una propuesta técntca y ecanom¡ca para la inversión del 1%.

Localización

El Proyecto llidroeléctrico Sogamoso se lacal¡za en la reg¡ón noror¡ental de Colombia. en

el

departamento de Santander, a 30 km en línea recta al occidente de su capital, Bucaramanga, y a 51 ktn a/ esfe del pueño de Barrancaberntela sobre el río Magdalena. sobre la Cordillera Orienlal en un cañón donde el río Sogamaso excavó su cauce a través de la Serranía de La Paz, para desentbocar al valle aluvial del río Maodalena
La presa, abras anexas y el embalse se ubican en jut¡sd¡cc¡ón de Ios municrpios de Girón, Lebrija.

Betulia, Zapatoca. Los Sanlos y San Vicente de Chucutí, en el depañamento de Santander. El área de influencia del proy,ecto se extiende tantbién a la zona del bajo rio Sogamoso, hasta su confluencia con el río Magdalena abarcanclo lurrsdtccio¡res de los municiptos de Sabana de Torres. Pue¡1o Wilches y Barrancaberme1a A la zona del proyecto se accede por Ia carretera ironcal que une 1as cludades de Bucaramanga y Barrancabermgja, ubicándose e/ sifio de las obras principales aproximadamente 1 km aguas arriba delpuente La Paz, etr Jur¡sdtcc¡ón de los nunictpios de Girón y Betulia.

Componentes
Teniendo en cuenta la actualización del estudro de impacto ambiental que origina el trámite de modificación de Iicencia objeto de la presenle evaluaclón. se presentan a cont¡nuación las
^.;ñ^:^-l^. PtutvtPatúó vatduLGI /J{iuqJ ^^r-^t^.iffi.n< áol ptwyovLU. uvt nrnttarln

Presa
la¡t4 la^-li>^)^ ^- ^t ^^;a^ LO PIC¿O VJLA IUUOtILOUA Cll úl UótlUIl ^r^.^ /^t ríñ Qnnrmnsn UUI rlU Jvyor,rvov t t!nñ< o u,¡wr 6ññ m uVuuo vwv ttt 2nttA< nrriha utttuu /al vvt
PLtwtILw

nttanlo

La Paz de la carretera que de Bucaramanga conduce a Barrancabermeja. La presa es del tipo de gravas con cara de concreto. de 190 m de altura,345 m de Iongrlud de cresta y taludes exter¡ores )^ t^ '^'^^^ ^^'^:aliza a la cota 330 msnm con un volurnen de relleno de rle 1 5H 1 oV I a crc^'^ UU ld P/ UJd JU IUL wJ(d

río Sogamoso, asi como por enrocados de /as excavaciones tanlo superficrales conlo subterráneas necesarias para la construcctón de la obra. De esfos mater¡ales se ha previsto que aproximadamente 2 500 000 m' pueden provenir de /os enrocados obtenidos en las excavac¡ones nor ciectttar cn el sitio de nresa y.sl.s oh¡a.S SubtefráneaS.

8,5 millones

de m', const¡tu¡do por gravas provenientes de depósitos aluviales y terrazas del

La optintización del diseño origrnal rncluye algunas modtficactones, con el objeto principal de elintinar el postble sobrepaso de crecienles sobre la ataguía, durante el primer invierno y optimizar
el rendimiento de construcción de /os rellenos con el fin de lograr la termtnación de la presa en un período de 23,5 meses. Los rendimientos promedio mensuales previstos son de 330 70A m', con un ntáximo de 365 000 m'.

la alaottía cp cnnslrt tirá en C.C.Q nttedará ttinrnrnn.ade clanfra rtcl ctterno rle la nrcsa. Tendfá Una tvv' v Pvt altura de 54 m con cota de cresta a la elevación 193 msnm y recibira el plinto a la cota 170 msnm, elevación desde la cual se construirá la coñina de inyecciones. La cara de concreto de protección
A^l r^1, 'A A^ ^^' t^^ ^lrihz Ucl LdtLlU Uú dgUdn dlttua

Aa.r-D

nnr;nttanirt2 GF-CCR tGrottlino trnrtchcfl vvt \/ ESla aCtUaltzac¡ón facilitaría la eCR) terminación de la construcción de la ataguía en un menor tiempo.

nrottíqf ptovt¿La a on al ¿tsattv vtt et dicoñn

nrininal vttJttlat

ca raamnt^-¡rín év toatttpldLalla

nnr l- ta¡n¡laaia PUI ld LYVIIUIUgId

Aa m¡z¡t¡ uc lllv¿Lld

Las pnncipales modificaciones al diseño de la presa consr'slen en la eliminación de la protección del talud de aguas abajo con CCR, en la elimrtación de la correspand¡ettle excavación en el lecho del río para su fundación y en la elimittactót¡ dc !a construcción de la contra-ataguía, aguas abajo de la presa.

La construcción de la presa se encuentra dentro de Ia ruta crítica del proyecto. Con el fin de cuntplir con el programa optimizado de construcción en un plazo total de 54 meses, la presa deberá construirse en un período de 23,5 nleses ltasta la cota 322 tnsnm, a parlir de la fecha de rlcsviación vwl ttv) wvtt vuJvLw u|' PwuYt uuvtat at ilcttouw vat vrttuotac innlediatamentc dcsntté.s uo rlcl río ¡¡n nhiatn,.to nn.tar i,1;^:^- ^r ,^--4^ A^r ^nbalse utrttvvtaLalttgl/(9 rlc vurv/uu,v/, vqJlJuqa Ia terminación de la última etapa de construcción de la cara de concreto, a pnncipios del mes de marzo del año 5. Para cumplir con este obletivo se ha previsto que /as obras involucradas con la
construcciótt de la presa deben iniciarse inntedtatantente después de la orden de inictación de /os
lrnhnin< t] aúaJva rtpl uct rnnlraln vuttLtaLv nrinrinal pt pn pl mpq ria itt¡.in /ittnin dpl qltw 1) vutt al lttt rJ^ t^'^:^^eñn t/t ann Q] fin vc IY!lllltldl r/ur vu Jut,lv wvt uutttJ
Id

I^

construcción de ios túneles lB rneses despiiés, a tt¡ecliadas de dictentbre del año 2 y proceder con la desviación del río a finales de dicienbre del año ?-.

RESOLUCJÓru TUMERo
i.,T1OR

¡

|

1 d+'s
S[

l

oe

3 i JUL ¿uur I

Página 15

LA Ct-J,i\I-

MOD|[:ICA UNA LICENCIA AMBIENT/\L"

Antes de la desviación del río se realizarán las excavaciones para la presa, que incluyen la excavación del coluvión existente aguas arriba del eje de la presa con Ltn volumen de 790 000 m3, con Lrna duración de 18 rneses contprendidos entre junro 18 del aña 1 a enero B del año 3, coincidiendo con Ia época de desvío del río Con Ia desvtación del río a mediados del mes de diciembre del año 2, se dará inicio a las actividades de construcción de Ia presa. Una vez desviado

el río se continuará con la colocación de /os rellenos de la preataguía con un volumen de 90 0A0 m', los cuales incluirán la colocación de materiales finos sobre el talud de aguas arriba con
el fin de controlar las filtracbnes a fravés del enrocado colocado para el cierre. La preataguía se construirá hasta la cota 173 msnm y se deberá [erminar el 11 de enero del año 3. Con la anterior cofa se tiene una prolecctón can Ltn periodo de retorno de 10 años del período seco de crecientes
enero-marzo.

Para la construcción de la ataguia deberán excavarse 98 000 m' de materiales correspondientes al aluvión del río y roca fracturada, hasta alcanzar el nivel de roca sana para la fundación del concreto compactado Fsla actt'tdad deberá terntinarse el 30 de enero del año 3. Pañe de esta sobre el nivel del río. Para la construcción de la presa deberán excavarse los materiales de coluvtón localizados bajo el )^ t^ ^'^^^ '^:onstrucción UU los IOttvl tvo ¿v vurtLut u nnr ctanaq vvt c.qnalrlón aa anua.c A":A^ \)Y IO PICJA. Ld LUIISII ULVlUll de iUJ rellcno.c, se trealizará pvl vLupu¿ r:nnt a¿PAIuvt t rlc ogtta¿ ol I IUA rendimientos prontedio de 330.737 m'/mes, con un máximo de 365.097 m'/mes en la etapa lll y un minimo de 287 837 m'/mes en la etapa Vll. La etapa I se iniciará inmediatamente después del desvio del rio. la etapa ll deberá alcanzar la cota 230 ntsnm en el sector de aguas arriba, la etapa lll deberá alcanzar la cota 250 msn¡n en e/ sector de aguas arriba a finales de enero del año 4, con la etapa lV se completarán los rellenos hasta la cota 250 msnm y con Ia etapa V se llevarán hasta la cota 290 msnm sobre el talud de aguas arriba, lo cual permitirá la construcción de la fase Il de la construcción de la cara de concreto. La etapa Vl, se colocará en forma simultánea con la construcción de la fase ll de la cara y con la colocación de la etapa Vll de los rel/enos se

actividad se ha previsto adelantarla antes de Ia desviación del río procediendo con las excavaciones y tratamiento de la fundación del CCR sobre la zona de /os esfribos localizados

terminará la presa a la cota 322 msnm en el mes de diciembre del año 4, permitiendo la construcción de la última fase de la cara de concreto y el inicio del cierre del túnel 1. A la terntinación de la construcctón de la cara de concreto en marzo 5 del año 5 se procederá con el cierre del túnel 2 y con el inicio del llenado clel entbalse. Finalmente se colocarán los rellenos por detrás del muro parapeto de la cresta, entre lunio y julro del año 5.

La construcctón de la cara de concreto, cornpuesta por la losa prtncipal y la losa peilmetral o plinto, se realtzará en forma si¡nultánea con la colocación de /os rellenos de Ia presa. La losa perintetral con una longitud de 695 m qtredará fundada sobre la parle externa de Ia pantalla de concreto corlaflujo construida sobre ambos eslribos y será construida antes de la iniciación de cada fase de la losa principal La losa prrncipal con un área total de 81 200 m2, se construirá en
+-^^ t^^^ t/U¡ i(JJEJ ttttttaiUtdLdttltill(U

'-^ 5 wat nñn 5 tt Ia ad lnc tttutuJ uv ln ara<ta nara it tnín 1 wgt añn 6 ^'^ ;^t^ PIVVIóLa Pól<1 IlldllU J rlol attv J )/ ta da tv¿ mt tr^e da te u/sorq paro.luutu ¿ dal attv J.

?94 m.qnm v 322 mqnm Sobre la cota 322 msntn Se cOnStruiri gl mttro dc le r:rpsfa n naranetn ntto se extenderá hasta la cota 331 msnm can una longitud de 345 m. La termtnación de la cara está

UUJIJLTC5 4Uti

tlir

tútrv,tva

vw 'u ptwód

dlVdÍlLCl,

,d)

UUtd-

Para cornpletar el tratamiento de la fundación de la presa sobre el lecho del río y sobre los estrlbos, se construirá una coftina de inyecciones cotl lechada conpuesta por dos zonas, una supenor sobre la cota 170 msnm construida como continuación de Ia pantalla de concreto desde las galerías tnclinadas, con una longttud de 4A m y otra cortina bajo la cota 170 msnm conformada par tres filas de inyecciones construidas desde la superficie a pañir del plinto de la cara localizado sobre /a berma de la ataguía, con profundidades de 120 m. La longitud total de las inyecciones será de 38 000 m y se efectuarán entre los meses de agosto del año 3 a marzo del año 5 Esfa actividad no se encuentra dentro de la ruta crítica del provecto.

El sistema de instrumentación de la presa para controlar el comporlamtento de /os rellenos y su fundaaón eslá compuesto por piezómetros, medidores de desplazamientos horizontales y verlicales, medidores de asenlamientos, presiones totales del relleno y acelerógrafos. Esfos aparatos se instalarán simultáneamente con la colocación de los rellenos a /as colas 193 msnm, 254 msnm y 285 msnm. El control del comporlamiento de la cara de concreto incluye la instalación de medidores de juntas, medidores de deformación unitaria y puntos de control
superficial e inclinómetros sobre la cara. Este slsfema de instrumentación será instalado durante el
narínAn ¡nmrranáiAn antro ¡nncln rlal aña I a ittlia dol aña 5 ClanrlO SC tr ratutwt inSta/Cn IOS últimOS

instrumentos de medida sobre el muro parapeta de la cresta.

El caudal medio nafural en el sitio de presa es de 471,5 m'/s y mediante la construcción de la presa se creará un entbalse con un volttmen máximo de 4.800'000.000 m', ocupando una extensión de 7.590 ha ¿-

.,POR t"A CUAL SE fulODIFICA I.JIIA LICHI.]CIA AMBIEf.¡TI\I-''

Vertedero

l'/o se realizaron modificaciones al diseño del esquema original. EI rebosadero del Proyecto es de canal abieño en el estribo izquierdo del tío. con campuerlas el cual tertnina en un deilector tipo f^.-.^ Anl {lttia <alln rla a<nttí ntta r'[icin¡ ta anarni¡ -^',-^h^i^ ^^ l- -^,.^ ue -,stpa l- energlA oel ItUJO en Ltn CUenCO que Se IOrnla agUAS ADAIO en td tuud A^ descarga al rio.
La estruclura de control es¡á consfltuida por un azud, fres pllas y dos estribos y es controlada por cuatro compuerlas rad¡ales de 15 m de ancho por 20 nt de altura El canal de descarga tiene un ancho constante de 72 m, borde libre mín¡mo de 0.91 m y una curva vertical convexa que acerca el perfil del rebosadero al pefil del terreno y minirniza la excavación

iáógq,i;i"--

Como crectente -

de diseño se ha

seleccionado

la

máxima nrohable con

I

tn F'"" de nico

Se planteó la colocación de estructuras de aireación a lo Iargo del tramo de pendiente constante aguas abajo de la curva verfical convexa para evitar la posibilidad de ocurrencia de cavitación. Dos aireadores se posicronaron en la rápida a 179 nt y 270 m ag¿/as abajo del eje del azud.

En Ia zona de descarga del rebosadero se preconforma la ladera por encima de la elevación msnm, con el obleto de que dicha ladera sea esfab/e ante los eventos de socavación.

16A

Descarga de Fondo Fn el nttevo c.\.utcma Se feCOnlienda Canlbiaf la UbiCaCión jg la.e,,:nmntta¡-faq de /s ugouq/ va u9 vv¡, tPu9t (uo uu le no<narña r1a fondo, retirándolas del túnel de desviación para instalarlas en una galería rndependiente excavada en el estribo derecho de la presa, para ntantener operativos /os dos túneles de cJesviación durante
lnrln al liamnn r'lo r6¡q¡¡¡¡¡r:ión uwwtvll dp ta lJl 9oo y owtv vvttQttwJ la nrp<n rz cn/n rorra/n< vo an pl utLnttv pvttvvw e^^^ d//tuJ ^^.^^ vtr vr úllima norínda oguu
uu

d^

iniciar el llenado del embalse.

los túneles de desviación del río. Además, la operación de cierre definitivo del slsfema de desviación seria riesgosa al mantener la segur¡dad de las obras contra sobrepasos y /as maniobras mlsmas de cierre del segundo túnel de desvio, mediante la operación de un solo túnel
durante periodos en los que se pueden presenlar caudales instantáneos a/fos del rio.

Fcta ¡amhia Pv¿wv tu ttonlaia v0 ntta rtúoPottwraa iaS ObfaS de flc.<caroa ve tvttwv wvt JtJ¿v///d uu n^céó la vvttru.la .la r;r+^ñ^ A^ luo ;nrtapg¡g!j72 taa vul qo uq uuruutvu rJe fanrln al^t

Con base en esfas consideraciones. se planteó un esquema alternativo de la clescarga de fonclo nor al ec.trihn dprerho de la nresa wvlt un noñal clp pnfrade a la vvlu 17O ñ m<nm !v utr pvt Lut uw ean ut ttn nnrlnl rla quu u ru r-nfa / | w,v tlt¿ltttt salida de 164,0 msnm, correspondiente al nivel del rio para un caudal cle 660 m'/s más 3 metros, con un deflector en sallo de esquí para proteger de la erosión la zona de descarga al río.
I a rtac¡arna rla fnn116 uu urou,/q Puta gatattLtLqt el SUminiStfO elel cattdal uuvrvv/uv Se dl,seña nara ñ2fantiZaf g/ ou//¡rlrroi/w ¿wt eurteal cr:olónir.r oguaJ ouolu ^^,,^^ ^L-^;^ del rio Sogamoso durante las operaciones de llenado del embalse presupuestadas en /os rneses

de marzo, abril y mayo de acuerdo con el cronograma de construcción. De acuerdo con Io contemplado por ISAGEN en la descrrpcion del proyecto de la actualtzación det EIA (página 2.11),
para el llenado del embalse se debe garantizar un caudal ecológico d_e 1A0 m'/s para /os meses de m217^ tt uu,t, r,',v,L,as que para mayo se debett garantizar 300 m'/s s¡enda este (tlt¡mo valor el ! ahril mianfr más crítico, convirliéndose en determinante para el diseño. De acuerdo can Ia serie de caudales medios con 45 años de regisfros históñcos se determina para un 5%o de probabilidad de fatla, et menor apoñe afluente al embalse para marza y abril de 350.93 m'/s distribuidos en 122,47 m'/s para marzo y 228,46 m"/s para abril. Descontancio el cauclal ecotógico necesario se obtiene para el periodo marzo-abril un volumen almacenacJo de 393.16 htn3 equivalente a un nivel del embatse

de 213.0 msnm, según la curva de capacidad del entbalse. Con esle nivel

qarantizar el suministro de un caudal de almacenado durante ios nleses de marzo v abril se debe " 1, : 300 m'/s para el mes de ntayo segun /as disposlciones de caudal ecológico.

y el volumen

ñ^r- /^-ti-^/ tvPcltdt,tuncjJ r^^-r--;^ñ^ó d id Fn r:eso rlo te\uvtn vw rcnttcrir la UtiltZaCión de la uoJUq/va 1u uLtuLavtvtt uo /o r'lr.ccarña rla {nnrln Paro tvau¿dt |/Y twuuw ^ t^ estructLtra de captación. Io cual es un evento de bala probabrlidad, se presentará una descarga con sedintentas de manera temporal. Durante la operación de la central. la descarga de fondo permanecerá cerrada. La capacidad de evacuación de la descarga de fondo es de 435 m"/s a la cota 250 msnm. El caudal medio de diciembre a marzo oscila entre 390 m'/s v 200 m'/s. Obras de Desvio El esquema original de desviación fue modificado con el objetivo pr¡nc¡pal de elintinar el posible sobrepaso de crecientes sobre la ataguía, con lo cual se definió planificar la construcción de los rellenos en la primera eta¡sa hasta la cola 225 ntsnm antes del pr¡mer invierno (marzo 30), para

|

\L-\J\J

L\r\J

I

\r, \ ¡\ u,i

I

i-, \v

l¡er;

,,POR t.A CUAL SE MODIFICA LJNA LICENCIA AMBIEI.ITAL"

garantizar así la capactdad de manejar sin veftimiento por enc¡ma de los rellenos crecientes con períodos de retorno del orden de 5000 años. Las obras de desvío involucran dos túneles de 10.30
m de diámetro.

En el nuevo dtseño la descarga de fondo se localiza en un túnel independtente excavado en el estribo derecho de la presa. Can esta modtftcación se logra mantener operativos /os dos túneles de desviación durante todo el tiempo de cr.¡nstrucción de la presa, procediendo con su cierre solamente durante el último aeríodo seco Dara iniciar el llenado del embalse.

Se contempla además la construcción de una ventana intermedia de 150 m de longitud con llegada a la abscisa K0+549 del túnel de desviación N' 2 y construcción de otra ventana de 1 51 m di longitttd en la zona det porlat de salida sobre el eje del porlat del túnel N" 2 con llegada a Ia abscisa K0+879. Con estas estructuras se prevé terminar la construcción de Ios túneles en Ltn período de 1B meses a parlir de la orden de tnictactón de los trabajos.
De acuerdo con el esquema la excavación de los túneles se ejecutará por nueve frentes de la
<inttíanlo o¡y(¡iul,ru fnrntn'¡16q tvttttu. \)u¿ f.^n¡ao lítjllIYJ A^ ^-^^,'-^ión UC tr^l'c1Vc1l-lU't r-locrlp rú¿ue al pvtLur wt narlel ¡l¡ úllLI dUd u¿ anlrnAa ha¡i¡ lldUld )^^ l¡ VCIILdllO 4 UUJ ld tt.^t^^^ r,
1,

frentes desde la ventana 1 (uno por cada ttlnel). dos frentes desde la ventana 2 hacia Ia ventana

uno por cada ttinel, dos frentes desde la ventana t hacta Ia excavación proveniente de la ventana 2, uno por cada túnel y un frente de excavactón desde la ventana 2 hacia el porlal de
salida.

Con

mecliados de dicten¡bt'e para caudales del río entre 3A0 m'/s y 475 m'/s. Una vez desviado el río ¡nn la rerminar:ión dp ra PtwaLaguta vr 41 ua Yttotw. iniCtaCiÓn de la COnStfUCCiÓn de la ca nr¡¡artará autt ro tvtrtilrlavtvtt oq P/uusvs/a |'c le nrcnt^^,,i^ ^t I t A^ ^ñ^F^ atagttía a finales de dtciembre, terminanda su excavación a finales de enero y la colocación del CCR hasta la cota 193 msnm el 30 de abril. al inicio del oeríodo de invierno. Se iniciará la construcción de /os rellenos de la pi'esa inmediatamente después del c|esvío del rio.

las

modificaciones en el discño, el esquema de desvío comprende: desviación del río

a

Bocatoma
Las eslrr¡cl¿tras de captación se diseñaron para que cumplan can los siguientes objetivos:

.

a
a

Tontar del entbalse el caudal requerido por las turbinas, con el ftn de satisfacer la demanda eléctrica. Aqcnttrar le nhtpnr-ión dcl cattdel renttctirln r:nn cl mÍnimn dc nérdíria.q dc encroía rlentfo de un rango predeterminado de niveles en el embalse. Evitar la entrada de basuras o cuerpas extraños que puedan obstruir las turbinas. Prevenir el ingreso a la conducción de sedimentos depositados en el embalse. Prevenir

a

o clisrpar fenómenos de vortictrlad

que eventualmente puedan introducir aire

a

los

.

túneles de conduccion.

Sunrlnlsf rar espactos adecuados para la operación de los equipos requeridos para la conslntcción de /os túneles las estructttras de captactón y para el montaje de equipos y

blindajes.

En el año 2406, se optimizó e/ sislema de captación, bajando 20 m la cota de toma de la central (cota 250 msnm) y cambiando el esquema a tres^unidades de generación. Con el nuevo esquema el volLtmen de excavación se reduio a 980.000 m". Con el esquema de la bocatoma modiftcado se contempla construir una cámara de compuerfas la cota 331,8 msnm e inmediatamente aguas abajo de las excavaciones para la bocatoma. dentro del macizo rocoso que farma parle del escarpe de roca por donde pasa actttalmente la carretera Bucarantanga-Barrancabermeja. Desde esta cámara se ha previsto la construcción de tres pozos de compuertas verficales de 72,7 m de profundidad cada uno y con un diámetro de excavación de 14,4 m.
q¿le se localizará hacia

Para el acceso a dicha cámara, se prevé una galería de acceso con Ltna longitud de 145,6 n y ))Á,-^t-^ )^ ^., ^^,,^^; ut'dnteuu ue excavdctón del orden de B m, con pendiente descendente de 10 85% hacia el porlal, que pañe del escarpe derecho de la vía actual Bucaramanga-Barrancaberme1a Esta galeria de acceso también sirve como parle del slsfema de excavación y evacuación de la caverna de rnáquinas y como sisfema para introducir aire hacia la caverna de máquinas y hacia la caverna de
oscilación.

El esqttema de toma propuesto está constltLtido por una reja de gran tamaño en forma de cajón, can un umbral de concreto de protecctón a la cota 255 msnm a 5 m por enc¡tna del nivel de la
plazoleta.

+J
.,POR LA CUAL SE MODIFIOA U}'JA I.ICENCIA AIVIL]IENTAL.'

Págrna

1B

La bocatonta de la central conserva la banca de la vía actual, la cual se encuentra situada aproximadamente a la cota 300 msnm, tnedtante pelilantientos y excavaciones por debajo de );^t,^ A^^^^ t^ .\t^t^forma ocncrarla 9r ve ^^-^.r--J^-.^^'^ ¿\ m de ancho en forma cle abanico ILY n5 UIUItA UAI lUd, Id pldldlvt t tu 9et tvt cru p.s r/c AIJIU^tllldllAlllOl I^ uuLa ¿rv !ttr,ut, l cual aF^ ^^^^ d ta ^^+^ cuenta can Ltn cajón con relas frontales de baja velocidad (0,6 m/s) de 'a suficiente área para na requerir de un sislerna de linpteza, se estlma una reja de aproxintadamente 110 m de longitud por 15 m de altura, entre las cotas 255 y 270 msnm para los
t

printeros 5A años.
Con el fin de aumentar la vida útil de la bocatolna se prevé eventualnente incrementar la altura de las rejas en el largo plazo a 30 m es decir al nivel 285 msnm, en el momento en que el sedlmento suba por encima de la cota 255 ntsnm, para este /in es necesarto cerrar la franja inferior entre las cotas 255 y 270 rnsntn con un slsfema de paneles ¡netá/lcos y de esta manera continuar operando cl nrnvcr:ln en httcna.s c.onrltcioncs v con un nuevo nivel mínttno de embalse a Ia cota 290 ms¡lm

Obras de Conducción Los esludios de opttmizaciórt de la capactclad tnshlada de la central, sugirieron un cantbio de cuatro a tres conductos de aducción, conseNando el esquema de toma. el alineamiento de los f úneles v el hlinjaic r{o rnc micmnc ñarñ A SU VeZ CantbiafOn IOS diámetrOs de IOS COndUCtOS de adLtcción con respecto al esquema original Para un caudal por condtrcto de 220 m'/s, la capacidad tnslalada sugerida en el estudio fue de B0A MW.
Debido al alto costo que para el proyecto representa un blindaje ntetálico a todo lo largo de /os conductos de aducctón, se propuso ur) esquema con revestimiento en concreto convencional, siendo necesario auntentar los diántetros de /os conductos con el ftn de disminuir las pérdidas hidráulicas generadas y de esta manera ganar salto neto.
t ^ úWtJVUAVIWII WOI ^'nvcr:fn 9JLa confnrmarla nnr ltVo VVl1¿úwtvO cannrnrl^Q a//p ov v( co nonectan a tfes ^^"A"^^;Á^ )^t Plvf oVLV ¡¿c,fá VvtttVtttlAvu frp.q, rnndttcl6< JUPUIuuvJ Pvt YUU unidades Francis de generación, las cuales cont¡tarlen el canducto de fuga. Cada conducto tiene ttn tramo revest¡do en concreto y un tranto blindado en Ia llegada a la central. El diámetro util
LQ

recomendado para /os lrarnos revesfidos en concreto es de 8,4 m (velocidad 3,97 nt/s) y para el túnel bhndado es de 7,2 m (velocidad 5.4 rn/s para caudal máximo).

t^^ ^^"crna.\ fle máo¡inas rz nqni/¡nión Oq rlacnl¿77¡gn hac¡a al IIUVVU YJLtUVIllO, ntrat/ñ aqñtrpr^ OUVlltOJt ca UgOPr ^4^^Á^ /dJ Udvurl¡ur tttuLlutttt¿¿ uu )/ WJVtIOU/U/t aguas abalo y hacta el s¿rroesle aproximadatnenle unos 100 m del esquema oilg¡nal, con lo cual 3e looraron ar:onrjicionar las litneles 2 Pr vu¡vr r{r' tal farma atte !a lonaitttd clc revcstinietilO COn ¡¡pción pn fnfla la COndUCCión hli¡tclaip ft tpra mcnnr Al no rcotterir.sc /c ¡prracrimianfn rnmnlot4 cn pt'¡ tvv)v vt I hlinflaic
C.nn Vt VUII
rlo anrna wv uatyo. eo mnelífirA os tttv¿rtvu Yl vJLlutilll.l ^J noa, pdld /^^t;'./ Iai.lll¿<1t P9luJ Á¡ uc ¡^-^^ v.1lgd
'vvlLtúd1úJ, '^¿;^^t^^

^^ Éll

',p7 vaL

¿o pvLvé vw nnznc

inclinados, ya que éstos resu/f an más fáciles de construir. Casa de Máquinas
Según el nttevo esquema, se conslderó conveniente orientar el e.1e de cavernas con Ltna dirección de azimu[ de 125', es dectr más narntal a los plartos de estratificactón. Así mismo y de acuerdo
ann la inf ornrotaaión t Yvvlvvtwu noalániae dadt tair'ln vv tu w^P|v do ln ov nlarnaián ev i<lonfa vLuvtvr

co rpt thiaá pl rnmnlc in

subterráneo hacia aguas abajo y a 100 m aprox¡madamente de su poslción original, de tal fornta que quedará aguas abajo del tratamiento de intpenneabilizactón de la presa. Además con esa pos¡c¡ón se asegura que la mayor parte de la longrtud de /as cavernas quedará dentro del cuerpo
r-lp arpni<aaq uw t lvJvt vutt¿uv tt uo,oLu/ túta, Yruvlat t\'v la nroa^^^:^ /^ ^^t"¿^^ 4^ ^-^;t1^t;t^ "/^ uu ur u/,,ouo¿ r'lo 'moinr anlidarl _¡/ ¡raqiqlonain tro,-lttaiondn tQ Pt a¿vl lulo uE uJf / d(uJ ua alÚlllwllLd y/u

limolita Eltecho o bóveda estará dentro de roca más competente.

Qo nnnrn¡ra rnn ln< nnclnc tt hanofi¡in< para tres y cuatro unidades con turb¡nas l/po Francis, r ,,r,-,-, concluyendo que el número óptimo es de lres unidades.

La turbtna se diseñó can un caudal nom¡nal de 22a nt/s según lo establectdo para el proyecto y un salto neto nom¡nal de 145,53 m correspondiente a un nivel del enbalse de 310 msnm can la descarga al río en el nivel 161,1 msnm con 3 u¡tidades en operación y pérdidas de 3,37 m en la conducción y descarga. En esfe punto se calcula que /as lres turbinas producen conser,tativamente 2Bg MW cada una en el eje (Potencia Nonti¡tal de la turbina). Con nivel máximo del embalse en la cota 320 msnm y plena aperlura de álabes, /as fres turbinas producen conseruat¡vamente 310,9 MW cada una en el eje. Con nivel máximo del embalse en Ia cota 320 msnm y átabes ligeramente cerrados para lograr el caudal nominal de 220 nrr,zs, ias lres turbinas producen conseruativamente 307,5 MW cada una en el eje Subesfació n Eléctrica

De acuerdo con el esludlo de conexión evaluado, se recomienda que la subestación canf¡gurada en un arreglo de rnterruptor y medio. La s¿¡besfación requiere como mín¡mo

Jgd

tres

..[:,OR LA CUAL SE MODIFICA UI'IA LICENCIA AMBIENTAL''

bahías para la conexión de /as unidades de generación y cinco bahías de línea a 230 kV. Según Ia

reglamentación actual de la CREG, /os equipos correspondientes a /as tres bahías para la conexión de las unidades de generación es!án a cargo de /SAGE,V. y los equipos comunes y de ^^^^ 'r<- d ldJ /r¡lUdJ óJtt nnr VLtottta r/p/ .SfAJ tV r:t tal ttttPttvalto ^ t^^ tt^^^^.qon cttenta Uc¡ J/ tv. ln wuQt imnliearía lener lo.q arlutPvo UUIIC^l\)ll rúttat tvo cottinos de los cOrles de wv
PVt
I

las unidades, comunes con los equrpos de las Iineas. El alcance final de /os equrpos para esta rnnf iqttra¡ión elahará scr elefinirlo nnr la I IPME.

El área dispuesla de 155 m por 95 m se considera adecuada en principio para el número de bahías requerido, pero puede requerir ajuste en función de la configuración que seleccione finalmente la UPME.
Teniendo en cuenta la nueva disposición de la central y de los transformadores de potencia propuesta en la actualización del estudio, se modificó la ruta de salida de los cables de 230 kV para llevarlos desde cada transformadar a la superficie por la ruta más corta que es el pozo de ventilación de la Caverna de Maquinas. La conexión en tres circuitos aéreos entre el pórfico de salida de /os calr/esy/a subestación. se reduce de aproxintadamente 9aA m a 700 m

Fuentes de Materiales
Un resumen de /os materiales necesarios para la construcción del proyecto es el siguiente: Tipo de material Concreto neu¡¡tático Concreto cc-¡nve ¡tcior¡al ntá s CCR dos grrlesos para presa y gavtones
Rel/enos con ntaterial de excavaciótl Filtros Rellenos viales v misce/áneos

Volumen
28 436
s66 5gO
B

490 174
59 893 40 279 38 600

Para la realización de /os rellenos de Ia presa, ataguía. concretos y rellenos de diferentes trpos, se pueden obtener materiales de las excavaciones a cielo abierto y subterráneas requeridas para el emplazamiento de /as obras o de fuentes de ntateriales externas como canteras o depósitos aluviales del río Sogamoso.

En el estttdio de 1996, se realizó un análisis de los depósifos aluviales en la zona, identtficando g fuentes de materiales, de las cuales 3 no cumplen con la calidad de los materiales q¿le se requieren para Ia conformación de rellenos o /a producción de agregados para concretos, 5 de

ellas cumplen con especificaciones de caltdad, pero fueron descañadas por volúmenes insuficientes, distancia de acarreos o impacto ambiental. Finalmente se seleccionó el depósito

aluvial de la llacienda La Flor que se encuentra localizado entre 4,0 km y 6,5 km aguas abajo del sitio de presa. sobre ia margen izquiercla del rio Sogamoso, en la parle baja de la Hacienda La FIor, que cuenta can un área de 235 ha

y las investigaciones geofisicas se determinó que será necesario remover cerca de 2,5 m de capa vegetal y suelo arcillo-limoso para encontrar el depóstto granular. el cual se esflmó entre 10 y 35 m de espesor. Lo anterior permitió concluir que el depósito cuenta con volumen de materid suficiente para suplir Ia demanda de materiales para la construcción de todo el provecto.
De acuerdo con la exploractón del terreno

Los depósitos aluviales de la l-tacienda La Flor están conformados por cantos y gravas, con algunos bloques de arenisca. La zona es prácticamente plana y amplia, cubierla por una capa vegetal y rastrojo bajo. El estrato explotable está consfifurdo por cantos y gravas con algunos
bloques redondeados

Para cubrir los requerimlenfos de volumen de rellenos para la construcción de la presa y agregados para los dtferentes tipos de concreto, es necesario excavar un espesar aproximado de
12.5

n, incluyendo

eldescapote (2 5 m)

Basados en lo anterior,,se determrnó que será necesar¡o excavar Ltn volumen de descapote del orden de 1 875 000 m', con un área de explotación de 75 ha, para obtener aproximadamente 7 500 000 m3 de ntaterial apto para la presa y agregados para concreto.

Zonas de Depósito de Excedenfes de Excavación

Los anáiisis de /os sitios óptimos para depósilos de materiales fueron llevados a cabo en desarrollo de /os dlseños básicos para la presa v obras anexas realizados en 1996. De acuerdo
co¡-t los res¿r/fados del estuCio, la

moíologia del área limitó de manera importante Ia disposición

RESOLUCICN \r,f.lER.C

id+Y I

oe

3 1 JUL /UuY , Páoina

20

..POR LA CLJAL. SE IVIOÜIFICA IJNA LICEI{CIA ATJIB¡ENTAL''

zonas de depósito y el desarrollo de las vías de acceso a las mismas. En su selección se consideró principalnente la cercanía a los sifios de /as obras, la procedencia y volúmenes de materrales por colocar, la estabilidad de las laderas, Ias longitudes de acarreo, Ias facilidades de acceso y los
aspec¡os ambientales.
lac. ntvvaLtVuwrvttvo in\/e<l¡ñaainnoc Lua I^ ^,'^t"^^ián rtonláni¡n dp /oo Lvtta¿ la< zana< da wvPw¿tt¿ entnnrenr'liarnn ttllUlallllcllLV, ir;^:^!ñ^r+^ uu uQ dan,\qitn wetttlJtettvtetvlt, lO CvalUOUtJtt VvJIwgtva las posibles áreas, investrgaciones clel subsuelo medtante la excavación de apiques y

preliminar de barrenos de profundidad variable, con el propósito de determinar el espesor de suelo y la pcsición del nivel freático Sobre las muestras lo¡nadas de /os aprques y barrenos se e1ecutaron ensayos de laboratorio (gradación, limttes de consistencia, huntedad natural. compresión inconfinada y compactación Proctor modificado). Con lcs resultados de /os ensayos de laboratorio se definió un esquenta de disposiclón para cada relleno.

Depósifos margen izquierda río Sogamoso
Fn 90¡q mArñFn L/¡ o<tn lttatVoll t^^ )^^:^:L^^ aa uUlUdlllUJ ó.' ,rf'i^^USpUJ/(UJ t 2 ? tt á on ln< rttto qp rJanacirrr¡n .¡¡far;alaq nrnttenipnfo< /, ¿, r t a. wtt,Jo Vuu ru UUPUJi¿dlc1ll lll<7Ltjll.1lyo^//vvul//u/¡luo

de las excavac¡ones del rebosadero, de la fundación cle la presa y de galerías de /a fundactón de la presa, asi como de los parlales de saltda y sector final de los túneles de desviación, atenco de disipación y el ntaterial de descapote de la ltacte¡tda La Flor.
Depósíto 1 : Se mantiene el definido en el EIA de 1996. Esta zona de depósito se ubica sobre un área deprimida que drena hacia el rio Sogamoso, aguas ahajo del sitio de presa en la rnargen izqurerda de dicho río, enlre las cotas 200 y 30A, y ilene un área aproxirnada de 17 ha. Se deposifarán materiales

provenientes de /as excavaciones del rebosadero, t(tneles de desviactón
iznttiarr'ln

y

{undación del esflbo

Fl arce<n cp ha nrpviqfn nnr ol lintitp <ttnprinr do la znna madianfe ttna ttía ñua ap ,," desarrollará por la cata 3A0 msnm. El volumen de depósrto se es¡lmó en 3 650 Aa) n'.

:'."

Depósito 2: Denontinado Botadero 1C en el EIA de 1996. Esta zona de depósilo se encuentra ubicada aproximadamenb 5A0 nt al suroeste del Puente La Paz, entre las cotas 2BA y 184, sobre un área deptimida que drena hacia la margen izquierda del río Sogamoso y ttene un área aproxtrnada de 6 ha. Se prevé utilzarlo para depositar pafte de los tnateriales provenientes de /as excavaciones para la íundación de Ia presa (estrrbo derecho). así catno los tnateriales provenientes de /as exca,taciones de |as galeilas de la fundación de la presa y de la clescarga de fondo. El volumen de depósito se
eslimó en 585 000 m'
UoPWOtlv

¡a ^na,'a¡t.a ño,rÁcirn J. UVIIWtttttlu|/v 2 ñonnmin2jn Rotalero 1R en el Llñ de 1996. LaLU Lvttu fle r^lenó.sifo ¿V VllV(lVtltlO tu. ¿vru\tvtv CI EIA UY IJJV. ESla zona uu uulJvJ¡!v vtt ubicada sobre un área deprintida que drena hacia el río Sogan loso, aguas abajo clel sttio de presa 500

n

aguas abajo del Puente La Paz. entre las colas 270 y 212, aproxinadamente sobre la
iznttiprda tLUUtAIUQ dp dir'hn VO wtwttv rín ttw) tt liana un dlúd utt )/ Ltuttv Á'^^ dPlU^lllldud ^^-^ ;-^4^

mqrñpn tttQtVdtl

)^ v,TÁ hn .9a uejJv¿rlutu 4 r'lann<ifnrá putLv uu /vr nn¡1p dp ln<
Aa l¡ uc Io

maler¡ales de desecho provenientes de /as excavaciones para la fundación de la presa. El accesa
<o hn nratti<f nnr un 12mal ea r-lacnra¡tr1o oa tra PravtJLv n Pwt utr tatrtQt atta o9 uoaPrvttvg vus r1a la vta uc tg t.'ía at to anndt taa da ta Lwtta da nrÁct¡,aa vú la zn¡ta uc Ptvatatttw uuv vwtruuvc

hacienda La Flor al sitto de presa. El volunten aproxintado de este depósito es de 620 000

nf

Depósito 4: Denominado como Botadero 3A en el EIA de 1996. Esta zona de depósito se encuentra ubicada sobre un área plana, aguas abajo de /os clepósrlos aluviales de la hactenda La Flor. en la cota )^ ^^'^/;^t IIOL t'^^ienda La FlOf. l.5O .Se uclJvatlgtOIlIl¡ururiu,vr ¡JV. UY rlenn<ilerán malertaleS nrOvenienlcs rtat UüJUúf r¡v¡,,vJ UUr 'lac^.-^ta Aa ¡O ¡l/U/¡¿E )lO VC tc f '^"t^ UV tllOlYttQl ptvvvt El volumen aproximado de esfe cJepósito es de 3 650 0A0 m'.

Depóslfos margen derecha río Sogamoso margen izquierda de
Fn In n'¡arnan r'lprpoha ,.a lnaelizan /nc./crrÁc¡/n< \ R lnannc nrriha dal <ilin do nra<n\ v 7 lcnhra ln la quebrada La Colonta aguas arriba de su dese/Tibocadura con el río Sogamoso, aguas abalo del sitio de presa), en los que se dispondrán los ntateriales provenrentes de las excavaciones para la fundación de la presa y ataguía.

Depósitos 5 y 6: Definidos como Botaderos 2E y 2E'en el EIA de 1996. Fstos depósilos esfán distribuidos en dos áreas independientes c/ue se desarrollan entre las cotas 180 y 230, localizadas
cnhrp tu tttutgvrt ln marñan ovútv

t ^^ dora¡he dal rtv uvyu/,/urv rín Qnn:mnqn ont¡a e¿v nt J ltvv lll dgUO¿ dlllUA UC Id dlégUlO.'i^ LUó 21ñ itr tt flfi ^";a^ )^ t^ ^t^^' u(//uv//u uvt vttLtv rlpná<itn< ¿ y w Ltatrwtl ulldtv<1 aPtu^llllclud da 1\ha 5vñtipnpr "^ A'^^ ^^-^':*^)^ tt 17 1to, tv)lJavLtvatttv,r{9. us ug^/vJ/(ora l)atLa ha rocna¡littnmanlo Qer/onnsii:rÁ narfa uoPvJr(vJ uc 1,¿ tta y Lt

de /os materiales provenientes de /as excavaciones en e/ estribo derecho de la fundación de
ala¡t tíe \/ nroc. utuvLtlu )t pt\'ru.

A^-^'^^A^ A^ t^ vtd -Ue COndUCg al Fl aa¡p<n qo ha nrorzicln r^. , '¡ -¡^.-l Lr uuuoou oc tta ptovr¿Lw PUt un tóntdr L/uu JU ttúJlJtüuuc uv rd ,'r^ ll estribo derecho de la ataguía, por la cota 230. El volurnen de almacenam¡ento es de 115 A00 m' para el depósito 5 y 83 000 m' para el depósito 6

la

Depósito 7 Denominado conto Botadero 2A en el EIA de 1996. Esta zona de depósito se encuentra ubicada inmedial.amente aguas abajo del Puente La Paz, en la rltargen derecha del río Sogamoso entre las cotas 180 y 160. cott Ltn área a¡:ro>ttnada de 4,7 ha Se prevé trtilrzarlo para

.,}¡OR LA CU/1.L SE IIJ!CDII.ICA UhIA LICENCIA AMBIHNT.AL,,

^^+^':^t^^ UCPWJILAI lVó IIIOLVIIAIUJ UU UY¿úL|lU
Vías Susfitutivas

/^'^^;t^' t^^

nra<n Fl ttnlttman anr6yj¡¡4¡16 fle c.qtc rlenóSitO eS de 265 000 m'

)^ )^^^^^^ UU/ sJ!/ tpv elcrceho pr vv )^t cstriho uot avt tv nrnvenientes de la excavación de ^

la

Bucaramanga

- San Vicente de Chucurí - La Canana

Secfor Lisboa

Comienza en la carretera extstente Bucaramanga - Barrancabermeja, 12 km al oriente del sitio dcnde se aparta la via actual que conduce a San Vicente de Chucurí. El diseño contempla una vía de 25,81 km inictando en la cota 800,5, desarrollándose a media ladera con el cerro de lado

izquierdo, con alineamiento sinuoso regresivas al tnicto del tramo.

de altas pendientes, presentando una serie de

curvas

La sección típica contempla un ancho de banca de 6 m con bombeo al 2% y cunetas de A,7 m de ancho. La estructura de la vía es en pavimento asfáltico. El alineamiento horizontal presenta curvas menores a 30 m en algunos silos E/ dtseño de peraltes presenta valores altos llegando al
10% en ntuchos slfios. Pendienfes mayores al 10% llegando inclusive al 14%.

can..onlandn pl p<nttema nriainel nlanf aadn nnr pl actt tdín diqmintntondn peraltes, así como el rediseño del alineamiento hoizontd.
Co n ex i o n es M ontebel I o

Teniendo en cuenta que en muchos sitios se sobrepasan los líntites establecidos por la normatividad vtgente, se recomienda la realización de una actualización de /os diseños
lnc npndipnfac r¡ lnc

y

Peñ am

o

rad a

La conexión Montebello parle de la carretera existente que conduce de Bucaramanga a San Vicente de Chucurí El diseño contempla una vía de 16,45 knt iniciando en la cota 800,5, desarrollándose a media ladera, con alineamiento sinuoso de altas pendientes.
La conexión Peñamorada parfe del K23+709.337 de la vía diseñada a San Vicente de Chucurí. El alineamienlo hoilzontd es de preclominio recto a ondulado con ttna rasante de pendientes baias exceptuando el inicto y el final del recorrido donde se presentan valores de hasta el 11% en tramos
cortos.

a seceión fínir:a confomnla ttn an¡hn rto h2¡-¡gg de 4 m COn bOmhen al 4 /u fv et tncla.q reVeStidaS de ar 2o/^ 0,7 m de ancho. La estructura de esfas conextones es en afirmado. El alineamiento horizontal contempla cttr,/as slmples tnenores a 20 m en algunos sitos, llegando a radios de 15 m. Pendientes mavores al 10% lleqando al 15 5%.
I

En esfas conexiones también recomiendan una actualización de los diseños, conservando el esquetna origrnal planteado y optimizando el alineamiento ve¡lical. Los citerios recomendados
son.

S

Velocidad de diseño. t t ne rficie e roda r t 16
11 11

25 km/h Afirmado

Radio mínimo.

20m
3%

Bombeo normal: Ancho de calzada: Derecho de via. Pc n rlic nte o no ilt td
I

5.4 m

30m
i

n al

;

Mínima

0.5%

Máxima 10%+2%(L<200m)
Bucaramanga

-

Zapatoca

Dentro de la inftaestructura qtte inundará el proyecto se encuentra el puente Gómez Oftiz sobre el rio Sogamoso. ubicado en la via que condtrce de Bucaramanga a Zapatoca. Para el reemplazo del puente ftte necesario su reubicación 5A0 m aguas arriba del mismo, implicando el paso sobre la quebrada Garrapata. Para esto se disenó una variante de 673 m qLte incluye un puente de 370
m cnhrp al rín Qnnamaca tt wÚv nttanfa \)v a ^ ^^A-^ t^ ^,,^,.'-^A^ a\^--^^^r^ tu óvtJto o1 ttv ¿vvaurvJv )t nf ra pu|'tlLa /.la tt¿l | tu ¿uutv Id tluüutaua vattapdld.

En este dtseño se utilizaron los siquientes narámetros.
TPD:

250 Veh/día
30 km/h

Velocidad de Dtseño: A¡tcho de calzada:

7Am

¡vl

"POR LA CUAL SE MODIFICA Ul'JA LICENCIA AMBIENTAI*"

-

Ancho de Berma y

Pendiente máxima: Radio mínimo: Peralte máxtnto:

cuneta:

1.0 nt 12% 25 nt
10%

También se recomienda actualizarlo a par:ir clel 'ntattual de diseño geométrico para carreteras" del tNVtAS 1998.
Bu

cara m a nga

- B a rra n c a be rm ej a

Teniendo en cuenta que la vía Bucararnanga - Barrancabermeja será interrumpida durante la construcción del Proyecto Hidroeléctrico Sogamasa por la excavación del plinto para la presa, se ha previsto la construcción de una variante en la cual se involucra un túnel. El túnel vial tendrá una longitud aproximada de 1,1 km, cot'¡ un ancho de 10 m, un gálibo de 5 m y una altura total de B m desde la clave hasta la rasante de la vía. El alineamiento hortzontal del ¡n t^ r-4a ftinal rnntamnln canrlaa.ttn/2. amnli^ ,.-,.,r,, --,,Jas cLtrvas en la nrnvímirlad do lac narlaloq \/ t!n2.ttn/2 ,- -,,,t,,,a en ta pane en la prox,. media del altneamiento. Se tiene prevista una pendiente del orden del 2,9%. El acceso oriental al túnel parte de la via existente Bucaramanga - Barrancabermeja en el sector c/e Santa Bárbara, en cercanías de la quebrada Doña Llana para comenzar un ascenso al B % en dirección nor-occidente a medta ladera en una longitud de 325 m empalmanda can una cLtNa verlical en el porlal de entrada del túnel. Por el occidente se contempla un acceso corto de 100 m que empalma con la carretera existente 200 m aguas abajo de la cresta de Ia presa. Los accesos tendrán una sección transversal compuesta por una calzada bidtreccional de dos carriles de 3,65 m cada uno, bermas de 1,8 m y cunetas de 1 ,0 m.

En total se excavarán 100 000 m3 para el túnel y 15 000 m3 para /os accesos. Esfe material se dispondrá en los Depósitos 6 y 7.
Con respecto a esta via es preciso aclarar que mediante resolución 89B de 26 de septrembre de
2nnR qp ronttiriÁ rwjuntv la nrp<ontnrián tu PraovttLautvtr lol Fat!'.1;^ uYr LJLUU/v An uY lma¡¡t^ tutPovlv A.la'iant¡l ^urutútilat A^ uc l^ -tt^.ñ-li,tIo atLaruoLtvd A --rn IJdtó

evaluación y aprobación por parle de este ltltnisterio.

Campamentos, Bodegas y Talleres
Se se/eccionaron tres zonas para la localización de esta infraestructura del proyecto, agLtas abajo de ias obras princrpales:

. . .

Oficinas, bodegas y talleres. Con una extensión aproximada de 232 O0A nt2, se localiza en la nlargen derecha de la vía Bucaramanga - Barrancabermeja. aproximadamente 1 km después de Puente La Paz. en proximidades del casería La Playa. Campamento de obreros. Tiene una extenstón de 286 000 nt', se ubíca sobre el costado izquierdo de la vía Bucaramanga - Barrancaberrneja. diagonal a la zotta de oficinas. bodegas y talleres. Campamentos de técnicos y profesionales. Con una extensión de 645 000 m', se ubica tantbién en Ia margen izquierda de la vía Eucaramanga - Barrancabermeja, aproximadamente 1 km después de /os campamentos de obreros y el caseilo La Playa.

Vías de acceso a /os slflos de obras Para el dtseño de /as vías de acceso a obras prtncipales se parlró del esquenta bástco actualizado del proyecto, procurando consenlar los corredot'es planteados en /os disenos de 1999, lo cual no fue posible en /as vias de la margen derecha al utiltzar la normatividad actual y al pretender ubicar al n¡tanta cahra al ,í,-t.\noamagn pn 1n citiO nláS adeCUadO de.qrje el n¡nlo rle vi.sta oeamétrir-.o v geotécnico Los criferios de diseño fueron actualizados a parlir de /as recornendaclones de /os manuales y especificaciones del INVIAS para vias Ce segundo y tercer orden y ter¡iendo en cuenta que estos accesos se utilizarán únicamente para la construcción de las obras del Proyecto.
En el esquenta de 1999 se consideró la construcción de 14 vías de acceso en una longitud total de 19 773 m. El diseño actual contempla la canstrucción de 9 vías de acceso en una Iongitud total de 12835 m, incluyendo Ia via de acceso a la hacienda La Flor.

Las vias de acceso para el nuevo esqLtema del desarrollo hidroeléctrico fueran autorizadas por este Ministerio mediante la resalución 2A6 de I de febrero de 2A09, a través de la cuai se modificó la licencia ambiental del provecta, asi:

u?J:l
"POR LA CUAL SE MODIFIC/\ Ur\¡A LICENCIA AMBIENTAL" Acceso al portal de entrada del túnel de desviación y Portal Ventana
1

La vía pafte de la carretera existente en la cota 316,7 a 3,5 km al oriente del Puente la Paz. El alineamiento tiene una longitud total de 2308 m, presenta una serie de cuatro cuNas regresivas que procuran un mayor desarrollo para lograr un descenso con una pendiente que cumpla con los parámetros estab/ecidos. De esfe modo se llega por la margen derecha al río Sogamoso, y se cruza mediante un pLtente de tres luces, una tnictal de 15 m, una central de 60 m sobre el eje del río y una final de 50 m para continuar paralelo al rio hasta llegar al porfal de entrada al túnel de
desviación.

Frente al túnel se plantea llevar la vía por encima de la cota 171, con el fin de proyectar una protección durante la construcción del porfal. de allí se continúa con la vía paralela al río para na.sar nar el horfle iznttierflo le la r:rcc,ra y'a ta nraet=attía tt finql¡v1¡ls llcoar al nortal de enlfada de Ia Ventana 1 del túnel de desvtación.
El trazado se ubica en el predio Santa María, propiedad de /SAGFIV,localizado en Ia vereda Marta del municipio de Gtrón, y en el predro Santa Bárbara, de la vereda Sogamoso del municipio de
Betulia.

Acceso al porlal de captación

de Ia absctsa K0+330 en la cota 289,5. El alineamtento tiene una longitud de B9B m y se desarrolla a media ladera con bajas pendientes hasta llegar a la plazoleta del portal de Captación
en la cota

Esta vía se desprende de Ia vía proyectada al porfal del acceso al túnel de desviación, a la altura

250

Este acceso también se ubica en el predro Santa Maria propiedad de /SAGÉiV.

Acceso al porlal del túnel de descarga Pafte de la margen derecha del puente La Paz, en la cota 178,52. El alineamiento tiene una longitud de 908 m y se desarrolla a ntedia ladera con pendienfes baias hasta el K0+650 donde comienza a descender hasta Ia cota 157, sitio en el cual se encuentra la plazoleta del porlal de Ia descarga, de ahí asciende hasta el parlal del túnel de la descarga de fondo en la cota 164. El
áal-pc11 LIAII¿VUll|' OUUOOV lrnnqa¡rro
PVI

ln VAICUó l,/l¡r1¡,1a1 ry¡1¡i¡i¡in uv vttvtt, ¡¡r lA rraraA¡ tvldlld UOI Itlutrtwrptv /a Girán

Acceso al porlal de acceso y cables
Se desprende de la vía de acceso a la descarga en el K0+274 en la cola 175. El alineamtento ^^'^ liene ttna lonoiluri de al ¿ m desarrollándose a media ladera Con ncndiente.q dc ttuJLu cl 1^o/ Pala rv/¡v¡(uu sw 472 III \)doallvllalluv¿v a lllcuto Iawvla vvlt pvtt|)lwtrr9J uu ha.qta ^t lw/o
transcurre por el predio El Resplandar
Girón.

llcnar a la rnta 2no donde se ubica la nlnzolela vvr Yv' dcl norlal ele acce.so tv vuptvo. cahlc.q El accesa ev

- El Recc.rso, localizado en la vereda Mafta del municrpio de

Acceso al verledero
Parte a 175 nt del estrtbo izquierdo del puente La Paz, en la cota 177. Eltrazado de la vía discurre por la margen izqtrierda del rio a Io largo de 1757 m y cuenta con pendienfes fuerfes que llegan al 13%' siempre ascendiendo con un so/o descanso cuando atraviesa la berma de la cota 250 de la excavación del porlal de salida del túnel de desviactón, desde allí se remonta aguas arnba de la

quebrada La Cristalina con el fin de evitar la construcción de un puente de dimensiones considerables para luego desarrollarse a media ladera hasta la berma inferior de la excavación del vertedero, desde allí es posible realizar dicha excavactón mediante vías industriales. EI trazado se ubica en la vereda La Putana del munrcipio de Betulia. Acceso al porTal Ventana 2 y porfal salida túnet de desviación

Se desprerrde de la vía de acceso al veñedero en el K0+287 en la cota 192,82. Et trazado se desarrolla en una longitud de 720 m a media Iadera por Ia margen izquierda del río con pendientes s¿/aves hasta la cota 159 11 correspondiente al nivel de la plazoleta del porlal de la Ventana 2 del túnel de desviación. Esta vía igualntente proporciona acceso al poñal de salida del túnel de t^,,^^t^^^ 2. Esle acceso también se ubica rle.gviaciónt ottcsc sJrua trlntvutdLailrúnLv jsv e¿ ttb;^^:^^^);^t^^^^t^.t^^-;^ uv ta vúilLaild uYuóJU )^ en la vereda La Putana del municipio de Betulia.

Acceso a la subestación
Esle acceso parle de la carretera Bucaramanga - Barrancabermeja a 2 km del puente La Paz, con una longittrd de 689 m. Describe rin ascenso constante con pendientes fuerfes en su etapa inicial,

para luego continuar en media ladera con pendientes medianas hasta llegar a la cota 342 correspondiente a /a Subesfactón. Ttene su recorrido porlavereda Marta del municipio de Girón.

''POR L.A CUAL

TiIOD¡FICA LJI'.]A LICf ¡JCIA AMBIEI{TAL''

Acceso al porTal de compuertas de descarga de fondo
Parliendode Ia plazoleta delporlalde acceso y cables, se desarroJla una vía de 214 nt de longitud, en un ascenso permanente con una pendiente protnedio del 12% para llegar a la cota 213.5 que corresponde a la plalaforma del porfal del tunel de acceso a las compueftas

Acceso a la hacienda La FIor
| Ld¡ ttí¡ a ta ltdútGttuo c ln ha¡iandn vld I Flnr IIw Itdvv PalLv nn haro npfto Lan ltvl la /nq r/i ccñns u¡uv/,vr ww,vJ nnrnhafin< uptvua|)vo <an¡in ta tltwvttlvovtvll la mnrlifi¡ariá¡ o9vc/// ntte quo

autor¡za ias vias de acceso. Tiene una lonqitud aDrox¡mada de 4870 nt."

Respecto de la localización del proyecto el concepto técnico 1233 del 2B de julio de 2009 concluyó:
"Sobre el diseño: Algunos de los camb¡os de tipo téc¡tica contemplados en la actualización del ElA, tienen implicaciortes ambientales diferentes a /as previslas con los diseños originales y por fanto se consideró pertinente adelantar el trámite de modificación de la Iicencia antbiental otorgada. Las pnncipales caracteristicas de tales cantlsios sott /as slguienles
En la presa para optimizar el diseño original y elinttnar el posible sobrepaso de crecientes

sobre

eorresnonrlicnle excavaCión en el leChO dcl ttw Pata ¿u turtwavtvtt y la r:nn.clrtuvulvlt wc vvttw¿pvttvtvtttw v wuvavtvtr vtt QI l9vttv wor ría nare.\tt ft tndación v la vvttJLt tr.ión A^ contra-ataguía, aguas abajo de Ia presa, lo cual representa a sLt vez canlbios cantidades de obra. en el cronograma de ejecución y en el núntero de trabajadores. Para el vertedero no se realizaron modiftcaciones al diseña del esctuema or¡a¡nal.

la

ataguía, se eliminó

la protección del talud de aguas abajo con CCR
en

la
IQ

I-

las

Fn la rlescaroa de fondo se tecontendó cantbiar la ubicación cle la.s comntteria.s retirándolas del ttinel de desvtación e instalándolas en una galería independrente excavada en el estribo derecho de la presa. para mantener operativo.s /os dos ttlneles de desviación durante todo el tiempo de construcción de la presa y solo cerrarlos en el últtnto período seco anfes de iniciar el llenado del embalse.
EI esquema original de desviación fue modificado con el objetivo principal de garantizar la capacidad de manejar stn verfimiento por encima de /os rellenos, crecientes con períodos de retorno del orden de 5000 años.

Con

4añnñ,¡^ -.3 se car¡tDia a 9BAA00 ^^ ^-^t !¿uuvuu

la

modif icación

tu

de la bocatama, el volumen de la excavación de cerca

de

nt'. El dtseño ong¡nal intplicaba la necesidad de elintinar

desde el inicio de ios trabajos la vía Bucararnanga-Barrancabermeja, coma reqtrrdto para poder iniciar la acttvtdad de excavactón de la tsocatoma. Con el nuevo esquema se evtta
tal situación.

La conducción madificada contentpla una alternativa de conductos con reyestimiento en concreto convencional, Io cual hace necesario aumenfar s¿ls cltámetros con el fin de disminuir las pérdidas hidráulicas y de esta manera ganar salto neto. La nueva cor¡ducción está conformada por [res conductos separados q¿le se conectan a lres unidades Francis de generación. Ias cuales comparlen el conducto de fuga. Cada conducto tiene un tramo revestido en concreto y un trarno blindado en la llegada a la central.
La central subterránea según el esquema de diseño original había previsto una caverna de
^'Á^":' ^tu^-ñ2r attnlrn ttnidnda< rtanprar'larnc ann aanaririqel ua 26\ AllA/ tt lttonn IIlA4UltlOó PdlcT dlUVlgut wuaLtv utttuovv¿ VcttYtduvtQó wvtt vdlJavtuaa r'la LvJ tvtvv y IUYgU

se definió una alternativa con tres unidades. El esquema presentado en el diseño original para las cavernas de máquinas y oscrlación, consideró que ese camplejo se ubicaría sobre la margen derecha del río Soganroso y iigeranente aguas arriba del ele de presa. Sin cmbaroo rlc owuur uW úvt I lo lt tLVt IJMAAIVt t VovrwJtwa, act tcrdr' ^^^ t^ ;At^-^'^t^^;Án etcolótica .<e r:on.qirleró conveniente orientar el vt I túut Vv, uu Js VU/ /J/L/ eje de cavernas con una dirección más nortnal a los planos de estratificación y reubicar el cornplelo subterráneo hacia aguas abalo y a 1A0 nt aproxintadamente de su posición
A^ t¡l f¡.n^ taAarVI Igtt tAIt UV Idl tVI ll tO qUú qUVUdl d dgLldJ ^.;^iñ-l .la imnarmanhiliza¡ián cllJdlu UVI ll clldll llCI ILU l)ú tt t tpv! ! t twautrtLawtvt ^A^;^ )-tt-^.^^:^^+^ I da Id Utj lc

presa Con la nueva posición se asegura qLte Ia mayor parte de la longitud de /as cavernas nttarlará rlantra rlal r¡1p¡¡6 rle arenisC;tS rle meiO, ealtrlCd V reSiSlc¡e.ia J el fer¡'lto o hóVeda vtu v wt
estará dentro de roca más comoetente.
Con respecto a la subestación eléctrica segrirr la actttatizacion del ElA, el área dispuesta

de 155 m por 95 m se considera adecuada en princrpro para el número de bahías requertdo, pero puede reqLterir ajLtste en función de la configurauón qtre seleccrone finalmente la UPME. Teniendo en cuenta ia nueva drsposrcton de la central y de los
ttansformadores de potencia propt;esla en el nuevo csquenta, se modifica la ruta de salida de /os cables de %A kV para llevarlos r.rescie cada transformador a la supeiicie por ia ruta

,.POR LA C\JAL SF. M{fDIFICA UNA I-ICENCIA AMBIENTAL''

más coña que es el pozo de venttlactón de la Caverna de Máquinas. La conextón en tres circuitos aéreos entre el pórlrco de salida de los cables y Ia subestación, se reduce de
aproximadamente 800 m a 700 m.

En cuanto a fuentes de materiales. /a actualtzación del EIA finalmente selecctonó el depósito aluvial de la Hacienda La Flor que se encuentra Iocalizado entre 4,0 km y 6,5 km
dyt/dJ

con la exaloración del terreno

y las investigactones geofislcas se determinó que el depósito cuenta con,tolumett de material suficiente para suplir Ia demanda de maleriales
nara la annqt'n t¡¡iÁn do lneln ol nt attpe ln

^^^:^ )^t ^:t;^ rlp nta<a \nhrp tu lttatvorr lLgutot9a dcl ttv av9atttvow) uo act tefdo la maretcn iznttierrla wat rín,Snaamn.sn De avu dudlu ucl J/l/u uu ptw¿u. rvptv

Los anállsls de los sittos óptimos para depósifos de materiales fueron llevados a cabo en desarrollo de /os diseños báslcos para la presa y obras anexas, realizados en 1996 y en la actualización del EIA se conse/va¿r /os sifios aprobados en Ia licencta ambiental. Según el estudio en su se/ecctón se consideró prrncrpalmente la cercanía a las zonas de Ias obras, la
nrnrarlonria pt vev ¿o! tatu ambientales.
t

tt ttnlitn^-^^ vvtLtt t lCllúJ

Uti

r^,'.^r^-;^1^^ I llclLúllallC¿

nnr pe'

¡nlnrnr

,

l2 ,-

langitudes de acarreo, las facildades para el desarrollo de las vías de acceso y /os aspecfos

--,-Jllluou

A^ la¡ l¡rtar¡¡ oqf2h;l;.1^A Uv loJ /dUül dJr

/-. ioJ

Para el diseño de /as vías de acceso a obras principdes se parlió del esquema básico A^l ^.^,'^^t^ ¡l¡¡laaAaa ^^t,,^li-;,1^ ^.^^r'/^^A^ los ^^.r^Aar^¡ en l¡¡ Aia avLua¡tLeuu wrzt y,wyécto, prccttrando conservar l^^ corredores planteados an /os diseños de 1999. Asi mismo, se iruscó localizar el puente sobre el río Sogamoso en un sifo más )^^)^ ^t lttnta.le visla ñonmétrírn ytt nr;ntáonirn Fn cl w¿rluvtttu ^)^^ '^)^ USJUg YI p.,,,tLtt rJ! vt eqntlema rie l9Q9 Sg uu ót!AUUdUU V--,,,-LttvU VYwLYvtttvv. consideraba la construcción de 14 vías de acceso en una longitud total de 19 773 n. El diseño actual cotntempla la construcción cle 9 vías de acceso en una longitud total de 12835 m, incluyendo la vía de acceso a Ia Hacienda La Flor.

En cuanto a campan)entos, bodegas y talleres se se/eccionaron tres zonas para la localización de esfa infraestructura, ubicadas aguas abajo de /as obras principales. El nuevo esqrtema q¿le se tradulo en Lt) cronograma de construcción ajustado implica el attmento en el n(tmero de trabajadores con el consecuente cambio en Ias características /^ ^^+-^;-^¡^/^^;^-^ uu uJ{dJ urrtdrdLtutras V en e/ ¿lso V/o aprovechamiento de recursos naturales.
De acuerdo con la descripuón del proyecto presentada en la actualización del ElA, se considera que los cambios en /os diseños han sido el resultado del conocimiento más profundo de ias condiciones del ntedio y en este senttdo, buscan resolver de una manera adecuada la cc:mplejidad técnica del proyecto hidroeléctrico y optimizar los diseños de /as al'¡ra.q qttc a .qtt vc7 nermitcn ar^r¡r1ar /n.s iicmnn.s de ciecución. Teniendo en cuenta lo anterior y que los impaclos previsfos por la totalidad de las obras con el nuevo esqLtema
de desarrollo, tienen contemplado el correspondiente manejo ambtental, se considera que /os diseños son adecuadas para /os flnes técnicos y ambientales buscados. "

Que igualmente el concepto técnico 1233 de mención presenta las siguientes
consideraciones:
,,

CO N C EPTO

S

T ECN I CO

S RELACI O N AD

O

S

Fl nrovcr:ln sc cnc.r tpnfra cn inri.c,diccíón rlo la ()¡rnnraeión Attlónnma Rcoional ric Santandef CAS y de Ia Corporación Autónoma Regional para Ia Defensa de la Meseta de Bucaramanga CDMB En tal sentida y en cumplimrento a la norma, mediante oficios lTlS9T6S y lTl39T69 de ll de diciembre de 2A0B /SAGE¡'/ remite a /a CAS y a la CDMB respectivamente copia de la Actualización del ElA. ¡Vo obsfanfe lo anterior con respecto a la solicitud de la modiftcación de Ia Licencia
Antbiental del proyecto, como consecuencia de Ia actualización del Estudio de lmpacto Ambiental só/o se cuenta en la actualidad con las obsertaciones de Ia CDMB..."

Respecto al concepto emitido por la CDMB el concepto técnico 1233 manifestó:
"Medio Abiótico Manejo de material sobrante: En relación con esle programa es preciso aclarar que mediante el numeral 13.2 del añículo prtmero de la resolución 898 de 2002, este Ministerio requirió detalles sobre el maneja antbiental de /os silios de botadero, información que fue entregada por la empresa mediante radicado 4120-E1-9856 de 4 de febrero de 2009,la cual hizo parle de la evaluación de la actualización de ElA. Al respecto el estudia detalla el manejo ambiental que se le dará a los depósifos que son /os mismos aprobados con la licencia ambiental, indicando que el material resultanle de las actividades canstructivas segutrá Ltna secuencia de cargue, transporle y

LA CUAL

S[

fuiODIf.*ICA I.JNA

LICIIiCIA AMBIET'¡TAI.''

descargue de tal manera que durante la construcclón se eviten impactos ambtentales significativos a las áreas intervenidas. Adicionalmenle se htzo la evaluación hidrológica de /os depósitos a fin de

deterntinar
actividades:

el

sistema de drenaje de /os rnisnros. Dícho manejo contprende las srguientes

Adecuación Delintitación, desmonte y limpieza Descapote y excavaciones Manelo de residuos vegetales Manelo de cuencas de drenaje y de agLtas supelicrales Disposición de materiales inerfes Recuperación del área

Manejo de la Calidad del agua: Al respecto y teniendo en cuenta las observaciones de la CDMB se tienen las siguientes consideraclones.
Los resultados de la caracterización fisicoquímica e hidrobiológica del río Sogamoso, tributarios y ciénaga EI Llanito se consignan en el Capítulo 3, Nunteral 3.3.2 cle la actualización del EIA y en el cuadro 3.3.13 del anexo 3 se presenta el listado y localización de /os punlos de muesfreo. Se efectuaron dos (2) monitoreos el printero entre el 21 y 30 de abril de 2008, correspondiente al final de la época seca e inicio de lluvias; el segundo del 1 al 15 de julio, abarcando el pñmer período de lluvias del año. Dichos resultados se valoraron de acuerdo con los límites permisibles eslab/ecidos en el Decreto 1 594 de 1984.

ciénaga EI Llanito

EI Numeral 3.1.3 "Medidas de mane1o, Montloreo caliclad de aguas en el río Sogarnoso. aflLtentes.

fisicoquímico e hidrobiológico propuesto por la empresa, requerimienlos sobre la estandarización de |os mtsntos.

y río Magdalena" del presente concepto

técntco, contiene

al cual este Ministerio hace algunos

el

monitoreo

De otra parle, nediante el numeral 3.4 clel arlículo primero de Ia resolución B9B de 2002, este Ministerio requirió información sobre /os slslemas de aguas residuales, la cual fue enlregada por 'a empresa mediante radicado 4120-E1-9856 de 4 de febrero de 2009. EI alcance de dicha información contempló el ajuste y cornplementación de ios diseños hidráulicos de /os sisfemas de tratamiento de aguas residuales producidas en desarrollo de las diferentes actividades del proyecto para cumplir con lo estipulado en e/ RAS 2000 y el Decreto 1594 de 1984. En tal sentido se hacen los requerimienlos del caso. Manejo reslduos só/idos y especiales: Para este manejo, la actualización del EIA propone el mismo sitio aprobado en la licencia ambiental, sobre el c¿ral se hacen en el presente concepto técnico /os respecfivos requerimientos, de lal manera que cun-tpla con los criterios de dtseño, annetrtta¡íán nnararifi¡1 clatts¡ra rz nnsc/¿¿5gra eStableCidOS en la ReSOIUCión 1096 del 17 de novietnbre de 2000 (RAS-2000), específicantente el Título F - Sisfemas de Aseo Urbano, o las narmas vigentes en esta mater¡a. En la actualización del EIA se afirma que en caso de que no se ulilice el lugar dispuesto para tal fin se deberá tramitar todo lo relacionado con los permisos, Iicencias o autorizaciones para la ubicactón de siÍios desfinados a la dispostctón de residuos .sóiirlo.s cn cuvo caso /SAGÉN cleberá soiicitar Ia moclificación de ta licencia antbiental ante esfe
Ministerio.

Manejo de calidad del aire y niveles de ruido: En relación con las observaciones de Ia CDMB en materia de calidad de aire y ruido antbiental es preciso aclarar que éstas se encttenlran recogidas en los requerimtentos del presente concepto sobre el tetna de /as ernisiones atmosféricas conten¡do en el nunteral 8.2 4. relattvo a permisos, en el cual se indtca que los monitoreos de calidad de aire y rurdo deberán efectuarse de conformidad con las resoluciones 601 de 2006 y 627 de 2006, respectivamente. Medio Biótico
Respecto a la falta de información relacionada con la caracterizac¡ón de la fauna entomológica, este Ministerio hace el respectivo reouerimiento.
En relación con Ia observación sobre zonificactón de aspeclos biofísicos, este Mintsterio considera que de acuerdo con la actualización det ElA, en el AtD del proyecto no hay plantaciones ni se realiza aprovechantiento forestal con fines comerciales. Así mismo, no existen centros para

transformación de madera. Por consiquiente este tema no se incluve en Ia zonificación de /os aspecfos biofísicos.
En cuanto a la observación sobre el transpoñe de Ia biomasa, es preciso aclarar que en el numeral 7.2.2 del Capítulo 7 de Ia actualización del ElA, se describen las activtdades y procedimientos para

¡vJ

'
siquiente;

"pdFr LA'cuAL $F- tu1{}DlFtcA

LJt.,lA

LtcENCtA AMBTE¡JIAL"

la rentoción de la coberlura vegetal en el vaso del embalse. Al respecto el estudio menciona lo
Prnhihir 1u \luv'rtu la nuoma rle lnc ruoruuvo recidrrnc voyuts,gJ. ttonef nloa

Los fusfes y ramas gr¿lesas se seccionarán en tamaños adecuados y se acomodarán formando pilas separadas de las ramas delgadas o Ieña: este material se evacuará durante /os 2 rneses
ñ;^,,;^,,1^^ J/L/U/U/ rtGJ ^ l^ d td l^t^ Ldtd.

Las ho7as se picarán y se dispondrárt en e/ sllio esparciendo /os residuos vegetales en toda la
stlneficic cuirJando clp nn rlpiar nilnq rlpmsqiedn nrandpq vt ur tvw-,

drenaies naturales ni caminos de acceso.

nrpttiniondn yt w v n tlwt 'uv

ñua tn^ éo LaPvt tot t ca fananan tv qua

Las ramas clelgadas útiles para leña se prteden donar en el sit;io de explotación a los pohladores de la perrferta del entbalse, para drsminuir los coslos de transporte y disposictón
final.

La maCera y leña se transporlarán hacia la franja de proteccion, de la cota 330 msnm en ^'J^t^^t^ ^^ ^¡-^^^nará en sifio.s de.s¡roiaclos como áreas de T__.,_,,_ n Ra.sfrnin.s haio.e, en auGtotlLy y' óú aluto¿c -_-i_,].J(]U¡ t uiltu dtadó ug Pastizalc.s
fprrennq rlp nrnnipded dol Prnttpaln tvJvvtv.

.

La madera y leña qLte na use el Proyecto, se donará en el sitio de explotación de la penfena del embalse.
an pl ytw¿ett.v vtt vt nra<ante annranla wvttwwlrtv co lp rnn'tiara ¿v to tarlutvtY ¡ l¡ a^^.^¡a ta YtttPtc¿a

a los pobladores
f.-^;^ A^ CIIId1- llc1llJc1 Ué ^ñ

protección. /os sitios de acopio y dispos;cion de la madera talada en el vaso del embalse, debidamente georeferenciados e indicados en ttrr plano a escala adecuada. Dicha tnformación deberá ser cansignada en los informes de cumplimrento ambiental.

l)O ñlrA Pattv narla

i^¡l',,,¡ POtA qUV ItlLlLlyd

Con respecta a las sugerencias acerca del aprovechamiento de madera por pafte de /os pobladares de la región, se aclara que en el nLtmeral 71.1.6 del Capitulo 7 de la actualización del E/A se tncluye el ltem Manejo de ios residuos vegetales", donde se explica el procedimie¡¡to nara elaborar humus o compost a pal,ir de la descomposición natural de Ia biomasa vegetal blanda
consislenlc

la comercializactón de la madera.

dc hoia.q tv tutrtua. Aqí lrlr¿tttv, al ytw)toaLv vuttlvrttpta /u qJUovi ta n tvé ptvptvlattu¿ pdtd ramAq miqmn -Jt nrnvertn rnnfpmnla ln n<ac^ría a lnq nraníntaria¡ nn.n ^ot

En relación con la recomendación para Ia entomofauna, este Ministerio requiere en el presente annaanta tá¡ni¡a al aStUd¡O de la faUna g¡¡tnmnlÁrtire pn al Alñ flel nrovcetn v fle avu ar.'ttefClO COn IOS vvt Pt vyQwLv )t uo ^tu resultados que arroje el estudto se tomarán las acciones peñinentes. Respecfo a la recomendación de incluir atras temátícas en el programa de salvamento y reubicación de antmales, se aclara que en el presente concepto se le requ¡ere a la entpresa la complementación del estudto de fauna si/vesfre en el AlD, a parfir del levantamiento de información printaria y que segtrn los resultados que arroje el estudio se tomarán las acciones peñ¡nentes De otra parte, la actualizactón del EIA contempla "desarrollar actividades de investigación, selección y adaptación de fauna de importancia económica o protelnica para nrnrtnairca an zaa¡ría la ¡ttal PLtvuo vvttLttrJLtt! nt'ar1a nant.¡¡fi¡¡j¡ a ta utóItttlluulu a la disminución cte tu nre.qión c¡fi¡^ Yl lYvutJU) / uu la rJ'vrtvtt ¿vptv ^t
esnccialme¡rfe qnhre la frania dc nratpcr:ión
!

v ur wa¿ de lrp¡ttnpra¡ián árpac vv vaupvr uvtvt

t.

cansiderar son /os tinajos (Agouti paca). ñeqtte o guantín (Dasyprocta punctata), vet)ado (Mazama amer¡cana), armadillos (Dasypus navemcinctus), babillas, caimanes, tortugas, iguanas y boas."

^!vu

Alnttnac esnanrps ¡¡qo uopuu,uJ

A q

Anar¡a rlp la nrnnuaefa de la CDMR fesDecfo al Pt vl w\'Lv "Área.c uv Pr vLevwtvt r vvvtvg. rlc nrnter-.ción er.:nlánj¿¿ alfededOf nrover^.fo del embalse". esfe Ministerio la comparle y en tal sent¡do en el presente concepto técnico se
ltar-en la.s renttcrimicnlOS del casO.

En relación con el proyecto "Protección y conservación de las áreas de reserva protectora en
mírra¡ttan¡ac'' ca rory¡¡ipfC OttC la etnnrnsa nraqanla an ttn /1\ añn a narlir da ru aiartrtg¡j¿ del aCtO vw la wlvvu

administrativo que acoja el presente concepto, dicho proyecto de manera detallada, siguienclo los lineamientos esbozados en el plan de rnanelo ambtental

En relación con los viveros propuestos, en la actualización del EIA, se encuentran definidos los criterios dentro del mrsmo proyecto. Es de esperar que con tales criterios dichos viveros cuenten
^^'a nrndncir vJ.wwJ nlánfttle< ^^'' r^ ^^^^^;'!^/ vvu to voPaLtuau Pclta ptvwLtwil 66 n()n ptat,,_,_ nnr comoqfra

En relaciót't con las observaciones referentes a /as reglas de operación, es preciso aclarar qLte en

el presente concepto técnico se requiere un estudio donde se analice en detalle la operación de las alternativas contenidas en el documento "Dinámica RÍo-Ciénaga", presentado en cumplimiento

-T

I

LA CUAL SE MODII-ICA UhJI\ LICENCIA AMBIEN"TAL"

del numeral 8 de Ia resolución B9B del 26 de sepilembre de 2A02 y realizar un análists de sus
ventajas y desventajas comparativas, para evaluactón y aprobación por pañe de esfe Mtnisterio.
Re qne¡fn
rlp<nrrnlln"

a la<

<t

tnoronaiac

cahra al nrntta¡l¡
rnn¡onln

qa arlarn

ñt ro on al nracanlo

Corporación las áreas a reforestar en las márgenes del cauce, a¡slar con cerco protector d¡chas plantac¡ones y reporlar los avances en los lr¡forntes de Cumplintiento Anbiental.
Fn rplarián ¡nn ol nrntterln "Qannhlamionfn irlian dpl hain Qnnemncn" os nronlcn aalnrar ntta ó<tp

"Ctntitniz a¡tán da hnhif Ái< ronrnrlt trf íttnc v dp vl-'|Il|||Lvv|v'","Y' <o lo rant tin.^ a ta etnpresa cotlcenar con la -y-,ere a la

contempla además de la producción de alevttlos de Bocachico, la investigac¡ón en b¡ología básica de otras especies nat¡vas: bagre rayado, pacora, picuda, doncella. dorada y blanquillo. Adenlás /os es¡udios están dirigidos tanto a la obtención de alevinos y jLtven¡les de eslas especies, como a su ordenam¡ento pesquero en el río Sogamoso.
Reqnenfn ¡ \soPou(v al JaVuuutvtt\v at cannimiantn

requ¡ere a Ia empresa el estud¡o de la fauna entomológica en el AID del proyecto y de acuerdo con los resultados que arroje el dicho estudto se tamarán las acciones perl¡nentes.

^a¡ra¡-+^ ¡- /^ v tttv, rrrv¡uv ue l- f-,,ñ^ ^ñt^ñ^l^^;-^ ^- ^f )t mnnilnran rta 1.7 ldUIId ClllUlllUIUgll-d, óll Cl IJlgJUl,{U LU,iOUIJ(U ¡U IY

En cuanto a la infonnación que se debe recabar según la CDMB sobre /as pesquerías del
Magdalena Medio, se aclara que el proyecto tiene previsto el registro de esfa información antes y durante la construcción del proyecto y en Ia etapa de aperac¡ón del mistno.

En lo referente a la intervención por pañe del proyecto de algunas áreas puntuales y sotrre /as actividades contempladas en la utilizacion de recursos, la CDMB plantea una serie de interrogantes, /os cuaies se anal¡zan en las srguienfes consideraciones: El Capítulo 7, Numeral 7.2.2 "Prograna de adecuación del vaso del etnbalse", planiea ta remoción total de árbales y arbttstos. en una secuenc¡a geográfica y temporal,
fundamentalmente con el objetivo de facilitar y dirigir ios procesos de evacuación y rescale de fauna, rescate de semtllas y plantulas, asi camo lograr el aprovechamiento de la biomasa veoetal existente en el vaso del entbalse. Con el objeto de sectorizar las áreas de adecuactón, el embalse se dividió en crnco (5)
LUttaJ

^^Á^t^Á^^ att Jc/rdtdUdJ

^" Yl Plano E2-LT6.1-PLA-VEG-003 v en el numeral el rlcillU L¿-L I O.
I

7.2.2

6

se

consignan las actividades a desarroilar en es¡as zonas. Así ¡nismo, en el anexo 7, cuaCro 7 2.1 "Especificaciones de orden espactal y cronológico de /as falas en el vaso ael embalse" se indica /os seclores. tntcio y finalización de la tala, sectores de desp/azamiento inducido de la fauna y mes a efectuar dicha actividad.
/Vo se tiene prevrsta la entrega de especílrenes a parl¡culares. Se conta rá con un centro

de rehabilitación y rescale de fauna y un vivero para Ia siembra de semillas y plántulas recolectadas en ei vaso del embalse. Dicho centro se encuentra ub¡cado al costado nororienta! de /as obras pr¡ncipales, cerca al falso túnel de la vía Bucaramanga Rarranr:ahermpia La feUbiCaCtón de /aS e.snecic.q dc fattna sÉ. toouzoto YIt td Ildttld uv la t9uurvawtvtl Dstrolruavotrtrvla, wY icD co¡J9u/qé s9 tauttQ JC -^^/;-A-Á ^A t^ Í-^^;^ .t^ protección y áreas de protección de microcuencas. Aquellas especies de Ios disfinfos grupos de veñebrados que no se puedan reubicar, su ntanejo se efectuará a través de ias Corporaciones CDMB y CAS e institucior)es como la Universidad Industrtal de Santancler, lnstituto de Ciencias Naturales de la Universtdad Nacional, Jardín Botántco Eloy Vale¡tzuela adscrito a la CDMB, ubicado en Floridablanca, Santander. En caso de )^ t^ .'¡a ¡ali¡;l¡r/, fonttrrfirqO la --,---,Jn y (rastaoo Qe rauna. se so//c/iara al apc) a ln rafl /a znnlÁ tthi¡a¡i,^^ " 4-^^!^)^ et an4¡¡6 -__,_g/cos nacionales. De la misma manera para el material vegetal se deberá contar con el apoyo
rde /ns rlifrrrpnteq iardinec hntánirnc
.tt

ta o\ i<t'ant vI vt HuIe. on pl naic
'

Se

desarro

lrnheiarlarp< )t r^ontrafi<la< wvt t pl wvJvLv ¡.lp ll ItVI lt IOI r-nn vt nhiptn wv ;nfa.mnr tt uuuluvwt w¿ v vvt tLt u!/o(qu

llarán reuniones

y

talleres con las comunidades del AID del proyecto,
tt ¡ana¡it¡r y VAPOUILdI cnhra /nc nrnradimipnlnc OVV/ I /VO Pt VWOVlll llúltrwr
)/

tt

activtdades contenidas en este programa, conocimiento sobre recursos naturales, {lora y fauna de la región, especies endém¡cas, vulnerables y narmativ¡dad ambiental entre otros
^^h^^l^^ dJIJUU{UJ.

Con respecto al tientpo que dura la extracción de maderas, e/ rescate de plántulas, la captura y la reubicación de los especímenes de fauna si/vesfre, se indican en el numeral 7.2.2.7 del Capítulo 7 de la actualización del ElA. ¡'t;ti1^, ^^' fattna ¿ttvuo'u, wtt la CU(ll f/O Se [f]etlclc, tuuttu .silve.qfrc cn td cUal nO Se menciona ln.s nrofnr;:nln. n,'^ VAll A Ullltzaf pafa \:le
Este Ministerio acoge las observaciolcs de la CDMB relacionadas con

el rescate de

la
SU

captura, transporle, manejo en cauliver¡o y/o reubtcactón en ofros sifios si es tlecesario. F.sins nrolnr:nlo.s rlchpn qor r'iiel¡rrlnc ,,ar¿ ¿¿j2 UnO de IOS gI uPv¿' Or,no.q man'¡ífcro.s á1,/éq qv9o, tttutlttlat vo'

I\i-O\/LU'vl

Jt\

r\u,i=nJ t¡

+a1> t E 1,-r

:t

usrJ

I v\rL'-

r rdgrll¿l

¿V

..F}OR LA CtJfiL" SE MOI]iF.ICA U¡',IA LICENCIA ATV{BIENTAL,'

reptiles, anfibios e insecfos Asi mistno, se requerirá incluir Ios protocolos para el manejo sanitario del vivero y los permisos ambientales para el funcionamiento del centro de rescate y rehabilitación de fauna."

Medio Socioeconómico
Respecto al llamado de la CDMB de daile mayor atención a vaiades de desarrollo económico y
.qnr-ial (rr4ttr-ar-iÁn v caneamiF.nln hásinn) v a la< vror,/r.vo ¡ii sfinfnc nrnhloma< Jvurq/uo cnni¡/ec Ptvptvtrtuo

efectos r,le esle tipo

enfermedades infectocontagiosas. incremento de /os riesgos de la salud) , el Ministeilo está de acuerdo can esta observación y en tal senlido ha hecho los requerimlenfos correspond¡en¡es...

de

amaraantac u¡¡,u,vu¡rt9o

nuo ovtt <^n tluv

obras (alcohalismo drogadiccrón, prostitución,

De igual fo¡'ma, ha requendo (referido al Progranta de información y parlicipación comunitarra) que /as acciones deben basarse en actterdos s¿lscrifos con los actores involucrados, especificando sus camponentes, y qLte fodos /os sopo,4es deberán anexarse a /os respectivos ICA.

La CDMB plantea que solamenfe se identiftcan tres programas (información y parficipación comttnitaria, restablecimiento de /as condiciones de vida de Ia población a trasladar y educación ambiental), aspecfo que no es compartido por el Ministerio, dado que el Plan de Ges¡ión Socla/ comprende diez prograrnas ('Manelo del Medio Socioeconómico").
Respecfo a los objetivos de /os programas de gestión social, la CDMB señala que son de difícil canttimianta AóA',A^ a la carencta de indicadore.q )t tt'vtut,/orr/va v mecanismos vlat v¿ de.c.cottimiento a los clarns |)a ¿vvutr, v¿ A^ ar:tterrlos !v r:nmnrnmisos COn JUJ COmgnidadc.q )/ uotrla¿ v rlemá.s ectnrc3 )t arJvicrlc ottc tu ttlayulta v uJvt\'t Lu vuu la ñ^i'^.í- wv úvt¡tPt uurr laS vvttrLtttruou\'¿ QvLUrw¿) quedan a nivel de propósitos, no observándose su concreción en actividades acciones

Esfas apreciaciones son comparlidas por el Ministerio
''Prnnratna t tvVtattta dp uo \onrtimianln ¿oVeiltuvttrv tt A/lnnilaran I rvtvtntvtev,

presentación de una metodología especifica y el planteamiento de un sisfema de indicadores cuantitativos que permitan evaluar la eficiencia y efectividad de las resultados e indicadores

nar L_/Ug UJtg UUUU Jst ^rt^.1^^^

y en tal sentido ha reqtterido en el
¡nmnlamanlarln vwntptVtnCttLOUU) m¡4i¡^ta IItajUlcltlly l¡ td

cualitativos para el seguimiento a ios procesos, entre otros aspeclos relevantes para un seguimiento y evaluactón congruentes.

Respecfo a la preocupación de la CDMB que hay muchos aspecfos y soluciones por definir y diseñar. por los efectos que eslas decislones puedan generar, este Ministerio ha reqtterido a la Empresa, que todas las precisiones que ha considerado necesarias deben ser cancretadas, para r^ ^"^¡ ^^t;^ t^ .^'l^-^e ecno¡ífiaac an eadn aana¡lñ lhien caa en /ns imnanfnc a on la pfogfamas ru uudr esupLta ptd¿oL _ _,, ,_S de ntanejo) Ello aplica para tados los compromisos a asum¡r por ISAGEN S.A. E.S P, ctya información de soporle debe ser remitida e¡r /os respectivos ICA
Sobre la coordinación institucional y el trabajo permanente con las Alcaldías, este Ministeilo compañe los planteamienfos expresados pcr la CDMB en el sentido que ésfa es un aspecto fundamental y determrnante en el éxito del proyecto En tal sentido ha realizado requerimientos especiflcos, tanto en el Programa de Forlalecrn'tiento lnstitucional como en aquellos programas en que es necesar¡a la coordinación con dtferentes instituciones

En lo que se refiere al Programa de educación ambiental, se han tentdo en cuenta las abservac¡ones de /a CDMB, las cuales, junto con Ias consideraciones de esfe Ministerio se han recogido en /os requertmienfos que se consign aran en Ia pañe resolutiva de Ia presente
resoluctón.

La CDMB señala que "Para mitigar los índices de migración a Ia zona por búsqueda de empleo so/o se consideran acciones de información como una medida preventiva y que por fanfo se requiere de una estrategia más efectiva..." argLtntentac¡ón que es comparl¡da por este Ministerio En tal senttdo, se requiere a ISAGEN S A F. S.P que deberá definir acc¡ones especificas tendientes a forfalecer las instttuciores responsables de prestac¡ón de servicios sociales y definir los mecanismos de seguimiento respectivos, y además se requiere que deberá apoyar a las autoridades territoriales en Ios programas que emprendan para la prevención y control de
fenómenos de descomoosición social.

Sobre e/ planteamrento de la CDMB que no esfé previslo "el reconocimiento económico a la comunidad al involucrarla en la construcción del equipamiento comunitario', esfe Ministerio no lo comparfe, dada que el PMA cuenta con el Proqrama de vinculación de mano de obra. y es en éste donde se contempla contratar la requerida para todas y cada una de /as obras propias del proyecto o de las qtte ISAGE¡'/ S.A E.S.P deba adelantar como parte de las medidas de
compensación.

RbSOLU Ci ON

i'r r, i,l ER O
)

air

a

cev I

Lrrr¡,-

-v-- ' Páoina 30

"POR LA CLlAt. SE MODIFIC¡\ UhlA L.ICFNCIA AMBIENT¡\L^'
Por último, la CDMB señala la debilidad del P!an

monitoreo del cumplimiento de /os programas y proyectos". Esta es u/ta preocupación que compañe el Mtnisterto, razón por la cual en relación con el Programa de Segurrniento y Monitoreo presentado por ISAGEry SA. E.S P, esfe Mlrisferro requiere que sea deftntdo un sistema de indicadores cuantitativos que pernitan evaluar la eficiencia y efectividad de los resultados e
indicadores cualitativos aara el seouimiento a /os orocesos.
"

un sistema de indicadores de eficiencia, eficacia y efectividad para el seguimiento y

cJe

Gestión Socla/, que es "la no formulacíón de

Que en igual sentldo el concepto técnico presenta las siguientes considerac¡ones respecto a la Caracterización del Área de Influencia:
Medio Abiótico
oc nrlpattaal, Il/ ¿a aJuJIo o ló IYdlludU OlltLJtcttLat, owútat y vwvrtvtttlve sa ei"^t^ ^ I^ '^^t;)^) ^'-thiontnl cnni:/ rr oaanámira ur uuuuuuuu

"Sobre el área de inftuencia. La definición cte /as áreas

cJe

inftuencia

cJirecta e

encuentra inserla. Sin embargo, en el caso de los medios biótico y abiótico, el área del rio Sogamoso desde e/ silio de presa hasla su desentbocadura e¡t el río Magdalena, que incluye la cténaga El Llanito y su cuenca inmediata, es consrderada porla Enipresa como AIi, pero dados /os impactos que se presentarán con Ia construcción y operación del proyecto será parle del AlD.
Sobre /a caracterización ambiental: La descrrpctón de los componentes del ambiente, allegada con el documento de actualización del EIA para la modificactón de la Licencia Antbiental del proyecio corresponde a un ajuste de Ia caracterización presentada en /os es¡¿/dios que permitieron el otorgamiento de Ia licencia ambiental. En tal sentido, se considera que la misna cumple con el alcance para la solicttud de modiftcactón.

indirecta det proyecto do la t|'Vtwtt Cill Id lrUcll Jc vv ln roníán ¡n l¡ ¡r¡^/ ¡n

A nartir r'lal ranann¡imíanrn r.lo ramnn "o ObSefVAfon IaS COtldiCiOneS ambientales eXlSlenfeS, Se verificó la información sutninistrada por /SAGE¡'/, por las autoridades municipales y por la comunidad, lo cual pernite tener una vtsión directa del área para confrontarla con Ia actualización del estudio presentada. La información suministrada en dicha actualización, en cuanto a la caracterización del área de influencia, se consldera suficiente y de otra parle perntite avalar las n"terlirtaS rle maneiO pnthianlal nrnnttacf=c nAr la emnrc.sa lv\vvl reA¡crir /os aillsle.s nfJc.Sg COnSidgfgn vgg' v Yuu ! necesarios y establecer otras obligactones adicionales.
Parlicularmente en la caracterización detallada de las formaciones

cle matcrialcs v holarlcro.q v pn la ncrifqrta v cola clel cnthal.qc dp.sifin.s ine.sieh/95 activos o potencialmente inestables que pueden cansilluirsc coma un elemento de riesgo, si se tienen en cuenta /os siguientes aspecfos: En el área, se encuentran rocas sedimentartas del Terciario y Cretaceo afectadas por grandes
fallas como la falla de Bucaramanga y de Suárez al onente y la falla Sa/inas al occidente.
^/^,,.-^^ ^tgutlóó )^ t^^ -^^^^ )^t a-^^ UU /dJ IVUd¿ Uvt dlüd /^t ^-L^/^^ uct vlÍlUdlJe ^^+Á- ^r^^r^)^^ VJLdll<llALICtU.7J ^^. fnlle< v nltenttec pUI tuttu¿ )t p¡luVuur, ñuF <lUCIgd¿clllVl ^l \rtw ^)^t^^-^,.

y procesos geomorfológicos se ovirlpnr-ió tu ptwowttvtA Vll AIAda A^ UUI dó Ptil1útpatao /<ilin do ptaoe/, do ttínc ouoUrur/v vvtvvttwtv le nrecan¡i¡ ^ñ Ar^^r UV aA.^- nrin¡innloq to¡¿¡v u|' nroc:) uq v/ue crrcfiirifirzrc dp ft tanlo

espesor de |as formacianes en /os aflorantientos de superficie

Las rocas del Cuaternario están constituidas

por

depósifos de coluvión. sue/os residuales y

depóstfos aluviales, con{ormados por bloques, grayas, arenas, limos y arcillas sit¡ consolidar. El proyecto se ubica dentro de una de /as regiones sísmicamente activas de Colombta. A menos de 70 Km del sitio se encuentra el nido sismico de Bucaramanga, considerado el rasgo sismogénico ntás activo del pais.

La actualización en cuanto a las zonas lnesfab/es del área de influencia. Derm¡t¡ó conocer el comporlarnienb actual, determinar su acti,tidad. la dinámica generadora de las mismas y la
posible incidencia sobre el desarrollo hidroeléctrico. De esta manera se clasificaron como zonas
lilYJ¿dU/gJ

;^^^t^^t^^

^^t;' dvLlVd¿^^ 11J/

/a?\ y Lwtrao pvLott\)tanllUllLv v 7^naa nntan¡inln.^ñt^

llll-jJlóUlrJó

;ñ^r¿-L'la¡

\'+n),

/,1

,1\ ¡tthiprlnc

tntnl ,¡ rv,vtutttrvttLv nnraialtnonla

nnr pvl de
tt y

e! embalse o fLtera del misnto Según el estudio se desfacan. la zona potencialrnente tnestable de

La Renta, la zona del puente Gómez Orlrz y los depósitos de coluvión de Balconera, Mata
C.ar-an y DAtttMILVi laa nttntaa aa anrta+a¡j7An nñr nracanaia vaúQV y Rplmnntr. ¡qO UUglgO Og UOlOUtg/tlatt pvt ptw¿wttvtu hlnnnp< flnin< rlo ecnnmhrnc tt dorrt tn¡ha< <tuto¡liaialac /a vv,s uv rnlt¡tinna< aeí/nc Aa m¡l¡ri¡l UV Il|ALAIldl

Al respecto esfe Mlnlsterio considera que el
-^^^1;,,^^:1^ rYduLtvdúrurt )^ t^t^^ uu rdluJ p/vuuJUJ ,, t^^;a^^^t y ruJ tiltlJdLtu¡

análisis de dichas zonas debe permitir también identificar cuáles actividades del proyecto pueden actttar como detonantes y reactivar algunas Tonas u,/truuo, wwtl vt onn.a¡ttonto imna¡t^ ^,á^:^^,^t /^A:At:^^ UtVLIVU U ¿VUlUYUUIlUtttlwv./. Lvttaé crílica.q r:nn el VVttaaAUOttLC ttttPAALW OtltUtVtllOl \AUlUllLV, biótiCO O SOC¡OeCOnómicOI Antc tu la
-^ r^^^,.^^.t^^^,. L/{/u JU uu¡u//oduYnYil, ^ ^^,,-^ d Lduód ^ttrw )^t^ aioott¡ián rlol ua td -)---

proyecto, Ia empresa deberá implementar Ias obras que se requieran para su estabiltzación m a n ejo a tn bie nta I correspond ie nle

y

el

"POR LA CU/\L SE MCIDiFICA UNA LICENCIA AMBlE|.¡TAL"
Teniendo en cLtenta lo anteriar, se debe llevar a cabo un seguimiento exhaustivo en las fases de r.nnqlrtt¡nión y nnaración rlel nrover:fn Yvt v tv ct tal la FmnreSa dohprá rnmnlomentaf el Plan de nara lo Monitoreo y Seguimiento, en el senttdo de dtseñar e implementar un programa de monitoreo y prevención de zonas de inestabilidad, con énfasis en las áreas críticas identificadas. La Empresa deberá presentar a esfe Ministeilo. el programa de monitoreo de procesos erosivos, que involucre

la

cleterminanclo /os seclores clonde se ptteden reactivar, dada su susceptibilidacl, a causa de la eicct tción rJcl nrnvecto. Teniendo en cuenta la zonificación de eslas áreas.sl.sccofibles a /os deslizamienfos, según la actualización del EIA se debe realizar el sequimiento correspondiente. En Io referente a htdrogeología, se realizó ur¡a caracterización de acuerdo al tipo de formaciones y -^^^^^¡; '^^ "^:/^)^^ hidrnocolóoir:as se túVIILlllVAIUlllA¿ las zonas de tvvalVu ^^ ^^¡^Ar^^;^-^- /^^ /UJpüU¿i ydJ U/l/UdUüJ tilutvguvtv:l¡uuJ, rer:aroa )l v JU OJtdU/gLiúlUIIldJ ¿UIIOJ JU identificaron vv descarga de acttíferos

observación

de /os

fenómenos

de

deslizantientos

(a parlir del inventario

existente).

En el aspecto de Hidrologia se hizo una caraclerización de la cuenca y se determinaron las respectivas redes hrdrográficas: se realizó un análisis de caudales medios, máximos y mínimos mttltianuales en el río Sogamoso en el átea de influencia directa, con base en /os registros de /as esfaciones htdrométricas exlsfenles, se tdentificaron los periodos de verano, transición e invierno
^^ EIICI ^t dIÜd Á-^-, UA I]11ÚICJ. )^ ;^+^-Á-

Fn el comnon4ntc qcditnr.ntnlóntcn qe es/lmó el lransnorle anual de seCimentos en el
Soganroso, en las estaciones hidrométricas más representativas de la zona de estudio.

rio

La actualización del EIA permitió, entre otras, definir las condtciones actuales de /a calidad del '^^lizanCo la caracterización cnrre.snondie¡tfe en zona rural aite )t rle tu cmi.qión d^ ILIIUU Ol!lUlYlll1l, v wr la vtrtt¿tvtt uttv r wC '";)^ ^^^:^^t^! 1úJtILAIIUU 1d LOIAULYIIZOUtvtt vvt ruu¡/v¡,u/u//ru rlc los tt¡ttnir]ininq dp San ViCente de ChttCu,í Rctttlia v Barranr:ahcrmcia Al re.qncr]fo Se COnSidefa t^^ ^^-^^¡^-í^¡,^^^ dULUdICJ UCI ^,,^ /^)^^ ta¿ UAtAULAtlJt/UdJ ^^t,,^t^^ )^'cntñrno evidenr:iarlaS también en la ViSita dc camno L/L/g UdUdJ ,--,,-,-,JJ LdlllUlCll Cll lA Vl¿lLu uv wutttpv, -,,.-, /os sifios donde se instalaron las estaciones de monitoreo son eslralégicas (El Tablazo, La ¡^^";h^-1 y PQIItttLIIqtt Plazttcla Lu ¡Rcnla Lu tPlava Urhanizaciól' ñól)v¡PAL) la \u//to, la tu)tut vtuuitlLuwtvtt " ^^-^;t;-án obtener TqJUIIoUVO nttc nripnten t tuLLtvta. VWLV|tVI resultados 9uv vttvttLutt
/as nredidas de maneio a imolementar.

La selección de las estaclones Dara el monitoreo de Ruido Ambiental también se constdera adecuada, toda vez que permitió caracterizar los niveles de ruido a los cuales se encuentra
expttesta la población del área aledaña al proyecto y realizar la comparación de los resultados con la nonnatividad ambiental vrgente en el tenta y en caso de ser necesario adoptar las respectivas medidas tle ntanejo. lgualmente se corsicle¡ a que la selección de los parámetros a evaluar, tanto en calidad de aire cama en ruido, es apropiada."
l4e-d js-Er"elr.se

"Se consldera adecuada la caracterizactón del n¡edio biótico, donde se cumple con Io solicitado en

los términos de referencia HE-TER-1-01 de 2006, tanto en los temas a desarrollar como en /os
alcances y metodologias utiltzadas. Se realizó la descripción de los ecosislemas ferreslres en las áreas de tnfluencta dtrecta (AlD) e indirecta (All) del proyecto. tnvolucrando /os aspeclos f/oristicos,

fisonómicos y estructurales de las difercntes unidades de cobeftura vegetal, la composición y estructura de /os dlstinfos grupos de veftebradas que conforman Ia fauna sl/vestre y /os aspeclos relar:ir¡¡¡a11o.c con esnccie.s cn.létntca.\ v c1n ;¡lnin nradn dc amcnaza. De la misnta manera. se efectuó la descripcró¡l de /os ecosisfemas aatáticos. se llevaron a cabo los tnonitotecs Ce caltdad del agua en la ciénaga El Llanito, río Sogamoso y sus principales afluet¡tes y se presenta la composición y es:rLtclura de las comunidades hidrobiológicas que allí se encuentran, incluyendo la comunidaC icttca, las pesquerias y /os aspecfos más relevantes de /a
subienda. Transcurridos doce años como lo señala la actualización del EIA y según lo observado durante la al área del nrove^.lo la.q r^andinione.q cr:nlóair:.a.c, v amhicntales han cambiado desde el año 1996 a la fecha, debido a la fuerte tntervención antrópica. Las distintas unidades de cobeñura vegetal en el AlD, muestran bosqucs entresacados. reducción y fragmentación del bosque natural, predominio de /as zonas con rastrojos balcs, rastrojos altos, pasttzales y cultivos. EI nuevo arreglo
vi.qifa
)

propiciando la Cesaparición de aquellas csl-lecies que no toleran hábitats perlurbados ni cambios drásflcos y favoreciendo la presettcta de especies con requerimientos ecológicos amplios.
La fragmentación y reducción del bosque natural lta ocasionado que aquellas especles de la fauna que dependen de los recursos qrre /es ofrece el bosque. desaparezcan o migren a otros lugares donde las condicio¡res de hábitat disponiblc y oferla de alimento sean más favorables.

tt -,--. rliqtrihttrión

on /rq cqnpnlcq qUO r.lo la vonplae iÁn ltQ lttU¡Utvu hn inairlirtrt -tt taó 9oP0u/9o VdJCLAvtwllt ^',^

VUlllVlltlQll ^^^Fa/m^ñ

ltA

f-, t^^ IAUIIA

y

t, llul A) fl^r-

¡¡ ..PC)R

LA CUAL SE MODIFICA

UT,JA

LICENCIA AMRIENTAL''

En tal senttdo, este Ministerio considera que se debe adelantar el estudio de fauna terrestre, incluida la entomofauna, de acuerdo con lo indicado en el numeral 3.3.1.2 de los términos de referencia HE-TER-1-01 de 2006, el cual tenclrá un año de duración y se realizará a parlir de información pilmaila, abarcando los diferentes fipos cle coberlura vegetat presenles en el área de influencia del proyecto. Este esfudio deberá efecluarse can mayor grado de detatle en ta franja de protección del embalse y en las áreas propueslas corno de reserva protectora (ARPR) en las mtcrocuencas de la Zonal (quebrada El Ran¡o y afluentes y quebrada Santa Maria), microcuencas de la Zona 2 (corredor del cerro La Paz, quebradas Chafarota y La Putana); quebrada Gotondrina y Aguatnieluda (afluentes de /a quebracla La Putana) y las quebraclas aporlantes al río Chucurí por la ntargen
Con relación a la calidad del agua y las contunidades hidrobiológicas incluida la fauna íctica que habitan en el río Sogamoso, tributarios y ciénaga Et Llantrc, no se oDservaran diferencias tmportantes entre los regisfros constgnados en la actualización del EIA y los reporlados en 1g96, pudiéndose infertr que no se han presentado siluaciones parliculares qtte hayan generado deterioro en la caltdad del agua y por ende en /os organismos que allí se encuentran. Sin embargo, la transformación de una condición totica a una lentica que experrmentará el río, por efecto de la construcción del embalse, madificará Ias caracteristicas fisicas, químicas e hidrobiológicas principalmente aguas abaja del sitio de presa.
Las nuevas condiciones limnológicas del río Sogamoso y su plano inundable, serán el resuttado de Ias caracterisflcas fisicoquímicas apoñadas por el embalse y la regulación de cauclales c\ebiclo a ta operación de la central."

Medio Socioeconómico
"La línea base brinda información detallada de la pobtación que se encuentra en et Ally en el AlD, realizando una diferenciación según se trate de /as zonas del embalse, de obras y aguas aba1o. Para cada una de e//as se realiza a su vez una caracterización cle acuerdo con el área de influencia directa local y puntual, la que no facilita la identiftcación reat de la población y sus características, pues se convierten en argumentos repetitivos y en datos que no siempre resultan coincidentes. La línea base es el soporle documental para poder dimensionar tos impactos q¿ie tendrá el proyecto en el medio social, cultural V económico, acorcJe con esfa clasificación..."

Proceso de participación

.

La Empresa presentó las Planillas de Controt de entrega cle la convocatoria a reuniones, copia de las invitaciones a /as mismas y Ias actas correspondienfes. Las reuniones se realizaron con las comunidades /ocales, las auloridades municipales y regionales y con diferenles acfores de interés

del proyecto. De igual forma, presentó /os sopo,{es audiovisuales
censadas.

y

fotográficos.

documentos de soporte entregados, se encuentran así mismo. /islados de /as personas que fueron

En

/os

Todas las jornadas realizadas tuvieran como propósito presentar los resulfados de actualización del EIA, conceftar los impactos y /as medtdas de manejo, y organizar la agenda para diligenciar la Ficha Veredal y llevar a cabo el Censo Socioeconón'¡ico, el cual se complementó con el trabajo de campo. Pese a estas iornadas, persisfen vacios de suministro de información clara y precisa a las comunidades y diferenles entidades presentcs en el área de tnfluencia clel proyecto, que se hicieron más evidentes durante Ia Audtencia Pública Ambientat.

que el Proyecto ya tiene Ltcencia Ambiental

que se trataba de un praceso de ajuste y complementación de información, correspondiente a la actualización det EtA, aclemás que por lo anterior, solicitó una madificación sobre /as yias de acceso, la cual ya fue aprobada nediante Resolución 206 de 2009, por parle de este Ministerto, razón por la cual ya ha iniciado obras en
esas áreas. En segundo lugar, están relacionados con la falta de claridad sobre /os rmpactos que tendrá el proyecto y las medidas de manejo respectivas. en especial a la pobtación que se verá impactada de manera directa. En tercer lugar, en lo referente al empleo, que está relacionado con el primero y que tiene implicaciones para el Progranta de Empleo que tiene contemplaclo Ia Empresa para todo el proyecto. pues persiste la confusiórt respecto a la dimensión oe caoa uno, los mecanismos de contratación, /os frpos y montos de remuneración, y el alcance mismo del
Programa.

Estos vacíos tienen que ver, en primer lugar con la falta de claridad q¿ie se presenta respecto

y

a

Dimensión demográfica

En la actualización del ElA, se caracteriza la población del Area cle Influencia Indirecta (Alt) y Directa (AID), de acuerdo a sl se trata de la zona de entbalse, de la zona de obras o oe ta zona aguas abajo, separando Ia caracterización para el Area de tnftuencia Dtrecta Local y Puntual en cada caso. En esfe orden, para cada zona se tdenttfican los grupos de pobtacion y sus condiciones

l'*on

LA.

cuAL sE

i'r'rcDrFr...r/1 uf'JA LrcErJCrA AMtiTENTAL"
agudJ

I^ rle. vi.la !v rle tttuttatd É¿Pculltvo lJdl a ld LUlla uu v/rL¡J uw mancr¡ ^^^^^!t;^^ ^^'^ entorno natural.

'^^ audlu) |u¿ a.sncc/os uu ru rvrc ^^^;^ i^s qJ//eu.vr de stt relación con

el

Fn fal 9qnfi.ln .senitn Stl aCtiVtClad eCAnótntr-.n en la nrime¡2 ly can'rrtrla 7^n2c ca irlgnlifi6¿n SeiS ttrtv¡s grupos de pc:blación (emprcsas prodttctoras. administradores o agregados, vivientes o aparceros. trabajadores o lornaleros. conterciantes y pescadores ocaslorales) y en la zona aguas abajo cinco

grupos (pescadores permanentes
ttatt¿Pvt

tranqnarlerlnrac rtal ttv, viv;cnfe.q y P|'¿úauUI " temnoralesi ¿tVutt rz neqn,ed^ Seaún to tenencia de la roUV/9J \)Vl rín vtr',attLaó YJ P5lIIIAIIQIILVJ ^1^^ y Lwttt,Jvtutw¿,/. la tierra se ¡denttf¡can tres grupos de poblacrón, en las tres zonas: propietarios, poseedores y
arrendatarios.

y

ocasionales, extractores de arena

y

mater¡al del río,

De actterdo con la inforntación sLrminisfrada , deben estar incluidos fodos aquellos cuyos predios o actividades se verán afectadas, cotno es el caso de los tenderos y pequeños comerc¡antes,

que son menctanados de manera general. y todos aquellos habitantes cuya act¡vidad productiva dependa directamente de Ias áreas qLte se verán afectadas, así no vivan en el área, transporladores ¡nterveredales y pequeños comercializadores de producción agropecuar¡a.
La i¡tformación suministrada permite arguntentar por qué debe caracterizarse la población del AID en cada una de las zonas definidas: embalse, obras y aguas abajo, pues sin duda guardan
ca ra cte rí stic a s p
a rt¡ c u I a

inrluirlnq lnc nnp a<fár¡ pn le frnnie rlo la< ttínc nnrinnal fv vvvv, cp¡ttndnriec v Yuv vr(v¡, n atta a<lán an rnndn dal ría
'

re s.

Dimensión Espacial
La caracteilzauón Ce esta dimensión es suficienfe y perm¡te determinar la coberlura de servicios públrcos y soc¡ales en /as áreas de influencia indirecta y d¡recta, e identificar como principales nrohlcmáliras /aq rolaCiOnadaS Con la Careneia descrvicio.s nithlir:.a.s háslnns /v ¡q cnberlLlra de IOS la vvl servicros socia/es que presenta deftctencias en espec¡al en /as áreas rurales Sin embargo, la caracterización no presenta la situación de eslos se,'vicios, con proyecto, en el entendido que en el caso de /os se,'vlcios de salud y educación en parlicular, su funcianamiento y mantenimiento se basa en la pr-tblación atendida y el proyecto significa cambtos en las redes de prestación en el ñ^.1;^^^,, t^,^^ ^t^-^ rneutdtla y targo pta¿o.

Dimensión Económica
y'¡uuvrrr

En la actualización del EIA se analtzaron los aspectos referidos a la estructura de la prop¡edad, los Á^ t¡ nrnlt tr.r.ión anrnneguaf¡a en la n/^^óe^q Pt¿urtwLtvvai,r4.g tV feCnOlóOic¡.5 1a Patttv!l)Qvtatt nradttaf qgtvPo l¡ '.-¿;^i^^^:A^ uv Io Ptvultvvtutt Lvwttvtrvlvv¿,
nrnrlt tr'¡ián danarlnmanf al ol ntare arlo lnltornl tt la< f onrlanaia< rjp[ r]ocnrrnlln tvtlv.
t,ut

nare ol All )tv el /\tu All) v'

en cada una de sus zonas (ernbalse, obras y aguas abajo)

Se realiza una aproxintación al tamaño y tenencia de la proptedad en cada una de /as zonas de! proyecto, con-tparada con el tamaño de la UAF, lo que permite establecer la inequitativa
rliqf riltt trián rlo ln nrnnipdnd v al nitmorn rta nrpdin< ano o<lAn nnr dahain do acta I lnirtarl

ln ntta

indica que estan por debajo tantbtén de los lngresos mínimos necesarlos para el sostenimtento de /as respeclivas familias Fslos elementos deberán verse reflelados en las medidas de ntanejo

De igual forma se presenta el área agropecuarta que será afectada de manera directa e indirecta por el proyecto y que alcanza las 104 000 ha. distribuidas de la siguiente manera; en el AIDL de la zona del embalse 45 520 ha, en el AID de la zona de obras 20 250 ha y en el AID aguas abajo 3B 635 ha. El proyecta t¡ene estimada una afectacion puntual de 10.422,5 ha. Lo anterior resalta el hechn rlc ntte la afcclación v los lr¡lnar:ln.s nrndttr:'irln.q yvt al PtvtvvLv nor vt nrova¡fn tracrianrlg¡ el ámbitO a¡anA^:¡ nttnfttal an la ntta qa rafiara ¡ /nc ¡cnonf¡o ', economlcos. ^^nir/ao --F--.-s soc/ai es y Se esfimaron lcs vol(tmenes de prodttcción y se valoraron en términos monetarios para un año, el
2ññ7 on VUJVJ wrtttCIlLO¿ Lvvt vtt nAqne ¡nrric'"^^ )^ ^^^ UU gJU ^2" UllU.
ñó1. ^^t

ep vrr//rru ru a<fínta

ñttp an LvLAt lO IJIUULIUUIUII tnlal la nrndnraián pn lac fr. q znnaq Vlllae

inclLtyendo el All aguas abajo, alcanza un valor de 51,28 billones de pesos anuales, y solamente en el AID alcanza un valor aproximado de $137 nil millones anuales.

En esta dimensión no se profttndiza en el análtsis de redes económicas y cadenas productivas, que perm¡tan establecer impactos clerivados de las afectaciones a /as áreas en producción y a la ntrq.á ertoqqrlAt v rnn¡ercial en cl río SooamOSO.
Con el análisis realtzada se preser¡a un panorama soc¡al y económ¡co complejo y diverso con unas grandes necesidades en materia teutológica para Ia producción y el fomento empresarial y del empleo. dados /os baTos niveles en que se encLtentran las zonas del proyecto.

!*vv!vV¡v,\

\v, -

\v

-{sJ

-dJ íld

J¿+

POR LA CUAL SE I,,1ODI::iCA I-JN/\ LIüf-I']CIA AMBIENIAI-"

En el caso del All, las cifras de empleol:o so/l comparables pues cada tnunicipio presenta
categorias de empleo diferentes qLte no pernl¡ten establecer una aprox¡mac¡ón al mercado laboral
del All.

p¡talattaq.tn. ltLatavluatr Rp.snccln e in.s nnlns dc rle.qarralln !v vttvtuvvo rnn al Atl val ptvyvwLv, dpl nr.\/a.l^ /,J ov n^ sp tvrtv r.,lu9 inlprerÍíten vvrt al ^tt resuelve el tema a cabaltdad dado que finalmente no brinda información peft¡nente al respecto, pues no se identifican eslos polos. Se hace referenc¡a es a la participac¡ón de las actividades econÓmicas por sector, en la economía deparlamental y de ésta can la nacional. señalando así el

gran peso

e impacto que tiene la

refinación de petróleo en la participactón de la industria

santandereana.

Dimensión Cultural
A nivel soc¡al y cultural, la actualización del EIA no profundiza en el análisls de redes sociales, de
tal fnr¡na ñttp sP r"nontc nnn /os arot ttllonlnq npr-rt<aring yatQ dimpnqinnnr nara unttottQtwttat s¡vLr¡¡,u¡/(vr,,uu9Jq¡tv¿ ln< imna¡f tv¿ tltrPavLwJ n< J dofinir toJ v \'Vtttut la<

medidas de manelo respectivas.

Aunqtte se realiza un análists de /as funciones ecosistémicas del río Sogamoso, ésta se reduce al ároa aatrec rh¡ia " en términos de la generación de ingresos de la población que los aprovecha. Sin embargo, no se tiene en cuenta la afectación del proyecto sobre /os slstemas de apropiación rlal torritaría rz cnhro /nc ocnani¡c rla intar¿¿gión de laS COmUnidadeS COn el entofno ambiental V vvHqvrv! vvtrlutttuavvo 9vt/ 9r vttLvtIIl social que se verá afectado durante la ejecución del proyecto Ello reviste paft¡cular imporlancia a la hOfa de deftntf el AtT) vA ottc é.qta .,¿sctenQe /as a/eas il_,___ tr-6^;^nAn ta^ ^r^^^ iíqtcá s cslriclamcnfe puntuales que ,,_,,._ r serán interven¡das y afectadas por el proyecto. Dicha actualización no presenta nuevas evidencias de patilmonio arqueológico, resaltanclo qLte el Estttdio anterior continúa vigente para este tema y por tartto la aprobación del nttsmo por pari,e del
ICANH.

Respeclo al patimonro cultural en general, no se profundiza en su análisis

y se de;a cle lado ta existencia de un patrimonio cultural mater¡al, caso caminos reales alemanes y casonas tradicionales. De igual forma no se profundiza en la caracterización del patr¡marl¡o inmaterial.
Dimensión Político Orqanizativa AID
Fueron analizados. para cada una de las zonas del proyecto, /os aspecfos referldos a la presencia institucional (estatal y privada), /os aspecfos organizativos y de parlicipación social, los conflictos exlsfenfes y las tendencias de desarrollo, s¡n que el análisis lograra interpretar la forma como el proyecto interactuará y se relacionará con las diferentes organizactones y proyectos presenles, en aras de definir los mecanismos que le permrtan establecer acuerdos para el logro de objetivos comunes. Es de parlicular impoftancia determinar las implicaciortes de /a entrada del proyecto en la región y las interacclones que se generan con otros proyectos, para identificar los poslb/es impactos potenciales por la interacción con los que se encuentran en curso, en espec¡al en la zona
aguas abajo.

Aunque se reconoce que tanto actores como proyectos son imporlantes para el desarrollo hidroeléctrico, por /os posibles vínculos que se pueden establecer, no se identifican procesos
.sn/-iaieq ovvtrvrtrrvv. y PUnuvvJ lluv PUó|L,,,. meinr in<a.niÁn tt ¡rli¡t tln^iÁn Aal nrnttoaf n on ovu/o¡qoi pconnmirna tr nntíti^a¡ ^, t^ ^^-;\¡lit¡¡n nnA ,,,-J-. ,,,--tt tuil y dtIIUuld'tull uL' r, el área, dado que es el proyecto el que debe identificar y buscar los mecanismos de arlicutación a

/os procesos que se encuentran en marcha, en una regrón campleja, con una institucionaltdad establecida y un orden social, económico y ambrental que se verá alterado par el proyecto Es de esperar que el proyecto no se convierfa en Ltn enclave s¡no en un al¡ado para el desarrollo
regional.

Teniendo en cuenta que este tipo de proyectos siempre son sujeto de debate, los conflictos asociados con su entrada en la región no se analizan con suficiencia, con la que pueden buscarse alternativas para la inforntación, participación y concerlación de acciones relac¡onadas con el
mtsmo.

De igual forma, no hay un análisis completo sobre la capacidad de atender cambios y demanc|as introducidos por el proyecto, de la capactdad de convocatoria institucional y de /os espaclos'de parlicipación. que son fundamenfaies para ut)a debida añiculación del prs¡,s6¡6, en el cantexto social e institucíonal extstente, que posibilttaría su futura articulactón v el éxito de las meclidas de
manelo.

"POR LA CUAL

3i: fulODiI:iCA UIlA LICEIiCIA AMBIENTAL"

Área de lnfluencia Directa Puntual
Fclo LJtu nttnf n f rala Pr¿l¡LU truLu qnhro Jvv¡u ln nahlorián ¡u Pautuvtwtt 2 ¡6aaantor u,GAóCllLAl /^ñA'^la^ lúlllUAIóA t' 7^nA y Lvttu /a wv nhrn<) vvtu¿l tz tvo )l /nc ¡cnonfnc sJPUuruJ

relac¡anados can el Area de lttfluencta Directa Puntttal Aquas Abato
Qocnpn/n a la ¡-,,,,,,,J, Se reauza ta , nrimarr -^.^^l;-^ l^;..1^^t;l;.a.iÁn

de población de acuerdo a la lenenc¡a y a ia activtdad ecanóm¡ca que desarrollan, se resa/lan sus aspecfos demográficos y sus princrpales conCicianes de vida. Dado qtte se presentan diferentes ciFras es difíctl conclutr en definitiva c-tánta poblac¡ón y de qué característ¡cas es /a que se verá afc¡la,la yvt pl Pt JJcLLU. y tluC PUI LdttLU I-^- ;^'^ U UtU! I ót tv nr-t ct nrñvé.t^ \/ ñttó ^^r t2416 Crluttt c ^ ai^- ^''-asentamientO O bien medidaS de atd -La-a ntanejo de acuerdo a su sifiración y condrción respecto del proyecto, vacío que se presenta en
pcnaainl nara ln nahlaeián añnua aheírt dol .:ilin rla nra<n

-

toenuil--- tt aqreaforizaaiÁn

/o la nnhlarián ., -egun grupos c

De igual forma se anal¡zan ios aspecfos refer¡dos a la dimensión económica, en relación con los
ttalúntonpq da nrnrittraiá¡t v ttelaraaián manat:;ria dp la nrndtt¡aión ñt ta ea ñpnora pn a<ln áraa l^a n¡veles Ce ingreso y de empleo /Vo se identifican, s¡n embargo, otros grupos de poblacrón que

pLlúacll

^(^^t^ !o.s ^ '^!^- "^'^^ dloUId uu.), vCl->v

cá.sn at ut twt v¿ arcnprós -qov

J

v

hnlprn.q" / úvtct vJ

v !, at t)lJvt Lau trancnnñadofeS locales.

Se reaiiza rtna

apro.u.imactón

rclac¡anes de vecindad

)^ t^^ -^/^^"-^ A^ VUllltrldUIIIUdU UC /dJ pAlóUlldó \4UY ¿tjtdtl rlacrrin¡iÁn Uü lnc ror'loc rttltlrnlac v rtv lr-,';,'^l^^"^ ^^-^UA)vttlJ¿tUtt /a /dJ /tuuJ uL/,ru¡ utwr J lp ,rrJ ///yüi UJ Uti ttltt^^/^l^;t;/^) reub¡cadas, Pese a Io anteñor, na se real¡za una caracterización de /as redes culturales y sociales, quedando este anál¡s¡s reduc¡do a la pañicipac¡ón en organ¡zaciones socla/es de base como las JAC,

y

al nivel r.le an'a¡go de las familias y personas a reub¡car, las las caraclerislicas de cada pred¡o. De igual fornta se ptesenta una

Cuando se abarda el tema de vulnerabiliCad, ésta se def¡ne para cuatro condiciones, una de ellas relac¡onada con la edad, en cuyo caso se consideran vulnerables /os hombres mayores de 62

años o mLtjeres mayares de 57 años. Sin embargo debe tenerse en cuenta que la PEA se encLtentra entrc los tnayores de 15 años y tnenores de 65 años, y que la construcc¡ón del proyecto dttra 5 añas, para deftnir un ranga de edades más ampl¡o para la cons¡derac¡ón de vulnerables, dado qrre el grupo de población mayor a 50 añas en el caso de /os hombres y 45 años en el caso rle las ¡l¡l¡]Uluo'JullvvQ.ul'1""va nO están en COnd¡C¡ón rjc intrinr ¡n nrover:to earnnertterin en nfro lttoar nttc nt¡icra.q
ranuiara ttn liam¡tn ma\/^r a ln< rinrn rñns Fc al re<n da le nnhlnriÁn dr'l 21 dp aanr:ln nttipnoc

rnanifestaban sLt Dreocupac¡ón al respecta, tanto en la visita de evaluación como en la aud¡enc¡a pttblica, dado que la consolidación de su actual prayecto de vida se ha tomado entre 15 y 20 años.

En Ia actttalización del EIA se aborda Ltn pr¡rner esbozo sobre las expectativas de la población r'^^t^ dl LIaJIdtlw, ^t ''^^t^)^ Yt cual vvttwtuyv ^t Lttut cortr.lttvc r.vtt re lJtv¿uttlualvtt r-nn la nrpcpnlacián r/e nnslh/c.s J/rrvo putu el mismo, Este silio.q nara 9t llYllLv uw tJv¿tutuu aspecto no ha tenido suficiente información y anal¡s¡s conjunto con la poblac¡ón qLte será sujeto del reascnf amicnfn elado.q /os rzacin.s YUv Yv' ntte ncrsi<rcn v qttc ft ternnseñalados en la vistta de evaluación y en la aud¡encta pública amb¡ental
I

En lo que se ref¡ere al análists de las funciones ecos¡stém¡cas del río Sogamoso, que
n l^ ,'"¡ ¡"aAaa a^nn¡lp¡ an¡<lilltten nprmanptttn lnC nnhlealnrq< wvtl¿(rtLt)1 att pn tu vl)vt r(//r,uuu pwtrtrattwttLv lvJ Pvutauvtoó vtt la nnnrlttniflnfl A lA qUV PUAU|'llQVVCuot naaocirlar'lae rz us crrhciclonnia Qaa¡in ol trlA co nreqenfl e^¡^ ^^-^ ¡/9uqo/uou9o ¿UlU POtO IA LUIIA y r/a oUvo/oLottvta. ¿oVtttt ot Lt^, oq P¡eoe,rto '^ -^-^
PIvLOIIUC

se

nArA Ciln/ir CllC Put q ruP,,/ rL¡o ¡A¡i¡ ^^"¡a AVUAJ AUAJU, y

^'^r^^)^ OóLIIllOl lA pvvtavtvit ^^t;^^-t^ nohlación nue dc tttuttYla lomnoral Lottga tatavtvtt tcnaa rplación rnn ol rín r-nngiderando el avtt ot ttv, vvtl gr/u uu mqnprA Latttl)utat total de poblac¡ón que hab¡ta la región y las distintas act¡v¡dades económ¡cas presenfes en la zona v la.s dc slh.si.slencla ntte rJc.qarrallan ln.q Pvvlvvvt nnhladnrc.s el rín v /n.S SefyiCiOS 1COS¡Stém¡cn.s nlc e.slc -^^^^^+^ ^^ )^ '^^^' ^t^ nttc vtt nrimcr lttoar uu¡uu rrv rv rc.sfrinoen a Ia zOna ^t'^^^ At lúJIJYLLU C¡ UO lU//Uf ajll LLlVlllcl qLt\)) cn ptttttvt /uyu/, é.sta.s nó sc ¡vo{/¡,¡V UllúUú. ^l ^A^,^ ^^,.^^ dyudJ ouaJU, y vtt seQLrftdo lugar, que se afectan no solamente actividades económ¡cas, slno también actividades y aspectos sociales y culturales, por tanto la caracterizac¡ón carece de clcmr.nto.c sn/-iele.s ¡ attttrtraloc nrta narrnif¿n dimenSiOnaf IOS SefV¡CiOS ambientales Oue se vcrán afectados a lo largo del río Sogamoso.

Fn r:ttantn a la vvtJvttvv'1v'u 4cncndcncia eronómica nn.sc n.cr-'i.sa cttánta.s nersonas viven de la extracción del malet¡al aluv¡al y de agr¡cLtltura de pancoger en zona aguas abajo. Cuando se relac¡ona la caracter¡zación de Ia dependencia del río, en la actualización del EIA se est¡man 20 mil personas y
rla alleq al 1ño/^ ¿v3utt senrin /QÁGFA/ ec ln nrnnnreiÁn do nnhlnei{n aup <e vprÁ afpr'terJa acnectn ntte A^ \,^t;A^1 PLIOó llV PlOaOltLA ut úA¡OVV ^,/aq no nrpqlnfA arrytmc¡tlAr:ión al rc.cnecta de esfe es¡irnativo. Cuando se AlVLltttvttLavtvtt UJPUU¡ UO VAIIUO¿
T

nr-pcpnirn ptv¿vttLatt

/nc ¡vJ

crrhcenfn JuvJeu,v

roq

dal

ría

aan

pl

f

in

de

anrnvimarqo

rin ¡n 6/;-A^ ;-f ^/ñeaiftn rlalaq nt la nñ racttllan uv//urur/tuo ¡ahpranto< //U, JU UIlllUd llllUl llluwtvtt jtt uuLvo tluv ttv lvoutrutt a¡r¡,ata¡ ,,arÁn intnaaf ndn< n¡hlaaián tt annr.liainr^¡ PvUtavtvt t y vwt tutvivt IO J OUtUdlUJ qUO Jg VUt ut r n t tpuwtuvu¿.

cond¡c¡ones actuales de Ia poblacion y de su relac¡ón con las bienes

--

2 -

t tnn Lllld

oilt t¡¡i^n ólLudUIUll

m4¡ lllda

y serv¡c¡os

nr¡¡i¡¡ PIvUIJa

Aa Ug

l¡¡ tdJ

amb¡entales del

t/ ñAnarAn ann{t tcián tv¿pvvLv z 1u rrr<naaln u Ie vvtrtLt¿tvtt )t Vvltvtutt

De otra pañe, en la actualización del EIA se menc¡ona que el Area de lnfluencia Directa Local AtDL de la zona agLtas aba1o, se clefine por ta afectación en Ia d¡námica socioeconóm¡ca de /as
^^Á/^^;^..^^ pUUIclLlUlltj,>
llA¿IA lA

r^^^-h^^^/ttra del río sooamnsa Qt t Qt tvtAgWAM tA. L¿Lu Lvt tu vvt t lpt vt tuw territorios cqta znna r:omnrende ¿U ^^ ^, ^n^-)^t^-^ ^^^t^ t^ llgaElt ll)VVAU
L

^^^-¡^Jae clJtjllLóUa¿

cnhrp u¡ rín Qnnamne. JUU¡u al ,tv ¿Jgutttv¿¿

ntta ca lnrnliza j\/ 9uv ¿v trwaltLu

Aaarl¡ al ní,¡ian A^ l^ UUJUU úl IIUUICU UC Ld WC1ól,dlCld ^^^^^;^-^

'9 ta

¡

vvÉ

-

.,POR LA CUAL SE MCDIFiCA UNA LICENCIA AMBIENTAL''

las veredas de /os mun¡c¡p¡os de Barranceberneja. Puerfo Wilches y Sabana de Torres. que s¡ bien no son requeridos para /as obras del proyecto, sobre e//os si tiene incidencia la ejccución del mismo. Las veredas del Municipio de Barrancabernteja son: Casca.lera del Corregimienta de La Fortuna, Meseta de San Rafael, Yacaranda. La Union y Guarumo del Corregrmtenta Meseta de la San Rafael. v Fl llaniln Jv tu Arcno.\,a .lpt t^^r,^^!n,ianf¡ rto trl llanitn I-tol mttni.iryto de Puerfo rt.v

Wilches
Riosucio.

sor.

Cayumba

del

Corregintienlo

de Puerto

Cayumba; Puente Sogamoso, del

Corregimiento del mismo nombre; El Pedral. La Lucha y Bocas del Sogamoso del Corregimiento El Pedral. Del municipio de Sabana de Torres, la vereda Payoa del Corregimie¡tto de San L¿iis de
Así mismo, la actualización del EtA consiclera el Área de lnftue¡tcta Directa Puntual- AIDP Aguas Abajo, por la afectación sobre las actividades relacionadas con la dinámica del río, cuya población se concentra especialmente en tres núcleas poblados que san los que muestran mayor vulnerabilidad frente a los cambios que pueda traer el proyecto. San Luls de Riosucio, PuerIo Cayumba y El Llanito. Además existe presencia de pescadores en un número intporiante en los núcleos de Puente Sogarnoso, La Cascalera y El Pedral.'

Zonificación Ambiental
"De acuerdo con las caracterísficas fisicas y bióticas. en tórm¡nos de fragilidad e intpoñancia ecosislémica y socroeconómicas a parlir de las funciones que cumplen en el medio, se definió la sensibilidad amb¡ental de /as áreas que vat) a ser tntervenidas por el proyeclo. Considerando tales ^^¡^^r^.i^+l^^^ ^^i ^ udractettst.tcas, as/ como la evaluación de /os potenciales impactos ambientales que generará la construcción y operación del Proyecto, en la actualización del EIA no se tdentificaron Areas de Exclusión, pero si se definieron dos (2) grandes áreas de zonificación de manelo antbiental para las activtdades relacionadas con el desarrollo hidroeléctrico:
a

Áreas de lntervención con Restricciones (AlR)
Áreas de lnter,tención (At).

o

Es decir que el proyecto se podrá ejecutar con la intplernentación de las medidas de manejo
a m b i e n ta

I co rre s po t1d ienfes.

Medio Abiótico

Del análisis de este ntedio, se incluyeron en la primera categoría, según su
se
n si b i I i dad

intportancia

/as siguienles.

Zonas de inestabilidad: Fs necesarlo que durante el proceso constructivo se implementen de nanera rigurosa /as acciones contempladas pata el ntanelo de fales zonas, de tal manera qLte se evite la generación de movimientos en masa, especialmente en la construcción de ias vlas de
acceso y sustitutlyas.

Zonas de alteración de calidad del aire: Los cenfros poblados ubicados en el área de las obras, se verían directamente influenciados por las emisiones de material particulado provenienfes de
^t-"^^^ ^^t: ':)^)^^ uu ¡nnqfntraián f\/.tal Lt ranaanlraaiano< CllgUllclJ dLLlVlu<1utiJ da uv//r(,Ltwelvtt vUyaJ a\'t tráfiañ ttohiattlar I aut/a< wvtlwvttLtQútwttQv ^,,^^-;^-^^^t^^^"aupatrwtvo a ta rtwrrílá, de acuerdo con los resu/lados del modelo de dispersion. nprmífiria< pwtttnLt\)uo pn pqf:c ur!ur uil
¿UllalJ y ' ldó

nndrían

<pr

Tenienda en
^*'-i^-^^ VllllJMIÜó

cuenta lo anterior es fundamental ser eslricfos en el cumpltmiento de las máximas velocidades
t^^ UYIII<7J )^^1^ nadidac IltOJt¿AO annlpmnlnr'laa VVttLVtllPIa¿a¿ nara vt yatQ pl vvttLt v¡ uu /dJ annlrnl dpt^^

que incluye la humectación de fodas /as vías destapadas y la aplicación del riego asfáltico para la via de acceso a la hacienda La Flor.

Poblaciones de Puente Sogamoso y EI Pedral: Estas poblaciones localizadas en la zona de aguas abalo del proyecto se podrán ver impactadas debido a los efectos relacionados con /os cambios morfológicos y la alteración del lecho del río Sogamoso. En tal caso es preciso llevar a cabo el monitoreo sistemático de las riberas del ría aguas abajo de la presa, de manera que sea nn,:ihla UVUlUll ¡r¡n t^ )^^;)^ ^^t;^;^^^;an uvvt wu wv la imolementación de /as nledidas de PVJIUIV rtpoidír VVll lO UEUIUO OllLMPdUlVt l accrca dc tu tt t tl
nrnto¡rián Ptwtawvlvtt ¡nnÍamnlarln< vvltLvlllPtavo¿ an el nlnn wa tttOllúJU utt at Ptatt r'lo 6nnaia a,-hi¡nl¡l dlllUlAllLdl n UCt 2j¡lqlp U Anl uJu¿,v da rqa /¡//r/,/dJ uu lac micm¡n

,^ cll Uó¿w UY ^h ^-ñ^

requenrse.

Medio Biótico

A nivel biótico, Ias variables conslderadas para realtzar la zonificación fueron las diferentes unidades de cobertura vegetal, 1as cuales se calificaron según su impoftancia y sensibilidad
antbientat, estabteciendo las siquienles Áreas cle lntervención con Reslricciones.

Zonas de bosque natural y bosque ripario: Tentendo en cuenta la tendencia a la dtsminuctón de Ias áreas con cobe¡Iura de bosque natural y la alteractón de las condiciones de bosqLte riparro,

I

\ l- \) \, L U v

|

\-

.

\

,

\ v

,

.,-

ñ \,

€ tJ
o

ragina

ó/

IA¡ .,POR LA CUAL

S[

MODIFICA IJFIA LICENCIA AMBIENTAL"

evidenciadas en la actual¡zac¡ón del ElA, se hace necesar¡a la aplicación de /as restriccianes para su manelo. cLtando el proyecto reclu¡era la interuención de este tipo de coberlura.

Sisfema Cenagoso El Llanito: De tcdas /os ecosisfemas presentes en la zona de inftuencta det proyecto, e/ sisferna cenagosa El Llanito es tal vez el más vulnerable a los efectos relacionados con Ia operación del proye:to. La intervenctón directa prevrsta para esta zona, corresponde con Ia implementación de obras para la ntitigación de los impactos relacionados con la alteración de ca¿ldales ctel río Sogarnoso aguas abalo cle la presa, En Ia construcción de fales obras, se oeDen

emplear prccesos I equipos de ccnstr:;cción de alta tecnologia, que permitan realizar las interu,enciones en el complejo cenagoso con el mínimo de alteración de los hábitats y comunidades bióficas presenles, la cual deberá contar con un seguimiento permanente a fin de poder adoptar oporlunamente las rnedidas a que haya lugar. Medio Socioeconómico
En la zonificación de manejo se han consiclerado como Áreas de lnter,tención con Restricciones, /as árorc rlo imn¡rlanni¡ c¡^icl -tta ^^/.ttq rararlarisfln:c vu, nar¡71j[g¡1 el deSaffOllO de aCtiVidadeS uv{u/ /r(/uqu económicas de subsr.slencia para los pobladores de la zona, las prácttcas socla/es de encuentro comunitario y la infraestructura de servicios sociales.

Infraestructura social: Esta infraestructura está asociada a /os asentamientos nucleados (25 de Agosfo, La Leal, La Playa, Marta, l-tenda llueva, La Forluna), las viviendas dispersas ubtcadas dentra del Area de lnfluencta Directa Puntual (AIDP) y la infraestructura comunitaria y de servicros socra/es (escue/as, puesfos de salud, centros de culto e instalaciones deportivas), fundamentales para el desarrollo de la vtda dtaria de las comunidades v el cubrimienlo de sus necesidades V básicas Por lo anterior, esta infraestructura es considerada de alta sensibilidad soctal de lnfraestructura de servicios: Esta infraestructura también se c/asiflca de alta senstbilidad socia/. plárfrir> ¡^rt¡tar¡¡ Fn clla se incltlvpt'¡.senzicios Prtuttúv¿ núhlir^nq r:nmn QvLtouuvLvo erttedurfn< J, /gugu do anornía vtuvtrrwuj v roda< uu wttvtutu vvtltw vdllvlvloJt
caminos, puentes, pesas

- sifio de sacriftcto V venta de carne, tiendas

de abarrotes.
la

lnfraestructura asociada a la producción: Corresponde a la infraestructura asociada con

activiclad ecanómica del área de influencia r.lel proyecto, que es predominantemente agropecuaria. Se )ttwtL¿)/vtr cn uotq uuruvr¡ta incltlven ur¡ e.cta catcooríe tJ¿ úvttato¿, lo< enrralo^ vGIOdJ, dutyvduvllJ¿, hndpnn< J¡Jru,r,uu ci cfemac da ttvvv riann J v ¿v ^A'^,,^r^/.c rvvevuoj |/v estanques ptscícolas. Esta infraestructura es considerada de alta sensibilidad socioeconómica, pues de ella depende el desarrollo adecuado de la actividad económica que qenera el sustento de lo.s nohladnre.s de /e.s veredas.

Areas productivas: Dentro de esfa categoria se incluyen los potreros y cultivos comerciales y rJe pancoger, que caracterizan la actividad agropecuaria de la zana, que aporla a /a subsislencia de stts habitantes, por lo que se consideran zonas de alta senstbilidad social. Areas de interés arqueológico: En esta categoría se incluyen aquellos secfores que por sus caracterisltcas topográf icas an'¡bientales y geomorfológicas, asi como por la información
rlna¡tmanlal .lícnnníhto ternt'aalÁtiaa

la afectación tnevitable por pafte del proyecto conlleva a adoptar medidas cte prevenctón,
mitigación, restttución y compensación."
I

arqtteológico. Se determrna que son áreas de intervención con restricciones en el sentido de que

o hiclÁrirn\ utuvt vuvr I n yu9uut l utu9r vat ulgt rc de inteféS nlharnttan v nuarlan nlhornnr hien45

MP

ACTOS

S IG N I F I CATIVA

S

'Para la identificación de los posibles tmpactos que generará el Proyecfo, se desagregaron las actividades de construcción y operación sobrepuestas con /as caracteristicas anbientales de su área de influencta, a través de un proceso cualilativo que permitió establecer Ia presencia o ausencia de tales impactos. Para la evaluación de cada uno de e//os se elaboró la ficha, que inclttvc lo.s r.rit'elng nprn la iA6plift¡2¡iy''n ¡arnatr¡rizn¡ián Jtt eatt¡te ralifiag¿i(¡1 de IOS miSmOS.

En esta evaluación se Cisiinguen cLtatro momentos de afectactón o de ocurrencia de los dislr¡rlos impaclos PreconstrLtccion, Constntcción, Operación y Desntantelamiento. De actterdo con cada fase se identificaran las acciones que los ocasionan Las sigutenles son /as actividades específicas de la construcción y operacrón del Prayecto.
Construcción y adecuación de vias: lncluye conpra de predios y mejoras, construcción de vías y accesos a /os si/ios de obra, cruces fluviales, rehabilitación de tramos de vías, instalación cle plantas de trtluración de material. explotación de canteras, transporle y disposición de materias primas y excedentes de excavación. ¡rzns¡1ofte de equtpos y maquinaria

.

"POR LA CUAL SE MODiFICA UNA LlCEl.lClA AMBIENT/rL"

Construcción e instalación de campamentos, talleres y oficinas: Comprende remoción de
)^ ^^-^+-t,^^;Án ¿l¡ ¡.larta¡ A^ tr;+t,f^^i^ñ i¡¡¡tnl¡^iÁn Aa n¡a{.¡ri¡t vanplzrinn v qttoln p¡ t^^ A.^^vwVvtuwtvt' lllaL<Jlcl\.lUll Uü lJIdllL.ló Uú Il IIUIó\.lUIl UY llldLelldl )t ouatv ull idJ dtodJ UC tJUIl¿LIUt,l-lQll, !^ nétrpo tt nrcnarar-ión dr. uv,,w/L(u.. frnncnntlp tt tttutrLutttttttvltLv ntentonimionln rle oo¡¡inns \/ tn^,^-;^t^^ gqutPU¿ y lttdLvlldlvJ y Pt9Patqv¡vl/ vu r'ancrala LtallópvtLw \)|' uv Pa(tvv I

construcción, disposición
^^-^ Pota ^t ^A^^¿^^;-;^,.ta Yt dUatLcUIIlttéltLV

de

excedentes de excavación, construcción de /as obras necesarias
t^ ^^^t^^;A^,,qttminictrn ^tA^t,;^^ CIY\rLl ILc1, I<l lrdpLd\,lUIl y outtntr¿rrv dp vo aatta agrla nalnhla pwtaute tt ct y al

^/¡ ^^^.^i^ UY VltCtgld

tratamiento y disposicion final de aguas residuales.

Construcciones subferráneas: lncluye las excavaciones de las obras de desvío, descarga de
f

construcc¡ón, as¡ como las excavaciones y conslrucc¡ón de la caverna de máqurnas. En /os poñales de entrada y sal¡da de /os túneles y galerias se adelantarán activtdades como remoc¡ón r-!e VeOetar-.tón V S¡elO lfanSnO¡1C flC Cnttino.q v malcriale.q ¡Jo nnnsh-t tarinn rt oy6ggjg¡¡lgg ¡lg
excavacton.

fnnrjn vrrvv!

nhra< vursr

r'la vu,,uuuvrv,,, uu ¡andtte¡iÁn

anlarín< go¡ur ¡qr

ela ollllvllaluó |)v -l¡^n-.a¡

'¿,,^'1+-ñ^y vúllLdt /dJ,

\tí^-.1^ vv yldJ

dLUtjJU

^,t^^l-^-a d vYllldlldó

A^ ue

Construcciones supe rficíales: lncluye las excavaciones y la construcc¡ón del veñedero, ' ^t^-..í^ ^-^^t^^,,í^ nrA<A \/ damÁ< ah n^ ln prearaguta, ataguta, ,,, t,,^^t^^ /^ --ras anex as, as/ cor.,_ ,_ avnlnln¡iÁn , rt¡ /¿i e/i ¿es ue matenales alLtvtales en la zona de la hactenda La Flor y su transporle a los sitios de obra. Esfas activictarles reottiercrl a SU vez la femOcion v dt.c,nn.cición dc veoetar-ión v sryp/ns dc.sr.annle uvuvsvv.e, disposición de excedenfes de excavac¡ón, transporle y martten¡miento de equtpos y naqu¡nar¡a de construcc¡ón, instalación de energía eléctr¡ca y st.un¡n¡stro de agua patable en /as zot)as de
campamentos.

Adecuación del área del embalse: lncluye compra de predios y mejoras, ren-toc¡ót1 y disposición del ntaterial vegetal, demolición de infraestructura y trattsporle de matcriales Llenado del embalse; Consisfe en el tapanam¡ento del túnel de desviación a fin de loqrar el
llenado de embalse.

Operación de la central: Comprende toma de agua para la generación de energía en la central, descarga c/e /as aguas turbinadas y descargas de fonrJo cuando el proyecto lo requiera, captac¡ón y sttministro de agua potable, manejo de residuos líquidos y sólidos para el funcionamiento de los
campamentos.

Para la actualtzación de la evaluac¡ón de intpactos amb¡entales del Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso, se apl¡có la misma metodalaelía utilizada en el EIA de 1996, realtzando las complementaciones necesar¡as en la descripción de las impactos y /os aius¡es correspondientes en las variables de calificación, teniendo en cuenta los resultados de /a actualización de la línea base ambiental y las caracterislicas de construcción y operac¡ón del proyecto bajo el actual
esquema de desarrollo. En la calificactón de /os impactos, se adoptó la fórmula:

¿¡= {Po [a ((MR + tNC)x

NV) + b (DU)]]

X

10

CI
PO

:

MR: //VC DU:

P

:

Calificación de mpoñancia robabil id ad d e Ocu rre ncia Magnitud Relativa del impacto (de acuerdo con dimensrón) Factor de incidencia no cuant¡f¡cable o nivel de rlesgo
I

Nivel de Vulnerabilidad Duración Pondera la MR, la INC y el NV APondera la duración del impacto MR + INC c,s.siemnrc < 1 o INC S 1-MR

A narlir rle la esr:ala rlc valnres ec.ionada a Cacla UDO de IOS atril'tttro.s riel intnacfo se detertninó la calificación de imporlancta del mismo y can ésta se aplicó la fórmula complementaria para Ia evaluación del impacto con manejo (EIYM), la cual permrle tener una idea aproximada del grado de posrbrlidad de manejo de /os impactos con respecto a la viabilidad del proyecto y proporciona
plampnfnc vtatttvtfrvJ
a m b ie

nta

I

e

s favo

a. la vattlt\)au w nrnnnr¡ián uv ttltpuvtvo da Jut9tw nt tp PatrtuLall cétatJtúLct y vutlllJotal la a2¡li¡lad n PtwPJtulv¡, r1e imn:nfnc us iuirin uua npr¡¡'tifan actahla'^ ra b es o d e sfavorab e s p rese nfados.
I I

EIYM=Cl +CR-PM
CR = Carácter del Impacto
PM

Cl = Caltficación
=

de lmporlancia

Posibilidad de Maneto del imoacto

Adicionalmenfe se definieron las esca/as y criterios de estos atrtbutos para determinar la evaluación final del impacto con marrejo (EIYM), la cual varia de la siguiente nlanera

,POR LA CUAI. SE I''¡ODIFICA LJI.]A LICENCIA AfulBIENTAL"

Desfavorable para la viabiliclad rlcl proyecto Poco favarahle nara la viahilirlarl rtel nrovecto
i r^/;^^^^-^,.¡^ lVtVUlAttAtuYltLC tr-1,^/-J.l^'¡¡r¡ I AVVI OIJlC PAIA
tvtLty tdVVtAUtú ^n,,,.

€^..^-^^t^ -^-^ POIO

f^,,^.-^A/^ ^^..^ t^,,;^t,:t;)^/ lóvut dutc Pdtd ta vtdttiltudu t^,,:-hilirlnd dal r¡rnttorln 1A VldUtltvctr ua ptwf auLu
ld

r.lal ptvy0vLv \)at nrnttoafn

1^

-0,2 < EIYM <

B<EIYM<15 4<EIYM<B 2<EIYM<4
2

viahilidad vvt ptv)tw\) rlel nravcelo vtuput\)u\'

-15 <

EIYM <

0,2

)^t .trnttcr-f qLt|' la anltr':tr-i,1n de esfa metCdOl]níq se identificarñn l^^ dUllVtudUUJ qOlq ^^+;',:)^A^^ UUi PIWyAWIW ñ ñt ra alJttLrlttU¡l uo IttCLUAUIJL. ,,AJ generarán mayares impactos sobre el ambiente y se eslab/eció cuáles componentes amb¡eritales ficncn mavor no.cihtli.lad de afectación nar sl desarrollo hidroeléCtrico en sUS faseS de Construcc¡ótj y operactón lo cual perm¡i¡ó jerarqtrizar los impactos y definir las prioridades de ejecución de obras o ar:livielaelc.s en e/ nlan rle mnneto amhtenlal.
A/lorlianla to tvlovtottLo

En los Medios Ab¡ótico y Biótico
Fn al aqaonarin eín r,oyeclo y en et marca de la actualtzación del estudio de impacto amb¡ental se , nr destacan k:s siguientes aspec¿os.

En cuanto a cabeñLtra vegetal, camo resultado del abandono de tierras agudizado entre los años 1996 y 2403. se incrementaron las exlens¡ones de /os rastrojos altos y bajos y se redujo la
rahorlttr. .tó nact^" afbOlaflO.q V na.sfiZeler: inttalmpnla <a manfl¡y6 tu Pl la nrC.qión SOhre /OS feCUfSOS vv

ntaderables.

En relación con /os procesos de tnestabilidad, se observó la tendencia a su ¡ncremento. En 1996 se identifrcaron 3 zonas potenc¡almente inestables y 7 zanas de inestabilidad activa en la zona de horrle rlcl emhal.qe v COn lA actualizaCión del eStUdio Se COnSfatarOn I ZOnaS inestablcs acliva.q y uwL' v u¿ v
29 pote
n

cial me nte inestables.

Con respecto

a la caldad del agua del río

Sogamoso

y

s¿/s tributarios,

no se

evidencian

rliferenr:iaq imnnrlantoc entrp lnq rcalc/rnc artttalo< ¡nn lac tranñrlaa rlp lQQA nttdipndn ínforir nna v¡2vt Lva

no se han presentada eventos o s¡luac¡ones parl¡culares que hayan generado el detertoro Ce la
calidad del aqua.

En cLtanto a product¡vidad pesqtrera, los reg¡stros obtenidos en marzo de 20AB muestran Ltn tncrentento inpoñante en el número de parejas de pescadores, s¡endo más notable en La Cascajera. Puenle Sogamoso y en la c¡énaga El Llanilo. Por otra parle, como resultado del
incremento de motores y pescadores. el esfuerzo pesquero disminuyó.
A,^^ olvd

En el escenar¡o de ejecución del proyecto y teniendo en cuenta las actuales características de su
)^ i..rr,,^^^,^., Uú llltlLlvlll'ld /^^ ^L-^^,, ^^t:,,;J^)eq y loJ UUIdJ y dVllVlUclU\'é rnnfpmnlndac wvttLwtttptuuur an ol ttuvvv u/r vt nttpttn Feñttama v¿guottlu rl^l uel ..1^ó-r.^lt^ UeJdllUllU

hirlracléctríen .c,e edplanló la r:orres.nonrlicnlc cvalttar:ión r!c imn4¿l6g amb¡entales. ttttyr vv Para los medios abiótico y biótico, la actualizactón del estud¡o determino los siguientes impac¡os.

. . ,
o a

Pérdida de cobeñttra vegetal Pérdida de hábitats, muefte y migración de animales Pérdida o alteración de sueios
Pnfpnr-iar t vLattvtaútvtt ián y avctAt v a¡rrlpra¡ián dp p/vuvru\) nrnro<ns r/n Iruo(uurrluuu uv incclehilidnrj Anntenlo dc la nrc.qión sobre /os recursos naturales

)^t pn tu pvtllYlld u,t ln npr:t^-:^ UCl

^ ailllUdlJti

*L^¡^^

Conlaminación de corr¡entes supeñiciales de agua par apoftes de sedimentos, desechos de abras, resid¿los só/ldos comunes y especiales y veñrmientos de agua de origen doméstico e
cpelnr ^^A^1 )^ ^^^t^^:an lJUt LOI UY LdPLdL,tUt ¡ r,vrv,

industrial Alteractón de hábitats de comunidades hidrobiológicas. Cambios ntalotóg¡cos y degradación del lecho del rfo Sogarnoso agrlas abajo del acceso ai
da tu lJt v¿u wv ln nrocn

. . . . . . . .

Alteración del régrmen de caudales del rio Sogamoso, consecuencias en e/ slsfema aguas abajo del srtio de presa Agradación de la cola del embalse

Cambios en la cal¡dad del agua en el embalse

y

aguas abajo. Afectación temporal de

comunidades hidrobiologicas aguas abaja Cambios e/r /a calidad del agua en el embalse durante la operación Potencial contaminación del aire Alteración de la prodttctivrdad icttca del bajo Sogramoso
r-arla lll¡yaLLU imnarln Laua ifirarla luallllllúauu
jrlanf

Pera t ata

aa auúla,/tv aAala¡f¡ óc

cnnún J9yc¡r,

la ru

p<lrlrf ttra flp pyalttariÁn uor,uwLutQ ua ovatuavlwtt

Ptvl,.vvvv,

nlnnfan/n

al vl

siguiente análisis. Descripción del impacto Descripción de la vulnerabilidad Efectas del imoacto

.

RtSOI-UC i Oi\

Nu

i,lERC

l¿fJd

oeü t üUl- sv"- ¡ Páqina

40

LA CTJAL SE MODIFICA UNA LICEhICIA AI'IBIENTAI-"

. . .

Valoración de intpactos sin maneJo Medidas de manejo Valoración del impacto con ntanejo
dp /VJ /nc Ug imnnrf IlllPAVlV¿, nq ahloniandn VUrVllt9t¡UV /nq rVO <;.tttiar(^^ O¡Vt/r9,/tgJ

ln iornrnttiznriÁn Finalmente se procedió con tu JvtutVutaawtvtt

resultados:
Los impactos poco favorables:

. . . . . . . , . . . . .

Alteración del rég¡men de caudales Alteración de la productividad íctica del bajo Sogamoso Pérdida de hábitats, muerte y migración de anintales Pérdida o alteración de sue/os Cambios moffológ¡cos y de degradación de lecho del río Pérdida de coberfura vegetal Cambios en la calidad de agua en el embalse y aguas abajo

Los impactos medianamente favorables son.

Agradación de la cola del embalse Cambios en la calidad del agua en el entbalse durante operación Contaminación de aguas supeliciales Potenciación y aceleración de procesos de inestabtltdad Aumento de la presión sobre /os recursos naturales Potencial contaminación del aire"

Respecto a los impactos el concepto técnico 1233 de 2009 consideró:
"Escenario sin Proyecto: a parlir de lo expuesfo en la actualización del EIA y lo obseruado durante Ia visita de evaluación de la ntodiftcación, en esfe escenar¡a se destacan /os siguienies
aspecfos.

. . . ¡

lncremento de las extensiones de rastrojos altos y bajos y reducción de Ia coberfura de pasfos arbolados y pastizales. Se mantuvo la presión sobre /os recursos maderables.
Tendencia al incremento de /os procesos de inestabilidad (9 zonas iresfab/es activas y 29 potenci al me nte i n estable s). /Vo

se han presentado slfuaclones ¡:articulares que hayan generado calidad del agua del río Sogamoso y sus tributarios.
Cn<aeiar= va¿va/ar a, rDttonto uuysr//uJv uút tLv Sna¡mncn tt ctt ln ^iÁn¡n¡ y an to vtvuügo El I l-ñí+^ Ll Ltot IILU.

el deterioro de

la

lr¡cremento intporlante en el núntero de parejas de pescadores, slelloo más notable en La

Escenario con Proyecto: De acuerdo con las concliciones det área observatias durante ta visita de evaluación ambiental, Ias actividades a desarrollar y la evaluación de impactos presentada en el ElA, Ia Empresa realiza una determinación adecuada de los tipos de impacto a generar con el Proyecto Para la actualización de la evaluactón de impactos, se apl¡có la mistna metodología utilizada en el EIA de 1996, realizando las complementaciones necesar¡as en la descripctón de los impactos y los ajustes correspondtentes en las variables de calificación, tentendo en cuenta los resultados de Ia actualtzación de la línea base ambiental y las características de collstrucción y operación del proyecto bajo el actual esquema de desarrollo. A partir de tal metodología se delerminó Ia calificactón cle imporlancia del impacto y con ésta se aplicó la fórmula complementaria para la evaluación final del irnpacto con manejo (EIYM) y de esta manera se identificaron las actividades del proyecto qLte generarán mayores rmpactos sobre el ambiente y se estableció cuáles componentes ambientales tienen mayor posibilidad de afectación por el desarrollo hidroeléctrico en s¿/s fases de construcción y operación, lo cual permitió jerarquizar los impactos y definrr las prioridades de ejecución de obras o actividades en el plan de manejo ambiental. Se realizó la tdentificación y evaluación de rmpactos potencrales a part¡r de Ia fornta como cada una de las actividades a desarrollar durante /as fases constructiva y operativa del proyecto interuienen el medio receptor en las dlversas dimensiones ambientales que lo confon¡tan. De acuerdo con dicha actualización, se procedió con la jerarquización de los impactos, deterntinando que los más significativos según la calificactón de rntporfancia son /os siguienfes.

.'T}OR LA CUAL SE MOTJII'ICA UIJA I-ICENCIA AMBIENTAL''

. . . . . .

Alterac¡ón del régimen de caudales Alteración de la productividad íctica del bajo Sogarnoso Pérdida de hábitats, muerte y migración de animales Pérdida o alteración de sue/os Pérdida de cobeñura vegetal Contatninación de aguas supeltciales

Como medianatnente significativos se consideraron los siguientes:
I I
a

(lanrhinq n'¡nrfnlónicns fv de vv:41 rJeoradación dc lecho del fío vv Cambios en la calidad de agua en el en¡balse y aguas abajo Agradación de la cala del embalse
Cantbios en la caltdad del agua en el en-tbalse durante operactón

I I
a

Pnlcncia,:ión rv acclcración de nrocesns de inestabilidad t vvvtvt Aumento de la presión sobre /os rec¿lrsos naturales
Potencial contaminación del aire
tnriÁnt ¿w pt uuv,/ru a /q uuJv/tlratvtl ca nro<anf la da<¡rinriÁn JC IUJ impactos identificados para los medios abiótrco y rJ^ t^^ las respectivas consideraciones de este Ministerio.

o

A wvtt.tt r\ ¡nnf i¡tt

biótico y

Pérdida de cobertura veqetal
Este impacto genera afectación sobre /os nedtos abtótico, biótico y socioeconómico. Fn /os sifios cp nraspnfa nnr rjC ohta5 la nérflirla rla la ¡ahar-tttra ¡taaatal lv Pt vev' '.s Pvl l¿ ¡-¡g¿gsidad de aCOndiCiOnaf IOS e.snacio.s putu la r:nn.str¿CCión de la ltutacoLlLtvrttla nara tu vvtt¿11 Ltootutt ua ta inffaestntr:fttra tvtluottua pwt ot PtvycuLv, IgLldu!tvtrlv vtt at dtüd reqttprida nñr r'l nrnttprtn inttnlntc'¡*a a^ ^1 A-^^ wryuvtvo previsto el rettro de Ia vegetación presente En el de conformación del embalse. donde se tiene vaso del entbalse, la eltminactón de la cobertura vegetal se presenfa previantente a la inundación para la adecuación de áreas. Con la perdida de cobeftura vegetal se origina la disminuctón de individuos de especies de flora, lo cual conlleva a la dtsminución y pérdida de hábitats de fauna,
o¡'lam4c r"la l¡ ¡lÍa.¡¡iÁn dLtvtttds ue td ¿tlelilul-., rla nrn^aena --,,-JICOS. aralÁ, --

A consideractón de este Ministerio, la perdida y d¡sm¡nución de la cobeftura vegetal es un impacto rta nran cíani{i¡¡n¡i¡ debtdo entre otros ¿.sneeln.s a .st t irrcvcr.sihilidad v a los uruu(vo vo urPevrvu u ou r/tvvvr¿rviltvutt )t u tv¿ cfer:'tn.q SecundariOS que desencadena sobre recursos corno fauna silvestre, debido a la pérdida de hábttals que genera. lgttalmente la pérdida de cobeftLtra vegetal incide en recursos como el suelo, que al quedar desprovisto de la mistna, se hace vulnerable a la degradación y procesos eroslyos. lgttalmente la cobertura vegetal incide en aspectos como Ia regulación del recurso hídrico y sobre el medio soc¡aeconómico, debtdo a las posibiltdades que le ofrece a la población, como alimento, leña de¡:uracró¡¡ del aire, produclos no maderables y maderables, y oferfa paisajística entre otros. Teniendo en cuenta lo anterior, se hace necesar¡o tmplementar medidas de tipo compensatorio como instauración de coberfura vegetal en áreas de influencia del proyecto, desprovisfas c1e /a misma, coberlura que debe involucrar los nris,Tros es¡ralos que se afecten.

Pérdida de hábitats, mLterle y migración de animales

Se presenlará debido a actividades como remoción del suelo, descapote, cortes y rellenos, incfala¡iÁn tt nnar=ai¡¡ ele nlanf as dp tritttrae iÁn Jtt vvr twt ¡nn¡rafn disno.sieión dc cuCedenfeS de u,vil uu e^L
excav,ación, construcción de cruces fiuviales y explotación de cantera.

En las etapas tntciales, con la adecuación de terrenos para la construcción de infraestructura (vias, camnamenfn.q tallcres v demá.. in.qfalar-.innes) sc c/inllna la vcnctación v nnr enric hábitats de ¿v 'v¿/,
mañuineria nttcrlp oaacinnar mt terlp nnr alranrrllntnienln nnra eqnoe ia< dp lnenmne iÁn lonf a tt nún .,,"Y.,,, ttara elnt:¡tnq ñttF nñ reqnnnden rnn httid:¡ :'l na<^ do vahírt tln<

fauna sl/vesfre; postertormente las activtdades de adecuación del terreno para Ias obras
rla nri,¡,:inalp.c nttofien Yt v v vvut la mueñe ¡la al.1ttna< e.sner-re.s La vYet la nncrar:ió¡ ¡lp ypf'írrtlnc jtt vv Dravocar vút 'tvutvr

Can la inundación del embalse

ecos/s¡en)as y' parches de vegetacrón naiLral con lo cual es más probable la disminución de r/ c^ ^,^^^ñt^ ^;^t^ ñ.,^-¡^ -t^ ^^At^^;^^^^ ^^licularmenle sensibles, dentro de atqttneq pQnanioQ y ¿c pr|'¿vnIa ot¿tdtutcuLU uc put)t<1utuiltjJ pdt sJ¡/ou/úor atvuttao
las que se incluyen algunas de anfibtos Con el llenado del embalse, se presenf a el mayor impacto ^^f--^ {^ ¡^. ..^ r^ --^ ^tre \/A saDte ta lauila teuesL ,, t- ñno qa olitnina la mattar ¡anlidad .lé naDt[.arc y se ocas/ona la muerte -r raÁh;t^t^ r, ñ^ ^^^ñ;^ por ahoganttento de tndividuos de especies de desplazamiento lento

y con la aperfura de vías, se genera la

fragmentación de

Este Ministeña cansidera que éste es un ¡nlpac¡s significativo, teniendo en cuenta que la mayoría de /as actividades del prayecto inciden sobre /as especies faunísticas.
mane1o. como las propuestas en

Teniendo en cuenta lo anterior, un aspecto primordtal es e/ establecimiento de medidas de el PIatt de it4anejo Ambiental, que van encaminadas a prevenir los impactos antertorntente setlalados. Denlro c/e esfas medidas, el ahuyentamiento previo a

RESO LUC I O N

N

I.,J

;,iERO

Eh q/ a

vt

ces I

uu

!- swv"

Página 42

"POR LA CUAL SE MoillF|CA LJ|.¡A LICENCIA AMBIENTAL" actividades de desmonte y deforestación, el rescate y reubicación en áreas de candiciones similares de biodiversidad donde se garantice la oferta alimentaria y de hábitats para los individuos reubicados, permitirán garantizar Ia supervivencia de /as especies e individuos afectaclos. Pérdida o alteración de sue/os F<fa í¡nna¡t^ eó nrÁse/Jtará debida a aCtivtdadeS CO,t?O la retenCión del CaUdal del río Sooamoso uv¡ vssvsr Jvgstrrv¿v, para el llenado del embalse. Afecta los componentes atmósfera agua, s¿re/os. vegetación, fauna, procesos ecolÓgicos, molología y paisaje. Teniendo en cuenta la condición híbrida enfre sisfemas Ióticos y lénticos de /os embalses, tanto los gradientes hoilzontales como los verticales son determinantes en /as comunidades que alli viven, y por Io tanto en la productividad del ecosistema. Es asi camo las características fisicoquimtcas que se presentarán en el eje longitudinal del embalse y a lo largo de la columna de agua, favorecerán la generación de diferencias en la estructttra y composrción de sus comunidades de fitoplancton y zooplancton princrpalmente. Este Ministeilo considera que ésle es un impacto significativo, dado que por la presencia del embalse. puede presentarse mayor disponibilidad de nutrientes, debido a resuspensión de sedimentos desde el fando hasta la supeficie, situación qtte como previamente se mencionó puede ser aprovechada por macrófitas acuáticas que en ocasiones presentan crecimientos excesivos, cuya muefte y posterior descomposición puede generar elevadas concentraciones de nutrientes. Esta prolrferactón puede generar el crecintiento de vectores de ertfermedades, por Io q¿i e se hace fundamental un estricto monitoreo y control. Potenciación y aceleración de procesos de inestabilidad en la periferia del embalse

.

ellirlpnr:ia ta PrcJvnuto úu.7tvdt uú uLJta¿ p.t,rútpotvo /sitin dp nresa) 9vt\)Yttvta l2 6¡pc^^^;^ ^^ A'^^^ r^ ^hras nrinr:inalpc {o/r/u __

En Ia caracterización detallada de las formaciones

y

procesas geamorfológicos se
do ttíe< ct tcfitttlirtnc .lp

fuente de materiales y botaderos y en la periferia y cola del embalse, de sitios inestables activos o potencialmente inestables que pueden consfiluirse en un elemento de rlesgo. si no se adoptan Ias medidas de manejo correspondientes.

La actualización en cuanto a las zonas inesfables del área de influencta, permitió conocer el comporlamiento actual, determinar su activtdad, la dinámica generadora de /as mismas y Ia posible incidencia sobre el desarrollo hidroeléctrico. De esta manera se clasificaron como zonas ineslables activas (43) y zonas potencialmente inestables (44), cubiertas total o parcialmente por
el embalse o fuera del mismo.

Al

respecto este Ministerio consid",r" quu el análisis de dichas zanas debe permitir también identificar cuáles actividades del proyecto pueden actuar como detonantes y reactivar algunas zonas críticas, con el consecuente impacto ambiental (ab¡ót¡co, biótico o socioeconómico) Ante la
/^^^+;' '^^;A^ )^ t^t^^ v dpcenaeal tvovLtvóLtuttuu ldrcJ nroccso.s t'--ln.q imner:lo< nnrt qr¡ ----,,--Jel1el1, '

proyecto. Ia empresa deberá inlplementar /as ob¡as que se tegutvta, yatd ru sr¿d-,, manejo ambiental correspondiente, haciendo énfasis en /as zanas críticas, caracterizadas por

Aa I^ pi6¡¡1¡ián dat d L;dUSA Ue la -r----

presencia de coluviones, caidas de ntaterial
superficiales.

y

bloques, flujos de escombros

y

derrumbes

Teniendo en cuenta lo anterior, se debe llevar a cabo un seguimiento exhaustivo en las fases de construcción y operación del proyecto. para lo cual, la Empresa deberá complementar el Plan de Monitoreo y Seguimiento, en el sentido de diseñar e implementar un programa de monitoreo y prevención de zonas de inestabilidad, con énfasis en /as áreas críticas identificadas. La Empresa

Ia

A^^^'Á ^'^^^^t^^ '¡sfc Alini.ctcrin at nrnrtrama ntta UCUYIA PICJYltldl d C,o¡o tvntneLettw, r¿l prvg,v,,¡u de ntnnilnran dp nrn¡pcnc erncirznc y--,,, inrtnlttaro

observación

de /os fenómenos de

deslizamientos

(a parlir del inventailo
r

existente)

,

determinando /os secfores donde se pueden reactivar, dada su susceptibilidad, a causa de la ejecución del proyecto Teniendo en cuenta la zonificación de esfas áreas susceplitr/es a /os rlaclizemiantac cani¡¡ la aCtUaliZaCión del EIA Se debe fealiZaf el ovvut' ttvr tLv r:orrc5nnnelicnfc vuttLut wr scottin.ticnfo vvt t a¿Pvt t|/t0l llo,

Aumento de la presión sobre los recursos naturales Debida a actividades como instalación de campantentos, construcción de vías de acceso y construcción de obras principales se generará afectación sobre /os rnedios abiótico y biótico. A su vez el aumento de población flotante para el desarrollo de /as diferentes actividades relacionadas con el Proyecto Htdroeléctrico, incrementará la presión sobre /as especies de fauna y flara que son de interés para autoconsumo o comercial. Las nuevas yias de acceso permitirán, además, mayor facilidad para extraer productos del bosque. Durante la operación puede haber una mayar demanda por los terrenos aledaños al emhalse para actividades comerciates. Io que tambrén
incrementará Ia presión sobre /os recursos naturales

A

consideración de este Ministerio, para el manejo de esfe impacto, se hace necesaria la

educación ambiental encaminada a la concientización de trabaiadores v comunidades asenfadas

RESOLUCION NUMERO

,lt¡r,,'

f

t. li =-iJ tY.; ; fJrqJ t [

;l

oe

3 'i JUt zuus , Páqina 43

I-l\ Ct-¡AI. SE MOI]iFIG,\ tJNA LICENICIA AMBIENTAL''

en el área de influencta de! proyecto, en temas referidos con la protección de /os recufsos
^^1,,-^t^^ y lA llUlllldLivtueu IlAlLltAtVJ
,. ,^ ^^/^-^¡rvidad atttptwttLut anthicntal virtctnte. !tvwrt

Contaminación de corrientes superticiales de agua por aportes de sedimenfos, desechos de obras, residuos só/idos comunes y especiales y vertimientos de agua de origen doméstico e industrial. Alteración de hábitats de co¡nunidades hidrobiológicas.
Fs posrb/e la conlaminación de aguas superliciales como resultado del aporle de sedimenlos. a /as quebradas que serán alravesadas por la construcción de vf as. así como en /os drenajes cercanas a las zonas de de¡:ósito de excedentes de excavación, bien sea en las actividades de transporle o en la dispostción y conformación de las misnlas.
t^ ñuo ou (/!r,¡¿u,u aa tt!iliznrá putu nnre auu¿Lwvt'tttottLv nhn<larimíanfn dp natta PwLdulc, nnfaat^ Pdld ^^'^ ld wa Quuo vL/e construcción de obras del proyecto y conlo receptor Ce aguas residuales, es posible el incremento en la concentractón de sedimentos, cono resultado de los movimientos de tierra.

Fn ol rín Qna¡mncn ,,vvJ,

ft tpntp ¡uurr!v

A consideractan cJe este Ministerio, éste es un impacto de carácter negativo, q¿le se presenla con qiomnre y r-ttando se iltrptvtttvttLvtt ^';¡i-^A/^ ¿tvtltPla v úuatluv .cectttridnd pv,v nc.-o c.s tcvYlJltJla r^ '^'-:At^ y" llttLluaplw, ouvu,,uuu, vo aw imnlemcnfcn la.q medidas de tu¿ manejo contempladas en el PMA tales como obras para el control de sedimenfos y sislemas de tratanuento de aguas residttales en /os lugares establecidos.

Cambios morfologicos y degradación del lecho del río Sogamoso aguas abajo del acceso a/ porfal de captación sector de Ia presa Dada la alteración de caudales que generara el proyecto en el río Sogamoso, se producrrán canrbios et¡ la mofología del lecho del rio, agttas abajo de /os sitios de descarga, por los cambios en la velocidad y drrección de la corriente. en relación con su esfado actual. De otra parle durante la operación del proyecto, camo resullatla de la reducción en la cantidad de material que fran<nnrlará al ttU y IJUI C1 OIVUtU UG IClCItw,vr' ^¡'^t^ )^ -^t^'tcián nnc prvuuve nrndttrlp l2 PtA¿A, éV eenpr2n .ambiOS en la Ltat,éPJILAtA At rín tt r^"t tu nroca qp YóPVtAtt VC '.1uv dinámica de socavación y deposttación tle ntateriales en las riberas de su cauce. El efecto conlunto de la variación del caudal y Ia rernoción de sedimentos, generarán cambios de la pendiente del río y del tamaño de /os seditnentos aguas abajo de Ia descarga, lo que ocasionaria ^^^^^;!^'l v'rt ttv ptttu lran.\nnrJ;¡r ¿wrutivttrv¿ c,e4inlcnfnq y P v nara transfornlar el Cauce Con un del río narn tlultrpJtt(rt LlttA IItAyVt'^' VAPAVI\lOU mayot efecta erosivo lo que puede getlercr ¡trolslentas de tnestabilidad y erostón en los márgenes
del río.
e.cfttdin vovtttvt aeomnrfolónir:o elel úulrt uvyu¡, bain Sooamo.so .sc rleferntinaron las zonas uJ¡r¡u/u /urL,\lilvv u\'r inundables. la hecuencia y duración de las inundaciones y el origen de las rnrsmas y se identificaron asentanientos y obras de infraestructura vulnerables a crecientes del río Sogarnoso Pa¡1ir:ttlarmcntc lec ooblaciones de Puente.Snna¡lnsn v trl Pedral localizarta.s en la zona de aguas abajo del proyecta se podrán ver impactadas Cebida a los efectos relacionados con /os
uo

^t'^ t^)^ a "^'1t' uul ^^ vLlv lauv, a Pallll rlcl

,, I^ ^t+^,^ ^:A^ t^^h^ \'vt rin 9nnnmncn aamhinq tttvttrtrytvvé tnnrlnlórtirnq y 1O OIMAUlUllUVl A^t lCLtt\r ..lol ttv ¿vgatttvév.

A consideración de este Ministerio, éste es Ltn irnpacto muy stgnificativo teniendo en cuenta que el mismo es irreverstble y stt probabilidacl de acurre¡tcia es segura Valga la pena resaltar que el río permanententer'¡te se verá sontettdo a esfos procesos, hactendo más susceptible de afectación las zon a s vtt n e rable s ide ntiftcad as.
I

Fn lal r:asn es nrcr:is6 llevaf a CabO el nloniloreo sisfe,'¡láfico de la.s rihera.s dcl rín Añtta.\ ahain de la presa p'Lr posrbles variaciones geamoíológtcas en el río Sogamoso. cotno consecuenc¡a de alteraciones en la hidrodinámica. de manera que sea posible decidir con la debida anticipación acprca rle la intnlcme¡taCión Ce /as mediclas vú yt vLvvv¡v rle nrnter:r:ión contemnlada.c en cl nla^ Aa manaia
antltipnlnl utttt)tvttLQt n ¿vt oJLTJLC UÜ ló¿ v rlpl niucla '^ r'\^
ltllJllldJ -;^-^^ Cll Ud¿¿

dp ¡uVuu,ilou. L/v ranttarír<a

Alteración del régimen de caudales del rio Sogarnoso, consecuencías en el sistema aguas abajo delsitio de presa
f:.stc imnacln afer-.fará /OS medlOS abiói;CO hiófir-.n )tv rvv'vvvvt sneincr..nnÁn¡i¡¡ r'taht¡'tn c arni6¡¡gg CO7O; ' de caudales en Ia construcctótl de la presa, llenado del embalse, descarga de aguas desviaciótt

turbinadas La operación del proyecto produce Ltn cambio del régimen de caudales del río Sogarnoso. De esfa manera los caudales medios mensuales en época de verano se presentan
mayores con proyecto que sin proyecto presentail menores can proyecto.

y

lcs caudales medios mensuales en época de invierno se

Esta regttlación de los caudales del rio Sogramoso produce a sLr vez un cambio en el rég¡men de niveles de la ciénaga El Llanito y bajo Ia condició¡t de operación del proyecto se puede ver que la var¡ación mensual es de reducción en cerca de 0,23 m en ¡nv¡erno e ¡ncremento de 0,35 m en verano lgualmcnte el menor transporte de sedtnentos que se exper¡mentará por el río Sogantoso, tiene como consecuencta la menor depositación de sedimentos en la ciénaga El Llanito y Ltna

navor caDac¡dad eras¡va del río.

/t

"POR LA CUAL SE

llODlrlCA

tJIJA LICEf'JCIA AMBIEhITAL"

'"'^ '^+A ti-^4a a la ricorarlaciónt ricl tcvllU dr'l Irín.\onamn^^ qug gJlq tlgdua a la retención de sedinlentos en el Lu vvVr avuútvt \)vt lcr-hn VYI ]U Jvyol//UJV, embalse, consisfe en la remoción de mater¡al del lecho del rio, alterando su cauce oig¡nal. Según
los resultados de /as simulaciones para condiciones de caudales naturales, con las degraclaciones cantempladas para un período de 10 años se perderían algo más de 3 hm'en la ciénaga EI Llanilo, si ¡ro se desarrollan obras de control de la cténaga.
Como consecuencia de la operactón de la central se lendrán los siguientes efecfos.

Aumento súbito de /os caudales por la operación de /as turbinas: De Ia comparación de la curva de duración de caudales diarios para la condición con proyecto, cotl la curva de duración de caudales naturales, se puede decir que aproximadamente el 30% del tiempc en operación el caudal se ntantendrá entre 60A y 700 m'/s, el 45% del tiempo estará entre 250 y 350 m'/s y tan sólo el 1% del tiempo se presentarátt caudales menores a 250 m'/s. Teniendo en cLtenta que la central hidroeléctrtca consta de 3 turbinas de 220 m'/s cada una. en un día el cambto puede ser desde un caudal de operación de 6A m'/s del caudal de una turbina hasta la operación de /as tres turbinas con el caudal al 100 %,
es decir 630 m'/s.

Regulacién de los caudales medios mensuales: De acuerda con los caudales del río Sogamoso prevlstos con Ia operactón del proyecto. en los meses de verano exisle un
aumento impoñante en /os caudales medios mensuales con el proyecto, siendo del orden del 58 %o en febrero, mientras que en época de tnvierno hay una disminución de /os caudales. con aproximadamente el 27% en el mes de octubre. permanente

Teniendo en cuenta lo anterior y que ésle es un irnpacto de ocurrencia segura y duración y considerando además Ia vulnerabilidad de la fauna íctica frente a la alteración de caudales. es imprescindible Ia intplementación de /as medidas previsfas contenidas en /os proyectos Reg/as de operación de la central para el mantenimiento de la dinámica ictrca y Manejo del sisfema de comunicación río Sogamoso - ciénaga El Llanito incluyendo /as obras de control de la ciénaga que se aplicarán de acuerdo con los resultados del ntonitoreo.

Al rcsner:fo la

emnrc.qa dehcrá nrc.qenlar

estudio donde se analice en detalle la operación de /as alternativas contenidas en el documento "Dtnámica Rio-Ciénaga, presentado en cuntplimiento del numeral B de la resolución 898 del 26 de septiembre de 2002 (Documento E2-6.3-007 de noviembre de 2008).

pn pl v"" "' nrimer infnrme dc cutnnlintiento ambiental

un

lgualmente se debe realizar un análisis comparativo de sus ventajas y desventajas, para cvalttación' Iv anrnhación nor nañp rlp. c.qtc A,4ínictoria Fn al nlantaamianfa r1a ln anq¡¿Ción de laS "Y' alternativas se debe hacer énfasis en el criterio de conveniencia de minimizar el funcionamiento arfificial del sistema Río-Ciénaoa en Dro del functonamiento natural.
De acuerdo con el docuntento referido las alternativas a considerar se enuncian a continuación.

Alternativa 1. Aunento de la capacidad de la ciénaga El Llanito Alternativa 2 Colocación de una estruclura que lirnite el Caño San S/vestre
Llanito

y La ciénaga El

Alternattva 3. Colocación de una única estructura de control en el caño San silvesfre Alternattva 4. Estructura en Ia entreqa del caño San Sl/vestre en comb¡nactón con una bocatoma del río Sogamoso

Agradación de Ia cola del embalse Según la actualización det estudto, de los 30 hm3 de sedimentos que ingresarán cada año al embalse de Sogamoso,7,6 hm" entrarán a formar parle de la barra de sedimentos gruesos y 22,4 hm' permanecerán en suspensión o serán transporlados y se depositarán en /as cercanías de la presa. La influencia del embalse que sin la barra alcanza Ia cota 330 msnm, con la forn'¡ación de la barra alcanza la cota 400 msnm. Como cansecuencta de la barra el represamiento del embalse se extiende por una distancia de 12 km adtcionales a lo largo de /os cauces de /os rios Suárcz y
Chicamocha.

Conformación de la Barra Gruesa: La disminución de la velacidad y de la turbulencia del flújo cuando llega a un embalse hace que las parlículas transpor4,adas por arrastre de fondo se depositen a la entrada del embalse, las cuales se van acumulando y conducen a la formación de un delta La configuración del embalse de Sogantcso faciltta la rápida conforntación de la barra de sedimento grueso pues la restilcción de s¿r secclón transversal en Ia porción encañonada tiende a acelerar el avance de dtcha barra hacia arnba y hacia la presa, resultando grandes longitudes en aa¡ía< neríada< do ..empo __ fi

I \LVVLVVTV:\,\v/,,*.'\V

T d9¡i

rd +,)

"POR LA CU/IL SF MünlFlCl\, UNA LICENCIA Al/lBIEhlTAl-"
Para la determinación de la distibudón de sedimentos en el embalse y la altura de sedimenfos en empírico de reducctón de área del US Bureau of Reclamation,

la presa se aplicó el nétado

rlofarmina'¡r1^ at !a .tóqnt tá< rJa trñ añac rla anara¡iÁn .lal nrnrtaalq nara cl nivel nláximO nOfmal de

operac¡ón (cota 320) se espera Ltna reducctón de la capacidad inicial de aproximadamente el 62% y la altura de sedimentos que se espera en la ptesa para este periodo es de 2Bm.
Pera at mAnr.in u9 qo{o imnarln ar pctttdin nrpttó at nrago¡ln uc A.^^^ A^ ^.^t^^^;4n a¡nlániaa t atQ Cl tltattolv dc eq/p uttlJovtv pl caluQ t) ytavo ol ptwyovLv d^ atvoó aY PlUtcuvtutt vvvtvgtva alrededor del embalse V el monitoreo sobre la formación de la barra.

Teniendo en cuenta lo anterior es fundamental el mon¡toreo que se adelante para determinar la afectación local correspondiente a ftt de tcntar c/ecrsiones en cuanto a !a compra Ce /os predios localizados por fuera de la franja de proteccton que resulten afectados y sabre la reposición de la
i

nfra estruct

u

ra

qu

e

re su

lte afectad

a.

Cambios en la calidad del agua en el embalse comun¡dades h¡drob¡ológicas aguas abajo

y aguas abajo. Afectación temporal

de

La descripción del impacto no difiere en relación con el análists presentado en el EIA de 1996, actualizado en el estuCio de caltdad del agua del embalse y el río aguas abajo en 1999. teniendo en cuenta que el nLtevo esquema no rnoclifica el área de inundación, las características fisicas y quimicas del río o s¿/s tributarios no presentan diferencias imporfantes en relación co, sus candiciones en 1996 y el volutnen de biotnasa vegetal inundada sera ltgerantente menor a lo
^,^,'i¡l^ I)IGVIJLV ^^-^ UAId ^^^ CJY ^:^ dIlU

El llenado del embalse, con una duración aproximada de 6 meses, tnduce cambios sobre el componente hídrico en pr¡mer lugar por la reCucción de Ia veloctdad del agtta, que impltca el paso de ¿¡n sisfema hídrtco lótico a un sisiema hídnca léntico, con las carrespot)dientes intplicaciones metabólicas relacionadas can las tasas de descomposición de materia orgánica, demandas y concentración de oxígeno disuelto en el agLta. Durante el llenado del embalse la demanda de
oxígeno elercida pcr la biontasa vegetai delermina en gran medida la direcctón de /os procesos de consLtno de oxígeno y finalmente Ia dtspontl:ilidad o el agotaniento del mismo. La transformación cle condiciones iótlcas a lénttcas del rio Sogamoso para Ia construcción del embalse, ntodtficará las caracterislrcas fisicas, quinticas e hidrobiológicas del río aguas abalo de la presa. Las nuevas condiciones lrmnológrcas del río, serán resultado fundamentalmente de las caracteristicas fisicoquímicas aportadas por el embalse y la regttlación de caudales que éste ocasiona. estudio de calñad de agua del entbalse y del rio aguas abajo de la presa realizado en 1999, se uttltzó el modelo ntatemático CODOS-3 (Convective Dtssolved Oxygen Transporl Sinulation), el
Cnn ol lttt rlp PtOAOwtt IA ralided rlal AgUA dal /;u UUVUr/rVaU nrttta \¡ul rín Qna:mnsn vvtt ot fin ttO nrprlorir Ia úOttUQW tlCl añt!aa atJuJV dol J,¿/v rlo PlCaO, ahain uvt cifin uV nr¡a¡ oyL¡uo an ¡l úll Ol

cttal simttla la variación espacial de /¿ls concentraciones de oxígeno disuelto y

demanda

bioquímica de o:<igenc, variables conside¡'adas coma prindpdes indicadoras de la calidad del agtra Para tal efecto se realizó una modelación considerando los siguienles escenallos.
Caudales de entrada y salida del embalse

Productividad primaria en

el embalse
Valores prornedio de
cLqplylSl¡!-Ipplq
n

Cobertura vegetal en el embalse
Sin remoción de cobertura veqetal

9J9! c a

Caudales mec/los apoftados por el rio Sogamoso Caudales medios para generación

Con remoción del 70 % de hojas y 90 % de las dentás categorías en la capa a del ernbalse
Sin remoción de cobertura veqetal

Con remoción del 70 % de hojas y 90 % de las demás calegorías err la capa
Sin remoción de cobertura vegetal

s apo rtaCo s por el río Soganloso
C a u cl a I e
n'¡ í ni

s

mo

-^,,)^t^^ ^^-^ VdUTJO]CJ I^^);^^ I IUAlUJ PdI d

Con remación del 70 % de hojas y 90 % de las demás categorías en la capa tnda del embalse

generación

Elevados valares de
roctuctividad
Ele'"tados aporf ada

nctónica

Sin remoción de coberlura veqetal

"POIR LA CUAL SE f\4ODlFlCA LiftA LICEt'JtllA AMBIEI'lTAL"

De acuerdo con los resultados que arrojó la modelación de la calidad del agua del embalse en /os ocho escenarios considerados, se consideraron los siguientes valores de oxígeno disuelto y DBO n^-n t^ -^A^t-^;A^ )^ I^ ^^t;/^) )^t ^-,,^ 4el t tV JVyq¡ijVJV AartAR aha o |)et o¡Liv uo POt A IA II|UUCIAVIUU UO td UaUUOU UVI AVUA UAt rín.Snnam¡sn qvUoJ AUoJw Clel SifiO rle Ofesa.
^

Productividarl urinlaria nretlia
Car¡dal
de
i\.le

Si¡r rcrnoción Día
I

Corr rel¡roción
¡ngi

o2
mgi

DBO

I

nrg/l
2 1.8 Q,2

()2 I

DIIO
nrg/l

Procluctividarl nrirnaria nráxinr:r Sin renroción Con renrociórr ()2 DBO DBO 02

¡ng/l

d

io
I

2.5 7.2
ó.,s 0

i.1

0
1

nrg/l
35
3.1

nrg/l
3.1

nrg/l
J.-¡

lVledio

l5

r\leülo

3l*

6.3
0

0.3

3.I
3.1 0.3 5

7.4
N4

r.8
0.2

1

ín

ir-n

o

6.5

5.8

*

Se cierra ia válvula de fbndo. el agua empiez-a a scl irpor tada nor ia t(rnra

La modelación incluyó el aporle de /as aguas de descarga de fondo del embalse durante al llenado, para los días 1 y 15. Para la etapa de operación del embalse se modelaron /dJ condtc¡ones del río en el día que ¡ntc¡a la operación del mismo, que para los escenarlos caudales med¡os del río Sogamoso corresponde al dia 183 y para los caudales mín¡mos el 4í^ UId
304.

Las condiciones más drásticas para el río Sogamoso se presentarán el primer día de llenado del embalse, dado que /as agtias aporladas al ría lendrán Ias menores concentrac¡ones de oxígeno disuelto y la mayor valoración de DBO. Los casos extrentos se presenfarán bajo las condiciones en las que no se realice remoción de cobe¡1ura vegetal en el vaso del embalse, dado q¿le se apoftarán aguas anóx¡cas o con muy bajas concentrac¡ones de oxigeno disuelto al río Sogantoso
()nn ra<narfn q ln f)trf) co aanpr2n, -ts-,.,-J UA dg.Lld c1l IIU UUll ttalnra< anfro 1 R frt -, 5 mn/l rttva nnnrlc- /^ ^^,'^ ^t -í^ ^^^ vítvtv¿ Ytltlv t.U ?

valorac¡ón disntinuirá a med¡da que el río avance, alcanzando valores mín¡mos entre 1 ,5 y 2,7 mg/l a la altura del kilómetro 75. un ooco antes de la estación próxima al caño San Si/vesfre.

Bajo los escenarios de rentoción de cobeñura vegetal en la capa de fondo del vaso del entbalse. el agua aportada al río Soga,'noso tendrá concentraciones de oxígeno mayores que si no se real¡za la remoción. con valores entre 3,7 y 4.1 mg/l. Un contporlamiento similar presentará la variaciótt de DBO, la cual disminuirá paulatinamente a lo largo del rio Soga,''noso.
El rio Sogamoso se veria afectado por Ias variacion es de las condiciones de calidad de agua en el embalse. Además, la dinámica de la recuperación de /os niveles de oxígeno disuelto en el río aguas aba1o. depende del caudal descargado. Considerando lo anter¡or, el tramo aproximado de 2Akmclcl ríoañttasabainrlel sitiorle nrc.sa .sc r:on.sideraríacomoel sec¡orvulnerable del sistema del rio Sogamoso Sin embargo en condtciones extremas. si se descargan eventualmente agttas con niveles bajos de oxígeno disuelto, se demoraría más su recuperación alcanzando valores por encima de /os 5 mg/lpasados los 20 kn'¡ No obstanfe lo anterior, de acuerdo con ios resultados de
las simulaciones la capa afluente al embalse saldría por la captación, sitt arrasttar agua supei¡c¡al ^^ ^,,t.^Í:-^.in nn, ^t ara tvJtutv oóPvtawv. t I Jti VULIUllZdll.T PUI CI .7tLU fó.qfnrn c.c,ncradn Por relación de podría entrar como río interior, siendo favorables las condiciones de descarga densidades el flujo

clc r,,uru vuttvu¿ quú ICUIIVdIIIAIILY vu mala calietarl nuF.^A/,^^ñ^^t^

debe contemplar la posibilidad del desencadenamtento de un proceso de eutrofizactón por aporte de nutrienles de /os afluentes, especialmenb del fósforo, el cual en las capas supei¡c¡ales del embalse se traduc¡ría en Ltna gran d¡sponibilidad de ortofosfatos qtte podrian incrementar el crecimiento algal durante la etapa de llenado.

i^,,^)^)^ A¡ l¡ Ai^ñ-óFn wuurtLv el upvttw da rtuL',urlrur nl ugJd VlllUdló<1Ud IJIUVritllúlllY UC ld UlUIltdód IIIUtlUdUd, Jú ^-^,,^^;^^ta Ltt rttanln ut annñp vv nillripntac ut nat,^ ^_a^r^^J^

Se puede cancluir que la DBO naturat det rio es /nás baja que la medicta, así la creación del i^,,|a^t^ A^-^^r^-¡ A^ tr^ñ^^ -¡l',^.í^ ^^r-^l^^ ^^ñ^ etiluittse aorudud cuillu uailtFta A^ tildreua organlca. y por conslgutente se esperan oescargas oe ae ñ^t^r; agua al río Sogamoso con valores de DBO menores a las reg¡strados actualmente. Co¡tsiderando condiciones extremas de Ia calidad del agua. eventualmente descargada durante /as pruebas a través de la descarga de fondo del embalse, la afectación sabre las comunidades hidrobiológicas sería de catácler temporal y dentro del tramo vulnerable del río dependiendo de la frecuencia y normnnone ia da ,-, ,' ln< Jescargas
nrimero.q

Considerando /as bajas concentraciolres de oxígeno previsfas para el embalse y el río durante las r^tía.s de llenadn v tpnicndn pn r-ttcnla /a.s no.sihlc.s imnliracinne.s.snhrc la biota aCUát¡Ca
an al rín rvgutttv¿9 vtt vr t'v Qnnrmncn
rnnlamnlndAe vvtttYutPraua¿ n2r) Pato

impacto, calificado como medianamente significativo,
ct, ,¡¡nain ou IuollvJU, ¡a,¡lnniAa¡ vultLouluaJ on tvó o/vurq/¡r90 att lnc <inttionfac

dgUóJ dUdJU Urt Id PtVJo. ¿a ttAvC tuttuQtttú11LQt Pata ol tttAIlVJU Ug UJ(C ^h-;^ A^ /- nreq: <a hAaF ft tndemonf nl nnra Vt n1^^^ ^ )^ ^^+^

la implementacón de /as medidas
nrattertac' Pt\))tootvó.

\LU\./

LU \/ IV;\

I *t\,
LA CUAL Si: l'finDl[:lCA UtlA l-ICENCIA AMBIENTAL"

qyr',q

a

a
a

Prnvcr:tn rlc árca.s, rle nrnter.r^.ión ccnlótica alrededAr del embalse Pro,tontn úc nrnfaacióti y vwltsot vQLtvtt flr' cllúóJ uv ICJCI vo PIULv \/.ñnqpn/Ación vv -'^^^ )^ ^-^'^CtOfa en m¡CfOCUenCAS t t JtvuIU rla PlvLvvvlutl Proyecto de adecuacion del vaso del eribaise
a

lgLtalmenle se hace necesano el monitarea permanente de calidad de agua, que debe llevarse cabo tanto durante la fase de llenado como eil la operación del proyecto.

Considerando el apofte de nutrientes al agua embalsada proveniente de la biomasa ¡nundada, este Minis!eilo considera que debe removerse el material vegetal del vaso del embalse, teniendo en cuenta qtte el agua apoñada ai rio SoEramoso tendrá concentrac¡anes de oxígeno menores s¡
no se realiza la remoción.

Cambios en la calidad del aqua en el embalse durante la operacion
La calidad del agua de un embalse se afecta cLtando se presenfa el fenómeno de estrattficación lénnica. la cual rmpide la mezcla del agua entre Ias capas superflciales y las profundas induciendo deficits de origeno dtsuelto o anoxia en los eslralos tnferiores. La entrada de nutrientes al cuerpo )^ ^^^^"^nlín ylvvottra'tL9ó rln eotta lanln lJvt tvJ dltLlClllú¿ nrovpnir.nfp.q de la cuenCa de "^- tAJ dqildJ UU CJLU|túttltA va uU Q9t/(¡, LattLw nnr ln^ ^{t LUI¡lU '"^ l/J¡ drerrale enriquecen el meCio el cual en co¡trltctones de anaxia induce procesos anaeróbicos que candLtcett a la obtención rie mal aspecto, olot'¡,sabor al agua La ausencia de oxigeno produce, ademas. cornpueslos reducidos tndeseablcs que pueden caLtsar impactos negativos sobre /as ^^t¿,,^1,,r^^ -t^ ^^^.^.1rtónr Jys¡hre at amltir nle UJ¿/ L¿U¿L// dJ UV qAllCl awtvt u cl ut t turv orut
I
.

Por afra yut ta la ofq,Ja J trt¿lret u nañe ta tt rliqn¡nihi!trtnd rtc
arnnniqmac vryurr/J, vJ arttá!irnc;ñ/.J^ó^-A/^. Il,LlCJUdl)1úJ. euLiuriuu¿ E.'t^ LJ.U

1o..,

ntttrientcs ñcnefa Ltn Cfec¡m¡enlo eXaacra.lñ.1t,
fle ¿r fpnámanne tu¡tvttt¿ttv¿ aan¡rat YllVú11VlOl ^h oa JE acnair1 OJUU/dlJ r-nn vwtt nrafin< 9tOuuJ

LU,tltttt,J ^^t)i1nt'n

altos de trofia del Embalse, cr/yos esfacirs extrelnos están ligados a cond¡c¡ones de eutrofía e hipereutrofia. El proceso de evolución de un entbalse puede durar varios años y depende básicamente del tipo de biomasa exlsfente ett el vaso y su manejo real¡zando el aprovecham¡ento ntáximo de los recursos naturales. de la caliclad del agua afluente, del peil odo de retención del aoua en el embalse. de la n"tofometría del vaso y de la oaeración de la central.

La preCicción aproximada de la ocurrencia del fenómeno de estratificación para el caso del
Prnttaeln l--ltrlrnoláatriea 9rnamn<n JwvgUvU¡llvu^/l'vuvlv ce hrcr pn la anlire¡iÁn dr. lnc A/lólnd¡q ARAI Htttr-hin<nn v

Loffler, Nútnero de Froude, los resultados de esfos nré¿odos concluyen que el embalse será estratificaclo. Se esfab/ecerán dos capas, una superior con n¡veles de oxigeno disLtelto elevados y temperatutes cercanas a Ia del med¡o amb¡ente y Ltna capa inferior can ten)peraturas menores y niveles de oxigeno dtsuelto más bajos. La ubicación de la termoclina estará alrededar de /os 3 - 7 metros de profundidad. Esta ubicactón cambia a través de /as distintas épocas del año dependiendo de los caudales de entrada y sus temperaturas.
En relación con la deterninación del potencial cle eutrofizactón del embalse del rio Sogamoso, se usó el ntodelo LACAT, elaborado por el CEPlS en el manual "Metodologías Simplificadas para la Evaluación de Eutroficación en Lagos Cálidos". De su anál¡sis el estudio concluye que el embalse presentará heterogeneidad hortzontal (longitudtnal) en cuanto al estado trófico, la zona de entrada

y el Camparativo El análisis y

del rio (cola embalse) tendrá mayor tendencia
,t mañAr ¡lt¡ lr¡t¡an¡rnn¡in atLa Lr ot talJor c, tura, y utcrwt nradt t¡Íírti¡1ar.l n¡i,n¡ri¡\ td/. IJt uuuvLtvruart P; uttor

a un estado eutrófico
a

(mayor cantidad de

nutrientes). ntientras que la zona del vaso principal tenderá

ser oligotrófica (pocos nufrienles,

Las modelac¡ones para el periodo de operacion del embalse, en el que el río Sogamoso deia de recibir agua cle la descarga de fondo, predicen concentraciones de oxígeno mlnimas de 5,8 mg/l. I^^ ^,,^t^^ ^^ ;^^/^, /dr LUdle¡ sc utt-tctTtentan Con el avance del río, hasta alcanzar loS niveles de saturaciÓn
a¡¡rnv imnr'lamenta Je AttUIttúilUJ ?n u^/ru\r,ttu\tatltvtt,\)

t':t^^^t'^

dy(/dJ

^^tin AUoJr

da Iu l)tv¿u. ¿v la nrpca

Teniendo en cuenta lo anterior, este Mintsteria considera necesario que se adelante la remoción
Aa la ¡¡Aa¡+,tr^ Ue l<1 CUIJjILUIiI t/^d^Íal Vtgel-,, lantonria an.latiln ,-d el pUlellUldl ^t ^^+¡n¡i¡l aat¡Aa eólclttu /e attfrnfia uv vuLtvna azp rlua

embalse, el postble establecimtento de focos de enfermedades, /as posibles implicaciones sobre /a biota acuática y la vulnerabilidad del río Sogamoso a Ceteriorarse ante cLtalqu¡er camb¡a drástico, dadas stts caracteristicas fisicas y quimicas actuales. lgualmente pará el manejo de este impacto, calificado como ntedianamente significativo, se hace necesar¡a la implementación de las med¡das

^t^^^-^' nnflrí^td dtt,attLat Pvat

^l ct

contentpladas en la actualización del estudio y el programa de mon¡toreo físico, químico e hrdrobiológrco, a través del cual se realizará el seguimienlo a estas variables en el embalse durante la operación.

RLSOL..,CiCN N.,

i.i

:RC

I -TJJ
Uf.l¡1.

0e

v I r,vL ----Página

48

"POR L.A CTJAL SF- MODII-tCA

LlCEFlClA AMBIENI'AL"

Potencial contaminación del aire

dinamita especialntente durante /as actividades de excavación de obras subrcrráneas V <ttner{iciala< ñonarA ndemác dr¡l rt tidn omi<ián rla nañíattlac FI frán<if.' r'lo eattínn< y maqutnana por carreleables no pavintentados y el transpoñe inadecuado de material susceptrb/e a
requcnpnrlar<p an al nira lraan ¡nncinn ln nro<oneie da nrrlrpc narmnnonloc ria nalttn ntto

El funcionamiento de la planta trituradora para tratar los mateilales de consfrucción, el uso de

Ia

afectarían tanto a los trabajadores como a Iugareños ubicados en cercanías de /as vías. Además la tnovilización de maqu¡ttar¡a pesada s/n dispos/¡/yos de control, puede originar ru¡do por enc¡ma
de 1os niveles permitidos.

Otras actividades que generan material parlrculado y ruido están relacionadas con las operacianes de transferencta y mantpulac¡ón de los maler¡ales de relleno en el s¡t¡o de presa, la operaciórt de
la< LvttQo zona< toJ r.lp uaPw¿lIUt drrnáq:t^ va
IóJ

I^^ úAUdVól'lUltVó ^.,^^,,^^;^..^:

rilta tlu\'

dphnn wv¿útt

rpeliznr^^ JE

^^ ü//

t^ lllVltIY t.,^^t^

UY

)^

'_^+^-i^f^^ IltdlYIldlUJ.

/d

t^

transferencia de eslos mater¡ales desde las exca,tadoras a los vehículos de carga. La operación de maquinaria pesada, el tránsito de vehiculos livianos. la operación de equipo de peloración y el funcionamiento de plantas eléctrtcas que funcionan a base de combustible diesel, son fuente de en-tisión de gases (SO2 tVOx, CO) y mater¡al pañiculado.

En el marco de la actualización del Estudio de Impacto ñnbiental (EIA) del Proyecto y con el
objetivo de definir las condiciones actuales de la calidad del aire y de la emistón de rutdo ambiental se realizó el modelo de dispersión de contami¡tanles atmasfér¡cos para establecer la dimensión del
tmpacto.

Para el ntonitoreo de caliCad de aire se lrsta/aron cinco esfac¡ones, ubicadas estratégicamente en zona rural de /os ntunicipios del área de influencia del proyecto (El Tablazo, La Plazuela, La Re¡tta, A.qovinaz) fle mnrlq ntta luviaran an.ttcnfA la.s Cenfrn.s nohladOs CefcanOS la PlaVa Irhanizaciónl'|gvr|Pv./'v9Yvvlt a /os sitios de obra. Durante 10 días consecut¡vos, se llevaron a cabo medic¡ones cont¡nLtas de 24 Itoras para los siguientes parámetros. parliculas suspendidas fola/es (PST), particulas menores a 10 ttnt (PM-10) riióvirlo rie azufrp l,\A?\ v óxidns rlc nilróocnn lNOxl Arlicionalmen¡e, se realizaron tres mediciones continuas de 24 horas para monóxido de carbono (CO) en cada una de

las cinco esfaclones de monitoreo. Los resultados del monitoreo de calidad de atre fueron
procesados y analizados por parámetro para cada una de las esfaciones y comparados contra la norma en condiciones /ocaies.
El monitoreo de Ruido Ambiental se ejecutó en ocho puntas, cinco de ellos ubtcados en cercanías r^ nonitoreo ua \,diludu ^ I^^ ^^t^^:^-^^ uu IIluutLUtúQ de calidad del atre y/os fres resfanles en la zona de Puente La Paz d tdJ a¿Idutul/uJ donde se tiene prevista la construccton de la htdroeléctrica. Lo anterior, con el prrncipal oblelivo oe
I

caracterizar los niveles de ruido ambiental a los cuales se encuentra expuesta la poblacrón de! área aledaña al proyecto y realizar la contparación de ios res¿¡l¡ados con la normatividad antbiental vigente en el tema. directamente influenciados por las emtsione.s de gases y de material parliculado provenienles de
^t-"^^^ alvullaJ

Teniendo en cuenta que los centros poblados ubicados en el área de /as obras, se verían

superiores a la nornta, de acuerdo can ios resu/fados del nodelo de dispersión, se hace fundantenlal ser estrictos en el cumplimrento de las máximas velocidades pennrtidas en esfas zonas y las demás medtdas contempladas parc el control de las emisiones que incluye la humectación de todas /as yias destapadas y la aplrcación del riega asfáltico para la vía de acceso a la hacienda La Flor y el respectivo prograrna de monitoreo y seguirniento.

¡lal ¡tt/ae rnnrenlraainnac nnr'lrínn cor ^^t: ';)^a^^ u9 ennclrt troiÁn dL¿ly/uduvJ da uu,/ot/ltvvtvtt ftt u-,,, fráfian ttahirttlar , vuyo¿ \'wlt\)9ttLtQútvttv¿ p¿uttart ¿vt

Alteración de la productividad íctica del bajo Sagamoso

La barrera fÍsica, parcialmente se inicia con la desvtación del río Sogamoso a través de los túneles. durante la etapa de construcción del proyecto. Las especies migratorias como el
hnaaehien uwvavtrluu /P ll rpfírttlnltt<\ lcLtvututw¿),,u ln dnracla uv¡quo /Rn¡cnn \Dtyvv¡1 qnl óp/, la 1a niatrrla Ptvu\ta /Q:/minire) \aaulnttu¿/, ol uavlo vt hnnra ti¡tra Llglc ¡ ¡¡'t¡Aa v layauv

(Pseudoplatystoma fasciatum), se aglomerarán a la salida de /os lúneles durante /as femporadas de subienda (frnales de noviembre a marzo) y veranillo (1ulio a septiembre). Esfas especies
rlofonrlrán utt
inrlittirtuac ¡rlvrv¡uuvJ

t^'t^ ^i^-^ ^ I^ ^^^tarión )ttt cmharan Jü debg LUllJ|UVtdt la pv¿teutuuu uu nttc ülgUll9lUlJU .qin atttuatVv, .se Ugl,/U COnS¡defaf la no.sihilidad rtc VUU 2lrtítn arrrnn.lo LvUU OJCIIU O tO PUUtovtvtt, UY
lnnre rpm-,r¡-/ lvVls,vtttutllót

<tt minrneián ¿u tt"vruvtvtt

rín atl'uut nrriha ttv

nttp< al truvvv emhipnla ot ntta\/ñ oltrúta11ta puw¿
-t ^^^,,aña dl PüllUVllU

quY

IclJlÜ¿ÚllLdll -¡^-

/uJ

r-^'ltnaloc tu,

a< dal
ll^^ tJtld

vez en esfe sistema de caracterislicas senti-lénttcas. /os peces perderán el estimulo a n¡grar. debido a la disminución de la velocidad de corriente (Ambhul. V.H 1959. Onoder, 1962 Allen,
1a6q) IJVJ),
hrrr hn llYVltW

i^^ luJ t,',^^t^^ Pdl d lleVdl i.U//EJEJ ^^-^ Il^^4r

Ylttuotov ^n1f¡2lqo

fnrmadn tvttttouv

nñr I- ^t-.,ttípwt td dLdgUld,

ñttp qUC

ltúVOIO

tt^"^'Á

^ O

"^^ Ulld

^!t^'^^ián óltVIalLtwlt

tmnnrlat¡lp ttttlJvtLOttro

pn 9/,

<tt ar'fividnd a!LtvtuQJ ou

rpnrnr'lttrlivn tVlJtvVuw\tva,

oc pvvw nn^n v¿

probable que un seclor de la población alcance la cola de este pequeño entbalse temporal y logre población encuentre condtciones favorablcs para el desove.

A^/.1^ ^! ,¡ n¡t^ ^^4^ Á^ t^ rleqnttnr , Jl,, pmhnran oo vaaa wvt tLal t tptót YJIó PUJtUtttudU) UdltU YI LdJU llLtC AJIcI lJdl LV UV ld <in u,, ¡vur yv. <a rlaha ¡antamrt^^^¡^ '. ^^;a:t:)^)

"f-)Oft LA CUAI- SL, MODTFICA LJNA LICENCIA AlJlBlEl'lTAL"

La disminución definitiva del hábitat para los peces se presenta en el momento del cierre de Ios ttineles y la iniciación del llenado del etnbalse, actividades que, en parte, se efectuarán durante la famnatarla rla aartac fi2j2q mnmenfn,lc n¡inrae.inn ma.siva flc nccC.s río arriha Paffe de IaS uw Puvvu que en ese momento se encuentren m¡grando, perecerá debido al agotamiento y ¡:oblaciones daño físico ocas¡onado al intentar rebasar la barrera. Con base en los dalos de captura mensual registrados durante 1 99 5 y corroboradas en el 20a8, la pérdida por barrera física será aproximadamenle del 20% de la capltrra registracla y pesquera del sisfema río Sogantoso Ciénaga El Llanito.

De otra pañe considerando la necesidaC de realizar las pruebas para evaluar el funcionamiento de los equipos el llenado del embalse debetá iniciarse durante el verano, época en que /os peces se encLtentran concentrados en el rio. Siendo ésta una epoca critica para la act¡v¡dad reproductiva de muchas especies, la alteración de caudales provocaría estímulos de desove desincronizados con las condiciones ambientales, produciéndose la pérdida de /os ¡nlsrnos.
La alteración de la productividad íctica del río Sogamoso y Ciénaga El Llanito durante la operación rlol n¡ntta¡ln nrtamác actá rtar-te n¡r l= alferaCión flel ráOimqn fle Cattrlale.C /v yu ñCnefACión de vv eqvvu,ve caudales prco diarros. Asi /as variaciones en los reglmenes naturales de caudales provocan alteraciones en la respues¡a de las comunidades y en la productividad general de los slslemas.

la r:iónacta Fl llaniln dpnpnrle dol rín Snne¡¡nqn e lravpc dpl intar¡nmhin clp nrnani<mnc J da tu¿ tv¿ v vw lec Fn tórminnc do nrndtt¡fivirlad íefiea narJo da /OS deSOyeS felacione.q hirlrolóoira< nna tnanlipnan ^"^^)^^ ^^ ^l vr/u Jg JUUGUS/ l ctl v, rin.Snaarnnsn rtttrenfr' le lpmnnrada frenr:iainnal v rJa inirin dp nattnc nllac ^ t^ ^::^^-a \)w t¿tttta yaétva y/doldJ d ld ellLldud C,,--lac añilaa dal rín J ld Lletldgd, ^^^^t-^^ a Id Ltúttóvu dr. forma|naci\/A.'r-^^;^^ ^ t^ ^^t-^)^ 4a J I^ ^;^n-^Pcttvltott siendo ésfe e/ sincronismo que determina la praductividad natural de la ciénaga. Cualquier tipo de
,

alteración en esta relac¡ón stncrónica anual dismtnuirá la praduct¡v¡dad del slslema, incluyendo la
ICTICA,

Segtin la actualtzación del estudio, /os efectos asoclados con esfos impactos, se sintetizan en'
a
a

Cambios en la estructura y dtstnbuctón de la poblactón ictica
r'lol nn tnn r]p ///U/V/ut/VJ inriittídttne ñ/ /p tvurt.utt ronlizan UOI VIUP\' UA qUd madLtras sexualmente. [)i,:mint taión ulótlttttUOlVll la tu minraaiÁn ttttgtuwtvtt, an v¿povrut aqnoaial oVC/dJlUJ 2n¡ ¡¡ltnn vtt

. , .

Disminuc¡ón en la productividad íctica y pesquera de todo el sistema durante el año, probablemente años desptrés del llenado. Cambtos de la contpostctón por especies y poblaciones. Alteractón de la actividad pesquera acn repercusiones de índole social

Las medidas previsfas para el manejo de esle tmpacto están contenidas en /os slguienfes
proyectos.
a a

t
a a

Reg/as de operación de la central para el ntanlenimiento de la dinámica ictica Manejo del slslema de comunicación rio Scgamoso - ciénaga El Llanito Proyecto para la optimizactón de hábitats reproductivos y de desarrollo P ro vc r:fa rl e n rri e n e m c n t n np q n t p ra d p l h a n .Sna: rnn cn ^/w¿\|lw]vvyu¡,lvov Prover:to nara el rcnoblamiento íctico del bain .Sooamn.sn
i t i

o

PfOVCCtn nafa el 2¡¡¡rtorhamianf¡

í¡ti¡a rt Pocnttara an lac Tanag de Baffefa

I

Lineantientos para el manejo íctico en el embalse

Al respecto este M¡n¡sterio cans¡dera que las med¡das de manejo propuestas etl la actualización del estudio para el corttrol de la alteraci5¡t en la productividad íctica son adecuadas siempre y

¡ttanrta co i,nn/ama-+cn riottrnsamqnfr¡,/ c.c ACOmnañen flel COrre.qnon/ientc r:nnlrol OfeViStO en el t voyvt tuI wvt Pravr.r-fo rlp <onttimianl^ \t manifnrpn r/o inc mnnaiac nnre ln nrntarriÁn rial ra¡t trcn tvL,ev iatiaa jtt úv npqñ¡arñ an pl tt¿ ¿vgatllu¿v oauoJ Óudlu uLt or¿/u elo ptvéu. ^^^;,, riol <ifia uu nroc1 vtt ¿r rín qñ^-á^ñ^ PUOVL/u/v En el Medio Socioeconómico Para el medio sacioeconótnico. /os intpactos identificados en la actualización del ElA, qtte resultan significativos. fueron analizados en dos escenar¡os sin proyecto y con proyecto. En el segundo caso se anal¡zaron los impactos oreserles en cada una de /as fres zonas de intervenctón: Embalse, Obras y Aguas Abalo

los comnonenle.q dcl med¡o socioeconóm!r-n v r:ttllttral atte ntterlcn scr
han sido aqrLtpadas de la sicjuiente manera
I vvtvtrvt\tr.t\tc
ffi ELctvrEIyt(J D e npg@g p __)______ Ppllugl e!_l I E st ru ct u -

afcr:tadn.q nnr

cl nrovcr:tn

I

ra

--,,;;;;;--1-

, \LUV,vV,

v,\

\v

¡Vr
LA CLIAL SE MODII:ICA UNA LICF.hICIA AMBIENTAL"
FACTOR IMPACTADO

.agrna

3U

l4pvtgS,ttpeW
Espacial
Serviclos públicos y soc/a/es

Jn!-9-t!y91!!syActividades productivas
Econó¡nico Relaciones económicas /ngresos Tenencra de ta t¡erra Cultural

Redes de servlcios (acueducto, alcantarillado, redes de energía. prácticas de manejo de residuos) lnfraestructura asociada a serylclos socla/es: Educación y salud. Eelp::ple: Gam¡nos v carrete@ Activi d ad e s ag rop ecu a ri a s, extractiv as (nti n e ri a,
oesca)

Economía de subslslencia v de ntercado
Rerlps rle "nntprein v.ñnsulno

Aclividades gerteradoras de ernpleo s ingreso Nivel cle ingtesos Propiedad y poseslón Patrimonio
Sentido de oe¡Tenencia Uso y aprovechamiento de /os recursos nafurales

Arraioo Relación con el
entorno Organización co¡nunitaria

Mentbresia Capacidad de qestión
Pranramnc \/ ñrñ\/aafña ¿^ tas ettttUdUdS ^¡tat-l Ue l^. ^nt;.1-tt -- eslcl¿dieS g/l

Político organizativo

P re se

nci a i nstitucion al

el área del Proyecto.

Uplplp clqbs
Presencia de ONG

{¡nanzas

D.^^.^,,,^^,, )^ las ^.^^^;--^;^,.^^ ÍtogtailtaS y pruyecras 0e l^- olganlzaclones no ^.^,t^^r^^

ctubernamentales en el área del Provecto.

Los impactos al medio socioeconómico se presentan a continuación, organizados teniendo en cuenta /as fases del proyecto en Ias que se espe'a sLl ocLtn'encia, s¿r descripctón y la respectiva valoración de imporlancia sin ntanejo."

trl nnnnonrn rÁn¡i¡¡ nresenta las siolipnies consideraciones frente a
vvrrvuHLv ruvr ¡rvv ytvo9¡ tLq tqJ Jtvut9t ¡L9J vv

los

siguientes impactos:
Traslado invol untario de ooblación
FctF imna¡tn LOLS tttll)avtv npnelivn ltcgaLlvw e< do une tttlpvt ruttvtu in tttut ¿tJtltttvaLtvu, imnn¡Jnne mnv <ianifi¡alive v¿ av uttu ttivir.nlpc ^''.^-)^t^-;-^ ollclluoLollvJ.

soc¡al cultural

y económico. Además afecta a poblac¡ón en condtción de alta vulnerabiltdad corno
^^^^adnrF< PgJUc--, nae<inn=lp< ,v,vv. rttídnndet^< vuluqtt\)wtw¿
Jl

Pvl

nnr /nc n¡mhinc lv¿ vatllptv¿

ntta llllPll\rd iñ^t:^^ qua

^ ^, d lllvcl 'al
t/

es ei n:.sn r!e rvJ p------, ln< nnqeprinrpc uJ e/ uuov ue

administradores de diferentes grupos de edatl. así conto las personas cuya rango de edad esta par enc¡ma de /os a5 y 50 años (nujeres y hambres en su orden). quienes ttcnen ntuy bajas
nn<ihilirlerlac rtl rtmnrandar
t

tn nna\/ñ

Y'vjvv|vw¿yvvlulylvvuvLlvv

nrñ\/a.ln

do

ttida

on

ocnae ínl n

nittpl

nrnrlt t¡littn

agropecuar¡o.

Alteración de la economía regional y local por afectaciones a Ia producción agropecuaria
Este impacto negativo tiene una impoñancra muy significat¡va. por sus implicacrones en la econamia local y regional y por sus implicaciones en la autonomía alintentaria de la población del AID y en la generac¡ón de //?gresos para la poblactan. La afectación en Ia economía local y

regional signtf ica

na solamente pérdida de

vol(ttnenes

de producción e ingresos. y

de

inore.so.s t-lc la.q ncr.snn2c ñrra qa an.ttanrfan afltCuladaS a dtChas redes v carlcnas ouc no han ^;)^ ^^^^;/^-^J^^ s/qo cons/oeraoos, +'t/pa añmn noñ!tañn< ennlpr¡iantp< 11a nrndttaln< nnrnnaattarin< o pesqueros, te,-,,--

opoñunidades de contratacion de mano de obra, también srgnifican pérdtda de relaciones y redes económ¡cas y cadenas praductivas (producctón- comercializac¡ón - consumo) y afectactón en los transnorlerlorcs dc csfns nrodrrefns ncr.sonas vinculadas al fran.snoñe ric na.saicros tnteferida intermunicipal, entre otros relevantes.

--,,

e

| ^r -ifr^ó ra¡na¡t¡ ^ t^^ /'- ^^ ^t^^t^r^^ nnr -,r, frpnla a ln< ronttorirlnq nnr LdJ U///dJ /UJpUU(U d I(ló.1lVdJ dlALIdUdó y-, pl nrnttoaln ,,-,,,r n /oo /uVUc/twao pvt á<le nn <nn

coherentes. En la línea base se presentaron diferentes esflmalivos que es necesar¡o unrficar y nrtr.c.pnfAr.ltr nlAnFrA oroantzada de tal fornta aup. .e't3utt tcnaan felac¡ót) COn el áfea finalmente intpactada, su producc¡ón y la valoración de esla ptoducc¡ón. El itnpacto se da no solamente sobre el área puntual, afecta también tanto a las unidades familiares de producción, como a las redes
^^^'^^';^-^ YVVIlVllllVO¿

qa uwiq reoiottal tal cnmo lo resalta el nambre del imnacto a.qncc.tn ntto lttann uv rloia \¡le lado e¡ caracteización del m¡smo.

" ^^A^'aq y UdWYllua

nrnrlttr'liveq ptvvuvLlvu¿

nn ttalnrar!a< en pl l)ro¿at r(o uoov ,v rrvtta utte tttwtvwjtvtu t'ipna ttnn inridonría ttv vetvtuvuJ 9tt ot nreqrtnlo ¡a<n

la¡al )l tt tvvut
la

Alteración de /os servicios ecos¡stém¡cos del Río Sogamoso aEruas abajo delsifio de presa

Por lo anter¡or, este impacto negativo es de imporlancia significativa ya que afecta valores

kF\t I ¡ \LVVLUVIV,\ ¡.:

tta

\, :\Urr

-'

\V

YJ I

CE

rdgririi

J

I

"pOR LA CUAL SE ¡ilrJlrlFl{llt IJNA I-ICENCIA AMtslEflTAL" cultttrales y strnbolrco.s asociados a actividades cotidianas y de esparcimtento y disfrute del ambiente nalural par parte de la poblaciótt del AID. S¡ bien se presenta una identificación y descripción de /os servlaos atnbientales afectados y que posiblemente se pierda de manera definitiva, es¡os no han sido valorados ecanótn¡camente, camo cos¡os ambientales, de tal forma
L/L/g JÜ

csfimanrl. oa¡a elln ttnn.q ncríorlns de ficmno cottifativos v corrc.snnnriienfcs a las afectac¡oneS
tn)pac(os ca¿lsaoos.

l)lV¿YIlL5

'a/^^^-¡^

attaliliradrt "- ^nnn¡Jo mA< vLtutt,lVowv LlllJrpvt tU,¡/QJ

PutU

nn¡n uwttt r/r /uJ,/¡UUruuo dafinir lac modidac ww tttuttvJv rlo manain vvtIvOPWllv/gll¡9O, anrracnnndianlaq
e

Modificación al ordenamiento territorialde /os municipios ubicados en el AID del proyecto
Fl intnnrla Ll ultl)uoLw a< rla rttPJtLollvla c¿ \)a im¡¡¡/'-ñ^;. ,ñ,',' algllltlLoltva. ¡ta,,ifin.,lttta ttluy 9in otttpatgv onthnraa ac /p oJ u9 ¿tll

solamente la modificación a los instrumentos del ordenam¡ento (los EaT y PBAT) slno que se altera la vision de desanollo territotial. espacial. económico, social y ambiental. que implica el desarrollo de estrateqias que posrbrlrten su ¡tirada rrttegral. De igual forma se afectan las redes de servicios sociales, cáso sa/ud y educac¡ón. La estructura espacial actual de los municipios está basada en su vtncLtlación o vecindad can el río Sc-tgamoso, la cual se altera en diferente medida para cada Ltno y srgrtifica por tanto re-pensar y proyectar la estruclura territorial - espactal y las relactones espacio - funcionales y socioecanómicas en cada una de los municipios y en el ,411, basadas en rtna nueva visión de desarrollo que debe ser constru¡da de manera pañicipativa y de
manera integral.

tanar on vLtattLa 9uv rtgttiltvu nn rq¡¡ol ott attanln ntta <ianifirn ttw

Generación de conflictos y expectativas Este impacto, de trnpoñancta srgniftcativa. ha stdo analizado de manera muy general y tiene planteamientos equivocados, prres finalmente no identifica ni caracteiza las expectativas que pueden ser generadas por el proyecto, ni define de manera clara los conflictos q¿le se pueden genetar c se
nt terlott r'lt¡tamízar nar la anf rnda dal nrñ\/oaf ñ n la ranián

Fn el nrimer aaan eclac nllcdnn

cer

generadas por las posibles demandas de mano de obra, por el empleo, por las indemnizaciones, por los procedimientos para el reasentamienta, entre otras relevantes.

En el segundo caso, se adolece de un análtsis del contexto social y polit¡co en el que conflLtyen dlversos inlereses no siempre cotncidentes. /Vo se tienen en cuenta lc¡s conflictos asoclados a /a .ctnflttan.iA on at All rv /AID de ñlrñs nrñvccfo.c. alñttno.q de laroa travcr:fnria cn,rnn c.q el CaSO de /OS \t' \tu lttdrocarburos Las expectativas generadas relacionadas con esfe ttpo de proyectos se dan por la p,ner.faliva rlo r:nnspnnir r:anrltcinnp.q.e2l2r¡2l..s v lahnrales similarc.s a /a.s otte ofrecen sus
rccnnncnh/pa /nren tranptrTRa)/
rr qrrc

difaranlec annttalicfac\

Presión migratoria Fqle imnaalo de intr.arlan,:ta siqnifir^ativn no inclttvc el análi.sis de todas las dimensianes Cel prablema qtre rmplica para las enttdaCes territoriales demandas mayores para la prestacton de seryicios socla/es báslcos, traerá consigo además otros problemas no existenles en la zona que afectarán la tranquilidad de los habitanles locales. La presión migratoila signifrca cosfos soc/a/es, culturales, ambientales V económicos, no din'tensianados en el ElA.

Alteración del tráfico vehicular por la vía Bucaramanga

-

Barrancabermeja

Este impacto es considerado poco srgnificativo en la actualtzación del ElA. sin embargo, asi /as afectac¡ones sean temporales y ptrntuales. tienen consecuencias en las actividades cotldianas para los habttantes del All y para ics usuarlos de la vía. Por tal razón para el Ministerio este impacto es de ¡mpoftancia media.

Alteración de la inf raestructura
qinnifir:ativa ltuttv tttvtuvttwta ^^ t^^ Fcta intnnrl^ .tt\/a imnnrlnn¡ia a< mprlianatnonlr; ¿tvlltltvaltvo, f ienp inr:idcnria Itvvallvo nea't;"^ cll Ia¿ !tpa'Lultvtu uJ,r/uL..c;¡lQl:lGllrQ redes socla les económicas exlsfentes, y puede mat¡var camb¡os en la mov¡lidad de los esludianles de los centros educativos ntenctonados y en la prestación del servicio, razón por la cual este aspecto, na identificado en la actualtzación del ElA, debe ser considerado a la hora de

y

realizar la construcción de /as obras oue lo tnducen o al momento del traslado de la infraestructura
.,,,^ ^^.Á ^Í^^t^A^

En la línea base, caso zona aguas aba1o, se identifica una ¡nfraestructura que puede ser afectada por el proyecto y que no es¡á inclutda en el presenle caso. Esla es:
o

I
a a

^^^;^ )^ t^ ^-^ Puente de La Paz a la altura del kilómetro 1 aguas aDalo oe ta presa Puente de La Troncal del MagCaiena Medio /K 1Q+ anrov) l't '-^,,,,^t-^ ^^A-^ t^ ,'^nLtra de inundación Tnrre rlq eneroía cerea dcl nt tpñn 11c Pr tcrlg vdyuutua ¿vurY to 114 rtn.. Kafagi Paso de Gasod¿rcfo ag¿las abajo t1e Puenle .Sna¡mnso r:err:a de la finca San Rafae/ ^c^ .or.a .1ó 12

""

4,,

L

\.-UVrvr

'J.\

\v

,

-

.-

"POR LA CLJAL SE MODIt'lCA LJNA l-icEllCiA AMBIII.ITAL"
Puente Férreo en Puente Soganroso (K 54+500) En la zona de la Ciénaga El Llanito y Caño San Siiyesfre se localtza Ia infraestructura que sirve de
-vpvtLv

^^t'^t^-^ U lJc,u c/ puov de tttt ^ .F'a wt nA.so vw lineas de transmisión del sislema sonorie nara la uwLlVlUdU r PYLIUICId ACI: :)^ interconectado nacional. ECaPETROL tiene una tmporTante presencia en la zona cercana a El Llanito y a lo largo del cauce del Caño de San Si/vestre, en donde extsten diversos pozos en varias etapas del proceso de praducción, además de vías de acceso e infraestructura adtctonal que perntite el desarrollo de esfa actividad. De otra parle, cerca de la desembocadura del Caño San Sl/vesf re y det Jaritló¡t constrttido paralelamente para evitar la inundación de eslas áreas.
exlsfe un grupo imporlante de viviendas.

Es necesario defintr sl esta tnfraestructura se verá afecl.ada por el proyecto y analizar el impacto respectivo en todos sus aspectos.

Posible afectación cercanas a obras

por contaminación atmosférica y auditiva de la población de

áreas

La calificación de importancta de esle intpacto es de mediananente signifrcailvo. dado que puede
ser controlado s/ se siguen las tnedidas correspondientes de manera permanente.

Riesgos asociados a las obras y alteración de la salubridad en la región
n-r^ ^,,;ñ^^4^^^;^ ^:^^;{;^^, uaue ou t,tpvtLattvra ha ^;,1^ calificado como tmpacto significativo en la actualización del EIA y ^^ sido ^^t;f;^^)^ ^^^^;^,,^^+^ cuenta con una identificación y análisis acordes con las condiciones del proyecto. Sin embargo. es nrceiso attc nara la fa.qc. de nhras nrr,liminares v r-lc cnn.stntcción se relactonen lo.s imnac.fn.s directos sabre la población como son las inco¡noCiCades ocasionadas por ruido, desplazamiento
elp ttphíettlnC ru vu¡t'vutv¿, nros/án ptv¿tvtt ^-;^-^.^-:^ IlttVlAlUllA, ); l¡¡ ^^t;)^) UdltUdU UY /dJ dVtldJ, ^/^l;{^/^^:A^ IJMllúldLlUIlUú )^ ^^^^,,i+^^ /i J t/UitUJ, ^l-oqe Jt/vvv, annflirle.

entre atros y que requieren de medidas de manejo específicas para ser mitigadas. Alteración en Ias finanzas municipales

Dados los cambios que significan eslos ingresos en las administraciones municipales, esfe imnar-ln ¡< dp ltllPUtLOIIVtA intnny'^^^;^ ¿tVIllllVALlVA. ^;^^;t;^^t;"^ Lv¿ l¡la.pqnq //q/, J/UL gstimados de manera adecuada han sido ttllPAVlW VJ ltY 'nq tttlJloovJ
acorde con los estimativos en áreas aporladas por cada ntunicipio al proyecto.

Percepción de los productores aledaños al embalse consecuencias en la producción agrícola
^

a cambios microclimáficos y
<aa /a ouu uu nnrn /Jvwv <innifi¡nf rtVtttttvur/vq

sus

A 1Jwrut rla nla na<ar uu 9uu

l2 wAIIIIUOVIUII tu .-l;h^-^;Án

UV

)mna'+2¡1¡ Aa llllPUlLuttvtu j2 rlol imnarln wvt ttttJJuvrv

ittn uvy-¿,, <aattn al u/

estudio, no se debe res¿ar importancia

¡fn¡laA^^ ¡, '^¡ a//^ ^nnf rih¡tto a ñanarar rn¡fliata< ¡ntt ln Fmnra<a y ¡nn le< olculouoÓ, PucJ vllu l2Jtttttuuyo a vcttgtat vvtiluvtvo wwtt tQ LtttPtw¿u y vvtt 'uo at ttnri/n/ac lnrnlac tt regionales Por las medidas que requiere y sus caracteristtcas, es¿e Ministerio considera que esle imnacln cs.ciñnifi,:ativo v en fal scntido sp r.=ilcra lo nrontte.cfo nor la cmnrc.\a rc.soecto a la red vPuvetv climatológica y los respeclivos monitoreos qrte permtlan tomarias acciores a que haya lugar..

a

los planteamtentos de /as comunidades que se stenten

Daños a las propiedades (infraestructura pública, privada y actividad productiva)
Si bien la imporfancia fue considerada en la actualizactó¡t como poco signtficativa, este Mtnisteilo considera que este impacto es srgnifrcativa dada que no se trata solamente de afectaciones parciales a las viviendas y cullivos, se trata de afectación a la integildad de la unidad productiva de lo.q nrcr1ins ñuc sp nrevé sc verán afec[ados. Ello se traduce en la necesidad nnr narle c]el t^ nrn.lt,rtar AA tOVtVAtltLUt rla .aaraa4iTar ou JULe/rrq ele ptWUltVVtVtt, r-'n.sln.s y esfiterzqg adictonales v gJtLtOtLr stt.sisfema |'v nr^/"^^:;' UgO(VO lV VUY AVAItúO PMUVLUT. oue no son conlemplados.

lncremento de fuentes de empleo por emplazam¡ento del Proyecto
Este impacto. calificado como medianamente srgnificativo en la actualización del ElA. es uno de /os o con necestdad de qric /,/y/9ovJ, | y ^l A Em^.^¡¡ Uuuu/u Aa rnntnlomenf¡r rnnrecnq atI al AID y Vl ñll tl LA- LlllPlU¡O an Qt 4ahorá ptvttt¿vvt nrñmñt/ar 1u illllJUlLOIIUld la ímnnrl¡n¡i¡ /ru, vvtIlPtwtttvt ruo UC ^tU tener en cuenta /os demás irnpactos y medidas de ntanejo con el fin de qtre no pierda vistbilidad la apctiót't tttLvgtut inlr.nral uut ptv)twvtv, dol nrnvpr-tñ uuil oqo ttttPltVOVIUIlVJ cnn q//c l/r^i'^^^;^,.-^, rfn< vrlo//ruuvr nrionlndnc u ttruttwJut a menaiar lnq' y JUJ VUrtrvrt Plvywwrv¿ 'v¿ d ife re n te s i tn p a cto s d e ntifi c ad os

que más tiene imporfanc¡a para el grupo de población desempleada

t

Impactos en el medio socioeconómico no identificados /Vo se consideraron los impaclos sobre el patrrntonío cultural del AlD. tanto material como inmaterial En el primer caso se trata de /os caminos veredales, repttblicanos y alentanes, asi como las diferentes servidumbres veredales que se verán afectados por la construcción del

,.POR LA CUAI- SÉ MODIFICA UIiA I-ICENCIA AMBIIh¡TAL"

proyecto En esfe caso deberá realizarse un inventaio detallado de esle patrrmonio y un completo análisis de las medidas de manejo o compensactón a que haya lugar, medidas con las que deberan estar de acuerdo los habttantes del AlD, pttes son /os directamente afectados Si hay lugar a traslado en parfe o en su toialidad. deberán concertarse /os slfios. trazado y las condiciones de traslado y restauración, tanto con la población del AID como con la Secretaría de Cultura del Departamento de Santander.
Fn a[ oaguttuv Uqov ¿V Ll dLd UUi ¡/J¿Y//rd UU v,v¿' C¡hArpC tt Íá¡nírn< Ltt vt cant¡nr]a aacn e^ ]r-+- A^t -;^r^^^ Aa arponainc ln mamnria hicf Ári¡a /nC uupv,eo y Lavtttvuó
ar^l,tniriria.< r".nn 1Q aAPÚllallvld, a\)rlLtlrlra¿ w9tt

t^^ ^t^r^^ la pyr^':^^^;^ /uü 'ydlu/u¡
/nc iur rrañna ¡urvvo

ñttA nranarainnnn ,.luY PtvP\)tútvltatl

r.lo tuotlllucTu vJ[JlllIudl, uu ;dart;.1^A ^-^;-;+tt^l

característicos de cada soc¡edad. En acLtlturación rmpLtesto por el ¡:royecto a contacto con personal foráneo.

l, *^¡^-;^r^^ y MolYIIalY¿ esta medida, es necesario identiftcar el proceso de los habttantes del área de influencia del proyecto por el i^tólAffnAl lll(L]a\)Luut, nfarlivnq u/uurrvuo

frasmilida.q y r/oJr,l¡tluvo

v taJ lwlLluo de laq forma.s uv

renre.sentación simbólicas twytvr-ttLuvta

El

este orden. este Mintsterio considera qtte no fueron identificados con suficienc¡a los irnpactos sobre el patrintonio cultural material e inmaterial tangible. cttyo impacto es de alta impoftancta, razon por la cual la Empresa deberá presentar las medtdas de manejo y compensación
correspondten fes. Es de seña/ar qLte los impactos relacionados con la necesidad de predios para el embalse y obras
fipnon ,-y.,-. ranttprimipntnc tt nnrliettlaridnda< nuo hacen ñuF Fn la ejecuctón del proyecrc se ueDd qtte harpn que en ln eia¡n¡ión del nrnvr.^'^ ^^ r^a^ realizar ttn seottitniento continuo de /os j¡pnar:to.s cattsados, v su dc.senvolvimicntn con el fin de definir las correctivos que sean del caso, dc nanera oporluna
¡Vo se ldenlifican los impactos sociales duranle la Operación de la Central Hidroeléctrtca, referidos a /as expeclativas q¿le se pueden gcnerar en /as camun¡dades del área de influencia, asoc¡adas a

la ofelta de en:pleo, a Ia
PruyúuLv.

t^ ,,t:t;-^^:A,, uct ,^/ ta uL!ltLaututt

utiltzación de

^*A^t^^ vu tuot¿o

cabeceras mun¡cipales por personas q¿le se quedan en la zana, y el manejo de /as zonas de t^ñ+^ ^-t^ ^.lblación res¡dente en la zona del nrolccr:ión Lrruo er^^^r^¡i F.sfas w^PVLLOItvAJ Jg "'^^^-t^rÁ^ LAtILU Vtt tA Pl ytvrvwwrvtr. ^/fUJC//tdtAtt Provcclo cotno cn la.q attlnririarle.s mttnir.iDalcS.
la,,alt¡a',1^ lgLldl!lltillLrt,
v'

^^r? lttrismO el pvotuld ilinr-rr.mrrntn de Pwpl pata Lru tót t tv, ot nn.sihle tvtút r !vr rLv uo nnhl¿¡jgn

la infraestructura edificada para la construcción del
en las

t/A 9ttw ^t ^"t^;^^' ¿Ll óLdlJd rle uv,t¿LtLtvvtvtr ct p'JyvvLr nr.t/Fctn )/u ñttF OI UUlllllllól cnrt.clrt ter:ión alnttno.<, LtuuuJuurt\)¿ frahaiadores pr ntteden decidir uu utVuttv¿ quedarse en la zona, en busca de nuevas oporlunidades de empleo o por el establecimiento de olros vínculos. Es¡a situación provocaría la compelencia con /os /ocales por las fuentes de empleo v al ir¡r-rpntpntn da la clcmanda nar ln.s.senrinios nt'thlir:o.s v ."ocialeS. CONFLICTOS AMBIENTALES IDENTIFICADOS A partir del reconocimiento de campo y teniendo en cuenta la actualización del Estudto de lntpacto Anbiental presentada por ISAGEN y los resultacios de la Audtencia Pública, se esfab/ecen /os .sirlricnlc.q r:onflir:lnq evi.sfcn/o.s ñ .ntc qe nucda¡¡ rlinamizar o nolenciar con la eiecttctón de la Obra.

¡n n"náa nrA<ontAr JU PLlU(rU ptvoattrat

ln nnciltla ta pvótuto

narmnnon¡ie p\'tt!tctttut'wta

rla tu tttóllV uv ln m^^^

4^ ^A-- ^^^^-+^ UG UUld LóJdllLV

t¡o llua

lahnrá tauwtu

en att

.

La evaluación del componente atn¡osférico concluyó que las concentraciones anuales y máximas diarias de /os cotltam¡nantes analizados. PSI PM10, lVOx, SO2 y CO se enc'tcnlran nnr dahain r/p /nq p<.tándares narmat¡vos e.qfahlecido.q nor la Resolución 601 de 2a06 del MAVDT, revelando que actudnente existen buenos niveles de calidad de atre ambiental en el área de estudio. Teniendo en cuenta dicha situación es preclso ^^t^Át^^;)^^ a fin de evitar confl¡ctos con la itnnlcntcntar ttUut riottrosamenle /as //fUUlUdJ r'^ );)^^ AJLdIJMIUdJ ttttptvtttvttLur rur A'^^ uv /as vrrt u¿ pt n tvlputv¿, |)a|/v el ,ripqtn u9 u i^ tur nhra.s nrincinalc.q dadn 9t rgoyv de rieterioro de Ia nohlar-.ión A.a^^t^'1" cr I v] atoQ t u¿cttLawa ^^ ^t calidad del aire al que eslá somefida la zona de acuerdo con los resultados del modela de
rl t snc

r.,ión ri e canta

m in a nte S.

En la caracterizadón detallada de /as formaciones y procesos geomorfológlcos se
evidenció la presencra en áreas de obtas pilndpdes (srtio de presa), de vías s¿/s¡ifu¡ivas,
uv

Aa 1uúltLc w¿ tllaLallolY¿ f,,a¡¡¡ A^ ñ^t^rialPc ytt uvLaúciu¿ hnfa4ar.q y\/ en la pwltt\'ttu dp.sifiOS o tu neriferia tV COla rlol cmhalsc u9 vv¡ü us/ QIttIJatoQ, utt
crre/nc raci.llala< ¡uJ,u(¡u¡uJ tt rlr'nóqitrty uu¡rJo,(vJ ¡lt,,,i¡la¡ OtUvlOlAJ) ¡Fa¡t¡A¡ alovLaua nnr nran/eq Pwl gt qi¡q9o fella< lattao y y nttp 9uw

inestables activos o potencialmente ¡nestables que pueden const¡tu¡rse como Ltn elen'tento la nrc.scnr.ia de dcnó.SllOS uv uvpv\ uu i-:^^-^ J¡ Jg t/cilg pn vuvtlLa qltc ta avttu sc carar:tcriza nnr ]u l)tv¿wtrwtu ^^ /uJgu, ^; ^^ t;^'^ Ylt nttr.ttfa attp la 7ñne ¿w vutuv.vt
r.la rnlttttián

corresponde

a ttna de las regiones sísmicamente activas de Colombia. Al respecto, se deben identificar cuáles actividaCes del proyecto pueden actuar como detonantes y reAt:lit/at alnttna.q Lvtta¿ rnn ot UUll¿CVUOIILC znneq rríl;¡a,. Vv11 el Cansecuente conflictn anlbienlal ñttc PLICUA nt'^)^ utguttur vtlt,Uu¿, VVlllllVrv utttutrtttut 9L¿w desafarse, ¡:ara adoptar las ntediCas prevent¡vas correspondientes En tal senfido es neraqarin nttr' rittranlc cl nroe.es,-) rnnqlntr:livnse imnlemenfcn da mAnarA nnttrn<4 l2g
eeainnac qUUIV¡'uJ aanfamnladae vvttI\'tttPtJ\)a¿

generación de movimienlos er; masa, espectalmente en la construcción de /as vías de acceso y sustittrtivas y que se realicc un seguimiento exhaustivo, para lo cual ,la Empresa

nara Puta

al tltuttvJv vt manain

rla ue

talp<

7ñna<

do

lal rJ'

m2nFrz tt,uttvtu

ñtta ea vv'rC VUU oU attif^

I^ ld

re J I .jUL ¿uuo ',Página
..POR LA CUAL SE MODIFICA I.JI.I/T LIC;ENCIA AI\ñBIENTAL',

54

deberá complementar el PIan de Monitoreo y Seguimiento, diseñando e tmplementando un programa de monitoreo y prevención de zonas de inestabiltdad.

.

En relación con /as untdades de cobertura vegetal presenfes en el área de tnfluencia del proyecto es preciso destacar que dada la rmpoftancla y sensibilidad ambiental se establecieron como Areas de lnteruención con Restricciones /as zonas de bosque r¡atural y bosque rrpario, teniendo en cuenta que se evidenció Ia tendencia a la disn'¡it'tuctón de las primeras y la alteración de las concltciones de bosque npario. Ett tal sentido se hace necesaria la apltcación de las reslrtcctones para su manejo, cuando el proyecto requtera la intervención de este tipo de coberlura de tal manera que se eviten conflictos antbientales
co

n su

a

p

rovech

a m ie

nto.

.

La operación del proyecto produce un cambio del régrmen de caudales del rio Sogamoso. Esta regulación produce a s{/ vez un cantbio en el régimen de niveles de la ciénaga El Llanito. lgualmente el menor transporle de sedimenlos que se experimentará por el río Sogamoso. tiene como consecuenctQ la menor depositacrón de sedimenfos en la ciénaga El Llanito y una mayor capactclad órosiva clet rio. Tenienclo en cuenta lo anterior y la vulnerabiltdad de la fauna ícttca frente a la alteración de caudales, es imprescindtble, a ftn de evttar conflictos amb¡entales, la rmplementación de ias nredidas previsfas contenidas en las proyectos Reg/as de operación de la central para el mantenimiento de la dtnámica

íctica y Manep del sisfema de comunicactón río Sogamoso - ciénaga El Llanito, incltryendo /as obras de control de la ciénaga que se aplrcarán de acuerdo con los
resu/fados del manitoreo.

La ubicación y caracterización de dichos conflictos. le permitirá a la Entpresa reforzar algunas medidas, a manera de prevención de Ia agudizacrón de /os mismos. asi corno evitar intervenir en
ellos, para no originar nuevos."

En cuanto a la Demanda, Uso, Aprovechamiento y/o Afectación de Recursos Naturales el concepto técnico 1233 de 2009, considera:
"El desarrollo de las actividades conslructivas

y

operativas clel proyecto requiere recursos

naturales como el cansumo de agua, Ia generación de veñimientos, la demanda de mateilales de construcción, el aprovechantiento forestal. la ocupación de cauces y /as enlisiones atntosféricas que se generan por el manejo de /os materiale.s de canstruccrón y la operación de maqurnaria. Para determtnar los recursos necesarios en la construcción y operación del proyecto es preciso cnnOcpr cl cronanran¡= r'la oia¡tt¡iÁn Aal ^i.qmO IV el Pv' vt ner9Onal rCOttprirlo nara tal ofer.fq. De aCUefCO can la actualización del EIA y los ajustes en el esquema del desarrollo hidroeléctrico, el tiempo aproxintado de duración de las actividades para Ia adecuación y construcción del Proyecto se estima en 5 años La distrtbución típica de la vanadón de personal duranle el proceso constructivo co ecfinrr <anún al n, -,, -,,,Jevo cronagrama ast.

Año1 I

añoz

ANO 3

ANO 4 2780

ANO 5
aa/

55611390\2780

Durante los pdrneros años de trabajo el contratista dedicará sus labores a la construcción de obras de infraestructura, accesos y primeras excavaciones. Posterior a eslo se realizarán las actividades de desviación y algunas excavaciones e/) et silio de presa, luego se ejecutarán actividades de construcción de la presa y de la central en /os años 3 y 4, en /os cuales habrá mayor ^^A;' )^' ^3) ¿ JC tlltLlAldll r.nncenlrariónt dp pdt ¿Ulldl. A IJól Lll UCI dllU 5 Se iniCiafán IUJ tfahaio.s wv llcnado riel Yt ttUataQ y ug rle ttwl tuvv vvt enthala.c v.le vvttúattIt ovtvt vY npr^^^^t IOS Il aualva ^ la conducción y las pruebas y operación de la central."

Es oportuno aclarar que la presente resoluc¡ón incorporará todos los permisos, en tal sentido se procederá a modificar el ArtÍculo Cuarlo de la Resolución 476 de 2000 en su totalrdad.
Concesión de Aguas
ntta t¡ fttan+a Aa ^^,,^ ^^1^^^:^^^)^ "lLa ttttvtlttavtvtt ión nrpqontada a infarmar nermitp aqf1hla-Dr PIvoYttLawo yatttttLa a¿IaUtúUYI tlUY td lLlúllLV UV dgUd JailYL,t lUlldUd t^^ ^^^^^:)^)^^ A^ dvt/d )uilL,utllu'lJdld ^¡r¡ ¡^,,a n',f:¡in-ta rttenfn ran la wt)yvtllullludu di<nñn;A;liA-A -1,¡¡ta^^ldJ //ü\-uJruducJ uc¡9i/ro wvtt ta uY duóJIYUUl /-!n vvgutttvrv/ \l lv .9nnamncal -la! tvywwLU. Lrur iDrn',toatn

Además teniendo en cuenta que los caudales requerrdos para las disllnlas obras, no afectan las condiciones cle esfe cLterpo de agua, a con.;ideración de este f/tinisterio, es viable autorizar el perntiso de concesión de agua para uso dornéstico e industrtal en los volúmenes solicttados. El tientpo cle duración de es¡e permiso correspantle al tientpo de permanencia de ias obras Se debe

.^1a ..I:!Ofq.'LA. CI-JAL SF IVIODiFICA

IIiJA LICENCIA AMBIENTAL"

putLú

llevar a cabo un monitoreo pennanente de caudales, que permtta evidenciar el cumplintiento por narte.le la ¿tttyt uJo ug vaPlat LttllvolltcttLc, uv ta Fmnrece.r^ ^^^+^/ "";^^-^-¡^ /os ca¿ldales autorizados.

En esfe orden. se autoriza el penniso de captación de agua en la zona de campamentos, en un volutDen total de 25 A1Us. d¡slr¡bu¡dos para uso industrial ([uncionamiento de la planta de trituración y planta de concretos y mantenirnie¡tto de equrpos y maquinaria) y uso doméstico; y de 33 l/s para uso tndustrial en la zona de la presa, durante el desarrollo de /as activtdades de excavación de /os túneles de clesviación, construcctón de obras camo ataguía, verfedero, dique
nt,v iliar af r

v htttnodp¡imipnf n dol auarñ^

sif ios Señalados en la aciltalización del EIA y quedará srrleta aias demás obligacrones tndicadas en la pañe conceptual

I Lo

rentarión e wap\awtv, Ls ¡to agUo a= t'^^t:-^'Á JUL. c pl Iría .9nnamncn erj /os 2¡' '^ ^^ co tLC. d ^^^ró vt tv ¿ul|at t IvJw

del nreset¡te concepto técnico.'

De conformidad con el añícurlo 59 del Decreto 2811 de 1974, "1as concesiones se ¡n*a ^r¡r,i^+^¡ ^^ ros casos ^n' ra rey ^ mlsma norma en ororgaran en l^^ ^^^^^ expresamenre pfevrsros por l^ l^.," . |La *i-rma sus artículos BB a 97, regula lo concernlente a las concesiones de agua como uno de los modos de adquirir el derecho a su uso. En este sentido, los artículos 88, Bg y 92 del Decreto 2811 de 1974 establecen lo siguiente
a*^.^^.Á^

'ARTICULO BB Sa/vo rJispostuones e.speciales so/o puede hacerse ¿/so de /as aguas en viftLtd de concesiór¡. ARTICULO 89. La concesión de un aprovechamtento de agttas estará sujeta flol cvLtt ¿v - no r/io^^ IlUIllUQtl\'ó \)9t tro¡t rrc:ñ !\/ c7 Ic].> IICVúJIUOI'Jt'J tttc imnnnoa Wr WU.JC ^ /^^ ^^^^¡;.t^.t^^ L/UU ilttPWtrVA cl ahieto Ct ii dJ Ui JIJUI nihilidadac )^^t ^^-^ ^t ^,,^t ^^ ,'--'t11á.

ARnCULO 92. Para poder otorgarla, toda concesión de aguas estará su1eta a condiciones especiales previamente determinadas para defender las aguas, lograr su conveniente uttltzación, la de los predtos aledaños y, en general, el cuntpltntiento de los fines de utilic!acl ptiblica e interés soc¡al inherentes a la
utilizacíón."

En el mismo orden de ideas el articulo 36 del Decreto 1541 de 1978, que reglamentó la Parte lfl del Libro ll del Decreto-Ley 2811 de 1974, establece lo siguiente en relación con la conces¡ón para la obtención del derecho al
aprovechamiento de aguas:

"Artículo 36'.- Toda persona natural o jurídica, pública o privada, requiere concestón para obtener el derecho al aprovechamiento de /as aguas para los slquienfes fines.'

a.

G e r¡e raci ót't

b¡arcplÉ2llgA;'

Ahora bren de acuerdo con el articulo 92 del Decreto 28'11 de 1974,la autoridad administrativa correspondlente, mediante resolución administrativa motivada, ^,,^.{^ rrwu,rruor t^- COrlceSlOrleS .t^ agUa COn pOstefiOfidad a SU OtOfgamientO. rdS ^^ñ^^^i^^^ñ Oe pueuc ^^Aiti^^.
Vertimientos
"Para el tratamtento de las ag¿ias residuales domésticas e industriales se consldera adecuado el manejo, tratamiento y disposrcion propuestos par la Empresa, de acuerdo con el trpo de actividades a desarrollar dentro clel proyecto hidroeléctrico. Adicionalmente, la Empresa deberá cttmplir con las coordenad¿ts de /os srlios dentro de los cuales se tieng previsto hacer los vertintientos con Ia ubicación exacta de acuetdo con las condiciones y características puntuales de cada sitio seleccionado (zona de campamenfos, área industrial en la hacienda La Flor y zona de

ore-sa ).

Teniendo en cuenta lo anterior, se consrdera pertinente autoilzar el vertimiento de aguas resldua/es domésticas e industriales qeneradas durante el desarrollo de /as actividades del ^^-i'^ !^ A ^ctualización del EIA nrnttr.r-fñ r:n ruo vnlúmenes.\,olicifn.lns l-Jt td VtttptYaA u¡¡ inq vwtu]ltwt ¿ ror l^ ^ ¿cgulttO lJtvyovtv.

j'TtJ

I

l-d¡j rila

CO

LA CUAL SE I'lODiI.ICi\ Ui.IA LICENCIA AMBIEN.TAL,,

Antes de proceder can la disposictón en las sifros se/ecc¡onados. la Empresa deberá dar cumplintiento al manejo y tratamiento descrito en la actual¡zac¡ón del estudto para aguas residuales domésticas e industriales y a /os parárnetros establecidos en el Decreto 1594 de 1984. Adicionalmente deberá cumplir con las demás obligaciones indicadas en la parte conceptual del
pre se nte co n oepto técn ico."

EI literal e del articulo 134 del Decreto 2811 de'1974 impone al Estado el deber de autorizar, cond¡cionar o proh¡bir el permiso de vertimientos, entre otros, a fin de garantizar la calidad del agua para consumo humano y para las demás actividades en las eue sea reouerida su uso.

Teniendo en cuenta las consideraciones técnicas, se procederá en la pade resolutiva del presente acto administratrvo a autorizar el vertimiento conforme a las anter¡ores consideraciones. Lo anterior conforme a lo establecido en el Decreto 1594 de '1984 donde se señalan unos parámetros para efectuar vertimiento y a las obligaciones que se consignaran en la parte resolutiva de la
presente resoluciÓn.
Ocupación de Cauces
"Con respecto a esle permiso es preciso indtcar que nediante resolución 206 de 9 de febrero cle 2009, este Ministerio modificó el arfículo segundo de la resolución 476 de 2A00, en el senttdo de autorizar la construcción de las vías de acceso del proyecto y modificó el añículo cuarfo de la misma resolució¡t adicionando los permisos de ocupación de cauces señaiados arriba para /os cr¿¡ces de drenajes de dichas vías.
f-'¡ ua l^ -^^^!,,^;A^ aOa A^ aA^ñ ^,,^ ^^t^-^ t^ ^rra ^^4^ ^^A;^^l^ vLta pattw,,,,ou,o,tta la resolución 982 de 2049 que aclara la resalución 206 )OOQ ¿e iltvtulo <p in¡lttvo al normi<n la vwupavtvtt .vv¿ or Pattttl¿v vw nrt tna¡ián r.lo rat taa Pqta al .rt r.a |/v ta at 'ah.¡Ao wv vQu¿v nnrn at atuvo .tn la qtlvulqwa

de 9 de febrero de
1a YIt ]a ,,í- a ta ta ^ñ l- vtq ^ l-

salida de los túneles de desviación y para el cruce de la quebrada 14 en Ia vía a la entrada de /os t(tneles de desviación. En tales permisos no se tncluyeron los relactonados con Ia vía a la hacienda La Flor."

El artículo 102 del Decreto 2811 de 1974 Código Nacional de Recursos Naturales Renovables determina'. "Articulo 102. Quien pretenda constru¡r obras que ocupen el cauce de una corr¡ente o clepósito de actua. deberá solicitar autorización".

En consecuencia en la parte dispositiva de la presente resolución, se determinarán la coordenadas de la ocupaclones autorizadas y las condiciones bajo las cuales se debe real\zar dicha ocupación. Es importante aclarar que en la presente resoluc¡ón se incorporarán todos los permisos de ocupac¡ón de cauce otorgados con posterioridad a la expedición de la resolución 476 de 2000, esto es los determinados en el articulo tercero de la resolución 206 de 2009, y el ar1ículo primero de la resolución 982 de 2009 que aclara el Artículo Tercero de la Resolución 206 del 9 de febrero de 2009.
Emisiones Atmosféricas
"Como resultado de los ntonitoreos realizados en la caracterización del estado actual de la calidad del aire, las concentraciones anuales y máxintas diarias de /os contaminantes analtzados. PSI PM10,lVOx, SO2 y CO, se encuentran por debajo de /os estándares normativos establecrdos por la Resolución 641 de 2046 Cel MAVDT, revelando que actualmenfe exisfen buenos niveles de calidad de aire antbiental en el área de estuclto. Tentendo en cuenta /os sltios selecctonados para tales tnonitoreos a parlir de la ubicación de /as obras y su posible incidencia en la comunidad y los escenarios considerados para el modelo de utspersión, se co¡rsidera necesarto dar apticación al arlículo 2 de Ia resolución 619 de 1997 en cuanto al cumplimtento de las normas de emisión establecidas en el Decreto 948 de junio 5 de 1995, dada que /as obras qtte han de implementarse no se incluyen en el artículo 73 de dicho Decreto, el cual consagra /os casos que requieren permiso previo de emisiones atmosféricas.

'.IJOR t-A CUAL SE IvIOI]IFICA I.JNA I-ICENCIA AMBIENTAL,,

La empresa deberá dar cumplimiento a las normas y estándares de emisión admisibles de contaminantes a la atrnósfera por fuentes fijas, establecidos en la Resolución 909 del 5 de junio de 2008, en el Decreto 002 de 1982 "por el cual se reglamentan parcialmente el Título lde la Ley 09 de 1979 y el Decreto Ley 2811 de 1974, en cuanto a emisiones atmosféricas", la Resolución 601 de abril 4 de 2006 por la cual se establece la norma de calidad del aire para el territorio nacional, la Resolución627 de 2006 por ia cuai se establece la norma nacional de emisión de nridn v ruido ambiental el Decreto 979 de 2006 nor el cual se modificó el Decreto 948 de 1995, y las obligaciones que se establecerán en la parte dispositiva de este acto administrativo.
| (s r, e
I

Materiales de Construcción
"La explotaciót¡ del material de arrastre en la zona denominada hacienda La Flor, constderada en la actualización del ElA, corresponde a una cle las fuentes inclutdas en el arfículo tercero de la resalución 476 de 200A mediante la cua! se otorgó la ltcencta ambiental. Teniendo en cuenta lo anlerior .se co¡rsidera nedincnle Atttntizar la c>nlotación del malerial en ttn VOlUtnen de 7.500 000 nt'apto para la presa y agrcqados utitizados en la formación del concreto,^para lo cttal será necesario excavar un volumen de descapote clel orden de 1.875.000 m', en un área de explotación de 75 ha,'y quedará suieto a las obligaciones q¿le se indicaran en la parte resolutiva del presente acto admtnistrativo.

En relación con los materiales de construcción, la empresa ISAGEN S.A. deberá adquirir éste material en sitios de extracción existentes en el área y que se encuentren debidamente autorizados para la actividad minera tanto por el
INGEOMINAS como por la autoridad ambiental competente.

Tenrendo en cuenta que con la resolución 476 del 17 de mayo de 2000 éste Ministerio habÍa autor¡zado la actividad de explotación de material de arrastre y Ia Ley 685 de 2001 determina 'Ar1ícttlo 14. Título minero. A parfir de la vigencta de este Código, únicamente se podrá consttlutr. declarar y probar el derecho a explorar y explotar minas cle propiedad estatal, medtante el contrato de concestón minera, debidamente nlnronrln a ir'¡<r-riln an pl Rani<lrn A4inarn hl arinnal ' ca nnnc.i¡{orr nrto n y'ara Pooer efectuar la exnlotación ISAGEN S A se deherá nresenfar la cnnia del título q rrs' Y¡ vvv¡
mrnero.
Residuos Sólidos
.qe nloroó liccnr'.ia amhienfal

al nrover:fn se ncenló la tthir:.ar:ión rlr'l rr.llpnn qanilerin Santa Elena el ElA. el ntismo q¿le se presenta en la actualización del EIA para el manejo de los residuos só/idos provenientes de la elecución del proyecto. En tal senttdo se reitera la necesidad de la adectLación de dtcho relleno "para Ia disposición final de /os residuos só/ldos provenientes Ce la operación de fodos tos campamentos del proyecto Hidroeléctdco Sogarnoso y
Este, propueslo en de /as poblacrones de Tienda Nueva y La Foñuna".
n uÉ

"AI respecto es preciso aclarar que en la resalttctón 476 de 17 de mayo de 2000, mediante la cual

^r-^ ^^,^ ,.^.^ ^r tlduYJU !^ ^..^- -. ^ uLt o Pdr IY. Pdt d ú1 -^..-;^ uc vALYl, {e,rlc.s del nroveclo /OS SifiOS de bOtadefo .c,eoitn la ,uJ Jlt/uJ uY uulduYl actualización del estudio, sólo cambian de clenominación, pero se conservan los mismas sifios
r

aprobados en ia licencia ambiental a parlir del estudio de 1996, asi: Actualización del EIA EIA 1996

De actterdo con la inforntación presentada ¡,.or la Empresa. se auloriza el nanejo de /os resft/¿ros só/idos en el relleno sanitario Santa Elena Este que se adecuará para tal fin.'

RESOLUCION i\Ui.lERO

tq.

=i \rj i

f

e

il I r.JUL ct'¡u¡ ¡ ^. ragrna 5ó

..POR LA CUAL SE IVIODIFICA Uí$A L.ICEI.]CIA AMBIEI{TAI-''

En el evento de presentarse dentro del proyecto objeto de la presente Resolución, manejo de residuos peligrosos, ISAGEN S.A. deberá llevar a cabo la disposición conforme a las reglas establecidas en el Decreto 4741 de 2005, el cual establece

regulación en el marco de la gestión integral, para la prevención en la generactón de residuos o desechos peligrosos, así como las reglamentación el manejo de los residuos o desechos generados, con el fin de proteger la salud humana y el ambiente.

la

Asi mismo se establecerán unas obligaciones las cuales quedaran claramente
establecidas en la parte dispositiva del presente acto administrativo

De los residuos sólidos, domésticos e industriales, El Decreto 4741 de 30 de diciembre de 2005 "Por el cual se reglamenta parcialmente la prevención y el manejo de los residuos o desechos peligrosos generados e/r el marco de la gestión integral" establece en su artículo 3o.
"DEFINICIONES. Para los efectos del cumplimtento clel presente decreto adoptan /as siguiente s definicionesi Residuo o desecho. Es cualquter objeto, material, sustancia, elemento o producto que se encuentra en estado sólido o semisóltdo, o es un líquido o gas contenido an rarinianf rt< n do nÁcilnc .t t/^ ñotlarnrlnr rtoc¡ar+n ra¡haza n ottÍrana nr PJrque sus propledades no permiten usarlo nuevamente en la actividad que lo generó o n^rntto la loniclaaiÁn O la nOfmatiVidad vioeplc así lo e.stinlla'.

Así mismo, la Resolución 1402 de 2006 "por la cual se desarrolla parcialmente el Decreto 4741 del '30 de diciembre de 2005. en materia de residuos o desechos peligrosos" determina en el artículo cuarto: "De conformidad con la Ley 430 del 16 de enero de 1998, es obligación y responsabilidad de los generadores identtftcar las característtcas de peligrosidad de cada uno de los residuos o desechos peligrosos que genere, para lo cual podrá tomar cotno referencta cualqutera de /as altentativas
establecidas en el aftículo 7o del Decreto 4741 del 30 de diciembre de 2005. La autoriclad ambiental podrá exigir la caractertzación fisicoquímica de /os residuos o desechos, cuando lo esttme conveniente o necesario".
Aprovechamiento Forestal "El permiso de aprovecharniento forestal fue autorizado por el Mi¡ttsterio del Medio Ambiente seoún la resnlttr:ión 476 de 17 dc mavn dp 2OOO mcdiar¡tc la cttal sp. oforoó la lir:cncia ambiental del proyecto. Sin embargo según /os n¿revos datos suministrados por la etnpresa en la actualización del estudio de impacto ambiental, según /os cuales las condiciones atnbtentales y ecológicas en el área del proyecto han cantbiado del año 1996 a la fecha este peÍ¡iso requiere
ntodificación.

I

A consideración de este Mintsterio, a pañir de la información sumintstrada en Ia actualización del ElA, es viable autortzar el aprovechamtento forestal único de 310 251 ,07 m' de madera. correspondiente a 361 646 751.86 Kg de btontasa total, en un área de 5.723 ha, para Io cual se eslab/ece cono tnedida de compensación la oblrgacrón de llevar a cabo activtdades de compra de )^ -^{^-^^t^.' -¡;, nrprlinq on rlnnrlp se eci:h/enará - -,, y,Jgtama ae retorestactan con especies nauvas en una |n
nrnnnrcián PtvPvtvtwll
^^ Yu

da 1 a 1 put u ¡oJ uvru/rurGo uo I n I nara ln< r'nhorlttrz<
t^At^ I<1t)rd..

¡Qnqlrnin \urr¡vJU

cobetluras Bosque natural y Rastrojo alto, por cada hectárea afectada, de acuerdo con lo indicado
I^ ^:^,,;^^t^ I<1 JtUUttitlLC

hnia v!/u¡vr arhnlnrlac uulv ttt /Pntrprnc ut¿vtuvv¿ !rt dp 1 O I tw I ^'

^^-^ t"^ Pclld ldJ

Area tt tal
Tipo de coberlura
Bosque r¡atural Rastroio alto
Rastroio baio

de cobertura a com
397 1.800 1 .154

sar
1^a 4 ^a

e

ecto
Area total a compensar
(ha)
794
J.AUU

Area total afectada (ha)

Compensación

Potreros arbolados

2.357

1a1 1a1

1.154

Total
Fuente: actualtzactón ElA, 2008

c./¿J

2.357 7.905

KL.SULUUIUN NUi,ITKO
"POF. LA CLJIIL
Lua vrtttpvtt¿(tvtvtt

**
$[

J

-c

P)ñtña

hL¡

tulC)DiFlCA Ut'¡A LICENCIA AMBIF NT/{L"
lrt.q ¿tyutvi /ur .siottienlc.., a.sneCfoS.' rruo uoPU

l

.n r:omncn,:a¡ión \'¿tAUlCLltld, ^^ ^"^¡c.ql:^t^^:J^ Og J(/J(g//{d "¡^ L/I

. . , . . . .

La afectación de las cabeítLtras vegetales que forman pafte del Basque Httmedo
Troprcal y de los ecosis¡ernas asociados a /as /nismas. La Atteración de los patrones ecológ¡cos y de calidad del paisaje.

La destrucctón de la coberlura vegetal por acttv¡dades como llenado del embalse y construcc¡ón de infraestructura. es un ¡mDacto irremediable e irreversible. La vegetación es la columna fundemental y responsable de la producción pñmar¡a en

para la sobrev¡vencta de

/os ecos/s¡emas. La cobertura vegetal s¿/sfer¡a en tadas sus aspeclos al componente fauna. como p¡lar

la nisma, en cuanto a la oferta de hábitats, refugto y

alirnentos rpnttlar-ión Iv lOfOteCC¡ón del nancl fttnrlamenlal an la tvSvtsv'vtt La caberfLtra vegetal cumple ttn ¡)ayvr tttt recurso hidrtco v ln< nrn¡p<n< dp L a cobertura vegetal cumple nn ¡nnal f t tnrlnmonlal pn la nrnta¡¡iÁn fornación del recurso suelo qe- ^^;-;/^!^^ fnrp<fnl lllCt dahpn e-l dóllllllOUóJ ^ d LaS areas a Campensar par ol atptvvvvtluttttvrttr at anrnvorhnmionl¡ '
annalln< ñt ta n.t diqañn n rannarimianfnc lá¡nirn< t;-^)^^ 4n onn¡¡¡i¡l2d -lt^^ t- fr¡ai¡ ^^t-^ IüVC\JALCtiZdUcTJ, E//t/C CttdJ ld lldtljd UU JUVU¡t\'aJ lannnn ñt tÉt aar pmnradizarln< dal QttlpQt¿o uot amhnl<o a n nrnlaariÁn w PtvLovwtvtt \/ 7ñnac )/ Lwttoo

de depósito de mateial."
l a n¡arlirla La ttta\)túo

ín4int,an an tc narla r?-^t',t:..^ )..1 ^-^^^^'^ tlruttlLtctl vrr td Pat LC tcJUtuLtvo uYt Ptc¿GltL'i aCtA administfativO.

rlo ¿v

ñ-^;Á,r rnmrnn vvtt'lJútlJAV'Vtl

fa-n¡tnt lUlCJlcll

^rt^Lt^^;)^ VJIcIIJICLlUA

-"^)^-A L4UVUdl d

^, t;^l^ JUJOLO

a la.s ohlioacinnc.s o¿le Se

Resnecto del anrovechamiento forestel v teniendo clrle el nrovecto es de lttilidad Á^+^ ^,',Lli^^ ^^ ^l liter¿rr ^ ru a lo -J:^^,,^^+^ puurud, u¡Ly ^^ enmarca ^ l^ disptlesto en el I;+^.^l a del artír:uln ouinto del Decreto 1791 de 1996 el cuai deterrnina: Las clases de a p rove ch a m e nto fore st al
i

son.

a) Untcos Los que se real¡zan por una sola vez, en áreas donde con base en esll/dios téct'ticos se dern¿lestre mejor aptitud de uso del suelo diferente al forestal o cLtando ex¡stan razanes de utilidad pública e interés socia/. Los aprovechamiento forestales Linicos pueden contener la obligación de dejar limpio el terreno, al térmtno dr:l aprovechamtento, pero no la de renovar o conseNar el bosoue.

(.

.)"

Por lo tanto, teniendo en cuenta lo dispuesto en el Decreto 179'1 de 1996, se autorizará el aprovechamiento forestal en unas cantídades y con unas
obligacrones, las cuales se establecerán en la parte dispositiva del presente acto administrativo.
MEDIDAS DE MANEJO AMBIENTAL
PROGRAMAS DE MANEJO AMBIENTAL

Manejo del Medio Abiótico

La actttalización del esludio de impaclo anbiental implicó la revisión y ajuste de tas medidas de nanejo a paftir del nuevo esquema del desarrollo hidroeléctrico, de la actual caracteilzadón del
tnedio ambtente y de las resultados de la jerarqttización de los impactos antbientales. El estudio propane los siguientes pragtanas para el manejo del medio abióttco: Programa de ntanejo del
Dran¡'nma 1 1 Jgt ut t tA rla Itnqnain UA t tut tvlv y'a la ¡cltdarl 4al cnt t¡ UO lA QOttUAU UOl AgUA

nateial sobrantc proveniente de

las obras

Programa de ntanejo de residuos só/rdos camunes y especiales )^ ^^t:)^) )^t ^:-^.,"ive/es de ruido Pronrama do tltuttoJr uú uolluou ucl ollc y II r tJgtuttta ua maneio Programa de proteccrón del cauce del río Sogarnoso aguas abajo de la presa

fsfos

por la empresa, para cada programa se consideraron los siguientes aspecfos. Descripción, Obletrvo, Etapa. lmpacto Arnbientat. Tipo de Medida, ActividaCes. Epoca de ejecución,
P¡acrinrrccfn Racnnnc:hiec
r¡ Sanrrimiantn rt ennlrnl
é2.

no presentan susfancla/es diferencias. en relación con lo definido en 1996, en la medida que las obras en general conser'/an la misma localización y magnitudes. Según la estructura planteada

(

,/ tt /,

A
T

RESOLUCICN NUI.lERO

:Ti
q3t'

I

ti

JUL 2009

,

pásina

oo

..POR LA CTJAI- SE MODIFICA IJNA I-ICENCIA AMRIENTAL''

Programa de manejo del material sobrante proveniente de /as obras
Se eslima un volumen total de excavaciones super-ficiales y subterráneas del orden de 8.490.000
nt? rlp /nc ni¡rlec vv,u /¡ueuruttw <orÁ nore<zrin rlicnanar vt¿pvtlvt ^--^..:^-^a-,^.^^r^ dl-tlU^lllldUdlllCllLY
nQ¿ \).rr1-wvv
É

3.396.000 m3 se colacarán en los rellenos de la presa y la ataguia Para disponer dichos materiales sobrantes se escogleron 7 zonas de depósito con extensión total de 63.7 ha y capacidad de almacenamiento del arden de 8.963 000 m3 El diseño ingenieril de esfas zonas contempló /os aspeclos antbientales relevantes relacionados con la estabilidad de taludes y conformación acorde can el paisaje, por lo cual los manejos mencionados e¡l ias especificaciones antbientales describen las medidas de carácter preventivo y las acciones requeridas en materia de
lran.snorle v r.lisno.qición final de /os excedentes.

nnn ttt¿, !u qtt\' IUJ /YJ¿d//tVJ m? \/a ñno t^^ -^^¡^,r¡^^

Programa de manejo de Ia calidad del agua Durante la ejecución de /as diferentes actividades de construcctón del proyecto, uno de los
imnaatñ< qu|' qnhrp at rnmnnnanla llttPavLvó at to owulo ol vvlttpvrtattlo hídrirn <a n¡dría rtwt ruv ru prvttu ñanar2r gvttvtut)
rpnorr-t tliandn ou9/¡/cfJ ^ ^ a -^ ¡^ ^ laPotvutrQttvw arten / ^ JUU/U idJ

comunidades htdrobiológicas, es podrá producirse por:

la contaminación de corrientes superficiales de agua, la

cual

A,nnrjp rla <oditnpntn^ )"-^ -¡^ /^-innes narn la nroaa t/ nhrn< nrin¡inaloc yrdJ /^ ^^^^^^ npvlL9 vu JUur///u//(vJ UUldtlIü ld¿ úACdVcll.tvttoJ yata ¡q p/qJo y vutaa ptutwtpatoo. ttí:^ UV dt UYJU, rnmnnmpnlnc hnrlanac fnllaro< rt nfi¡inac

Aporle de sedimentos por escorrentía supel¡c¡al, provenientes de la disposición de /os excedentes de excavación en los depósifos. Aporfe de sedtmentos durante las actividades de explotactón de matetial aluvtal en la hacienda La Flor, seleccionada como fuente de materiales. Manelo de residuos sóildos comunes y espec¡ales provenientes de /as obras. Vertimientos de aquas residuales domésticas e industriales.

Programa de manejo de residuos só/idos comunes y especiales Durante la construcción del proyecto, se generarán resicluos só/rdos comunes
nrnvpnionfp< ptvvvtttwttLwa da ln ^^^'^^;Á^ UPVldvtvll
UC

)^

iUJ

r^^

y

especiales,
G

rnnt¡tamantnc wutttputttvttLwo)

rnmednro< vvtttvwvt9ét

afírinac vttútrteó)

r^t^'^^^'i^ CIIlYllltclld

instalaciones sociales y de la operac¡ón de rnaqttinaria, vehículos. fal/eres y demás instalaciones asociadas a las actividades consfrLtctivas. Sl eslos no se manejan adecuadamente, pueden alterar la calidad de cuerpos de agua. contamtnarios sue/os o provacar problemas sanitar¡os. enite atros. En las zonas de vivienda, comedores y of¡c¡nas se generan principalmente restduos só/ldos

doméslicos de tipo orgánico
p.srreni:/es nttp inrlt¡tr.n

pcnp¡ial maferinlo< nup ranttipran lraf nmienfn wa¡Jwwtut.

e

inorgánico

y

en /as ár'eas de talleres se generan resid¿ros

Programa de manejo de calidad de aire y niveles de ruido Las eniisiones de gases provenienfes c/e la uttlización de maquinaria, las er¡lislones de ntaterial pañiculado producto del continuo paso de vehícLtlos sobre vías sin pavimentar. la acción del viento sobre ntateriales altnacenados, la operactón de la cancretera y la trituradora, el mov¡miento de

tierras en la fuente de materiales y depóslfos y el ruido emitido en el desarrollo de estas actividades, produce deterioro de la calidad del aire y aumento en los n¡veles de ruido, perceptibles a n¡vel ocupacional que pueden trascender a ot¡os espacios, dependiendo de las candtc¡ones climáticas del área de estudio. Por esta razón el Plan de manelo propone las medidas
tt ^^nlralnr nrpyonir ttttLtVat ntitioa. y vvttttwtal afectación sobre la salud hLrmana, plantas v ani¡nales. rlo wa menrria tttaitaJv nttp Potttlttatt nprmilan quo
Pt0vvtltt,

d;^h^r utvtlv¿

imnnafn< ttltpuvLvr

tt teuuvtt y ra/ttrir

lnc ¡/uryur riacnnc.la /uu ue

De otra pafte sobre la vía de acceso a la fuente de mateilales (hac¡enda La FIor) , el estudia propone, a parlir de /os resu/tados del ntodelo de drspersión, un ilego de intprimación con el uso de una emulsión asfáltica como medtda para controlar las emisiones de material partrculado.
Programa de protección del cauce del rio Sogamoso aguas abajo de la presa
Dando resp¿/es¡a a requerimienfos de la Resoluctón B9B del 26 de septiembre de 2002 se rncluye en Ia actualización del EIA la identificación de ios sifios con problenlas de eros¡ón y socavación proyecto, específicamente por la retención de sedinten los en el entbalse.
^^ '^^r^^ --- t^ ):^1ñ;^^ ^^+,,^t -t-l .í^,, 1ila nnlOnrinlmonfa <prÁn afarfndn< nnr la nnore¡ián UdUJdUUü pUl ld UltldllllVd d\,LUdl UVI llU y llua pw\attvteuttattLe oGtatt etovteuwa pwt !a -r-, dol

En tal senttdo a parl¡r de criterios de orden geológrco, estructural, socla/ y ambiental, se establecieron /os secfores e infraes¡rucl¿lras ubicadas en /as ntárqenes del río Sooamoso,
nnr laq nrñaa.ñe rJa rlanradaaíá que se prevé octtrirán sobre su ----,-n Iecho, por la operación del proyecto. a fin de pnorizar la rmplementación de obras de protección. Los criterios utilizados en la selección de dtchas zanas fueron; qllcnen/¡hiec drt qpr n{p¡lndn<

RESOLUCION

NúMERo
.'POT{

lqJf

de

ü I JUL AUU-J PágiNA

61

Lf\ CUAL SF MüNiFICA UI'¡A LICENCIA AMBIEIJTAL,'

Identificación de sectores uttlizados actuaintente como embarcaderos o caseríos por Ia población
)^ )^r gnnamnqn q.1¡,a/i Uq ^^^^^A^-^^ gJ Ug/ UOlv ¿rVU, r uru lnca ¿--tcIl/. ^^in l./.)J ^/g¡L(rUUl Presencia infraestructura relacionada con
t

de

bocatomas de acueductos, puentes, torres de

energía, etc.

Presencia de obras de protección existentes en el río en zonas afectadas actualmente por
procesos eros/yos.

De dicho análisis el estudio concluyó que las estrttcturas hidráulicas entre Ia secclón Bocas del Fstanco (K 45+540) y la desentbocadura en el rio Nlagdalena podrán verse afectadas al disminuir el nivel del rio, como es e/ caso de Puettte Sogamoso, donde se deberán realizar /as obras
npr-p<nri=< nnra nrnfpaar la htndn¡ián r/e crrc ¡lilac

Manejo del Medio Biótico
I nq nraaram2q aalr¡t¡.ti¡¡ an crr¡ oroylqo wt ¡¡raqanlar nl 612|'araA -,--oraoos para et ^n',aía ar-lan a ¡rottenir ntifinar utuc!, ^ tt nnartrián r'lttranlo ln r¡nqfrttraiÁn

t

dol maDLr-

marlin

hiálian

httc¡an

- r,-,

,,-,r-, -

at\tnnan!er rlol ntatto¡fn

,--

lnC ,,,lpaCtos i¡

,,-,..-r acclones y adyefsos que Se puedan
imnlomanln

La actttaltzacion del EIA, propone los sigurentes programas para el manejo del medio bióttco:
ttanalariÁn faunn tt ct ,Prnnrnma rla manpin./a /na anmnnnantaq va1vtawtvt t, tout ta )/ .,JA/OS. ,-y,-,

Progranta de adecuación del vasa del embalse. Prnrtrama vv Yt vtvvvtv rle nrnfarción v consa^/Ar:ión dcl habitat terrestre. Pronra¡ne rlo t'tvtlvJv manain duranfe la oneractón del etnbalse. vv

Pranrenta rlp menain nera ln nrntarriÁn dal raattrcn íafira v na<ñuprñ pn al ,.- ,-3311OSO ag¿las rín \nn: , ,-r,-. ahaio rlcl siflo dc nrc\a v .att nlann inttndahle. PrnOrame Pu'vvlvPlvvvvllv|IvvJPUUYCIv¡ nara Cl 2¡¡nvanhontianta
ta, tnl qLtY tVuat nt PAIA nhiaf ittrt atana rcqnnnsah/pc

ínli¡a t/ n15olFrñ Cn laS ZnnaS de baffefa.
nro<onf a ln qiattionf a a<f rt taf t tra' uuJv, lPwtvtt, rlpcarín¡iÁn urt/L/ururu. PtaóattLa ta otVutvttLv aalíttirladoc ónnaa dp aia¡t trián nrpcttntteqla

al maAi¡ ¡AiAt;¡a aaA^ 1¡¡n¡2ma |'t IltAWtU dUlUll¿V UAUA Ptv9tAttta imna¡ln amhianf al linn r1p madidq
vvJ|'|||''",''"I

cen¡limionfa

rt enntrnl

Programa de manejo de /os componentes vegetación, fauna y sue/os Las o,bras civites pr¡nc¡pales del proyecto tnvolucran la desviación del río (pre-ataguia, ataguía, túneles de desviación, túneles de descarga de fondo, etc.), presa, vertedero y obras de t^- ^,,^t^^^^.^^:A^ vottotav,vtt. ¡qr ur¡o¡dS se concentran un k¡lómetro aguas arr¡ba del puente La Paz, donde se ):" ^t^^^ ^F^^¿^'i^" Utl CULOII!CllLvrle tr¿ wvtttpvt,Jr,(uJ /os r-nmnonenle.q veoclación fauna y s¿/e/os. Para la constrLtcc¡ón de v AIVVLAI lUll vUVW,uvtJtt, tauttu dichas ollras se neces¡tan adetnás áreas Dara vias de acceso a los diferenfes frentes de trabaio, zot)as de depósito fuenles de ntateriales (le conslrucc¡ón y campamentos. Con el fin rle mitioar el efecto Ce la
efecf
t
t

COnStTLtCC¡ón

Sobfe d¡ChOS comnnnpnfc.s .sc tiene nrevisto

a

r

I

a.<

.c

io

rt

ic ntc.S aCt¡V¡d

adeS.

Demarcación de las áreas a inter,tenir. Desmo¡rfe. involucra tala y rocería. rescate de fauna y rescate de semillas Alntacenam¡ento v Drotecc¡ón de s¿le/os. Almacenamiento temporal del mater¡al de Cescapote Educación amb¡ental.

y plántulas.

La actualización del EIA señala que en /as especlflcaciones amb¡entales de construcc¡ón

se

describen las recomendaciones o acc¡ones necesarias para el manejo de la coberlura vegetal, la fauna y /os sue/os durante las activtdades de des¡nonte y descapote de los diferentes sltios de

obras. así como durante el tiempo Ce ccnstrucción del proyecto, a fin de prevenir mayores
afeclacicnes sobre el ecos¡stema terrestre del área de influencia.

Programa de adecuación del vaso del embalse
En el estttdio de caltdad de aguas del Proyecto Htdroeléctrico Sogarnoso, elaborado en el Estud¡o eJe lmnar:lo Amhicntal en 1996 v aclttalizaln cn'l QQQ 9e cnncl¡v^ ntta r'tttrcnta lc atcn6 ¡lg llenadO del entbalse, los niveles de oxígeno dtsuelto son b¿lenos y el efecto de la descomposición de Ia biomasa es poca apreciable. debido esencial¡nenle a /os altos niveles de Oll que apoftan las .^¡,.c rtat rín niahn ¿glr¡¡liO indiCó ademác ñt,a lA remnr:tón nrevia rje venelación nO eS vegetc r¡ldispersable para reCuctrla demanda de oxigeno en la descompostc¡ót) de la mateila orgánica
lVo obslanfe la anterior la actualización del EiA plantea la remoción total de árboles y arbustos, la cLtal se real¡zará en una secuenc¡a geagráf¡ca y temporal, funclamentalmente con el objetivo de facilitar y dirigirios procesos de evacuaci(n y rescate de fauna y rescate de semil/as, así cor4o
/,4,

f4

' Página
"POR LA CUAL SE tulODlFiCA Ul.lA LIC[::NCIA AMBIEN]TA.L"

62

lograr el aprovechamiento de la biomasa vegetal existente en el vaso del embalse. Así mismo, de actterdo con los resultados de /as modeiaciones clurante la etapa de tlenaclo y estabitización det embalse, lograr mantener el nivel de la materia orgánica en iguales o mejores concliciones, de tat forma que no se produzca deteriaro en la cattclad del agua tanto en el embalse como aguas abajo

del ntismo.

con el abjeto de sectorizarlas áreas de aclecuación, el embalse se dividió en:
zona A: zona de fondo, corresponde al área por debajo de la cota 280 msnm. Zona B: es el área de oscilación de niveles, contprencJida desde la cata 280 msnm hasta el nivel de operacrÓn normal o cota 320 ntsnm, excluyencJo el área de oscitación contemplada en la Zona Zona C. corresponde al área superior, comprendicla entre la cota 32A y
extraordinario.

T0

msnm o nivel n¡áximo

Zana D: corresponde al área de tnundación hasta la cota 320 msnm, comprendida desde et sitio de presa hasta 1,5 km aguas arriba. Zona E. corresponde a la cola del embalse sobre el río Sogamoso. Las siguientes son las actividades a realizar en cada zona:
Aprovechamiento Madera, leña y productos
ag rí col

Rentoció¡t de cercas y Rescafe

as cosech abl e s por

Semi//as,
^lÁ,-t,,l^^ ,, Ptot rturdó y f aun a.

parle de los propietanos Madera y leña por pafte
c/e /SAGEN.

Árboles
^^-^,,^^¿,^at^^ aPt uvcúr tóutYJ

comercialmente

dentolición de edificaciones * Tuntbar y a¡nontonar las no visibles a 280 msnm y apilarlas. Rentover las cercas visibles a 280
msnm y evacuarlas.

De¡noler

Madera, leña y productos agrícolas cosechables por parfe de los propietarios. Madera y leña por parfe
de /SAGEN.
rVo

ptantttas y ^tÁ-+,,1-^,,

Semil/as,

fauna.
lvro

Árboles t apravechables ^^..^,,^,

Iodas /as cercas y
evacuarlas. Demoler y
depositar. ivo

I

contercialrnente.
Alo

Madera, leña y productos
a g ricol a s co sech a bl es po r Semi//as, Arboles pañe de los propietarios. plántulas y aprovechables Madera y leña por parle fau n a. comercialmente de /SAGFN Madera, leña y productos agricolas cosechables por Semil/as, parle de los prapietarios. plántulas y Madera y leña por parfe fauna. de iSAGFN. Fuente: actualización ElA, 2008. * Cercas vivas, posles v alam¡brac\ó

Dernoler y deposrtar

Programa de protección y conservación det hábitat terrestre
Los proyectos que conforman este programa incluyen la conformación cle ta franja de protección alrededor del embalse, que permita mantener individuos de especies de flora y faúna presentes en el vasa de inundación, acoger la fauna terrestre desplazada del mismo, prevenir el desarrollo de actividades antrópicas que puedan generar inestabilidades en elseclor y generar sedimentos que ocasionen el deteriaro de la calidad del agua del embalse cJurante operación. El segundo proyecto que conforma esfe programa es e/ de protección y conservación de áreas de reserva protectora en microcuencas el cual se orienta a conectar /os ecosrsfemas terrestres c\e la frania de proteccrón del embalse con el Parque Natural Yariguíes, mejoranclo el intercambio de organtsmos y los hábitats para tndivtduos de flara y fauna terrestres.
El programa está conformado por /os siguienfes proyectos.

Proyecto de áreas de protección ecotógica alrededor del embalse
Este proyecto tiene como objeto conformar ta franja de protección alrededor clel embalse, a parrir de la cota máxima de inundación de 330 msnm, dicha franja tendrá un ancho de 100 nt y un área total de 2 505 ha

Las acciones a desarrollar para el estabtectmiento y mantenimiento de la franja de protección tncluyen adquistciórt de predios, alinderantier¡to, estimulación a /os procesos de é¿rcesion vegetal, canservación de la vegetación natural, reforestación, control y vigitancia.

RES o LU c o ñi
r

r.r

u

r',,r

r

n

c

i45

j

'i dee

a

I

JUL ¿uuu

,

página

63

"Püf? l-A CIJAL- Sü iJlüDli:if-:A LjIJA L,lCñl.lClA AN'lBlEN'l-¡\L" Proyecto de protección y conservación de áreas de reserva protectora en microcuencas
^^ ^^ LC1J di ÚdJ Lt: t A-' r' '^ ^^^ leJetVcl ^ pt JLCrtt,tA nrrttealnrn /ARDR' VU w¿lrvttuutt ¡ \/, rnrracnnndpn (^r\/ n ttttwtvvawttvu¿ u mirrnrttanaae
f

t/ Lvttu¿ 7ñnae u't¡wuUdó uhiat{-ó

SQIJ|V

la ¡¡Ara Id

cota de /os 330 msnm La finalidad de esfe proyeclo es esfab/ecer y/o melorar la conectividad de ios ecosiste¡nas de la franla de protección del embalse y de la Serranía de La Paz con los ecosislemas del Parque Nacianal Naturat Yariguíes.

n'¡icrocuencas
rort tnararián tuwuP\)tuvtvtt

Las acciones a desarrollar se enfocan al mcjoramiento de las condiciones ecológicas de /as y áreas seleccionadas a travé.s de programas de reforestación, para inducir la
/o la anharlttrn vd tu vwuVtrLtta ttaaplal vogalQt an tQJ tttQ¡ yE//oO ug /VO .t tra^ó UV ÓgLlA, Aa lQl IIldllYld rla lnc Uu,oUJ ¡1¡ ¡nt '^ UV lal Vtt la< márnonoc
LIUO JC

establezca un corredor bialóoico a lo laroa de las mlsmas. Segiin la actualización del ElA, las actividades de reforestac¡ón se desarrollarán dentro del Dtstrito rlo h,4ancin lr¡tenrarlo (DMl) ric la .9prr;"nía de lo.q Yariouíes Fl DMI inclttve el ParaLte Nactonal Nafural Los Yariguíes y 3 áreas anexas denon¡nadas: Zonas de Recuperación, de Produccrón y de Preservación. De esta manera se ¡sarlrcipa en la conexión brológica entre el embalse, e/ PrVAi Yariguies y la Cuchilla del Ramo.

Proyecto de viveros
F<fa lJ/vJwvtv nravarln LJLu lio¡ta vutttv rnmn rttttJ nhipln Wpla\W,

inlervenirla.s prr el plUyAtLU. dJ/ /r/iJ//iU ,/¡!v¡ LU¡t,va¿ nar t,t rtr^"^^t^

^^í

cttmini<frer OUt,r¡ll/O(/dl
lJdld

al lllOLVltctl Yt mnlprinl
lóJ

POIA ^^!; ':)^)^^ )^ <TULlVlUdUV¿ UC reforestación

l¡ ra¡,tnnr¡¡iAn tta¡etal n¡r^ ld IEULIPAIALIUIt VOgÉLOl

UC tdJ

/^ t^^

cons¡deradas en /os

^^ d ^.-=d>

proyectos. áreas de protección ecológica alrededor del embalse y protección áreas de reseNa Dratectora de microcuencas.

y conseNac;ón

de

Las acciones a desarrollar consisten en construir dos (2) v¡veros, /os c¿rales estarán ubicados en Ia localtdad de Tienca Nueva, ntunicrpio de Beiltlia, próximo a la zona de presa y obras principales, y en la vereda La Plazuela, mun¡c¡p¡a de Zapatoca. Para el estableci¡niento de cada vivero se debe

rlisponer de ntedia hectárea de terreno, donde aproximadamente 1.500 m2 se usarán para la
rnnqlrttrriÁ,t tt adprttarión r'lpl ttittera /^^,-^ ^^ ^t^ t;,.^ ^ oe ta regton. ' yas /^ I^ tepresentau tt ol rp<ln nara fnrmnr nn hanrn de pcnonipc vpnofalrt<

Los viveros funcianarán de manera pern)anente durante el tiempo de construcción del proyecto y

t|e acuerdo con las necesidades (le produc¡r mater¡al vegetal para el establecim¡ento de las platttac¡ones en /a franja de protección y en las zonas de reserva protectora De acuerdo can lo prc:puesto en la actualización del ElA. dttranle este t¡empo /os viveros serán manejados por /SAGE/V y postenonnente, cada vivero seta responsabilrdad de los ntunicipios o de /as Cornoracioncs Autónomas Reotonales mediante el establectm¡ento de convenios con dichas
entidades.

Programa de manejo durante Ia operación del embalse
Este programa ttene como ftnalidad mantener las caracterislicas hidrológrcas del río Sogamoso en época de agrras bajas y en el periodo de transtctón aguas bajas - aguas altas. Así m¡smo, mantenet las rela:iones hidrologrcas e¡rl¡e el rio y la ciénaga El Llanito, en periodos parliculares de actterdo con requerin lienlos ecológtcos específtcos.

/^tt^'^^;a^ e,on cl vu)¿tv rle ttuLtgd! /UJ i///pdLtUJ LdUJdUUJ en el LIUIU ttlUIUIugrwv ricl río.9ooamo..^ \AttútaUtUtt vvr¡ u¡ ohiptn uw nitir-^'t^^;^'^^'^^ ^^ ^?dos UIM ciclo hidt'olóoico wvt ttv uvvu///ucU ett el régimen de caudales) , debido a la opcración de la central hidroeléctrica, y sLt incidencia en la aqtrtt¡lttra,t anntnnci¿ión de la COmUnidaC íctica nrinrlinalmentp c¡hre 'v¿ v' e /ns nrn^Ac^e renrndttctivnq de ias especies, err especial las migratarias como el bocachico Prochilodus magdalenae, se han diseñaCa las proyectos. Reg/as de operación de la central para el manejo de caudales y Maneja del sistema de comunicactón río Sogamoso - ciénaga El Llanilo.
Reg/as de operación de la central para el ntanejo de caudales
Las reglas de operación del proyecto deben perm¡t¡r Ia compatibrlidad entre Ia generación eléctrtca .'¡hain rlel <ifin Us nrc^^ ^^-^ ^t ^^^t^^;n¡entO de la v tv¿ tú\.lL¿\)trttttvtttv¿ Yt,UIUSItLUJ dgUdJ AUaJU Uvt o/trU dp PtGJa, PAId VI tltottLYtttt )t lOq rCotterimtcntO." ^^^1Á^;^^-

dinámica íctica

út

el establectn¡tet¡to de /as reglas de operación, se parle de una generación co¡r files puramenle energeticos, luego se anal¡zan /as colrsecu?nclas sobre el régtmen de caudales. niveles del río )^ ^^' Q,r¡¡rnncn tt r"la la ¡iánana trl Ilanita tt ca dafinan /nc ellqfe. ^ t^^ -^-¡^^ -r--.-J a tas regtas oe operactol) para
alcanzar /os fines DroDUes¡os.

v

, *

\9

lqi":
LJl,i¡1

ce tJ | üuL ¡-wvv ,Páqina
LlCil'lClA AMBIINTAL"

O4

LA (;lJA.L SE iViODli:lCA

Este proyecto plantea como meta la defi¡'ttción de /as reglas de operación para perrnitir el mantenimiento de la dinámica íctica del río Sogamoso y s¿/s ecoslsfemas asociados, para lo cual
co n te m pl

a I as sig

u

ientes acciones.

Criterios para la definición de /as reglas de operación: Para la definición de /as reglas de nncrar:ión 9c nlantpa,nn /nc <iat tiontoc e ritariac nara la raar tl¿gj6¡1 de /OS CaUdaleS tUfbinadOS durante la operación de la central.

Permitir

el mantenimiento de condiciones hidrológicas
,^

similares

a /as actuales para el

mantenimiento de la dinámica reproductiva de las especies icticas migratorias.
F?onnlar la< rleqrarn2^ -.^-^ / \uly'(¿/o, /uo uuruq/Va¿ UC lllollYld e Attrlnle< hictárian< nr^^^):^ vosvo¡9J ///oru//vvo ytu'uculu, vil ría aatta< ahain \'ut <ifin uu ^^ qUV l)Clllllldll tlldllLYllúl ' YiM^1 ttv uvua¿ auuJw rlal u¡r,r r'lo nraqa ^/iuuu ^^;^t u\rattta lnc ónaaa JU ^^,,^- L^;^^ ;-.^^r^ ^t^^ ^^-^ t^ vJPYUidi, du12nla ¡qo spvvoas d^ d9L/d¡ uólóJ llnfJUl ldl/luJ Pclld ld )^ /-^ ^^^^^;^^ i^t;^^^ minralnrin< ^+^^^ -^--^/,,^t;.,^ VLaPa IVPtUUUULtVd UU /dJ UJPYUTUJ /UtlUdJ ¡¡l,9rurv/¡ur.

Regular las condtctones atip¡cas que get)era la operación de la central en el c¡clo hidrológico
t¡ tamnatnA- .1^ ^- '^^ a^r^^\ ^- ^r ^;eioma rín 9nnamncn lpqnar-iAlmanfo rlnrnntn ld LVIllPUtclud UV dVUdJ Uclda/ U// Ei J/-.-, \o¿PovtattttottLv vutatltv aiánenn Fl - viwttuVu Lt

Llanito.
)^t ^ *Aelqp ^'^-^Át;^^ U¡,UryU¿lLd UYJ YIIlUal¿v

Modelo de generación para definición de reglas de operactón La modelactón de la operación
dol Prnttcte n w0t t tVyúVtV tHírlrno!órf rirn .Snarmncn ttVtwVtYvIttVU OUgA,,,vvv,
f

ep ronlize

Iineamientos de /a CREG. Para el análts¡s elaborado en la actualtzactón del EIA se desarrollaron simulaciones de operacion del embalse a n¡vel mensual diarto y horario. El modelo de generación

cinttianrin rrqu¡v/,uv

/nc rvo

balancea hidráulicatnente /as

af luenc¡as,

almacenamtento del embalse, de manera que maxintice la generación y disminuya reboses. En modelación se cons¡deraron los siquienfes escenarios.'

/as descargas (generación) y el camb¡o en

el
/a

Réginen hidrológrco s¡n proyecto - a nivel nensLlal Régimen htdrológtco sin proyecto - a nivel diario Régimen hidrológrco sin proyecto - a nivel horario RéOimCn hiflrolót-tiCo añn nr^\/a.fa - a ní¡tal tngnSUal Régimen hidrológico con proyecto - a nivel diario

Los análisis hidrológicos para el manten¡micnto de la dtnátnica ictica, se e¡tfocan en /os dos cuerpos de agua prtnc¡pales: el río Sogamoso y la ciénaga El Llanito. En tal sentido se pl6¡1ls¿¡ dos enfoques: el mantenimiento de /os niveles de la Cténaga y el mantenintiento de los caudales característicos del río Sogamoso Centro de unos rangos aceptables para las condiciones de
desarrollo y reproducctón de /os peces.

Propuesta de reglas de operactón del en¡balse De acuerdo con las reglas de operación de la
las nriztcra< r:rccicnfes flel río SoOa¡¡OsO debefían Sef ccntral eon fincs nlr?móntó anarnóti¡ac t^ ^/*-^^,.^r^^ ^- ^r ^mhelcp narn uaue 9.,- n212 o<fa .,-,,,r- ld IIldyulld (Jc ljguuJ plvJtrllL.l ld fipntnn Ia matt^rí¡,.1a ^^^n^ ^-^^^-t^ o|udvvuoua¿ cu üt ctttuatév, pdtw dnrln ñtra r-, nadurez ovocitaria. es conveniente tratar de emuiar las condiciones naturales, es decir delar pasar

[as primeras crecientes por medio de la generación, en forma estab/e dutattte un periodo prolongado de tiempo, can el ftn de asegLtrar qt.le /os peces desoven e tnicien srr regreso a /as ¡iénaoa,s Para cllo el e.Slttr^lio nrc)nonc fipaar ttnac na.tttañac mOdifiCaCiOneS a la Oncración jel Proyecto, así:

Cuando se termina el periodo húmedo al final de diciembre, el embalse se encuentra en su
máxinto nivel. en este momento empiezan a descender los caudales para dar arigen al período de ¿^'_^ ^ ^:' 'cl t¡tínin'¡n /VO ncnpq wtttptwLatt \/ÉrAnn wuuttwv r-ttando ta a:^'^^^ LUIIId óU IllVYt tt'tttttttV lA vlCllógd /nq PgU9O etr'nir.zan n n<r-pndor pvt pl ttv nnr wt rín vututtv, a aévwttuwr
5Oga,floso.

Al final del periodo seco durante /os meses de abril y mayo, cuando empiece la temporada de lluvias es recomendable dejar pasar las crecientes, para es¡o se debe progranar la generac¡ón con(inua de /as unidades durante un perioclo por lo menos de dos sema/)as. para simular las condicionesnaluralesquesepresentanenlosperíodosdedesove delospeces ntigratorios. La actualización del EIA estima que un petíodo de operación cont¡nua de dos semanas, al principio del período húmeda, emulará la condición natural de las primeras crecientes. Para tal ¡a r¡¡li-A l^ óimrllAaiÁn anornólian hain la aan/iaián ñ!ta an al mes lo mayo se getlerara a eteuLu se tedutu /a s.,,,.,.--,,t-- en el ma< oe mnttn r^ ^^,.^-^./ ^ ^{^^l^ plena carga durante dos semanas y el resultada fue ¿lr descenso promedio en la generactón de
^^^-..í^ ^^,,^t ^^i. YHCI t.td duu<7t dót,

Energía media con operación normal.
Fnproia morlia rnn nnprnriÁn roclrinni.ln at niayo _.1 I a anlir-er-ión rtp rrqlaq ronla< da nnprnrián nnc rar:ión rlcl nrnvcr:f6.

5A22 GWh/año . 4991 GWh/año

e< rlaqcla la plana rlo lle¡tada tt rlttranta rq etuPv la olana ew da

rva
"flOR L/\ CU/\L S[
t'f

ODlt-lc"¡r IJNA LICENCIA AMBIE¡ITA.L"

Manejo del sistema de comunicación río Sogamoso - ciénaga El Llanito

Debtdo a su intporlancia como l)áb¡iat de peces, en las dtferentes etapas de dcsarrollo y reproducdón. la crénaga El Llanito se ha observado en conjunto con el río Sogamoso, para entender la dtnánica natural y su relación con la fauna íctica. La información recopilada durante el
Fcfttrlia rla lmnartn

)^ I^ ldulld Amhipnfal rle lQQll ,tJVV A tA VVttgtUJtVtt llotth a la rnnrlnqinn tluo al \)wtltPvtroltIotlLv ntte vt anmnarlemientn uc ld '^"^^ I eee. ictica en e/ sis/ema rio-ciénaga, correspc.tnde con /as descripcrones de la ltteratura existente, en doncle se menc¡ana que la estrategia de reproducción exhibida por las diferentes especles de ncr_.c.q tovltttvvé .cu ri¡ln rpnrnrlttr-fivn pq+: ^^^^;^!^ ^t -Á^;^.n de lluViaS. \)tt oqnpral Uo J¡¡rr/¡u, PoUUo renfílir:n.c, en V\'t,L/ o/ e.< .c¡m¡l3r /v oL/ L/(-/U lVf)IVUUVLIVW EJad dJUUi dUU AI lÚgllllC ñ^ tr5td )ulilld. c71 (;^Al vYt aarínr1o ltuvtJóv tr¿ nenp.q arlttlfn.s..-t^- uv lóJ utútldgoa e iniCian la ^-+^ f^-.-- ^t llliat Aal lJcttvuu llnvi,t<o,4q lJwvwo uuu,!ur édlvll /^ /^^ ^iÁ-^^^3 L/e
tr /tlcVU '^^^ inirian

migración ascendente por los rios en busca cje áreas para realizar la maduración ovocitaria y en /os ca¿lces pr¡nctpales de /os ríos, una vcz eclos¡onan las larvas son transporladas por los r[os Dara lleoar a las ciénaqas o Dlanos inurtdables donde inician su al¡mentac¡ón. De actterda con la antertcr, a medtaCcs de dictembre q¿re es el final del segundo período lluvioso, los caudales del ria Sogamoso emp¡ezan a descender y la c¡énaga El Llanito baja sus n¡veles, y /os peces reóftlos salen de la crénaga por el caña San Si/vestre y emprenden su recorr¡do río A,rtha nrtn.inalmcnlp nnr pl rín .Qnnenrnq4 F.s/o.s neee.s van .saliendO de aCuefdO Co, SU esfado de desarrollo, y se van acomadando río arr¡ba sLtbiendo inclusive hasta el sitio El Tablazo.
t t^^ al A^¡¡t,a l^ 1l^da.la 9Ct norin/n /a ilúvtar nara ^- -^^t;-^)^ gr (lYJvVgr UIld 'vY¿ tYdtlzauw 1d tlAgawa rlal p|'ttuuv ull/uJUUrr¡G. U¡lJürdl ^^^^.-/ wa llt ¡ttec veta tranrarlt tair^^ aiÁnaa¡a n¡r¡ o,tttreftt7(se ¡li.l al renroqn v ¡Jr vtoltavaó ¡,a,a Los h¿leyos son sem¡densos son incubados vv- 2l7a

.

y

inician sLl recarrida rio abajo de vttelta a la ciénaga El Llanito y demás slsfe/ras cenagasos del plano de utundación Cel río Magdalena. El ciclo descrito indica las cond¡c¡ones que deben tenerse en cLtenta pata mantener la dtnámtca rio Sogamoso - C¡énaga el Llan¡to, Ias cuales son básicamente /os niveles de la ciénaqa v las caudales del río Soganioso.

C.ttnnrln qo iniaia pl Yvl tvvv naríado de lltttiac vt

oñ al ñFa rla ahril /nc npnnc dp'qnvan v leq lantaq l./ nAl-oq

La conslrucción y aperación del desarrollo hidroeléctrico genera entre otros, dos impactos de
ntaglnitttd consiueral:le en la dinámica río Sogamoso - ciénaga El Llanita. la alteración del réginten de cauclales y la degradación del lecho del rio Sogamoso. Ten¡endo en cLtenta lo anterior en la actualización del EIA se propone este proyecio medtante el cual se tiene previsto constru¡r una
aalrrtalttr2 uo(,(¿u.u/u nern pata al uv¡/,¡ul u¡ rnnfrnl dp rrryurur, !/q nittplac

Llanito. conta resullado del descenso en los ttiveles del rio Sogamoso y mantener las aporfes de agua del río a la crénaga, coma elemento esenc¡al para el mantentniento de las caracterisflcas fisica.s nttímicaq v hióti,:a.q rle la r:iénena Fl Llanilo.

t^ (tua tjVlLC 1d ^^-/;A^ L-/(/u ^,,:t^ PAIUIUd

)^ /^ ^^^^:^ Uti OJPVJU Uü OgllA

t^ ^;Á^^-^ ctt IA vtOIIAga

-l Ll

Programa de manejo para la protección del recurso íctico y pesquero en el río Sogarnoso aguas abajo del sitio de presa y su plano inundable

Los aspeclo.s q¿le componen este progranta describen Ias medidas prevenlivas, mitigatorias y con)pensalotias en el manelo de la alteracion rle la productividad íctica del sislema río Sagantoso r-^ ^'-^^^ 'r^ ^nn<lrt tcción vpvt uvtrt t uvt nroveclo Daria la dificultad ciénaoa tr LtutttLv. \)Jl Ol!LC /OJ U¿dPdJ U5 Vvt t¿Lt ttwwtvt t tv oneración del Pt v)tvwLv. uuv( wtvt tu':4u Fl llanilo clt''^^'^ de cuantiflcar con exactitud acc¡ones específ¡cas como el volLtrnLt, de alevinos a sembrar en el
cicfamr JrJru///o An f^mnanalriÁn vtt vulttpott)d\.lUll

de /os proyectos son calculados con sttftciente ntargen de seguridad, para aiusfarlos a /os requerimientos específicas dLtrante el desarrollo del desarrolla hidroeléctnco. Cada uno de los proyectos presenta según la actualizaciót¡ del EIA la investrgación bástca necesar¡a para el
constante alusle y pennite la afttculación de otros programas ,ecesarios para el cumplimiento del
oblet¡vo.

n l¡ araAt t^l;\t;A111 narr.li/n d ld IJIUUUt,LlVlUclrJ patutua

nnr hnrrar: pur uattot.T

ti^;^^ t^ ;^f'-^^ ^t-,,^f ttra IlJlL,d) ld lltlldÉJLl Ut,.*, * v anqlnc

Este programa consla de lres (3) proyeclos, los cuales describen las ntedidas y acciones a desarrollar para et manejo de la productivdad ictica del sisfema río Sogamoso - ciénaga El
Llanito.

Proyecto para la optimización de hábitats reproductivos y de desarrollo
En e/ sisienta del bajo rio Soganroso se han identificado varios caLtces secundarios coma zonas
r'lo rla<ntta \a!t vtratt /an nrclan do ttltpJtLuttvtuJ. imno¡1an¡in) uu uuovyu uv riacerrnlln tt/n arindarne.nn)n v¿ vvtttr
¡tra ¡¡4a ULld pdllU al ¡at¡Aa U/ UJ¡dUU

Pulana la Pavna la Rava Cavttmha v f,avttmhita Se han identificado también zonas
caLtces se califican sectún la actualtzación del EIA como s¡que:

rín ¿Ltvtv )t ¿u é'rLwttru Qttein rz clr ciqfomn ttv

r'lp quaUtquooi nttohrnda< |)|'

laq (1"^a'^)^^ rlUVUldUct¿ /go

Ld^

t

de

la riónarta F't'^^:¡^ ^^d^ ^"^'"'nñ rín v toJw v vettv | ^ ^r"^¿^ ^^ ltw \/icin y ¡añn Ld lvlLIYILai. ua ta vtwttaqit Ll LIallllLU) l-<1llU l)UdlUIttvr )^ ^^t^^ A^ ^^!^.í^ /p /uJ ttuttJct¿ u- u(J¡(/(/ü ñr¡,fanon lnq tttatgottVJ ^"^ to¿ mÁrner^^ uu t'JtUJ Ue \JcilCIld qUü PtvrvVctt uu ln< frnniac lo h¡^-,,^

lmác dal 9ño./^\ hactn Bueno (B): se presenta protegietño el cauce elt sr/ longitud lt tra¿ uct av /o/, t toJLo desembocar al rio Sogamoso. Regular (R) se ve represcntado en pequeños parches localizados a lo Iargo del cauce (entre el 30% y 6a%).

'POR LA CUAL SE MODIFICA Uh{A LICENCIA AIVlBIENTAL''
A/laln /Al) nn eo nroqanfn Á <a nracanla úniaemanto an noattañnc n¡rnheq a ln lernn rlel raur^p

(menos del 15%). Estado del bosque t¡parta de ios afluentes en la parle baja del rio Sagamoso
Rio Sucio

Cuenca tributaia al río
Quebrada La Putana Cuenca tributana a la Q. La Putana Quebrada La Rava

ix

Quebrada La Cavu¡tha
Quebrada La Muerie Quebrada La Cavuntbita Caño Guaru¡no Caño La Muefte Quebrada El Llanito

C'enaoa ft tnn¡to Fuente: actual¡zac¡ón ElA, 20A8.

Este proyecto tiene coma f¡nal¡dad mejorar las condiciones ecológ¡cas actLtales de /a vegetación )^ ^^"^ ;)^^+;{;^^A^.s a/i /c con.c,lifttven háhitat.s loPlvuUvLtVvO rinaria de ¡vr cttprnñ.c Wa AgUA IUVIILIItVOUW¿ rcnrnelnr:tit,o.s y de desarrollo v ttPattu su /o.s vuwtPv¿ vvlt¿Lttuf vtt ltuPtLQLo V(/v que ut¡l¡za la comunidad de peces. dentro c/e/ sisferna del rio Sogarnoso, con el fin de praporc¡aner

condiciones adecuadas
s/oulen¿es acc¡ones:

ell /as rutas mtgratorias

alternas. Para

lo

antertar se proponet) las

Reforestación en las márgenes de /os drenajes. Control a los verlimienfos de aguas seryldas y basuras. Adecuación de /os cauces cuya sedrmentación se encuentre en estado avanzado, especialmente

en las desembocaduras. Proyecto de ordenamiento pesquero del bajo Sogamoso

Fslc nrovct^tn ficnc cnma nhicto ncncraf loS ltneami¿¡1[65 nececarins nara pl ordenamiento
ne<nttprñ rlpl hain .Sna:mnqn dttrnnto la< alann< do e nnqln ta¡iát't llr;nadn v nnernr'án f¡/ ^¡¿- /^s '^, f"'a.l^ñ^. na, ^r-,'^^+^ carno apayo tunQamenLat para ta- nlrnoc r1o manein r-lal roat,rcn írlirn tt tr-squero. I-)toyecro, ,, nnornrián I nc PtvVIuttIu¿ nrnarnm2< )t Ptv!wvLwo \/ nrn\/aata< vttwattttttQuWJ on¡nmínnr-lnc o r¡rrtrVo/ /ur pfcnfnc PUI 1Ó VUll¿LIULUIVII a milioar /nc u,uutvo ¡ar ta aana+r,,¡¡iÁ^ y \)lJClOelvllUCl ¿v¿ lNa.)ntrR nnra ln ronnlarián tt manain dal /n/s/71o, as/. ,_,,f ¡lol

dal

embalse sobre el recurso ictico, necesitan de la implementación de medtdas conceftadas con el

,,,_,

A corlo plazo. establec¡miento de vedas concertadas con la comun¡dad de pescadores con miras a proleger el recurso, principalmente durante la época de subienda (enero a abr¡l). Aplicación de la reglamenlación pesquera vigente para el control de tallas mín¡mas de captura. y del uso de añes y métodos de pesca prohibidos en /os sitios de mayor vulnerab¡l¡dad para /as especles m¡gtator¡as. bocas de las quebradas La Putana, La Payoa, Cayuntba y Cayumbita, de los caños San Si/vestre v El Deseo v del río Sucio.

A mediano y largo plazo: /as medidas de ¡:roteccion del recLtrso involucrarán el ordenamiento pesquero en el slstenia basado en el conocitniento de su dtnámica, siendo necesar¡a la
formulación de proyectos específicos que generen informac¡ón pesquera básica. para evaluar las tendencias del sistema del balo Sogamoso como parte rntegral de la cuenca del río Magdalena.

Proyecto para el repoblamiento íctico del bajo Sogamoso
rnagdalenae)

rorraArt¡¡iÁn cnf¡ncft.sae íón nor la nérdtda rlpl árca y'o lvPlvvuv9lv¡¡uyuquPl9Jq.Lva eat,aS affiba del SitiO ¡le nre.sa ias siembras se realizarán en los cuerpos de agtta que utilizan /as especies migrabrias con¡o sifios de rlo<ntto tt rlocnrrnlln añuA< ahnin dal <ilin do nra<a
Fn el marCO
rJe

Esfe proyecto Iiene como objeto Ia proCucción de alettnos de bocachico (Prochilodtts y de otras especies reófilas y siembra en su medio natural, como medida de

eSle ¡trñ\/o.tñ ol acttt4ia vt vYv: ^ranAnC

la.q.9irtttiC.ntC,S aCCiOneS.

al famnnÍa o la in1¡pef in2¡i¡p C.nnctrt ttvwtvtt a ttttPtwttMIlOotVII t¡aián v imnlomontariÁn do UUO t'2\ V¿towtrl, sJ ní<airnln vvr,Jt, UE dn< \¿j ocf ariana< A lA tttvAOL|VAVIWll P/OU/vVrq¿ yOIA Vl MIlCllLU nradttcr:ión cle OtoVlltUJ pllllLIlJdllltYIItV alevinnq nrinr:inalmcnlc uq c.qncr:'ic.q ttttgta\r minralofias COnIO el Ctl UIUIUgIA UoJIUA y Ptwwuvvtwtt ooPsv/9o wa ^;^t^^í^ ,ñl^ñaaaAtlaai2f hnraahian mendalonaa\ tt |'t hartra rattn/n /paat t.l.^l-l uvvavt ttvu /Drnahíin/t y ol uavty lajauv ntoguotvtuaLuul/.1¡6\ lr tvvnilwvuó tc tttavuatattaa/ \t ¿wu\)uPtat)/¿I\)|ta

^^

aÁ^;^^'t

dc

..i.}i]R LA CUAL ST f\.,]ONIFiCA

UT.!A

LICENCIA AMB!EI{TAL''

lnvestigaciones en especies catno dorada (Brycon moorei), picuda (Salminus affinis) , blanquillo (Sorubrm cuspicaudus), doncella (Ageneiosus caucanus) y pacorá (Ptagioscium surinamensis)
entre otras.

Las estaciones estarán localizadas e¡t la cuenca del río Sucio y en el corregimiento de El Llanito,' en esfe últinto, Ia asociación de pescadores cuenta actualmente con una infraestructura bástca v a ig Lt n o s pescadores c a¡: acitado s. Programa para el aprovechamiento íctico y pesquero en las zonas de barrera aprovechantiento racional del recurso pesquera y, mitigar el impacto biológrco que ocasiona la

Este programa consfa de tres (3) proyectos, /os cuales tienen como objeto efectuar un

presa en

la

dinámica migratoria de /os peces que recorren

temporadas de subienda y balattza.

el ria Sogamoso durante

las

Proyecto de lineamientos para el ordenamiento pesquero en las zonas de barrera

Las iabores de pesca en Ia zona de barrera se realizarán de manera concerfada con las asociaciones de pescadores del área y el INCODER. Se acatará la normatividad vigente con respecto a tallas mínimas de captura arles y métodos de pesca, Ias faenas de pesca serán
diurnas, no se permitirá la pesca nocturr¡a.

Los pescadares autorizados a realizar sus /abores en las zonas de barrera, deberán estar carnetizadas por la Asociactón de Pescadores encargaCa y con sello autorizado de ta junta de
acción comunal de la comunidad a la oue aertenezcan.

Proyecto de aprovechamiento del recurso pesquero en las zonas de barrera
El aprovechatniento pesqttero ptrede get)e:ar conflictos entre los pescadores, quienes a Ia fecha, tienen delilltdas [erntonalmente |as áreas tle Desca [tenen definidas territorialmente las areas cle pesca Sin embaroo es claro oue la alleración de la que alteración embargo,
menar graoo.
Oferla rlel /GUL/rou Pc¿\uwtv atvvLet a a ¿vus la nnhlaaián, -- f'-JU<1UU|U5 UUl siS¿e//ia en mayof r-la naann{nrna A¡! ¡inr¡m¡ vtwtta uat rCcur.qñ npq.)uprñ afp'r-fará c fnr-le
O

Como estrategia inicial. /SAGF/V co,r base en educación comunitaria, impttlsará a los pescadores a crear y conformar la Asoctación de Pescadores del Rio Sogamoso y la Ciénaga Et Llanito, encargada exclttsivarnente del manejo y ccnterc¡alización de ta captura realizada en el área de barrera durante /as épocas de migración. En lo posrble /SAGFf'/ asesorará su conformación. Esta Asociación estará rntegrada por los pescadores profesionales de Et Tablazo, La Playa, Tienda Ntteva, NIafta, Cascajera, Puefto Cayumba, Puente Sogamoso, El Llanito, La Lucha y El Peclrat.

Proyecto manejo biológico del grupo de peces concentrado en la barrera Se realizarán actividades de pesca para reubicación y apravechamiento cluranle /os meses de diciembre, enera, febrero, marza, julio y agosto. Los pescadores que ejecuten esta actividad deberátt perlenecer a alguna de /as asoct¿tctanes de pescadores. balo politicas de "rotación'. EI [ransporle de ios peces se efectuara por vta fluvial o terrestre, previendo que las fasas de moñalidad sean nínimas. La infraestructura y rnetodología para su traslado, será acondicionada de acuerdo con los resultados obtenidos.
/ nc nonoc f ,'.c/.,-/.dOS 5ctdtt lttdJllllllQULJo PoLso {/oc¡cuduUJ SCfan mantenidO.C Cn e.c.fannttos dp dUdpIdClUIl, lOCAll¿AOOS en /aS -- -.1-^t-^iÁ^ t¡¡¡ti-rnárgenes de /os cuerpas de agua donde se efectuará la introdLtcción. Esfos estanques estarán conectaclos a /os cauce-c permitiendo que lcs peces Ltna vez recttperados puedan enlrar en ellas.

Manejo del Medio Socioeconó¡nico

El Plan de Gesttón Socia/ - PGS, presenta las medidas de manejo (prevenir, mitigar, controlar y campensar) de /c.s impactos ocasionados por el proyecto al medio socioeconómico, organizadas en programas y proyectos, con el propósito de garantizar la efectividad de las medidas Según la actualización del ElA, los programas y proyectos del PGS son /os slguientes.
lmpacto
rio de población por constrLtcción del Proyecto.
Tra sl ad
u

Prograrna de manejo
nt
I

Proyectos ación
Re stabl

/

Propuestas

o i nvol

a

nfornt ació

t't

y

p a rti ci p

Restablecimiento de Ias co¡¡dicianes de vida de la
^ +-^^t^A^^^Al^^;ÁPVt)1AC1U1 t A t1óótdUdt.

e cini e nto con vivi en d a s, reslilLtcion de lietras y proyectos

Educación ambiental

productivos Restitución de las actividades productivas y del empleo por ellas
qenerado

t

i_A

cuir- sE MoDrFicA u¡rA Lrcf i.rcrA l\r'/rBrENTAI."
Programa de ntanejo
nform aci ón y paftici p ació n Mitigación y compensación por alteración de /os se,wicios ecosisté¡nicos del Río Sogamoso as abajgjel sitio de presa
I

\ Provectos / i '"''"'""

Propueslas

ecosisfé¡nicos del Rio Sogamoso -t^t sttlo -t^ ^^.,^^ ^A^;^ aguas aDalo oet -;t:^ oe presa

I

nfonn ación y

pa

ñici p ación

Restitución de las actividades productivas y del entpleo por ellas generado Ajuste y transferencia cle
tecnología stitu ción cle tie rra s Aclecuación de tierras Desarrollo del plan agropecuario Selecció¡t de cultivos
Re

Alteración de Ia economía regional y local por afectaciones a la producción agropecuaria

Restableci¡niento de Ias condiciones de vida de la
-t ^ ^ ^ ^ I - ^;Á P U U A V tA I-r UC
1

--

- - -t ^ -,- tI O LCIU O, lJ ^ in

F o ¡f

ale ci m

i

e

nto

stitucio

n

al

Servicios de apoyo a la producción Apoyo a la agroindustia Apoyo al desarrollo de huerlas
case ra s

Actividades
M od ifi

citación

cación al

o rd e n

am

i

e

nto

lerriloial de

los ntunicipios ubicaclas en el AID del proyecto

I

nfo rmaci ó n y p a rtici p ación Fo 11al e ci ¡ni e nto i n stitucio n al

Prevenció¡l de la inmigración

Generación de conflictos y expectativas

n y p a rlici p ación mie nto d e l a s condiciones de vida de la población a traslacJar
I

nfo rnt

a ci ó

Re stabl

e ci

Foftalecimiento del tejido social
l,t[n
nnnr

i

án .snhro nrnne565
mpam e

6/9

Presión migratoria

nfor¡n aci ó n y pa rtici p ación F o ñale ci mie nto i n stitucion al
I

vinculación de rnano de obra
P rop tt e
al oj a

sta ca

ntos de
ctat'¡

¡

Apoyo a la salub¡idad ptiblica

mie

nto c! e pe rson al

Preve¡'tción de la

I Alteración del trático vel¡icular | par ra vta óucarantanga t-,,í^ D,,^^-^-.^^" i ^^I D^--^^^^h^.-^i^

I

nfo rm aci ó n

y

pa

rtici p ación

-_

DAt t at tvducr

II

lvJd

I

nfornt aci ó n y

pa
I

rlici p aci ón

Alteració¡t de Ia infraestructura
F)a
i

Re stittt ción
I t |

a i nfra e stru ctu ra afectada por el Proyecto
Á t, ^ ^,+;^l^ ^^ ^Í^-- n tactot - t y p¿ | Ltctp aclon tor ^ ^: Educactó¡t ambiental Monitareo de e¡nisiones at¡no sfé rí c a s y conl ant n aci ón
1

de

<

l¡lo nfa¡t
in

n

¡iÁn nnr

ón atmo sfé rica y aucliliva de la población de áteas ce/canas a obras
cont ant
aci

Información sobre el PMA nfa rnt aci ó n sobre ias con di ci on e s
I

r

a

mbie

¡¡tal

e

s del

P roy e

cto

auditiva'
I

Rlesgos asociados a las obras y alteración cle la salubridad en Ia Alteración en las finanzas ntunicipales Pprccnrión do ln.< nrnrlr1616¡9g aledaños al embalse sobre ca¡¡bios ¡¡ticrocli¡náticos y sus consecuencias en Ia producción
agrícola

nfo t nt

ación y

p a r1i ci p

ación

Educación ambiental Apoyo a la salubridar} pirblica
I

nfo rm aci

ón y

pa
i

rfici
tt

p

acion

F

orlal e ci mie nto

stituci on al
c ip

I

nfo rm aci ór¡

y

p

a

rfi

ació n

Atención de Ia percepción de la enmnnidad eror.a ric ng5lf/gg
cam b io

s

m i c roc I i r¡t á ti co s

Control adañosalas ropi ed ad e s (i nfrae stru ctu ra pública, privada y actividad
p

I

nfo rm aci ó n y

pa

ttici p ación

productíva)

Reparación de daños ca¿rsados po r I abores con stnt ctiv a s
lnforntació¡t y padicipación Vinculaciótt dé nano cle obra
ñ^l añmñ ptJPtVLAIIA wvtt'v nr^^t^r^rt|/al Aa ¡-A¡ 6¡i¡¡i62laa J uc udud Pt u tvtPatv

lncremento de fuentes de empleo por emplazamiento del Proyecto

\ F \ La puesta en marcha del PGS es de responsabilidad de /SAGE¡V r.^,A L.e.t p /nc coPcurv¿ P ravecto H irl roel éct rico Soo a mo.sn A cn nt i n t t er:ión sc nrrz.<c nl a t) /vJ ¡cnp¡/nq uno de los proqramas dei PGS.

.,POR LA CUAI. SE MONIFIC,A TJNA LICENCIA AMBIENTAL''

Programa de información y parficipación comunitaria
Este Progralna es el qtte articula la puesta e¡t marcha y ejecuctón de /os programas y proyectos del Plan de Manejo Antbtental, dado qLre añtcula la difusión de información clara, oportuna y veraz a todos /os actores interesados durante la ejectrdón del proyecto, y Ia creación de las condiciones
n¡ra al ^i^.^;^;^.J^ ^lftiainaaiÁn Pat a |'t úJwt vtvt\) uC Pat rtwtpuwtet
r.

Para su presta en marcha, el Progranta de lnformación y Parlicipación estará compuesto por dos procesos diferentes, organizados en dos proyectos; información, prontación y divulgación, y consu/ta y concerlación

El objetivo del Programa es eslab/ecer rtn slslema de información, comunicación, parlictpacion y
r-nnr-r.rlar-ián quo PU¿IUIIIIC n¡¡¡t ¡,¡qil-ilil¡ wvttvatLavtvtt
YI OUólUdlltlYlllt). ^1 a^^r¡-^1;^ñ+^

infar.nmhin ,,,,-.

p intarna¡iÁn

rnn<frt trrián vv uu!/uruvJ /a nrttpr¿nc,

_/

alianzas, entre el Proyecto comunidades. organizaciones soclales, administraciones públicas e instituciones del área de influencia, para propic¡ar la inserción y la arliculación del Proyecto en la región en las ntejores condiciones para toCos ios actores.
¡¡nnlaa Aa llllullllovlully rlp lnfnrmaaiÁn )/ /ittt tlnn¡tón liano vwtttv PtvPU¿tru aamn r¡rnnÁcifn o¿LoulYvvl ocl¡A/a¡ar vallalc¿ ¡1 't utvltlgavlL;lLtc"c ww,tttvlttlaútutt uú iaf¡¡62¡i¡¡7 ^-+'^;^^^,Á- Patu qUU,uo flifrrrr.nlpq V/LtlJvJ JUUIdICJ Uti d/üd UV ttttlu-ttvtu \)wt prv!\'eL- lannan la< - lnq u¡/o/e//(co nrt tnr¡n.'^^:^t^^ )^t t-^^ /^ inflttonria fir>l nrn¡rrr-tn PatLtvtPovtvtt rnls/nas posrbilrdacles y opo.tun¡daCes de acceso a la información para paft¡ctpar en /as decisiones de las activiclades que les afectan y les compete. Fl nrnvo¡ln L1 ytvytJeLv

Las niveles de información son tnterne. dirioida a funciona¡'ios que ticnen a su cargo la t.r¡ón v nrtFqf.a en marcha del Prnver'lo Hidroclér-lrir:a Saoantoso v a laq pmnroqrc ccntralistas e ¡nter,/entaras: instilucional dtngtda a instituctones pt'tblicas y pr¡vadas que pan¡ciparán en la ejecución de los prsg¡2r,:as del PMA o que hacen presencia en la zona, tanto del ámbito local conto regianal: comttn¡tat¡a oientada a las comunidades afectadas por el Proyecto, sLts argan¡zaciores y representanles. y. mas¡\/a. para el conjunto ampl¡o de población del área de
cñnctrt i¡flttpnr-ia rrrninnal y a ls nninián nlthliaa oil ^attarnt *^A.¡ l^- --ncnfnc uer te)/9vLU. ilntttotrvra túgtvrrot y n 1a wPtutwtt PLtuilvo pn gvuútot JUUt g lu¡ dJPsurvJ /al /Drnttprtn

Fl nroveelo ric c,'tn.qt tlta v conr.'e¡'factóns6b¡g las medidas de mancin nrnnttcqla.q tiene como -'H'"'9¿vvll'9'19) propósito establecer acuerdos con las comunidades directamente afectadas sobre las medidas de
nlanrtin onr. r'nntir.np el PA/lA nara dafinir cn/rrninnec rnnittnlaq rofranrlnr'lac / ttalidar v ,,,,*_Jas por caaa ut)a de Ias partes involttcradas Para ello se prevé el intercambio prev¡o de información a través del proceso de consulta, el cual esiá orientado a brtndar la información del Proyecto y optimrzar el manejo de los intpactos ambientales que Dud¡eran causar las activtdades de diseño, constntcc¡ón v nnr.rar:ión ¡lal Prnrrc)lg SObfe el med¡A natttral v social r"y"'Javv'ul.

El praceso de consulta ha dado inicio, pues el proyecto se encuentra en la fase de activrdades preliminares, mediante el desarrollo de talleres que tienen como abjet¡vo proporcionar información sobre el contenido del plan de manejo y /os aTrrsles de que fue objeto por la actualización del ElA, aclarar las expectativas de la comut¡idad frente a las perspect¡vas en el corfo, mediano y largo plazo y consultar las medidas de manejo previslas. Asi mismo, los talleres estarán orientados a a vPLt' t'rLut enrintter:cr la infñrmaCión anlbtental del Qra¡tanr¡ Irt u nnfímj7ar el maneio rlc lo.q r,l'}/uúLvo ¡-¡2¡ln.s
amb¡entales.

La conceftac¡ón can las comunidades directamente afectadas está propuesta para iniciarse de manera prev¡a al inicio de la construcción clel Proyecto, y en /os dos pnmeros años de canstrLtcc¡ón. Tiene como propósrto central establecer con las comunidades d¡rectamente
tt Ia a¡¡¡¡:^^;Á^^- naric |)C la vVtrtLul,uuv, uu lnc nrnñrAmA< n¡crziqfnc pqfp y ta aPt JPtaatUtl PUI PatLo rlp ta r-amnnir'!ad ,'l¡ ,ur ptvgrutttu¿ lJtvvt¿tv¿. Lrrv ¡¡¡aaaa:m¡li¡¡ lllllJllCd brindar infortnación previa sobre /os procedrmienlas jurídtcos y adrninistrativos. /as^/rvUUJU y leyes normas
^1 -¡nqpntnmiantn ^' ^ ^^t:^^ tluO OPttUAtt POIó Vl lLuJUr truttttwtrrv

afectadas las opcrones de reesentamiento mas adecuadas, asegurar su debida puesta en marcha
r'lo nnhiqrián \)e pvurovtwtt, rt ol mnnain f cl tttdttOlv da rttpavLvo uO imnartnc cnnrr/ac ovu/o/so tt nmhiaa+¡laa Jt dlllUIellLdleS.

De igual forma, sobre /os cr¡ter¡os de elegibrlidad

que determinan el derecho a rec¡b¡r camncn.q.ació¡l dp nr:ttr.rdn r-nn la lonicla¡ián vinpnlp v e la< nncíhilidedpc dp mnnoin ñna nrpaanl2

y

el programa de

reasentamiento. Asi mtsma contempla

concerlación del reasentamiento y para valorar las pérdidas, el casto de reposición de las m¡smas
rt rao in r'la t u iz n¡ian an y la c il l|)ot mn tLavtvt 1vó.

la metodología a

segu¡r para la

Dado qtte uno de /os obTetivos del Progran)a es la celebrac¡ón de acuerdos, se presen¡arán con claridad, y desde un com¡enzo, lodos los impactos que ca¿lsa el Proyecto, y Ia farma como es¡os serán prevenidos. manejados. mitigados o cornpensados, de acuerdo al Plan de Manejo.
Darlo nttq.qc lrafa rie COnCeñaf laS medida.c de nancio /n.s rc.snnnsah/e.s |/vt tProvccto rtefinirán rtcl tv)t\'\'Lv' uvtttlttutl con las instituciones y las autoildades, de manera clara, las responsab¡lrdades y los niveles de cofinanciación y ejecttción de cada parte. Por tanto en /os programas del PMA, que requieran acLterdos para su e|ecuc¡ón, la Empresa teal¡zará la gest¡on peft¡nente con las institucianes involucradas

¡t"
'.POR LA. CUAL SE MOI,Ii:ICA L,i\IA LICEhJCIA AMBIEf!TAI..,'
Fl nraarama ¿v uw'u)d d VdUU U/J rUJ )lVtils//(oo tuLltilvtptwJ. Lvu ve¡ \'tttu <a llevarA ^ ^^'^ ^^ t^^ ^i^ "icnfpq mrrrrinininq / ns Q:nfnc

| 39ri,u

San Vicente, Puefto Wtlches, Barrancabertne¡a, Bucaramanga, Sabana de Torres, Lebrija. en las veredas y correg¡m¡entos que confarman el área de influencia directa, tanto de la zana de enrbalse, de obras. aguas abajo, vías susfi ulryas. zonas lne slab/es y en los s/lios recepf ores de la
f

7^',¡ra^Gi¡án Rpfttli¡ ¿-dPdLUL.T, -,,, --,-11.1)

-^/./^^ix Ilclllo. PUUtdUIUí t IYdJVI -t^)¡

1^ ^.--;t^1 )^t )- ^^a¡mpnln [-tp inttnl I tat twt Rttaerentenn^ ^^/^ uv tquut tmnnara u. ar I Id VdlJlL.ll Utjl Utipdl ldlt lVt ILU, UUUAT Otltdl tg d, ¡gUV ut

),^ t^^ UU /dJ

ent¡dades del orden deparlamental.

Programa de restablecimiento de las condiciones de vida de la poblac¡ón a trasladar

El Estudto de lmpacto Antbiental de 1996 canstderó el "Programa de Resfablectmtento de las Concliciones de vida de la población desplazada'para la atención del irnpacto Desplazamiento involuntailo de población, señalando camo proyectos el reasentamiento de la población y la
arlntti<ir:ión de nroriins naoa dc mc.iaras e indetnnizaciOnes Can a.sesaria v anovo téc¡tico v leoal vvlvu,¡/uvvJ|v39| Ft nrimar¡ nran¡níc el desarrOllO de tres nlOdaltdades de feasertatnientO.

Modaltdad 1. Reasentantiento carnpesrno planrfrcado o dirigido. con base en vivienda, trerra y centro de servicios, de tipo grLtpal disperso dtrigido específ¡camente para ios asenfarnrenfos rle I a I pal v pl 25 dc Anoslo rlp la \/crcda.Sn,remnsn rle RctUlia. Modalidad 'vl'vv¡vvuvvyu 2 Reasentanttento campesino planificado o dirigido. con base en vtvienda. de tipo individual disperso. prevtsto para las fantilias cuyas vtviendas podían relocalizarse en el ntismo

.

predio.

Modalidad 3. Reasentamiento campesino planifrcado o dirigido, de carácter inlermediado, cot) base en vivienda y tierra. de tipo grLtpal disperso or¡entado a presentar alternativas de reasentamiento acordes con las formas de vida y las actividades económ¡cas de /os vivientes, administradores de haciendas, jornaleros. vaqueros, pescadores y demás pobladores, a través de la implementac¡ón de un Convenio lntertnstitucional entre la Ernpresa Proptetaria del Proyecto y el INCORA, con el fin de convertir a los campeslros s//i tierra (vivientes) en Suietos de Reforma Agraria.

El segundo, estaba dirigido a los propretailos de predios, mejoras, negacios. viviendas u otros bienes inntuebles en los Sectores 2,3 y 4 de la Zona de Etnbalse, y de la Zona de Préstamo, que no ercn beneficiarios de /as ¡noCaltdades de reasertamiento 1,2 y 3. La actualización del EIA presenta esfe Progratna estructurado con los siguientes proyectos. de reasentamiento con vivtendas, restituctón de tierras y proyectos proCLtct¡vas, que incluye dos madalidades ei reasentamtento de tipo grLtpal nucleado y el reasentatniento de tipo indtvtdual; de
relocalización de viviendas, traslado de familtas y restablecimiento de actividades productivas en el mismo predn: de negociactórt de predtos. de restttución de actividades productivas y del empleo (lran.qvcr.sal a lndn.c, los anlcriore.s) v dc farlalecimicnta dpl teiido social. El Programa tiene como objetivo restablecer las condiciones de vida de las unidades famrliares y denrás población trasladada involuntariamente, por la ejecucion del Proyecto y la aledaña al cmhalc,c ct'¡ inral o mcia¡ .qitttac.ión nttc la identilicada inicialmente. v|llv)v|Yuv|u Para el desarrollo de /os provectos de reasentaniento se conslderan tres fases.

Fase 1'Planificacrón y concerlación, poster¡or a la actualización del Estudio de lrnpacto
Ambiental y al inicio de la pre-construcción de las obras de generac¡ón. Fase 2 Transictón y traslado de /as famtltas y rest¡tLtc¡ón de activtdades productivas y del entpleo, durante el proceso de construcción. ¡trevio al intcto del llenado del embalse. Fase 3. Foñalecimiento de las relaciones sociaies, culturales, eco¡tómicas, organizativas y familiares. Acompañamiento y seguimiento, desde el momento del traslado hasta el inicio de la
operación.

.

En la primera fase, se adelantarán los procesos de concerlación requerrdos para lo cual
h";ñ4-r' Uttttuato nl ¡na,,¡ vt óPUyV ñ^^^^^-:.' ItaUYJAttU l¡ ¡tnn¡r¡¡iÁ^ ' t^ ^^^^^-1 / /d dJtrJU/1.1 [Jdtc1 ld IJICIJ.IId\,lull rlpl trncla.ln --, v rtte<pt1tn^;^ñt^ ,LdllllYIlIU

se

A^ 1^ Ue ld

población, en procura de que se produzcan los menores perluicios posibles y se contribuya a restablecer y mejorar sus redes sociales. económicas, culturales. y niveles de vida e ingresos. donde la población es asumida como strycfo activo que participa en la definición de /os mecanismos para alcanzar unos estándares de vida dignos y duraderos, tanto para /as generacioncs actuaies como para las futuras
l)e uw

ó^^;-t auulal.

ric.soos rlc lino.cncial p¡anómirn rr rtrlttrral es rler-.ir oilc.qp 'tvt' en COndiCiOneS de VUlnefabilidad Yue av halle
A4am4¡ ñuYllloa. ^^mñ úuJttv maa2nrsmnc rttavotttótttwJ da patttvtpawtvtt vo narjiainnriÁn tt aiaraiain y ylatwtatv ¿o rittdar.lanía fat¡^,¡t¡14 <a lulllvtlLdíd ¡l Yl

iOttal tQtttta fOrn'¡e vwtt¿lUVtO C.ln";A^/^ l9uat

"a Lttl

r.-t^ UllClYtlVtdl A;{^-^-^:^t LIOIW

POIO

t^ ^^^t^^:án -^,.^ ld PUUIAUIvIt

ñrlA ow wttvuatttto ep onrttpnlra rlua

Dynltoat2 v puv¿Lu

A a

..POR LA C{IAL SE iVIL)DIFICA

'.JNA

LICENCIA AMBIENTAI.-"

p\tahlccimi^nt. rlq nroced¡m¡enlos dc veerlttría v cantrol inrlenendicnfe.q .snhre el rlesarrolla del proceso de restablectntiento de las condiciones de vida de las familias trasladadas.
Para el caso de /os asenfanrientos nucleados exisfentes hoy en el área, /SAGE,ry S.A. E.S.P. procurará que el reasentam¡enÍo sca de carácter calectivo e igualmente nucleado, facilitando asÍ la rpcttnprer:ión r!cl irriidn qnrial v dr.l ni,trr! dr> vidn rlo tn nnhla¡ián rr¡acpnfada pn pcnenie/ on ln ntta valJvvlu¡ '
r-nrracnnnala wvttw¿ÍJut,Jv a ¿ú¿ urtltwttorulruo a qtt< elimoncinncc ¡ttllttrnl vu,rutat \/ olgoltl¿aIlva,. J ^tntn:>ofi,tt

La segttnda fase fransicrón y lraslado, ccmlrende el diseño y la construcción de la infraestructura de servicios pttbltcos y sociales. las ut¡itlacles de vivienda. el equ¡pamiento comun¡tar¡o; asi como la adecuaciót't de las tierras y el ntontale de /os procesos relacionados con el restablecintiento de las aclivielacles nraetlr-.livas Asi misrlo inrlttve el f¡a.siado fí.qico de las unidades familiares desde

su lugar cle resiCencia y trabajo actual a su nuevo hábitat, lo que implica las lornadas
rlp lec ar'fividnriac nrndurtittac v nnr rnnctnttianla le francfnrntarión da lnc ,vvvJvlvvl,v(¡vuUl radac nrndttrtivz<

de

acontpañant¡ento puntual por el dttelo frente a la erttrega de sr¡s precl¡os, /os poslb/es cambios en las reiaciones de vecindad, las expectativas en torno a su nuevo espac¡o de residencta. el lraslado
tt

conerc¡ales. Fsta fase tendrá una duración var¡able para cada caso de reasentam¡en¿o, se extenderá hasta cuando termine el traslat'lo de las un¡dades familiares a sLt nuevo hábitat, sin sobrepasar el plazo señalada para cl tnictc del llenada del embalse, es dec¡r al finalizar el cuarto
año de canstrucción Se adelantará el acontpañamiento psicosocia/ a las unidades familiares, de manera que se apoye la elaboración del duelo por la salida Ce su espacio actual de vida y se faciltte la adaptación al nuevo habitat. el contexto cle /as forntas de organización y de parttcipación comunitaria existentes previo al traslado y presentes en /as nuevaszonas. de maneta que el Proyecto const¡tuya una oporlunidad para ello Así mtsmo el conocintienfo, ¿rso y aprovechantiento de los se/vlclos socla/es exlslenles en el area ra.ant^rA rt ln< ra<títtliflos nar cl Praycr-.to el f1flaleCtmientO eCOnómiCO de laS familtaS en CUantO a ios lnoresos
lOOfar el inCtCmcnf¡ da la nr¡Att¡tittiA¡A fa m ta res.
t I

ln lerccra fa.c.. nrnnñna ln nnnclflteaiÁn v aftanzamicnln rlc nuevas relaciones sociales en

tt al ettmontn v eStabilidad de la r-tenr¿rar¡.íón Cle O¡1.¡laa rv|vullIvllLv)|.

n- ^¡-^ ^^A^ ^^t^ J^^^ ^^^;L;/j¿^-a t^ -^t'^ iÁn t^ ^^At^^:án ra¡anfnrn UC vLIa PatIC, U¿Ia IOJú PUJtUlttlAId Id tCllci,-. dp la nnhlnrián , ,ra^^^-t^/^,, y Ic1 lJuuldr-lvtl tvweyt¿tu -dJGllLdud

respecto a las e^pectativas y los camb¡os e,r /as dinámtcas sociales dinántcas nrtevas). orientada a factlitar su adaptacron al nLtevo hábitat.

y familiares

(expectativas,

En la zona de entbalse y la zona de obras. se requ¡eren en total 229 predios, ubicados en 19 veledas de las jurtsdrccronet munt6ipales de Gtrón, Betulia, Zapatoca, San Vicente Ce Chucurí Lebrija y Los Sanfos, del denarlamento de Santander, que son parle integral del reasentamiento,
,

Al tvuut ut inttal

nttp ln< nrpr/in< vL/u ¡vr Pl vvtv¿

an ¡ur ñ¡A ru t¡p2qpntara c ta ¡ahtn¡iÁn u¡, la< yuu cA au¿¿t tLQt ln l)vutavtvlt

a!l'iaf¡ vu|oLv

/a a<fa I t vvt ut t ru, uu uJ¿u Prnnramq

De manera específ¡ca las veredas son. La Putana, Balzora, San Mateo, Soga,moso y Chimita del Municipio de BetLtlia, La Parroquia. Cantalta, Motoso Chocoa, Maftha y Sogamaso del Munrcrpio rlc Girón la Renta v Iichaa rlpl A/lttní¡inin dp Iphriia ln Pttmia dal Atlttni¡inin do lnc Q¡nlnc / ¡ tJe. 'u tt I PlaZttela V BelntO¡tlC flr¿l M¡nir'.intn rlq 7en¡ta¡a ,t ' -" a Fcnaran.A /nc l\/odins rr C.ant¿¡¡¿¡¡as DOS clel Mttttir:into dc.San Vtcenle de Chucurí. !a nohlacíón folal suielo rfc e.sfp Prooranta es de 1 199 habitantes y 283 familias.
t

Proyecto de reasentamiento con viviendas, rest¡tución de tierras y proyectos productivos
eipcttr-ió¡'¡ rlal Prnvectn pn iot tzl n mpinr cif naríÁn ntte le idantíf ír.edn ini¡inlmonf o ) u PuIt" n nnrlir r'lal vvt ^^,.^;^ :-t^^.^t l^ r^Q mar)eJo tntegrat oe ¡a-r/imprrcinncs. qneial p<naríal oannámi¡n cLtttutat y organt¿altva, que sean ,,.--. ^,,1+,,/^t ,, ^--^^:-^t:, ¡fa¡t^4^- ^^/ 1- LUI)J. v nnarnriÁn dol Iclrnttartn oi YLtduoJ Pvt ta ^^f ¡lrt teaiÁn J -r-,--,-,, JVr lWydVt\).

Tiene coma obletivo restablecer las condtciones de vtda

de las 166 un¡dades famtliares por

la

El reasentamtenio de población con viv¡enda resttfuctón de tterras y proyectos prodttctivos está rliriairln a la.s 166 ttnidades fam¡l¡afes reslden¡eS en /aS áfea.s reouerirla.s nor el Prnvc¡ln Hicl"nr.lér:frir:n .Qnoamo.sr-t ntte liencn ta.q .cirtuientes CaracteríSt¡CaS.
. '. Prnnielariar: minift tn.li cl¡c rlo nrpr]iac hnqtn dp \ hn /1 5 t tnidndac fnmiliarac\ np'nttatla PtUPtvuaU nro¡iadad do PIwLtt¿¿ antrn 51t J .v ttu /4li útttvurv¿ tt )ñ hn lav ttnidada< tuttthtut gJ U/J¡JV/Jc,J fnmíliar^^ ):^^^-^^^ uU nrndinq PtrlUatta y 1B cle La Leal). Poseedores con más de 3 años de residencia comprobada en el predto. ¡nn nrodinc mon^rae de 20 ha (48 unidades familiares dispersas y 29 clel 25 de Agosto) Vivientes can mínimo 5 años de residencia comprobada en el pred¡o (11 t ni rl nrl a c fe mili e ra c)
IPrnniplnriaq tuPtvLattwó
t

l\LVVEvJ,V

\

\v

lv;

:3'

I

ULrt

svrv

ragina

t¿

,.POR LA CUAL SE T',lODIFICA iJi"]A LICFIJCIA AMBIENTAL''

lns
Luo

nrnttoaln co nrocanfqn a

criferio.q c.snccífir.oq vus u¡ ,rur ¡uJ 9J]!/sur/ruvJ

o//p oq r"nn.qidpr:Pdl .qp wvt tótwvt aTll

d Id ll IUIU¿lUí I

t^ :"^t"^'"^ L las unidades fanliliares en esfe 1e

ContinUaC¡ó11:

. . ' .

Area mínima a restitu¡r 5 ha, incluyenda en esa ex¡ellsión el terreno desttnado para la vivienda y el área product¡va. propietarias o poseedoras de predios menores de 5 ha en la zona requer¡da por el proyeclo. Se restituirán las áreas productivas, en igual extenstón a la que se posee en la zona requerida por el Proyecto, cuando la familia objeto de reasentamiento posea un predio con áreas entre

Se rest¡tLttrán /as áreas productivas, hasta de 5 ha, a las unidades familiares q¿ie sean

51 y20ha
Para el caso de fantiltas objeto de reasentantiento con predios menores de 5.0 ha en sucesión, se entregará un predio de 5 0 ha, par ttna sola vez Cuando existan herederos menares de ^/^¿ ^^ -^ ';^^'A tw nnr¡ ututquo ta lYUtrtuútvtt al tu¿pww\v J Ja Ptwvvvata cn r:nncafdarcla. Se ln 9uc indintta la lpoislactón u! re.q¡¡cr.;to v qF nraccclcrá att vwtl YUdU JIYVI¿c1lc1 establecerá el derecho de dominio o patrimonio familiar, de acuerdo con la legislación vigente de protección al menor. Vivienda a restituir en mejores condiciones a las actuales. Como mínimo se restitutrá la unidad de vivienda básica carnpesina. una viviettda por unidad familtar.
;,,.i..J;^^ ^^/^ ^/ A^ lannlizaaión so nrolinq at vt ¡nqn trl tDrattaala ut il tuótó to a¿vJUl to JLtl lultd. Pol d cl Pt Uvv¿U Uv taganLavtvt t r-la p/ qurvo. anI al vu¿w t vyvvrv hr;ñ.!^.^ l^ ^ó^.^/í^ rle pn¡nnlrar<r' nradinc <in fítnln< da nrnnioded ripfinidn

.
.

'
.

La titulación de los uuevos predios será de carácter individual a nombre de quien acredile la nronieclad n /a nosesión en las Cond¡C¡oneS indjcadas. La restitución de predios para las famtlias objeto del programa de reasentamiento se tealtzará por una sola vez y se hará por grupo fantiliar, tndependientemente del número de personas, de la.s cnnrlirlinnc< (derechos SObre diCho nredio) v clc lo.s inleoranlcs dc cacta ctrt tnofamiliaf. \vv]vu,Plvv|v/ Slllo de residencia permanente comprobaCa en el predio. ,Iñ. Aa Ár^¡¡ Aa rna¡¡arañ;^ñt^ .qi hion <o disnn¡e le ttna <plarrián , ¿teltrililtat uc dteds ue teasentamtenLo, ulla vez se lnlcle r,'^t;ñ1;ñ-, la canstrucción de /as obras, es necesario puntualizar en Ias cond¡c¡ones parliculares de las zanas propuestas, ntedtante estLtd¡o técnico, que se ubicarán en /os nuntcrpios de Betulia Girón, Lebrija, Los Sanfos, Zapatoca y/o San Vtcente de Chucurí. e ¡ncorporar /os resriilados del proceso de pañicipación de las famtlias objeto de reasentamiento.

Las modalidades de reasentam¡ento con vi¿tenda, restitución de tierras y proyectos prodtrctivos son dos. reasentam¡ento de tipo grupal nucleado y rcasentamiento de tipo individual.
La primera esta dirigida a grupos de míninto
vwtttLttt,
1 5 untdades familiares que se reubtcarán en un área an ta ñtta se di.snonrlrá v= narr:c'A )t vtvicncla trt9¡vlwuQt r:nmtin ctt tg qug o9 u¡JPv¡ru¡a "'\ ^^At,^ de Sg¡viCiOS cto patvv.! v vtvtwtluu ind;,,;)"^t y" utl vvttltv

comunales.

El

reasentamiento grupal nucleado
lUó

se prapone principalmente para las contunidades
^^^,,^;larin vwlllUlllLattu. inc ou/ v¡vlvr nhhlíaa< jv tv¿ cpnzlninc tJrtutlvwo,

que

presentan un patrón de asentamiento nucleado. es clecir aquellos aserfa¡nienlos que concentran,
pn utt áran p<npaífir^ ttn atoa aoPEvtttvA ott t^^,,:,,;^^)^^ vMVllUdJ, ^t ^-..j^^-i^-¡^ Ui AqLllllAtlllCllLU
crt.¡ lnc ott ta¿

inmediaciones ubican las parcelas o los predios donde desarrollan sus act¡v¡dades agropecuarias. eqlá nronurrqln nera los asentamlentos del 2.5 ric Aetnstn v la lcal Sin enlharon nndrán econcr...p a ésla, las familias de otros asentamienfos, seqún su valarac¡ón y clecisión frente a las alternativas
presentaoas.

Es de anotar que en el asentamtento 25 de Agosto hay 28 familtas a trasladar con 111 personas. Las unidades famtltares del ase¡ttamiento La Leal afectadas por el Proyecto Hidroeléctrico son 16, )^ -^^^^'.+amientO laS 3 ^^ inr-lttyrrt.¡ r>n c.cfa tuvuQuwav wa tvaovttL ^^^ tr7 vvtt Jt PElJU//oo. uv tvuot tltaltata. óv utvtuyatt vtt ooLQ rr^)^t:)^) ^^;^,'^t unidades familiares perlenecientes a /as contunidades del 25 de Agosto y La Leal, que pierden sus redes familiares, soclales y organtzativas, así como e/ acceso al centro de servicias extstente (Escuela y casa comunal), aunque no se encuentran ubicadas en áreas de afectación física del {^^^;1;^'^^ ZJ rlel L¿ uv Aooslo v 1B de La Leal. tPrnttcclo Fn lnlal .son cn pttttvlpt¿. twyowLw. Ltl LvLot o9,/, at utt|UOUúJ u¡t nrincinio 47 un''^/^^ lclllllllAM. 'n v-t 25dc ^Vv¿Lv I It La segunda modaltdad. reasentamiento de tipo ind;vidual. se dirige a las 119 unidades familiares ubicadas actualmente en las áreas requeridas por el Proyecto, cuyo asentamiento es de tipo
r1i.sner.sn

/.\onamoso

agricttltura, la ganadería o a otra activtdad productiva. incluida la pesca. y que tienen su vivtenda tanthián a aOttcllas ¡T:4^)^^ uutvaua¿ tt lan¡lrá on wuctlla -^ "A;^^)^^ Ylt AsentamignfOS en el miSmO nfeClíO y t|;tl\)la Ytl ¡tta¡tta lattt¿tvtt o Qrluvilu¿ utlt\)auao qtte opten por esta allernativa. La mooaliriad incluye la reposición de la vivienda y la nucleados parcela, la restitución de las actividades econóntbas desarrolladas en la misnta y la restauración del tejido social. Algunos asentamienfos dlspersos poseen el servicio de acueducto de forma colectiva, como en las veredas San Mateo y Sogamoso (Betulia). L.a Parroquia y Sogantoso (Girón), Cantarranas Dos
/9nn {Jo¡¡ \/irento vlvvtlLY rta C.httattrí\ \)a vtt---.,/

- Rct'ttlia

,Soaamn.so

- Girón) r:ttvos nrcdlo.s c.slán riedicadoS a

Ia

adntinistración está representada en ia Junta de Acctón Comunal. Así misnto, /os secfores

)v la

Plnzuala

t7o,^¡ta¡¡\'l¡ \LOPaIUed).

nrin¡innl td PItttt,tp.lt

UtgdtttLOL|UII ^r^-ñii.^;;ñ

^^-^ UUtttLtttltdt1<1 l)dtd ^^ñt!^í1^-;^

^" JU

RESOLUCION NUMERO
LA,CUAL SE

1

&'*

.lé

J I JUL

CV'"

Página 73

OSII;ICA. UTdA LICFI.ICIA AMBIENTAL"

Linderos (Vereda Sogamoso, Munrcrpio Girón), F-l Ramo (Vereda San Mateo, Munrcipio Betulia), El T^Al^-^ /\/^-^/^ I ^ tautaLw \vytc,d .o Parroquta, Municipic: Girón¡ y La Estrella (Vereda Sogamoso, Municipio de Betulia). drsponen de escuelas que serán aÍectadas por el Proyecto. A paftir de la tnfortnación prrmaria recopilada en los cersos sac¡oeconómico y predial (2008) , se observa que las unidades familiares conlemplarJas en esfa moda!¡dad, ascienden a 119, de las cuales 15 se declaran propietarios de pred;os de hasta 5 ha,46 como propietartos de predios entre 5,1 y 20 ha; 43 como paseedores de predios de menos de 20 ha que llevan habitando en el predio con sus familias ttn mínimo de 3 años; 4 como ocupantes con mínimo 3 años en el pred¡o y 11 rnmn vitttc'nlpq otts. llevan cn el ytvvtv nredin ttttt'r mi¡'¡it¡lo 5 años de residencia con su familia. rtv v' gvv Praveclo rclacalización da vivionda< v familiac en cl mis.mn nrcdiO Este proyecto está dirigido a los propretartos de ¡tredios afectados parcialmente, en una proporción ntencr al 70% Cel área tota! (según la estal¡lece la Ley 56 de 1981) que, previo anállsis del área qLte no es requerida para la construcctón Ce /as obras del Proyecto y sLt operación, se detennine la posilrilidad del restablecimiento de las condiciones de vida de la familia y las activtdades
PtWUllLllvO¿

nrarttt¡ttttcc Ctl at OIYO IG¿LOIIIV, UJ UUU// Al utwu,tvt flel ptvetv a¡¡ Vl 4ra^ -^^r^.\+^ ^^ A^^;- ^táreA nrefliO ttr u'r nO afeCtada.

La evaluactón de la viabtltdad del restablecintiento en el área restante del predio estará a cargo de Ltn equipo interdisctplinario confarmado por un ingeniero agrónomo, un econom¡sta y un nrofe.cinnal del árca.sac¡al. En los casos en ntte los resttltaclo.s dcl análi.qis imnliatten ttn ¡anaantn de no viabtlidad, se orientará a la unidad fantiliar para iniciar el praceso de compra de la totalidad del predio a acogerse al proyecto de reasentam¡ento.

A /os poseedores y los vivientes ubicados en e/ área requerida de los predros

afeclados

parctalmente, se /es ofrecerá la postbilrdad de vincularse al proyecto de reasentamiento, en cttalottiera rJc sls rloq mnrialidadc.c atcndie¡r.lO loS Cf¡tef¡OS establec¡dos. vsv'9urv'
Fl nhiplivn rlol nrntteq[6 de relocalizac¿ón es restablecer las condtciones de vtda de /as ¿lnidaCes nnr al <iftta¡ián 9Ltg ta ntto ln ^^^ ^r^^¡^ -J^^ PdllJlQltttattLo ^^'^;elmonla yvt al tDrattortn on tttvJvt familia rc.q ct tvns nred¡os JUll ÓlCUlOllUJ tvyvwrv, ett moinr ¿tLuuvtvtt ide ntificad a n tci al me nte, en el área restante del ntismo Dred¡o.
i

Para definit sr una familia puede ser sL¡isfe de esfe proyecto, se anal¡zará sl /a exfensión y la calidad del terreno restante, permitirán el desarrolla de Ia actividad económ¡ca y la restitución de la vivienda si es e/ caso, me jorando las condiciones previas de la misma. Como mínimo se restitutrá una ttnidacl de vivienda básica camnes¡na oor unidlad famitiar.

La selección del sitio de relacalización de la vivienda y la infraestructura productiva

será

concerlada, basada en la asesotía y acompañamiento del Proyecto hidroeléctica para facilrtar que el propietarro elija /os silios de mayor potencial productivo y de mejores cond¡c¡ones fisicas La adecuación del predio restante se real¡zará de manera que se garantice el acceso a /os se,.vicios há.sico.s v vía.s cn mctores condiciones a laS actLtales.
I a nohlar:ión henefiri¿j¿ gsz cLtarenta (40) unidades familiares que resrden en los predros con ^{^^r^^;A^ ^^-^;^t /^^ ^,,^/^^ atouLdvruu Pdtl-1ót) /dJ uudluJ según juilsCicdon municipal. están en Betulia. Grrón, Zapatoca, San \/irpnfa da C.httrnrí | ahriíq tt en Los Sanlos

Proyecto de negociación de predios

a los propretarios y poseedores de predtos que corresponden a la medtana y gran proptedad (terrenos cttya extensión es superior a 20 ha), que no
La negociactón de predtos está or¡entada
anlan vPratt nar yJt nin¡ttna tilttVLttta d^ UU
/clJ

)^ t^ inelttve uttwrr¿uLQ11ré at¡cndalario.q /v u \4u wttv¿ uuru//v;lCll a nttieneq rlcsarrc!len OVLMUdU "en UVtttputttu r:on cl nrnn:^+-':^ UV lA tttwtLt)tv activtdad CII Conoañía" vvtt wt ptvplYLAllV
uerra.

t^^ lllUUdtttt.TUúJ ^'^¿^t:A^)^^

IJtvlJrtv¿Laa

lrnnllosfrq

nara yutu

al et

r^^^^ '¿^'*l--¿^ tAdJrjl]L<TltllYIlIU.

UY ^^

lguat

:¡ttnl rttottwta manprA

La pobiación beneficiada carrespotide a aqttella asentada en aproximadamente 146 predios De igttal ntanera. esle proyecto da cobeftura a los arrendatartos de predtos o parle de predios a quienes se /es reconacerá el pago de mejoras y serán objeto del Proyecto de Acompañamtento y asesaría Seoún la información resultante del censo socioeconómico son 2O nersonas Con
¡^-'^''^^ IYI ICIIUJ ^- ^- i^ IUU .n /nc pt vutv¿ tronttpridaq pvt al tDrnva¡fn nrprlinc wqLtvt tuu¿ nnr vt t vy\)wLv. ü1 I dl Mjl ^/^ Lt t trr Prnvarln rlo ra<ltlttaíán r1a lac arfittídadac PlvU|lv\lv9¿||lvIvl'lP¡vvYvIv||u¿:J9l'v]uvv amnlan nnr plla< aanaracln nrr drtrlittac tt r'lol

Esle proyecfo está dirrgido a la población que deriva sus ingresoá del área de tnfluencia del prayecto, basados en los ciclos productivos en sus fases de producción, transformación y
rntnarrializa¡ián añm^ v¿tttV

población aledaña a las zonas de embalse y de reasentamiento, para la recuperación de la disntinución de /os volúmenes de produccian y del empleo, ocasionados por efectos de Ia ccnstrLtcc¡ón del ¡:r6,y¿6¡6 hidroeléctrico y para fortalecer la segurrdad alimentarta de la población
reasentada.
,/u

an^\/^ A Ia nnhlnaión roaco¡tlada AIJUyV a tA PWUtOUIVtt ICAaYIILAUA

tt domÁc y UCtttaJ

nnhlaaiÁn PvUlavtwtt

¡lpq¡llataAa u9óPtOLAUA

" ^ la y d lA

?-

twi
LA CUAL SE MODII-ICI\
trl tntal rlrr Árrra t¡¡tn¡¡ariát POIA L, tvrs¡ ue u/ vu vVuCl iWO ^-rllO
ll)ALCI

LJI.IA.

[.ICEI\ICIA AMBIF-NITAL"

.latarill,72¡ián lAttL\tv

rlal pt vJ wwtv o. da 1O AA? lta jo /:c n,rAlpc nr^\/aalñ

3 971 ha están actualmente dedicadas a e),platac¡ones agropecuar¡as (1.018 ha en agrrcultura y 2 953 ha er 0astos).
hanafiriaria rlal nrnvoala r1o raqtift,riÁn do ls r.--JCCIOn agropecuana ) dal pmnlon nrnrl' t --, está compuesta por fodos /os integrantes de las un¡dades famtliares que desarrollan o tnlervienen 4^t ^ pn ln< nrnapCnC nrnrlttrfittn< en ,-- Ároan requenaas para ta materlatrzactotl oet proyeclo y tas /¡s -,--i -^^,,^-;)^^ ^^-^ t- ^^r^-;^t;-^^;Á,. I a nnhlarián

^t^)^z^^ ^ );rhn< áreec Fslns a-"^^^ !^ ^^Lt-^:/' \/ nFrqnna< añn Qtt fnlal 2RQ, rluC ZUttdJ dtYUdttdJ d (flwttu¿ u¡euJ. Loruu y/til,/UJ Uü PUUIdUIUII y PolJvttaó ¿vtt Fn LvlAt LUJ ntta

corresponden a la población sujeto del reasentam¡entc en cualqu¡era de sus modalidades, 65 familias que no v¡ven en los predios, pero que desarrollan act¡v¡dades económ¡cas en ellos, y se est¡man 500 fantilias que desarrol/an sus act¡v¡dades económ¡cas en las zonas aledañas a todas t^^ ^^,.^^ -^^,,^-;/^^ tas uatas teuueiluas DOr el Dravecrc.
,

Además el proyecto de restitución de las act¡v¡dades product¡vas y del empleo por ellas generado, beneficiará de manera específ¡ca, a un tolal est¡mado de 325 perso/ras que se desempeñan como adminislradores de fincas ¡5), arrendatar¡os de predias para agricultura (20), trabajadores y (2'1,1 lrahaiarlnrac etnnl. erlnq nn familiares r/e /nq iefe< rl¡: hnanr nara ro<idonlec en pl nrpclia lLv/'

de hogar
Lt

;^ñ^l^ra¡ fzmilinrp< Uc ,VO JotVo da ltvVut rlp lnc iafa< ww hnnar )t ,uo/uu,/aur tt rp<idontac arr /nc Ptvutv¿ tOttttltal9o atl t¿¿ nradin< /11\ , IUIIIAIVIV¿ \ I t,1

y

lÓllllllÓl

)^ t^^ f^^iti^¡^^CJ Ug /L/J :^¡^^ VJ
Jgi

res¡dentes en /os predros (70),.1ornaleros

no fatniltares de /os jefes de hogar y

rec¡alonlÉt< en /ns nredin< /?4\' nn<aodnraq da mainrec nnrí¡nln< nn racidanla c or¡ /nc nrodinc/1\' t-^^^:^/^-^^ vJ dgt tLUtd- pn rnntnnñín /2\.v ^ñ^t^^A^^ t-ñ;t;^/^< rla la< iofa< rla ha.l^r ra¡iAan+nn ^^-í^^t^q auo|duur en /os predios (127).
¡n Aa¡¡rr^lt¡r4n a¡ t^^ I ec n¡tittidada< nnra la ro<lilt taián ua la nrndttaríán v ugt atnnlon Lsr qu{,v¡uquvr Yll lda putu tu td¿Lttuvtwtt r'la ]a Ptvwuovlvtl y dal ottty'rav, Jv ucJqilvllatoll a- /UO d//tLJYUU/üJ l¡- -lrn.l^,1^.^^ rpacanlnmionln v ronhi¡aaián tt an ln< Tnnaa nradttalítta< l^aal¡-^A-ó r9oo9/t\QttttQtttv UUITVOO ¡UUO¡l¿dUdJ V// )t taVUteuvtvtt )t Ut/ roo ¿v,'OC VI )^t ^^'A^t^^ )^ ^¡iantn " '^ t^^ Á'^^^ ratthí¡n¡ián /:c nerinnp< dal plw)/wvLv Uúl VlJlUdlóV y Uc l<7¿ dlttclJ UY tVdJAllIdlltt\)ttLw ¡. Loo qu9/v/¡co u9/ nrnttaaln fv tauutwe-tvt Á'^^^ )^ dlYa¿ uv A-t ',^^^ UÜ/ ydJU qnn /ec ou// rqo

sigtrienles aJuste Respecfo
PW¿CVÍl

y transferenc¡a desarrollo del plan agropecuar¡o.
l¡IAJ fa^ilia¡ IOllllltal

de tecnología,

restitLtc¡ón

de tierras, adecuactón de

tierras,

a la restitución de /os predios, se ticne que son est¡madas 2.099 ha para el
a raacanter v ?fi/. ,,J ót)tr autwlwttQtaó, ha cnn arlirinnelpc -,
nt to dr.hp tlua \)auo

reasentam¡ento, de las cuales 1.795 ha corresponden al área de ios pred¡as qrte actualmente
di<lriht wt¿Lttuu't tir y ottLtvvut rt anlronnr a ruo u ln<

fantilias a reasentar, cuyos pred¡os actuales ttenen exfensiones menores de 5.0 ha. La adecuación de tierras se real¡zará para las 2499 ha, con potencial productivo. En desarrollo det plan de praducc¡ón agropecuar¡a, se cumplirán las sigulenles act¡v¡dades: selección de cultivos.
t^ ^-^) ,^^;a^ <r.ntir in< rlrt annvn. ^^a\/rt n la uurv,u¡vr v\' uyvtt¿'d ^ lO PIUUUúL|U|l, ól)LJ ,, ^^-' -:)^) .l^ ^^^-^:t^^;A^ a¡li"iAaA¡^ liñónf cri¡ dvLIVtUaUVJ UV UdPOUlLdUlUll, y JVgUIIUdU dllllt=llLdllc1 narninr'l¡<tr;^,,ld) ülJUyV d JdJ rit/E,ruv n:qpr:q ^ I¡¡ l^',arf:q )^ ^' ;^.^^ rnn lc nn¡] iainaaián uat vvtdwLtvu UY IIIUIAIYJ rlal ¡nlaalíttn UUII Id IJcllLl\'tPavtwtt

Proyecto de forlalecimtento deltejido social

El foftalecim¡ento del tejida sac¡al rem¡te a la necesidad de reconocer y potenc¡alizar
ñttF nprmAnaaarÁn lttann dal trn<lndn do cric tto¡innc

las

capac¡dades individuales y colect¡vas de las contunidades rease/)tadas, las rcceptoras y aquellas
narn ttiahílízar la íntaara¡íÁn anf re e//rq r¡ cirs

dinánicas. parl¡endo de sus senlidos de ¡;eftenencia e identidad parliculares, de sus hisforias de asentamienfo y sus procesos de empoderam¡ento.
Este proyeclo convocará a las tres contuntclades a parltc¡par, en torno a la transformac¡ón y generac¡ón de las relaciones sociales, debtdo a la movilidad que se ev¡denc¡ará en las contun¡dades del área de influencia.

El objetivo es fo¡lalecer a 1as comun¡dades reasentadas. receptoras y a aqLtellas que permanecerán en Ias áreas próxtmas al embalse, en su capac¡dad individual y colect¡va de conittoar y VUItOltLItt tqzva y OAttLlllttVttlUJ v r:nnslntir laznq v cpnlimipnlñ< d^ PgligrrgJr9¡q ^^ ^t ^CnteXtO del nuevO teffíforto Jv |/a tuo cle |as VwttJuVat VEi ItLtYvV tVrl¡rv,tv Ug ^^'4^'-^A^;^ VII Vt VVI ltg^tU nuevas camun¡dades
;^^t""^ t^ ^^^t:A t^ ^t^'^:in de los casos identiftcados como Fl ptvvwav ¿v taaoatlLQIutauLU Iltúluyv ld gY¿Ituu Pdld td cltvllutr ¿r nrnr'.c.c.n rlrr rpa<prt'-i^-l^ de mayor vulnerab¡l¡dad frente al traslado, debído a su cond¡ción de edad o a que ostenlan la *^ )-^ sotos. tofnf ttra rlo hnanr a^r^ paore o maore ^^t. --,;to ^^)-^ ^
-^*^ WVltlV ^),,r+^^ '_^, AUUILV¿ llldyVl
snnia/
gO Jg

^^^^:)^-^ VUIIJIUCIO

eslab)/ecidos como población económicamente act¡va. es dec¡r hombres mayores de 62 años y ntu|eres mayores de 57 Para ellos, se ofrecerá un acompañam¡ento pr¡or¡tar¡o y personaltzado en
ln< aqnrr¡fnc nqirnláaicn \/ nA12 .t Pu,v r¡l manpin ornnómirn dp /ns nrpdin< roct¡frir'dns r/ eo

^ nttiDnoc ocfán n¡r GllUlllld UU /L/J ldllVv¿ uu uuqv ó UUtVttYó 9¿LAll yVl enc¡ma dg iOS fanoo.q de edac!

gest¡onará la afiliación al régimen subs¡d¡ado cie salud para qu¡enes lo requieran.

En total se esÍima, 6 adultos mayores so/os su/elos de rease/ttam¡ento, 4 hombres y 2 mujeres, residelrles de Betulia (vereda San Mateo). San Vicente de Chucurí (vereda Los Medios). Girón
/ttprprla< Qnormnqn tt I n Parrnnttia) tt Tannlarn lttaroda _ _.,,,_.)te). Ralmnt

.,TJOR

LI\ CUAL SE MOD¡i:ICA U['IA LICENCIA AMBIENTAL"

Para el caso de las personas q¿ie son Teles de hogar so/as, es decir, sin pareja. se brindará
lamhián r Ltlt uvvtltlruttQttttYltLv ttn aenntnañantionln

mcnaia a^anÁmi¡n Ae lo.s nrcd¡as rc.sfitttidac 4p r-.t tvnc innresnq ,lenenrja el soqtenimientO de SU familia. Se identiftcan 21 unidades famil¡ares que presentan jefatura de hogarfemenina so/a, cofno responsable de la fantilia y 16 unidades fam¡l¡ares que presentan jefatura de hogar mascul¡na stn
conyLtge.

nrinriferin PttUttLAIlU

17 aona^inl y C¿PCvtOt

aonp¡f¡q E// IUJ dJ/./outvo ^ñ,^.

q¡¡¡2/ ouu/q/,

n<iaalánian PotvvtwVtvw

tt att y pn

al ot

Programa de educación ambiental
Tia¡¡a ttdtt0 nar yvl ahiotittn vt4dLlvv

poblacion asentada en el área de influencia del Proyecto, tnstttuciones involucradas, empresas canstruc:oras y cantrat¡sfas esfab/ezcan relaciones conscientes y práct¡cas adecLtadas con el entorno y los programas de manejo amb¡ental del prayecto. Las acciones que se contentplan son:
lntegración al sector educat¡va del área de influencia directa del Proyecto, tanto en /as zonas de embalse de obras y aguas aba1o. para apayar y arl¡cular las aclividades relac¡onadas con la erlttcación v cl manp;n enthien+al enn la< nrnorAmA.< acarlémicas de los centros educativos localizados en el área de tnfluencia del Proyecto para tndttcir y fomentar en la población escalar nLtevas act¡tLtCes respecto al entorno natural. Apoyar el proceso de diseño y/o
aior-neián dol tPrnttarla cJEVltVtutI ttCt lVtvwLw Fdttealittn LUuJuL,¿v ln<f'lneinttnl rtt¿\,LU!tVt,Al /Dtrl\ \)Ql tvtCutv dol A/ipdin Amhianla \t LtJ
^trttJtvtttv,

nrnni¡iar PtulJtvtat

nr^.ée^c /J/vu9JvJ

r/o JYlloluulLavtvrl, aa ca¡rcihr/iza¡ián

¡¡na¡ila¡iÁn vaPdvtLavtwtt

rt fnrma¡íán y tvtrrtavtutt

n¡rn Pata

n¡ tn l¡ quw ta

ñua v¿UAIIUIJYIIAI drA^^,;^^ñ^Uuv

fodas ias instituciones esco/ares, en los centros educativos localizados en la zona de embalse
tt alprlei¡a znnn d^ UUI Aa y' ¿UllA DdJA L¿\'t rría JvVqr ¡ ¡Jrv. -^^^ a^:^'lal /u Qnnamnsn úC ^A-^^
t'-=n¡¡ifc¡iÁn vAPAVtLAVIVIt an LCtttOr zmhipnfalac Vtt famrq attrtJtvt ¡ru,ur¡

Zonas de Obras y Aguas Abajo, e/i aspec¡os como vegetac¡ón fauna y s¿/e/os, aspec¡os ltdrológicos. cal¡dad de aguas y a¡rc. praducc¡ón agricola y pesquera. Propiciar espacios de parltctpacton para qtte la población haga Fropuestas concretas de acciones a ejecutar en la escr/e/a, la casa o la vereda. Esto hará oue los pañicipantes se sienlan más contpromettdas con et proceso de mejoramiento y cr;¡dado del medio ambiente. La población objet¡vo corresponde a la comLtn¡dad en general y a las instituciones gubernamentales y no nnharnantat¡lalac ntta tonnnn ,, ,y-... ittictet¡aia on ol árae dal Drnttpatñ ^ y..- -- ,rpnt tío 3"''-" - ñtra ca -,l-,,-ran para
desarrollar el PMA.

.3/^^ a t- ¡¡Al^¡;Á^.1^t dirinirl¡ ur¡ tVt\)U O lO PWPldUlVll UCI AIAO A^;ñÍltt^^^;^ UC !llllUCllUIA

Ai,^¡t¡ A^ l¡¡ UIIúULA UU /dJ

Apoyo a la conformac¡ón de gntpos ecológtcos, con el fin de promover nétados de trabajo en grLtpos soltdar¡os y autogest¡onar¡os. promaver espacios de coordinación y divulgación de

femas

y

alternat¡vas amb¡entales
^-A;.nlnlAC OlltUIúttttt'w¿ tt 2n^\t2r )¡ upvrut

^r^^^;-^^;^,,^^ UtgatttlaUtUttca

nanera que cumplan la función de veedores sobre toda acción que produzca deter¡oro
amb¡ental, incluidas las generadas por el Proyecto Capacitación al persanal del proyecto, en dos mamentos de información y aprestamiento. Para ello se diseñará un reglamento ambietttal y se desarrollará capac¡tación en los lemas amhie¡tlalr.c Pt uPUeo{vo nrn¡r¡reqins pn 9ratt PatLa rlo lúr prv9tutttu¿ ulrttJtottturv¿ vtt ñran ne¡ie uo ln< nrnnramec dpl t ttt^ vvt PA/11 Cantpaita lnformativa corno A¡toyo al Programa de Educactón Ambiental, para infonnar a las

lnc ve u^/Jtu//¿or. tu¿ fu pvlcfenfcc

e

impulsar

la

conformac¡on
aAnAa;r^. vapuvtLdl

y

consol¡dac¡ón de
A^ Utr

- ^^I-^--^^:-^^;^h^r d UJ¿dJ Ulgdlll¿.11-lUliUJ

comLtn¡dades

,^/ t^^ ^^t:..;4ndac vq ¡nnn¡ita¡iÁn tt f¡rm¡¡iÁn raati>nA2q nnr dt r..nerA.ión rlOl prnvp¡t^ y aPUydl ldJ dLtlvluouso da uqpcuttaútutl y IUIlllclulull IYdll¿dua¿ pwt ol vPatavtvtl \'wt t twyavIU.

sobre las medtdas antbientales contempladas durante

la construcción y

Programa de Educación Ambtental a través de la realización de una campaña que contempla
la divulclación de ¡nformación a través de dtstintos medlos.

Programa de mitigación y compensación por la alteración de los servicios ecosisfémicos del Bajo Río Sogamoso y que afecta /a pesca y Ia agr¡cultura que aprovecha el transporte y depósito de sedimentos y material orgánico.
Las obras de construcción de la presa. la mistna presa y la operación de la Central itnplican las
qinttiantpc nfarlnrinnr^ ^^-^ t^ -^,r- A^i^ .lol rín Qnnamncn rnmhinc ¡nnrfnlÁai¡n< ,J¿ PAId tO luttA UdlA Lot ttJ avgatllw)v. vQtttutw¿ tttvtt\)tugtavo /v rloarndn¡ián uqy¡Q\)Qwtutt

del lecho del río, alteración del régirnen de caudales, posibles canbios en la calidad del agua abajo de la presa durante construcción a en aperación y afectación temporal de comuntdades hidrobiológrcas agri as abajo y alteractón de la produclvidad íctica del balo Sogamoso
Este cambio de condicrones implrca la intervenctón, alterac¡ón y modificactón de los servicios ecoslsténrlcos q¿ie presta el río Sogan)oso ett la zona ba1a. que incluye la zona del mismo río y de la Cienaga de El Llanito, y de las cttales depende un grupo importante de población.

Los servrclos ecosisfémicos identificados so?. la ofeña ictica y la pesca, incluyendo la cadena que

qa rlaqnra¡trta 11o acta llecho Como la venta r:onterr:ialización v cnnsumn del rc¡ttrso /oS SefylCioS ¿^ ^.rlinlenlnq r¡ r/e tnalprial nrnÁnirn nua rrtaliza rtl rín pn ln lamnnraá^ .1^ ^^, t^^ ^^ ^t uduJpul cil út +'^ -^^^r^ ru ur Jb..., J -- " "r_,_ud ue dgLtd5 alta< v ntte ra r'lann<ifnn en la znnnq nlanec hnt'lac v riharnc p rc/:c ntto lttaan __,, _Frovecnaoos, c^n 2n

en aguas batas, ¡sara la sietnbra de cultivos Ce pancoger por habitantes del lugar y de zonas

''POR LA CUAL SE i,,lODIFiCA UI.IA I.ICEI!CIA AMBIEhJTAL''

y

^t^)^z^^' alcUdlldJ,

^tt-^^^^^4p Al II<1llóPUl(u

da ,/¡q!9, tat trtao y/ ugov má< nttteqa uq mnlpríal

a(\n1^ atoltaó aran2a \'vttt9

venden para empresas que procesan nlater¡al para
hpnafíe iaeln rnn oqfa Draarama ae añt tatt.

utilizado por empresas que tienen conces/o/.res otargadas
I e nnhlar^ián

r/ l-^,^^ raanlpafan '.,,^ t^^ y OUIUó, qUC lUó Ittnnrañac t^^a:;^ ^^ ^^+^-;^t construcc¡ón. Este Ir t<1tót tdt L<1t I uJttit I eJ ctt vYl anrattoahamiontn por el Eslado para vu .tt ta

relac¡anadas con
neqn¡rinrec lJoovauvt0o

el río Sogamaso y de la cual depende ttna nñhlación
ido¡¡lifi¡ar'l^e luYlruuvovuJ

productores que comb¡nan la agr¡cultLtra con otra actividad tt 2.5 anrir-t tlfnroq Dara lln total anrnvi¡nada _r,_..,. do 1 lt1l'¡ personas. ,._,_
Fl vaJvLtvv 1t ahiativa rlal ptvVrütttó uvt ¡¡ranr: Y¿ vvllvUt r^ ^-4:-;^^^;Aclt td IJdtItt-tlJdLtutt A- t^a ^-,,^^ñ Ua IUJ gtlt\JUJ r^ ^^L,^^iÁUú pUI)t.lt,tUIt ata¡f^,^¡ dtCt"IdUUJ

nermanontoc PvtttrattotllYa

desarrolla actividades prad uct¡vas e.qtimada de 61 0 /-- .^^^;^^;^ñ^ñ ñ^r td¿ dJUL/dulu//cJ, ?ltO no<aarlnro< lantnaraIoc 7 q IJUt

aar ta pUl ld

alteración de /os se,'vicios ecosisfémicos de /a zona baja, para la definición e ¡mplementactón de Ios prograrnas de mitrgación y compensactón formulados para restablecer Ia condición fístco bióttca del sistema y para el seguimiento de la alteractón del potencial productivo del ecosistema del bajo rio Sogamosa.

lo atllerior.sÉ F.sncr^ PUVUa ¿YI AtUAtl¿óUU medtante la VtnClln¡ián rlp /vJ gtUl)wJ rlc PwUtqwtvtl ,v/ ou uJPUta ^"^A^ ^^r ^t^^^-^JO lllVUIdllIC 1d VIllULltootw¡l us ln< nrttnnq va nnhlar:ión usuar¡a de /os servicios ecas¡stém¡cos del río Sogamoso en /os procesos organ¡zat¡vos /ocales o /os qtte ptomueven organ¡zac¡olres e insfif(tc¡anes presenles en Ia zana, con el fin de propiciar las cond¡c¡ones socia/es y organ¡zacionales para el aprovecham¡ento de /os /€su/¡ados de /as
m e d i d a s fisico b i ótic
a

s.

Se prapone en el PGS real¡zar un diagnóstico que contemple: 1) el estado de /os cLtlt¡vos, can énfasls en la tdent¡f¡cación y valoración de los n¡veles de productivtdad y cal¡dad de los productos y

de /os ingresos y aporles a la alimentación para las familias usuarias de /os serv¡c¡os ecosistérnlcos y eventuales variaciones en las condiciones de vida; 2) la identificación de las variaciones en las condicianes de productividad de los recursos ecosisfémicos y clel nivel de
/ngresos y de oferfa de altmentos de /a población,3) la identificación

y anál¡s¡s de altentativas para restituir las condiciones afectadas de acuerdo con los indicadores tecnológicos y prodttctivos; 4) el acop¡o de datos y registros para construir indicadores de estado de la situación actual y regtstros históricos de indtcadores tecnológicos y productivos, a nivel local, que pernitan deterntinar cambios y afectac¡ones en el sueio, /os cttltivos la ganadería ,/ la pesca; y, 5) la tdentificadón y definición de ntedidas que perm¡tan contr¡bu¡r al restablecintiento de las condiciones ecosis¿émicas apoñando la gestión social requer¡da.

De igual forma, se propotte. diseñar medioas cle prevención de riesgos por los cambios en Ia dinámica del ríó y tener un sistenta de senalización e inforntación acerca de /os camb¡os del compoñam¡ento en las oscilaciones del río Sogamoso en la zona inmediatamente aguas abajo del
sitlo de presa.
P

ro g ra m a
nfanó<ifn

de

fo rlal e ci m
f¡¡]2lannr ,v¡,u,sust

ie

nto i n stitu ci o n al
I- -^^-^;A^r-l ta vAPaVlUdu tÁ¡ni¡¡ tVVIltVó rt -An.iniat.tlit¡2 y óUIll)ll)JIl óLtVa ¡lp úo fnq tv¿ nrrrninirri¡<,-1nt Ultl lttutttvtPivo Ára¡ Aa cllC<1 Uti

Fl

pq vv

influencia para la formulación parlicipativa y la ejecución de las Planes Básicos de Ordenamtento Terrttorial y los Esquemas de Ordenamiento Territortal acorde con /os camb¡os en |as finanzas, el tlso rlel .sttcln v las nUeVaS demandaS ¡rrro oclnc namhinc ñÉ4norAn an la nnhlar".ión Jv cn tu¿ les vl¡ t administraciones. La poblactón benefidada son /as autoilclades locales, enttdades territoriales y pabladores de las áreas de influencia de los ntunicipios de Betulia. Girón, Zapatoca, San Vicente. Los Sanfos y Lebr¡ja: Para ello se DroDone: Consolidación de acuerdas con las administraciones de los municipios del AID para la contratación de una tnstitución de educactón super¡or con presencia en la zona para el desarrollo del "Plan Nacionai de Capacitacrón y Formación para Entpleados Públicos en e/ desarrollo de competenctas', dirtgrdo a los administradores publicos de las atcaldías de Betul¡a. Cirón, Zapafoca, San Vicente, Los Santos y Lebrrla, con vigencia aclminisl.rativa

hasta

el año

241

1

transformaciones er¡ ei uso del suelo
Municipio.

, para apayar el

manejo de /os cambios demográficos, y las necesidades de reordenamiento territorial

/as

del

Acompañamiento y participación en la constitución de mesas de trabaja con /as oficinas de Planeación Muntctpal y las Corporac,'anes Autónomas Regionales con competencia en' el área de influencia del Proyecto, para el ordenamiento ambiental regtonal.

Acompañamiento durante el proceso de diagnóstico, caracterización. análisis y concerlación entre la comunidad, s¿is organizaciones. /as autoridades municipales, los gremios y demás interesados en el análisis, aTuste y adopcrón de /os cambios en los PBOT o EOT y en la formulación de Planes de ardenamiento Urbano, en los centros poblados de la Zona de abras.

RESO LU C CN
{

f',i

U ivl

ERC

de
lCA UI'JA LICENCIA AMRI¡:l'lTAt-"

Página 77

LÉr CiUAL SF- tuSOillf

A¡taltsis de la dentanda de servicios públicos y sociales y de equipamientos colectivos, dado el autnento de poblaciótt y la generactón de nuevos requerimientos en este orden. Acornpañamiento y manitorco al desarrollo del Plan de Capacitación y apoyo a las actividades del mismo relacionaclas directamente con los impactos causados por el Proyecto tales cono. aclualtzación de diagnósticos, técnicas de planeación. manejo del presirprieslo inverstón públrca. organización administrativa, manejo de intormación.

forntulación
r:afticioación.

de programas y

proyectos asoclados

a/

ordenamiento territorial y

Además de lo anterior. se prapone el proyecto prevención de Ia inmigración, de carácter social preventivo y. de no lograrse la prevencion. a preparar a los habitantes y a las adminislraciones mttnicipales para afrontar la nueva situación. En esencia se propone 1) brindar información
YJPVUIIIUO ^r^^^iF;^^

-¡A¿^ ¿UUIC

Vt UIrvtt¿ ^l

para las obras y activtdades del procesa constntctivo de la hidroeléctrica. 2) conslrLtcción de tres r-atn¡¡antcnlnq /)t/'á el alniamie¡lla dci ncrsnt)al nuc se tthicnrán rrn iqttal númcrn rlp terrenOS del
secfor de Tienda Nueva en la verecla La Putana del municipio de Betulia.

Ai<añn tt tvwutr¿uvtvtt laralizaaián !

fi¡tel da /rJ vutttput lnq anmnamantn< r¡u!rvJ tlter uu

)t

tt da tttut ru do nhrn ru9uu¡,L/u tpnttorirle -.v mnnn !JL v,J,il

Eslos sor El CeCral. dividtdo por la via Bucaramanga -Barrancabermela; Gibraltar, sobre la vía Bucararnanga - Barrancabermeja y la Granja lntegral La Pttufa, localizada sobre la margen .t^-^^^- UY !A VtO ULlUOlAlllOtlgd )^ t^,.i^ D,,^^-^'-^^^^- UOllOIlVauvttttw)u. D-.,.^,,^lltcrnteia F.qfc prvvtv Oq nnn.sidere PAlq lA ubtcación de nzra la nrcrlio.sp uViio¡L/9rA UCIC¿llA L¿Lv le.c, Oficina.c, Rnrlcoas,,t TallereS nara la pjaatr^iÁn rrot Dra'to¡t¡ ve n¡c ticne fli3,nnnible 23 ha en 9jrul|vlvaPQIlv)|vvLv'JvY|tv excelentes candiciones para establecer la ¡nfraestructura necesar¡a

Los sltros can mayor afectación son /as áreas cercanas a sifios de obras, talleres, bodegas y
t ^ I ;-^^^ nfinin:q a< r{ortr an /nq uu//lrvo nnhJednc rlo Tíoncln f\lttatta Lva tPlnva )Pttantp Lua tPn- LQ LILA|||A I r¿, I tA)/U, uvttlv uZ, ^antr^a PvvturJ¿ \/ An nlan^r mpdidn A,larla f\/ """' rñn nlFn^r afa¡tnrián ln< nahaoarac mttniairta/oc da Rofttlin Girán

Zapatoca. San Vtcentc de Cltttcttrí, Los Sa¡rlos y Lebrija

Progranta de vinculación de mano de obra
Este programa está encaminado a beneftuar a las comunidades locales y regionales del empleo a t^ ^^^^^Á^Ción de mecanismos v e.clrafeoia.s 'Á^A:^rt^ tA VVttVYILQotVtt ccncrAr lr¿1u la uvrlr.,1/uvru/t nara ta can.cfrttcr:tón del IProver:to lltclttattLa uwt uV IttcaQttt¿tttUJ tvlaeLv, / uJ(ruruyrur

^"t-^-^ )^ t^^ POtA to artrYgó uu /dJ h^iAq da vidn dal narcnnnl ranttarida

Vwttvtut

Se lrala de generación de emplea te,rpora! asociado a la canstrLtcción del Proyecto, mediante Ia contratactón de mano de obra no calificada ¡srov,entente de las de influencta directa e indirecta del Proyecto. Este progranta de manejo incluye también acliviCades de capacttación del total del personal contratado, sobre /as condiciones socia/es y ambientales del AID del proyecto, SeguridaC Industrial. Salucl Octtpacional, Manejos Arnbientales y Legislacion Laboral. Según lo presentado en el Plan de Manejo. el personal calificado o de conftanza lo proveerá el Contraflsfa, sin embargo, si exisfe persanal califtcado en la zona, el Contratista procurará darle prioridad, sientpre y cuando ctttnnla nnn lTq rcntti.qifo.s cvioida.q nare ct raleo.

Programa de restitución de infraestructura afectada por el Proyecto Ticnc r-amo ahiptivn festablecer las Condtctones r/e nrestación del serviCto de la infraestructura socia/ afectada total o parcialmente debido a la construcción del Proyecto, en ¡gLtal o mejor cond¡ción que la tdentificada ini¿i¿l¡psn¡., a pañtr del manejo integralde sus característ¡cas fisicas, .snnla/e.s er:anómir:a.s de .cer,/icio.q, v pn ct mAü-ñ de lnc, ai¡r.sr¡es al ordenamiento territorial.
Esle progratna comprende la planeactón. el dtseño de ios inmuebles y demás infraestructura, la campra de terrenos y servidumbres para su instalación, la construcción y dotación de se¡vic¡os públicos y vías, y su puesta en marcha en el marco de los sis¡ernas afectados: vías, educación, conducción eléctr¡ca y oleoducto. /S,4GE,\i S A. E S P hará /os diseños y obras requeridas para.

Relocaltzación de la Canetera BucaratTtanga - Barrancaberntela. afectada entre el km 49 y el km 59, con 11,1 Knt de reposición. Relocalizactón de la Carretera La Renta - San Vtcente, a la altura del knt 4 hasta el knt 27, reDos¡ción de 26.2 Km .1^ l^. ¡anntnmi¡nI^c rlo ln tttutgvtl íznt tíarda rtal rín Construcción del acceso del 100% (/c /vJ aavllLallllollLvJ uu tu ntaraon Chucttri; El Camir¡a veredal que se rie.",nrenrle r^Je la via San Vtcente de Chucuri - Sitio El
Ranto - El Diamante, con 16,2 Kn de reposición Rcemnlazn rlel Prtent¿ GOmez aftiz.

b(

l'?=t
. . .
Reemplazo del puente Lengerke

l¡ qvi¡
1

rs

¡ v

"POR LA CUAL 3E ¡JODIFICA Ut,JA L"ICF|JCIA A.l\llRIENfAl-"

Relocalización de dos (2) líneas de transntisión de energia en un tendido de 11 knt de reposición, entre Puente La Paz y La Renta. Relocalizactón de una linea de transmisión de energia de 34.5 kV, de 7 k de longitud entre Puente La Paz y La Renta can 11 Km de reposicrón. Relocalización del poliducto Bucaramanga - Barrancabermeja de 6' y B Km de longitud en 1 1
Km

.

Reslrl¿rción de la Escuela Linderas (Vereda Sogamoso. Mttnicrpro Girón). al 100% y con los serviclos de acueducto. electricidad. alcantarillado y dotación tatal para su funcionamiento Restitución de la Escuela El Ramo (Vereda San Mateo, Municipio Betulia), al 100% y con los serviclos de acueducto. electricidad, alca:ttarillado y dotación total para su íuncionamiento. Restitución de la Escuela EI Tablazo (Vereda La Parroquia, Muntcrpio Girón), al 100%o y con los servicios de acueducto, electricidad, alcantarrllado y dotactón total para su funcionarniento. Resti/¿rción de la Escuela La Estella (Vereda Sogamoso. Munrcrpio de Beiltlia). al 100%o y con /os serviclos de acueducto, electricidad, alcantarillado y dotación total para su funcionamiento. ResfifLrción del Centro Educativo Clara Acevedo al 100% y con los servlcios de acueducto, electr¡c¡dad. alcantarillado y dotación total para su funcionamiento.

Programa de apoyo a la salubridad pública

Los riesgos en la salud de la población residente en la zona de obras, y la de los nuevos habitantes qr)e par efeclos de la migración llegarán a la zona, pueden ocurrir duranle la r:on.sfrt tr:r:ión ¡lpl ¡¡6rtoafñ n^r la tnntami¡1ación amhienlal o¡e etcnerarán ar^.livifl4jgg COmO la '""'P.Svllvlvl ntovilización de mateial (emtsión de parliculas, tierra. ruido), generación de resrduos comrtnes
/^^^"'^ ^'^¡^-'- ^'-ánica r'lecnerdirinc) npr¡prar^inn ele rr¡qidttnq só/irlnc uo^/uu,-,-v luo¿ula, lllaLcllo ulgatilwa, waopdt\)tvlwo), !v vvtlwtu\'tvtt rtv /9J/uuvu /r,t Jv//uur ecnerl:/eq
I

ltávi¡n<

áctdos,

ub

rica n tes, aceites).

Teniendo en cuenta Io anterior. este programa pretende foñalecer. de forma integral. el servicio de atención en salud y prevenir los factores de tiesgo que se incretnenten con la tnntigración poblacional y can la generación de vectores de enfermedades por la canstrucción del proyecto hidroeléctrico, dentro del área de influencia ciirecta local.
trl Proa¡ama r-nntnrrtndp

campañas informativas)
^-t^ ¡vtUtttLtPOtGa/, nñ',^;^ ^l UOtltPóltu¿ ^^*^^i¡a<

!^ ^^^l^aián pn rtanornl j, a tv¿ ptvtttvtvtw¿ ¡¡ úULll,delUIIlcl /^ 1.7 PUUldv'vtt ¡rJ"^a^iA,vtt Vvttvtut u lnc nrnmnlarac de salud), para la adecuactón de la infraestructura en salud y para el manejo de riesgos.
r^lrr tittvttttuwtvtt infnrmarinn vv
f

,

/):^^^A^t;^^ anlnn¡nlánían /:s -,r..,-,,,-S ACCtOneS: prevet)ilvas (otagnasuco L,,._,,,_,_r,__, <ialiianioc aari¡no< ñre\/eñ'; '^' en saneamtento ambiental (a través de las Secretarías de Salud

Programa para atender Ia percepción de microclimáflcos ocasionados oor el embalse.

la comunidad

acerca

de posibles

cambios

Fsfe nroorarnA.sc Dronanc conqtrt tir inriiCa,lores de eStado de la Sjtuactón actual v rcni.slro.s históicos de indicado¡es climáticos y tecnológrcos y productivos, a nivel local. que permitan
detectar cantbios y atectacion es en los cuttivcs y explotaciones pecuarias.

Lo anterior por cuanto la pablación ttene la percepción que par el embalse. habra afectaciones a Ias actividades productivas actuales (agrrcultura princrpalmente) . ante un posible cambio en /as condiciones microclimáticas, que pueda ntodificar las caracterisficas fisicas, quimrcas y brológtcas de /os sueios, alternando /as necesidades de agua deios cullivos, el contentdo de humedad de /os sue/os, las condiciones fitosanitarias de las cultivos, la humedad relativa, la frecuencta, intensidad
9 ét'tar-a us /:q llt¡tin< ta lantnoratttra y vPvva rlr. /qJ l/uv¡oJ, !a tytttpvtaLu¡ú, ol hrilln evanof ran.sniración v el n¡vel freáttco de los sue/os. <a.lzr t^.J;^^;Añ la Ioutoutuil, t¡ a,'¡^a¿^^iÁ^ ]a cvdliutdvtuil y td ', i-

Para detectar y medtr /os posibles cambios c;tmáticas y la afectación a las actividades productivas. para poder adelantar de manera opoñL;na, acciones específicas, y contrarresfar ios efeclos ^:^,,:1nteS acC¡olleS: neoalivo.a, .sohrp /o.s cttlliva.q Iv wg¿vvtruo, cnsecha.s .c^ /vouLotatltd¿ I^^ ótgutc ,,-y-.. v,vv vulLtvvo og -^^/;-^-A''

.

. .

lnstalación de una red de estaciones cltntatológicas, para abtener y recolectar infarmación sobre tndicadores de tentperatura, radiación, brtllo solar, humedad relativa, evaporación, evapotranspiración y precipitación, entre of¡os. a nivel local. Realización de un inventario técnico (dragnóstico) de las explotaciones agricolas y del estado actual de /os cultivos, con énfasis en la identificación y valoración de la presencia de cnfermerladc.s y /a intensidad jg gLt ¿fedJación nara ltteno cfccfttar ttn .scntti¡¡ipnra nariÁrlinn con obser,taciones puntuales a través del trempo. Fstab/ecimiento de franjas tipo, de cultivos actuales. en silios representativos de áreas
Fvrv,,v,u¡vv

nnfrrnr'iale< dp <pr afprtnrle<

v hnror al <ontti¡niattta loe nian rlo qtt a¡mnnrlamionln

PtvuLtvLtvv,

nr¡r'lt

te f itta

de la incidencia de enfermedades y del pcsible grado de afectación de las plantacrones Realización de un diagnóstico agroeconúntico. que incluya el estudio detallado cle suelos, en las zonas cultivadas o can potencral para la explatac¡óti agricola, aledañas al área del

RESOLUCICN NUMERC

[4H

dJ 1 JllL

;¿uus

Página 79

"FOTi LA CUA.I- SE i\{ÜDiFIC.f\ i"If'IA LICET.¡CIA AM13IENTAL"'

eml:alse, qtte perntrta diferenciar sue/os a nivel de famtlia y hacer pruebas de infiltractón, rleterntinanrlo lns reotterimie¡ttos de aottn nara lo.s cttllivns v el contenido de humedad de los sue/os y establecer indtcadores de eslaCo de la situación agropecuaria actual relacionados r-.nn r'¡rn,lttnfivirla¡1 de /os.sla/o.s v la.q,nttirlaal ,t calidar-! rle ln.q aroductos. Las acciones se desarrollarán en /as áreas con cultivos y explotaciones pecuarias, localizadas en la zona aledaña al embalse. Programa de control a daños causados por labores constructivas
F.cte ñrnñrema c.cfá d;';^:)^ A lO PVUIdLIUII nno tionp utVutr finn wv r¡>ln¡ián nnn /nc ptvvrv¿ ñtta ao vVtutttu véLu rllIgIUU wvtI tv¿ nrpdin< L/(ru ru ^¡^^:4- -1rtv rtvtiú alaitn ttp¿ do twtavtvtt encuentran en el área delimitada como posrblemente afectada por labores constructivas (50 metros lineales a parl¡r del borde de la vial, en eslos casos se estab/ece el estado previo de la infraacfrtt¡fttr^ .^n l= anraha¡iÁn.lal nrnni¡>tarin n ncrsñnA reqnnn.qahle rlel nrcclio infraestruCtUra v¿Pvt lruvtv y/o actividad económica con el fin de tdentifrcar posrbles daños que deban reconacerse mediante ln anmnoncaaián tt/a inrlamniza¡iÁn nnr , P-, P-'lutctos economtcos. ^al

Ticne nor nhiclittn cstableCer laS COndiCiOnes fisicas v nrnrlrrr..fiv2S de Cada UnO de ,vo P/ uu/uo vL¿u IOS nreflins otte se encuentren ub¡cadas en el área definida, antes del inicio de las labores constructivas. Consiste básicamente en el levantamiettto de Actas de Vecindad en cada uno de los predios oue se encuentrett Ltbicados en el área delin¡iiada (50 metros ltneales a partir del borde de la via) de /as vias susiif¿rfivas y de acceso a obras. Se realtzará una visita domiciltaria para registrar el estado fístco del predio y las condiciones encantradas en Ia infraestructura física, que serán
nnnqran:r/:lc vuttotVttauao qo eq/:hi^-^^ an1 pl tQt o ct formefn nilr. rv¿Ld.JtC!-VO ^^t-^ CllItV ^-^-^e1A VllllJlC¿u /tPrnniolaria tvy',vLutta f

t/ (\^nl.-t;ótvvttLl d(/Jtd.

L-¡¿tr

cñf^

documento estará apoyado en la toma de fclografias. El inventario se hará sobre el uso del suelo, del área que probablemenle se vea afectada por las actividades consttttct¡vas (excavación, tránsito de materiales y maquinaria pesada, entre otras) adicionalmente especies. prodttcción y estado de desarrollo para determinar Ias actividades agricolas, rgualmente para la tnfraestructura asociada a act¡v¡dades económicas (galpones,
Cnfralpq, vvt t ato¿. rrqf:¡h/nq,t / ortouluo lnralrr< tvvutw¿ ¡nmpreialo<) wvt t rvt vt()t ¿¿),
l-ut

ttnrn /vr Vc,u ru lnc ntta.a u

d^^^-:a;-ad AI AI Cd, ^t A-^^ UüJL/ lUll

lllcll=l/d/UJ

.¡¡ta¡;¡iaa

-la UC

construcción, estado actual, capacidad, tnventario pecuario y relación de los valores actuales de inventario, muebles, enseres e infraestructLtra. en caso de encantrarse con locales comerciales. Estudio patológico de las construccianes que lo requieran, donde se determ¡ne inestabilidad de terreno o por daños estructurales.

el ilesgo por

El manejo consiste en la adecuada y opr-;rtuna reparación de la infraestruclura física (privada o ' núltlira) tt la ¡amno¡tqn¡iár tt/n inrlantniznr'_ ;ot, pcr perlu tctos economtcos. ,,,,. - _
PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

qpnttirtipnln y mr'nifnron nafa tva mediOS abiótie1 utvttwv yv [=c|a Dl¡n ir¡t,tta lnc 6¡¡n¡2¡nac 4a ruyt¡¡'r hióliCO vv Put u IOS ttlgvtvé QulvLtvv, soc¡aeconomtco, oilentadas a evaluar la eftcacia de las medidas de ntanejo previstas para la atención de /os rmpactas del proyecto y de esta manera contar con herramientas para determinar apaftu namente los aiusfes correspondier¡es.

En el medio abtottco se incluyen los monitoreos de la calidad del aire por gases y parlícttlas, ni,tatac ¡ta rt,i4', -nncio v elisno.si,:tón ,lc r¿gil¡¡6S Só/idOS dOméStiCOS e indUStfialeS v rii.sno.slción J v1¿Pv¿twtvt de exceden fes de excavación en el ntedio btóttco se contemplan los relacionados con e/ manejo
fl1 vv
ta ¿vuvtLLtta la CAherfttra

t

y16elel y ltulrttaL¿ v hahitafc !u//LJ(, fprrr.qlrrrq vov-rtut

entbalse, crénaga
inf raestructura.

El Llanito) y protecctón del recursa ictico y pesquero y para el

fnttna qilveqfrr' -,

.-t;A-A eOllUOU

UU

Aa dgft/dJ aat'^¡

ll ]U

gnnatnncn /.í.t ¿egurttvavt

medio

soc¡aeconórnico, 1os referentes a aspec/os cullurales, económicos, politico admintstrativos

y

de

Cada programa incluye obletivos. componentes afectados, impactos manejados. medtdas de manejo, indicadores inictales eslab/ecidos en la caracterización ambiental. medidas Ce monitoreo y .seottintiettÍa.ón .s//s actividades e tndicaCore.s finn.s dc anált.ci.q frecttencia rrnñtte.\ v cos¡os. Programa de seguimiento y monitoreo del medio abiótico
Para el medto abiótico este programa ircluye los proyectos relacionados con el seguimiento de la efectit,iCad dc /os manejos para el cantrcl Jc eslériles durante construcción, de la calidad del agua por vertimientos durante construcción y del embalse durante el llenado y operación: de residuos si,/idos domésticos e tndustriales, de la cal¡dad del aire y ru¡do, de cambios morfológicos y degradacion del lecho del rio Sogamoso y cantbios en la cienaga El Llanito y del comportamiento climatolóqico en el área de influencia.

/¿ -7

RESOLUCiCil.'Nui,iERC

ce

iI

JUI-

¿u'...¡s

, página

BO

Ln cú¿t- sE ivtoD,tjtcA uhti\ L¡cEr'JCtA AruBtEr..JTAt-"
Proyecto de monitoreo de material sobrante proveniente de las obras

A través de esfe proyecto se pretende verificar mediante el monitoreo que Ia adecuación de /as )^^t:^^)^^ J^ ¡^^ ñ^t^r;^t^^ ^^r2 r1o lnc tttatett¿ltas suu/a//¿es provenlentes Oe /aS eXCaVaClOneS ^-^,,^^;^^¿^^ ^^A/^,-.^^ ZOttaS Oes{/rlaclas pA.- al doná<iln -.

se realice acorde con los maneJos previstos eval¿tantlo la efectiviclad de los manejos c/e /as aguas superliciales y de la recuperación de dtchas zonas. En tal sentido el monitoreo se arienta a evatuar los volúrnenes dei material removidc, que e s llevaclo a zonas de depósito y tas supelicies tratadas en los procesos de recuperación durante la dtsposición de material y en la restauración final. Se llevará a cabo en todas /as áreas de depósito localizadas fuera del vaso del entbalse, previsfas para el matertal sobrante de excavaciones de las abras prtncipales y secundailas.

Para tal efecto se determinaron los siquíentes indicadores V'\tD rr.r\
I t

r/MIt -L'^4L natcauat oe rnateilates clepos/¡aoos. nd icadar d e nt ate ria es deoosifados VMD. Volumen de mater¡al en las zonas cle depóstto VMR: Volumen del material removido
I

1t\11) =

VML Volumen de llenos.
/c7- _ tJt

_

srt
S7-I -

lndicador de superlicies

lrafadas.

.SIF .Sllnerflcip tntal pvnna<t2 Fn tae 7ñn2e do daná<iln

STT. Superficie total tratada

tatr

SC:li Indicador de control de erosión: SSCF; Supeficie de áreas de depósito restauradas y con canlral de erosión ya estabilrzada

-

55C¿

SCE.

Superftcre somettda a control

Estos monitoreos se realizarán semestraltnente (2 veces al año) , de acuerdo con la programación de su uso.

Proyecto de monitoreo de basuras y residuos só/idos comunes y especiales
Con este manitoreo se busca establecer la efectivdad de las medidas propuestas para el manejo de /os residuos só/ldos dornésficos e ir¡dustriales.

Se realizará la

cuantif icacion peilódrca

aprovechantiento y su disposiclón. para lo cual se eslab/ecerá ttn cronagrama de recolección de reslduos só/idos domésttcos, industriales y peligrosos, deterninando los volúmenes y pesos generados por unidad de tientpo para confrontarlos con las canttdades canstderadas el e/ proceso de gestión integral de residuos. El monttoreo se real¡zara en cada sitio de disposrcrón temporal y final (relle no san itarto).
Se tendrán en cuenta los siquientes indicadores. Volúmenes y pesos alcanzados en /os siÍios de alntacenamiento temporal en relactón con los previstos en el diseño de los sifios de alrnacenamiento. Volúmenes y pesos de /os reslduos só/iclos aprovechados en relación con los al¡nacenados reciclables o re utilizables Volúmenes y pesos de los residuos sólidos generados en el tiempo 1 en relación con los r/icnr¡ocfnc on ol roltopg SanitafiO en el tienlpO 2. Valútnenes ypesos de resid¿ros só/idos industriales y peligrosos prodLtcidos en el tiempo 1 en relación con el volumen y peso de esfos residuos entregados a un gestor externo en el tiempo
2

oe /os restduos generados et) relación con

s¿l

Los análisis de estos indicadores permitrrán establecer la efectivtdad en el manejo de /os residuos cÁ/irl¡c = narlír rta lac hnlnnre< nna ractrlfo¡¡ al Ca¡ffOntaflOS COn el diseñO de ¡qu medidaS. rv vv /aS /r/9u

Proyecto de monitoreo de vertímientos
Este proyecto busca que las medidas de canlrol propuestas cumplan con los objetivos del manejo. verificando la eficiencia de /as unidades de tratamiento irnplementadas para aguas residuales doméslicas e industriales y el cumplimiet¡to de la legtslación nacional vrgente.

..POR I..A C{-'AL SE I,/lONIFIC/{ UT,tA LICENCIA AMBIEI,JTAL"

El monitoreo y seguimiento de vertimientos conslsle en la medición periódica de parámetros fisrcos y químicos tndicadores de caliclad cle agua, antes y después de ios sisfenlas de tratamiento y en cLterpos recepfores de /as ag¿ias tratadas, que permitan establecer porcentajes cle remoción y
valores estándar de acuerdo con los requeritnientos normativos
cuerpos de agua naturales receptoras.

y

las alteraciones sobre

/os

La actualizactón del estudio propone los si,Euientes sitios cle muestreo, tipo de anátisis y frecuencia
de medictó¡t:

CUERPO DE AGUA Rio Sogamoso err el sitia de clescarga c!e aguas res¡duales tratadas,

PARAMETROS

FRECUENCIA Trimeslral

Medición de
cortCentraCión

prtntttal. Muestras

MUESTREO Antes y rles¡tues clel ve¡limiento

ptt, Oxigeno disuelto,
Temperatura, Grasas y aceites, Só/idos l*'-"--' ) suspendidos, só/ldos 't totales, DBO5, colifonnes fe c al e s, N itróg e n o Total, Nitritos, Nitratos, Nitrógeno amoniacal y fosforo. Caudal, Só/ldos suspencildos, DBO5, Grasas y aceites,

domésllcas e i c! u stri al e s, ante s y
¡'¡

después del vertimiento

Vertinientos
dornésticos e i¡tclustriales antes y después de tratamienlo

Medición puntual cle concentraciót't y caudal

I

Entrada

Trimestral

pl1, T, Caudal Só/idos suspenc/ldos, DBO5, Grasas v aceites.

Los indicadores de seguimiento incluyen los valores y concentraciones permisibles cle descarga de acLterdo con Ia normatividad amb¡ental vigente y los porcentajes de remoción. Para la calidad de agLta de las cLterpas natttrales receptores de /as ag¿las tratadas, el indicador corresponderá al lndice de la Fundac¡ón para la Santctad Nacional - /FS^'/, cuyos valores antes de /as descargas, seran comparados con los de aguas abajo de /as mismas. E/ /FSl/ se basa en el principio de que la calidad del agua es un atributo independiente clel uso para el cual se desllna.

Proyecto de monitoreo del componente atmosférico
Mediante este ntonitorec se pretende identiftcar los cambios de la calidad det aire, en términos de ntaterial partrculado, gases y niveles de rutclo, procluctdos por el proyecto y la efectiviclacl de las medidas de maneio ambtental tmplementadas La definición de los puntos de monitoreo se realizó tentendo en cuenta, la localtzación de las obras, la presencia de pobtación y los resultados de /os monitoreos obtenidos para la línea base. se se/eccion aran los siguientes.
Punto CA.1 CA-3 CA.4 Coorder¡adas

ldenlificación
1 280 867 1 278 3BB 1 278 560 1 270 138

083 145 1 071 456
1

1 A7A 829 1 081 317

I F¡nca la Plava I Urbanización Asov

Centro

do la Renta

Paz

i

CA.g RU.1 RU-2

' t u/J t4J
072 347 1 065 748
1

1
1

277 7A6
278 452

Uirqen derecm Puente La Paz- Las Colonias
Vereda Mañha Vereda Casa de Barro

1 280 41

1

Los indicadores propuestos para evalLtar la calidad de atre durante la construcción y operación det proyecto son Particulas suspendtdas tatales (¡g/m3), parlículas inferiores a 10 micras pM10 (ug/m3), Dióxido de azufre SO2 (¡g/nt3), Ó¡:idos de nitrógeno Nax (¡g/m3), monóxido de carbono CO (ppn) y ozono 03 (ppm) como oxidante fotoquímico. Los resultados se campararán con la

norma vryente según la Resoluctón 601 de abril de 2A06 del MAVDT.

Los monitoreos de calidad de aire se realizarán sinultáneamente en los g puntos seleccionado.s, dos veces al año durante la construcción det ¡:royecto, con registros conlinuos de 24 horas por 10 dias consecutivos en cada punto de muestreo.

Para el monitoreo de niveles de ruido, se contemplan tndtcadores que corresponden a los niveles

de presión
2046

sonora equtvalente expresados

s/guienles niveles de ruido ambiental máxtmos permisibles esfabiecidos en

en dB(A), Leq(A), que se compararán con los la Resolución 627 de

R

ESC tuCi CN i\ J i,i=R,C

:

¡-?ü
7a \.{

1

t

ce 3 1 JUL

2üü3

Página 82

.,POR LA CUAL SF- MC]DIFICA UNA LICEhIC¡A AMEIENTAL"

Los monitoreos de ruido se realizarán duranle 2 días (uno habil y olro festivo). por un pertodo 24 horas, en cada una de las 11 esfaciones, para evaluar la norma diurna y nocturna.
A^ t^^ ^4.^vg /oJ vut oJ.

de Se

elaborarán repartes senleslraies de calidarJ de aire y ruido. incluyendo el comporlamiento histórico

de /os resultados obtenídos en los monito¡eos previos, para tdentificar los cambios según el
d vatlvc

Proyecto de monitoreo de cambios mortológicos y degradacion del lecho del río Sogramoso y cambios en Ia ciénaga El Llanito

Se busca con este, proyecto monitorear los canbios morfológicos del rio Sogamoso y la rlcararlacián rlol lpr'ho dcl rín cntnñ eñn.qpcttencia de lavPvllvvylv la nnerac¡ón del desarrOllo fii¡l¡nelér:tricn v la
^tt^"^;Á'' dlLYldVtUll
UY

t^ ^^^^air'led da ta vtaltoVa /^ ld LOPOvl\'Qu trl llnnitn vo la aiónena Lt Lta,tttv,

rlahirln c /vO /dVtttl0ttVO e ln< ranímpno< vLul¿q

<arlitnonlalÁetiea< JowtttlYtlLUtUy/UUJ

atta la,UU

intpondrá el proyecto. Tales camblos son origtnados por las caudales que f luyen por el cauce del río y el transporte de sedimentos.
Los caudales se monilorearán a través de la instalactón de dos esfaciones limnigráftcas en el ría ag(tas abalo del sitio de presa. que funcionarán telemétricamente, /as cuales en conjunto con el

histórico de los caudales turbinados del proyecto permittrán determinar la magnitud de /os caudales descargados y su evaluc¡ón hacia aguas abajo de la presa. Las batintetrías mostrarán la concentractón de sedtmentos en el río aguas abajo del sitio de presa.
El monitoreo de la degradación del lecho del
Estación

rio Sogamoso, se realizará en los slguienfes puntos:

Localizaciót't Rio Sooanroso sllio de c/esca /^ I^ -t^^^ a 500 metras, a uc Id ucao Rio Soqamoso Puente La Paz a 5 kilómetros de /a ciesc río Sucio (aproximadamente a 15 kilón'¡etros de la desca @ Rio Sooamoso a 25 kilómetros de la descarqa (entre las s La Pavoa v La Ra so a 35 kilónettos de la descarga (antes de la qttebrada Seca)
Pt tanlp vv.Yu¡,,\¡uv Qna¡rnn cn

Rio Soganroso a 65 ktlóntettos de la descarga (enfre Puente Sogamoso y la desetnbocadura del Caño San Si/vcslre Caño San Sl/veslre Antes cle la dese¡nbocadura del río S al río Ma

EI análisis de resultados perm¡ttrá tomar la decistón de construir obras, para la prctección del
cauce o para ntodiftcar los umbrales de entrada o salida de la ciénaga El Llanito.

Según la actualización del estudio, el nlonitoreo del rio se realizará setnestralmente los 10 nrimpros añns de la ancrar-ián ek'l nrnverra enualntr>nle rJ¡ tranla ln< 1O :ñnc cinlie nf r'< ¡arln ) <i¡'¡¡ipntoc añnc ¡t ¡ada 2,ñns p¡l cl ne1nrlo faltante El mOnitOfeO de la r-.iénaoa sc año,s e¡ los 1A "'v"'"' realizará anualmente durante los orimeros 10 años v lueqo cada tres años Proyecto de monitoreo del comporlamiento climatológico en el área de influencia
!^ ^*L ^'^a ^ , ^t :-^^ Étl Vl OIAd Uai YIllUdlJV

Con este proyecto se pretende aporlar infornacón de las condtciones climáticas regional y local
,-l'tFanla ,, Anq¡¡¡y'q clllLVJ: UUIaillLV y UV¿puce ^^l^¡ da /o wvttJLtuwwtvu u9 la ennctntr¡ián rlal ytwJyvLw wdt nrn¡tartn ¡ a fin An UCLYCI<1[ d a rttt Ue Aal¡¡lnr

nivel local si hay modiftcaciones en prec¡pttación. ternperatura y humedad causada por la creación del embalse y determinar su incidencia en el área ae influencta a f¡n de plantear /as respeclivas medidas de manejo. Para tal efecto es necesario contar con estac¡ones climatológicas ubicadas dentro de Ia franja de protecc¡ón ambiental del embalse y fuera de ella. Con la informactón procedente de eslas estaciones, se hará la evaluación del compoñamiento cltmátbo antes y despirés de la construcc¡ón
del proyecto.

I^ Ivw el ttltvt1tt9 infnrme "Red de htdrometeoroloaía clcl v/vyuu{v nravcr:to /1996ir en el e.,tal str rJn-^-;A^ lQ /^¿ r \9u u9 tttvtvltlalavtvlvgtu v9¡ ur, I Uuq¡ JU ugou¡luc \trJv,/ meteorológica, se seleccionaron 76 estaciones hidroclimatológicas dentro de la cuenca del río Sogamoso y 16 estaciones en cuencas arlyacentes En la cuenca del rio Suárez hay 24 esfaciones, en la cuenca del río Chicamocha 39 estaciones, en la cuenca del río Fonce son B
.Scorin
9t

" ^Á;^^^^^A^ y vlllvalllwLltO
A¡,¡tra uVttLtU

(rtacrlg la COnflUenCia de IOS fíOS SUáfeZ actaeinnac rt 4 o<leeig¡¡eS en la CUenca ¡lgl rír., Qnaa¡nnsn luvut ev A^^+^ el r/!/v rle nrc.sal f.nn el ll;;UVde determltar cl r:omnorlamiento r:limafnlóqir.a dp sitio uv ptvaa,/IIOaLO e¡ rru v,i/¡tqlUlUylUw vvtlVl hn UClAIIlllll<11 et vv!ttyvttot)ttvt uE
ln< ruv/Jf/v¿ reniclrnq /vo /o ua
PtvvtPlLavrvtt,

la zana w¿ywwtttvs eqnrraífir-a uu,uYuru/u cp rFottiÉrrp u9 /o
Aa! Ara^ ltct atCd --],,^^^ñl^ OuyduVtttY

nrprinilneián
7^'-^+^^2 L<llJdLULu,

tpmneraft LwtttyuruLutu,
tl-1aaíoneln tuwtvttre

trn ttuttt9wa|] httmaA¡A

rat¡litt¡ tvtqLlval
I a La

velocidad del viento, evaporación y brillo solar para to cual se se/eccionaron como representativas
¡I ¡-A^,^^ dl YItlUdl¿C t^- ^-¡^^:^'.^^ /dJ gJidU/U/lttJ lrint toraq y t uvttLv tt Dt tanla LttVttotvJ

i-¡brl
.t

r dgr td

o.)

..I-}OIt t-I\ CUAI.. SE MÜDITICA IJi'JA LICENCIA AMSIFNTAL''

Paz. Adentás con el f tn de 6s¡rplententar los parámetros hidrocltmatológicos, el

estudio

reccnienCa que /as estaciones pluviontétr tcas c/e San Vicente de Chucurí y Puente La Paz sean conve¡lidas en estacicnes climatológ:cas p: inctnales (CP)
I ^^ /.1^l^^ )^ l^^ ^¡*^^i^^^^,,;^+^-r^^ ^,,", LUs LrcJrus ue !as8s¿au/u/ies exls{a//{es sut,l,nisll,arán informaciÓn esenc¡al para la configuraciÓn de

la red de las nuevas es/aciones /as crraies deberán tener mínimo /os siguientes
ltir'lrarlimáltrnc del viento. nrarinif nriár¡ evannrariÁ¡t l¡ttmaeled ralalivn lomnoralt tra ttola¡ided ,vuv

parántetros
f

tt diroarián

Programa de seguimíento y monitoreo de! medio biótíco Proyecto de monitoreo y seguimiento Ce coberfura vegetal y hábitats terrestres
Este pr6y6¡to trcne cono obleto evalLtar la eficacia de las ntedtdas de manelo implementadas y /os cambics ocurrtdos en la cobertura vegeta! y en los hábitats ferresfres, debido a la construcción y

operación del proyecto. Co¡t el fin de verificar tal eficacia. el proyecto contempla las srgurentes actividades.

Las ntedidas de ccntpensación para el manejo de los ecosislemas ferresÍres tnterventdos por el proyecta. Se evaluará a parlir t[e la cantidad de áreas integradas a la franja de protección.
. Fl rrnriottrtr-imipnf n ttVt ¡Jt¡UU grl lA,tOIlJA {lnri<f irn an la rranin Vd IJtWtVVV)W¡1 da nrrtae ¡ián ttt-luúwtttttLttLV
rz Ctt /nc hnsarroc y en 1v¿ uv¿rluw¿

rínarin< OgUAa ^^"^^ rtPutlw¿

^A^;^ dUAIU

del s¡tio Ce presa para mejorar el hábitat de tas especies icficas migratonas: Se n-¡edirá con base en el avance de las áreas restautadas con respecto a las programadas.

' . .

La restaLtractan de la cobe¡lura vegetal en /as áreas de uso temporcl: Se realizará termtnada la construcción del Drovecto. La eficacia en la adecuactón del vaso del entbalse: Se medirá con base en los indicadores de
cunr.firip< inlentenidac e^n ro<naafa e le< nrnnrantadac

La medición del incremento en la extensión de la coberfura vegetal en Ia franja de protección y er; /as tn¡crocLtencas. Se hará cada cittco (5) años, intctando en el segundo (2) año de construcción y conlinuando durante la fase de operación del proyecto. El análisis de eficacia de /as sie¡nbras se realizará cada seis (6) meses.

. '

Las medtciones del éxito en /os tratamientos oara el enriauecimiento florístico se harán una
vez al año.

La medtción de la eficacia en la adecuación del vaso del embalse se realtzará cada dos (2)
nreses durante el desarrollo de esla activtdad.

La eficacia del aprovecltaniento forestal se medirá semanalmente durante la adecuaciót¡ del vaso del embalse, confrontando el volLtnen de madera extraída con respecto a la madera
aprovechada.

Proyecto de monitoreo de fauna silvestre
Este proyec¡o es¡á orientado a evaluar el estado de las poblaciones de los diferentes grupos de fauna terrest¡e, ios cantbios en su estructura y compasictón antes, durante y después del llenado del embalse: camo resultado de la conformac¡ón y enriquecrmiento florístico en la franja de
nrnta¡rinn AJtvLwvvtvtt. F:l JUy(/rilrte,t,v L, cpnlimiantn y mnnifnro^ ¡/ -ri¡n.^ f;ññ1n^ ¡nn al /a rnha¡f t tr^ , '^..^+^l <a ra^tit.'¡Á ! tttvtt,tvt 0u Jo /Có11zOld Ol 1l1l¿t!lU LlClltPU vutt ot \)v vwUctLutd Vúgútdl.

Durante las activtdades de ahuyentamiento

inrlivtrl'ta.s canÍttrarlo.q tt trnqtartarlnc ecí rarng de

y

res:ate de fauna se llevarán regrstros de /os
IOS

aViStamientOS feal¡ZadOS.

Las mediciones en la densidad de las especies indtcadoras se harán seis (6) meses antes de iniciar la adecuación del vaso del embalse. tlttrantc la adecuación y en el prrmer año de operación del proyecto

Proyecto de monitoreo físico, químico e hidrobiológico del agua del río Sogamoso, embalse y ciénaga El Llanito
Fsfc nrover:fo ticne ¡¡mn ahiata attat,tart. olluavta uo laS trtvurwa¿ wo maneio imnlpn"^+^) Lrru lU/v)tdotv Ltdtra vvlttu uuloLv ovatuat ta efiCaCia de tao medida3 dc tttotto.Jw utlpl9trtctttoua¿
agua incluye /as srguientes actiyidadcs

mantener la catidad del agua en el río Soganroso, afluentes y en el sisfema cenagoso del Llanito durante /as fases de ccnstrucción, llenado y cperación del proyecto El monitoreo de calidad de

Pdta

r¿

.,POR LA CUAi- SF ¡/IOD|FICA L]i.I/i LICENCIA AMBIENTAL''

E+i i
e tttUIwUtVlWUlVu Q hidrahinlártira

€ I JijL Zijug i
-ftt,^ñ+^r óIIUYIILCJ tt ¡i¡tama y J/J(Ull/O

Página

84

. '

A/lnnitnran ttOlLVqutttttwv ficiannilímien lvtvttllUtVV

. . '

Llanito. Se realizará durante la etapa de construcctón del proyecta y los crnco (5) primeros años de operación. Moniloreo físico, quimico e htdrobtológico del embalse durante la etapa de llenado Monitoreo fisico, químrco e hidrobtológrco del embalse durante la etapa de operación. Monitoreo de huevos, /arvas y alevinos de especles reóftlas en el río Sogamoso y la ciénaga El
LIanito.

del rín UU!./O/l/vJW, Qnn¡mnqn Ug/ //v

ranaancn vu,/uyvov

dpl uu,

Sifios de monitoreo Los punfos de muestreo propuestos pata el monitoreo fisicoquímico e hidrobiológico del río
Qna:nrnsn uvyG///vov tt aflttanfa< y orrucrttc¿, aiánaaa útvttava Fl I laniln 1r ría ltan..1^/^h^ Lt LtotilLU y tlu lvtdgudtatld ñ^F ¿uu.

Nombre

Coordenadas

x
El Tablazo 2. Puente La Paz
1

1

(

081 s93 1 0721 3B

Y 1 270241 1278184
1 1

I - a--^^;^.^ 3 Ld vaóúatút a

Río Sogamoso

4. Puerto Cavumba(-)
6 Pt tpnlo Qnn¡mncn/*) ":l "Y'

057762 046281 1 032464
1 1 1

2B4OBB 291 254 1 29279 5
1

6. Aguas arríba del caño

Tributarios del río Sogamoso

Ciénaga El Llanito

San Si/vesfre 1-) 7. Rio Suárez ( 8 Río Chicamocha (") 9. Qda Agua Blanca (-) 10. Qda Mata de Cacao (") 11 Río Chucuri f Qda La Putan /J Río Sucio fl__ Ciénaga El Llanito 15. Caño Et DesgpJ:)

021 430

286657

082942 479948 ) 1077324 n 0617ee
1 1

1 1 1

27601 2

2757A4 264935 ¡ 27e9s1 12p191? 1 283406 _1 283042

;,

1

t99999e 023477

16. Caño San Silvestre

i 10224n (-) I 1022106

12ü479
-

/'l 17. Aguas ar,¡ha de lg r"!!l!g!98 lul 1!9 S"Sgl ^^ DÍ^ An^^)^t^^^ ':!:l:/\/ 1\tv rYtogwatct ta 18. Aguas abajo cle la conflitencia clel río Sogar 'toso (') Fuente: actualización ElA, 2A0B

Los puntos de ntuestreo selia/ados (") seguirán monitareándose duratúe el llenado del embalse y en la fase de operación. Los puntos de ntuestreo conespondtentes a los tributatios del río SoEtanroso en el área de embalse se desplazarán para realizar su colecta antes de su ¡t)greso al embalse.

Para el monitoreo fisicoquímico e hidrobiológico del entbalse, desde su etapa de llenado y durante
la faca r1a anara¡iÁ.
Se Se/eCClOnafAn /65 5inrrienloq nirnlnq rta rn¿¿gf¡gg;

A B
tr t

D E. L J.
K /\.

C.

t ^^ t ^:^^ rlo ta tluvvt uY la attahreda Fl Remn Pn rtJtdl d ld OTLUI d Aa Id ñt '^^")^ vt t lilnrnt a ln ctlt 'ro UY lo qUCUldUcl Lc1¿ Ldldó. G. Brazo del río Chucurí a la altura de la hacienda La Comba. l-1. Brazo de la quebrada Aguablanca a la altura de la hacienda EITriunfo. Frente a la confluencia de la quebrada Mata de Cacao. Rrazn DI aLv

Cola del embalse a la altura de la quebrada Valentín. Cola del embalse a la altura del puente via a Zapatoca - puente Gómez Orliz. Embalse a la altura del actual puente El Tablazo. Brazo del río Chucurí a la altura de la hacienda Peña Negra Brazo del río Chucurí a la altura de la quebrada El Ramo.

Aguas abiertas, en la mitad del embalse, a la altura de la actual cot'¡fluencia de /os ríos Chucurí

y Sogarnoso.

L.

Arttta< uv¡u/roJ. ehir.r]'ac ñyuuJ

fr^ñt^ ttOllLC

- t¡ h¡^i¡nAa d tA llóUlvttud

ac vjuuuJ tt Lu LUU'. LUJ C.1tra<: J/ I n laal

I

Zona de Presa.

Para el monitoreo del srslema de conexión rio Sogamoso mnnifnran prr /nc <ian,anfo< nttnlnc'

-

ciénaga El Llanito. se realtzará el

iV O

Al Rín .9nnatnncn ¡nles del innra<a nl e a¡721 de COneXión COn la ciénaoa Fl I lnnifo Canal de conexión con la ciénaga El Llanio previo a su confluencta con ésta. Ciénaga El Llanito. frente al punto de tngreso de aguas Cel canal de conexión.

RESCLUCION

NUN,,IERO
CLJAT-

t *f.i

t

r'"d¿ t .JUi-

r

Página

B5

"FflFl Ll\

$E l¡iCD¡FICA l.Ji.¡A LICENCIA AMBIEt!l-AL"

Variables fisicoquimicas y bacteriológicas

Muestreos de tipo general

En todcs /os puntos de muestreo, a nivel super{icial se tomarán regrstros in situ de oxigeno
disuelto, pH, temperatura y conductivtdad eléctrica.

Anáiisis de laboratoila se tomarán ,fi¿les¡ras sttperficiales para DBO, DQO, alcalinidad total, acirir¿z rlttraza fnlel dttraze pn ralain dnr rhana -_,.eza en nagnesto, ca,--. nrnánirn ¡l¡7¡¡raa a¡tlF^t¡¡ -/os,su//a¿os, s¿rifi;ros, hierro total, hierro soluble, hierro ferroso, só/ldos dlsueitos, sóildos suspendidos, só/idos tola/es só/rcios sedimentables tLrrb¡Cez. nitra:()s. nttrógeno amoniacal, nttritos. nilrogeno total, fósforo total. arlofosfatos fosforo organico, fosforo inorgánico, grasas y ace¡tes, coliformes fotales y coliforntes fecales. Muestreos tipo pertil
Fn luJ p(¡liiuJ alA mttc^tr^^ Lrr lnq nnnfñq uu ,r,L¿gJLJYU t d lA L/,I Vlt ta vtdttaJa ¡ lo t ar1 /2 riónane Lt etotttLv /Fcf¡c/nDpc trl I lenítn 1a y a), en el canal Ce conextón rio ciénaga (Estac¡ón N) y en /os caños El Desea San Si/vestre (Esfaciones 15 y 16) se tonaran registros de transparencra y se realizarán peffiles de temperatura, oxígeno disuelto, pH y conductividad cada 0,5 m en los primeros 10 m, cada metro
UCi

A^t EillUdrJE ^*^^t^^

-

l-JldUlU//CJ

/--t.^:^,,óa

^

y

entre los 11 y 20 m, cada 2 m hasta /os 30
fo¡tdo.

n, cada 5 m hasta

las 50 m y cada 10 m hasta el

Se realizarán colectas a nivel superftcial , en el límtte de !a zona fótica y 1 m antes del fondo para la ntedición de nutrientes (nilrafos, nÍrógeno amon¡acal, nttritos. nitrógeno total, fósforo total, o,{ofosfatos. fósforo argánico. fosforo tnorgánico), carbono orgánrca. DBO. DQO, turbiedad y sulfuros
Mu

estreos

n

i

cti m e ra I es

En las esfaciones del embalse (J y L) se realizarán perfiles de tentperatura, oxígeno disuelto, pl-'l y cancluctividad, tomando regisfros cada 0,5 n de profundrdad hasta el límite de la zona fótica, un registro en la profundidad med¡a y uno 1 n antes del fondo, cada 4 horas durante un cicla completo de 24 horas
Variables biológícas

En las esfaclones de muestreo del colectas para la caraclertzactón de
héntir:a.s v fattna ír:tir:-a

.Qnñ:mncn río UUgu//,vJV,

f rihttfarinc LttUuLattV¿

)t

v ttv trtaVwutwt,uj rín Alnndnlann

^^ JE

-^^t;-^-^^ IGOllLOldll

las cotnunidades

de a/gas perifiltcas, macrotnveftebrados

En los puntos de ntuestreo de la ciénaga El Llanito, caño El Deseo. caño San Si/yes/re y canal de conexión rio - ciénaga, y en los puntcs clel ernbalse se realizarán calectas para la caracter¡zac¡on de /as comunidades de frtoplancton, zooplancton fauna ícttca, macrófitas acuáticas y macroinverlebrados asoclados a n¡acrófitas.

Productividad primaria. en ctnco (5) estaciortes del embalse (C, D. H, J y L), en la ciénaga El Llanito, en el canal de conextón río - ciénaga (Estacrón N) y en /os caños El Deseo y San S/vesfre se esfimará la productividad primaña frtcplanctónica mediante la medición de la evolución de oxígeno a través de la tecnica de la'botella clara - ascura", en fres profundrdades (Superficie, 1
DS y 3 DS).

Comunidad íctica: en cada uno de
lr.n ¡ sVuur antta< lvi alfn< v u'l c¡,(uJ j/ Ar ^^,^^ dg(/úJ

/6r-s

prrnfos de monitoreo de sisfemas /óficos, se realizan
n¡r¡ ¡¡¡J^ ¡¿a ww noc.z pól d VclQd cll LL da pw¿va, ^n¡ra^^ñ aParYUútt le attntn ¡l¡ a¡f',^r-a ta vut va UC eólLlellU

nlttc.qlreo<. go necr.q uLtttLattuu enttinn r= ''^^''^^^^^^ ^t^/¿^ teq u\' t tt ? 5 attt v, nin ¡//(/qot/gvo rlc Púúwó, nfilizandn oqutPw da clvvltuPv¿uo y' aLallaJu¿ dr. 1 y L,¿ rm rta -)- dp malle
L^r^^l ^t^r^r-'1A^ UdJdS). YtdQUldtlL)V

Se es¡andarizará el esfuerzo de captura con cada añe utilizado, a partir de dos muestreos tnictales

(número de lances) contra

el acumulado del número de especies capturadas. El
/¡a ^ l- ^ñ/ñt^f¡ a Iu d¿utLULd ltlu ú¿PúvtYJ ^.^^^;^

esfuerzo
^^ t^cH tdJ

pn ttutrtwt e fla /u¡ruuo a,,1agüt rCrnrpca¡ferjn roProóctttauu útt númarn L/u lanaoq al llo¡^, aattlttrn) <prÁ al p<lÁnrlar nar o<tahlae ar

,-^ IIUUVdJ

Huevos, larvas

y alevinos

pun¡os de nonitoreo del tio Sogarnoso, ciénaga El Llanito y en el canal de conexión de /os dos sis¡emas se realizarán ntttestreos con redes de ictroplancton, para determinar la presencia y abttttdancia relaliva y relacionar esta ltformación con los demás parámefuos, incluyendo los htdroiógicos. Esfa inforntación seruirá para evaluar los efectos de la alteración de /os caudales

de peces del río Sogamoso

y de la ciénaga El Llanito: etl /os

sobre
Llanito

la

productividad de

la

ictiofauna,

comttnicación para el ingreso de huevos. larvas

/o n.lsnlo que la efectividad de /os slsfemas de y alevinos del río Sogamoso a la crénaga El
/,,1

.'POR LA CL'AL SE MODIFICA. IJNA LICENCIA AMRIEhITAL''

Para los individuos capturados, se tomarán reglstros de longitud total y estándar, y peso total. A
una mnaqfre

de contenidos eslornacales y de nadurez ganadal. Se tomarán muestras para real¡zar
nlecJtoos.

re nra<pnfafitta /Lur/r'u da /eJ o<no¡ícn JU lac uJ¡Juu/üJ

n:¡ IIIdJ

Í,nn,,^ñ+^ó IlüUtlú/i¿UJ

r^ ^^^t,,-^ Atl ^n lcl l,.llJLUld

^^ t^^ -^^t;-^-a d crl/d//J/J ^^At;^i^ JU /U¡ lúdllldl

la

determinación taxonómica a nivel de especie (si es posrble). Se procurará un mín¡mo de individuos sacnftcados y preservados, de tal forma que la gran tnayoría sean devueltos Ltna vez pesados y

Periodicidad de |os muestreos
Fl ntnnitnrpn
f i<irnnttímir-n

y río Magdalena se realizará cuatra (4) veces al año. abarcando los períodos de aguas L^;^- " /as vvo Ltutt¿twlrttv¿. ^^" ^^ UAJOJ )/ /ur dos lran.qir'.ioncs ñnp..ñmnr:;nrlpn utt ciclo hidrocli¡nático. Este tnonitoreo ¡tn I qua vwtttytatt¿att se e{ectuará desde el tnicio de la construcctón del proyecto y cont¡nuará durante los primeros cinco (5) años de la etapa de operaciór. S//7 embargo, depenc)ienc)o de /os res¿//¿ados obtenidos
Llanito
OrtOOr

/tínn nano¡ al1 a hir{rnhía[áaie a rlal rín \naemaca rv eflt tonlo< av uttuÚt

e

iónaoe Fl

^tt"

OVt/OJ

muestreo, las variables de análisis
f\t 'r¡ala uulotlLo /¡ r¡-n la ldJv A^ ll^^^.!^ UY llvlldUU

rlr¡qnt tác rlpl Y"' nrimar añn do nnaraaiÁn dpl nrntto¡ln ""'
V

co nndrá ronlnnfaar al númara da nnnlnq

r1a

la frecueuc¡a.

¿^t ^^A^t^^ UVI YlltUdl¿Y

^^ .^^t:-^-A Jtj lYdllLdldlt

É ^^¡-^^^ moncnala< - IIIUVJLI tj(fJ ¡rlu,¡o!/u¡uJ

v tino ¡rirtimpral) rlp laq varinhlp,: hinlnnir=< ficirnnttímíe ac /v vuv(vl fprinlániae< hne vu

/f ít¡n nanornl \Lt¡Jv Vvttdtatt

tinn narfil Ltpw patttt

Tipos de anál¡s¡s Embalse Sogamoso Se elaborarán matrices con los resu/tados de /as característ¡cas f¡s¡coquiniicas del embalse.

y bacteildógicas

Se eslab/ecerá s¡ exislen diferenctas espaciales (horizontales condiciones fisicoquímicas del embalse.

y

veñicales)

y

temporales en Ias

embalse, para defntir si exisle estratificactótt ténrr¡ca y/o estrattftcac¡ón químtca en el emhalse.
¡ln¡l ¡l¡rafiln vvt l1v VVt t tPWOIVtVII AIgAt, VlWlVtlld ^^,11^ ^^ñ^aaí¡;Án n IUJIWI y ttrt vget A, fÁaf^11U J tnilráaann tv.

.\p elahorerán lvó Pctlttg¿ dp lVlltPCIalUlu. nv ínpnn \¿/ruv/(v¡ pt t !v ¡nndtt¡tittirtnd úlvVIl luo Cll Cl ¿v vtQUvtotQlt lnc nprlilr'< Uw lpmnaraf r trn v^r:.lv¡rv dtcttplf n nH vvtr\)uvrtvtuuw rt^^t/;^^ ^^ ^t

Se eslablecerá la evolución del estado ltóftco del embalse, mediante el empleo de indicadares
Se definirá sl exlsfen diferencias espac¡ales y temL)arales en la compas¡c¡an y abundancta de las com{tn¡dades planctón¡cas del embalse, y las princtpales variables ambientales responsables de tal situación

Se aplicarán índices ecológ¡cos para aproxintarse a la deftnición de la estructura de
com u n¡dades pl anctó n¡ca s.

/as

Se eslab/ecerán las pilncipales vanables antbientales responsables de Ia producttv¡dad prinaria del embalse
Río Sogamoso, tributarios

y s¡stema cenagoso El Llanito

Se elaborarán matr¡ces con /os resultadas de las características fisicoouimicas. Se esfab/ecerá si exlsten diferencias espaciaies y temporales elt ias cond¡c¡ones fisicoquinticas del

río Sogamaso.

Se evaluará el efecto de la canstrucctón y operación del proyecto sobre las caracterisflcas fisicoquínticas y las comunidades blóflcas del rio y la ciénaga EJ Llanito. Se evaluará el efecto del slslema de conextón c¡énaga El Llanito - ría Saga,moso sobre /as características fisicoquímicas y las comunidades btóttcas del río y la ciénaga EI Llanito
Se aplicarán indices de calidad del agua basado e/? /as caracteristicas fisrcoquinl¡cas y bióticas IFS/V, BMWP/Col.)
Se definirá s/ exlsfen diferencias espaciales y temporales en la campos¡c¡an y abundancta de las comun¡dades bióticas del rio y las princi¡:alesvariables ambier)tales resfionsab/es de tal situación.

Se aplicarán índices ecológicos para apro,xintarse a la definición de Ia estructura de
comunidades del río Soqamoso.

las

G9[lq

v/

"PO[¡ LA CUA,L SE lvl0t]lFlCA UI.JA LICENCIA AMBIENTAL" Programa de seguimiento y monitoreo rle los manejos para Ia protección del recurso íctico y pesquero en el río Sogamoso agLtas abajo del sitio de presa
Este programa consla de ctncc (5) proyectos, /os c¿rales tienen como objeto evalrtar /os resu/fados

de ias medidas de nanelo propuestas para la protecc¡ón del recurso íctico y pesquero en
cuenca del río Soganloso.

la

Proyecto de seguimiento de las rutas utilizadas por la comunidad íctica mígratoria del río Sogamoso
El abjeto fttndamental del proyec¡o es conccer las rutas de migración de las especies reófilas con énfasls en el bocachico (Prochilodus nagdalenae) y en el bagre rayado (Pseudoplatystoma magdaleniatum), y evaluar tanto la utilízacbn de /os cursos de agua identificados de manera prelirnrnar, cama de aquellos drenajes que puedan ser empleados camo rutas allernas. Actividades a realtzar: captura. marcaje y seguimrento de individuos de bocachico y bagre rayado. Se regisfraró la presencia y abundancia de los ejemplares marcados que vienen migrando en los siguicnles puntos de ntonitoteo 1 km anles y después de la desembocadura del rio Sogarnoso a/ Magdalena.2 km después de la desembocadura del caño San Si/yesfre en el río Sogarnoso,2 km

despues de la zona trenzada, localizada frente a Puerlo Cayumba.500 m antes de las desembocaduras de los drenajes tdenttficadas como rutas de migración en e! sisfema del río Sogarnoso y en Puente La Paz El monttoreo se efectuará por dos (2) años, durante la
construcción del proyecto.

Proyecto de seguimiento de la composición y estructura de la comunidad íctica migratoria en /os cauces identificados como rutas alternativas de mígración en el río Sogamoso aguas abajo del sitio de presa
Fl proyecto está enfccado a obtener inforntación sobre la respuesta de lcs peces mtgratoilos a las medidas de ntanejo en proceso de ejecucron, en los tributarios del rio Sogamoso agLtas abalo del

slllo de presa. Actividades a realizar: durante las temporaclas de sttbienda se realizarán muestreos quincenales en cada unc Ce /os puntos de muestreo en los tributarios del río Sogarnoso, identificados corno rtttas de ntigractón. Se regtstrará el número de individuos por especie, longitud total y estandar sexo, esfado de madurez gonadal y peso. Se evaluará el estado o "bienestar" de cada una de las es¡-recies ca¡:turadas, mediante la apitcacior: Ce Ciferenies índices para el análisis biologtco ¡indice
de diversidad, factor de condición, entre otros)
.

El ntonitoreo deberá iniciarse una vez se ltaga la desviación del río SoEramoso y hasta el primer
nñn ela nnarsaián

,

dal proyecto. nrnrra¡la

--.

Proyecto para el seguímiento de la productividad lctica y pesquera del rio Sogamoso aguas abajo del sitio de presa y de la ciénaga EI Llanito

Fl nrovcr:to

e.slá nri¿¡1[¿dO a COnOC¿r l2 racnttp<ta r]p ln rnm¡nirlarl íclica nre3cnte Sooa¡rtoso a la.q mefiirtac do manoia imttlat¡¡g¡¡[¿6laS. LaS aCtiVidadeS a fealiZaf SOn:

en el

fíO

Evaluar la dntámica de las pesqtrerías eq¿las abajo del sitio de presa con base en el segrrinrlerllo de parámetros col?lo cit¡,tf¿¡¡¿ totai, captura por especie esfuerzo de pesca. captura por ttnidad de esfuerzo, áreas cle pesca, aftes y aparejos, entre olros.
.

y

/^^^^^',^l\ Gonarnr ttn diaaná<fiea tnar cc¡rifnl rerrrlditenle (semes¿ta,/ dol actnr,la rlal tortt-rso pesquero ,,-/ .^-,,.^^--L-

de la actividad pesquera en el rio Soganroso que permita revaluar

--.

y

adecuar los

mecanismos y estrategias ejecutados en los di[erentes planes de manejo.

La evaluación y análisis de /os resu/fados al:leniCas permrilrán ajustar oporlunamente las medidas rlo tnanain nrnnirosf25 e introducir nLtevas cn caso de reouerir.se. El monitoreo se realizara en los cer¡¡os de acopio del rio SoEramoso ag¿las abalo del sttio de presa y en la crénaga el Llanito.

Proyecto de respuesta reproductiva de la comunidad de peces presenfe en el río Sogamoso aguas abajo del sifio de presa

El proyecta está encaminaclo a evaluar la dtnámica reproductiva de la comunidad de peces presente en el ría Sogamoso aer¿las abajo del sitio de presa, utilizando como indicador el
haa:t ¡hiea (\' 'raeh ilnrl """ P
t
t

<m

n

orl al et

t

n

a\

Actividades a realizar se tdentificarán las condtciones reproductivas del bocachico, con base en la valoración v aplicactón de indices ecolóqiccs (frecuencias de tallas de tndividuos mad

.'POR LA CUAL SE fulODII'ICA LJ¡JA LICEI.ICIA AMBIEhITAL"

sexualnente, gonadal, ganadosonlático) El nto¡titoreo se realizará desde el inicio de la desviación rlel río .Sndamn.so ha.sta ln.q rtn.< l2l nrimero.s aítos rle oncrar:ió¡t del nroveclo I as medtciOnes Se efectuarán durante cuatro (4) meses correspondiellles a n)arzo y abnl. agos¿o y septietnbre. Esfos rreses podrán ser modificados de acuerdo con el comporfam¡ento hidrológrco de cada año. Los sitros donde se recopilará la información serán los cle acopio del sisle¡¡a que cubren el area de pesca del rto Sogamoso y su plano de inundación.

Proyecto de tendencias de la productividad pesquera en el Magdalena medio y su relac¡ón con las pesquerías del río Sogamoso

El proyecto está orientado a efectuar el segurmiento de las tendencias en la productividad pesquera del Magdalena medto y su relación con la productivrdad pesquera de la pafte baja del río
Sogamoso.

Actividades a realizar. mediante convenio cort el INCODER y apltcando la metodología de esta entidad, se realizará el monttoreo de /as pesquerias en la zona de Batrancabermeja, en el rio Sogamoso aguas abajo del sttio de presa y en la ciénaga El Llanito. Se esfab/ecerán las relaciones de productividad entre /os dos sislemas, con base en el manejo pesquero (CPUE UEP, EP), estableciendo las afinidades v diferencias en las tendencias de cada Ltno de ellos. El monitoreo comenzará un año después de iniciada la construcción y continuará durante /os lres (31 nrimcro.c, añn.q, dc oncración r'lel nrovccto.

Programa de seguimiento y monitoreo del medio socioeconómico
El plan de seguimiento y monitoreo a los pragramas del ntedio socioeconómico corresponde a un grupo de ntecanismos de medtctón cuanttlativa y cualitativa, arte¡ttado a:

Evaluar el cumpltmiento de las propuestas

y

actividades contempladas en /os Programas y

. . '

proyectos. Verificar la eftclencta asoc¡ada al cumplrmiento de /os rnismos. Tener elementos de jurcio para la revisión periódica de /os rmpactos para los cuales se formuló la medida. ldentiftcar la necesidad de replanteamienfos o aiusfes a los Pragramas requerrdos para el manejo oporluno, ef ictente y suficrente de los impactos identif tcados en la evaluación correspondiente.

Seguimiento y monitoreo al Programa de información y parlicipación comunitaria Tiene por objetivos evaluar el funcionamtento de las Ofictnas de Atención a la Camunidad, constatar la parlicipactón efectiva de la contunidad y demás aclores socia/es en /os dlstlntos procesos del Proyecto. verificar la perlinencia y la apropiación de /os procesos de capacitación, por parte de capacitadores y parlicipantes: y evaluar el acceso, la efectividad y Ia eficiencia de las esfrafeglas, mecanismos y medios de difusión de inforntactón. Las medtdas de segurmiento y monitoreo planteadas para este Programa son:
Verificadón del establecimiento y funcionamiento de la oficina, de acuerdo con lo establecido en el Programa. Constatación de los instrumentos de reoistro empleados. Verificactón de los porcentajes de pafticrpacrón en las disfrnlas jornadas (talleres y reunrones) de acuerdo con lo establecido en las ntetas del Programa. Evaluación con Ia comuntdad de la veractdad. claridad, perlinencia, suficiencia y oportunidad de /os medias, la información, delsisfema de atención a las rnquietudes, quejas y reclamos, de las capacttaciones y la interiorización de /os lenras tratados en ésfas. Actualización se¡nestral de /os /lslados Ce qrupos de interés (se refiere ¡trincipalmente a la l^^-l )e cnn-i:iecl óracc ^ttnttt^l nfrr<pnr-ia flp nc r, rnrrp<nnnr'lianlac.lcc a /as areas puilt,uat, tacat , --r,notentes ¡. -, ionas y organtzactonL- ---,-. y reg¡onal.
Ia

' '

Seguimiento y monitoreo al Programa de restablecimíento de /as condiciones de vida de población a trasladar

Los objetivos sor. evaluar los resultados del Programa de Restablecintienta de las condiciones de vida de la población trasladada por la construcción del Proyecto Htdroelectnco Sogramoso, pronlaver la parlicipación de la poblacrón suleto de este Programa cn Ia evaluación del mismo.' establecer de manera opoftuna, ios aae¡1os y dificultades que se presenten en la ejecución del
Prntrenta t tvVlattta

ohiefivas v mcfaq v nresentar los informes de evaitiación del nlismo.

a tttt wV ñttp fin flc, 9Lls

qF fli<pñpn og ut¿VttYlt

v arlnnlp¡ y O\t\'l

lnc tttwwJttt¿tltv¿ mpaanicpl¡a

nr,linnnf¡a PúlIlllúllLVJ

^^-pAId

nt Inarn \)V la< Vl IWVtW flo lV¿

'c _.J
,1

,=3 |JUl.

¿Uuo ¡ rdgrild ov

"ü*
' .
Sisternatización

LA cuAL sF tvrourFrcA uFrA LrcFNcrA AnfiBrENrtil"

Como medtdas de segtrrmrento se han defirtirtoias sigruientes

y análtsts de /as intervenciones con las unidades famtltares Valoractón de la percepcion de la poblacron sobre el Programa de restablecintiento de /as condiciones de vtda de la población a trasladar
Evaluación final del Proqrama

Seguimiento y monitoreo al Proyecto de restitución de las actividades productivas empleo por ellas generado

y

el

Tiene conto objetivo determtnar ios ayances, lortrn.q v rlificttltede.q rtol nrnventn ¡le roctí[¡¡6i(¡ ig qt lnnrn ou uu¡/rg//lPlO aa ¡ñnlrñ^t^ aelivirla,lc.q nrndur:tivac tt rlr'l ptnn'e. nor pllaq nanararln tPnrn ¿u t tvgtv. tvruuv, ^' utu J(/ '
^1^A^Á^^ ^/ ^^.4^/^ ^^l;^^^;^^ ^,, las ;-^^^ apllcacton ell /^^ areas ateuitnas dt entudtSe.

Seguimiento y monitoreo al Programa de educación ambiental
Tiene como objetrvo evaluar el cumplrmiento del objetivo del Programa de educactón ambiental y de la t¡teriorizactón y práct¡ca de /os contenidos transmitidos Para tal ftn se contemplan conto medidas de seguinrento y monitoreo, en priner lugar la formulación de indicadores a parfir de los indices cansiderados en /as metas del Prograna de Educactón Ambiental, el trempo estrmado para stt cunpliniento y el porcentaje de poblactón ittvolucrada en el mismo.

Cnmo merlida.s comntomatttaríac ?a nrñnlovefá la valofaCión eie la narlte.ínación v el 3' uvv de orarlo ev sa/lsfaccrón de cada uno de /os gnrpos Ce interes y se valarará la aplicacion de los conocit¡tientos obtenidos a través del Proqrama en acciones concrefas. Seguimiento y monitoreo al Programa de mitigación y compensación por la alteración de los servicios ecosisfémicos del Bajo Río Sogamoso y que afecta Ia pesca y Ia agricultura que aprovecha el transporle y deposito de sedimentos y material orgánico
Su propósito es registrar y evalLtar los lcgros del programa de mrtigacrón y compensación por la alteración de los se¡vlcios ecoststémicos Cel Balo Río Sogamoso.

Seguimíento y monitoreo al Programa de fortalecimiento institucional
Se propone evalttar junto con las adnttn;stractones del área de influencta del Proyecto los logros y resu/fados de la aplicación de las meditlas or;entadas a la atenuación de los efectos de Ia migración, al comportamiento demográfico, al uso dado al suelo, a las acciones de ordenamiento terrilnriel v cl ann,,n a la.q vcedttriA.c qt:e l¡acen contral social a lns nrnnrama.c.lcl nrnveclo y a /ns v9|P|vJvv|vJa|va recursos derit,ados Ce Ia presencta del prcyecto durante construcción y operación (transferencias). Las medidas para seguinttento y monitorea son:

.

Evaluar la calidad, clandad, peñinencia, suftciencia y aplrcabilidad de los distintos procesos de capacitactón. Realización de reuniones de coordtnación tnterinstttuctonal, entre aulnrirlarlpq l^cAIFq e /SAGE/V S,A. Evaluación tle la tncidencia de los cantpamcn(os para profestonales, féenieas v nersanal ríe nlanílla cn qu conlp(fO innlediatO. 1,"'',''"

Seguimiento y monitoreo al Progranta de vinculación de mano de obra
Los propósifos son analizar la parlicrpación Ce la mano de obra no calificada local, en relactón con

el total de ntano de obra vtnculada al Proyecto v promover con la comunidad la evaluación del
ntcr-ani.c,nn 4a emnlaa acordado.
I ^^ ^^);-t^^ Las meot1as ^^f^ ^t|. para eilo son:

Verificación del personal qtte se desempe,':a en los perfiles eslabiecidos como mano de obra no califtcada. SegLtimiento y análisrs de /as inconformtdades manifestadas por los trabajadores respecto al procesa de selección y dadas a conacer en rettniones con cornunidad, de manera individual, o interpueslas en Oficinas del trabajo.

t7

P"'

¡ \LVVLVV,VI\,\v,,,-.

\V

ltg,

ü IJUL

cut'¡''¡

raglna

vu

,,POR t-A CL'AL SE MODIFICA UNA LICFNCIA. AÍ\4BIENTAL"

Seguimiento y monitoreo al programa de restitución de Ia infraestructura afectada por el Proyecto
.Sc ha nro¿¡tc.sto cvaltter

por el Proyecto y la particrpac¡ón de la comunidad en la defintción de la localizac¡ón de
escue/as a restituir

ol ¡nmnlimianta rtpl Prantama fic re.stittlCión de la tf¡ffaeSillCtUfA afeCtada
/as

Para ello, contempla como medida que durante la planeación de /as obras de restituctón y mediante visifas a campo y entrevistas a /a comunidad y al sector educativo involucrados, se identificarán las observaciores y sugerencias para el diseño de las obras de restitución y la incorporación de las mismas en las obras construidas a parlir de la restttución de uso dado.
Seguimiento y monitoreo al Programa de apoyo a la salubridad pública
Tiene como propósito la verificación de los k:tgros del Programa propuesto, a través del análisis comparativo de la situación epidemiológica en el AID.

Seguimiento y monitoreo al Programa para atender la percepción de la contunidad acerca de posibles cam bios microclimáticos
El seguintiento y monitoreo al programa que busca atender y aclarar a la comunidad su temor por posibles cambtos microclimáticos e¡l la zona aledaña al embalse, incluye dos aspeclos. en primer

Iugar la valoración de la oporlunidad, suficiencia y calidad de la información dada a los campestnos productores de cacao del área de influencia directa y en segundo lUgar generar los mecanisntos para determinar el grado de saflsfacctan de la población a la que se dirtge el pragrama, en cuanto a las acciones de monitoreo físico y biótico sobre el cltnta y del estado
fitosanítario de /os cultivos de cacao.

Seguimiento y monitoreo constructivas del P royecto

al Programa Ce reparación de daños causados por labores

Como propósito se ha definido la verificactón de la atención a las quejas que se presenten por parle de la comuntdad sobre afectación a vivienclas, cultivos y demás infraestructura exrstente y grado de satisfacción frente a las repuestas y a la solución dada. Para lo anterior. Ia ntedida rle qcrtttimicntn )/ tttvtltLvt 9v consisle en tQ veriftcación de la calidact onoñuniclacl !v putIttwttota ,r^ t¡ tt monifnrea uvl/J/Ja9 nprt;-^^^:¡ uY ta ovYutttu0ttLv ott la vvltltvovlatt uo ta oauuav, vpvtruttt\'uv atención a /os casos de posible afectac¡ón presentaCos por los habttantes y paseedores de
in{fae.strt tcf ttra v r^ttltit,n< ,t qn .onfnrm;.1a.1 añn /a.s rq.snlc.stac .ladaS.

PLAN DE CONTINGENCIA

Análisis de riesgos
t ^^ )^ nrñt/aaln -f^^l-. LaS amenaZaS QU€ yttwwvt t etyvLet vt prayeCtA on attAl?',;^-^ a Ue 5Us {^^^^ en CUalqutet /aSeJ lnralíminar ^tt^A^ñ ^l r:nncfntaaión -r-,vv.e.,/ da nrinan nnturzl tt antrór¡írn */] /as pnmeras, se encuentran /as nnprariá¡t) <nn l:" 1^^ ^';*^-^^ ,, -,,r-,, anet)azas sismrca. geotécnica e hidrologica. en el segundo tipo se tienen entre olros, los procedimientos constructivos inadecuados, /as malas relac¡ones con la comunidad y can las trabajadores y las situaciones políticas desfayorables en el árnbito regional o nacional. De otra parfe el proyecto puede generar amenazas a su entorno como Ias referidas a fallas estructurales (falla de presa) y técntcas (fallas en mecanismos de control y operación de compuertas del

rebosade ro).

Dentro de /as amenazas endógenas se desfaca la Falla de la presa. por cuattto ésta origtna la liberación de grandes cantidades de agua ¡:onienda en riesgo personas o propiedades hacia aottA3 ahaio F.sta.qc rlefi¡tc como cl Cñlan"n ¡1 ¡¡¡f itni66t^.]a ^Arlp ele ]v nrc3a o.sttfUndación COn la Ptvav v ou
I

la in.¡nn<ihilirjeel r.la tvtvttu' tu ttttlJvot¿tttuuv uu rptenar

p7,a-'^^ al uVttQ vvt vlltpOlr\G. vt antta 4¡l

^^ LUJ

/

¿//./UJ

l;,.^^ UU ruttu ntta pLtvrvl¡ q1¡aaAar -t- fn!ln ruv nttarlan ouUgUW/

Cll

llllA

pfesa son aejtdo

a;

. .
.

La fundación / oq malr.riales v métodos de construcción Eventos excepcionales
(-amnnr-famianln aatn,¡t,,r¡l A^ t¡ nr^,,- esrructurat oe ta presa tiono ar:,n.;n¡ ttQtta vt /lUl.UJ aa ^/,,im UA llló^lllld tri.!-A óYgUIlUclU minintitl¡ ^-rlJclld Illllllllllldl al llVógL/ el riacaa r]a Ue

falla por cualquier evento natural. El cuerpc de la presa res¡sl¡ria, sin registrar ningtin daño c.<lrttclttral c/ si.smn r:nn neríndn rlp recttrrenCia dC 1 en 1AA0 a¡ias /si.slnn máyimo ¡¡aíhta - tt/1atr\ 'vv(vIU,¡tv|YlvL)' y s/smos mayores los asimilaría cor¡ alguttos darios estructurales pero sin fallar. Adenás. contará con sistentas seguros de manejo y tncnrtoreo de inftlLraciolres, y con un verledero capacitado para eltránsito de Ia creciente máxtma probable (CMP), en cond¡c¡ones segrras

Aln vrJLc¿¡ttw tu nraca vu¡ nravaala lz rlal /vv nhcf:nfo Pt UJU Pt¿ycvL\)

I

\!U\-/LU9¡V.\

l\ fr.,,

Ci\v'

riÉa

' raglna
I.ICüNCIA AMTJIENTAI-"

Y

I

,'T}TJ[I LA üi-¡AL

I,JIOT,}IFICA UI'JA

Las fal/as en las camptterlas del veriederc se pttecien originar por Fallas en la instrumentactón Fallas en e/ sislerna de operación Fallas en la operación . Aclo.s cle sahotaie o atentados terrollsta-s

normal,
infraestr

Si debido a fales ca¿lsas ura aan)nuFrlA ce ahrp ránidn¡npnla con el embalse al nivel máximo la clescarga géneraría un caudal met:ar que el pico de la aro¡ionlo máv itnn nrnhahlo nprn la ¡an nalíarn nara la n¡A'l¡¡iÁn,t rle n'taoniltt4 mttv .cuner¡or A la de /as crecientes narmales del río, ovt t l)crrgt\) pot a ta Pwutavtut t y ta
t;

ct

tt

ra rtbe re ñ a,

h a st a

nntnrliat tn¡iÁn uo ln ¡ra^iar+a tñnAa vvuJv ahnin vv' dnttrle qo nrnr'lttzaa ln qt trul Llguowtvl l do ta vlYLlúl lLC.

ytvuuptw.9uuJrrrtut. ItlVVl '¡i,,^l Uú

Para la evaluac¡ón cualitativa c/e /as anenazas identificadas se ut¡l¡zaron las categorías frecuente. ^ ¡^^ ^"^t^^ ^^t^^ ^;ionó utl nunfaie ntte determina el nrohable ncaqinnal tvttlvLQ p tltlPtvuautv, rpmñta o imnrnhehlp d laJ uLlalÚJ Jü iÜJ oJ¡yi /u un PultLalu lLto
4^
dllt=lló¿O. Lu

la

Vuv

ntto p,v¿vttLu nrosnnfa

ml\/^r ttraJwt

l)tvrta¿iltvuu

arahahilielarl uu u^uuuu/tvtu dp aveodannia

os tu gvULCUlllVA, a¿ la nontarni¡a

ññr pUI

tratarse de zonas de inestabilidad activa y se cons¡dera con calificación cualttat¡va de probabilidad frecuente. La probabilrdad de que se presenten incendios foresfa/es en la zana del proyecto es del 10A%o r:cr lo tanta tantbién se cal¡f¡ca coma frecuente.

Se eslimó que la presenc¡a de la atnenaza refer¡da a actos terroristas y problemas de orden público es Prabable Con calificauón Acas¡onal, se encuentran las amenazas correspand¡entes a )^ ¿'ro¡ir,nteq UWll PGIlUUt/J r'¡n t,r'rinrlos de relonto de 25 uttJ¿ Jv el vc4tmtcnta UC AgLIOJ WC ItlAld Uu/,uuL/ pvt tu año.q r¿t vu,riltttvttrv U/EU/U//tgJ UU lElUl t19 U= ¿J '^ '-^i^ ^alidad nnr la descarga de fondo. Crecienles con pelotJos de relarno de 100 años se califtcan como Remotas y
/as demás antenazas se conslderan tmprobab!':s.

Una vez cleftntdas las categorías Ce /as amenazas se esfab/ecieron los grados de vulnerabtltdad de /os dislinlos camponentes del proyecto. teniendo en cuenta el grado de exposición y res¡stenc¡a de cada una de ellos y el grado de daño que conlleva la interrelación de /os mlsmos. Para este
g

caso se utilizaron siete categotias, a /as cuales se /es asignó una calificacion que determina el rado de vu ¡t e ra bil d ad,
| i

I e mevnr afcr-t'ación nnr vttlnr.rehilideri da lnq r>lptnpnfn< nrp<rrntr.< en la znna riel nrnvpe tn a<tÁ relactonada con /as amenazas de trpo hidrclogica, porque tales elententos pueden sttfrir colapso o L^. VUlllúlAUlllUC tntnl Ot naSO Uú lA V!VVIYIILU lllu^t,ttu rlcclrtt^cián LVLUI al l)OJU de la CfeCtentC ¡¡ivintn ytvtJautú. nrnhahle Tam^;^^ llAy ""t^^-^A,t:rld tOtal COmO uAJLtLtVVlWlt t utttUlYIl consecuencia de la rotLtra de la presa sobrc, patto de conexiones, campamentos, plartta de lritnrarlo zona.c rlc nré.qlamn v hole4orn.q .Si,rlcn en imnorlancia de afer:'tación nor vulnerabilidad las atnenazas refer¡das a desltzamiet¡tos, terrcnsmo, ordet) públ¡co. emergencias sanitarias, rlq G9(/oo )^ ^^t^ ^^t:4^'! pUl lu rtq.\r-aroa rlc tvtlvv ^-'t'¡ t.J¿Lutgu verlimiet¡fn us ar."tta.q UC lllAlA LAlltldJ vvtLtttttQttLU uv fnnrln e incendios forestales. w

A partir de ias amenazas tdentificadas y tle las vulnerabtlidades que tiene cada elemento del
nrnvar'ln qa a\/AlttArñn
/n.s ric.s./n.s ,9e rarplooar.)n como imnorlanfcs /o.s rie.son.s asoCiadOS Con el terrorismo por los da¡los que pc1rían causar sobre estructuras, maquinaias y equipos tales como

/^^4^ ^t;^trice v tttvvutt,vu/. pla n:qr dp mánttinn /anuinnc dp vv, anttlrnl lttrhinn< wLv.), ) lJuLtr nnlín "^¿^A^'^ IPOILC VlVVLttvu vOILYItCIU vur(t a¡ttvr, y ntprÁniral rtc tttQlLtttto vv \atlUtlJUu rlrt r'n¡¡rrvin¡teq /inn:s dp francmi<iÁn via< rio aera<a aamnamd'ntnc nfinin:c v lellora< nlanla< do triturado, concreta y asfalto y canteras y bctaderos (maquinana) y los riesgos refetidos a los rlc.qlizantictttos VL/9 yataUAll ntte nUeden afeCtar /OJ gJlii¡UrL¿ruJ nñr.qtt t'uLututwLu renuicrenr UVI(9O PAtA aVt ¡¡/,a^ rlv¿ttLaItttall¿UO <¡/OU¿C/ l¿g g5[¡r relrrraq nuc ytt au nafttraleza twgurwtvt \uw

emplazadas corna el veñedero, casa de rriáquinas
e<:lttrlin la< uvl¡,LJ rlomác ¡ur 2rnana/aq utttelluLu¿
Jwttvtu

1^¡ ^1^^^-t^^ ñenprat)t JUj//U -- /UJ úlYllMILUJ ^^l

y vías de acceso.

Segun la actualización del
ttn riacnn Lttl ItVrgv linorn trgvtv
n v

dpl PtVyAVL\) nrnrtarfn \'|'1

tolerable.

PIan de cont¡ngenc¡a
f)ecniiác rlel nnÁlici< do riaqnnc r'lando ca inlanrarnn lnc linpnmiontnc ñanar2taq nata
tA

identtficactón y evalLtac¡ón Ce atnenaza vttl,;erahtltCad y riesgo. el estudto hace una descripcrón de /a.s fa.scs elel nrovccfo nara lttpqn ,lclr.rr:tnar /o.q ¡r/anq.s dc conlinccncia anlicahle.s a cada una. Las fases consideraCas frteron;

Fase de Preconstrucctón de /as Abras de Generación adecuación de carretetas (vias de accesa ,r, sustilutivas).

que incluye la construcción y

Fase de Constntcción de ias Obras de Generación que contprende construcc¡ones sttperficiales (canteras. veñedero, p/esa ataguía), construcc¡ones subterráneas (túnel de
dcsviación de conducctón, pozas. g;alerías. ,lenlanas de construcción. descarga de fondo, túnel de carga) y adecuación del área del embalse (equipos). qne Faqc rlc aneraeión' .t"" "inclnvc la r:roa,:inn del cmhal.se nor mcdio dcl lananamiento del ftlngl rlocvia¡iÁn /llpnedn r'lol amhnlcp\ v ,le nr nrle _ _. _t)eracton que correspa,.__ a la fntna da _y_a pata ta __ 2¡11a nara tn '1o
^^^^.^^;Á^ gCttVtO¿lUll )^ ^^^.^íA UC AllV;g1o rn to ,cttrtat Qtt la ranltal tt la y'^ y ta UüJ:.d/yd )^ t^^ ^-,,?q Utr /dJ dgUao lttrhina/a< Lututtturué añttaq uVuuJ ahain apalv dal uar

si¡lo de presa.

7'

{t,t

KISULUUiO\ N-i,l=f J

a

a

B

=3 .J

i,

i--l

,I

cjJ

I iul zuuu

;

Página 92

LA CTJAI- SE I\4ODIFICA U¡]A I.-ICENCIA AMRIEI'.ITAL."
c.^-,,"- t^ ^^r,,-t:-^^:Án Ántin¡¡ A^ l^- ^,-^,..^^^;^)^ nnra 1.. _tn-^i1¿úvrtrt !a auLLrdu¿ó\,t-,, dal acfttrlia F_,_ l<1 dieIctou aplllna us /a¡ or t tút vvltata o, o i/ o yúJ ug ^ t.^,,Á^ -_, Rfinaflaq rlp ¿rltwrvattwla. ¿v lpho vvttLOt pa!d Lwuaa tdJ ctclpd:) del proyecto, como nín¡mo con los co wvuv rnnlnr n^.- t^A-- /^^ ^,-h-ñ vv Fm¡trnpnni:

siquientes recursos.

. . . '

Personal capacitado en pr¡meros auxilios, btisqueda y rescate. Unidades móyiles Ce desplaza¡niento rápido. Eq u ipas de co m u n icac¡one s Equipos co¡ttra incendios. Equipos de auxtltos parantédicos. Equrpos de navimientos de tierra y rentoción cle escombras.

Adicianalmente, a fin de tener una respuesta aproprada de las contirryencias, previo al inicio de /as obras de construcción en todas sus fases, la empresa debe contar con el área encargacla en el

manejo

t:)^)^-^^-^-^^a túJpUtlódUlllU<7UAó

de riesgos, cLtyos integrantes seña/ados a ..-nlp<
y lutaó danlrn uettLrv dal nlan uvt lJtan.

continuación tienen

ias

respectivas

. . . . . . , ' . ' . ' . ,

Gerencia

Director General de la Emergencia Coardinador de la Emerqencia
Supe,wisor Base Conandante de maniobra Apoyo lnterno Centro de Atenctón de la Emergencia Area oe comuntcactones Área Legat Jefes frente de obras Seguridad industrtal y ambiental Jefe de la Brrgada Empleados del proyecto (ISAGEN) Contratisfas y Visifanfes

A parlir de las amenazas, escenarios y de Ias fases en qLte se encuentre el proyecto, el estudio identilicó los srgurentes p/anes de contingencia que se deben aplicar para la atención de /os diferentes eventos continqentes identificadas:
Para sismos

. . "

Para derruntbes y deslizamientos Para crecientes e inundactones
Para incendios y explosiones Para derrante de contbustible Por terrorismo y orden publico Plan de Contrngencias Sanitaria Para la atención de incendios foresfales

pescadores, conto resultado de los cantbias en la calidad del agua que conlleva la tentporal disminttción o ausencia del recura icttco cle uso pesquero ett el río Sogamoso ag¿las abajo det sitio de presa En tal sentido se drse,ñó el plan de contingencia específico para la atención de dictto
evento.

De otra parte, atendienda los requerimienfos de las resoluciones 0476 del 17 de mayo de 2000 y 0B9B de 26 de septiembre de 2002, la actualtzación del estudio integró al Plan cle Conttngencia, el Plan Social Pesquero previsto para hacer frente a eventuales afectaciones ocasionadas a /os

Para cada uno de estos pianes se esta,blecieron.

. . '

Caracteristicas del evento
roced m te nto s p reve ntivo s Medtdas de continqencta Apoyo logístico
P
i

PLAN DE ABANDONO Y RESTAURA CIÓN FINAL

El impacto ambiental general que generaría el cierre de la operación del Proyecto se puede ntanifestar en la generación de expectativas de /a.s cotnunidades y ias autoridacles mttnicipates y departamentales por el abandono cle la infraestructura, la restauración de /as áreas utitrzaclas y los procesos de retncorporaciÓn de las áreas a las cltnánttcas socla/es y econónticas. F¡l esle senfldo

ñEDUrv!-rU'\

¡\

\ri,l-¡( U

[&?J{

Cd I rJUL Lvww ¡ página

93

'.POI{ LA CL,AI. sE l.'IoDIFIC,4 UI'IA LICENCIA AMBIEI{TAI.,, para la adecuada inplementactón del Plan dc abandono, es preaso considerar que el cierre de la anar=¡iÁn ¿1at nra¡tanta nr¡vocará ln.s.c,iott;et,leS inlnaC\OS ambientales:

. . ' .
.

Cantbio Ce ¿iso de la infraestructura e instalaciones de operación del proyecto. Cambio de Lrso del espejo del entbalse

Genetación de matetiales
máquinas

y

equi¡'tos prcvenientes del desmantelamiento

de la casa

de

Alteración de la caliCad del agua del rio Magdalena agttas abajo del sitia de presa. Alf eración r'lcl rénimen rle r:ntt,lale.s aotta\ ahain del sitio de Dresa.
Rlccnnc ¡ \rvJyvr nnr qnhrr^-^^ A^ ^^,,4^t^^,--t. la nrp<a p'J' ¿rtJr C/JOJU UE UouL/dlüJ PU' .u t- ' -¿u.

Para el mane¡o ambiental de la/es impactos, durante el cierre de Ia central es necesaria Ia
intnlpmenlaeión do lnc ciattieDlpc ¿npdi'J¡q

Desmonte de /os equipos eléct,icos ¡' rnecánicos de /a casa de máquinas (turbinas e instalaciones electr¡cas) y traslado fLtera del área para su reuttlización. Adecuación del edificio de casa de nláquinas para usos socra/es de tipo comunal en concardancia con la legislactón ambiental vigente a ntvel nacional, regional y local y de acrterdo coll /os reqtterimientos de !as co¡ntt,tidades del área de influencia del proyecto: dentro de /os usos facttbles se erc¿lentra canveñirla en centro comunal. Diseño del plan de uso del espejo del embalse a partrr de la evaluación de las condictones p/esenfes y ptospectadas cle calidaC de aguas y en general de ias condiciones ecológicas del ecosislema y de las característicassociceconó¡nicas reinantes a la época de cierre.
t^ ^^^^^;A..1 2c e'nnrlinttaciórt |/ snhrcnasn nl pr tuLt É'I CtttuataY :a uaPdvluou rlr' Qtltvl LluLtavlvll r'lg CfeCjCnteS. ¿rutaparv ut rcrrler ú1 ^'-k^r^^

Los manejos pueden incluir elet,ar el nivel de

la

presa para mtnimtzación de /os ricsgos de

Los manejos ambientales en la etapa dc cierre de la operacrón del proyecto serán responsabilidad A ,r^ ^^^^);^;^-^r ^/ ^'_A^/^^ ',/rs rle l.\AGFftl .,lrtvt r ¿\' cl|UOI llot d UV d¿UI lUtLlutldt úl Cttludt¿C y tC lnsta/aciones una vez finalice la uu u^ uL/ \ ottien proyecto. Ctnco años anles de dicho cierre, la empresa deberá elaborar el diseño del vida útil del nlan r'lc ahanrlann v reqtattrnción final 't art á<tp cnn<irlcrerá nrtq l¿g actividades relacionadas con el cierre pueden tener una dttradón clel otden de dos años, contados a parfrr de Ia salida de la
¡

ope raciót't del orovecto.

La gestión soctal a realizar como parle del cterre te¡tdrá como nteta. devolver /as áreas que deja de utilizar el proyeclo, para su rerncorporación a las dinánicas socia/es y económicas locales y regionales y cetrar las actividades dc la gestión social desarrolladas por ISAGEN durante la
nnare¡ián rlol nrnva¡ln Pnra lal afoafn \'t ¡rnnrarha ¡la nactiÁn <^^;-t .t^t ^;^.r^ A^ tn anaraaión uol wPYlAvlullUCl PtUycULv. t utu rut wtúwLv al ptvVtutttu uw VUorrv// ¿uvlal uVl vlvllV |/c la UPotavtvtt dpl nrñ\/pr:lñ \oñun r,l ectt t4in qc f rATA /nq siar rienfes ohiefiyos esneCif jCOS:

.

Presentar. actualizar, y conceñar el Plan Ce Abandono y Restauración Ftnal del Proyecto con las contunidades del area de influet¡cia de! proyecto y con los entes territoriales. Prpnarnr a lac ¡¡rnt t¡tirladac. v a le rpntán nzra al rolirn rlo lS,4 GtrA/ nnipn nnr.ró el Prnvertn durante su v¡da út¡l Infarmar /os aspecfos relacionados con Ia terminación de la operación del Proyecto. Asesorar a las entitlades municipales sobre aspectos de finanzas y en relacrón con la rncorporación de las áreas del Proyecto a las rlinatnicas reg¡onales. Fvalnar c1 ¡'lroee.rn asoeiaela a le tntnlententar^.ión rlel nlan cle qesf tón .socia/ r/c.saffollado
rlttranto /¡c ef:nec dpl Prnttartn

Entregar el Plan de Contingencia y análtsis de ilesgos relacionados con el cierre del proyecto a las enttdades competenles del orden mutt¡ctpal I departamental. Rr.alizar utta ntthlir-an.ión oue cot¡rlet¡.c,e el rirrcarrnlln dcl nlan dc ne.sfión.sor:ial rlesarrallado nar lQACtrhl
RESULTADOS DE LA EVALUACION DE LAS MEDIDAS DE MANEJO AMBIENTAL

El Plan de Manejo Ambiental (PMA) se presentó como el resultado del análisis de Ias condiciones exisfentes al montento de la actualtzactón del estudto en el área de influencia del proyecto, cottfrontado con las posibles afectac¡ones sob¡e /os medios abtóttco, btótico y soc¡oeconómrco y se definó como trn can¡unto de mediCas para cailegir, mittgar, prevenir y compensar por dichas afectaciones. Según la estructura planteada por la empresa, para los medios abiótico y biótico en cada pragra,rya se constderarorr /os sigurerles aspec¡os: Descr¡pción. Objetivo, Etapa lmpacto Ambiental T¡po cle Medtda, Actividades. Epoca de ejecución, Presupuesfo, Responsables y Segrrlmiento y control Para el media socloeconómico la estructura íncluyó: Descripción, Marco Norntativo. Objetivos, Metas, Etapa, lmpacto Ambiental. Tipo de Medida. Acciones por Desarrollar.
I nan. rla Anlie n¡ián Pnhlne ión Ranofiriadn Fiart'¡iÁn Ctt=ntiftrnojón y COSIOS.
Qc cnnn q¡h/a

do la Fia¡ttriÁn

Crnnnnrama

da

fr
,,2

RESCLUCiCN N;i"iERC

¡¿+Jj
LJr"JA

ceJ I

Jl.,iL ¿u'-r¡

Página 94

"POR LA CTJAL SE MODIFICA

LICEf{ClA AMtsiENTAL"

Adicionalmente, el EIA definió un Plan de Seguintiento y Monttoreo, para los ntedtos abiótico, btótico y socroeconómico, mediani.e el establecin-nenio de pragramas orientados a evaluar la efectividad de ias medidas de manejo previstas para la atención de los tmpactos del prayecto y de

esfa manera cantar con herramientas para determtnar oporfunamente /os
rnrro<nonrlirrnfr.q vvttw¿pvttJtul,.uJ. C^)^ vAUd
PlUgldllld lllLl-J

:-^'tt\/p

aiustes

--

nhiatittn<

--,ttPvttottLVO

enmnnnenfa<

afprtar']ns d/9utOuVOr

imnnnfnc ttttPAVLVA

manejados. medidas de manejo, tndtcadores intciales establecidos en la caracterizactón ambiental, medidas de monitoreo y seguimtento col) s¿/s acttvtdades e indicadores, trpos de análisls. f recuencia, reportes y cosfos.

EI PMA tantbién tncluye el Plan de Contingencia para cuya forntuiación, el estudio tomó como base /os análtsis de las condtciones socioecor¡ótnicas y de orden público actuales de la zona. El nlan rlc alcnr:ión a r:ontinoe¡¡Cia.c reúnc vt ' vvt tlrrl ¡¡n nnnittnla r1o nrnaa-lj¡¡lp¡rfn.s v ntc/i/a.s dest¡lladaS a prevenir, alender a controlar /os e/ecfos que pttedan producir la ocurrencia de un siniestro por causas constructivas, operacionales, naturales u otra fuente externa. La metodología para el diseño de esle plan fue la identificactón de las an',enazas. ei análisis de 'tulnerabildad de las mis¡nas, la evaluactón del nivel de riesgo y la elaboractón de pragramas especificos. en los cuales

se detallan las caracteristicas del evento, los procedtmtentos preventivos, las meclidas

de

contingencia. el apoyo logístico y los equipos y recursos necesarios para atenderlo. En tal sentido se identificaron los eventos más probables y signifrcativos, qtte constituyen una amenaza para la construcción y operación del proyecto hidroeléctrtco.

Una vez concluida la construcción del proyecto, el estudio propane el respectrvo Plan de Abandono y Restauración Ftnal, para cuya arlecuaCa irnplementación, es prectso considerar que el
¡iorra vtatt0 rto to vPvtaatvtt uv Ia nnorani4rl flel ptvlwwLv nfñVOC^"^ llllPavLwó wwt nfO',leClO ptvvvvoto ;^-^-^¡^^ -'-L;^^tala< olttutYlttuta¿

la oencració¡ elc evneclat'iva.s de lac aantttnirtcrloc tt /aS aUtOfidades mttnic.inalc.q fv deparlamentales por el abandono de la infraestructura, a fin de fortnular /os ayus/es /lecesar/os Á-taa ^ t^v le tcinr:ornnraeión y'a VJtdJ d idJ oara tvJtut loorar uttu urwúuaua una adecuada IYaLAUIQVIVII restauraCión de /as áfeas utitizaclas )t tA IAIttVWlPvtQVtVlt UC UV lJutu t- ^ra^^ A^ rlittámir:a.s .sncialc.s )t cvvIIWIItIúCO v económicas /OCa/es !v reoio¡ale.s / n.s tna¡eios amhie¡tfalc.s pa lO ALOPA UC vtllultttwao ovU/q/GJ ¡UUOlgO tvVtvttutw¿ U/l Jv¿ alttptwtlLU,9J
^iarra.!¡UV VMtC tn nnarn^;\¡ tA VyYIAVIWtI dpl ptvtvuLv nrnvorln vút <prán ¿vtett rp<nnn<ahilirlarl twr¡/vtt¿u¿tttvuv

vcru

ñtta Jq puauatt <a nttor-lon nlanifestaf

en

acond¡c¡onar el embalse v las tnstalaciones una vez finalice la vida útil del provecto.

da /.q¿GtrA/ nnipn ow rjII\-dlgalld <a an¡¡ra¡rá t¿ñvLtv vu VL,ur¡

¡tn UV

.Sa nnnsidcra uuo Ia evaluación ambiental /v la.c merlida.q ptv,JLtw¿Lu¿ ottr' la ovatuaúrvtt nrnnucstas pvt /u^uL,\ nori.SAGF¡J pato Yt lt¡dtlvl\) ¡1ara at '-¡-^ia ¿v vvrtotuata tué tttvvt|'a¿ atttu¡ottLdt ambiental durante la construcción y operación del proyecto han sido el resultado del conocimiento ntás profundo de las condiciones del ntedio a parl¡r de la actualización del Estudio de lmpacto Ambiental y en este sentido, buscan resolver de una manera adecuada la complejdad ambiental

A^t ^-^ '^^1^ A Ll dVUJ da tu imnlemanla¡iÁn nrqcpnlaala pn ]u LwttO UCI PIVyúULU, ^ r-^"óc uv ln nttptvtttvttruwlvtI uti le znn^ Ptw¿vttLuwu

en el PMA que incluye los diferentes mon¡loreos y seguttnienfos. /os cuales se constderan adecuados para los fines de control establecidos y el plan de contrngenc¡a que es peft¡trente para
[a natureleza y nagnrtud de ios riesEos que pueclen generarse con el desarrollo hidroeléctrico

do rWo PrwysutvJ ug lnc nr^\/a.tña

rnnlpntnlnrla< UVrr{g¡r//JTCUUO

lVo obsfanfe lo anterior, a parlir de la información suministrada en la actual¡zac¡ón del EIA y la obtenida durante el proceso de Audiencia Pubtica. qtte contpletan el panorama general de /os
imnarfa< ar.naradn< pvt twr u¡/u¡u,/rvJ OVIMUdUVJ y OLOPda \)at PtvyovLv, Fe P¡sulJU d//p Jg nnr ln< rlifarantac ^^t:";A^A^^ ', ^+^-^^ dal nrnttarlñ co nta.ten VUs sF ¡¡rlPsv(vr yu//u/uuvr realiCen lO.q resnCctiync :rrrsfos canún la< .SiOttientC.C Cn¡.qi4CraClOneS.

Medio Abiótico
Los prograrnas prapueslos para el manejo del medio abiótico a consideración de este Ministerto, son viables desde el punto de vtsta técntco. Al respecto es preciso señalar que la efectivtdad de tales prograntas radica en la implementac¡ón rigurosa de las acciones propuestas que viabiltzan el
Io

¡ttmnlimirtnfn /ol UUJvrrvv ptuttreuvv )/ on al wvttttvt ntto ¿vur u Ji/J /UJUitdUUJ Jt f-^^t:^^ d PAILII UV 'tt^)^^ ^^ Ud¡lLU ^ ^^¿:- )^ VUlllPIlllllYtllU UCI nhialittn nlantanln tt vtt wr rn¡frnl rlua cnhro s seg u i m i entos prevlslos.

Procesos

d

e i n esta bi I ida d

La actualización en cuanto a zonas inestables permitió canocer su contpoñamiento, determinar su

actividad, la dinámtca generadora de las misl7?as y la posible incidencia sobre el desarrollo htdroeléctrico. Al respccfo esfe Ministerio cons¡dera que el anállsls de dichas zanas debe perntitir también identificar cuáles actividades del proyecto pueden actuar como detonantes y reactivar
^t-', ^^^ dtgUltd¿ -^^^^ ^-itt^1< ¡nn ot rancpTttonte imnaafn ¿Ul td¿ UI lLIUoJt avt r el uv¡ ¡oeuL/q/ /(o tt t tpovLv

Ante la reactivación de tales procesos
eipcttr-ián VJavuvtwtI rlel PIwyaw\r) nravar"fo u91 la tu
vtttptu¿u

pmnreqa

y

los impacfos que se desencadenen. a causa de
llltPtYtIlCltLAI

h;Áfi¡a amhionfal at t tutat ttat /^h;Ál;^^ \<lUlULItvu, Ululll,U
tO¿

L,/

a JUL/(/UUU/ /Ul I Ill,U). anaj¡p¡¡¡ámi¡n!

estabilización y el manejo amhiental correspand¡ente haciendo énfasts en las zonas criticas, caracteilzadas por presencia de coluviones, caidas de mateilal y bloques, flujos de escambros y d e rru m bes su pe rf¡c¡ales.

deh^'t uwúCtA

:"^1^^^''^'

t^^ vUtao nhra< nnp JU /oVurv¡utI cp renttipran lua

la
etr ¿u

nara yutu

RESOLUCICN NUM-rRC

¿ui

,jrjl zoo!

i,

Páninr qq

,.T)O[I I-A CUAL SE Td(}DIFICA LJTJA LICEI..¡CIA AMBIENTAL''

Teniendo en cLtenta lo anterior, se clebe llevar a caba ttn seguirniento exhaustivo en las fases de constntcción y operación del proyecto, ¡-tara lo:;ual. la Empresa deberá contplemenlar el Plan de Monitoreo y Seguimiento. en el sentiCo de diseñar e ¡mplementar un programa de monitoreo y prevención de zonas de inestabiltdad, ccn ér,lasrs en las áreas críticas identificadas. La Empresa rlohará nraqantar a aste MintsteriO el prOgranla de mOnitOreO de pTOCeSOS erOSlyOS, qUe invOlUCre

la

obseruación

de /os fenónenos de

desltzamientos

(a pañir del inventarto

extstente),

determinando /cs seclores donde se puedcn reactivar. dada su susceptibilidad, a causa de la ejecucion del proyecto. Teniendo en cuenla la zonificación de eslas áreas suscepfib/es a /os deslizamienfos, según la actualización del E/4 se debe realizar el seguimiento correspondtente.

Cambios mortológicos y degradación del lecho del río Sogamoso
El efecto conjunto de la vaiación del caudal y Ia remoción de sedimentos, ocas¡anaría una mayor capacidad del río para transponar sedtmentas y para transformar el cauce con Ltn mayor efecto
Ar^att/^ la ana nttadp ñanprar nrnhlamn< dp inaclahilidnd v ern<ián en /nc márnr:ne< dal rín v la

consecLtente afectación de infraestruc!ura y poblacrones vulnerables. Al respecto el estudio establecio /os sectores suscepfibles de ser afectados por los procesos de degradación que se prevé octtrrtran sobre su lecho, por la operactón del proyecto, a fin de priorizar la implementación rle nhraq ric nratcr:r'ián Fn tal casó cs nrcciso llevar a cabo el monitcreo ststemático de /as riberas clal rin AñttAq ahaio dc la nrcqa de ntanr.re ñ!ta qpa no.sih/e ,leCtCif COn la debida anfic.inación acerca de la implementacion de las n¡edidas Ce protección contempladas en el plan de ntanejo ambiental o del ajuste de /as mismas en casa de requerirse

Alteración del réaimen de caudales
La operaciórt del pn¡,ssta genera un canibio del régimen de caudales del río Sogarnoso, lo cual prodttce a stt vez un cambio en el régi,nen de niveles de Ia ciénaga El Llanito. Según los resu/fados Ce /as simulaciones para ct,tCictottes de caudales neturales, cor¡ /as degradaciones qc ncrrlcría aloo más de 3 hm'en la c¡énaoa Fl llanito ^^^t^-^t^'t^ l.ótd Ut, y-, "n oeriorlo 4e 10 año.c, ¿v pwt\'vtta oUIlrAtttPldUAJ utgr tttu¿ Teniendo en cuenta lo anterior es imprescindible la implenentación de las medidas previstas r:nnlonirlaq en /nq nrovct:to.q Reola.s de nnerar.ión dc la ccntral nara el mantenimtento de la dinámica ictrca y Manejo del sistema de comunicación río Sogarnoso - ciénaga El Llanito, incluyendo las obras de control de la ciénaga que se aplicarán de acuerdo con los resultados del monitoreo."

No obstante tal como se manifestó en el numeral relac¡onado con la "Alteración del régimen de aattrlnla< rlal ¡ín \¡tn <ilin -- ^'^^^" /^ t^ ^/ ^r^r^-^ ^^"aa ,- --yalnoso consec¿/enclas en ei s/sterna agu¿-ahain dal ,,.,- dp presd ue td reqñlttrtón ta wtttpr uJu uuJu¡ a ptúJVllLOl nrA.qonlc tv¿v.uvtett. la cmnreqa dehcrá nr.^^^'^' Gll Cl PIllllúl ^^ ^t ^':'^-:'¡fortnc elc cttmnlimicnto anlbiental ItttJtllto |/A vLtttlPttttttOtt Pta¿vttrv ttn estudio donde se analtce en detalle la operación de /as alternativas contenidas en el docLtmenta "Dinámica Río-Crénaga", presentado en cumpltmiento del numeral I de la resolución 89B del 26 de septiembre de 2002 (Documento E2-6.3-007 de noviembre de 2008). "lgualmente se debe realizar un anál¡s¡s cornparat¡vo de s¿rs ventajas y desventajas, para e"talttación y aprobaciórt por parle de este l\"4¡t)¡ster¡o. En el planteantiento de la operación de las alternativas se debe hacer énfasis en el crtterio de convenienc¡a de minimizar el funcionamiento artificialdel sisfe¡na Río-Ciénaoa en Dro del funcionamtento natural.
De acuerdo con el documento refendo las alternativas a considerar se enunc¡an a continuación:

Alternativa 1. Aumento dc la capacidad de la ciénaga El Llanito Altentativa 2. Colacación de una estiuctura que ltmite el Caño San Sl/vestre y La ciénaga El
Llanito Alternati'va

Alternativa

de una única estrttctura de control en el caño San sl/vestre EstrLtclura en la entrega del caño San Si/vestre en combtnación con Ltna bocatoma dr.l rín .Snn:rnnsn

3. Colocación

4

Agradación de la cola del embalse
Dada la conftguración del e¡nbalse de Soga/noso se facilita la rápida conformación de la barra <le sedimento grueso. cuyo avance tiende a acelerarse hacia arriba y hacia la presa, extendtendo el represamienlo del entbalse por una distancia de 12 km adtcionales a lo largo de los cauces de /os rias Suárez y Ch¡camocha. Para el manejo rJe esfe impacto el estudio prevé el proyecto de áreas de protección ecológica alrededor del embalse y el monitoreo sobre la formación de la barra. Teniendo en cuenta lo anterior es funclantental el cantrol qLte se adelante para determtnar la afectación local correspondtente a fin de tomar declsiones en cuanto a la compra de /os predios t^^^t;-^)^^ P\)l lItclQ dc tu t:uttlu uv PlwLowútwt ¡ nttc re.st tllen afc,:taclo.s Jy.sohre tu tvp ^" {"^r^ v\' la frania r'lc nrntcr:c,i¡t yuv 'uou,!u,/ u/uuruuuu la renosición de la lvoallLauva ovurw rur:f urA .tttc resulte afectada. infrae.qf .,t(

Ir

.

RESOLUCiCN

N¡i,i=f

O

J{

c3

ó | JUL ¿uuu

Hagrna vo

..POR LA CIJAL SE T,IODIiJICA UI..¡A LICENCIA P.Tü¡BIENTAL''

Cambios en la calidad del agua en el embalse

En relación con este impacto es preciso tener en cuenta que el proceso de evolución de un

omhnl<a vupe,rvg há<iaamonfa uLr tínn.lo u:^ '"^^^ ^ ':^¡^^+^ ^a vt vu¿v tt <tt manain -^^t:-^'/^ ^l u¡rruu,ru dononr]o vsoruor¡rL,,rs dal L¡J(/v uu UlJIlldóci V^/¡itr/liU Vlt e/ ru:sn )t ¿u tttult\)Jv lEclllL<1llUU úl -^^^^^t^ /VJ/rUUtU t^ A^t ri^ /¡at¡ ntto tQ Lvlto ro attLldUcl ln znna da ¡>pf¡^A- UYI ltU lúUtO am^^t^^\ |'tttUdt¿C/

aprovecharniento máxinto de los recursas naturales. de la calidad del agua afluente del período de retención del agua en el embalse, de la morfontetria del vaso y de la operación de la central. Al
^^t,,^t;-^^íñn tO OLLUcTll¿óUtvtt rlol trla uw! Lt^ ennrlnvÁ vvttwtu)tv

^^"+:'t' -"'ricnle.q,) r/rrerr(,qo 9u mavor fenrlcncia a ttn c.c,fa.ln ctttrófir:n \,tl<1yJI UalllLltlCTU UA IIULttvttLv¿./, mienlra.q otte ttluJvt rwtt\'wttvto u utr ur.suu wuLlvttvw tt¡¡a arín¡in^l l^ñA^rá nt 'trianl¡a altt t12¡qn2ronria) vaJw ¡JIututlJal tYuwYIa n Jol nlianlráfi.. o cor vil9vLt vltva /n^^^r nuLt IúttIYJ, oIa Ltatlépatotrúta/. \PUtu¿

tn:^'^-

9rtú

r !^

'^^a-Á LVttUld

la zona del

lYo obstanle los resulta,los de la modelac¡ón que ¡nd¡can que. duran(e el per¡odo de operaciórt del

embalse no se prevén diferencias imporlantes en las cotlcentrac¡ones esperadas de oxígeno dtsuelto y DBO entre los escenar¡os de rentoctón y no remoc¡ón, este M¡n¡ster¡o cans¡dera necesario que se adel¿tnte la remoción de la cabeftuta vegetal. teniendo en cuenta el potenc¡al estado de eutrofia qtte podria alcanzar el embalse, el posible establec¡m¡ento de focos de enferntedades /as posibles implicaciones sobre la btota acuática y la vulnerabilidad del río Sogarnoso a deteriorarse ante cualquier carnbio drástico, dadas sus caracleristlcas fisicas y químicas actuales.
medidas contempladas hidrobiológico. a travé durante la operación.

En tal senlldo para ei manejo de esle im¡taclo, se hace necesar¡a la implementacion de las tn el PMA y especif¡camente el programa de monitoreo físico, quimico e ; del cual se realizará el segurmienlo a esfas variables en e! embalse
Contaminación del airc Las ernisiones de gase ; provenienfes de la utiltzación de maquinaria, las ernlsiones de material pañiculado praducto del c:ontinuo paso de vehículos sobre vías sin pavimentar, la acción del viento sabre materiales alntacul7ados, la operación de la concretera y la trtturadora, el movimtento de tierras en la fuer¡te de mateildes y dcpósilos y el ruido etn¡t¡do en el Jesarrollo de estas activirlarle.q nradttce deteriOro de la calidacl dcl aire v attnter¡to en los niveles de ruido Pcr tal razón en el marco de la ectualizacion del Estudio de lmpacto A¡¡tbiental (ElA) del Proyecto y con el objetivo de definir las candictanes actuales de la cal¡dad del aire y de la em¡s¡ón de rutda amb¡ental se realizó el modelo de disperslón de cantamtnantes atmosféricos para establecerla dimensión del
impacto.

Conto resultado de /os monitoreos realizados en Ia caracterización del estado actual de la calidad del aire, Ias concentraciones anuales y ntáximas dtarias de /os contaminantes analizados. PSI, c/-1.,/ rlO J9 ottwvtrLlatvlt g5tehleni4o< IJvr nnr nnr |/aualv tD^n1n t\vA, tvr tw, uu ln.s a¿rat1\)at0¿ ttvlttruLtvvé ^t/-\w ¿vL / vv, sc cncnntrnron Pvt dphatn rlc /uJ e.c,lándares normativos uoLoutcvtuu¿ la Resolución 601 de 2006 del MAVDT. revelando que actualmente exislen buenos niveles de calidad de aire ambiental en el área de estudto. En tal senfido se hace fundamentai ser esfrlcfos en el cumplimiento de las máximas velocidades perrnitrdas en esfas zonas y Ias demás medtdas contempladas para el control de las emrsiones que incluye la humectación de fodas /as vias ciesfapadas Parlicularmente en la vía de acceso a Ia hacienda La Flor. a paftir de /os resultados de la modelación de la dispersión de contaminantes, este Mtnisterio constdera necesaria la anltcación rlcl ricon a.sfáltieo la cual scoitn /os anáiisis del modelo es la alternaliva efectiva en el control de nateial paniculado. igualntente se debe cumplir con lo cancerniente al progranta de monitoreo y segutmienlo. de tal manera q¿ie se puedan aplicar correcttvos en las medidas ^)^^+-)^aoopraoas en caso de requenrse.

Proyecto de monitoreo del comportamiento climatológico en el área de influencia
an al Á ra¡ Aa a.aAalqp u//ruo, uutatrtv rlpcn¡óc uo ln rnn<lrt t¡rián fial nrnyprln Q f in An Aal¡¡i'¡r a Y)lYl dlco uc útlluolJu enf o< rlt trnnto /9 uuoPl¿ua .lo la vwrtoLtuwvlulluol Plvy|'utv n tllluo uvLYvLal a nivel local .si hav madiftr:ar:innr,.c, cn nreciniiactón tcmncralura v httmcelarl r:au.sarla oor la creactón

Con este proyecto se pretende aporlar tnformactón de las condtciones cltmáticas regional y local

del embalse y determinar su tncidencia en el área de influencta a f¡n de plantear /as respectivas medidas de manejo.
Para tal efecto es necesar¡o cantar con estactones climatológicas ubicadas dentro de la franja de protección atnbiental del embalse y fuera de ella. Con la información procedente de eslas eslaciones sc hará la evaluación Cel cOmnoñantcnfo clintáfiea anfc.s y¡ie.snrré.s ric la construcción
del proyecto.

Según el informe "Red de hidrometeorología del proyecto" (1996) en el cual se descr¡be la red matanrnlÁnire ca cglg¿¿i1¡¡afOn 76 eSfaCiOneS htdrOClimatOl(airn< dontrn da la ¡gg¡1¿a del fíO Sogamoso y 16 estaciones en cuencas aclyacentes. Et-t la cuenca del río Suárez hay 24 eslaclones, en la cLtenca del río Chicamocha 39 estactones. e,l la cuenca del río Fonce son B

RESCLUCIONi

NU

lviERC

qv
S[

-1 uc^

Página 97

.,POR 1.A CIJAL

MT}I]IF:IC/\ UNA L,ICENCIA AIVIBIENTAL"

es¡ac/ones y 5 estaciones en la cLtenca del río Sogamoso (desde la confluencia de los ríos Suárez y Chicamocha hasta el sttio de presa). Can elfin cie determinar el comporfamiento climatológico de la zona especÍfica se requiere de /os regislros cle precipitación, temperatura, humedad relativa, velocidad del vtento, ettaparación y brillo solar, para lo cualse se/eccionaron como representativas dentra del área adyacente al embalse /as eslaciones Zapatoca, Hacienda trigueros y puente La Paz Además con el fin cle complementar los parámetros hidroclimatJlóEricos, el estudio recontienda qtte las estaciones pluviométricas de San Vicente de Chucurí y piente La paz sean conveftidas en estaciones ctimatológicas prrncipales (Cp).

Los datos de /as esfaclones exisfenfes, suministrarán información esencial para la configuración de la red de /as nuevas esfaciones, /as cuales deberán tener mínimo tos siguientes parametros hidroclimáticos: precipitación, evaporación, hunteclacl relativa, temperatura, velocidad y dirección
del viento.

Medio Biótico
prevenir, mitigar

Este Ministedo considera aclecuadas y acepta tas medidas propuestas por la Empresa para y compensar los impactos generados por el proyecto sobre el medio biótico. A continuaciÓn, se presenf a la evaluacrón para cacla uno de los programas y proyectospropueslos. Programa de manejo de /os contponentes vegetación, fauna Mediante charlas

y

suelos

capacitará a los trabajadores

y/o talteres sobre eclucación y comporlamiento ambiental, se inforrnará y
y
contratistas, en los siguienfes temas:

'

.

Reconocimiento, manejo y medidas de respuesla ante la presencia de especies patencialmente pelrgrosas como serpientes y arácnidos, entre otros Extracción y comercio ilícito de ntaderas, con el fin de minimizar la presión sobre /os recLtrsos del área. Especles de flora y fauna, endémicas y en peligro de extinción. Normativid ad y leg tslacrón ambiental. Divttlgación del Plan de Manejo Ambientat

Prohibiciones en cuanto a la caza y comercio ilegat de flora y fauna, especificanclo las sanciones por su contravención. Métoclos de búsqueda, ahuyentamiento, rescate y traslado c1e la fauna can mayar probabiliclad de presencia en las áreas a intervenir.

designado por ISAGEN.

Las capacitaciones serán coorclinadas por

el

profesional responsable det manejo ambiental

Programa de adecuación det vaso del embalse respecto al aprovechamiento de la madera par parte cle los pobladores de ta región, Ia las mecliclas consignadas en el numerat 8.2.4 Aprovechamiento Forestal del presente concepto. para el ccntrol cte la tata y tráfico ilegal de la madera en el vaso del
C_on

E_mpresa deberá intplementar

embalse.

Terminado el aprovechantiento de la ntadera por parte de /os pobladores del área, se hará una nueva evaluación de la coberlura veqetal , con el objeto de establecer las necesidades de limpieza f inal en cada zona Será respon sa"b¡t¡dud d" /SAGEI/ la recolección y disposición finat de /os f¿lsles, ranas gr¿lesas y en general de los desechos del aprovechamiento fuera del área
embalse.

del

final qtte tendrá la madera almacenada.

Con relacion a la disposrción de la madera talada en la franja de protección, ta Empresa deberá incluir /os sifios de acopio y disposición temporal, debidamente georeferenciados e tndtcados en un plano a escala adecuada. Asi mismo, deberá informar los volúmenes por especie y el clestino

De otra parte, en las activtdades de rescate de la fauna silvestre no se menctona los prorccotos que van a tttilizar para su captura, transporfe, manejo en cautiverio y/o reubicación en ofros sifios st es necesario. Fslos protocolos deben ser dlstinlos para cada uno de las grupos. mamíferos, aves, reptiles, anfibios e insecfos. Asi mismo, deberá anexar los protocolós' para el manejo
santtario del vivero.

Con respecto al Centro de Rescate y Rehabilitación permtsas ambientales para su funcionamiento.

de

Fauna Siivesfre, se deberán anexar

RESCTUCICi\
n

! ,,1 r ! I !. r-Z

tifkt

l JUL luuu

Página 9B

LA CI"IAI- ST IúODIi:ICA U¡IA LICFIJCIA Af\flBIEhITAL"

Programa de protección y conservación del hábitat terrestre
F< naracnrin LO lsu9JOrtv rlal VIltUAlaYt WY1 omhclaa
Ptvvtaat a¡+i,tíA¡rl AVL|VIWOa

nro¡i<nr y!¿u an/ tu wvttt/Jwtt¿uv¡vtt, ñna uf ln anmnon<ariÁn
ñtte yuu aq vr infrín<aan ¡rr(¡rrrruuq rlol v\'t

nrnvoeln ptvJwvLv.

que en la compensac¡ón no se cuentan aq("tellas áreas que han sido inlervenidas y deben ser objelo de restaurac¡ón, como taludes de vías. zonas de depósttos, f¿len¿es de matertales y aquellas áreas resultantes del desmantelam¡ento de infraestructura.

lc frnnic ,lo PtwLvúvlvtl nn nttaela v¿Lut lllvwtuvla|)a oqlar in,tal't¡r¡A¡ ta Ilalua ttv puvv\' uw nrnfp¡riá¡t ¡a UU/lJ,UV¡O ¡anoiAa,a nra¡a.1^-t^ lattnlmant¡ ^^l^/^. iyuu¡,¡,vilLV, dVldtOl Og PIWVV|)YIlLV

I^^ Á')A< uu /n.s nrcrlios cDn AfeCtAC¡ón ^ "a inelttir en wt pt ir,ru, ¡rttwtt)tv el nrímcr tnformc rlc ,:ttmnlimipr"^ alllul-tllal,^"¡^i ldJ d/Lur ric /vo ¡//vulvr v't uY vutllPnlluYtlLv uL mA\/ñr al 7ao/^ v de lo.q nrcetin.< Pv' vlv't narr:ialmcr¡te afcefaelqs rnn 9l fin de Conocer el área total de
i¡,vrL/,f

Can ralaaiÁn vvlt tvtUvtWll

al nrnttaeln Ul Ptvyvvrv

Áron< \)A PtvlAwvtvtt rlo nrnloee,á¡¡ ^r9oO

arnláni¡a awvtWVtva

alrododnr QttAvauvt

rlal anthnlca v91 aItlúatow,

l2 Fn1^¿^¡^ tu Ltttl)lVJd

-l^h^tA UóUCIA

prateccton.

Con respecto al proyecto Protección

y

conservación

de áreas de reserva pratectora

en

m¡crocuencas, dadas las caracterísficas del proyecto, en el cual se plantea a través de acciones conjuntas ilevar a cabo el establecim¡ento de la reforestación dentro de un proceso pañ¡ctpat¡vo con Ias comunidades del área de influencia, m¡embros del DMI Los Yariguies, /a Asociación de Municipios Agropecuanos de la Subregión de Yartguíes (AMAY), /a CAS y la CDMB. la Entpresa deberá presentar a es¿e Ministerto en Ltn (1) año a part¡r de la fecha de ejecutorta del acto
arlminiqlrali\/n ñua nanie pl nrecanfa ranranfn al nrntta¡tn da mnnpra dptnlladn ciarrienry'n /ne

lineanientos esbozados en el plan de mane¡a ambtental.
Es preciso aclarar que la ejecución de dicho proyecto no puede hacer pañe de las actividades previsfas para el plan de inversión del 1% tal como lo indtca el numeral 7.2.3 de la actualización del ElA. Al respecto el Parágrafo 2 del Arficu!o 5 del Decteto 19A0 de 12 de junio de 2006 dispone:

"l eq vV¡oO y oVrrViucuvJ nhre< v arfittidadec nricnf:r/:s 2 P¡YvCltll. n¡ilinar V\)ltvVtt ¡nrrenir )t úvttrpwtl¿sl \/ añtnnanaar /vJ ltlllJOULUJ lñ. ;ñt-^^+^ó y" Lqo v/rU,rLouoo e nra\lAt1tr ttttltgAt. af¡¡t¡a AtllUlYIlLAlGl pn¡ttanlrpn en el Plan \;A tvtAt)aJV -ñ¡¡;^,.t-l^ó ñttp oo o¡lv(/crtltott <a rla A/lanein Amhtpnf nl elol lJt¿Jaw\v nrottaatn lie enriaeln E/gU(UJ Vtt ot t tott \'wt Vus ^tttvtwttLUt no harán pañe del Programa de lnverstón del 1% de que trata esfe Decreto.
C.nn tvtuwtvtt rr.larión vvlt

nl tPrnyrrrfn tvtvvtv u1

flp \/iJarñ< uo vtvatw¿,

l¡ Ia¡¡1lz^¡iÁn la Fntnro<n flaharÁ ptcJvttLdl nra<anfn. lo IUvellzaulull) ta LtttPt uqu9/a uod

tltJLttv¿

Aioai1:¡q tt pluttvé nlnnnq J

definitivos en el pr¡ner informe de cumplinttento ambiental. En e! establecimiento de cercas vivas, además de /as espec/es citadas en el cuadro 7.2.3, incluir
^.r. PatQ l¡ tQ 2^n. ¿vttQ "farm=¡ián twttttaatwtt a¡alÁni¡e Yvvtvgtvo Ancar,c ¡JvJqutr ht'tmadn ¡tu1¡tcuv
f ranirnl" Itupt--,

gerascanthus) , abarco (Cariniana pynformts) y chíngale (Jacaranda cópala). En el control de taludes tnclttir la especie conocida con el nambre de barba de gallo. de la familia Anacardraceae y
qer tet ^A^^-^

el ,,

mÁnrarn

-

nañr^ ,,agtu

/CnrAia lwututd

u

t^\^h^+^-^-^^ tae sp. wut tulet at

¡,,ií a +r,'^;tl^ /prn<ñni< ittliflnrn) rz v¿ptttv hlnnrn ler^llminnc.eq aa¡'¡ln Yt a,,¡a.1'tl /l-^i^^,,. ldVuttttttVoa) Vvtttv rt! gUAttUut IVAJCttUó LUJdtt/. LUlt U LI LlPlttU lt ¡uou¡//o Jututwlo/ y ocn/rrn utatrvv ^^;^.\

Fn la i¡rittcción v/n nleiOramiCntO rle la ¡al¡orittra ttar'atnl e la t9a Pvt fata nerimctral cn la COla del embalse. estud¡ar la viabilidtdad de entplcar la revegetalización con algunas especies de
(Acacia farnesiana). El método a emplear ser¡a

la sientbra dtrecla en surcos,

ut¡l¡zando serni//as

nn¡r /nq f retamipnfn< nreaarminativa<

a itt¡at tlarián I Yvt Ltt nprlinanla<

Programa de manejo durante la operación del embalse
ecalóoir:os oyqao auuJv rlel J/(,u rlc ptooa, Pota út lttattLYlltutúttLU Aotta\ ahaio vut sifin uu nrpsa ^/ ovvtvvtvvJ tt^^^A^ in¡lamanl¡.1 l-r /^q[Ae wv nnarnrián rlaa.l^ I^ {^-^.t^ ttttPtVIttYttlcltd tAJ Iú9tu¿ r]a vpvt uuru,/ uuJL/U ld l<1Jú Uú llajlldUU a¡a ra r- i ó¡'t rlo I n rnv r. c lg.
I n rnn<lrt te riÁn y Wl)AtaVtVtt 1 nnarariÁn LO UV/¡J('UVúlVtt rlal pt9yOU\V v0t nrnttaaln r^ñ^r9YÍtYtO

Con el obleto de permitrr la compatrbiltdad entre la generacion eléctr¡ca

^"^

y

los requerimientos

-^''¡^";-'^^'o

uc lo uuldtutvd de la dinámtca íctica tu trmnrcsa tuLtuu, la l¡ at^a¡ Aa dal omhnlco uv) wtttuut¿v jtt rlnrantn wutattLlj ld eLdpd UC

a,¡!r¡ alt¡l¡ ¡tl¡ra¡iÁ^ .l^l tGgtlltAttUV -1a UAUVATVJ /Á^:ñ^^ -¡',A¡la¡ Yrt¡1V WITVJ) tO AtLVtAVlVtlUVl

y la degradactón del lecho del ria Sagamaso, afectando la dinámtca río Sogamoso

- cténaga El Llanito. La descarga de fondo deberá garant¡zar el sumtnistro del caudal ecológico agdas abajo del ría Sogamaso Lluranle el llenado del entbalse o ante imposibilidad técntca de descarga de caudales por la casa de maqu¡nas durante aperación. Para el llenado del embalse se debe
,.1-l VVUtVgIUU flo 1ññ Illat¿ Lttt VOU\)Ot aanláñian UV lVV m?/q ñ2ra palu lñ< ntoeoe tv¿ t,,9rco /e tttetLw uu ntnrzn

a¡r¡nli=¡r VAlAtlltLOl

mayo se debe garantizar 300 m3/s de acuerdo con lo propuesto por la empresa en el numeral
A^^^-Á ^^-^^t;-^-.^0 vvuQta Vatatt\tLsI Jvv
,t ^ñ ) '1, r'la vttwv rla la dacarin¡ián dol nratto¡la F)t tranta rg wPotavtwttwY da ta vvttLtat, y vtl la nnarn¡iÁn l¡ ¡nnl,¡l uoovatva |jo tFnndn" vo tu vooúl rPvtvtr vvl ytvyvvLw. uulattto -.¿-r 2 "ño<aarna l¡ casa oe maqutnas se Aa ra<n rlp ntta pvi<fe imnn<ihílirlnd fórniaa rlp r'lncanrrta r'lo aau.!nl^__ ___Qates por ta ^a-¡ ^^,

tt ahril )1 uuttt,

mian+r¡n tttlatlLldó

qLIat Pdld

mj/S nara wt ttlvo vc na't^ tt tvv m2/c ^?fa Yl festo UVt dllU. ¡¡¡Jlr putu el mcs r/p lttayw y 1ññ utJ/J Pdtd el IúóLU del añO.

v_

Programa de manejo para Ia pratección del recurso íctico y pesquero en el río Sogamoso aguas abajo del sitio de presa y su plano inundable Proyecto para la optimización de hábitats reproductivos y de desarrollo
' I n cnncf il tc^ián ! -t,-. v nnprarión dal nr¡ttorln nanornrá anmhiac on la aqlrt t¡lt tra . Jompostcton y y_,,_,_. distribución de la comunidad íclica en la cuenca del rio Sogamoso, tanto aguas arr¡ba como aguas

RESOLUCION NUMERO ,¡r" . ]O[i LA CUAL

L qi' r,n 11
uil

t i¡ -ü t

de

':i |

.i

1;

; Lu;¡

'Páginu 99

MCIilIi:IÜ,{ Uf.IA I.ICENCIA AMEIEh]TAL''

abajo del sitia de ptesa. Por consrguiente, es fitndamental mejorar las condtciones ecológicas de
r^^ ^L^;^ rlp /vo U(/qrPvJ da nt',a IUVttLtttvaUUJ dyi/dJ cIUOlU, qUV AUttJLlLuJwtr,/uvr(urr tvptvuLlvLtvvó y alp ^^+:tt!\/on háhitnl< ranrndttalittnc v ua uc ln<.//prn^e uo agUd irlanfifi¡aA desarrollo que utilrza la comunidad de peces clentro del sistema del río Sogamoso con el fin de

proporcionar condtciot¡es adecuarlas
mlgratonos.

paia el desarrollo de /os procesos reproductivos y

Con base en lo anterior. se praponen ias sigulerrles acciones;
Reforestación en las márgenes de /os drenajes. Control a los verltmientos de ag¿/as servftias y basuras

'

Adecuaciót't de ios ca¿lces cuya sedimentación especialntenle en las desembocaduras

se

encuentre

en estado

avanzado,

Proyecto de ordenamiento pesquero del bajo Sogamoso
LA

t ^ IVttllUtOV!U¡IACI F.,.-^,,1^^,4.,

con¡Ltnidad

)^t Pla,t rle or,lenatniento ¡JCJl/(/g/UUYI)YIO -^^t;-erse de manera concerfada con la ^tqn w¿ vtttvttrttt.vtt LU ¡t^^^,,^-^)^L^-t ICOltLl de pescadores y caordtnada con ei INCaDER. Contendrá los ltneamientos para el
dp ln< ytrJwvrvJ nrnvarlnc vw,v¿ \/ m+dirla. _y ,//uu¡vqJ da tvvLttuvtvtt \'v rpnnlnaián n r'nr1a lrtw|/turrv madiann u vrtLr,
1r Itrna nlnza y Ialvu PIaLw,

rlicoña a tttlPtatttattLavt¿tt u/Js¡/u c itnnlamanlerián

necesarias para contributr al mantenimtento de la productividad pesquera en el sistema del río .Snna¡lro.sn ,lttrantc /aq clana.s dc r:nnc,fntcriÁn llr.nadn \/ ^ñarar¡ón del embalse.

Proyecto para el repoblamiento íctico del bajo Sogamoso
sis¡e¡na río Sogantoso - ciénaga El Llanito, se construirán dos esfaclones piscícolas para la ntnrlttr-r:ian rlc alcvtnos v ittvenile.c dc pcnacíes reófíla.q /os c¿lales se sembrarán en sitios especiflcos e/r /os cauces tdenúficados et) el proyecto Recuperación de hábitats de reprodLtcciort 'y desarrollo. Asi mtsmo. en las esiaciorcs pisclcolas se desarrollarán proyectos de investtgacio. e,'.
t,;^t^^í^ ututugtd AÁ^;^^ .1^ ^+-^^ ^^^^^;^^ uc1Jl¿d uü utf d¡ uJlluu/sJ ,.^t;,,^tldLtvdJ.

Cnmn pal ¿g ug ioo lllavtua¿ nar-la r1p la< mar-li/aq Pata .ñmnans¡r nArA vutttPaltoot vwlllw

/¡ ¡f¡¡l¡¡iÁn 1ñ alooLaúlull

t¡ wutultttwa ¿^ lQ /inÁmian Qú

i¡fira tvttvu

)t P\'¿yLtatu

v nOqnttorn an pl wtt vt

Programa de seguimiento y monitoreo del medio biótico Proyecto de monitoreo y segu¡miento a la coberÍura vegetal y hábitats terrestres

Este Ministeilo considera adecuados /os indicadores para valorar el incremento en la extens¡ón de t^ LUUVtLLIId '^ "^^^t^t tttllA la franta ele nrntc,:r:ión yv cn la.q, mictaet tencas vt enrtnuecimiento florísticO ^^A^¿ VVgClOl .n ttAttJO ¿Y PtVLAJ'tvtt el allttVLtvvtttttc att ta¿ tttt¿lvvuQltvaó. pn la frnnia r'la nrnforrián t/ an /nc trnan,/p( npanos, para melorar el naDltat oe t^^ espeutes tLut-:ds - ^t ÁÁ^;+^t )^ las ^^^^^;^^ í^t;^^^ -J ¡ninrafnriac,t la ractattrACió¡t de la COberlura vegetal en laS áreaS de USO tempOral.
tvv f 'v

Proyecto de monitoreo de fauna silvestre Este Minister¡o constdera adecuados /os tndicadores para med¡r Ia densidad de tndividuos de
espec/es de fauna indicadaras de caliCaC de hábitat en la franja de protección, así como el número tt linn rle ntinraháhilaf.s ¿lisnonlhlr_.s ¡6¡ ¡¡¡7irlar1 dr' área v r.le.qo rtc CObeñUfa.

Proyecto de monitoreo fis¡coquímico e hidrobiológico del agua del río Sogamoso, embalse y ciénaga El Llanito

la Empresa en la
crreneni Juouup¡¡viur ihlcc

monitoreo en el entbalse rio Sogamoso ciériaga El Llanito, río Magdalena y corrienles de agua
rio cor nfo¡ladec
t,-,,-

Este Mtnisteric constdera viable realizar ei nanitoreo fisicoquímico e hidrobrológtco propuesta por actualtzactón del EIA Srn embargo, con el abjetc de estandarizar dicho
nnr ln
e

anqln te e -,,,JLtUúUtvtt

iÁn y JPatoWtVtt v nnora¡ián

dr.l PtUyYVLW) UYI nrovor-fn

la Fmr'^^^ to LtttPlV¿A

UCUVTA

)^A^'A

tener en cuenta lo sigutente:

y

Obras de desviactón del río: se ubicará una estación 300 m, aguas arriba del punto de desviación 3AA m, aguas abajo de la Cescarga Lcs paránielras a ser evaluados serán. oxígeno disuelto. turbidez, temperatura, pH, alcalinidad total, dureza total, hierro total, cloruros, conductividad,

su/fatos DBA5. DQO,

sótidos lofales sc/rdos suspendldos totales. só/idos clisueltos totales,

californtes fecales, coliformes totales y caudales. Se realizarán coleclas para la caracterización de las comunidades perrf itica, bénttca e ictica. L-os monitor?os se real¡zarán mensualmente durante el tient¡:o que dure la desviación del cauce.

Manitoreo calidad de agtras en el río Sogamoso. afluentes, ciénaga EI Llanito y rio Magdalena. una vez intciado el llenado. agrtas abajo del sitic de presa se deberá real¡zar el seguimiento y n'tot1¡torea del sistema del rio Sogamoso, stgurendo los protocolos del IDEAI\4, de acuerdo con los a.,iusfes que se indtcan a canttnuación, cuyo fin es el de verificar Ia calidad del agua en el río y en la t^ h;).^A;,-Á iluo 1v ^;Á^^^^,, t^ :,,^;4^^^;^ .1^ t^^ A^qe?rr1A.\ snhrc u/ lccho ^:Á^^^^ tó |tut uuil tdn--;^^ I-í^ - Ltcttügo y to lttulJSt tL Io L/0 /qJ ugouor yuJ JUU/ 0 el luur rL del río. vluttdgd.
.1./

RESOLUClÓN NtJi,iERC
"POR LA
, CI.JAL. SE

,i'

EA
s

it t:

ü =

oe.ü

I

uUL ¿uu; ' Página 100

ftlODli'lCA Lihl¡\ LlCEf.lClA AMBIENTAL"
/rc ^',^/^^ -:-^^-A- ^^t^- ñañrofaran¡iadnq. ,-u L/UdlU¡ UúIJUI c1l I tiJid/ VgU/ Vtat Ot tvtaaoo.

Puntos de muestreo: el manitoreofisrcoquirnico e htdrobiológico (incluyendo peces) se realizará en
lar: <iñilipntaC gJtOU/U, ioJ oryu/U/,¡go eCf¡nrnncq r.lo mttaclron 1) Fl nttntn do rla<aarrta al aattao rlol rín _Jgal)toso. Qr

2) Pttente La Paz.
2\ A 4 Km da ,- ----3rga lc ctoc¡: 4l Antc.s rlcl rio .\ucio anrnvtmA.{Amantr¡ z 15 Km '/""'""
f

de la cle.scaroa. 5) A 25 Knt rje l2 ¡'lpqaaraa onlro !e< n',oh"A(l2s Pavoa v la Rava. 6) A .35 Km dc la clc.sr.arna a,ttrrq d¡. la nuqfi¡7¡!¿ La Seca. vv u Y(¡! 7) Puente Sogamoso. 8) A 65 Km de la da<rarna enrre nttpnfr>.Snoamn.qn v Ia des,embOCAdufa del CañO San Siivestfe. Yg)v]lL|vyuv|vJitqv9UvJ¡¡( 9) Río SoErarnoso a/r(es de la desentbocadura al río Magdalena ^";A^ )^ I' ^^^flttanr-ia JYt t ru uvgci. 1A) tRío Martrlalcna ovuoo oll luo uo Io vul lnuot tvtQ 4r,l rín .Snn,a111656. \tv ttla:Jwatot ta, t v)

^^^:^ 11) tRio tvtaguotattQr 1t/ \tw A/laoelalena ?-"^^ auaJU ogLldJ

uv

)^ 1o uullttuvttwtu t^ ^^^rlttct¡cia wwt trío,SnoárnOSO, dcl lv ¿vvutt

El monitoreo del slsfema de conextón río Sogamoso
sigulenfes pLtntos.

-

ciénaga EI Llanito, se efectuará en los

12) Rio Sogamoso antes del ingreso al canal de conexión con la c¡énaga El Llantto. r1e r:onexión ean la r:iénaaa trl llantta nrcvio asu cnnflltenC¡a CAn éSta. 14) Ciénaga El Llantto, frente al punto de rngreso de aguas delcanalde conexión. 15) Cténaga El Llanito. frente al punto de salida de sus aguas alcaño El Deseo. 16) Caño E/ Deseo. antes de la confluencia con el caño San Sii vestre. 17) Caño San Si/vesfre, antes de la desembocadura al río Sogamoso. 1o\ \,¿LtYUtauo Ll Ltarr,\-t antp..s r-le ,- ennfltt^-^;^ vuu tó vtcu<1gd tll Llanito. la --,,,,-vuura ^^- t^ ^;A^^^^ ta,l /'\,.^A-^)^ rt t t^^ilo 19) A Io largo del eje mayor de la ciénaga El Llanito se deberán ubtcar 4 estaciones equidisfan¡es una de la otra.

1i) Canal

Parámetros en las anteriores esfaciones de ntonitoreo, se tomarán registros in situ para oxígeno
rliqnplln lr.mnr.ralttre nH v annrlttetividad ela¡lrirs

tt ralpala qttnarfi¡inl dp mttpqf rnr: nnra nnÁliqi<

rlttrpze pn ¡nlrin

de /as s/gulen¡es variables. só/ldos totales. só/rdos suspend¡das, só/idos dtsueltos. turbtdez, DBO5, DQO. CO2, carbono argánico, clorttros. si//fatos, ni[ritos. n¡hatos. nitrógeno aman¡acal, hierro total,
duroze en mnnnocia duraza tntal <ndin
f

fosfalos. potas¡o, grasas y ace¡tes, alcaltttidad. actdez, califormes folales, coltformes fecales y caLidales Se deberá obtener la sección del río y/o cuerpo de agua mon¡toreado. Así misma, instalar miras con funcionantiento continuo, debidamente cal¡bradas, amajonadas y geareferenciadas. Deberán tener limnígrafo las estacianes /Vo 2.4 7 y 17
A.t;^;^ñ-tñ^ñi^ ^vtvtuttolutYlilv,

á<fntn nrnÁnie a fÁqfat tnor9antCO. ,,_ -,, __, _,-o

est¡mará la productividad primaria en su¡:erfic¡e. a 1 m y 3 rD de profundidad. Se efectuarán mueslreos n¡ctemerales, realizando tn situ pel¡les verticales para oxígeno dtsuelto, transparencia, tetnperatura. pH, conductividad eléctnca y cuantos de luz. lomando registros cada 0,5 m desde la superf¡c¡e hasta el fondo; cada 4 horas durante un ciclo de 24 horas. Se realizarán colectas para la

^ñ/. tw¿ nirnlnc uy mtto<lran vo la aióneoe Fl I lenitn la<t'a¡innoc Pato /nq puttlwJ dp tuuvJltov da to vtottava L/ L,v,

1¿ 1a y lQ) ;a 1J rz t J,/, cp

caracterización de /as comunidades f itoplanctónica, zooplanctónica, macróf¡tas acuát¡cas, macroinveñebrados asociados a macróf¡tas v fauna íctica.

Frecuencia En tadas las estaciones de m(lestreo (1 a la 19) los monitoreos c/e /os parámetros fisicoquínticos. productividad prirnaria y contunidades hidrobialóg¡cas (incluyendo peces), se
rpalizarÁn tvuttLQtatt onda swJ \Z) ///SJUJ dn< /'t *^^^^ vaua
UUIdIILY

4"-^^r^1^ld wrupa r'la vw,rJrruuurJ¡t. )','^^t^ plann uu ann<lrt tarián tt ¡adn r¡uJ /?) man^^ UUIóÍ1lV froq tJ/,,¡ruJUJ f \'uvu

lA

t^

fase de operac¡ón, abarcando los periodos de aguas altas, aguas bajas y /as dos lransiciones Los resu/¿ados con sus respect¡vos análisis se cons¡gnarán en los informes de cumplimtento ambiental.

^t ''¡timer año uv vlJwtue,sl A PatLit Uat ttctlQuU uYMttUO|¿V narlir rlcl llpnadn rl^t ^^A^t^^ y PólA Ct íJtttt:wt e/rv rte orterar:ión las frccttcnr:'ias cl¿ nled¡Ción de los parámetros que a cant¡nuación se relactanan serán las siguientes. Dependiendo de los resultados obtenidos. este M¡n¡steno padtá aJuslar las frecuenc¡as de muestreo y los análisrs pertinentes:
n

/os sels (6) printeros meses se med¡rá con una f recuencia semanal. en el dia selecctonado para el

-,.,y-,

Ovinann

f tict talln /af^t\'

¡, At,t¡nt¡ ¡nn el llanarla del omh.t6^ wtt lnc ocla¡innac 1 a la Q it¡i¡ianrln \-ul. an iqo vr(qulv/ioo 4 a la 9. ttlictando con al llenado /'lal emba,". y rtutoltLc

nuestreo cada seis (6) horas Durante /os seis (6j nieses sigulenfes se mon¡tareará con una frecuencia qu¡ncenal, en el día seleccionado para el muestreo cada seis (6) horas Se deberán real¡zar dos monitoreos por estac¡ón uno en cl centro del rio y uno a una d¡stancia equivalente al 25% del ancho del rio (medido desde la o:illa en la cual se tenga, de acuerdo con el pei¡l transversa/ del rio. la mayor columna de agua). Para cada monitoreo se debe tomar una muestra en la superlicie (aproximadamente a 0.4 ni del espejo c1e agua) y una en el putlto medto de la Iámina de agua. Con la información obtenida en cada estac¡ón se deberá elaborar un peff¡l longitudtnal de oxigeno disuelto, desde Ia descarga ltasta la desentbocadura al rio Magdalena

l*tqr
"POR LA CUAL SE M0lll':lCi{ LJNA I-ICENCIA AMBIINTAL"
Caudal y niveles: con la mtsma frecuencia establecida para el oxigeno disuelto, se deberá elaborar una cLtrva de oxígeno disuelto contra caudales. En las esfaciones No. 2, 4, 7 y 17, se deberá fcnqr al rpoiqtrn r-nnfiqg6 de caudales con ltntníorafas

Dentanda Bioqttimica de Oxigeno - DBO. se realizarán muestreos cada semana durante los prineros sers (6,) meses y cada qtrince (15) días durante /os sels (6) meses siguientes en /as esfaciones No 1.2,3,4. 5.6.7 y lT Deberá tomar las muestras cada cuatro (4) horas. durante las veinticuatro (24) horas y llevar al laboratorio muestras compuestas de ocho (B) horas. Deberá realizar dos peliles. uno en el centro del río y uno a una distancia equivalente al 25% del ancho del río, stmilar qLte para el aD.
Acido sulfhidnco se realizarán m¿reslreos cada sentana durante los prrmeros seis (6) rneses en las estaciones /Vo. 1, 2, 3, 4, 5 y 6. Se tarnarán 2 muestras en el día y 2 en la noche, en la .qttne¡fi^ie v A nnA nroft tndidarl mcrlin en la miind rlel río v al 25/o del ancho del rio medido rlesde
cada orilla
I;\ uru¿ uututttv qoi qin¡¡iantaa Cll ldJ nrimornq JviJ q /6) //¡u'JGO y úOuA tlUtllVC a | 1 v/ .líre dttranf e /vr uurr /A) tttv¿¿¿ rnpqtrc v cada nnine inc ceic \v) mccec rryurU//tUJ vJ ^^ t-lvl Ptttttwt \ t esfaciones No 1, 2, 3, 4, 5, 6. 7 y B Se tomarán 2 muestras en el dia y 2 en la noche, en la supefficie y a una profundidad medta, en la nitad del río y al 25% del ancho del río medido desde cada orilla.

Só/idos dis¿relios, suspendidos

y

totales. se realizarán muestreos cada semana durante los

Monitoreo de caltdad de aquas en el embatse:
I\"4ttc.cfrcnq uo ttl)w gartatat. de lino npnpral ott ¿a\)a Putttw Qú ¡//UUJ¿'GU rrn r-ade nttnla a^ -''^^¡-^^ lvtLloóLt ouJ

tomarán regislros in situ de oxigeno disuelto. pH, temperatura y canductividad electrica Se tomarán /n¿ieslras strperficiales pata analtsts de DBO5, DQO. alcalinidad total, acidez. dttreza total. dLtreza en calcia, dureza en magnesio. carbono orgánico. claruros, s¿rifalos, sulfuros, hierro total, hierro solttble, hterro ferroso, só/iclos dtsueltos. só/idos suspendidos. só/idos totales, só/rdos sedimentables. turbtdez nitratos. nitrógeno amoniacal, nitrttos, nitrógeno total, fósforo total. ortofosfatas fósforo o,gánico, fósforo rnorgánico. grasas y aceites, coliformes totales y coliformes fecales. Se realizaran colectas para !a caractetizactón de las comunidades fitoplanctónica, zooplanctónica, macrófitas acuáttcas, macrainvertebrados asociados a macrófilas y fauna íclica.
A/lttr¡qlran< LtPw pdtltl. linn norfil'pn Ivt(toóLtvvó wtt

^ ^:"^t A lllVCl

^unprfiaial Jc/purl¡uru/

/F<taainno< A n ru L/, ou <p u la l\ lLoruurur/uo
^

transparencia y se realizarán in sttu peliles verticales para oxígeno disuelto, temperatura. pH, conductividad eléctrtca y cuantos de luz. tomanrlo registros cada 0,5 m de profLtndrdad desCe la supef¡c¡e hasta donde se evidencta la formactón de Ia lermoclina y/o oxíclina, y cada 5 nt desde esta profttndidad hasta el fondo. Se colectarán las muestras de agua en tres (3) profundidades (superficie, mitad y 1 m antes del fondo), para el análisis de las siguientes variables: só/idos totales, só/idos suspendidos, só/ldos disuelfos, turbtdez, DBO5, DQO, C02, carbono argánico, clort tro.q .sri/fnlns nitrilns nilraloc nilróorrnn a¡¡tanier-al hir.rro tnfal rittrpzn pn ralr^in dttrpze pn n'¡artncqio dttrpza lnfel qndln fá<fnrn nrrtitnir'n fáqfnrn innrnánirn fncf:inc nnfn< v¡ Yu.,¡vv¡ -i/o. grasas y aceites, alcalinidad, acidez, coltformes tatales y coliformes fecales.
Muestreos ntctemerales. adtcionalntente, e:t /as csfaciones B, C, D,
pirr mavnr eJc ttta)/vt rlrtl \jot pmhnlqp ottlt)at¿v. qa pcfimnrÁ Jv urr/rttuta l2 ¡ra{t tnli ti¿¡rl tu y'twwLIvLlvluQu

/nc nrrnfnc uu tr¿ ¡JLltt.r¿

y'p /¡/r/tJt/ou 6¡tartraa.l^luGl GllluolJC ^'ñr\^ló^

(LJtdu/u/ioJ

/Ea+^^i^^^r

^

A d ld L).\ Jv Illculld ¡ l¡ | -^ ^^A;.^

Ic1

t^

H J y L ubrcadas a lo largo del
<1nartiaío ¿Ltpwttlvlv, e 1 ttt y ¿ ltt fla Q t m tt ? m \)v

profundidad. lgualmente, se llevarán a cabo

los

arimtril Plllllalla

on vtl

muestreos n¡ctemerales, realizando in sifu /os

nrrrfilr.q vorlicalec nara nvínpnn dicuplfn tamnprafurn nH rnnr!uefittidad alárfrirn v rnanfn< do luz ^^ ^t/;A^ñ^;- l^ latnandn 9V,o(/vo vAUA V.J n Uü nrnft tnrlirlad dpqrlo la cttnay':^:^ L^^t^ )^')^ Lwtllat!uv irenic/rnq aade ñ 6 itl do PIt)tLIll\¿t.¿úu uuouu ¡u ou¡/e¡ IMV IldJLCl UUIlUY Jtj YVIUYIILId Ic)

formación de la termoclina y/o oxiclina. y cada 5 nt desde esta profLtndidad hasta el fondo, cada horas dttrante un ciclo de 24 horas.

4

FrecLtencia et monitoreo del embalse deberá ser qu¡ncenal durante la etapa de llenado y tres (3) /"'^^t^ t^ IdaC Uú nnr.ración yv vida útil dcl ptvlwwLv, mc.se.q nlá.s )t lrimp^''^' UUIAIILV ld {^^^ dp vVYlAVtWll v L,r,¡uJtlCll nroveclo abafCAndO IOS /r/uruo tttu¿, vlWu Lttlt uvt u períodos de aguas altas, aguas bajas y /as dos transiciones. Los resultados con sus respecfiyos ^-:r;^;^ Jü LUl/J/y/rdtdu ^^ ^^^^;^-^'án GIttuJlos llltunll=¿ d//d//J/J en infottnes uY -Lttttptt,!tt de ctttnnlimienlo amhiental.
A/lnnitnran rla trtuttltJte¿ rv i¡fianlanelnn pn ol rín JUqur¡ \nrnmncn eLtrPtuttwr¿tt aflnonloc jv vtvttAgA ¡ión:nn ttwr EI It-ñir^ Ll LlAlllLU.
OVtlOJ

ahntn dal atrtv uuu|v uwt <itia

de presa. en /os puntas de monitoreo propuestos por la Empresa en Ia actualizactón del ElA, para
el rín SOOam656 f¡ifitttariac

harán mttestreos de huevos, larvas y alevrnos. principalmente de /as especles migratorias con énfasis en el Bocacltrco (Prochilodtts magdalenae) y el Bagre Rayado (Pseudoplatystoma magdalenratum). El muestrea se realizará al tntcio de la etapa de operación y tendrá una duración
de cinco (5) años, abarcando los periodos rJe aguas. altas, aguas bajas y /as dos fransiciones. Los resu/fados con sus respecti'tos aná,'isis se consignarán en los informes de cumplimiento ambiental.

¡iónaaa 6l I llttit6 tt an al ¡anal r'lo COneXión de /OS dOS SlSlemaS Se

r.v

\

\v

' -

rv

,lt

"trJ

/á'" ?'á ' tl
¿

"POR Lr\ C(JAt- SE ivio{)ii'lCA tJl.lA LICEI{CiA AMRIf:l'JTAL"
Control de macrófitas acuát¡cas y residuos',/egei¡/es flolantes: desde el llenado del embalse, la Empresa deberá llevar a cabo ¡nspecc¡ones semana/es ntedtante recorr¡dos en el m¡smo, haciendo énfasrs en las zonas de bahia y en la cola. A parlir del tercer (3) mes de operación. la peñodtcidad será quincenal. Se llevarán a cabo registros de los sitios de aparicion de macrófitas y acurnttlación rje rcs/os veoetale.s flntanto.c, nArA .qr t rr.f irr¡ inntediato v rli.qna.e.ición finat.

lgualnente se determinarán las lasas de crecimiento de las diferentes especies de ntacrófitas, con base en la medición en el tiempo de la coberlura de las mismas, contrastadas con la coberfura retirada. De la misma mat)era, la efectividad del manejo de los reslos vegetales flotantes, se medirá con base en la cobertura en metras detectada en relac¡ón con la ret¡rada. Los resultados con si/s respectivos análrsis se consignarán en los ittfonnes de cuntpliniento atnbiental Programa de seguimiento y mon¡toreo de /os manejos para la proteccíón del recurso íctico y pesquero en río Sogamoso aguas abajo del sitio de presa
Este Ministerio constdera viables los proyectos que forman pañe de esfe programa y las medidas contenidas en ellos, para la protecc¡ón del recurso ícttca y pesquero en la cuenca baja del río
.Snn¡lrlnqn a|/vatuv¿w. hln nh<lantp ln entarinr /vu uuJto¡

implicaciones sobre ei srsfema de respecflvos alustes.

añt1 r^- ^^^t^ ^ l^r ,¡ntaa ¿w anornaiÁn \)vr nrnttarfn tt Inc vett IY¿PvJIU d lda /ugldJ da vpvtaQlvtt dal ptwy9\'Lw y taé conexión rio Sogamoso ciénaga El Llanita se so/iclta¡t /os

-

Medio Socioeconómico Programa de información y parficipación comunitaria
La cansulta requiere tnformación opoftuna, clara. peñrnente y veraz, y es /a base para cansol¡dar
nn nrnaa<ñ do narliaina¡ián |lv|yvvlvr'vlv'¡yq afaatítta Fn o<fn nrrlen a< noap<nrin nta IQ,ACFAI lpnan elarn rtttc

cansulta no es lo mismo que concerlación. ya que esta última tiene como pro¡sósito definir soluciones conjuntas, a los problemas que se iderttifiquen en sLt proceso Asi, la consulta de las meclidas de manelo implica su posible ajuste, producto así ntismo de la conceñactón. Por tanta, la pañicipaciólr /ro se agota en el hecho de tnformar a las comunidades y autorrdades /ocales sobre
t^^ r:tp'l nrntprln v ott nhtaner racnnlrln u la< nra^, ^^.^- ^r^^^ ^+^)^^ ^¡r la E^n. et Ptwy\'vLw n pn vptvttvt tv¿put¿v n tuo pt \-/ptrUJ¿dJ lJlttJYtlL.lUclJ IJUI ]d LlltPlAJd l)ó1.1 ldJ UllúlCllLCó

a ser adoptadas. y ett tal sentido la conce¡1ación c|ebe hacer pañe integral cle todas ¡attnll¡¡ ¡ I¡ na(l-¡iÁn t, ¡ -^l;1 ,;A^A^tt aeeinna< dol nrnt,orla tttto nttpdan afp¡t¡, aqueuas acuvroaoes --,et a ta poDtactoil y a Itas ntuntctplos que se encuentra el árnbtto de su actuación en /os
medidas
Además de las metas propuestas, es necesario cons¡derar en ellas /a safisfacció¡t de la poblacrón frente a las ntedidas de manejo, la cual puede ser verificada mediante instrumentas de tnedictón que puedan dar elententos de juicio sobre s¿i verdadera efectividad. como son /as encuestas y /o entrevistas (cerradas o abiertas). lgualmente es perl¡nente identificar los ¡nd¡cadores que se emplearán para cada uno de los objetivos y metas propueslos para poder med¡r su logro y proceso de avance.

De otra pafte, pese a que ya se hayan adelantado reun¡ones de socialtzación del proyecto, /SAGE/V S.A E.S.P deberá adelantar otras reuniones orientadas a br¡ndar inforntación sobre el estado actual del proyecto y la licencia a¡nbienlal. teniendo en cuenta que ya fue aprobada una
modificación can el objetivo de dar inicto a /as obras de construcción de /as vias de acceso, que fueron camb¡adas respecto de su trazada tntcial Esfa sifuación ha generado confusión en las contunidades en parlicular, y en espec¡al en aquellas q(ie se encuentran en el área de influencia directa y puutual de esias obras, hacta las cuales no se ha dado claridad sobre las medtdas de manejo que ya deberian estar en curso y que prapenden por garantizar que sus candiciones de vida sean restablecidas.

Programa de restablecimiento de las condiciones de vida de Ia poblac¡ón a trasladar

El Programa de restablecimiento de las condtcianes de vida de la población contetnpla
diferentes di¡nensiones que hacen parle integtal
la fnca rtp nlnnaeriÁn ra¡onlnra co nhrirán ecn:nine nahln¡íán
c.Jel

las

ilaslado involuntario de la población. Durante
toflovíán rla le nnhlarián roaconfada tt ln

nnrz

lt

roqnarln r ,lrc e¡pectativas tt los cantblos en las dinámíerc cnnir/oc - respecfo a ias or ¡¡orlalitta< y lac aanthinc orr ltc dinámicwv vvv,s,vv.,rz familiares (expectativas, dinámicas nuevas), orientada a facilitar su adaptación al nuevo hábitat.

nttc c.,mo nAñe je los nrinr inin< rlel reqlahlr.rimigfl[g de laS ConclicioneS de vida Se incluya el foftalecimtento de /as redes sociales exlsfe/rles y las futuras. basados en el anál¡sis de si el proceso de reasentamiento permite conservar o no la trama de relaciones socla/es, económicas

Fs ncccsarin
y culturales

El proyecto de relocalización en el ntismo aredio está d¡rtqtdo a ios propretarios de predros
afectados parcialmente. en Ltna proporción rtlcnot al 7A",'" del área total (según lo establece la Ley

|

\ r- \)

\-./

L

LJ

U rU r\

I

\ U ,! ,r

i

\

\-./

v9' i
S[
MÜilIT'¡CA
I.JhJA

v;utvvE

.,FOIT LA CUAL

LICENCIA AMBIEhITAI."

56 de 1981) Al respecto es necesarlo cons,dera:'las caracterisficas agroecológicas y el tamaño
rlal Ptaut\', uct nrarlin a^m^ uU,//u 2anlatnc oJ¡JUv(vu alafanninAntaa uv(u¡ ttrttutt\ué i--^,t¡¡i,ti,.; Pdtd l:CU|Lll

las fanilias cont¡nLten desarrollando sus aciiyidaoes i¡rore.sns ni stt calidad de vida.
ñ¡a alarí\/A o(ro //¡y¡oovo crrc inorecnc Y(/0 uurrvo flo ta nrarlt tr¡il¡ vo Ia Ptwttuvvtwtt t-r;2nrnnn^' a9t\)PuvLtatla

-^^' tt^ ^^}^ ^^-^ ^"^ ^^ ^{^^t^)^ IIU AtCULOUd IúJLtlLA APLA PAtA qúC agropecuailas sin q¿/e se desmejoren ni s¿ls .1r^¿l Cl dlCd ^l

El proyecto de restttuctón de la acti,,,idad producliva y el empleo, está dirigido a la población rural
ar al Áraa uw lttttLtvttwtu Yll o1 QtYQ fla inflt ten¡in /al plvywwLvj rvt nrnttarla en rrr u'¡ /nc

cic,'os prodtrctivos en s¿/s fases de prcducción, transformación y comerc¡alización, y como apoyo a t^ ^^rt^^;t^ ^t^)^ =^ ^ ^ t^ ^^At^^:^^ ,^^^^^t^-!^ ,, )^^-a^ ^^r1^^:;^ A^^^l^-^A^,, d td lJUt-'t<1t-tUIl IYcliYItLdUcl y UYItlciJ PUUl.lL;UIt UYóptdlclud y ó 1c1 IJUDI<7t-tUII dtCUdttd d t,as zonas de e/niraise y de reasentaniento. para la recttperacrón de los vaiúmenes de producción y clel entpleo,

ocaslo/)ados

por efectas de la construcción clel proyecto hidroeléctrico y para forlalecer
le nnhlar ;nn raa.<c¡[¿¡l¿.

la

seot trtclar! al,mentaria rlr.

La poblacrón benefictaia del proyecto de restitttc¡ón de la producción agropccuar¡a y del ernpleo, está compuesta por las unidades farniliares qLte desarrollan o intervienen en /os procesos ptodLtct¡vos en /as áreas reqttertdas parc la ntatetializactón del proyecto y las zonas aledañas a dichas áreas Sir etnbargo no contempla de manera integral la población que no será reasentada
,^A^ y tlLlú LILICUA ñ1a rtAri\/An L/r/u uur/vul, Aa -^ ^t /-^VII CI AICd UC crrc /r/y¡-ovo innrocnq rL¡r ñ; -^ in{ttt^^^;-.1^1 |u|LlCllUlO UCI ¡^.4¡/¡¡ =u l:)AlaV Iil JV r.lal A1¡ y on ¡! t lt LóJU ,, utl úl -¡-^ rtvt ^t¿ ^11. t;^^^^ nn VuVt tLa itÉllAIl Vlt ¡nanta lr^¡¡a^,1ar1nro< ll dllJpUltsuv¡ur nfra< nrttnnq vu nnhla¡iÁn l Vr¡ VJ yi UPVO dp pvuraútvl Aa da ¡nrna ¡¡ ¡aoaiaraa L/u uurgu y PA¿AJAlUJ UU

seNicto inteier:da. comerclalrzadores de la prorJuccion agropecuar¡a. entre atros. Si bien se tnenc¡onan los procesos de prcclucción, comercialtzactón y consLtma, no se presentat) med¡das para las cadenas prod,-tctivas. ni se presentan mecanismos de adtculación con
l¡lqfi/lninnpc r//J!¡¿L/u¡v/tc¿

desarrollo agrcpecLtaio. Es¡e tlltinta se restringe a la población a reasentar y la receptora. ^ '^)^ ei r qttlttq^r nor.ttte sls nredios ^'"'^tt^ a\lLtctta LJt/9 JU qUCua an oq /L¡9(¡/ PJt ULl= aÍJ P¡ uu'vo no.son afectados en su lotalidad.
/ranuarirln uL/L/r./ tuv

nare raqlifnir tu ¡Jt¿JLtwvtvtt. la nrnrlna¡ián Pat I rsJ.,,u¡,

enmercíeliznrtán eJtttatvratlLQ\'tvtt

\/ rñn<nmn y vvtt¿\.tttv

en wt All ni lJuld Cl PlalllUC )^ vtt ol trt na'^ ^t -t^^
^tt,

y

a

ñua qo rr>rnn<lntttnn lnc clclpln¡c dr¡ nrnr'lttariÁn afrtr'fadnq ñttp \/;^+^^ /^ ^^^ urtv manera. como sis¿ernas, tntegran no salo cttltivos o act¡v¡dades pecuarias. s¡na que se ref¡ere al anniunln 11o ICtOVtt), tw¿ rJU¡u/ur raln¡ianoc snnl:/ec Jw t¡rorlttaaiÁn ¡nmeraializeríán r'le v mere adoa {^-^^t^^ /g Vwt ULtl tM
lJut u ^arA

Este ¡ttcyecto debe cons¡derar un hoizante de planeac¡ón que corresponda con el tiempo

infnrntales nue ¿9ú.jlc7li JE/ /UJ¿dUlUL/UdJ. ltrvttttetv¿ tluv ¡¡-l¡n¡ o ^.^A t t^t;t,- r rnrracnand ia tt ¿a. LOtiCl IOJ pt UUULLIVOJ w'.rt t v¿l,vt tvtv tnfeq
[-to 1!)LtAt irttal uV

rjeh"-'

a/^^j./^q LV attLottwtI nreviendo la debida articulaCión a in a¡tlerinr Pt9r'lc

laS

valo[ac!ón de éstas a ptec¡as n" ,rr6arlo. a uno que anal¡ce y valore de manera integral los sisle,mas de producción. Fsfas medtdas incluirán también como benef¡c¡ar¡os a los habttantes qLte
nñ ea2n U¿joLo do /Uuru//,u nl¡ioln Ut rancanlamipnla tta ¿calt

í^^ l:¡. qo rpfiora a .tttu tvqt ¿(. nrnrJttalittn tt ¿tr-tut, fnrma JV !t,ttvtL cnrinl VLru o<trn¡fura tu ¡¡¡i¡l^A IUttltlldl, ntto uJr'uwrutu ln t¿tttJúU tvtttlO u t]t1a lónian l. vvLlvLtvu )/ rocnonfn n qtt ttnidad Pt avu\'ttva. nrndttrtitte Pnr fnnln o< na¡acnriñ n2<Ar dpl anÁliciq do Arr.a< nrndttreián v ¡f¡¡t¡A¡¡ d)YVIAUUJ .,,q nrerirnq y ¿lt oowllvttttu v ctr ¿ añnñmía )/ |)vu\'11 v dehc.n Jt/O l)tautVO

nup farílilen G laq V ^^nñt-¡¿¡n¡^¡to uú¿tttputtortur ar:amnai¡ajas fle //¡!vLJUJ rañicinativn.s t4UY tAVlttLoll a tAJ comLln¡dades EJ¿d/ ^-r^- UUl/J{d:llYtllYltLC L/\, nr,tce5nq patLrwtt)uLtvv¿ gestores de st-t prop¡a desarrollo, sum¡n¡strando el apoyo a las asLtmir la nueva siluación cotno comun¡Cades rncluyendc la inserctón de las prod{tctos en los mercadas, med¡ante Ia promoción de t^ 'r^^lit/idarl L¿q /VJ nrovcctos. r'l- Jos lJ'wYavL carlena.c P/U\/t/Lr/vdJ ¡r'¡¡'l¡¡nti112q."^ gOlOíttteUtl UoUc//Oo q(tC ^^'^^t;^^^ lA ClVt,Ltvt,tAU
En lo que se reftere al forlalectnttenlo del leji4o soctal el estudto solo hace referenc¡a a actividarJes le¡rdieiites a constru¡t y recrear lazos y no se confempta ta atención pslcosoclai. El programa ltace dtferenciaciótt en la atenc¡ón a la población con algún grado de vulnerabilidad, conto es e/caso de /os adultos mayores, las ntadres cabeza de familia so/as y ios padres cabeza de familia salos.

Pú1u

narñ nt LIL¡U

vYdll

Fs necesario precisar que el restablec¡tn¡et)to del telido social es de alta ex¡genc¡a y compramisa, nreqfn nuo la alar rnr-tón sohre /a.s nahlaeirtttes arraioada.s nttede tener efectos sobre su sa/ud raa¡aa(aAa F;-;^^ ,, *¡^+^l l^ t,l^a r^l¡¡i^naa -^l^r^ ^^í ^^,-^ ^^t;.,;A^,1 de l¡ nahl¡¡iÁn ttótúa y t!tc)uat qo, uJi no sobre /a actividad ^^^^Á^;^^ econÓm¡ca y las relaciones An Ia poblacióu tedsenLaoa

^^-;^ t^.t^ enn ln Fmnrp<n Fn UJtd IlltjUlUd C¡ //CUUJdf/9 lUlLdtCLCl CJLV PtVgtottta tltYutQttLY P,vvurvo dc ^'^!;^^¡^ nroceco.q vu ^^t^ ^^);4^ -., nenmnañat¡rienln lJ¿tv,¿e ncinncarinl normananla F<le aefividad ñ!tr¡ ña pq <ttftr-ianlrrmpnla F'YJVIIIOUA nr^^^^t^/^ ^^ YII uvwtttl)attd'tttvtttW a-,',¡a la actualizactón del ElA, constttuye la base para el logro de un proceso de reasentamiento exitoso. ña tVttattal trtattara, iat tllanFr^ oq ltltyvtLAttrYnnta tA tYO'lLaVtJlt la roalizaaián do Ltttu wrltJJtottu ttna aln^ñrafín pJ, nrrrmanpnt¡¡ att\/ñ -JJCLlvv ñh;^t:"^ Oqo q/ ^^^ ^t ¿o aJ imnnrf \)u an al Aloa de Iltttugttvta 4ra2 Wo infln¡'nria dr.l nrnvrrr'ln tPare contti¡nia¡tln a ¡oJ u/,,v,,,,-vv laq dinÁntirac ¡ttltnralee y.,i JC VVllClAlt ñtt^.^ utu ugt PIv)t\'uLv. Clldt ogyL/r//¡,o¡lru o p.\ta nro!)ttc.sla.qe deho involtt^rar e la nnhlar'.ión recenfara attien deberá ser beneftciaria de los A:F^-^-L^^ r.on el ft¡t cle evtfar --¡,¡,,vtv¿ reries sociales so/tdarias ,.*. cortflte.t'os fv ñcncrar tuu U//ü/s//¿UJ plUgtdttta¿. Vvttwtut
-^^^^-t-^a;^^f^ tva¿cnLarttc!!Lv, 1^r emoc¡ones que predomtnan en Ia etapa prev¡a al traslado y después de éste idr . <.n lrtqtpTA ira anattslia de.s,rrier'ttac.tón c intnnlenr:'ia sicndn más críticas en ioS nlomentos de la parltda y la llegada. Para ilatar los //nl)aclos enacionales causados por la pérdida del hábitat ¡'!^'r¡Á¡ A^ tcauLot ulla atenctón clin¡ca l:asada en acciones tera¡:éuticas aísladas v dtdqidas el c/t ouulv/roJ uc r^^t;1^/'tna oLvltvtvtt vutltva uooqua ac ductttoJ madelo de tt¡tervenc¡ón aue se debe intplementar debe ser comun¡tario, priortzando acc¡ones prevent¡vas y de promoción de redes socla/e.s
' v Il"lJvtvt ,

Tantbién es ¡tnpoftante resaltar que, de acuerdo con

lo

tdenttficado

en los procesas de

' \ - U V * v V . V. \

,

\ v .,

.

-.

\ J

r -f #
L-lC El.J C
I

Página 104
A AM
Bl El.lTA,L"

,,POR 1-;\ CUAL SE Iü¡OI--JiTICA

El acontpañarniento psico!ógrco debe estar enfocado hacia la construcción de proyectos de vida con la parlicipación de la comunidad y el eqttipo c)e ¡:rofesionales. dado que se trata de un confexfo social en crlsis por la pérdtda de su ltábitat. ¡tor tanto es necesa/to contemplar una
incliviclttalcs ya'L,vttwv de la estructura de tae connnirladc.s lJutu la ¿vtúvlvtt vv ptvJlvltldJ narltenelg uE /o uJt/uululo r'¡ara tu .qnlttción.lc nrñbt^^.^ rJ¡vrvruuo¡9J, uc las w¿lttultteuvvo la toma de decisiones coordinadas v caniut)tas.
nfonr^tán nsicnqnni:/ ntta ir{anfí{íntto rlifprar'^ qfu,¡u,u,¡ PoruvJvu/ot uuv luvuMtquv llllYlvuLvJ lrvalcJ

nrt tnalec cnnr¡/oc u 't^ -^t r;^;c y¿tvwtwvtvvo. vtupatw¿. ruv/u,uu o ut7 d//d//J/J irqi.n/Áñirnc
y pal a

Respecto a los adultos mayares, no se defi:e de manera especifica un proyecto para atender a este t¡po de población, sino que se hace referettcia a atención integral. En el caso del 25 de
Aon<fn ^gvJ(v, qn/n ce man.ia,ta ou,u JU trtottvtuud 'tn c.lt,lln ull óuulLu mn,t^lllclyvl -, ;^t^ Jtrutu )- -^^^^-t^a1ia¡rtn Llv /YdJü/itdltllvttrv, cin antharnn out 9ttt¿Qtg9 A¡ an 1.1 vlJlLcl uY cll l-,'i¡lt¡

evaluación realizada por el Ministerio la población tnenciona que hay un grLtpo de adultos nayores sobre /os cuales no se ha definido nrnguna nediCa de ntanejo.
r.qla< ñn tnñc ¡la IJUD|ACtUn tlU rrdy ac-,,,. ñr'^ ^^/'-;'^^. ^^(^^t. -e nnl'lc^iÁn na h¡tt -ne innoq aqnpaífira< *- y,/e peuililat) estaDtecer camo seran compensados par el traslado a un nuevo sitio. ni cónto serán parlic¡pes del proceso Par tanta, es necesar¡o deftnir un proyecto específ¡ca para atender a la población adttlta mayor. y proyectos c.snecífieo.c nera la noblactón en diferente rtrado dc vu!nprahilidad .scottn.sl.s nrnnia.s e.onclie.tnnes ¡vggP¡vP¡uuvv¡ que trasc¡endan la srmple atención y acompaftatr)iento. Haria

Los proyectos prapuestos para el restablecimiento de /as condiciones de vida de la población, deben comenzar desde el momento en que se apruebe la modificación de la ltcencia ambiental, con el fin de no excluir las actividades de plat)eación requeridas durante las etapas prevlas a/
üclJUI lLc1t I IlYl I'^^^^^t^*:^-J^ ILU UA

^^A-^ /^^ ^^t:.,:)^)^^ c¡nnómir-a< JUU/U /dJ dUIIVIUdUc¿ vvvttvttnveo,

t^ lo nnhleción ''t pvetevtv,

dttranlr¡ laq rttnla< c.a ñonprAn p{peÍn< n<i¡nqnainlac tt nltarariÁn -1^,,t;1í.,t^.J dprivad^^ dUYllldJ UU ld UeQldldlUllé Ue ULllllldU nithlira tt ntta uu//yqL.,/d-\ ^-1^^a^ -r- t^ )^^t^f^+^/;^

se ref¡eren a la dtficultad de acceder a fuentes cred¡tic¡as para continLtar cot) las actividades
agrícolas o pecuarias
Fn oolc L/¡ p<lp nrrlo¡ vtuatt, o<fo nrnñ12m2 cotü Pr rVluttru reattiore twtlutwtw ¡lp,t,ta ^tn¡¡iÁn vv UItO dICtlLlUtl ^-;^.^-^-;-l PtIUUóVUlAI tt t,¡¡^ atn¡ar¡fí¡ y Lllló YlllUgldll.l ¡ar.-a^a^t^¡ pYlllldl/U//tU¡

de las comun¡dades que se verán alectadas y ia identificación cle las medidas compensatorias para las afectac¡anes sobre la base econórn¡ca dttrante la fase prev¡a al reasentamrento. De igual manera, el proceso de segutntiento y monitoreo de este programa debe ser transvetsal a lodas /as actividades y debe tatnbién adelantarse desde la aprobación de la modificadón tle la ltcencta
t^ Í-^^ a^ ^^^-^^:A^ a¡nhipntal sat nrnvp¡tn tt nrnlnnner<a ¡,ulr(d ld lóJY UY UpúlAU|Wll. QtttptaltLat rlol PtWyAvLv J ptvtvrtVut ou hnct':
pclp pvalttir A I^ ^^At^^;AA Pnr utLtt ttu, vJIo nrnrtrn^ t td y óUn ac^,'^¡t¡¡ tto nttp/pn ^',^ ^-^^;^t^-:^ r ut úlfimn PtUgt OI PlUyriULVJ, t lv puwvvt t wAwtuil u I<7 pUUtdVlutl qUtr: I IU óY<1 IJI UlJleLdl ld ¡--,.;Á,' qn¡tnl v v¿ nnr iottnl O nO<Or.rlnra o dp /vJ Pt uutv¿. nt ta<ln ñno atlo Lúl t lulvl I I¡r^^^ Pat Ld dol tolruv owvtat y o< pvt tvuut v Pvovavvt toúY ,1^rié wot lpiidn u9 ln< nredinc. qu|' ^ttPuaórv clrsnonlih/e a le,< imn¡n+^ñ ,,¡-3cros ocastanaoas par e, proyecta. ^^-ñ;^ñ-.J^-,.^

Programa de educación ambiental
Pnra naranliznr

relac¡onados con /os impactos generados por el proyecb y la fornta cono se van a llevar a cabo

ln afaetittidnrl do Y¡tV PrVgtattta 9Y ocfo nrññrnma ec ¡/EvcoQ/tW Eo nocac¡ria '* -,;U(i/IWAW

ñtta ¿a tttvtu)/ott ca ín¡ltttran (vUvJ /UJ lnrlns/^^ Uúa

dJpgU¿UJ

las diferentes rnedidas de manejo, considerando la parttctpación de /os diferenfes

actores

interesados del AID.

Programa de mitigación y compensación por Ia alteración de /os seryicios ecosisférnicos del Bajo Río Sogamoso y que afecta la pesca y Ia agricultura que aprovecha el transporte y depósito de sedimentos y material orgánico.
¡¡i¡-¡IúPvtUIt¿lUtlcJ

Para cslc A'4ini.qtorin Ia afectactón de los se,'r",iclos amb¡entales ouc P' nrc.qla cl río S¡oamoso licnc Yuv
nn úll Ul t,t-, ^^ ^l AID ttv cnlnmonla vtt tQ pattY uala UYI ttU. L,, a<lp nrdpn ,.v on Ia nnrle hnia dol rín Fn -v,v

reformularce teniendo en cuenta que será un Progranla de m¡t¡gación y compensacrón por la alteración de /os serv¡cios ambientales del río Soqamoso en la totalidad del AlD. Programa de foftalecimiento institucional

pcfa Prnnrarna vvúw aloha vVtutttu

y económico de los nunicipios del AlD. es reconendable forntular un plan de ordenamiento

Dados /os irnpactos del proyecto en el ordenam¡ento territorial y ambiental y en el desarrollo soc¡al territorial y antbiental de carácter regional que propicie la construcc¡ón de yisiones conjuntas, la dotación y reorganización Ce /as redes de seryiclos y de comunicación y transpoñe, teniendo en cttenta las dinámicas impuesfas por el proyecto hidroeléctrico. Es¡e Plan servirá de marco para el ajuste de /os p/anes de ordenamiento y desarrollo a n¡vel n)unic¡pal y deberá contar cori el

liderazgo del Departamento de Planeación de Ia Gobernación de Santander y de las dos Cor¡:oraciones(CMBD yCAS). Al respectocabemenc¡onarquelaLey3BBdel99TestableceqLte "En desarrolio de s¿is competenc¡as, /os depaftamentos podrán arlicular sris polificas, directrrces y eslralegias de ordenamiento físico-territorial c:)n /os programas, proyeclas y actuaciones sobre e/ territaria, mediante la adopción de planes de ordenamiento para la totalidad o porciones especif¡cas de su territorio " (Articulo 7. Contpetencias en materia de Ordenamiento Territorial).

RESOr-UC iC ¡'1 N U i,] ERC
t.

E -f ü t

UC

Páninr

1O6

"POR l-A CUAL SF l\i]Oül¡:lüA UhiA LICfNCIA AlVlfll[f{TA[-"
Sobre la prevención de la rnmigracion la Entpresa debe tener en cuenta que solamente con informar:ión y ta r:nn.<lntcctón vv camnamentcs no es ¿UllUIvtrru. v ln vvtt¿Ltuwvtrtt rlc watrtpalltS'¡LWa ntlp.cp; A^^^ ^^ ^^ llU Y¿ Suf¡C¡ontc .la.ln Vc/u ou UdJd EJ U// uuuv
ovna¡Ínli,tac nonorar'lac ñt ta n^ c¡n da fáril arlaraaián pn acaarial úrrJewtut ot tanr-ln

ttttu¡tttavtvtt

nrottianp rle nlrac znna< dal donar'fa¡npnln

/
t

la 'a

nnhl2¿¡6¡¡ Pvutc

atfaida

et pats

A consideración de este M¡n¡sterio, deberá adelantarse

Ltn procesa de seguintiento y monitoreo en +^r^^ I^^ ^"^;^,^;^^ (uuvJ /uJ rtuulLtPtuJ L.. -*..--. tt nhrac \/A nttA ^iff.ttnflenlr.q al nfAtlAr-t^ eu úópY\.tdt d /d.> !-. ,J --{U. ^'. ^^^^^i^/ ^t^^ zñnAq da amhnllo ¡ -utaó, yo UUa el impacto acas¡onado por la presión mtgratoria tiene lugar tanto en ias áreas urbanas camo en las rurales del AlD. Lo anteriar, med¡ante la actualización de la línea base y real¡zando una

evalLlación ex ante de la situactón. deftntendo ias var¡ables a mon¡torear en los munic¡p¡os y llevando a cabo un monitoreo semestrci a las variables relacionadas con Ia presión mrgratoria La evaluac¡an e), ante se debe realizar una vez aprabada la modificación de la licencia ambiental.
laq imnecfa.q.snh'c /as rvsJv De olra na¡Je como na han sido considera,los ¡vu ¡"rPl¡v¡vv rede.s de P,vu( nrc.qfación de los vv se,'vicios sociales. es necesar¡o que en este ,crograma se ¡ncluya Ltn proyecto de segutntiento a la prestación de esfos ser/icios en el AlD, con el fin de determtnar ias afectaciones relac¡onadas con el funcionantiento de /os rnlsmos, al momento de llevar a cabo el programa de restablectmiento de

las condictanes de vtda de la población

a

trasladar

y

tomar las medidas correct¡vas

en

concerTación colr /as ent¡dades a carqo..

Programa de vinculación de mano de obra Esle es uno de los Programas qLte genera etpectativas no solo en la población local, también en la regional e inclustve de otras zonas del pais, qLte por tanto tiene una estrecha relación con la presión migratoria en el AlD, razón por la cual las medidas de ntanejo deberán ser desarrolladas de manera articulada y camplementaria con el programa de parftcipación e información. Programa de restitución de infraestructura afectada por el Proyecto
Una vez realtzada la vtstta de evaluación a la zona del proyecto. por pafte de esfe Mintsterio, se ha constatado que la tnfraestructura que va a ser impactada con sLt construcción deberá ser restituida en candic¡ones de óptirno functonamtento. p:tes no es viable restituirla en rgual condición, daCo su esfado actuai características y vida útil.

Dado que hay una infraestruclura mencianada en la llnea base. que no es retomada en el análisis
rle i¡nnnrt'nc ni an pl nracAnta ñrñnranta oq na¡aqnrin lJt vv ¿vt la< madidac nra¡i<nr tv a ocLtrr¡r impactos sobre Ia misma.
11a

manpin <i llenncan

Programa de apoyo a Ia salubridad pública
Flelo

se

l^ .^ltra'/;¿-.1 ¡¡-la^',^s ¡,"Ali^¡ ^^-a^ti-^--,,,ytenue ilteutuds dueL;Ltao¿s para garan[.lzar la saluDnoao pLlDtlca, slempre que ntantenga Ltna permanente coordinación y apoyo institucional para s¿/ adecuado t¡rnnran12.^mñr^Fáa

,laAi)¡¡

f uncionantiento.

Programa para atender la percepción de microclimáficos ocaslonados por el embalse

la comun¡dad

acerca

de

posibtes camblos

Teniendo en cLtenta su objetivo, este proqrama no tiene senlido en la forma en que ha srdo enuncrado Este Mllrrsferio cansidera que debe ser abordado de dos maneras'primera, como un
foma aópdvllluv aqnorífirn LVtlla nttp harp putLw rlol tPranrama nerJa \)¿t Llu9 ttavw tvStu,rtu da r!'tutttluúlvtt lnfnrmariÁn v\'

al Proyecto de Monitoreo del Contporlamiento Clrmatológrco en el área de influencia, todo lo relacionado con la tnstalación de una red de eslaclones climatológicas, la realizac¡ón de un
inventario lecntco (dtagnósttco) de las explotacrones agrícolas y del estado aclual de los cultivos, el establectmiento de franjas tr¡to, de cultivcs actuales, en sifios representativos de áreas potenc¡ales de ser afectadas, y la realización de ttn diagnóstico agro- económico
En el caso Ce su articulación al prografita de lnformacrón y Pafticipación Comunitaria, tendrá como propósrto orientar a la poblactón, brindar información clara sobre los resultados de /as mediciones y el diagnosttco realizados y, en caso de ser necesar¡o definir de manera conjunta medtdas de mitigación y contpensación para las eventuales afectac¡ones a la producc¡ón agropecuar¡a.

tt Pa¡lir inarián' )t I utLtvtpuvt¿tt,

¿wvuttttQ)

qonnnd:,

¡Ai¡t tl¡n¡Ja alLIvLllall|/v

Por último, deberá tenerse preser:te que esle pragrama no puede estar basado solamente en indicadores de estado y la medición de sLt evclución, sina en informacion praducto del análtsis de datos y de la evolución de los indtcaclores. Programa de control a daños causados por labores constructivas

{/

,.POR LA CUAI- SE MODIFICA UI.IA LICTI'JCIA, AMBIET'ITAL''

Las servidumbres se han conveñido en un n-tecanisnto para evadir /a responsabilidad de

Ia

afectación de la unidad productiva, pues al afectarse una parle del predio, por su fragmentación, se puede afectar la totaltdad de la estructura y funcionalidad del sistema de producción, aspecto que no es evaluado y no siempre es tomado en cuenta para definir una medida de compensación acorde con el impacto causado en la unidad de producción.

De otra pañe, con el levantamiento de actas de vecindad se refiere a las posibles alteraciones o {í¡í¡^ /r'it'innAlq pn general) o en l^ i^Í.^^-+.,,n1,,r¡ A¡Áa¡ ,^A-ñ ^^, ann<frttaainna< uailos que pueuatt oausatse etttd ilrlrdes]uc;ura llslca (vlvlenoe-, --, Ár¡¡¡ I- ^-t;A-.1 ^^ dtldttta et tmpacrc en ta cattoau r-.la ttir.la da la< norqr ^^^1;-^ ^t :ññ-^t^ areas praoucllvas, petu rlu se ^r^-tt,¡ti,,¡¡ ^F -- , -Jnas que san afectadas por Ia presencia continua de /as actividades del proyecto y lo que ello implica en sus actividades cotidianas v en su ambiente vital.
Dado que se trata de cantrolar /os daños causados por las labores constructivas, el programa no debe quedar referido solatnente al área de /os 50 metros ltneales a parlir del borde de la vía. como ' .^t^ñ^ñt^ ¡ , tn¡ Aa tas co nlanlan on al FIA,, pues no nttadn claro a que vla y por que sut¿1ilteilre d uild ue t- que ex/sren ntlaa n^ queda rlarn en el AID y que se verá intervenida en diferente grado por el proyeclo. Por tanto, la medida deberá tener cobeñLtra sobre toda el área que es delimitada par los 50 metros lineales a partir del borde
rta Ldud ttíc U <lllYUYU¿| /p usJu v¿'u ntta ttoúa PATLA uVt Ptvyot'Lv, u ñ¡a Aq tuLtttLa\)O PUI OJ|A GII UY ¡¡rlc Vl<7 a alrarla.lnr ue raeln nhrn |:rrtv hnra narla flol nrnvarln ^ Vuq 9o tf ilizacl^ aar Á¡la ¡n e/ caso de /as vias exlslenles.

Consideraclones sobre el seuuimiento al Medio Socioeconóntico
Segun lo presentado en la actual¡zac¡ón del ElA. no se aprecia cómo el seguimiento y el mon¡tareo contará con la vinculación directa de la comunrdad para adelantar el seguimiento en el diseño, ejecución y controlde /os programas y proyectos del Plan de Gestión Sociai. En talsenfido, no se encuentra arftculado el rol de las veedurias camun¡tarias y su añ¡culación al programa de segu¡m¡enta y man¡toreo soc¡al y amb¡ental.
Este progran)a carece de caherencia entre las vartables a segr/ir, cuánclo ltan sido iderttificadas y Ias medidas de seguimtento. aspecto que dificulta la deftnictón clara de lo que se espera sea seguido y monitoreado y cómo finalnente fodos esfos elementos contribuyen a la evaluación del

proyecto.

En la actualización del EIA se plantea que si bien el plan de seguimiento y monitoreo funcionará ^^'^t^t^ dl UCJcll IUIIU de /vo Pt wgt att ta¿ rle maneto en atención al r:ttmnlimicnfn de lO estableCidO ^t )^^^-'^tt. us lnq nra.trA¡TiAq vw t tut tv.Jv, wt t uLwt letvt t at vutttPttt I tlvt tLv wv lJcll.TlClU en cada uno de ellos, se debe indicar que el seguimiento como tal. tiene como referente el cumpltrniento de /as metas y Ia verificación a través de /os tndicadores y que el monitoreo por su naAa li¡na ^,, Á,"fr-iq an /a lnq nhiplittn< nrnnrroqlnc nnre ol nlnn , lt tnanela y etl pane t.tene su erras/- ol e t tmnlimienfn -3
r

la valoración de Ia satisfacción lograda e¡r /os grupos de población suielos de /as
nt

medidas

implementadas. Sin embargo, no se definen los indicadores tanto de proceso como de resullado,
to cnnnrton tá¡ní¡nmanto
t

tn ttardnr'lorn nrñapa^ da <anuimiantn v mnníf nrpn

En esfe programa deberá diferenctarse la recepción de inquieludes, expectativas, quejas y reclamos, de un verdadero seguintiento y monitoreo, pues se trata de elementos diferentes' una es el seguimiento de impactos y de la efectividad de las medidas de manejo, y atra. el seguimiento a la resolución de inquietudes, quejas y reclamos de la contunidad afectada y de la población en general, que sirven como señales o verltcadores de unas s¡tuaciones no resueltas o no previstas en el ElA, /as cuales deberán ser aft¡culadas al segu¡miento y man¡toreo como tal, en el entendido de sotneter a consideración los aius¿es al Plan de Manejo y Gestión Socia/ que sean necesar¡os y
perfrnentes.

PROPUESTA DE MEDIDAS COMPLEMENTARIAS Una vez revisados Ios programas de manejo ambiental propuestos con la aclual¡zac¡ón del EIA y tettiendo en cuenta las activtdades previstas ¡:ara el desarrallo hidroeléctilco, los resultados de la visita de evaluac¡ón de Ia modificac¡ón y las inquietudes planteadas en la Audiencia Públtca, es necesario que la Empresa complemente el PMA considerando los siguienles aspeclos.

'

El análists de /as zonas inesfables, además de contnbuir con la determinación de la posible incidencia de las mismas sobre el desarrollo hidroeléctrico, debe permitir identificar las actividades del proyecto que pueden actuar camo detonantes y reactivar algunas zonas criticas. con el consecuente impacto ambiental (abiótico, biótico o socioeconomico). Teniendo en cuenta lo anterior, se debe llevar a cabo un seguintiento exhaustivo en /as
fases de construcción

y

operacrón del proyecta. para

lo cual. la Empresa deberá

complementar el Plan de Monitoreo y Seguirntento, en el senttdo de diseñar e irnplementar un programa de monitoreo y prevención de zonas de inestabiltdad. con é¡lfasls en las áreas crittcas, caracterizadas por presertcia de coluviones, caidas de mateial y bloques, flttinc. .le esrnnrhrns v dr.rrttmhp< .<ttneficialc.\ otc nermifa verificar el comoorfamiento de

¡irrr.--^ RESOLUCION I\t-,lvitr(t, ,,t Ar

$"Er*jj¿

v

I

v'L,

l-

-vv-

Págrna 107

l-A CIJAL Sí: MüL]li:-iüA t,li,lA LICENCIA AMB¡ENITAL"
tales pracesas y la inctdencia c¡ue cl F."ayecta tiene sobre /os mlsmos a ftn de adoptar las medidas preventtvas o de contral necesarias.

Fn esfe senttdo /SAGE/V debe¡á presentar a este Ministerio, el programa de monitoreo de
n/7).Aqnc prnqirz,.rq nt.te ir¡vOllCre la ObSeruaCión de
IOS

naúir ,t¿twttLw) rletcrntit¡a¡trlo /os JgUtU¡90 donde r- .,, rlel invenlaria cri.slcnle) uu!U// ttttattvW IUJ Secfores UU/rug
¡ia:'i-r^') ^anqa uu la nia,^t t¡tÁn uct nrattoafn Jt/ J{iJUUp¿lUll1l,dU,.1 ^ LUL¿oo rla to ul¿vrti¿tutl rlol lJtvyCULU.

fenómenOS de desl¡ZamientOs (a .se PUUUU¡, tVuJLtval, UOUA JU nttc.len rca^fivar d^A^

y un campleto
A;/^^t-ñ^ñ+a UllúVLOlllJIlLY

Fn cuanta al natrirtaniD cLtltLtre! ntatertal del AID deberá realizarse un inventario detallado anáilsls de /as ntedtdas de manejo o compensac¡ón a que haya lugar, medidas con las que deberán eslar de acuerdo los habttantes del AlD, pues son /os
¡f¡¡t¡rlnq dtCVLdUva. Ql /lriz at tluf

concertarse los silios, trazado

y

ltt¡ar trtqut

a Ltuatuwv ¡) lt2aladñ

an uti

nnrla puttv

v

Vll

, t^t^t:4^) )^^^.^^ óU LUIdItUOUt UOUCIóll

las condiciones de traslado y restauración, tanto con la

poblac¡ón del AID como con la Secrctatia de Cullura del Depañantento de Santander.

Cort respecto al patrrmon;o cLtllural tnmateñal que proporciona los rasgos de tdentidad espitilual tntelectual afeclivos y rnaterrales característicos de cada sociedad, es necesar¡o
irln¡tttfiear p/ ptwva¿v ,!u,/r¡,uc¡ dt nrnnecn rla avulLLtta)vtU úa aattllttre¡ión t
intnt reat^ p¿t vt pt¿)twwrv nnr nrattprln ltllt,LtU¿Lr

pl

/ao hnAi+^nf¡¡ UUl ¡l^l 2 lUó llOUlLOll{5J u

inflttenr:ia rlel mt.qmn nnr el r-nnfq.l. rñn norsonal foráneo.

ólCO UÜ ^.^^.t^

Este Ministerio considera que
r:

la

Entpresa deberá presentar las medidas de manejo y
n a I ri m n rl

n m n e n.q a c i ó

t

t

r:o rrc.<, n o n d i e n

le.s a I

io

c u I tu ra

L

No se ha inclutdo el Programa de Arqueología Preventiva en la actualización del El.A, pues se argumenta que las condiciones /)o han cambiado. Por tanto, para este Ministerio el Esl¿rdlo aprobada por el ICANH sobre el cLtal se basa este Programa, sigue vigente y es
^^á;ñónt^,t PVtltttCltlJ

ntodificación. El seguirniento será real¡zado por el ICANH Se hace necesar¡o durante la elecución Cel proyecto realizar un seqtttm¡ento continuo de los tmpactos socraies y ecanótn¡cos causados a los predias que se requ¡eren para el embalse y obras, y su evalución a med¡da q¿le se llevan a cabo las obras respeclivas. con el fin de definir las
¡nrrprf ittoq gsv eoa¡1 dal rncn rlo ntnnara vPvl tvtttna ñuF q annr-f v vv rv.

A^l\^ h^^^r UVUC ltOuCt PótIA ^-']'^

it,ton.n, tltlCglAl

y'^ Uó i-q ltrvvt\u¿ lO¿ ¡rarlidn<

rlo tttuttwJv wv manoí¡

-^.^L^A^^ OPIvUOUa¿

^F /- --^-^-¡^ GtttA PIcaYttLC

Se requiere que la empresa defina /as medldas de manejo para los rmpactos sociales durante la Operación de la Central l-lidroeléctrica, que no fueron identtficados en la
actualización del ElA.

OTRAS CONS/DERACIONES DEL PROYECTO

La entpresa adelanto la actualizacton del Estudio de lmpacto Ambtental (ElA) del proyecto
hidraeléctrico Soga/noso. con el obJettvo de defintr /os aspecfos de /os nledios abióttco. btottco y cn^inr.conñmicn LILtV than Pt oJU, rtovv r:a¡nhi"tq cn n/ !ulJov dc /n.s Lllllt llUó " ¿ dl lUJ. t-lUY^ :onhastadOs tvll ttVV ntto tat I nrc¿.c,cnlarlo vQt t tutQ¿ vt t at lan.c,n uo tv¿ ¿wvtvYwJt "/¡i-^^ I ^a^^ ' con el nuevo esqttema de desarrollo del proyecfo. sus características de consf rucc¡ón y operacrón y con las correspondientes demandas ambtentales que implica su ejecuc¡ón, permita evaluar los potenciales intpactos ambienlales q¿le se generaran y establecer las medidas de manejo que se
I

requieren para su prevenc¡on, control, ntittgación o contpensación En tal sentido en Ia actualización del EIA se determinaron las co¡tdtciones actuales de /os ecosis¡emas presentes y las que tterten /os glrpos poblacionales qrte pueden resultar afectados por el proyecto.
lv4edios

Abiótico y Biotico

Para definir ias áreas de influencia del ¡:royecto sobre /os med¡os abiótico y biótico se cons¡deraron las acciones definidas en el EIA de 1996 y el conocimtento del entorno ambiental según la actualización realizada, lo cual ¡:ermite identiftcar el cubrimiento de /os efectos
nra<ion arlnq nar
qt

I r:on.c,fn tcción v onerar:iótt.

E<lslen aspeclos cle la caraclerizacion del meclio abiótico que no requieren actualización desde la elaboración del EIA de 1995 camo es el caso de Ios aspecfos geológicos. geomolológicos y
orlafalÁairoq dada
r

que /os procesos de cambio en ésfos no se manifiestan en el t¡empo

transcttrrido desde entances. Sin embargo, catna pañe de las actividades de actualización de /os diseños del proyecto, se realizaron invesligaciones adicionales en relación con la geología y geomolologia con el fin de subsanar algunas incerfidumbres ¡dent¡f¡cadas en 1996, o parqLte fuero¡t ¡recesarias para el ntrevo esquema dr.:l proyecto

y en el río Sogantoso desde la presa

hasta el río Magdalena, delimitando y clasificando las nrisnras, En relación con los aspeclos htdtc'tcg¡cos y clrmáticos, se complementó la información

Conto parfe del nuevo E/A se actualizaron /as zona-q inesfables en el área del embalse y de obras

Ir 1./
L7,

5Y

i--

d:j,; id

I

UO

"iroR LA cuAL sE t,rc)DrFrcÁ con los correspondientes reporles del
IDEAI\,1

(Jr'Jir L.!cEi'rf;rA. AMRTENTAL"

nrActrn¡trs pn lA 7ñnA dcl Provcr:fn Fn r:ttanfu^t a la hidtoocnlnoía se tomó como base la infotmación elaborada en el año de 1996 y actualizada en 2008. La caracterización de la calidad de atre y ruido

oe ias esfaciones climatológrcas e htdronétricas

ambiental se realizó en zona rural de los municipios de San Vicente del Chucurí, Betulia y Barrancabermela, deparlamento de Santander. Medio socioeconómico Valoración económica de /os impactos: Se relaciona con la identificactón y cuantificación física y ntonetaria de /os beneficios y cosfos deriva'1os de cantbios en los bienes y servicios antbientales nrorlttcicln.q nor lo.s rccttr.<.q nafttrale.c eqtn.s nanrhlns <nn oenerAalo.s lror rleci.sinnes o aCCioneS sobre el medio físico natural.
Amhienfal uvr tprnve6[O han SidO rlel tvya ntcre arlo sin ine ornor+¡ ¡i valorar irlentif icadn.s v valoradns /4s imnac.f ecanómica¡nente los se,'vicios ambientales, ni los cambios produc¡das en ellos. Se identifican además las funciones ecosisfémtcas del rio Sagamoso aguas abajo y Ia dependencia que de ellas F.cfa valorar.ión..,c PtatlLvo Pwrquo L¿LQ vutvtovr¿tt od nt^^t^^

rta tmna¡t¡ o/i g/ LJ¿uurv ^^ ^t Ecttt4ia ua IutPatLv

os a nrer:io< rlrr
9i¡ ¿ttt amhnrna vtt'vatV¿.

^trtutottLQt

a¡¡ aaf tipne ta IJvutavtvt ln nnhlar.tánI n¡ ¡st rrirra Ul, gJ(d ttatta vlvC Vt¡g

¡ LVllO. tan¡

nn <a ilanti{iaan ),v ru /uEIJil¡lLdtl

[)A]O

nara IUUU lU tutgv /ol ttv, fnfln [a laran vwt rín

ni se valoran con suficiencia los cosfos e intpactos ambientales, qrle se derivan de su afectación.

Para precisar, 1os servicios antbtentales sott entendidos como la capacidad de /os contponentes y procesos nalurales de proveer bienes y ser./¡c¡os que satisfacen las necesidades humanas. Los recursos naturales y amb¡entales proveen servictos ambientales qLte san t,tilizados por la soctedad para sus diferentes activtdades, efectos pcsitivos que deben ser retilbuidos por la socieCad. med¡ante la creación de "Fondos" para su mantenimiento sos¡e/lido. La valoración ecanómtca permite otargar un valor aproximado a los camb¡os er esos bienes y servicios que na paseen un prec¡o en el ntercado.
F< imnnrlanlo L¿ rtrpvt !u¡l{u raralrnr /vwutvut ñ!tp euutlav arr2n.lñ ¿w tvQttLQ utt Plvaa¿v <a roaliza ttn ñrnraeñ va ttalnrnríón awvttv)lllva rla votwtavlwll arnnámiea \uu
Palo

n^r^ allallLal -ñ-l;1-r

t/ y

cuantificar las variaciones en cal¡dad o cantidad de un recurso natural na se calcula el valor del recurso en sí mismo, es decir, no se calcula el valor de un bosque o un árbol, o el agua, o la flora y fauna, ya que estos valores son incalculables, lo que se calcula es una aproximación al valor que tiene para el usuario la existencia del rccurso natural, e/ cos¡o en que se debe rncttrrir para recuperarlo una vez ha sido degradado o el costo que ttene para el usuar¡o del recurso que éste ya no se encuentre para su uso. En el caso de /os agroecas¡stemas, la valoracton econórnica parte de la constderación del recurso suelo y agtta. ett prrncrpio, dlsponibles para el desan'ollo de determinadas actividades ecanómicas. que se verán degradados o perdidos, con la e¡ecución del nrñvcclo nara lo.s tt.quarios de eslos recUfSOS.

y at Llvula\)a

" ^4'^"t^)^ ollLc ol uuol se dche 1c¿Pwt tuYt ^^t^ ^t ^'tal o9 wau9 rpsnnnrlpr

Visla asi, se constituirá en un instrumento que permila aproximarse al territorio de manera tntegral v aclttarcte ta tntisma manefa. vv la t tt¿t t td J uvruut
el

La valoración económica deberá arlicularse al ¡:rograma de seguintiento y monitoreo, en

at¡tanrtí¡1a n'ta t rinAn¡fi elemenfo.q ntte nnsibilitan introducir los cambios reouerido.s en e/ PIan de Yuvvlyv¿'UllrLul¡vY(¡U¡¡vvU Manelo, de ntanera opaftuna. para lo cual del erán deftnirse los indicadorespedinenfes

DEL PLAN DE INVERSIÓN DEL 1%
lp infarmaaián Lu ttrtvttttu\'tvtt
atr

nra<a^¿^/^ ptvavllLdUó

^ ^^t^ d gJ¿t

lvlllllJLAIIW, ^1;^;^t^-)rt

nara Pato
1

la <olorriÁn 1a ¿atovwtvtt

d^t^^ -^-^^., ^^t;,.;-t^)^^ uU /dJ UUtdJ y OLLMUAUCJ

^^A-^ /^^ JUU/C IdJ

cuales se eslab/ece el cálculo de cosfos para la inverstón del 1% se cons¡dera apropiada. toda vez
tF cp Aa.nA a ln aclnhlo¡irJn an al Darrala Qññ rla 2ññ6 nn ¡nncirlararln< n2ra vt vvtvJtv) cn/n cn rpfiora Q aJqutatvtwtluw nrodin< tt on l-^t^ A^ñ¿^ ¡^ vv,/r/vu,uua¿ pato ol aÁlrttln dan4n u'/v vu tottvtv a ndnt ti<iaiÁn r'la Plv\)lua y ctllala Lould uul/uu JU presenta e/ coslo estimado en la cual se ¡ncluye /as obras civiles e infraestructura. Al respecfo se aclara que la aprobacion de las act¡v¡dedes cot'ttempladas del monto de la inverslón es

aclare lo referente al monto por cuanto hay discrcpancia entre el listado de obras

^hctantA

p< nArl<2n^

nnp cF

y aclividades

y

Lt ottatLvt

Ir-^a;f^/;^

Iat

n¡r PUI

¡tt¡n1a uudlltu

Á¡+¡ gJld

¡a JU

A^A^ uvuc

¡;'tolat oluJldt

¡¡¡2 utta

ttaz vvL

onfra n¡¡araaián Yt tLt v an t wpvtdwtwt vt

t al PtwJYvLv. Gt nrntto¡fn

A¡crCa rJc /O.S nrnñr?m2. tt nrnttoelaq nrnnriCq/O.S nnrta Fmnrp3A nara 4ie.trihttir fal inVefSión preciso hacer las siouientes consideraciones.

eS

Elaboración del Plan de Ordenamiento y Manejo de Ia Cuenca Tributaria del Río Sogamoso:
10%

Tanto el plart de ordenantiento canto ei monto as,'gr)ado para ello se conslderan viables por cuanto cumplen con lo establectdo en el Añículo Quinto del Decreto 1900 de 2006, en cuanto a la destinación de /os recursos y la resolución 974 de 1 de lunio de 20A7, por la cual se eslab/ece e/ porcentaje del 10%. ¡!o obstante se aclara qtte previo al desembolso de dicho monto es necesar¡o contar con el pronunciamiento de la Corporación Autónoma Regional de que la cuenca

..POR LA CL'AL S]E I\'I$DIFI{;1\ LINIA LICENCIA AMBIENTAL"

cons¡derada
nragictn pe

nA^Aerria s¿/

se encuentre en ordenac¡ón. lgLtalmente, con respecto al Plan de ordenamiento /¡¡ ¡l'.-a a¡t¡ ocnprífi¡a< atta ln Componen y pfesenLitrlu a es¿e añmn^nan tt nra<Ant^,la ,J ptectsAr /aS OIJTaS ^r^^:-^.
aDrobación

Ministerio oara

Mejoramiento de las condiciones ambíentales de /as fuentes de agua para consumo humano, que presentan problemas de deforestación y erosión: 350,4
tndica que /as CAR del área de influencia reconocen la imporlancia de orientar acc¡ones que busquen la protecc¡ón y restaurac¡ón de /as rondas de fuentes hídricas. la adqutsicion de tierras en áreas de srgnificancia ambiental y el establecimtento
¿dp us L^ tu tatatel/ru d er¿a actividad, el estudto ^ ^ót^ ^^t;',;)-/ ^t ^^r,,);^ Ett l^.at¡¿^^r^

r^^t;'1^ ^¡ta favorczr:an el lllOJVt metor¿pjg¡¡[6 atnb¡ental /v el dcsarrnllo dc lQ rcoión Fn lel ¿CIILIUU UJtq la lg\-llVlt, Vl ut uvéattVttv uu ¿ll LAI mejorarniento se enmarca en las act¡v¡dacles contempladas en el Afticulo 5 del Decreto 1900 de 2A06 No obstante lo anteilor es necesarlo prec¡sar cuáles son /as acc¡ones contempladas para cada rtna de /os munic¡p¡as incluidos según el estLtd¡o para el desarrollo de esta actividad (Beiltlra, Los Sanlos, San Vicente de Chucurí y Zapalaca), especificando los respectivos cronogramas y cos¡os as¡gnados Teniendo en cuenta el m¿trca de referencia expuesto se acepta esta act¡v¡dad c.m. n4rlc rlc la inversión del 1%
tqvVlgaúAtt

qisfern.as flp nrn/tt¡riÁn qncfpnlhipc ntte <lmarjaa C nrñ.c^^^ i^ ¡^^^^;t^^;A^ v vruvuwtvtt ¡¡otsr//cJ uo PtVuuúvtutt ¿U¿Lotttt)igor ql/C ou,¡/ouqJ a P/uugJUJ UA VAPAUILAUIUII )t alttanaiÁn

Saneamiento básico, mediante programas de dotación de sistemas de tratamiento de aguas residuales domésticas en poblaciones rurales de los mun¡cip¡as de Zapatoca, Betulia, Los Sanfos y San Vicente de Chucurí: 30%" De acuerdo con la actividades contempladas en el A¡1ículo 5 del Decreto 1900, el saneamiento básica previsto tantbién se acepfa como pafte de la inversión del 1%.; sin embargo es necesarlo
er-larar flp nnian r/o d^ JU/ lO LlLLllAllUdU ha üG ^^uwtutQt \'w r.tLttttt 'J;^^i^^ U/JU//UJ ^^ A^^^¿C UClJdll

mun¡c¡p¡os que serán objeto de tal inversión, pues

el esludio señala a Betulia, Zapatoca, Los Sanfos, Sa¡l Vice¡lte de Chucuri y otros que la corporac¡ón priorice lgualntente se deD,erán presentar ios respecflyas cranaqramas V /os coslos asociados a cada uno.
Apoyo en la restaurac¡ón, conservación y protección del Parque Nacional Natural Serranía de /os Yariguíes: 25%.
Seqtin la información presentaCa por la Er:tpresa en lo referente al programa de Protección y Conservación del Hábitat Terrestre, en e! ¡slan de manejo amb¡ental se ¡ncluyó el proyecto Proteccion y Canservación de Areas c!e Reserva Protectora en M¡crocuencas, el cual se orienta a conectar /os ecosislentas terrestres de la frania de arotección del embalse con el Paroue Natural
Yeriottio<

t^ ¿:t,,t^-:)^) UV la< U¿tQó imnlampntaA^^ /^,,^;^;-:^ )^ lA¿ nhrac tttl/tAtttottLoUdJ L^Li¡,tnlpq) rr cr /nq lldUlLC, \lllUIlMPlU, t^^ ^"¡ tttQttAJvJ manain< t11\)tVt\)tld/gO individttnloc n vvtttLttttLQtlvo. lnttnlmpnla uwevturr daharán ¡-,/UUlJdIJU nt^^;^^r^^ /UJ Cll U anmttnilarin< r9(/s¡l,¡urtLv

!"1 rcn tt rod'trrián dal imnnaln nt,¡to-r'ió¡t a intn!r¡ma¡tf nr.i4n uq ouu¡u//úo n^' - '^ ^^t;^;-^^:a^ ÍJtwt=¿Vt\)ttv ttttl.i=tttYtt\Qvtrtt 11p:nninncs Pú1d ld UlJllllll¿dLlullUCt Lrov )t touuvvtvtt uCt ttttpuvtv.

individuos de flora y fattna terrestres, lo cual repercute en la mejora y mantenimiento de la franja de proteccrón alrededar del e¡nbalse. Se indtca además en la actualización del EIA que la cicr:ttr:ión rlc c.cle Pt\'!vvt¿ nrovecto ttAVa yot lq dq /uJ acfivirlarle.q ¡,,uvlJtdJ ^^'^ ^t ^t^^ )^inversión del har:c nade VO la.s uur/y¡uauuu nrevi.^t^^ IJOIA Cl plOll UC olaUuVtvtt Uq COlg 1%o, cuyos recursos pueden ser utilizados en parte para la campra de predios, dtseño de zonas de
I

llnn ecfc rtrattaatn cc hlcn: --

motrtrnr 9l tnlorranthin ,, J.)W' At al tltlVt VOt t tt)lV

da at Vut LJ/ r /vo /r¡ tv¿ tl.ÁA:+^+- PÓ! d /na ldl)tLOLÓ ^^/^ \)w arnnnicmnc

Teniendo en cuenta lo anterior, es necesario prec¡sar que los proyectos contemplados en el marco de la inversión del 1%, deben ser ad¡ctonales a los incluidos en el Plan de Manejo Antbiental aquí evaluado Al respecto el Parágrafo 2 det Añicuto Quinto, Destinación de /os Recursos. del Decreto 1QO4 do )AO6, /,q¡nnn mifiaa Las nAr¡¡ ¡' ^^'; ,:)^)^^ ^-:^ -¡^r^e -.-trol)e. '/.o oDfas y aeLlvtuaaes utleiltdaa- n |nrottanir ,,,,,.r-r. correglr y compensar las intpaclos y efectos ambientales q¿le se encuentren en el Plan Ce Manejo Ambiental
rlr.l |-tW)1awlw nrnvr.¡tn |)at decreto". Fn tel cantirln L// (u¡ JU,ttraJ. os P-tIIllAllLV r¿ néy'i."^nra qLlA lO AIlliJtU>Q ^',^ /r ^--.^q2 a<naa,ftn;'o on nt tá nnncicfp utwttv uPrtv diahn nnntta )/ wuttttv rt rlanlrn da uv a)lJcvtttqua uv,¡rroru Vtt tlua
lie onriadn ttVQttvtaJv.

nn ttatutt harán ¡,u, ru uu/ tPrnnrnme nnrf a dnl ttv .aJtutttu

do vv

lnvpr<ián ttlvvlotstt

dpl uwt

1o/^ uw 9L/U tr-+^ U¡fU t /U r'la nt'^ t/dtd ^rt^

n,tá aetirtí.íadoc co ^nmarca. de tal manera que Se mantenga el objetivO de la inverSiOn del 1%. teniendo en cuenta que las actividades contempladas en tal inversión, según el Decreto 19A0 no pueden hacer parle de las abras o acc¡ot)es tncluidas en el plan de manejo o de otras obligaciones, asi és¡as se desarrallen en la tntsrna zona
Valga la pena precrsar qtte las activtdades a desarrollar dentro del Plan de lnversión del 1%, se deben circunscribir única y exclusivantente a la cLtenca hidrográfica del río Sogamoso, fuente de
agLta obleta del aprovechamientc: Hidroeleclrico.

Fn cone.ln<ión se añrueban ias activdacte.s nrn¡lre.qf A.q nñr /SAGtr/V siemnre v cuan.lo ce haoan las aclaractolles dei casa y se p/ese//le la inf,;rmación reqtterida en la parle resolutiva del acto
arJnti¡tisfrativ.J ñua UUUJA c1 ÍJtCJYIttc ur¡, ¡ /¡/,/Jr, u,t ! Uuv ac^:^

^t

^^^^^Dto UUI tUA,

técnico.

RESCLUC¡ON

[Ét
BI

ce

Página 1 10

"POR LA CUAI.- SE MOOIFICA LJI\lA LtCt:t',lClA AIVIRIEIITAt "
AU
D
I

EN CI A P

IJ

BLICA AM

ENTAL

Dando cunplintiento a las narntas de parlicipación ciudadana establecidas en el decreto 2762 de 2005 y la resoluctón 2116 de 2005, este Mtntsterio en elercrcio de /as facultades legales que le confiere el Arliculo 72 de la Ley 99 de 1993, dentro del trámite de modificación de Ia ltcencia anthiental ricl nrnver:ln on rttacri4n ttattá a cabo el día 29 de abril cie 2A06 e¡i /as instalaciones del Cenlro rlc Ferias Fvnncicinnp.q v ()nnvpnriottr.c /(:FhlFFR) pn ol mttnicinin da Girán /.9anlendar\ ln vlvL,l|allvvl/.la Audiencia Pública Ambiental ordenada por este Mintsterio mediante Auto 899 de 30 de mano de 24A9. El acla de dicha Audiencia y Ios anexos de /as ponencias ltacen parte del expediente 237 de
este Ministerio.

Previa a la realización de la Audiencia fueron aclelantadas dos reunionu" ¡nforr"tivas, el 13 de abril de 2009 en Girón y el 14 de abnl de 2009 en Tienda Nueva. Las principales ternas tratados
qttr'la lec imnlir.acian^n An t^ /^^t^-^t^-;^ ouu/vr /uo rrttPttwuvtwt /uJ uc ld uvlJldldlulld

en esfas reuntones estuvieron relacionados con la parlicipación de los muntcipios en /as compensaciones de acuerdo con el área afectada, las compensaciones y el cambio del uso del
¿^ ,,t;li.r-A ^'1^l;^^ l-< morlida< ua ramnan<aaíÁn uY uLlllll.lu PUUII\,c1, /cro ¡/icv,uoJ rla avlttlJdttJovtvltpvtnnr ol vl

des¡llazantiento involuntario, la pérdida de /os serviaos ambientales del rio Sogamoso ponencias serían tenidas en cuenta para la evaluactón que está realizando el Ministeria

y sl ias

fodas las inquietudes. preocupaciones y solicitudes expuestas por las dtferentes personas que intervinieron en la Audiencia Pública Ambiental, en una u otra forma han sido abordadas en el marco de la evaluación de la modificación de la licencia ambiental que se adelanta. Sobre cada tema y en la medtda que sea perlnente, se veriftca si esfá tncluido en la actualtzación del EIA ^A;^¡- !^ ^^¡/;^;^ ^^- ^^4^ )^ ^^t^ in:^:^tnriñ v l. oDJeL? cre anal/s/s por parre oe esre tvilntste, <a haeon lac añn<ialarariana< e atta ,laya lugar, tas cttales ncrmifcn e .<tt vp7 hacer ¡vu ,rcottcri¡¡ig¡¡fOS de/ CaSO. lns vYuvr
I

Tenienda en cuenta lo antertcr, se presenla a continuactón un compendio de /as intervenciones de

los diferentes aclores participantes, agnrpadas según los sigurentes temas tratados' lmpacto ambiental relacionado con aspectos fisicos, Afectación actividades agropecLtarras, prscicolas y mtneras, lmpactos sobre ios rec¿lrsos bióticos, Alternativas de generactón, Afectactón clel cltna, Recreación y turisnro. Afectactón a personas de la tercera edad, Empleo, Derechos huntanos y conslitucionales, Tilulación de tierras, Cornpra de predios. Traslado y reubicación de fantilias I planes de desarrollo y ordenamiento terrttortal, Pañicrpación ciudadana, Compensaciones a los municipios e inversión social, Patrimcnto cultural, Afectación en la salud de la poblaciót't cercana al
emDatse.

lmpacto ambiental relacionado con aspectos físicos
rlirioirlac a af rrnder 1ns imnenlos lqe annllpva pl nrnvp¡fn Hidrnalp¡f ri¡n rnn<irlarn¡ián Yuu,/u ha o,uv nttp wvt ntta <ido tuwtvtt t^f;A^ stt Uucttto útt lO YVdtUdVlUIl Uó ld.Tl,tuuttLuwtvtt vvt ¿t^ y, an Inq.rana Fn ñil^ 5E UUl/.>/UtlU 4^ t^ -^ttt-ltzarián r^ ^^ñó;¿^/^ ^^ t^ -,,-t,.^^;^^ rlal trla v -, ts//luo -,, a-,i ne¡lincntc rco t tcrirá /o.s aill.sic.s neecserin5.

Este Ministerio, en lo que le compete. praatra

qte

las medtdas de manejo propiresfas esfén

,

Pañicularmente en relación con la Cténaga El Llanito, con la actualizactón del EIA se buscó cuantificar y precisar las interacctones entre el rio Magdalena y el rio Sogamaso y la Ciénaga El Llanito. Se elaboró ttn modelo matentático que permittó cot)ocer el nivel de la ciénaga conociendo los caudales por /os ríos Magdalena, Sogantoso, Caño San Sl/yesfre

y

Caño El Deseo

y se cotnplementó con una stmulación hidráulica de régimen no

permanente, la cual tiene en cuenta las caracten,sticas del río y la Ciénaga, con lo cual se

llaná n la r-nn¡l¡<ián \.luw ln vtar taqa trl I lanifn go uil rrrarnñ uw art't- +^+-lñ^^t^ ltavv o ta vvl tvruótwr | ñrta 1a aíánnrtn Lt Ltat uLv éa //n wuwl pv /o egLIo LvLóu t rvt tIv danandianto dcl rín Snaamn.sn \/ nnc lo.s nivelc.s de la ciónañA sr-n enroxlmadamelite iguales a los niveles del río Sogamcso en el sitio de la descarga del caño San Si/yestre.

En tal senlido el estudio propane el Proyecto de ntonitoreo de cambios mor-falóglcos y rlenradar:ión dcl lcr:hn del rín .Snr:ámo.sn rv vvttte camn¡o.\ cn la ciánaoa Fl I lanito COn el CUal Se tJ¿v pretende monitarear /os canlblos ntorfológicos del rio Sogamoso y la cJegradactón del lecho del río, como colisec¿/e/rcta de la operación del desarrollo ltidroeléctilco y la alteración de la capacidad de la crénaga El Llanito, debida a /os regímenes sedintentológrcos que rmpondrá el proyecto. Iaies cambios son originados por /os caudales que fluyen por el cauce del rio y el transpoñe de sedimentos
Adetnás con respecto a la alteractón del régrnten de caudales del río Sogarnoso por la
nnararión vyctav)vtt dAl nrnttpe ln ,t tu. lr" uot l,ttvyvvrv t vsttovQttVttUtO¿ "nn.^^,,^.,^;-^ g// U/ J/J¿Y//tó ^,. ^l ^;^¡^dgUdó -A^t^ )^t 6;l;^ A^ ^/^^^ AU1JU QYI J/l/U UY PMd,

este Minisferio solicitará que se anal¡ce en detalle la operación de las alternativas planteadas en Ia actualización del EIA para mantener Ia dinánttca río-ciénaga, a fin de definir las reqlas de operación de la central.

..POR LA CUAL

SI

IiJIOI]IFiü/\ IJf'JA LiCENCIA AT\NBíENTAL''

Los caudales se monitorearán a través de la instalación de dos estaciones lintnigráfrcas elt el río aguas abalo del sitio de presa que funcionarán telemétrtcamente, Ias cuales en conjunto con el htstódco de /os cau1ales turbinados del proyecto perrnitirán determinar la ntagnitttd de /os caudales descargados y s¿/ evoluctón hacra aguas abajo de la presa. Las batinetrías mosirarán la concentracbn de sedinlentos en el río agLtas abajo del sltlo de presa. El analtsts de resultados pernitrrá tomar la decisió¡t de construir obras. para Ia protección del cauce o para modiftcar los umbrales de entrada o salida de la ciénaga El llanilo .\eoún la ar:lnalizar:ián rlel FIA cl monitoreo del río se realizará senestralmente los diez (10) primeros anos de la operación del proyecto anualmente durante los diez (10) ^A^^ J/gi U/g//(UJ. UdUa L a¡1n.s e¡l lo.s uru¿ tt10) ¿tVut|'ltLYó ';^";^-¡^^ ^^)'¡ 2 uttvé vtt tv¿ dicz / Vj cintticnfp.s eñns llú r-ade.? añns cn at Pat attV¿ úQ|)a dtt cl ncr¡6¡lg d//UJ ¿ attv)

faltante. El ntonitoreo de la ciénaga se realizará anualntente durante los prrmeros diez (10) años y luego cada fres años

Fn cttanto a la nreo,^ttnar'tón nnr nnlannialcq ripqon.s.si.sminn.s c.s nrelii.sn ar:larar oue la actttalizacion del EIA incluyó un apañe sobre sismología, según el cual el proyecto se ubica dentro de una de las regiones sismicantente activas de Colombia, a menos de 70 knt del nido sísmtco de BLtcarantanga, constderado el rasgo sismogéntco más activo del nai.s Para la evalttación 4ql ria.<oa.si.snrien rlqntrn r/e ios di.seños hásicns ele Prcsa obras anexas y equipos asociados, en 1995 se desarrolló un estudio general de sismología en el

cttal se realizaron esfudros geoiógtcos de canpo para Ia identificación de rasgos

¿^t t-^^ )^ ^^t");^ t^:4^^+;Í;^^^t^n y tvJLwv,alllUUD nenn¡nif.¡lónlf-¡S Cql¡llr-ttttele< J tna,¡lpr-tó^;^^^ UUl dl CA UÚ gJtUU/Ur trt tutrytwv¿. uOl/ L¡utL/ uto¿ lA IUdltLlt tUAVIU de y'.rtr fi tct)tc\ ¡eai.ql¡n.s lri sfórlens ,t t't tnninr¡oq ¡ta Atant tA.ión nara la detefminaCión de la

amenaza sis¡¡ica. Los análrsls de neatéctónica se enfocaron hacta el altneamiento de la falla I a .\alina v c.stldios sobre /as fallas dc Bnr.'aramanoa v Suárez nivel de antenaza sism/ca para las estntcturas de /as obras fue evalLtado en el estudio hato d,ifcretties r--riicrinq v finetqtprtto t,rr¡a /oS resu/lados del análisis de recurrencia de magnitudes y los promedia con los valores de campo cercano obteniendo un valor de
F.l
ñ LVg nnrad Jgr UJqUU Ef I gJ U'JUi lU UV l^r UVt A¿ dal nrnrta¡ta <or ttce.ln ^^ ^l A;-^Á^ A^ J 2Aa l)Ar ^hrac WVt Pt WyEtLW. 'dJ

Respecto a los estudtos tecton¡cas es preciso señalar que la actualización del EIA incluye
,:innianlc al e aníf rt[n r]a g=\)tvg,u aclrnrlt tral dol at tal co do<nronrlp ln -,J-tvttto. Ct vaPttLttw rt5 nanlnnín
q¿le se encuentran dentro del área del proyecto son

la falla de San Vtcente. asociada a la flexión del Chucuri y la de Suárez situada hacia la pañe final del embalse cerca al Puente Gómez aftiz. Por fuera del área se encuentra la falla de La Salina al occidente del sitio cle prcsa y la falla de Bucaratnanga al onente que ltmitan la tectónica del área. Además en el área del sttio de p,resa se identificaron lres slslemas prrncipales de diaclasas en la ladera de /- ¡ lQlgYI 4^'^^L^ Y tLqLttVt Ja qr.o vVttt tUtQt t ra tmninlonía rlc /uJ pwt trtvt tLv¿ vut c.añón dgl ^ izattipr4a quo anr¡lr,tlan la ltvt tvtwVtu L¿U la.s ncndicntc.s rlel vol tut lQ I'-^-^^- I tlYt YVIIA río Sogantoso A parlir de ias características lrtologicas y estructurales determinadas en los levanlamientos .st tncrfic.iales "",,,F cornn!etrtenla/1as con las exnlar2gtones del subsue/o se ' establec¡eron /os flpos de tnateri:,¡l y las caracteristicas que se espera encontrar durante las e^cavac¡ottes subtenáneas y cime:tactones para la construcc¡ón de las diferentes obras del
proyecto.
f:n tn ta(^r¡ ñr^ o ld UottuOlt - /^ ^nlirlad Ltl !U lvlYIcllLY dol nntta \'Ct owtlQ. cq p/u-/rv gJ nreniqn raqaltar twéurtut ntta \)utattlv juv dilranlo la oiarnaiÁn ta oJaúLtotvtt dF /o¡ ug l^ó

¡^'t^^ / aq PttttvtPatc¿ ldllcló Lo¿ nrin¡inalp<

diferentes actividades de con.strucctón del proyecto, uno de los impactos que sobre el r:otnnor¡cntc hídr¡co qe nnr/tia ncnorAr rcncrntttiendn a,1cmág Sobre /aS comunidades hidrobrclógrcas, es la contaminación de cornentes sLtpeí¡c¡ales de agua, la cual podrá praduc¡rse por apofte de sedirnentos dt¡rante las excavaciones, en la disposición de los excedenles, en las activtdades de cxplotación de mater¡al aluvial y en el manejo de resid¿los só/idos conrunes y especiales pro,tententes de /as obras, para lo cual el estudio tiene prevista la implementación de las medidas correspondientes y el monitoreo y seguimienta oue perntitrrá aCoptar /cs aiusles necesarios en caso de no cumplir con la norntatividad vtgente en esÍa mater¡a t^ ^^t;)-) )'t ^^"1 na4p At /(q lns camhirtc yt'..,la,r¿ nfra PA.LC. anla /VJ wuttt¿t'i,) nrp'ri.s¡.q r^ lO UAtIUOU UVI OgUC en el embalse durante la Cll operación, se llevarán a caba las medtdas contempladas ett la actualización del estudio, qtte irtcluye el prog,ama de monitoreo {isico. químrco e hidrobiológico, a través del cual se tealizará el segurmrentc en el entba;se duranle la operación, el cual perm¡ttrá realizar los
Da uC VrtA
I

aTustes clel caso

Afectación actividades agropecuarias, piscícolas y mineras

Esle Ministerio ha ten¡¿c en cttenta esfas

obse rvac¡ones y propLtestas en ta evaluación, consideranda muy pettinetttes las propuestas ¡'eferidas al manejo y renovación de cultivos gue queden en alrededores del emtsalse. la inclusión Ce proyectos orientados a la seguridad alimentaria y el plan de desarrollo del All del proyecto hidroeléctrico, que añicule las drferenteg

RESCr-UCTCN Nú:.,i-RO

l=;;

.- 3 I

JUL ZU''is

,

Páqina

i12

LA CIJAL SE i',]OI.JIFICA UT'IA I.iCET..tCIA AMEIEi.'JTAL''
nisr:ír-'nles v los díferenlcs comoonentes de calidad de vicla de la población. Sobre las activtdades mineras, no se ha reportado informactón al respecto en la actualización del ElA, razón por la cual se soltcitará a /SAGFiV informar a esfe I'tlinisterio su ar:tivtriactes a.troncctrarias
ex iste nci a y ca racte rísticas.

y

lmpactos sobre los recursos bióticos
/n rnmnpn<arián mit ¡¡¡,;, taot^ o a^ al ,,,,,!gaclan. cot'reccton y,- --, r, -p¿les¿as erl ei PMA contentdo en la actualtzación del ElA, están acordes al logro de la proteccion y/o restauración de los slslenras tntervenidos En los casos donde se han encontrado vacíos en tal identificación o nrnvpcf n lec maalida< da nrottanrián on tao /r/9u/uuo wit la< mprlidac nrññ' ^^t^^ ptwpUVóLa7J ^^ ¿Y llClldll L^-Á'
/UJ

De acuerdo con los impactos identificados para las etapas de construccrón

,

y

operación del

t^^ /uyLrur tttttwttrvo -pnt!arimianlnc

dol rn<n uu/ uueu.

F<na¡ifirnmanto LópovtttuatrtattLo

^-r^ IJdlcl

^l Yl IllAUlU

m^Ai¡

biótico, el estudio determinó, entre otros los srguientes lmpaclos: Pérdida de cobeñura vegetal, pérdida de hábitats, muerle y mrgración de antntales, aumento de Ia presión sobre /os recursos nafttralstc v allarn¡iÁn dp ln nrndtt¡fividnd í¡tirz dal hnia Q.nnnm^<^ pafa /OS C¿lA/eS se utsendrun ,1OSO. nara lnc ruala< -^ Ai-^Á^.^^ los progran'tas de manelo correspondtentes
En cuanto a la población ictica es preclso señalar que en la actualización del EiA se contentpla el impacto denominado Alteración de la productirttdad íctica del bajo Sogamoso y las medidas
^'^";-t^^ P/CviJlOO
lJdlA

'^^nr.in aL¿ llld,,-J-

e<fán rnnlpntdaq ,!v,,¡vvo

ur,

ptn /vo o/V(/¡u¡,(ur ln< <innianloq ptvlw\)rv¿. nrnrzpninc

. .
t . .

Reo/as de oneración de la central nara cl manlenimicnto de la dinámica íctica Manejo del sistema de comunicación río Sogamoso - c¡énaga El Llanito
Prnvr.r'lñ r-.Q ta nnlimizariÁn rlo lldulLóLJ IóPluuuttlvuJ /v u9 \)a¿attvttu ñA12 le vPrtltltLawtvttwG bt^;+-¿^ '-^'^) '^¡: '^^ r'la da<arralln adanamipntn nacñttóra flel hain.Sooa¡no.s6 PfoVeCt6 ¡lg PfOVeCIO Oafa cl rennhlamip¡11¡ i¡lira .lól h.i^ Qnnrmn5g Proyecto para el aprovechamienta íctico y Pesquero en las Zonas de Barrera Lineantientos Dara el maneio íctico en el embalse

. ,

Al racnc.to aqlp Alinicfarin anncir.tar. n,'o laS tnedidaS de naftpio nrnn¡re.c/a.s cn la actLtAttZaCtón v|luvl¿¿vvlllallvJv del EIA para el contral de la alteración en la produclividad íclica son adecuadas siempre l cuando

se inplementen

r¡gLtrasamente

y se acompañen

Prnvpr:fo rlp qpat timir¡ntn v mnnilnron da lnq tnnnoin< nnra la nrnta¡rián ^A^:. dal cilin de nraqa nqqnttorñ Yt vt rw ¿uvdlllu Poóuuot u ent al trín Sn^^-^^^ JU clyudJ c1uólu \)ú1 r,¡/u uu pt v¿u.

del correspondienle control prevts[s sn
dpl rarrtrcn
íe tie tvL,vv


l

n

tt

Los vacios identificados en cuanto a la identificación de endem¡smos y en general en lo referente a inventarios a paftir de información prrmaria tanto en flora como en fauna, seran objeto de requerintientos a fin de que en el marco clel seguimie¡lfo se establezcan las medldas cle manejo
correspondientes.

Ante la afectación que el proyecto pueda ocas¡ot)ar a algut)as ecosislemas par incremento en el nivel de fragmentación y por ende en la reducción Ce su conectividad, se fiene contentplado en el PMA el desarrollo de una serie de medidas qLte en una u otra forma mitigarán y corregtrán las afectaciones negat¡vas ca¿rsadas al entarno Adtcianalrnenla y s¡ atención a la afectación que se
nttrtrlp yuwJa nanqinnnr ovufu <nhra difpranlec ocnonioc r/e ttvla flnra J tQuttu. tr fattnn vvQ¿tvtlQl u/ruru,¡(uo uJlJuurvJ uu n'¡nnitr¡rpn n fín do rpalizar ln< ait t<la< a nt, naya rugar. - lJe Dr. nfra nArip qp tipne cnnlpmnladn pl .le<^"^1t^ -, --,OIlUttU lnc nrntterfn< twtrwtettro¿ landianlac tv¿ prvlwwLv¿
UVt

^^ Jü

uuuuld

)^^^'4

'^^t:-^' lYdllLdl

al taapvvLl!w rocnoafittn vr

nhipf ivn ec JuJo¡ tvnut alpcnrrnllnr vuJwLtvv uo

)^t ^'^^-^^^ PIUgIOIIIO A .ñmt)atletr a vJtttpotloal

pérdida de la coberlura vegetal y la afectación a cotnun¡dades faunísticas
A

de (|nmnencn.tán Qtt,,.,,, amhipntel etltn fJqurV/t UC vVtttPVt t^ ¡l llllPOúLU im¡a^f^ UIULII¿U lJ<lLlJdUU¿^ ^^- Ió Vl PUI ^iÁt;^^ -^' '^^

lte rn ati va

s d e G e ne raci ó n

AI respecto es preciso resaltar que la competenc¡a de es¡e h4tnisterto en el caso del proyecto hidroeléctico Sogarnoso licenctado ned¡ante resolLtc¡ón 476 de 2000, es la de evaluac¡ón de la ntodificación de la licencia ambiental a causa de la actualización del ElA, lo cual se enmarca en el anállsls de la problemática ambtental q¿le se pueda desencadenar con la construcción y operación del proyecto a fin de establecer las medidas de manejo que permitan prevenir. mitigar, corregir o compensarios tnlpacfos causados y requetir cuando sea llecesario /os aTustes a que haya lugar

Afectación del clima Con respecto a las posibles alteraciones q¿ie se puedan proclucir en el cltma a causa de la canslrucción del proyecto (embalse), la actualtzactón del EIA contetnpla el Proyecta de n)on¡toreo del comporlantiento climatológico, corl el cuai se pretende apoñar información de ias condiciones climáticas reg¡onal y local en el área de entbalse at¡les durante y después de /a construcctón del

nrovcr:to a fin r-lc rletectar a nivel local .<t hav tnnrlifir:ar:inrrc.q en nrecir¡ttación ltr-n)nórAttrrA jv l sLul w

\LVV!9VlVl\

| "3#
LA

CUI\L:i[ MOD¡t'lüA til'lA

LICENCIA AMBIINTAL"

humedad causada por la creación del embalse ¡, delermrnar su incidencia en el área de tnfluencia y de esta manera pcder plantear las respectivas ntedidas Ce manejo Para tal efecto es necesarlo contar con estaciones climatológicas ubicadas dentro de la franja de a¡+¡¡ amhatca y lLtclQ de ella. COn la jnformación Ptvvvuvttl9 nrnlecr:ión ut,tptw.¡(c¡¡ anthicntal r'lot ottlualac nrar-.erlcnI^ Aa goLoJ 't fttorA u- altQ, vvll la ltltvttttuvrwrt }Jtv\vwwrJtt utl uu esfac/ones, se hará la ev'aluación del comporlamienta clinático antes y después de la construcción del proyecto. l-os dafos de /as esfaciones exisfenfes sum¡n¡strarán información esencial para la configuración de la red de /as nuevas estaclc)/res, /as cuales deberán tener ntínimo /os siguientes
narámptraq hidra¡limÁf i¡n< nrariníf n¡iÁn attannra¡iÁn dirección del viento.
ht

tmodnri ralntittn

f

amnpraf t tre rtolnairlnr'l tt

Recreación y turismo Para el f',4tnisterio eslas obse,'va:iones y pro¡:uestas son perlinentes, razón por la cual han sido fenirla.s en cuenf a nera solicitar Ia inclusión Ce /os se¡vicios ambientales asociados al turismo local
roninnal tv '"J'" rtn rrl Plan de Goclián Qnnl¡/ Prnr,re¡na dp Alitinarión tt Camnancnriátt nnr nárdidn da

/os serviclos amb¡entales del río Sooanloso.

Afectación a personas de Ia tercera edad
Este Ministerio ha considerado válida estas inquietudes dado que el Plan de gestión Soctal, en el Proyecto de Foftalecimtento de Telrdo Socia/ solo tiene en cuenta a seis adultos tnayores camo pañe del grupo de poblac¡ón a reasentar y hacla la cual se dirigirán acc¡ones de acompañamtento específtco Tentendo en cttenta que la ¡toblactón del 25 de Agosto es en su mayoria población adulta ntayot, se ha requeido su inclustón con tnedtdas de mane1o específicas y pañ¡culares que respondan a sus caraclerísticas sociales y económicas.

Empleo Dado que el proyecto camenzó con la construcción de algunas obras aprobadas (vias de acceso) y ya se han intciado los procesos de contratac¡ón de mano de obra, de estas experiencias han
cttrrtirln r¡lptnanto< ntta han r.armitn:

señcr alcalde de tendrá en cuenta a ntedida qrre se ovartce en la construcción del proyecto, aunque no es su
anmnolon¡ia inrirJir o es¡e aspecto. -n f)p nf rn nnrlp pl Plnn da Ay'anain ¡ttanla con el Programa de Fortalecimiento lnstitucional, sobre el

/Q4/lr:A/ lñtnar ln mpinr alfernalitta v ac ln nrnnttacla nnr al Barrancaberneja Fsfe,lílrisferio considera adecuada esta alternativa. que se

cual el Ministerto reouerirá /os

ai¿rsfes necesa,rios
c

tmnArt^ rla nroctón minralarin cnlrre /r

r:ahr.r.cra.s mttnir:inalcs

para garantizar una adecuada mitigactón al v nqnttcñn.q r:cntrn5 nUcleadoS en

el area de inflttencia del nravecto.

Derechos humanos y constitucionales
Este Mtnisterio. en lo que le contpete. procrtr¿ que las med¡das de manejo dirigidas a la población afectada garanticen mejores condiciones de vtda, sobre la base del recanocim¡ento lusto y
pnttifntirtn nnr lac r-lnñnc rntt<ndac tt ln< i¡nnnrfac ntta annllattn ol nrntrp¡tn Hir'lrnplártrien

conc,ideracián nttc he stdo tentda en cuenla cn la evaluación de la actualización del FIA v cn los cascs en que se co,'ls¡dere perlinente requeilra los afusfes necesarlos a las diferentes medidas de
n-tane|o.

Titulación de tierras Esle ¡¡r¡lslerio ha cottsiderado q¿ie es necesat¡o que ISAGE/V S A E S P aiusle la medida de manejo teferida al restablecitniento de las ccttdtciones de vtda de la población a reasenlar, de tal forma que res¡sonda a la parltcu!aridad de ccntuntdades como ésta. que requieren la legaltzación r/o q¡rq nrodinq tt mer-liela.c. rlc comnen.<a,:i2¡1 acorrles con sIl cand¡c¡ón de vulnerabiltrlad.sncial v
econotntca.

Compra de predios Attnnttc la neonr:iación rle nrcrlio.s nn cs.nmrelqnr:ia dc e.sfe Minis,feria c.<ta innutetud Se ha tenido en cuenta camo inforntación para la evaluacióu de /as medidas de manelo presentadas por la Entpresa en la actualizactón del ElA, velandc por que se cun'tpla con la normatividad existente en la materia.
¡v|llYv|v'lvlv¡v'vvtu|llY!

t:t2

ucr'

q

3 1 J¡jL

2009

Página 114

"..POR LA CUAI.- SE MIODIFICA UhJi\ [-ICET.]CI¡. Afu'iBIEI'JT,qL''

Traslado y reubicación de f amilias y planes de desarrollo y ordenamiento territorial
Este Ministeilo. en el Progranta de Forlalecimiento lnstituctanal que conémpla el alusfe de /os Planes de Ordenamiento, requerirá que se incluyan de manera clara y precisa Ios asentamientos nucleados a lo largo de la vía, y que ISAGEN se a¡licule a atras entidades que tienen presencia en la región con el fin Ce definir con claildad las respo,"tsabrltdades de cada una de las empresas o
úrsfif

uclones, en relación con
lJtwvuvLv

rnrrp<nnnrliantac

de la construcción de la doble calzada ett la Troncal del Maadalena Medio v los Dozos
exnlaración u ooeración de ECOPETRaL.
Pa

puesta en marcha las ntedidas de manejo def inición . ¡l ¡^¡^ nrnalt t¡!a 11o tA Pt gJqr/urc ia ,1p ttat inc PtWygVtwo nrñ\/artñc an ln mi<tne árae e n^n g¡ ¡ Ú/ UdJU úV la nre<p¡te v,,,u \)a vott¿¿ v'-¿, -vlllU

la

y

en

rii cipación ci u dadan a

F. S.P deberá cumplir con el desarrollo de las lontadas de infonnación. socialrzacbn y concerlación del proyecto, en el marco del Programa de lnforntación y Particrpación. En estas lns V¡E¡,¡gl/lVO ^^'ñ;t-'- O tO PWUtA ' t^ ^^^t^C¡ón tenef claridad suficiente Sobre iornarlaq rieherá hrinriar /VO c[cmentñs fl!r^ POlllttLAIl vttttuat VUc el proyecto, sris inpaclos y /as medtdas de manejo. así como sobre el esfado actual. en el entendido qtte el proyecto ya trene Licencia Ambiental, razón por Ia cual se han iniciado obras

ISAGEN S.A

lttin<

rlo :nnacn)

Qocnpnfn , \vr¡/uurv

A^ t tlitiA^A a la uowtat atUI1.7 UA ULttlUdU n,"Ali¡a a ta doalnral^tt^ PLlUllLd,

A^r\^rÁ int,clmanfa Ic antnr¡¡a lgLldtll M lLri Id ú111ÍJI Cóc1 UCUCt.l

A:^h- ñ^A;A l:horar tvó nro¡Jinc ntta <orÁn toLlaattuvó nnr at nrnvo¡ln ululta tlloulua, Pala llpvtal /nc ytautv¿ v(/E o9/ott roottori/nc pvt al ptwf avLv.

sutninistrar la información a la población respecto de sus tntplicaciones

y del tiempo que

durará

Compensaciones a |os municipios e inversión social

Dadas Ias afeclaciones a nivel municrpal. este Mtnisteria considera que deben aiustarse /as medidas de manejo, en espec¡al el Programa de Foñalecimiento lnstitucianal de tal forma que
posibtltte. desde un plan de ordenamiento regional concerlado. defintr una vtsión de desarrollo y

ordenantiento ambiental y territorial, en el escenario con proyecto htdroeléctrico, al cual se articulen los diferentes pragramas y proyectos del Pla¡t de Manejo, en el marco de la arflculación y coard¡nac¡ón interinstitucional, contando con la decidida pa¡licipación de ISAGEN como propietaila del proyecto Con ello y con la debic|a valoración ecanóm¡ca de /os inpactos causados por el proyecto y /os coslos ambientales que implica. se podrán ajustar las medtdas de manejo de tal '' fnrmz ntto <o naranf ir una compensacton ant titalittn rnn ,-- ,,,-.nrctptos. lnc mtt -,,.,-'e

Ce

Patrimonio cultural
Dado qtte en la actualización Cel EIA no se inclt;ye la valoración del patilnonio cultural que podrá ser afectado por la construcción y operac¡ón del proyecto, esfe Mirlisf erio ha considerado que esta información deberá ser entregada por iSAGE¡'/ coll sus respectlvas medrdas de manejo y
compensación.

Afectación en la salud de la población cercana al embalse

El Plan de Manelo cuenta con un programa de salubidad pública, en el cual se contempla el forlalectmtento, de forma integral, del servtcto de atenció¡t en salLtd de /os municipias del AlD, de
tal tnanera q¿le se puedan prevenir los factores de riesgo que se incrementen con la inmigración poblacional y con Ia generación de vectores de enfermedades por la constrttcc¡ón del proyecto hidroeléctrico, dentro del área de influencta directa local."

Por último el concepto técnico conclu\/e que a parlir de la información presentada por ISAGÉN como parte de la aclualización del Estudio de lmpacto Ambientai para el proyecto hidroeléctrico Sogamoso, Io observado durante la visita de evaluación y teniendo en cuenta los resultados de la Ar-rdiencia Pública Ambiental celebrada el 29 de abril de 2009, este Minrsterio considera que dicha actualización

caracteriza Ias diferentes dimensiones ambientales en cumplimiento a los requerimientos establecidos en los Térnrinos de Referencia para Estudios de lmpacto Ambiental de proyectos cje Construcción y Operación de Centrales Hidroeléctricas Generadoras, HE-TER-1-0'1 de 2006 y perm¡te contar con el sustento tecnico y los elementos de juicio necesar¡os para ¡dentificar los impactos ocasionados por la ejecución y operacion del proyecto y las medidas de manejo nerlinentes v reolrerir los aiustes corresnondientes En tal sentido ia información ''"" ac-.onierla pn el marco de la modificación de la LicenCla Ambiental lcl Prnvecin f rvyvvrv
-t

H id

roeléctrico es sufrciente.

!¿E-r "POR LA CUAL S[ IV]ODIFiCA LJñIA LlCEl.lClA AM¡:llEl¡l-AL"

Trámites Ambientales del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, considera ambientalmente viable otorgar la modificación de la licencia ambiental para el Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso, de acuerdo con la actualización del Estudio de lmpacto Ambiental presentac.ia por ISAGEN y teniendo en cuenta los requerimientos que se establecerán en la parte resolutiva del presente acto administrativo. Asi mismo se rniegrarán las actividades y obligaciones establecrdas en la resolución 476 de 2000 por Ia cual se otorgó licencia ambiental y la resolución B9B de 2002 que la n¡odificó, con el fin de hacer más efectivas las actividades de sequimiento al proyecto.
Qr¡e en mérito de lo expuesto

Así mismo determina que La Dirección de Licencias Permisos y

ESUELVE:

ARTíCULO PRIMERO.- Modificar el ArtÍculo Segundo de la Resolución 0476 del 17 de nrayo de 2000 modificado con la Resolución 206 del 9 de febrero de 2009, por el cual se otorgó a la empresa ISAGEN S.A. -E.S.P. Licencja Ambiental para llevar a cabo la ejecución clel Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso, localizado en la región nororiental de Colombia, en el departamento de Santander sobre la Cordillera Oriental, en el sentido de auroriz-ar la construcción de las siguientes
obras:

Presa: es del tipo de gravas con cara de concreto, de 190 m de altura, 345 m de longitLtd de cresta y taludes exteriores de 1,5H. 1,0V. La cresta de la presa se localiza a la cota 330 msnm con Lrn volumen de relleno de 8,5 millones de m3, De estos materiales se ha previsto qLre aproximadamente 2 500 000 m' pueden provenir de los enrocados obtenidos en las excavaciones por ejecutar en el sitio de presa y sus obras subterráneas. [\4ediante la construcción de la presa se creará un embalse con un voiumen rnáximo de 4.800'0OO.0OO m3. ocuoando una extensión de 7.590 ha.

Ataguía: se construirá en CCR, quedará incorporada dentro del cuerpo de la presa. Tendrá una altura de 54 m con cota de cresta a la elevación 193 msnm y recibirá el plirrto a la cota 170 msnnr elevación desde la cual se construirá la cortina de inyecciones. La cara de protección del talud de aguas arriba se
reemplazaría por la tecnologÍa de mezcla de CCR enriquecida GE-CCR (Grouting Enriched CCR). Para la construcción de la ataguía deberán excavarse 98 000 m' rln m¡*ari¡l^o ue rniiteil¿jres cof f esponolenles al a,*",-, Ial rin \/ r^^^ {.nnlt,.nAn ^l ^ltr\/i^n ^^rr^-^^h¡;^ñ+^^ ,-, ,-,ia Iraciuraoa, hn¡+ alcanzar nasla el nivel de roca sana para la fundación oel concreto compactado.

Vertedero: El rebosadero del Proyecto es de canal abierto en el estribo izquierdo
del río el cual termina en un deflector tipo salto de esquí que disipa la energía del flujo en un cuenco que se forma aguas abajo en la zona de descarga al rio. La estructura de control está constituida por un azud, tres prlas y dos estribos y es ¡^^*r^l^¡l^ uu'.1/rduo yur ,..uátlo compuertas radiales de 15 m de ancho por 20 m de altura. El canal de descarga tiene un ancho constante de 72 m, borde libre minimo de 0.91 m y una curva vertical convexa que acerca el perfil del rebosadero al perfil del terreno v minimiza la excavación.

Descarga de Fondo: Las compuertas de la descarga de fondo, se instalarán en una galeria independiente excavada en el estribo derecho de la presa, con un portal de entrada a la cota 170,0 msnm y un portal de salida de 164,0 msnm, para mantener operativos los dos túneles de desviación durante todo el tiempo de construcción de la presa y solo cerrarlos en el último perÍodo seco antes de iniciar el Ilenado del embalse.
{

fl

<-\. r\Lvv*Jv,vt\

-

-i'\ l¡\

\\e,!,-.\v

-<

[*;jt
Qr: \iL u
t.i

:= J

I JijL /uUU , Pagina 1'16
Aiül

| L¡1 r.ttAt ^ l,UrrL

¡. i-tcFi{c lA

[3lENTAL"

técnica de descarga de caudales por la casa de maquinas durante operació^n. Para el llenado del embalse se debe gararrtizar un caudal ecológico de 100 m'/s para los meses de marzo y abril, mientras que para mayo se debe garantizar 300 m'/s de acuerdo con lo propuesto por la empresa en el numeral 2.3.3 "Descarga de Fondo" de Ia descripción del proyecto. Durante ia operación de la central, y en caso de que exista imposibilidad técnica de descarga de caudales por la casa de máquinas se deberá garantizar 3OO m3/s para el mes de mayo y 100 m3/s para el resto del año.

de fondo deberá garantizar el suministro del caudal ecológico aguas abajo del río Sogamoso durante el llenado del embalse o ante la imposibilidad

La descarga

Obras de Desvío: éstas involucran dos túneles de 10.30 m de diámetro. Con la localización de Ia descarga de fondo en Lrn túnel independiente excavado en el estribo derecho de la presa, se logra mantener operaiivos los dos túneles de desviación durante todo el tiempo de construcción de la presa procediendo con su cierre solamente durante el último periodo seco para iniciar el llenado del embalse. Se contempla además la construcción de dos (2) ventanas de 150 m de longitud, con las cuales se prevé terminar la construcción de los túneles en un período de 18 meses; la excavación de los túneles se ejecutará por nueve frentes, esquerna de desvío comprende: desviación del río, terminación de la preataguía, iniciación de la construcción de la ataguia y construcción de los
rellenos de la presa inmediatamente oespués del desvío dei río.

El

Bocatoma: Se contempla construir una cámara de compuertas, localizada hacia
la cota 33'1,8 msnm, desde la cual se ha previsto la construcción de tres pozos de compuertas verticales de 72,7 m de profundidad cada uno y con un diámetro de excavación de 10,4 m. Para el acceso a dicha cámara, se prevé una galerÍa de acceso con una longitud de 145,6 m v diámetro de excavaclón del orden de B m, r-nn nonr,| ionte dc^^^^r^-+^ Uf; ¡lU.uJ /u hanir el pvr Lqr, nna nerio rlpl oqnerne wvrl pulrururrLU uÉSUE,llUrif ll-E -r^ ') R60,/^ ttavte ur nnrtel yuu yqrrv uEl gJUdtyc derecho de Ia vÍa actual Bucaramanga-Barrancabermeja.
¡-iÁn oe Caloll, de aproxinradamente 1"10 m de longitud por 15 m de altura, entre las cotas 255 y 270 msnm nara los nrimeros vv añns cnn ¡n ¡mhral do nnn¡.ofn do y 50 qrrvut vvrr vrr urr¡vrqr vv vv¡rvrvrv u rvu y¡rrrrurvu uv ^fOteCCión a la cota 255 msnm. Con el fin de aumentar la vida útil de la bocatoma se prevé eventualmente incrementar la altura de las rejas al nivel 285 msnm, en el momento en que el sedrmento suba por encima de la cota 255 msnm. Fi oqnt¡érn2 |o inrrra nrnnlroctrr .uma propuesto 6qfÁ ConSIlIUloo por lrna esta nnno{if' 'i¡ln ^^r

-

rair

on fnrrn-.lo ,,,3

Obras de Conducción: La conducción del proyecto está conformada por tres
Dspcr¡odos que se conectan a tres untdades Francis de generación, Ias cuales comparten el conducto de fuga. Cada conducto tiene un tramo revestido en concreto y un tramo biindado en la llegada a la central. El diámetro útil recomendado para los tramos revestidos en concreto es de 8,4 m (velocidad 3,97 m/s) y para el túnei blindado es de 7 ,2 m (velocid ad 5,4 m/s para caudal máximo). Con el nuevo esquema se logró acondicronar los túneles a presión de tal forma que la longitud de revestimiento con blindaje fuera menor. También se modificó el esquema para realizar pozos de carga verticales, en vez de pozos inclinados.
r^+^^ ^^hd' uL,rLrLr\,1\-./ü ^^^^r^

Casa de Máquinas: El complejo subterráneo se reubicó hacia aguas abajo y
.{n^ '_ ^^-^,,;-^ra*an+a lU\,/ IlldPl\J^¡llld\ldll¡Ul nrj¡inal ItU A^ 5U ^^.:inión Uci -r, P|JJrururrvrrVr¡tqr, r{c tai fnrrna uL Lqr rvrrrrq ñilo yuu ñ¡¡prl nra dgUd) -^r,áó ywvUdld

a

abajo del tratamiento de impermeabilizaclón de la presa, con lo cual se asegura que la mayor parte de la longitud de las cavernas quedará dentro del cuerpo de ¡^ *^i^., -^^;^+^^^i^ J^ ^.^^;^^^^ ^^l¡,J^, reduciendo l^ prurururcr uc eStratos de rd ^-^^^^^;^ -- ,,,-r\rr udrucru y ryor>ieflcia -^,J,,^;^^J^ arcrllolita v/o limolita. El techo o bóveda estará dentro de roca más competente. A

I -T++-

5

.,POR [.4 CL'AL ST MüüIi.ICA I-II..¡,\ LICENCIA AMRIII.¡TAI-''

partir de la comparación de costos y beneficios se concluyó que tres turbinas tipo Francis es el número óotimo de unidades.
La turbina se diseñó con un caudal nomjnal de22O m3/s según Io establecido para el proyecto y un salto neto nominal de 145,53 m correspondiente a un nivel del embalse de 310 msnm con la descarga al río en el nivel 161,1 msnm con 3 unidades en operación y perdidas de 3,3'l m en la conducción y descarga.

Subestación Eléctrica: La subestación requiere como mínimo tres bahías para la conexión de las unidades de generación y cinco bahías de IÍnea a 230 kV. Según t^ '^^r^*^^+^^'^l dULucl¡ de la CRFG los eouinos corresnondientes a las tres rvo uyuryvJ vvtrvJyv¡rurvrrtuJ ld lEVldlllúlltdvlUll actual U(i ld Ul\LU, bahías para la conexión de las un:daCes de generación están a cargo de ISAGEN y los eqLrrpos comunes y de conexión a las líneas son por cuenta del STN, lo cual implicaria tener los equipos de los cortes de las unrdades, comunes con los equipos de las IÍneas. El alcance frnal de los equipos para esta configuración r^r'^': ^^- r^r:^:'Jó PU Id L./r lvrL. Fn nrlnr-'inin JC ticne disnuesfa un área de 155 qo trc/.UEUEId bUl UClllllU\J nn'le llPI\4tr L;rP¡,rrUrP,v -,-r m por 95 m para el número de bahías definido; sin embargo se puede requerir un ^"^ ^^r^^^;^^^ ll qJUoLU enI fr lnr:ión| de la nonfinrrrar:ió-I Ll UC JEIEU\.IUIlC trnalmente la UPME. aiuste ur lur rvrv¡ ug ro L,\JI|¡vutduru.
Teniendo en cuenta la nueva disposición de la central y de los transformadores de potencia propuesta en la actualizacrón del estudio, se'nodificó la ruta de sallda de los cables de 230 kV para llevarlos desde cada transformador a Ia supeficre por la ruta más coda que es el pozo de ventilación de la Caverna de Máquinas. La conexión en tres circuitos aéreos entre el pórtico de salida de los cables v la subestación se reduce de aproximadamente 800 m a 700 m.

Fuentes de Materiales: Para la realización de los rellenos de la presa, ataguía, concretos y rellenos de diferentes tipos, se pueden obtener materiales de las excavaciones a cielo abiefio y subterráneas requeridas para el emplazamiento de las obras o de fuentes de materiales externas. Como fuente externa se seleccionó el depósito aluvial de la hacrenda La Flor que se encuentra localizado entre 4,0 km y 6.5 km aguas abajo del sitio de presa, sobre la margen izquierda del río Sooamoso en la narle haia de dir:ha hacienda.
I nq IenÁqiinc Io ¡ola ír '^n+^ ^ó+Án ^nnfnrrnad¡¡q. n.\r .-^^+^^ y 9¡dVclJ, U\Jlld19UllU5 ^^ñ ^l^',^^^ Lvr uuyvorLvo wu üJtd lUUJltU EiJtdllUurr¡vrrrlqwvJ pvr wdlltUJ 'hl^^,,^^ UU ^-^^i^a2 ^,,1.:^-*a nnr Ulld UlUqUJ r^ álClllSvq. | a Lwt rq pc nrántinarnonfo nl:n^ ., dlllpllcl , L/L¡UlUltd f-rUl rrn¡ Lo z¡na uo pruvLrvqr¡rerrLU yrurrd y ^*^r;^ capa vegetal y rastrojo bajo. El estrato explotable está constituido por cantos y

gravas con algunos bloques redondeados. Basados en lo anterior, la actualización del EIA determinó que será necesano excavar un volumen de descapote del orden de 1875000 mr, con un área de explotación de 75 ha, para obtener aproximadamente 75O0OO0 m3 de material apto para la presa y agregados para concreto.

Zonas de Depósito de Excedentes de Excavación: En la margen izquierda del río Sogamoso se ubrcan los depósitos 1,2,3 y 4, en los que se depositarán materiafes provenientes de las excavaciones del rebosadero, de la fundación de la
presa y de galerias de la fundación de la presa, asÍ como de los portales de salida y sector final de los túneles de desviación, cuenco de disipación y el material de r^ ló lldUlCllUd Ló. llUl. .Sohre Ia maroen derecha se localizan los ''r^^^^^^+^ UC r^ hacienda La Flor uuurv LIJUAPULC rq rrrqrVr
r^ ldJ 6 v v 7 url ivJ ñrrA ou rJiqnnnrirán t lnq rnatorialoq nrnvanior-+^^ L-.¡U l^^ A y I an lnc Yuv qF ulJVUllUlAI IvJ lllU(u¡lu¡ua Vlvvul¡tu¡lLgJ excavaciones para la fundación de la presa y ataguia. donóqitoc vvPUJtLvJ
-,

,.J"^^^ h^^i^ u I ut tcl I lduld

Fsta zona de dcOóSitO Se UbiCa SOt^rre lln área 6Jp¡¡i¡nirla rr''a el rÍo Sogamoso, agLlas abajo del sitio de presa en la margen iznrrierr'lr da dicho río, entre las cotas 200 y 300, y tiene un área aproximada de 17 ha. El a-cpqn qe ha nrorrrsf6 nor el límite sunerior de Ia zona mediante

Depósito

1:

RESOLUCiCN NJi"]ERC

[-i'Y

CC

JUU ¿uuv ,página

1.18

"POR LA CUAL SE MODIFICA LJf\iA LlCFtlClA AMBIENT¡{L"

una vía que se desarrollará por Ia cota 300 msnm. El volumen de depósito se estimó en 3650000 mr.

Depósito 2 (1C): Ubicado aproximadamente 500 m al suroeste del Puente LaPaz, entre las cotas 280 y 184, sobre un área deprinrida que drena hacia la margen izquierda del río Sogamoso y tiene un área aproximada de 6 ha. El volumen de depósito se estimó en 585000 m'. Depósito 3 (18): Se encuentra ubicado sobre un área deprimida que drena hacia el río Sogamoso, aguas abajo del sitio de presa, 500 m aguas abajo del Puente La Paz, entre las cotas 270 y 212, aproximadamente y tiene un área aproximada de 5 4 ha. El acceso se ha previsto por un ramal que se desnrende de la vía oue cnndrrr:e de la zona de nréstamo de la hacienda La Flor al sitio de presa. El volumen aproximado de este depósito es de 620 OOO m3 Depósito a (3A): Ubicado sobre un área plana, aguas abajo de los depósitos aluviales de la hacienda La Flor, en la cota 150. El volumen aproximado de
este depósito es de 3650000 m".

Depósitos 5 (2E) y 6 (2E'): Ubicados aguas arriba del sitio de presa. Están distribuidos en dos áreas independientes que se desarrollan entre las cotas 180 y 230; tienen un área aproximada de'1,5 ha y 1,7 ha, respectivamente. El acceso se ha previsto por un ramal que se desprende de la vía que conduce al estrrbo derecho de Ia ataguía, por la cota 230. El volumen de almacenamiento es de 1 '15000 m3 para el depósito 5 v B3OOO m3 para er depósito 6.

Depósito 7 (2A): Ubicado lnmediatamente aguas abajo del Puente La Paz, sobre la margen izquierda de la quebrada La Colonia aguas arriba de su desembocadura con el río Sogamoso entre las cotas 180 y 160, con un área aproximada de 4,7 ha. El volumen aproximado de este depósito es de
265000 mr.

Vías Sustitutivas: La ejecución del proyecto incluye la construcción de
siguientes vÍas sustitutivas:

las

Bucaramanga - San Vicente de Chucurí (Sector Lisboa - La Canana): Comienza en la carretera existente Bucaramanga - Barrancabermeja, 12 km al oriente del sitio donde se aparta la vÍa actual que conduce a San Vicente de Chucurí. El diseño contempla una via de 25,8'1 km con un ancho de banca de 6 m con bombeo al 2ok y cunetas de 0,7 m de ancho. La estructura de la vía es en pavimento asfáltico.

Conexiones Montebello y Peñamorada: Para la conexión Montebello el diseño comprende una vÍa de 16,45 km. La sección típica de estas conexiones contempla un ancho de banca de 4 m con bombeo al 2ok y cunetas revestidas de 0,7 m de ancho. La estructura es en afirmado. El alineamiento horizontal contempla curvas simples menores a 20 m en alotrnos sitos Ilenandn a radios de 15 m. Pendientes mavores al 10o/o llegando al 15,Sc/o. Se recomienda una actualizacrón de los diseños, COnSefVandO el eeñrarna nrininrl llanteadO y OptimiZandO el alineamientO
verlical.

RESOLUCION NUMERO

g"$S

ii
U

o3 1 J'dL

z{ji)"q

Página

1

19

.,PÜFi i-A CUAL SF I!1CÜII:

t'lA LICEt'lClA AMBIEI'lTAl-"'

Bucaramanga - Zapatoca: Comprende el diseñó de una variante de 673 m que incluye un puente de 370 m sobre el río Sogamoso para reemplazar el Gomez Ortiz y otro puente cle 121 m sobre la quebrada Garrapata.

Para la construcción de dichas vías sustitutivas, ISAGEN deberá adelantar la modificación de la licencia ambiental, teniendo en cuenta que en la actualización del EIA se recomienda "actualizar los diseños" 6rininalos tada vq7 que los parámetros de diseño se encuentran obsoletos.

Bucaramanga Barrancabermeja: Para el reemplazo del

paso

interrumpido por el proyecto se construirá una variante de la vía existente, en la cual se involucra un túnel, con Ltna longitud aproximada de 1,'1 km, con un ancho de 10 m, un gálibo de 5 m y una altura total de B m desde la clave hasta la rasante de la vía. La variante inicia en el sector de Santa Bárbara, en cercanías de la quebrada Doña Llana en una longitud de 325 m hasta empalmar con el túnel y después de éste un tramo de 100 m que
amnnlnra cillPd¡rrcl ^l^ l^ uurt l^ ¡nrrn*¡ra tó vdt rüLcrcl u^rsrsrLE Onn * d9ud5 ^h^i^ ^./i^+^ñ+^ ^^ñ ¿uu ilt dudJv uE l^ ^r^^+^ ^^ td utu:)Ld ucj Id presa. Los accesos al túnel tendrán una sección transversal compuesta por una calzada bidireccional de dos carriles de 3,65 m cada uno, bermas de 1,8 m v cunetas de '1 0 m.

Campamentos, Bodegas y Talleres: Para la localización de esta infraestructura se seleccionaron las siquientes zonas:
Oficinas, bodegas y talleres. Con una extensión aproximada de 232000 m', se localiza en la margen derecha de la vÍa Bucaramanga Barrancabermeja, aproximadanrente 1 km después de Puente La Paz, en proximrdades del caserío La Playa. Campamento de obreros. Tiene una extensión de 286000 m', se ubica sobre el costado izquierdo de la vÍa Bucaramanga - Barrancabermeja,
!i^^^^^r ^ td -^^r eurdvurtdt d I^ ¿u{tú dc oficinas. hndpnaq. v fallcrpc.

Campamentos de técnicos y profesionales. Con una extensión de 645000 m', se ubica también en la margen izquierda de la vía Bucaramanga Barrancabermeja, aproxrmadamente 1 km después de los campamentos de obreros y el caserío La Playa.

Vías de acceso a los sitíos de obras: Se contempla la construcción de la via de acceso a la hacienda La Flor. donde está ubicada la fuente de materiales que se utiltzará para la construcción del proyecto y se extiende desde dicha fuente hasta el sitio de nresa en rJna lonoitud de 4.37 km.

Residuos Sólidos: Construcción de un relleno sanitario, ubicado en el predio denominado Santa Elena, en la vereda La Putana, con coordenadas 1.280.352 N, 1.063.659 E para el manejo de los residLros sólidos de tipo doméstico provenientes r^ I^ (;j('UUUIUIIl,¡CT nrñ\/F.tó r¡ de la nnera¿-iÁn de lnq r-2mn2menioq r{cl miqmn v.le U(' ld ^;^^"^;Á^ r^l yrvyuv\u tvJ u-,,,f-, y !¡u,q vfJurqvtu.tuu las poblaciones de Tienda Nueva y La Fortuna. Para tal efecto, el relleno deberá

cumplir con Ios criterios de diseño, construcción, operación, clausura y nosclausrrra establecidos en la Resolución 1096 del 17 de noviembre de 2000 (RAS-2000), específicamente el Título F - Sistemas de Aseo Urbano, o las
normas vigentes en esta materia. ARTICLJLO SEGUNDO.- Modificar el Artículo Tercero de la Resolución 476 de 2000, el cual quedará así. "ARTíCULO TERCERO.- La presente Licencia Ambiental autoriza ambientalmente la actlvidad Ce Explotación de Material de arrastre en la zona denominada Hacienda La Flor, entre las coordenadas '1070 644 E 1279152 N y 1069614 E 1280429 N-,

.t

¿

,/acina

'1

¿A

''POR i-A CUI\I." SE MODIFICA UI.iA LICFNCIA AMBIENIT,AL"

aproximadamente 3 km aguas abajo del puente La Paz, con un volumen de descapote del orden de 1 875.000 m', con un área de explotación de 75 ha para obtener aproximadamente 7 5OO.0OO m3 de material apto para la presa y agregados para concreto. Obliqaciones:

Finalizada la explotación de nrateriales en la hacienda La Flor, se deberán adecuar las zonas resultantes de la excavación. como lagunas interconectadas con el rio para aumentar el área disponible parala fauna íctica. La adecuación consiste en diseñar las
lizer at rp ol flrrin riol rín nnnirnl¡rln nor la nnerar'iÁn ¡ls la nan+rnl ^^^^+^^ Péld gcTldltttLal rvr vvr iLr v¡qvv pvr rq vpsrqvru¡r ue rd UU¡ltldl, yue u¡ ¡rulv ver HL/uLdJ monlanna lVd r rna ¡aliAnA ¡nnntnl^'la ecnpnirlrnonfo ¡Lr r19 pn I Ánnnac lllAl lLgl Ul ld UdllLld(] dUUPtdUlc' ta v¡uq wu tvo nancc Loy'uursil r vr vVvvqo ^-r- d ir rririr rio lnc puuuor Vdl

de subienda diciembre a marzo, cuando el canal natural del río transporta caudales !^ ^^¡^ h¡inc lnc r^licoñnq nlnn^o y r^¡^li=-^:^ presenlaran para su ,--, planos ', Iocallzac.on oe esie -:^r^ñ se nr^¡^-+¡.Ásrsrenla
evaluación y aprobación en el primer info.me de cumplimiento ambiental.'

ARTICULO TERCERO.- Modificar el Artículo Cuarto de la Resolución 476 de 2000, modifrcado con el Artículo Tercero de la Resolución 2OO cie 2009 que fue aclarada con la resolución 982 de 2009. el cual quedará así:
"ARTíCULO GUARTO.- La Licencia Ambiental lleva implícito el uso, aprovechamiento y afectación de los siguientes recursos naturales renovables:

1. Concesión de aguas: Se otorga el permiso de captación de agua para uso
doméstico, con un volumen total de 3 99 l/s y para uso rndustrial con un volumen total de 54.04I/s distribuidos como se indica a continuación.
Tipo
Luga r
tudrrrvor rrc' ltuJ técnicos y

Coordenadas capta ción rÍo Sogamoso

--N---_+l
1281913 73

F-

i

caudal

(l/s)

1

i

'1067033

56

I

i

profesionales
vdI rpd¡ |u¡ttu5 ^-'--^*^^r^-

-*,
|.LZ

¡

obreros

1284532.87

1068916 34

Doméstico

a^-^^-^-r^^ vdI liJdI Jcl ttv) ^{;^i^^^ vlru¡rroJ, k^l^^^^., uuutrvdJ

y

1284532 87

1

0689 1 6.34

043
1.21

talleres Poblaclón flotante
Acon,r limnia>r

0.30 0.02

Etapa operativa,
udJd us
l

Id\.tuil ré¡

Total demanda doméstica
Planta de Triturado
Planta de concretos Limpieza,

I

1275158 02 1279158.42

1070694 43 1070694.43

17 .4

164
2.AA

mantenimiento de vehículos y
maquinaria

Túneles de
l^^,,i-^iÁ^ ucJvreurul tterlodprn -+-^,,Í^ r, diavu{dl rr demáq

32.00

obras
-^-^r",,^^iÁ^ uurr)t¡ uuuruI
en

^-^^^ Prg)d,

I

humedecimiento del
rocado

1.00

Total demanda

industrial

I

54.04

La captacion de agua se realizará sobre el río Sogamoso en los sitios señalados en la actualización del EIA (Cuadro 4.'1.3 Volumen 4 del documento E2-6 1-006) y quedará suieta a Ias siquientes obliqaciones. Para la captación de agua tanto en la zona de campamentos como en el área de la presa, se deberán empleaf líneas de conducción hasta los distintos s¡tios

.,POR LA CLJAL SE fu1ODIFICA UNA LICENCIA AMBIENT,AI.-"

de distribución.
ttn ,-r,,.,- norn"lnonlc ronieirn rlo lac ¡¡n{¡¡i¡nac ras capiacrones ¡{n agua ¡í^¡f ' rn¡l^ oe elecluaoas r-, inrjicandn \/nllrmtrn fecha v lsn e instalaf medidOres de fllin cn los sitios de captacrón de tal forma que se pueda cuantificar el volumen de agua captada durante el desarrollo de las drferentes actividades del proyecto. Se deberá incluir esta información en los Informes de Cumplimiento Ambiental - lCA. I lpr¡ar

Se deberá emplear un eqLrpo con especificaciones técnicas tales que garant¡ce la captación del caudal concesionado o uno menor.

tal forma que la intervención del cauce sea mínima y se cuente con las estructuras necesarjas para prevenir un eventual escape de aceites o
combustibies a sus aguas.

Las márgenes del rio Sogamoso en Ios srtros de captacrón deben adecuarse de

Se deberán ubicar las casetas de motobombas por fuera de la fran.la
proteccrón de 30m de la corrjente.

de

No se podrán almacenar combustibles empleados para el funcionamiento de las motobombas, en Ios niveles de creciente del río.

2.

Vertimientos: Se otorga el permiso de vertimiento de aguas residuales domésticas e industriales generadas durante el desarrollo de las actividades del proyecto, en un caudal máximo de 3.22 l/s v de 20 0 l/s resner:iivamenfe tal como se indica a
v I vvvvvrl

contf n uacron:
rrpo --

, LUga r I I I
Campamentos

I
]

Coordenadas desc

no 9cgamoso
E

Caudal (l/s)
0.7

profesionales

técnicosy

I
i

121333.94

1

066480.54

I campamentos ooreros J
I

128a678.18

1068218 04

10
0.4
l_u

Doméstico

Campamentos
nfleinrc hnrlo¡rc
v

128A537.41

1

068766.56

talleres Población flotante

Ft:n: nneratir¡a
udJd uE il rdqu r¡ rdJ

002
3.12 1069942.52 1069942 52
18.4
LO
i

Total vertir¡ien los domésticos
Trituradora 1279637 53 1275637.53
ndus

ndustrial

C

oncretera

Zona de

tlresatria les

IpIefyg4'! m19q!99

20.0

Ohlin¡r'ionoq' ::r::1:Y__A-r-:_Y:

cumplimiento al manejo y tratanriento descrito en actualización del estudio para aguas residuales domésticas e industriales, a parámetros establecidos en los artÍculos 72 y 74 del Decreto 1594 de '1984 y a siguientes obligaciones:

La Empresa deberá dar

td

t^^ tu5
tdJ

Los residuos lÍqr:tdos aceitcsos generados por el mantenimiento de maqutnaria ., ^^,,;^^^ d¡r cono los nlateriales peliorosos se deben almacenar en un sitio y crjurPUr ^^í seguro que clcnte con r'risoinrncrmeahilizado v sistema dp r:rlnetaS
pur til tcLt ^ari'-^+.¡l^- dru¡ ^^^^^+^,..|^^ uuIcuLdudS ,-J^ dtdf rtiur ,l^ ^l SlbLUil dt ^;^r^*^ rd uÉ +-^+^,_i^^+^ tLU uu dLludS Lt i^,-J,,^+-i^l^^ il luubL|dtuS.

almacenamiento de combustibles deberán rodearse nerimeiralmente nor dinres do conieneión r:nn r:anar:idad de 110% del volumen Y-"""','"r"' total almacenado.

Los sitios de

ci?

rri

..POR LA CUAL SE IIiODIFTCA UI'JA I."ICFNCIA AfulBIENTAL"

La Empresa deberá remitir copra de la licencra ambiental de la(s) empresa(s) ^^ñ+-^r^.J^/-\ tr¡iamiontn 1¡ ¡jlonnoiniÁn para ¡l ,,,-,,-r-, ., Conlralaoa\S) -^-^ L, menpin tranqnnrlo Ilnal qe IOS r -,Sposlclon linal Aa ir residuos líquidos ace¡tosos y copia de las actas de entrega de los residuos donde se indique la cantidad a ser tratada. En caso de ser manejados por el ¡nn{r¡{ic{¡ flol nrnr]trnin conrrarrsia n al nrnrraoelnr o ei pro, se oeDeran nrn¡an}¡r ros racnanlir¡¡ ----.c, -^ ¡^1.-^rÁñ presenrar l¡c fespecrvos soportes.

La Empresa deberá realizar un monrtoreo mensual durante Ia ejecucion del nrnr¡onin Iol rfll¡6nln y nl elruenle oe ra pranla oe tra[amrenlo oe aguas ^ln ¡n¡ r, ,-,nle ,, et all'rnn{a r{a la nl¡nf ¡ Aa lr-+a-inn+n residuales domésticas con el objeto de verificar su efrciencia, en el cual se midan ios siorripnies narámetros nH temneralttra sólidos srsnendidos totales DRO5 ñrAs2s v ar:eiteS.
vv.P|Jug|t/vl

La Empresa deberá realizar un monitoreo mensual, durante la ejecución del proyecto, del afluente y el efluente del sistema de tratamiento de aguas res¡duales industriales (trituradora y concretera) con el objeto de verificar su
eficiencia. En cuanto a los sistemas de tratamiento de aguas res¡duales, tanto domésticas como industriaies, la empresa deberá dar cumplrmlento con lo lncluldo en el documento E2-6.3-004, mediante el cual atendió el numeral 3.4 de la resoluc¡ón 898 de 2002.

en que se hicieron tales vertimientos y un análisis de los resultados de la caraclerizacrón físico-química, que demuestre el cumplrmrento a cabalidad de
lo establecido en el Decreto 1594 de 1984.

En los Informes de Cumplimiento Ambiental

-

ICA se deberá precisar la fecha

3.

Ocupación de Cauces:
3.1.Se otorga el permiso de ocupación de cauce para los siguientes cruces en las vías de accesc, por el tiempo de construcción y operación de las respectivas vías.

la I fuentehidrica |
Nombre de
Quebrada No 13 Quebrada No. 15
Río Sogamoso

Anch

m,o,

-

Localización ]Municipi Vereda
Betulia
Belulia Betulia Betulia

COORDENADAS

Descripción de la obra
l^^-r-.:lt^ ñtud¡ ¡(d¡ [td ^
Ai^^,-r-.iil^ ntudr ttdiiltd

Tipo de ocupación

Fx

iChafarota

Marta I 107504 Marta
ivana

Pernranent
e

Puente I Perrnanent
1 107506

Quebrada No. 16 Quebrada No. Quebrada No.

17 i ¿.5
1B

iletulia

-j

l7
¿oz+as

Alcantarilia

Tiool

j

le

Fermanent

Alcantarllla I Permanent

Betuija
D^+,,1iugtulto

]Naana
I lvldl td ^¡-¡-

1107373)127717
107360

I o'T;fl"',
Permanenl
c

Quebrada No. 19

I

127728
ntudtttdt¡il4 ^l^-^r-.;il^

QuebradaNo.20
Quebrada No.
21

I 45 lBetulia
Betuiia Betulia

iMarta
127756
6

Permanenl
e

Tioo

1l

A l^^^t-.i¡t^ ñtud¡ itd¡ iltd

Permanent
e

Tipo
A
^tud¡

I

Marta

1

07368

127735
4

l^^-r^.;lt^lild ¡(dt

Permanent
e

5

Quebrada No.

20 |

Tioo

I

4.5 Betulia Marta Marta La Paz

'107358
0
1

AI^--r-.;il^ n¡udlttatiltd

07387

7

Quebrada No. 20 Quebrada No. 10

2.0

Betulia Betulia

.107398
1

I

127725

Alcantarilla
l^--r^-iil^ nludtltdtll¡d ^

i

Permanent

1

07329

5

KTSO.TJCION

NuivlEx'J á t+d'# i

ce

?ágina 123

"Í'üP. l-A CllAt- Sf- f,iODlFlCi\ l.lflA LICENCIA AtVlBlEl.lf¡\l*"
127722
1

t^^^l^.iil^ ñlud¡ [df il1d ^

Tipo

I

127737

t^^ n t,dt ^,^ -:t!^ ttd¡ iltd ^

Permanent
e

OL,eb*da

Nol
10
1
'1

la Paz \

9

1

Tioo Tipo

I

107294 1A7326
B

t¿t rJa
1

A t^-^l^.ilt^ nLUdl ttdtlltd
I

Permanent
e

Quebrada No. Quebrada No

I

3.2 2.0

la
Betulia

?az

127704
5

A l^^^'^.ilr^ ñiudr lLd¡ llla

Permanenl
e

TJpo ll

La Paz

Quebrada No 12

4.3

Quebrada No. 12 en la vía alcantarilla iipo ll.

F*t-i a

I
I

147332 107368

127696
1

Alcantarilla

Tipo

I

I 5 Tipo lV I " la salida de los túneles de desviación con la construcción de

Chafarota

121657

Alcantarilla I Perrranent
una

Quebrada No 14 en la vía a la enirada de ios túneies de desviacrón con la construcción de una alcantarilla tipo il.

El pernttso para los cruces de las quebradas 12 y 14, se autorizan de acuerdo con el contenido de la'Aoja 2 de 4 del Anexo 41 (Cuencas Hidrográficas en la Zona del Proyecto) del documento "E2-6.1-001 ANALISIS DE ASPECTOS AMBIENTALES VIAS INTERN,qS DEL PROYECTC' radicado 4120-E-1-11442'1 de 7 de octubre de
2008.

En la via de acceso a la hacienda La Flor se autoriza el oermiso de ocuoación de cauce para los siguientes cruces:
AtJSUISA

uueuJaaa r\o, z

i

uox coulvefl

k3+222,04 k3+083,00

Ftc!'q

[Ouebrad;

hueb¡A;No3 N-o. 5 rere'Drada N0 6 f éL,ebra'da ,r. 7
ftf

Rtcantarila i --l-----ru.antarirta [--nnantarilla

téuebr?dryba¡tarilb-----_l

nrcantar|Ia

k1+780,80 k1+597.40 k0+530,50

@L-__4r,s?rrqrilq--l
3.2.

-

kO+427,70

nhras nrin¿.inaleq nlre nnnqiqion pr- uird PlgJd vrJrqJ yrr' rvrPsruJ, Yuc uu¡,J .)Lsrr url

Se autonza permiso de ccupacjón de cauce para la construcción de las
,.J^t +i^. |o nrer¡rc nnn | nrr- ..lo uEr L¡PU vu vr ovqJ uv¡ uord Llu

concreto, ubicada en el ríc Scoanloso y sus obras anexas. Este permiso será por la vida útil del provecto.

4.

Emisiones Atmosféricas: La empresa deberá dar cumplimiento a las normas y estándares de emisión admisibles de contaminantes a la atmósfera por fuentes fljas. establecidos en la Resolución 909 del 5 de junio de 2008.
I a erlnresa deherá cumnlir con las sio,llentes oblinar:ioneS:

la medida de rieoo mediante carrotanoue dehe ser imnlementada en forma permanente desde el inicio d.r las obras y debe permanecer durante la operacion del proyecto cuancjo se trate de vías que corresponden al proyecto y ñrlÉ nn cqián net¡inrpntadac n en Inq naiinc flp mrninhr2e n^r- evtlar conlrolar rara ^\,i+^r,, y nnn+rnl-1 el mater;al particulado levantadc por el tráfico vehicular.
Llevar a cabo monitoreos de calidad del aire y ruido, cuyos resultados deberán cer ñrpqAnl2.i.rc anto lrc nnrnar:ninnoc cenrin irrriedinniÁn lllAQ r¡ an[¡R\ l y J --,",ante este Minister"io en los Informes de Cumplimiento Ambiental - lCA, incluyendo la siguiente infornración. metodologÍa de muestreo, especificaciones de ios equipos de medición utrlizados, esquema con la ubicación de los sitios de muestreo, resultados de laboratorio, hojas de campo, fechas de mediciór,,

resultados
n

de nonitoreo y su respectivo análisis y comparación con la

ormativici ad vigente, con clusiones y recomendaciones.

Los nronrtoreos de calrdad Ce aire y ruido se realizarán, antes de iniciar las ar:tiv'dades n'ensrralmenie CUrante l¿ r:nnstrr rcr:ión dpl nrover:to v enllal'npntp
lv

"POR t-A CUAL

SI

tv-]üDlFlC,i\ Uf.li\ ¡-lCEfiClA AiUBIENTAI-"

en operación dando cumplimiento a lo establecido en las resolucrones 601 de 2006 y 627 de 2006 respectivamente

La duracrón del monitoreo de arre debe ser minrmo de 1O días continuos durante 24 horas, teniendo en cuenta crlterlos como: las condiciones ur¡r'd.\,c¡r, ,,^t^^;,1 ^t;'-Á+i^^^ vcrut ¡u3d y dirección predominantes del viento topograf ía y
,

densldad poblacional.
Dar aplicacrón al escenano 4 de modelación de la drspersión de contaminantes

que contempla el uso de una emulsión asfáltica. en la via de acceso a la hacienda La Flor, teniendo en cuenta que la reducción lograda con la humectación todavÍa genera impacto sobre las poblaciones cercanas. La
simulación permitió indicar según la actualización del EIA que la alternativa de aplrcacrón de riego de irnprimacrón sería efectiva en el control de material particulado. Los muestreos se llevarán a cabo en Ias mismas estaciones instaladas para el monrtoreo de la calidad del aire, en la actualización del ElA.

Para el manejo de pilas de material almacenado en las zonas de acopio
(hacienda La Flor), deberá presentar el sistema de riego qLre se implementará y los sistemas de recolección y tratamiento de las aguas drenadas y percoladas

a

través del material almacenado (presentar memorias

y

planos).

Esta

información debe ser entreoada en el orimer lCA.
,,t^ td> luüt rLgb uú ^*;^;Á^ ,.J^ gd5ub, Deherá nresentar en ^t^^^^ t^ ,,r,-;^^^;Á^ I uc t-^ f,,^^+^^ ,-t^ uilil>ru| uc ^^^^^ ijldllus td uu uduruf ^^Jí^,,t^^ y ruroo y el diseño defrnrtlvo de los sistemas o medidas oue se panrcuras ,, -,,:!^ implementarán para su mitiqación. Esta información debe ser entreqada con el primer lCA.

Serán de estricto cumplinriento la medrción de parámetros PST, PIV10 NOx, SO2 y CO y l¿s frecuencias y equipos estipulados en la actualización del EIA El montale y n^ !^l^^ ^^^.^^;Á^ operacton oe l^^ esl¿tutoÍtes Lteoc -^^li,^,^^ se l^^ ^.^^|^ como se aplueDe ,^ ^.^^^^+^ tas ^^l^^i^^^^ ta pfeserlre fediltaf tan pronlo modificación, situacion que debe sopcrtarse e ir.forn-arse en el primer iCA.

5.

Aprovechamiento Forestal: Se otorga el permiso de Aproveclramiento Forestal Unico de 3'10.251,07 m' de madera, correspondiente a 36'1.646.751,80 Kg de
biomasa total, en un área de 5.708 ha.

Como medrda de compensación por este aprovechamiento, ISAGÉN llevará a cabo la reforestación de 7905 ha, distribuidas por tipo de cobedura afectada como sigue:
Tipo de cobertura
Área total afectada (ha)

|

Compensación

Bosque natural Rastrojo alto Rastroio baio Potre¡os arbolados Total Fuente: actualización EIA 2008

1800 1.154
2 357

397

Area total a compensa lha)
794 3 600
1 .154 2 357

I

) ;

1q2 1a2
1a1
td
I

5.70I

7.905

I : ¡nrnnanceniÁn r f¡.^n|-l Lq uu¡ ¡ rpu¡,Jourv¡ ¡UlUJLcll a,,^narÁ -,,i^+^ 9UEUdld >Ujgtd

las siouientes Oblioaciones:

La compra de predios deberá realizarse siguiendo las normas establecidas por la legislación colombiana y con la previa revisión sobre los usos del suelo según los POTs ó EOTs de los municipios dcnde se localizarán las áreas a reforestar. La reforestación deberá llevarse a cabo con especies nativas. La empresa deberá aislar las plantaciones con cerco protector y realizar su mantenimiento durante el tiempo que dure la construccion del proyecto y 3 años más, garantizando una sobrevivencia no menor al90o/o. La Empresa deberá presentar a este Ministerio en el primer Informe de r^ ^r^^i^^; l-rrmnlimio^+^ nl llV¡Elltql a-l^'ieñtal 9l IPian de VVlrl|/U,lOgUlvll gl ldl¡Ug VU¡llPllll¡r9llLU vlAoLdl Comnens:r:ión ¡Forest^'^^- lO dlUUldUlVll ^ de la PWI

"PCR l-A CUAL SE l:.aODlFiC/r UNA i-lCEl'JCIA AttlBlEl'.lTfiL''

cobertura vegetal encaminadc a dar cumplimiento a los reqLrerim¡entos establecidos previamente. Dicho plan deberá incluir actividades a desarrollar, costos, cronograma e indicadores de monitoreo y seguimiento a cada una de las
actividades. El Plan de Comoensacrón Forestal deberá ser conceñado con la CAS v/o la CDI\4R seorin la ubicacion Ce los oredios a reforestar En cada una de las actividades ejecutadas durante la fase de construcción, la Empresa deberá llevar un registro semanal del aprovechamiento forestal efectuado. Dicho registro, deberá estar inclurdo en los lnformes de Cumplimiento Ambrental con el respectivo consolrdado y deberá contener como nrinimo el
r

nnmhro r-icntífir'n \/ .^mr rn r{o lr eqn^^;^ ^r^^+^l^ y ,-,-,,fen druuLdud, ñ ^ D nnhortr rrr trnlr rrr LJ^r, vvve,(u,q, --y'uurc rhir-er'iÁn , nonrroferonci:r{r octn nnn pi fin 11o ñl ra eF pueoa ll^' ^- ^ caoo un ^"^r^ ^^L ilevar a

segurmiento adecuado de la actividad. Esta información deberá ser suministrada a la CAS y la CDMB de acuerdo con su jurisdicción. La Empresa deberá realizar la rernoción de la vegetación, de acuerdo con las zones ohiefo de aorovechamiento seoún el olano E2-LTA 1-Pl A-VFG-003 V con las actividades propuestas en el 'Programa de Adecuación del Vaso del Embalse" y lo indicado en el "Cuadro 7 2 1 Especificaciones del Orden Espacial y Cronológico de las Talas en el Vaso del Embalse" del Plan de Manejo, consignado en la actualización del ElA. Esta información deberá ser actualrzada v Dresentada a este Ministerio en los lnformes de Curnolimiento Ambiental

r--

--

Adrcionalr:rente para el contrcl de la tala y tráfico ilegal de la madera, la Empresa deberá dar aplicación a las siguientes medidas cuyos resultados y avances deberán ser consiqnados en los Informes de Cumplimiento Amblental:
En el inventario p:ediai detallaCo, se cLrantificará el volumen de madera por especie

v nor oredio I a informaclón incluirá el estado fitosanitario v la forma de desarrollo ) Y"' Y' del fuste con el fin de determinar preliminarmente el valor comercial. De este ejercicio, se tendrá una corroboración del volumen total de madera en el vaso del
embalse y zona de obras.

asocracrones comunitarias legalmente establecidas. Con base en esta información

En la negociación de preCios se determinará la madera que será extraída y mnr¡ilizade r- al r,-r -.-, - V/n nnr l^^ Junias oe accton uof nuf lar ,, otf o +i" oe nnr -, nrnniefarir_r r - r*. -ls ;,,^¡^^ ,J^ ^^^;Á^ ^^_.,^^t u ^+.^ upo
y

se planificará el uso y destino de Ia biomasa maderable restante (proyecto

actividades de manejo ambiental). Por otra parte el Proyecto contempla que en el proceso de negociación del predio el propietario podrá definir si desea aprovechar o no la madera de su predio, en cuyo caso el propietario debe tramitar el permiso de movrlizactón de manera coordinada con ISAGEN Si la incluye en el valor de venta del predio ISAGEN es quien desarrollará el Pfan de aprovechamiento forestal. Establecido el volurnen de madera por predio, vereda o sector, ISAGEN informará a la CAS v a la Ctf l\.¡'lB ei r'.rnnnn.:ma clcl anrover:hamiento forestal Para la movilización de la madera, ISAGEN suministraráala CAS y a la CDMB una relación detallada del volumen, persona responsabie, fecha y destino. Para el caso de la movilizacrón por parte de terceros, el permiso de movilización será tramitado directarnente por éstos. presentando a la CAS y a la CDMB el formato previamente concertado entre ISAGEN y la autoridad ambientai local. Si el aprovechan¡iento se realiza directamente por ISAGEN, ésta tramitará el permiso de ntoviltzaclon, r^ Cnn nrncedimipntO anter;Of la CAS \' 'd VUlVlU, nrle ¡W debefá ^^-r-;"rformer:ión YUU le u VVllgl el PrVVgUlllligllLv \v y ''r'\r\/lD UUll lq {{llullllqulvll

sunrinistrar ISAGEN, tendrán control permanente

de la madera que

será

aprovechada en el área del proyecto y evitará ei tráfico ilegal de la misma. Fl inripnt:rin nrcdi¡l deiall¡r.{n pn nrimprr inqtrnr^ie ¡prmili.á h-¡o. l¡ prlmera ,-,* r-rff1t{.Ia nacef ta ñr aproximación de los volúmenes actuales de biomasa maderable en la zona de embalse por especie y por predio Al momento de la negociación individual, esta información se detallará aún más y se confrontará con la presentada en la actualizacíón del EIA. Los resultados actualizados servirán de base para realizar la "contabilidad" de la biomasa maderable existente en el área del proyecto vs la biomasa maderable extraída y movilizaoa, de tal forma que se controle que la totalidad de la biomasa sea retiraCa del embalse y se tenga el conocimrento de las resoonsabilrdades de su movilización y destino.

R=SJ*-C J\ \,LA.

i i

UUL

¡-""-

, página 126

CI]AL SE I'/IOi]IFICA LJi'IA LICENC¡A AMBIüI!TAL''

ARTICULO CUARTO.- Modificar el Articulo Quinto de la Resolución 476 de 17 de mayo de 2000, modificado por el Artículo Primero de la Resolución B98 de 26 de c.ontiornhra do )|;t]1 er ¡, '^l queoara ast: ,-J¿, ^l cuat ^',^A^..'
"ARTICULO QUINTO.- La Licencia Ambiental sujeta al beneficiario de la misma cr rnrnlimicnin r^lol COntenidO de Ia aCtualiZaCiOnI del Estirdio uv lmnar:to nrrllJlcil lLdl, ^ de rrryqvLv An^Lr^^+^r d uL¡lf lPlll¡llCI ILU Uúl UUllIgl ll(.]U U(i ld dUfUdllLéVl|Jl L]Y¡ L¡tUurv
normatividad ambiental y a las siguientes obligaciones:
1 Línea Base 1.1 Área de influencia
al
r^ ld

Aitlstar el Área rle Influencia Directa lAlD) Anrras Ahain /'r^ I- presa ^'"^ los aspectos Je InTruencra urreclí- \..,-/, ,--Jc oe ra ^'^ñ^ para sociales, culturales y económicos, teniendo en cuenta los requerinrientos sociales y económicos consignados en el presente concepto técnrco y relacionar la población que r^^ lll¡PdUtUs ^^'Á:-^^^'^'^ de manera UUI IUI trLs nor el nrovecin c^^llus i*^^^+^^ UdU5dUUS y ldb Jvi d IlllPduLclud uv llldrlcld concreta F-, ,, -Ul respectivas medidas de manejo. Esta rnformación se deberá entregar en el Primer Informe de Cumplimiento Ambiental - lCA.
|

1.2 Proceso de participación 1.2.1 Adeiantar jornadas de rnformación y socialización, en el marco del Programa de Partir:inar^.ián con comunidades locales v a,rtoridades loc.ales v rcoionales tendientcs a dar claridad suficrente respecto a la situación Iegal del proyecto, en el sentioo en que éste ya tiene Licencia Ambiental y el por que se han actualrzado los estudios.

1.2.2 Poner en marcha Ias medidas acordadas e incluidas en la Resolución 206 de 2008, de manera inmediata.

La información de soporte sobre Ias jornadas de información y socialización desarrolladas, Ios temas tratados y los aspectos concertados con las comunidades deberá presentarse en el primer lnforme de Cumplimiento Ambiental-lCA. De iguat forma, deberá incluirse la información referida a los resultados de la puesta en marcha de las medidas de manejo referidas a la población del Area de lnfluencia D recta (AlD) de las vías de acceso a obras princrpales, y en el caso de la relocalización temporal de poblacion y las medidas complementarias como restitución de la actividad productrva, los soportes de la aceptación de esta medida temporal por parte de cada uno de los
^^^ r-^ Itr5PUULIVd> (^^a^^ 11o ruJurrpvturr ^r^^l^J^^ dlVUl,dUU), UUllld¡ -^^^^^r;,,^^ ItrUI ldS we crlqnrinniÁn ri r]o rolnnrlizrniÁn y ue, l¡q ^i+i^^ ,, t^ Sltlu5 y ld

duración de esta medida temporal.
1.3 Dimensión demográfica

1.3.1 Una vez expedido el presente acto administrativo, la Empresa deberá identifrcar a todas las comunidades y personas cuya base económica se vea afectada por el
nfnt¡or-in yr vyLvlv rt tnr|eq y !vuqo Iac a¡{irri¡l¡.1ao ¡cl) dU(lVl\ldUti5

programa de "restitución de las condiciones de vida de la población", en los proyectos que sean de cada caso. Esta información deberá ser avalada por las autoridades municipales la defensoría del pueblo y las comunidades que se verán afectadas. Para tal efecto deberá identificar:

!' '^+:"^^ ^r¡ frlUUUUtlVdJ

:*^^^r^!2q llllPdt LdUqr.

qFr ¡r ¡vrurUd¡ n2ri q our inr-lr lid^^ pqr

^ciI

^l I Cl

La población que srn residir en el AID deriva sus ingresos del área, caso transportadores interveredales terrestres o fluviales pequeños
comerciallzadores de productos agropecuanos y de rnsumos, entre otros Los grupos de población que se verán afectados y que no han sido incluidos en la actualización del ElA, conro es el caso de tenderos y pequeños comerciantes, ocupantes de fran,as de vÍa o de ronda del río, especificando su condición de tenencla y de actlvidad económica, el tiempo que llevan en la zonay la rnfraestructura afectada si la hay. La población cuyos predios sean afectados por servidumbres y los impactos qenerados en la unidad oroductiva

l-\L-lJ\-/

LL, vl U ;\

¡\ v, "'i ¡u =

t-¿v:j

-agi(14

|

¿|

,,POR L,q CUAL SE MÜi]IFI(],{1 UIJA LICENCIA AMTSIEI.JTAL',
a a

oarA nnl-rloniÁn poDracron rl rlnnral-ln vurneraDle qrle sera ¡' 'i^tn na reasenla, n ^ ñrra \/ó , -a suJeIo oe .anannllmionf afectadas sLrs condiciones de vida por las obras del mismo. La población que será afectada por la alteración de sus predios, parcial o f otalmente en la fra¡i¿ de protección del embalse. I ¡

El censo de pescadores de la totalidad del AlD, sean ocasionales o temporales.

La

1.3.2 Complementar el análisis de la población vulnerable, enfocado a la evaluación de las condiciones socioeconómicas de las f amilras que independientemente de la tenencia o no de predios superiores a 5 ha presentan condicrones de vulnerabilidad, entendiendo como tal 'la combinacion de eventos, procesos o rasgos que entrañan adversidades notenciales nA.A pl piercir:io de los disiintos tinos de derechos L' |/vv crudadanos o el logro de los proyectos de las comunidades Ios hogares y las personas la incapacidad de respuesta frente a la materialización de estos riesgos y la inhabrljdad para adaptarse a las consecuencias de la matenalrzación de estos riesgos". La información nrencionada con antcr:oriCad y actualizada a 2 009 deberá entregarla en el n.ir¡er Infnrr-o do l-¡'mnlim -^*^ /Atrbie¡ial -lCA. |¡vIlt||lu'Il\J
1.4 Dimensión CultLrral
^^-^ ^^¡^:r^^^^r IliV(:lltdl¡U !^ vqrrilrrvr rvqrvr y dlCtllldllCb nrnr.pr]imientnc nor.^^^-;^^ ,,--U>dllU¡ pdrd c;>Ld{.ilUUtil til :-,,^^¡^-: ^ Ug narninnq realec 17 2'amanao ''^-:* que se veran ^t^^tldnq nnr el dacarrnlln hirlrnelÁntrir-n \r ci es oet caso, l^^ casonas u ,--, J it ^^ ..L^l ^^^^ tas ^'

1.4.1 Coordinar con la Secretaría de Cultura del Departamento de Santander,

los

otro trpo de patr,monio mater;al en el AID que no haya sido identificado en la actualización del Estudio de Inrpacto Ambiental, que esta Secretaría tenga considerado como tal y que pueden verse impactados por el proyecto. EI inventarro ^^¡',^l oeDefa preClSar lrn pq¡6¡¡fie enlnnoc rin CaOa 'Una, ¡,r eSIaOO aClUal, r^ C?[?CIelZaC.On laS --tr--,, '^^ .-- -3 ^^¡^ r? ^^-^^+ SU aot^-]^ ^"^^ia^r ^óhórÁ r^ipi inrn:r'in v lrc modirirc r{o m¡noin ñré ea2n nnnnort¡dre.^n pc: rjenonrlonnir r¡ j '"" con las comunidades del AID y deberá ser presentado a este Mínisterio en el primer
'

arecla_

Irrforme rjp e rmnlimjento Ambiental -lCA.

1.4.2 Renr tir a este Vinisterio en el prirler Informe de Cumplimiento Ambiental -lCA, la información de la caracterización clel patrimonio cultural inmaterial del AID y de las Á^¡ó .1al UUI lLqvLv il rLv. vurLurq', L irrnlir:ar:inntrs Ct tjc ñ^ ¡^^,J-r. ^^r--^ ú¡LUr nrn-l,,nln UE¡ nnnt2¡tn inie.r:r lltrlral el CambiO [. 'Pilvqurv¡ r9o VUU 5ü LCI l\,]¡d ¡trUlti PIUUUULU en las dinámicas socrales y económicas, la presión migratoria, el cambio de vocación pl r{ecnlaz:miontn nahl¡¡iÁn loranea. nrnrlrr¡-tit¡r Ia nnhlrníÁn lnnel y Ir ronen^iAn Aa pooracron f. ., ,- ,---pcron oe 1.4.3 Llevar a cabo el Plan de Manejo Arqueológico en sus diferentes fases de manera articulada y arrnónica con el cronograma de construcción, de tal manera que se diseñen fases de investigación de can po que puedan desarrollarse con suficiente antelación a la realización de las obras para poder cumplir con el objeto de proteger el pa[r rmoÍro arqueor0grco. ^^+.i*¡ni^ ^-^' '^^1,' 1.5 Dimensión Espacial

1.5.1 Entregar en et primer lnforr¡e de Cumplimientc Ambiental -lCA el análisis y valoracrón de Ia red de servicjos sociales (educación y salud) del AlD, en las r:nndir:ionpq cn'r nrn\/Fc'n v r:nn nohlar:ión feaSentada.
1,5.2 Remitir a este Ministerio en el primer lnforme de Cumplimiento Ambiental -lCA el inventario de bocatomas existentes en la red de drenajes que se verá afectada por el nrnvontn v lec mpaiialrc rJo mrno,n nnrrpqnnnr-lienteq _¡ '""
'

1.6 Dimensión Económica
el análrsrs de esta dimension con un estudlo de las cadenas ;^^t,,;,.J^^ t^ fnroqtel \/ néca,il tpra anlculanoolo ar ail¿lilsrs ¡^ l^ n¡+rrucLura ^r ^^áli-;. ^-^,1,,^ri\,^^ L ^*;^,,i:-J^r^ ue rii estf r¡t PtuuuL,LrvdJ, il rL/lutud¡ rd

1.6.1 Complementar

r:omprcial con el fir de prever los mecanismos necesarios para que sean tenidos en cuenta en los proyectos productivos y así garantizar que las cadenas existentes no se r^mnzn 2 VsJql rJñ l-c modificaciones que el traslado de la población implique en q nae2r lv¡ llPqlr, ug ldJ Et ^^:ti^;^,.t^tusO€l-á presentar el respectivo detalle de las cadenas productivas del ^il^^ sridJ. Lr orrdrJro

r\LvvLvvlv.\

'\J

i=,r.o

i¿i3i

g-"",Página ae J | üuL

128

"POR LA CiJAL SE i"lODIFlCh Lji.ili l-lcñl'lClA AMBIENTAL"

AlD, con los agentes económicos integrados, la participación de ios productores y agentes |ocales los volúmenes transados y las alianzas establecidas De igual forma
!^l qo vu¡ ru r-nntemnlarÁ q pl r-loetinn final rie 12 ¡¡n.{r nniÁn I r¡ l¡ n¡riini^^^;: ur uvrL¡r rv rr rqr uv ,q y¡ UUUl..1,1\JI y ¡d Pdl LltJlPdUlU¡^I \lCI ^'^^;^ n¡¡¡r]n PIEUIU Pdgd\lU 'LUrr rprqr rl cll

productor en el precto final. La Empresa realizará un análisrs de los principales nrohlemas v veniaias r:omnarativas do.2.J2.2r^lpna v pl rnl nt¡p ilan:n lns CentroS vv"'Pu' Provinciales de Gestion Agroempresarial del departamento que tengan influencia en et AlD. Los resultados deberán ser un insumo para ajustar las medidas de manelo corresnondientes I-os resultados finales deberán ser remitidos a este Ministerio a máS tardar con el segundo Informe de Cumplrmrento Ambiental (lCA)
1.6.2 Adelantar gestiones con el INCODER con el fin de definir los procedimientos adecuados para que el Programa de restablecimrento de las condiciones de vida de la población a trasladar, en lo que tierren que ver con las áreas a cornpensar por ^^ )d lgy lvv -v ,vv,r vv¡¡,1 reasentamiento se airrste a lo c.onsi^^^r^ Ell r^ r^"'6O de 1994 definiendo los q lv rvqJvrrLqr¡lru¡rLv, rv oJuo\u vvrrol9lld\lU criterios de orden social, económico y tecnológico que sirven de argumento para determinar el por qué el tamaño de los predios puede estar por debajo del establecido ^^+,,^l*^^+ durud'rc;¡rrc ¡ro,o la UAF de cada ntunicipio del AID De ser necesario deberán c{ofin.rc.o lnc. nrnvpni^c. ñllo norrnitanI gqr qr ¡Lr¿qr ñrrA ur I rJr' Á'^^ lllgl lUl d r^ g¡tdUlEUIUcl aar=ni\-zar Vuv An ur I cllYd ^ lcl ^cf -Lió^:/{r, -J -vLuo Vuu yLr rr¡rLqr
cA ñonAran ru VUrrerer¡ l^e ;nñr^^^^ rvo ilrglC>U¡ J^+^.-;-^r^^ (jgLUlllllllcluub ¡1¡a Pdld ¡¡d¡ (.Jr\f Ud|.Jd | l[:F F-+n L>l,U -nÁli¡;df ldll>l>

cabo durante los primeros seis meses contados a partir de la notificación del presente acto administrativo y presentarse a este Ministerio en el Primer lnforme de
l-r ,mnlimio.l^ rLv ¡6f¡ian+-lltdl /l/.\ A\ vur ¡ rvrr.r ilur r rvlcl llv¡1/. ^¡

LiYutrld ^^h^,Á

irarr¡rca >g ¡ lltrVdl d

1.6.3 Caracterizar las actividades productivas

y

comerciales

de los sitios

de
y

reasentamiento, una vez se concluya la concertación entre la población a reasentar

producción y identificar comercialización en estos sitios, para definir las respectivas medrdas de mane1o, las orre harán narte del Plan de [Vaneio. Ello deberá adelantarse en el nrimer año de Y"" ejecución del proyecto, contado a partir de la fecha de notificación del acto administrativo que acoja el presente concepto y entregar la información en ei segundo receptora;
lr- a

la

e

y

valorar las afectaciones sobre

la

1.7 Dimensión política

17 I Fntrpoar en cl nrimcr Infnrme r^lp Crmnlimipnin Ambtental -lCA Un análiSiS complementario Ce esta dimension para el AID en el cual se defina la forma como ei proyecto interactuará y se relacionará con las diferentes organrzaciones y proyectos ^-^^^^t^^ d¡d5 de ug|llt¡t los ||rc( prUJUIrtÉ>, crI uu definir luJ mecanismos que le permitan establecer acuerdos
;*-r;^^^i^^^^lU5 UC la enirada dpl nrnVe¡in pnI la ran,Án ., l^^ ;^+^-^^^;^^^ó ,.J^ ¡G ll¡lP¡¡UdUlUl Lr rq I eVrwr I y ld¡ li ¡LUI dUL,lUI Itr,D 9UC )C r-, -J uvlv -, .., generan, para identificar los posibles impactos potenciales por la interacciÓn con otros
nrnyoninq pruyuvrva An nt rre^ vr¡ uu¡ou, an ¡-nn^i¡l (rllU)PYUldl ,a^ an lé Cll l¡ LVI lcl dVUd) ¡l^'ain dlJd)V. Pdld Él lUglU UC vuJeLrvuJ vvrrrv¡¡ve, LJ wu pqrL¡uurqr lillPU¡ td¡lUld UCitC¡i

1.7.2 Enlregar con el primer Informe de Cumplimiento Ambiental -lCA un análisis conrpleto sobre la capacidad de atender cambios y demandas introducidos por el proyecto, por parte de las institucicnes y comunidades de la capacidad de convocatoria institucional y de los espac os de participación, que son fundamentales
para una debida articulación del proyecto. con sus respectivos programas y proyectos, en el contexto socral e institucional existente.

2

Evaluación de impactos

2.1 Afectación de infraestructura

2.1.1 Para la construcción de la Via sustitutiva Bucaramanga - Barrancabermeja, deberá adelantar el Estudro de lmpacto Ambiental sobre la alternativa A, el cual debe tener en cuenta las observaciones realizadas por el Instituto Nacional de Vías, en cuanto a sus especificaciones técnicas. Drcho estudio deberá entregarse a este Ministerio para su respectiva evaluacrón y aprobación antes de iniciar la construcción de la vía sustitutrva, la cual deberá estar concluida antes de ser inundada la vía
existente.

.'POR LA CUAL SE il*'IÜDIi:lCA UNA LICÉIICIA AMBIEN"TAL''

2.1.2En lo referente al poliducto Bucaramanga - Barrancabermeja y a las variantes de los tramos de las lineas de transmisión eléctrica Barranca - Bucaramanga y Barranca Lizama - La Renta deberá coorciinar con ECOPETROL y Ia Electrificadora de Santander todas las actividades relacionadas con su traslado debido a la ejecución del proyecto hidroeléctrico. Reporta'en ei primer Informe de Cumplimiento Ambiental -lCA la gestión adelantada al respecto
2.1.3 En relación con los tramos de vía y puentes que se pretenden sustituir a causa de
Qrr^.r-'_^^^^ la eier-l lciÁn Iv9r nrnrrocin /Rllnrrrmrnñt rq uJUvuurJ rJel Prv)vv\v u,,,u,,gq - Srn \/inoniq ¡{a l-h'nrrrí uqrr vrusrlLs !Jc vlluuull! uuudldllldllgd -7^^^+^^^ " I\,4nntehello r¡ Peñamnrar^l:\ Ie emnroqe ¿{rrhorá 2dpl^^+-. Ló,Pó|VVó, y UU{ lti^lur ¡vo rvrvr rLuiruilu } ^^^^";ñntrq -, .*, --.jldlltdl C¡ ^l

la

respectivo trámite de modrficacion de licencia ambiental, para lo cual deberá entregar actualización de Ios drseños definitivos, las implicaciones ambientales de los /'l^h^rÁ mismns tr el reqnpctir¡n mancin ¡rnhientel I|/rvvrurv. nrorriqtn f-)o ntra nartp ISAGFNI uuuuld vJ|./UvLrvv LrqrruJv orrr!rvrrLur uu vlr a Pq,t9 lunuLlt
^r ¡-^^^^ñrip trl tldllSP.-,.nnr Irq \/í2q ,,*-

-^-^^+;-^Vó,tó,ttttLét

las cuales tendrán que estar construiCas antes de iniciar el llenado del embalse. 2.1.4 Derinir e informar en el p'imer Inrorme de Cumplimiento Ambiental - ICA si la infraestructura identificada en la linea base en la zona de aguas abajo será afectada nnr pl nrnt¡cr:io v analizar al imn:r-fn rrrcnp.tivn pn tndnq qrq rqnectnq Écte ec'
a a a

ravi^+^^+^^ -,.l5LglltUS

*i^^rllllClllldS

in rrran 5L wvrroLruyvrrrqo lta

et rc+;r,,+;,,^^ ouoLltUl.lVdS,

!

¡
a a

Puente de La Paz. Puente de La Troncal del Magdalena Medio. (K 19 aprox.). Torre de energía de la línea a 500kV, cerca del Puedo de Puerto Cayumba. Paso del Gasoducto aguas abajo de Puente Sogamoso, cerca de la finca San Rafael Puente Férreo en Puente Sogarnoso (K 54+500). Vía a Caserío El Pedral El Pedrai - La Lucha. lnfraestructura que sirve de soporte para la actividad ^^+-^l^.^ perrorera ^ ^^*^ et paso o para ^l de líneas de transmisión del sistema interconectado nacional, en la zona de la Ciénaga El Llanito y Caño San Silvestre. Vivrendas cerca de la desembocadura del Caño San Silr¡oqtro v lrrillÁn construido para evitar la inundación de las mismas.

2.2 Presentar en el primer lnforme de Cuniplimiento Ambiental -lCA la identificación de los lmnar:tns nrnrjrrr:idos nor el nrover:to hidroeléctrtco en las redes de nresi¿6ión de ve P, urr servicios de salud y educación y su funcionamiento, y las respectivas medidas de manejo que incluyan los acuerdos establecidos con Ias entidades responsables de su admlnistración y funcionamiento, para garantrzar que la red continúe prestando los servicios a la población del AlD. 2.3 Caracterizar cualitativa y cuantitativamente el posible impacto por pérdida de mano de obra para actrvidades agropecuarias. por la demanda de mano de obra para el proyecto hidroeléctrico, con el fin de evitar el abandono de las activrdades tradicionales y definir y dimensionar Ias medidas Ce manejo correspondientes. Como se constgna en la línea base de la actualización del Estudio de lmpacto Ambiental no se presentan limitantes para la consecución de obreros para atender la demanda laboral agropecuaria, pues las veredas suplen sus necesidades de mano de obra y no hay excedentes Esta caracterización deberá entreqarse con el primer Informe de Cumplimiento Ambiental -lCA.

2.4 Relacionar en el primer lnforme de Cumplimiento Ambiental - ICA los impactos directos sobre la población, relacionados con: incomodidades y deterioro de condiciones de vida ocasionadas por ruido, desplazamiento de vehículos, presión migratoria. calidad de las aguas, prolifer"ación de mosquitos, stress, conflicto, entre
otros y que requieren de medidas de marrejo específrcas para ser mitigadas. durante fase de obras preliminares v de construcclón.
Ia

? 4 An='.izar lnq nncihlac imnrninc acumulatrvos frente a la situación planteada de dpcliz:mipnfnc orn' _,,ston, socavacton del cauce e inundación en la zona del embalse V ^^ ld ¿urtó uó)ó, urr l^ -^^^ t-^;^ uuyu> -^^,,]+^f,^^ ru>urLduu> ^^ deberán integrar para determinar las medidas d 5c

\*vV*vv

vr\

\v..

-

'v

rrt

I

rd9ríi¡l rJv

"POR L,rr CLJAI- SE MODiFiCA LJ¡lA LICENCIA Al\ilRlENl'AL"

manejo que sean del caso. Esta información se entregará al Mrnrsterio en el primer Informe de Cumplimiento Ambiental -lCA. 2.6 Remitir en el prrmer Informe de Cumplimiento Ambiental - lCA, la identificación y caracterización de los impactos no identificados a la fecha sobre el patrimonio cultural del AlD, tanto material como inmaterial.

2.7 Remitir en el primer lnforme de Cumplrnriento Ambiental - ICA ia identificación y caracterización de los impactos sociales durante la operación de ia Central nupdpn V9¡ 19¡ ql en las cten.rar Hir^lroclár:irir:a 'refriA^^ d. r^^ E^Puu\oLlvaa ^"rectaiivas ñre se Pu9vs¡l v'J¡ ,UUJ ldJ JU Vve
comunidades del área de influencia asociadas a la oferta de empleo, a la utiiizacion de la infraestructura edificada para la consirucción del proyecto y a la utilización del emhalse nara irrrismo v Ia niscicultr ira el nosible inr:remenin cle nohlación en las cabeceras municrpales por personas que se quedan en la zona, la posible ;^ l^ l^ vcrr¡d,,Errv,d us,a l-llátlo de obra cesante que laboró en el proyecto; y los impactos que son ocasionados por la población en el área del embalse como la invasión del área de protección o el espejo de agua Ia navegación descontrolada del embalse, la accidentalidad ocasionada por la presencia de empalizadas, entre otros que resulten relevantes.

En todos los casos se deberán dimensionar los impactos en términos de los valores económicos afectados, como información para definir las medidas de maneJo las que neqarán a har'er narta r^lpl Plan clo N¡'lrroin n2r2 qr rnnc,iorinr qenrrimionin de Ma:l -*rte del
3 Medídas de maneio 3.1 Calidad de agua y comportamiento hidráulico

3.1.1 De conformidad con la evaluación de las modelaciones realizadas ylo

lo

contemplado en la actualización del Estudio de Impacto Ambiental, la calidad de aguas pnr ol rín Snn:mnqn dVUd¡ ^L^;^;^l^ ld -rrpqr d,oáorÁ e¡ u¡ r¡v vvvqrrrvJv d udlu U(i [-, Garantjzar como mínimo una concentracjón de oxígeno disuelto de 4mg/l durante la operacrón y vida útil del proyecto, con el fin de mantener unas condiciones ecologicas y ambientales adecuadas para el desarrollo y mantenimiento de la biota acuática.

Con el obieto de estandarizar el monitoreo de calidad del anra en el embalse
Sonamnqn cián:oa trl llanitn
afa¡l¡Á¡¡ dlg\,ld(JdJ

rín [\,4rnrlalFn2 \/ r-nrrionioq ¡-]e anrra quqcentihl^^ UE ^^.,- ,,,-Juqlwr rq y vvr r rvl rrvJ vu qVuo ououuVUUrE> r^ )Ul nnr i¡ Uvl lJLl uUUlvr I rr nnorrniÁn I rial nrnr¡o¡tn ¡nnctrr ln¡iÁn y vPs' qv¡ut vsl lz Frnnraca lq Ll¡¡yl !oq ¡ls|-'ará Udl vúUCla Anr PUI ld P, vysv(v.

río

cumplimiento a las siguientes obligaciones:

3.1.2 Obras de desviación del río: se ubicará una estación 300 m, aguas arriba del punto de desviación y 3OO m, aguas abajo de la descarga. Los parámetros a ser
^' '^1,,^.J^^ ^^-:^vinonn wrJuvrLv. fLur ,rus4, lrrhiIez CVdIUdUU¡ 5Cl dl l. U ryur rv flicllpltn lntal hierrn tnt:l r'lnrr ¡rnq nnnr'lrrcf ii¡i,^leri
vvrvvl

tornnor:ilqLur q, nl-lI, ol¡arini.l¡r{ rra Pl dlL,cllll llt.¡d(-] inl1l ¡{¡¡¡p72 LUtú,, LUrr rp9r <r rlfrtnc nRn. nn(-') cÁli.{nq tntaloq vuv5,

sólidns srsnpndrdns totales sólidns disreltos totales coliformes fecales coliformes totales y caudales. Se realizarán colectas para la caracterización de las comunidades perifitica, béntica e Íctica. Los nronrtoreos se realizarán mensualmente durante el tiempo que dure la desviacrón del cauce.

3.1.3 Monitoreo calidad de aguas en el río Sogamoso, afluentes, ciénaga El Llanito y río Magdalena: una vez iniciado el llenado, aguas abajo del sitio de presa se deberá realizar el seguimrento y monitoreo del sistema del río Sogamoso, de acuerdo con la metodología y parámetros que se rndican a continuación, siguiendo los el río y en la ciénaga, la hidrodinámica río
protocolos estabiecidos por el 1DEAM, cuyo fin es el de verrficar la calidad del agua en - ciénaga y la incidencia de las descargas sobre el lecho del río.

Puntos de muestreo: el monjtoreo fisrboquÍmico e hidroblológico (incluyendo peces)

se realizará en las siguientes estaciones de muestreo, las cuales deberán estar
q

eorefere nciad as:

¡\E.O \, LtJU r'\r,\

i\ v,.

.

:i\\-,

¡\tl

3e

ragrna rJ

I

"pOR t-A CUAL SF lülODlF:lCA Ul'i/\ LICEI{ClA AMBIENT'AL" 1\ Fl nlrnt¡ 11e rloc¿-^-^^ dl UdUUt: UCI ^r ^^,,^^ .J^r |) r.v ve wuovdrgd Sogamoso -r Vur 2) Puente La Paz 3) A 5 Km de la descarga. 4) Antes del río Sucio aproximada.nente a 15 Km de la descarga. 5) A 25 Km de la descarga, entre las quebradas Payoa y La Raya. 6\ A ?5 Km r^{e Ia dpccern: rnicq dp l:¡ nrahrr¡-l: la Sor': 7) Puente Sogamoso, B) A 65 Km de Ia descarga, entre pLrente Sogamoso y Ia desembocadura del caño San Silvestre. q\ Rin Sonamñqñ ^-+^^ uu r-. uescil ruocauura ¡l rín ilñ-nr{ ,,,-- dllre5 J^ 'd ¡^^^^-Ln^a¡{,,rn at f lo tvtagoalena. .10) Río Magdalena, aguas arriba cie la confluenc¡a del río Sogamoso. 11)Rio Magdalena, aguas abajo de Ia confluencia del río Sogamoso.

El nronitoreo del sistema de conexión río Sogamoso en los siouientes ountos.

- ciénaga El Llanito, se efectuará

1) RÍo Sogamoso antes del ingreso al canal de conexión con la ciénaga El Llanito. 2\ Canal de r:onexión r:on la ciá¡aea Fl I lanito orevio a su confluencia con ésta. 3) e;é'rana Fl llanito frente al nunlo de inoreso de aoras del canal de conexión. 4) C,iánaoa Fl I lan;to frente al nrnio de salida de sus eouas al caño El Deseo '| "''' 5) Caño Ei Deseo, antes de la confluencia con el caño San Silvestre. 6) Caño San Silvestre, antes de Ia desembocadura al río Sogamoso. 7) Quebrada El Llanito, antes de la confluencia con la ciénaga EI Llanito 8\ A io laroo del eie mavor de la ciánaoa Fl I lanito se deherán ubicar 4 estaciones
eoridistan'es rna de la otra Parámetros: en las anteriores estaciones de monitoreo, se tomarán regrstros rn situ para oxÍgeno disuelto, temperatura. pH y conductividad eléctrica, y colecta superficial de muestras r"'" análisis de las siouientes variahles sóliclos totales sólidos nere suspendidos, sólidos disueltos turbidez, DBOs, DQO, CO2, carbono orgánico, cloruros, .J, ^;1-:+^^ nlll *.--, niirÁnenn ^,,rf^r^^ ^^t^;^ ¡, sulTaIos. nlIflIos, -:+-2f ñq .,,.,-r-,.- 2n1a^:^^^t L-;^--^ r^r^t oureza en catcto, oureza en -,,,Jnracar nrerro tolat,
fÁñf^r^ innrnáninn fncfaf nc n^l¡¡i^ manneqin rrrqvrreJrv, ¡ltrroz: intal qnflin fÁcfnrn nrnÁni¡n uurs¿o r-,-,. --,- ulgdiltL,u, t\J>tu¡u iltLJtgd||r\.u, tuJtdLU¡, PULdb¡u, " dtJClLV¡r dlt/dlllllUdU, dLf UUL. |vV,,, ^^^:+^^ ^rnolinir1a¡l ¡¡iAa> ^¡lifnrmoq tnialec nnlifnrmoc fonelpc \/ .^' '.J^l^^ gf cl>dJ y vvIrvr rrruJ ¡uuq¡uo y udUudlü5.

Se deberá obtener la sección del río y/o cuerpo de agua monitoreado. Así mismo, instalar miras con funcionamiento continuo, debidamente calibradas, amojonadas y
^^^rólñr^^^;-¡.i-ñ 9cUllElVllt/¡dUd¡. Aclicionalr¡ente ltC, lOllllgl nulUlvl rlpharán fanpr fimní¡r¡fn Lruuurqrr ru¡ rur irri tigldlU nara lns n¡ntns .Lvr PAI dc uv l-o CStdL,¡UIlUb l\U. L, ,4 -7 tt 17 ldb aala^innnn frln ? at I y | I ¡1¿ l¡ ¡;Ánnqa UE lc1 UlUllclge trl Lr I lenitn L,qr lrLv
.

" uudrtLu¡ -- lto tnmrnr/n ro¡iqtrnq nad: O 6 rn dac.lo Ie qrrnorfir-ip h^nf ^ gl y ^ '^^¿^^ clo ,,-.- f IdSLd ^l fondo: cada 4 horas durante un ciclo de 24 horas. Se realizarán colectas para la caracterización de las comunidades fitoplanctónica, zooplanctónica, macrófitas acuáticas macroinvertebrados asociados a macrófttas v fauna íctica. ^l:^+-i^^ urcuLr rud

15 v 19) se cslimará la nrndrrrrl'r¡idad nrimaria en srnerfir:ie a 1 m v 3 m de J '") profundidad Se efectuarán muestreos nictemerales, realizando in situ perfiles verticales nAre oxíoeno disuelio tranqnarencia tcmnerairlra nH r:nndr-¡ctlvidad
¡-","llu||JF,u¡y¡¡'

ml.aofraa rrrLlCJLlCL,

loctar-innoq \uJLou¡u,

1/

Frecuencia: En todas las estaciones de muestreo (1 a la 19) los monrtoreos de los parámetros fisicoquimicos produictividad primaria y comunidades hidrobiológicas construcción y cada tres (3) meses durante la fase de operación, abarcando los períodos de aguas altas aguas bajas y las dos transiciones. Los resultados con sus rocnpntirrnc rnálicic Se COnSignarán en IOS infOfmes de CUmplimientO ambiental.
A Va¡rr ugr rrurrqUU n nadir r-lel llenrrin J^ dol ornhrlcé \/ nlr. ol nrirnor:ñn de nnorrniÁn lr franrr^^^;^ UE; uu, urrruorJu to ¡tuuu(:l,Uld y Veta L' Vr ¡¡,¡u¡ o¡tu vu vI.Jurqvivr¡, medición para los parárnetros OD, Caudales, Niveles, DBOs, H2S, SDT, SST y STT serán las siguientes Sin embargo. dependiendo de los resultados obtenidos este Ministerlo ajustará la frecuencia Cel nruestreo de manera trimestral como está previsto para Ios demás parámetros o continLrará durante un año nrás con la frecuencla establecida.
iinniilr¡enr]n \¡,rvruyur¡wv ner-eq\ pveer/, cp resiizarÁn .^;^ -dtJd ...1^- /.\ uuJ \L) lilcSú) .J,,-^^+^ L]uldrrtE r^ ló ^tnnn ctdPd Áa uu

..POR LA CLIAL SE MODIFiCA UNA I..ICENf.:IA AMBIENTAL''

Oxígeno Disuelto (OD): en las estaciones 1 a la 10, iniciando con el llenado

del

embalse y durante ios seis (6) primeros meses se medirá con una frecuencia semanal, en el dÍa seleccronado para el muestreo cada sers (6) horas. Durante los seis (6) meses siguientes se monitoreará con una frecuencia quincenal en el dia seleccionado para el muestreo cada seis (6) horas. Se deberán realizar dos 'J;^¿^^^;^ ^^.':'.^r^^+^ ^t mnnitnrenc yvr pstar-iónlr rnn pnI gr Ug, ru v wv¡ |rín \/ rnn o Ul ld Ul¡ldl lUld tiqU¡Vdlg¡ ¡lC d¡ nnr vJ\qulvl | ilvr ¡rrvrevJ u, lV El ol r.onirn rlal rw y ur rv 25% del ancho del río (medido desde la orilla en la cual se tenga, de acuerdo con el ner{il transversal del río la mavnr r:nlumna de aoua) Para cada monitoreo se debe tomar una muestra en la superficie (aproximadamente a 0.4 m del espejo de agua) y una en el punto medio de la lámina de agria. Con la información obtenida en cada
)^u^-A ^l^L^-^^^¡^^;:"- I 5U UUUCId CldUUf dl ¡LdUlUl ,,^ ^^,{il Ull f-rtjlrr lnnn,irrr{in:l 'uirVrLuu,r¡or r-1o ^-í^^-^ ve UxlgCllU .J^^.J^ ld -li-,,^rt^ UlSUClLU, UUbUY t^

descarga hasta la desembocadura al río Magdalena.

CaudaI y niveles: con la mrsma frecuencia establecida para el oxígeno disuelto, se deberá elaborar una curva de oxígeno disuelto contra caudales. En las estaciones No. 2,4,7 y 17 se deberá tener el registro continuo de caudales con Iimnígrafos. dilrante los nrimeroq seis 16\ uu¡ qr ILU lwo Vllr l,ElvJ JerJ \u/ Demanda Bioquímica de Oxigeno - DBOs: se realizarán muestreos cada semana ^,,;^^^ J/ !í^^ ¡,,.^^+^ lus ¡UI¡ mpceq \/.^!^ gull IUE \/.1I tr\ \lld- \lul cll ltC r^^ ^^;^ /6\ mpqoq I r rvJvJ ) vclud siguientes en las estaciones No. 1 2,3, 4,5, 6, 7 y 17. Deberá tomar las muestras cada cuatro (4) horas, durante las veinticuatro (24) horas y llevar al laboratorio muestras compuestas de ocho (B) horas Deberá realizar dos perfiles, uno en el centro del río y uno a una distancia equivalente al 25ok del ancho dei río, sinlilar que para el
OD

Acido sulfhídrico (HrS): se realizarán nruestreos cada semana durante los primeros seis16)mesesenlasestacionesNo. 1 2 3 4 5v6 Setomarán2muestrasenei día
v 2 pn) la nonhe pr t^ ^.,^^ri^:^ y d Uf ld ^-^f,,^ri!^r y . vt lo llvul rs. Yllld ¡UPY|liUlU i-JlUlLlllUlUdU 25% del ancho del río medido desde cada orilla.
l¡L-,-, -.dia
f

pn la miterl dol rín V qr ,,,Lsv vvr rrv y :l

y totales (SDT, SST y STT): se realizarán muestreos cada semana durante los primeros seis (6) meses y cada quince (15) días durante los seis (6) meses siguientes en las estaciones No. 1, 2,3, 4,5, 6, 7 y B. Se tomarán 2 muestras en el día y 2 en la noche en la strnprfir:ie v a una nrofundidad media en la mitad del río y al25% del ancho del río medido desde cada orilla.
Sólidos disueltos, suspendidos
3.1.4 Monitoreo de calidad de aguas en el embalse

Muestreos de tipo general: en cada punto de muestreo a nivel superficial (Estaciones
A a la | ) -tt qe tnrr^-Á ^I -^^i^+-^^ ;^| \v,.lclf dl IUVIJL¡ U¡ ll t^ ^;+, , UU ¡¡LU ^.,í^^^^ ,licl lalf U^l9gl l(J (rrovu¡(ur n
r-\-\/^\ ^r^^ri^i,l^¡ LJLlu, alcallnluaO ¡orhnnn ulVollluu, aralni¡a vqtuvllu

nl__{ ian,]nñr^+, rr^ \, y pr r, Lsr r ¡Vdlo(Uld

conductividad eléctrica. Se tomarán muestras super-frciales para análtsis de DB05,
+1t21 er.id,az d,ttrpze l¡lel tlttroza 6¡ ¡rlnin IL.-,, --,-v,, vdrr?ru, .]rrroza ¿n n uurv¿cr yrr rr13QñeSlO, qr rlfr rrnq hiarrn tni:l hiprrn Jvruuru, hiarrn forrncn c.nlllhla tr¡vrtu tu¡¡vov! L - rrnq q¡lfatnq .^!-v, -Jilurvo, t[ur¡v LvLq¡r rrrwrrv ^lnrr

sólidos disueltos, sólidos suspendidos, sólidos totales, sólidos sedimentables turbidez, ñ;+,^+^^ riluLJvcrr\J c,,,v, riludLUJ, ^;+.Á^^-^ rmnnizr.:l nrtritnq n;+-:^^^^ +^+^t cA^Í^,^ +^+^t utLUtub¡dt.u-r fócfnrn ,ilLtugu|u LULdt, ¡u¡rutu tutdtr ^,+^f^^f^+^q orgánico, fósforo inorgánico, grasas y aceites coliformes totales y coliformes fecales Se realrzarán colectas para la caracterización de las comunidades fitoplanctónica zooplanctónica, macrófitas acuáticas, macroinveilebrados asociados a macrofitas y
Í^,,^^ luLtud. tqutld i^+i^^

Muestreos tipo perfil: en los puntos de muestreo del embalse (Estaciones A a la L), se medirá la transparencia y se realizarán rn situ perfiles vertrcales para oxigeno

disuelto temperatura, pH, conductividad eléctrica y cuantos de luz, tomando registros cada 0,5 m de profundidad desde la superficie hasta donde se evidencia la formación de la lermnclina v/o oxír:lina v r'.ada 5 m desde esta nrofundidad hasta el fondo. Se colectarán las muestras de agua en tres (3) profundidades (superflcie, mitad y 1 m antes del fondo), para el anál¡sis de las siguientes variables: sólidos totales sólidos suspendidos sólidos drsueltos. turbidez DBO5, DOO, C02, carbono orgánico, cloruros, sulfatos, nitritos nrtratos, nitrógeno amoniacal, hierro total. dureza en calcio, dureza en maonesio c,|re72.^r^t )uurLJ, (:^¡^-^ nrnánir:n fóqfnrn ,I|utgdf iluu, t^^t^+^^ notaqin ruLdr, ^^r;^ ¡\J5rul u -,v-, ,, - i^^-^Á^;^^ tu¡ldtus,
ñ12q2q t¡:r-eiioc \rluJuo J quvrrvJr 2l^^l;^;!^.J u.Udfllll\ldL]r ^rlifnrrnac ^^,a-dUl\-]CLt VlJrtv,,rruJ fnirlee \/.^t;t^-*^^ Lv.qruJ y vUlllUllllU¡ {^^^r^^ lc'UdfU5,

RESOLUCION NUfvlERO

A^

Página 133

"llC)R LA üLIAL SÍ: ÍdOi:!l!:lCA Ul'lÁ. LICEIICIA AfclBlENTAl."

Muestreos nictemerales: adicionalmente en las estaciones B, C, D, H,

la superlicie a 1m y 3 m de profunCidad lgualmente. se llevarán a cabo

,,t\;^^^-ó - lo lalgo Oel eJe uUrCauaS a t^ l^r^^ ,t^t ^;^ mayor ,-J^r ^,.*t-^r^^ ^^ esllmata t^ prOuuCUVlOau prlmafla en ta ^.^,{,,^+i,,;,J^¡ ^-i OCr Sl]lD?lSe, Se ^^+;*^.Á

Jy

L

los

muestreos nrcternerales realizando rn situ )os perfrles vedicales para oxígeno disuelto. ^^r^ v!J femneratitra nH r:OndUCtiVidad eléCtfiC" t, nr tant^q da lttz tomando reoistros uéud ^ c Lerr ly9r qLurqr yr ¡, vvr luuvLlvluou 9lguLl luo ) vuot ¡LUJ uE Iu¿, Lvr I tqr rwv | 9gtJLtvo profund'dad desde ia supedicie hasta donde se evidencia la formación de la m de ternrocl'na yio oxíclrna, y cada 5 m desde esta profundidad hasta el fondo; cada 4 horas durante un ciclo de 24 horas.

Frecuencia: el monitoreo del embalse deberá ser quincenal durante la etapa de Ilenado y tres (3) meses más y trrmestral durante la fase de operación y vida útil del r^^ IfanSlClOneS. ^1.^.^^^!a lnc, ^-^,,^^r^ proyecto. aOárC?l-lou noríndoq r-{o :¡rr:c :liaq 2ñ|2q l-^;^^ ,, r^^ OOS r-^^ --- JaJaS y las Los resl¡ltados con sus respectivos análisis se consignarán en los informes de
cumplimiento ambiental -lCA.

3.1.5 Monitoreo de ictioplancton en el río Sogamoso, afluentes y ciénaga Ef Llanito aguas abajo del sitio de presa en los puntos de monitoreo propuestos por la Empresa en la actualizacion del Estudio de lmpacto Ambiental, para el río Sogamoso, tributarios ciénaga el Llanito y en el canal de conexión de los dos sistemas se harán muestreos de huevos, larvas y alevinos principalmente de las especies migratorias con enfasis en el Bocachico (Prochilodus magdalenae) y el Bagre Rayado (Pseudoplatystoma magdaleniatum). El muestreo se realizará al inicio de la etapa de
operación y tendrá una duración de cinco (5) años, abarcando los períodos de aguas, altas, aguas bajas y las dos transiciones. Los resultados con sus respectivos ijrrarrsrs se consignarán en los rnformes de cumplimiento ambiental -lCA.

3.1.6 Control de macrófitas acuáticas y residuos vegetales flotantes: desde el llenado del embalse la Empresa Ceberá llevar a cabo inspecciones semanales mediante recorridos en el mismo, hacrendo énfasis en las zonas de bahía y en la cola. A nartir dpl lprccr /3) mes de oneracinn la nprinclir:idad será ouinccnal Se llevarán a uv,q Yv,l cabo registros de los sitios de aparrción de macrófitas y acumulación de restos vegetales flotantes, para su retiro inmediato y disposición final
lgualmente se determ¡narán las tasas de crecimiento de las diferentes especies de macrófitas con base en la medición en el tiempo de la cobertura de las mismas, contrastadas con la cobertu¡ra retirada. De Ia misma manera, la efectividad del manejo de los restos vegetales flotantes, se medirá con base en la cobertura en metros detectada en relación con la retirada. Los resultados con sus respectivos análisis se r:onsinnarán en Ins informes de clrmnlimrento ambiental -lCA
31r. T llrlmnlir e. r vurrrPrr

río Snoan nqo emh:lca r niÁrrr¡r trl llanito vvr rLvril|'Jr( contemnlado en la actualizaclón

o hidrnhinlÁninn dol -^,ra dal c ¡ilu¡vututvvtt/u uEt clgud Ltc;l del Fstrrdrn dp lnrnar-tn Amhieniel nrcqont:r'ln nnr la Fmnrccr tpnipndn An .r ,^ñ+^ r^^ LoLuvlu ug llllPouLV urvi rtovv t9r ¡rur ruv sr I vutril lLcl IUD Pvt rq L¡try¡ 9oqr ajustes requertdos en los numerales 3 '1 1 al 3.'1 .6 del presente articulo para las eianas de r^nnst¡ lr:r--ión llenedn 17 ¡nor:^iÁn dol nrnrrg6{g. De aCUefdO COn IOS PIV.I cnn¡ ol Prot¡ontn rlo mnnitnran fieinnnrímicn vvr 9r I rvygvLw us r rur ilLurvv rJrvvyuil rilvv

resultados obtenidos. este Minlsterio podrá ajustar las frecuencias de muestreo y :náliciq nortinontoc. LOS feSUitadOS COn qrrq rpcnF.tivnc a4jl15iS Se COnSignafán en IOS informes de cumplimiento ambiental -lCA.
I vJvvvL'

3.2 Cambios Morfológicos del Ca¡-¡ce y Degradación del Lecho del rÍo Sogamoso

3.2.1 lm plementar en caso de requerirse de acuerdo con los resultados de los monitoreos las obras de nroteccrón oue se han recomendado en el documento E26 3-005, con el cual ISAGEN dio respuesta al numeral 7.1 de la resolución 898 de
)nO) trn,n rpfprpnfo: o lr nrnfpnnir':n dc rihprrc rr dictintec ¿vlrqJ 7^nrc PVtCllvlcll¡llCllLg nnfonni¡lmanfa vr|v ruruiul'Ls lo uU lrUUrqo y urJL¡rlLoJ P¡vLcUVlVil inestanles nor los nrnnacnci^ie.lon.:"1 eCión Oel fíO SooamOSO.
3.2.2 Monitorear en forma continua y periódica desde antes de la desviación y durante ': vid: ':'il dol nrnirortn ol nrnnocn de onr:d:r-iÁn dcl lrrnhn dpl rín Snnrmncn n¡rr ln cual debef á realizar batimetrías en tcda la sección del río en Ias siquientes estaciones.
11

#

i-A CU¡\L SF. [4ODli:lCi\ iJf'JA [-ICENCiA AMRlFitlTAL"
a a a a a a a a a a

Sitio de Presa Tienda Nueva Puente Panamerrcano (La Cascajera)
Payoa
F¡rarin l-avr rrnha
Pr ranf o Qnnamnqn

Jeringas Rnn:c Snn¡mnen Bocas Sogamoso ll (Franla =l ca6,n Sen Silvoctro) Río Magdalena (La r\^^,,^"^\ vuLlucrd/
I

Estas batimetrías deberán ser levantadas semestralmente durante los prirneros 10 años (Contados a partrr de un año antes de iniciar la desviación del río), anualmente durante los 10 años siguientes, cada dos años entre los 20 y los 30 y cada 3 años
entre los 30 y los 50 años.
3.2.3 La Empresa deberá instalar limnígrafos en cuatro (4) estaciones y en las seis (6)

restantes limmímetros distribuidos de acuerdo con la necesidad de visualizar el comportamiento del río y de sus afluentes de forma permanente y su correlación con las r:amnañas sedir^-r^rÁ^i^^^,, y r^^ r-^+i*^+-í^^ r^.,^\*-^+^,..r^k^-Á.^^r-^, en todas loo vqrllycrrqJ ld¡ ud!lllluLlló¡, lgudllllc¡lLE uguclo JvuilllcllLUl\J9lud> lÉótlLól las estaciones, campañas sedimentológrcas con la misma periodicidad y oportJn;dad con que se realizarán las batimetrías. Las campañas y muestreos deben ser realizados durante 3 dÍas, tomando muestras de sedimentos para determinar la

granulometría

material suspendido y de fondo y hacer los perfiles correspondientes Deberá adem ás realizar aforos líq uidos y sólidos con todos los narámptrns necpsA't^^ Póld truiJl¡lllldl ^^'^ ^^^{:-*^'v caiihrer el modelo utliizadO truuQJollU) ur r¡rvuurv Poro,rru!tuJ )i uoilurqr

del

3.2.4 Las batrmetrías y la determinacjón del área superficial para el seguimiento de la afectacrón de la ciénaga El Llan:to por el cambio en el régimen de sedimentos ¡^h^,Á^ ueue{an "^^ti-^.^^ rean¿arse cada año durante los primeros'10 años de operación del proyecto y luego cada tres años Cada 5 años se deberán efectuar levantamientos batimétricos de Ia totalidad de la ciénaga El Llanito, comenzando con una batimetría durante el último año de construcción del proyecto con el objeto de contar con referencias iniciales de medición.

3.2.5 Llevar a cabo el monrtoreo srstemátrco de Ias riberas del rio aguas abajo de la ,l^ tos secr.of ^^^^^íf;^^-^^+^ presa, especr|came|Le ue l^^ ^^^+^-^-es ^,.^^^^+:LI^^ oe s¿, af Or.ladn< nnr ln< procesos stjsceplloles !^ ^^r -,

do rja.:,raaaniÁn nlo qo nrorrÁ nnr rrrirán nnr lr nnareniÁn riol nrnrronin da rn2na12 ñrro

sea posibie decrdir con la debida anticrpación acerca de la

prrorización

e

imnlempntaniÁn rio lrc mo.ii.{:c.{o nrnipnr-iÁn nnniornnl¡rlaq en| el nien r{o manoin v¡ v¡ y'q' ambiental o del ajuste de las mismas en caso de requerirse. Los resultados de dichos monitoreos deberán reportarse en el Informe de Cumplimiento Ambiental -lCA correspondiente.

3.2 Dinámica río - ciénaoa 3.3.1 Presentar en el primer informe de cumplimiento ambiental un estudio donde se analice en detalle la operación de las alternatrvas contenidas en el documento
'Dinámica Río-Ciénaga", presentado en cumplimrento del numeral B de la resolución 898 del 26 de septiembre de 2002 y reallzat un análrsis de sus ventajas y desventajas comparatrvas para evaluación y aprobación por parte de este Ministerio En el planteamrento de la operación de las alternativas se debe hacer énfasis en el crjterro de conveniencla de mlnrmizar el funcionamrento artificlal del sistema Rio-Ciénaqa en pro del funcionamiento naturai.

De acuerdo con el documento referido las alternativas a considerar se enuncran
contin uación:

a

Alternatrva '1. Aumento de la capacidad de la c,énaga El Llanito Alternativa 2. Colocación de una estructura que limite el Caño San Silvestre v La ciénaga El Llanito Alternativa 3. Colocación de una única estructura de control en el caño San silvestre

"POR LA üIJAL SE MCIDlí:lCA tJl'¡A LlCEl.lClA AMB¡FNTAL"

Alternativa 4. Estructura en la entrega del caño San Silvestre en combinación con una bocatoma del río Sooamoso

3,3.2 Realizar los monitoreos contemplados en la actualización del EIA respecto a los rIvcrE) ^;"^l^^ A^ t^ ^iA^''roa v de la deoradación del lecho del río, a fin de poder tomar uc rd utcltc_
obras que permitan mantener la interacción del río con la cténaga.
3.4 Aspectos Bióticos

^ln¡ioinn vv,vr qJur.c¡ d r^^ UeUl5lUIlUS leSpCULL r lrc Rpnlrq do a\^^-^^i.1.^ r^ l^.\^ntral ^ó^+. -,*-- JF)UfdUiUll.UEi ld Ucruq.y v dp lnq aiusi^^ ^ ld¡

3.4.1 A partir de la ejecutoria del presente acto adminrstrativo ISAGÉN deberá iniciar el estudio de fauna terrestre, incluida la entomofauna, de acuerdo con lo indicado en el numeral 3.3 1.2 de los términos de referencia HE-TER-1-01 de 2006, el cual durará un año y se realizará con base en informacrón primaria, abarcando los diferentes tipos de cobertura vegetal presentes en el área de influencia del proyecto. El estudio deberá efectuarse con mayor g'ado de detalle en la franja de protección del embalse y en las áreas n'onuestas como de rese'va nrnicciora \,',''.'/ en las microcuencas de la '" /ARPR) Tonal.YvvvL-'g¡vv|LlvJ'j oueh.ada Fl Ramo v a'luentes v n'roh.ada Santa María. Microcuencas de la Zoea 2' corredor del cerro La Paz. ouebradas Chafarota y La Putana, quebrada t^rt' '^nr^¡ dc la ouehrada I a luLol.q/ Puiana\ v las oUebradas Golondrina v tAorJ^*i^r''A^ \dllUCillC) Lq uu lo y vv,vl'vrt.tu y \VuclllllClU\Jd Yuuulquq Yt 'qJ aportantes al río Chucurí por la margen occidental. Anexar registro fotográfico y plano a escala adecuada, indicando las áreas a evaluar. La empresa deberá remitir a este lVlinisterin en r:onia fisica v mannéiica un informe narr:ial a los seis 16) meses de iniciado el estudio. El informe frnal deberá presentarse un (1) mes después de finalizado el mismo 3.4.2 Programa de manejo de los componentes vegetación, fauna y suelos

l^f^"*^",, y LdpdulLdl d r^^ l-^k^;^.r^-^^ v r:oniratistas med;^^.^ ul ldllclJ ",^ *^lleres ^^^^^i*^r ^ lub Lrdudjduulu5 r ,-. ,,,--rdl ILU ^L^-r^^ y/u {.d llllulllldl
educación ambiental en los siouientes temas:
a a

de

. .
a

a
a

Prohibiciones en cuanto a caza y comercio de flora y fauna. rhlvenf:nriontn reqr-ato v traslado de la fauna con mayor orobabilidad de oresencia en las áreas a intervenir. Reconocimiento, manejo y medidas de respuesta ante la presencia de especies notenr:ial,'renie neliorosas como sernientes v arácnidos entre otros. Extracción y comercio ilícito de maderas, con el fin de minimizar la presión sobre Ios recursos oet area. Fsncr:ies de flora v falna pndémir-ac v en nelioro de extinción. Normatividad y legislación ambiental. Divrlnar:ión del Plan de lt¡'lenpio Arnh;c.ltal.
l\,4óindnc ¡lp hricnrodr

lr\A -lU¡\r

la L¡,,HruJq l=.nnresa uvuu¡d deberá dllC9dl ^r¡^^^f CllCl ^i UUllCJPUlrulEllLG ^^ ^^-.^snnndipntp Infnrme l¡llV¡¡llU
Lq

r^^ r^*Á+i^^^ r-^+^i^^ ld) LUlildl'Uds Ll dtdud¡r

+:^^i^^^ :-nnlomonf¡r-laq ¡l¡,prv, f CUI lludb

r.|p VUi¡¡P¡l¡lll9llLW Ug

llilmnlimientn n A¡¡$ig¡{¿l

lr tn2r \t dllrer"iÁn de lnq tallpreq V .uysl y wut qvrvr I uu rvr (orru¡ uo y

actas de asrstencia de los oarlrcioantes 3.4.3 Proorama de adecuación del vaso del embalse

3.4.3.1 lmplementar las medidas consignadas en el permiso de Aprovechamiento Forestal deternrinado en el presente acto administrativo, para el control de la tala y
tráfico ilegal de Ia madera.

3.4.3.2 Realizar una nueva evaluación

rnrnrronhrmionfn do l= m;rlor= r¡nr nrrte do lnc nnhlrr{nreq ¡1pl áres con ol nhipin r{o establecer las necesidades de limpieza final en cada zona. Será responsabilidad de ISAGEN la recolección y disposición final de los fustes, ramas gruesas y en general de los desechos del aprovechamrento fuera del área del embalse. Los resultados de la evaluación deberán ser presentados en el correspondiente informe de cumplimiento ambiental -lCA-.

de la

cobertura vegetal, finalizado

el

;a=iv!v'v

v

\

\v,.I-rv

l\r

J

HaEina i 3ij

POR I-A CIIAL SE I'IODIF-IC/\ IJ¡JA i,ICEI',ICIA AMBiENT,AI-"

3.4.3.3 Incluir los sitios de acopio y disposrc,on temporal de la rnadera talada en la franja de protección, debidamente georeferencrados e indicados en un plano a escala adecuada. Así mismo, rnformar los volumenes por especie y el destino final que tendrá la madera. Los resultados serán presentados en el correspondiente rnforme de cumplimiento ambiental -lCA.
3.4.3.4 Este Ministerio acepta que las muestras de las especies colectadas sean
llevadas al Jardín Botánico Eloy Valenzuela (adscrito a la CDMB, en Floridablanca) o a la Universidad lndustrial de Santander - UIS como material de estudio. Sin embargo, es responsabilidad de ISAGEN la Iogística e Infraestructura para el transporle y adecuada disposición del material. Esta actividad será coordinada con Ias instituciones mencionadas mediante la suscripción de convenios, que deberán ser presentados a este Ministerio en el primer informe de cumplimiento ambiental -lCA-. En caso de que no se suscriban convenios con estas instituciones, ISAGEN deberá implementar un arboreto V un herboreto para las especies de carácter endémico o en vía de extinción encontraóas en el área del enrbalse. El diseño, croncgrama, costos y actividades deberán ser presentados a este Ministerio en el primer rnforme de cumplimiento ambrental -¡CA-.

3.4.3.5 Llevar registros de todas las especies de fauna observadas, capturadas
-^^^^i^l^^ ¡c)\,dtd(-,ld5, !,,-^-¡^ l^ UU¡d¡lLV l^^ +-^L^;^^ UU ¿^r^ ., .^*^^;:^ IUS t¡dUdJU5 i^ Ldld y ICIIIUUIUIIUY

o

hacer recorridos o transectos por toda la zona, realizando el inventario y registro fotográfico de las especies desplazadas. Aquellos ejemplares que inevitablemente mueran, deberán ser preservados como especímenes de colección cientÍfrca y donados a las instituciones educatjvas que posean laboratorios biológicos o museos, como la Universidad Industrial de Santander - UIS ylo el lnstituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional. sede Bogotá. Será responsabrlidad de ISAGEN la logística e Infraestructura para el transporle y adecuada disposición del material. El avance y los resultados se consignarán en Ios informes de cumplimrento ambiental ICA

l.¡ tlOnAtaniÁn A ;ñ|lrrñ^^+^ ltU ^^ lq vuVULqvrvrre,Vuqllllef 5U

3.4.3.6 Con respecto a las actividades de rescate de la fauna silvestre, se deberá incluir en el primer informe de cumplimiento ambiental, los protocolos que van a uti'izar para su captura transporte, manejo en cautiverio y/o reubicación en otros sitios si es necesario. Estos protocolos deben ser distintos para cada uno de los grupos: mamíferos aves rentiles anfihins e inser:tns Asi misnrn deherá anexAr los orotocolos vHrrrvu, para el manejo sanitario del vivero.

el primer informe de cumplimrento ambiental, los permisos ambientales para el funcionamiento del Centro de Rescate V Rehabilitación de Fauna Silvestre.
3.4.3.7 Anexar en
3.4.4 Programa de protección y conservación del hábitat terrestre

3.4.4.1 Presentar en el primer inforrne de cumplimiento ambiental las áreas de los
--^ri^^ PI cUIU5 ^^- ^r^^¿^^iÁh QUII d¡üUtdUlUII IlldyUl -7^c/dl lV /O r¡ rio inc p,evruo y ue ,vo nroriinc ^l 6a'nirlmanfa Vq¡Uldlll¡ülltU rfaniaÁ4c dltiUldUU-, nnn ol

fin de conocer el área total de protección.

3.4.4.2 Presentar en un (1) año a partir de la fecha de ejecutoria del presente acto administrativo el proyecto Protección y conservación de áreas de reserva protectora on mir.rnr.|Fna2q (d^ ^^^^.^ uetdiliiu-/,,,r ,,-,,,]eafn,ef1l.os ^^L-^-^ \JC ilrdilura -l^+^ll^.Jr\ qinrrioncin r¿-)q lin^^-:^^¡^^ esDozaoos en el plan de maneJo ambrental. 3.4.4.3 Empezar la construcción de los viveros con dos (2) años de anticipación a la desviación del río Sogamoso, los cuales deberán ser operados y mantenidos por ISAGEN hasta dar por finalizado el programa de reforestación por compensación a la pérdida de cobeñura vegetal, manterrimiento de las reforestaciones de la franja de nroter:r:ión áreas dc resenra nrolcntnra v demás Ton+s de inflUenCia o uSO difeCtO del nfnvOctn I r omnro.a ,|-,..,sa ¡1ah^rÁ a -i¡l-r ueuef arsr¿jr l¡o nloni¡¡i¡nac r¿js ptanlacrones nnn aarn^ nrnf onlnr 17 ¡^^li-^" con cerco proleclor y rea|Lat ^,, su mantenimiento durante un tiempo minimo de 3 años, garantizando una sobrevivencia no menor al 904/o o una altura de 2 m de los individuos sembrados. Posteriormente,

..TJOR

I..A CUAL SE I!/IODIÍ:ICA UNA LICENCIA AMBIENTAL"

cada vivero será responsabilrdad de los municipios o de las Corporaciones Autónomas

Regionales, mediante

a\/encF v Ins resrltados se r:onsinnarán enrns rcsnpr:tivns lnformes de Cumolimiento A *r'i^^+^r r'' - lVl\,^ ^in emharon en el nrimcr informc se deberán incluir los diseños ñ¡lJUlCllLdl rrrrvttttE ou Jil urrruorVv,9rr ur Prrrrrur definitivos y la ubicación exacta de los viveros.

el establecinriento de

convenios con díchas entidades.

El

3.4.4.4 Asunrir los costos necesarios para el mejoramiento y adecuación de ias instalaciones del vivero que existe actualmente en la población de El LIanito, para la nrndrrr:ciónI uG¡ l¡ rorEf ldl .,^^^+^r -^^,,^-,)^ EII r^ -^t^-^^.^lión de la microcuenca de la del maf^-;^r Vgggtdl IYL]UUI ItlU ^- ld lClUlU)tdL Pl UuuUvlUr ciénaga El Llanito. Adrcionalmente brindar asesoría técnica para la producción del material vegetal necesario en los trabajos de recuperación de los bosques de protección en las márgenes de la quebraCa y ciénaga El Llanito y caño San Silvestre, actividad que será adelantada por 1a comunidad El avance y los resultados se r:onsinnará^ en'os informcs de r:r rmnli¡lento ambiental -lCA.
3.4.4.5 Para el establecimiento de cercas vivas, además de las especies citadas en el
r-ttnrfr¡ 7 ) ? innllir a=ra la zanz "fnrrr,¡r'iÁn rrcnlÁnir'¡ hnqnre hrimedn ¡l-r¡rnn rnÁnnnrn nAñr^ (Cnrrlin ataraeaanl!¡t(,\ nyrifnrtnic\ lfrvllUUrv rrsg,U \Uv,v¡q dUdlUu l(-arini2¡2 yu/qouq/¡¡,rr/J/ \\tOIIlttatlo PytttUttttt¿l trnnir-:1" el y vr r¡rvsru y r.hínn:lp

(Jacarancla cópala). En el control de taludes incluir la especie conocida con el nombre de barba de gallo, de la familia Anacardraceae y género Cchoteranae sp.

3.4.4.6 ?ara la inducción y/o mejoramiento de la cobertura vegetal en la fala perimetral

de la cola del embalse, estudiar la viabiiididad de emplear la revegetalización
¡laInrc dlgUlld> acnaninC5l-JCUItjS rlo Iantlminncrc uv ruVu,rn,rvJqr lPrnqn¡ric )tut'tvta) v ocnin¡rv hl:nnn IvovP,o iuliflnrn\ y woY't urq.rvv \/

con

siembra directa en sLrrcos, utilizando semillas con los tratamientos pregerm¡nativos inoculación pertrnentes. 3.4.5 Programa de manejo durante la operación del embalse

r.nn1^ Ul n, r¡nAr tl /(\^:^^" ^ tJUldll,1 , UUJI ñ in lnilln ^^;^-\ ^. ';í v LiuVrtrv v\-./illU al gUdll\lUl \UdldltUJ ([¡atít f¡rnnoi-na\ trl mótnrjn a emnlpa' cñrí- lL-,,,,-.--¡ulld ld ldlllvJldllcl). \/¡ucfL/d - -,,,t.,,-l
e

UUJUc

3.4.5.1 lmplementar las reglas de operación de la central para el manejo de caudales, r^^!^ I^ CtdPó U(i I'on2dó r¡ drrranto l: feqa rle nnorer-ión del nrnvpr-tn r^ llvr.svv vur yr v),uuLv, lc7 ^¡^^^ ru rorv uu vyurovrvrr J

La descarga

de fondo deberá garant.rza: el suministro del caudal ecológico aguas

abajo del río Sogamoso durante el llenado del embalse o ante la imposibilidad técnica de desearna dc r-.at dales nor la c.asa de nláouinas drrrante oneraeión Para el llenado '' !^r ^*L^r^^ JC UCUc; ^^-^^+:- Ul I L/(rLluol or:nlónir:o dc 100 lll :"'"nara los meses de ^^ r^L^ 9ó,1 d,l ltlLó,| rdal cvutU9rUV Us tVV m,/s Pdl a IUJ ll UCI ClllUdlJC /-J mazo y abrrl, mientras que para mayo se debe garantizar 300 m'/s de acuerdo con lo propuesto por la empresa en el nurneral 2 3 3 "Descarga de Fondo" de la descripción del nrnr¡er:tn Ilrrrante la onerer:ión dc l¡ r:entral v pn caso de oue exista imnoslbilidad técnica de descarga de caudales por la casa de máquinas se deberá garantizar 300 m3/s para el mes de mayo y 100 mt/s oara el resto del año. 3.4.6 Progranra de manejo para la protección del recurso ictico y pesquero en el río Sogamoso aguas abajo del sitio de presa y su plano inundable

3.4.6.1 lniciar previo a la desviación del río Sogamoso, las actividades relacionadas con la reforestación de las franjas cie bosque deterioradas que corresponden anroyimadamente e 300 her:tárcas v se lor:alizan a lo laron del c2rcp nrinr:inal del río irvrvvurr4H',,'",1" Srrcin del rín \/ipio de la oriehrada la Putana v srr cuence trihrtaria clel caño La vee¡ t uu Muerte de la ciénaga y quebrada El Llanito. La reforestación deberá llevarse a cabo con especies nativas La empresa deberá aislar las plantaciones con cerco protector y realizar su rnantenimiento durante un tÍempo mínimo de 3 años, garanlizando una sobrevivencia no menor al 9Ao/o o una altura de 2 m de los individuos sembrados. Las áreas a reforestar deberán ser concedadas con la respectiva Corporación. El avance y los resultados de la recuperación de las zonas de ronda se consignarán en los resner:iivos Informes dp (lrmnlimicntn Ambiental -lCA.
I rPrrr I Lvr rrv

3.4.6.2 lniciar un año antes de comenzar Ia operación del proyecto ,, urJr rLil tudt L-^^+^ y ^^^+;^,,^l|d>Ld ^ ^ .-t.^ ^ ^; los cinco (5) prirr,eros años, el nronitoreo de calrdad de agua Err rrJ5 uttrildJU5^ ^ propuestos para el control de vertimientos con oosibles oroblemas de contaminación
I

R.ESOTUCICN

I

jU t- ¿'¡ir¡

a

Página 138

"póR-LÁ cuAt-'sE tvlc)DiFtcA UNA Licr:NCtA AMBf I:NTAL" por fedilizantes e insectjcidas. De igual manera, efectuar muestreos 500 m antes y 100 m después de los puntos de vertlmrento de aguas resrduales en los núcleos poblados localizados en las quebradas La Putana y su cuenca tributana. La Payoa, La /--rr,'mnla R:r¡e uayumoa, l- nñ\,,lmhiia La uayL. ,.-r*, le Sor-rptt l2 $¡nnrrnf o, In /-ncn¡iar La uascajef'4, canos --cof Picho La Muerte y Guarurno, río Sucio y su cuenca tributarta río Viejo, quebrada y cienaga EI Lianito El monitoreo se realizará en las épocas de aguas altas aguas l-^i^^ ,, l^^ +.^^^;^i r\- *guas t-^;^^ d9ud5 t-^i^^ ^^,,^^ ^t+^^ t avance r9uds bajas, -^,,^^ udjds, aguas udjd>-d9ud) bajas-aguas dlLds. rEl altas. y los resuitados se consignarán en los respectivos Informes de Cumplimiento Ambiental -lCA. 3.4.6.3 Iniciar un año antes de comenzar la operación del proyecto y continuar durante la vida útil del proyecto el monitoreo del grado de sedimentacrón en las desembocaduras de los ríos Sucio y Vrejo de las quebradas La Putana, La Raya, La D^,,^^ |^ r\^,,,,'*r.^,. ¡^..^,,,,*r^;+^ Ur' dUuCi\JU U\JlllU-los Is)UlLd\JUJ \,/ULUllrvvJ v de I dyUd, Ld vdyulttud De acuerdo con resultados obtenidos y uu y Ld \/dyU¡lllJltd. partir del segundo año de requerirse ia adecuacion de las bocas, se realizarÍa a operación. continuando con el monitoreo de la efectividad de estas actividades. Ei 2\/an.o rr lnc roqrltadnq. sp r:onsinnarán en IOS infOfmeS de cllmnlimicnto affbiental ICA

3.4.6.4 Dar estricto cumplimiento al Proyecto Ordenamrento pesquero del bajo Sogamoso, en los términos estructurados en la actualizacjón del lnformes de llrrmnlimicnin Arnbiental -FlA Fl 6¡nva^in nnntarnnlr las siollienies actiVidadeS. vv, ,Lvr' ¡l\/rq y, vlvv\v Control de la actrvidad pesquera durante la etapa de construcción del proyecto y ilenado del embalse: Seguimiento de la actividad pesquera en el río Sogamoso y la r:iánana Fl llaniin v lineamicnlos nara el ordenamiento npsnrrprn Fl nrnvar:lg deoerá iniciar en la construcción y continuar durante las etapas de llenado y operación del embalse. La implementacjón de las meCidas que se requieran a codo mediano y largo plazo deberán ser concertadas con la comunidad de pescadores y coordinadas con el
INCODER El avance y los resultados se consignarán en los informes de cumplimiento ambíental -lCA.

3.4.6.5 Dar estricto cumplimiento

Proyecto de Repoblamiento íctico del bajo Sogamoso, en los términos estructurados en la actualización del Estudio de lmpacto
Construir, equipar y operar las estaciones piscicolas hasta que la productividad íctica del sistema se estabilice y mantener una producción suficiente y estable de alevinos de bocachico (Prochilodus magdalenae) para ser sembrados en los lugares ldentrficados como de reproducción y desarrollo, en la cantidad necesaria que permita compensar la productividad perdida por la construcción ¡^t^^'Á ^^-^^+i-af como mínimo los v onerar:ión rjcl emhalse Fl'nrover:i^ \l(iUg¡cl VdldllLl¿ v9r 9¡ rrvqrJv. Lr yrwyewLU y vP9rqu¡vrr stocks normales del río Sogamoso. El avance y los resultados se consignarán en los informes de cumplrmiento ambiental -lCA; sin embargo, en el primer informe deberán incluir los diseños definitivos v la ubicación exacta de las estaciones.

al

Ambiental. Para tal efecto ISAGÉN deberá.

Resnonder nor la siembra v los r:nstos cr rc demande la actividad de H"'Y"" ronnhlemianinFl|NI.nntrR|rqmtlni^;^;^^|^^^^ ,, ,,, ,,crpros, ras asoctacrones oe pescaoores y l^ ^^*,,^i-l^,-.J ^^ ^^^^-^l -*1.\i^^+^l^til uuf iluiltuiju eil qeÍretal ^ r.^,,Á^ .1^ seriiil a [f aves ue sus organlzaclones an]ulen[¿jres ^^.Áñ los encargados de iniplementar los mecanismos necesarios para la protección de las áreas de siembra Una vez se haya estabilizado el sistema se entrará en un proceso de cogestrón adnri;-ristrativa y financiera de aproximadamente 5 años, estableciendo convenios con el INCODER, Universidades interesadas en la ejecución de proyectos de irrvestigación y las Asociaciones de Pescadores oe la zona.
|

Presentar el Programa de Repoblamiento del embalse y sus colas, a partir de la estabilización de la calidad de sus aguas, en el cual deberá establecer además de las especies, las técnicas, el cronograma de desarrollo y los rtrsncr:trvñs nresr rn¡gg{gg.

"POR L.A Ct"!AL SE l,Jl0üii::1t,,-A Utll\ LICENCIA AMBIFi'.¡TAL" "Pl:n de l-nntinnpncir nrrr pl Ronrrrcn lcticn" .ñn el fin do mitin:r Y r--'contrarrestar los efectos previsibles por baches de mala calidad del agua a ser vertidas durante las etapas de lienado v operación. Este Plan deberá ser
a¡ rc.ier.{n uJurLuvu rlifaron+nc ullt,rcillLU> on e¡ urr Ju ¡.liclrnnir cl cif i^ .lo áro^^ intancir{c| il¡rullJlUdU, Ul>i,d¡lU'd dl JltlU UY PIC>dr dlCdJ ^.o"o r¡ rlanrác nlráñ1F+-^^ ^^+;'-^^ t,>Pt:UJt;>, LjUg >tr ci>Ll¡¡ltiIl y uur,rqo porq¡rruLlUS ^.^anio. ¡la UdPtUld Uti ^¡n{',r^ ^^^^^^-;^^ iIUUt..>dl¡U5, ¡^ ld> Utj l^^ ^^ l^ úll ld

r\:^^:^- y Pl C>C{ lLdl vr I el nrirner Iniormes uu Cumnlimiento Amhiental -lCA de vu' | ¡pilrr ilur r!v U¡JCÍ ldl " ^'^^^^+^' en ur pr r, ' ruJ
r

el

medida que los resultados del nronrtoreo y seguimiento de la calidad del agua indinren lrne o.gvLúUlUfr "/^ ^-^^^-a a Ias zonas de desove loualmente árect^^iÁ^ y/\J dlltVI\ALA ,llu.VuUrl !vvs""vilr u¡rq d IdJ ¿UlloJ Ug período no menor a cinco (5) años de la etapa de operacrón; deberá abarcar un sin embargo y sujeto a los resultados de los monitoreos de calidad de agua en '^ Ctdvd UV LJPCId-,-,,. este Ministerio nodrá exioir sr continuación hasta ld ^+^^^ 'r^ ^^^-^r:ión ru Vvvrq u^rvil ou cuando los resultados de las evaluaciones lo consideren necesario. 3.4.6.6 Dar estncto cumplimiento al Prog'ama de Aprovechamiento íctico y pesquero en las zonas de barrera, en los términos estructurados en la actualización del Informes ¡nn¡rr nla r-Io ll¡rnnlimionf n Amhioni:l f | |.,ogratna consla oe l6q cinlrientoq nr^\/p -FlI , ¡¡anr¡rrn -J-clos. los cuales contienen las activrdades y medidas para el manejo del recurso ictico:

Lineamientos para el ordenamientc pesquero en las zonas de barrera; Aprovechariento del recurso pesquero en las zonas de barrera y Manejo biológico del grupo de peces concentrados en la barrera. Las actividades de pesca se ejecutarán de manera concertada con las asociaciones Ce pescadores del área y coordinadas con el INCODER Se acatará la normatividad vigente con respecto a tallas mínimas de captura (1 cm por encima de la talla reglamentaria), artes y métodos de pesca; las faenas de pesca se realizarán cjurante el día no se autoriza la pesca nocturna. Los pescadores autorizados a realizat sus labores en las zonas de barrera deberán estar
r-arnalizannq n.rr le rqnr-i:riÁn r rlp npe^^!^'^^ vqr I rvt,¿ouvo uv pCct-cltlUlUJ Pvr ra oJvurovrv, ^^^^-^^''J.r CllUdlgdUá

accion comunal de la comunrdad a la que pertenezcan. El proyecto deberá inicrar nrerrin a la i^loqr¡i¡r'iÁn rlpl rín Snn:n¡nqn r¡ r'nnfinrrrr drrranto le et:rne do Iltenaoo y __ oner¡r:ión del emhalsc Fl arrance v In5 resultados se consionarán en los informes de '"'Y""'
r:r

\/.ón J vv,

I ceiln da la Jul rta rlp JU¡,v uL rq iunie wg

rmnlimicntn amhiental -lCA.

3.5 Programa de información y participación comunítaria
3

51

Remitir en ol nrime'lnformes de Cumnlin ienin Amhiental -lCA la información de
nnn Uull al Ul nr^.ae^ PIVVLOV ciciamáf inn r]o DGVulllllUll\u canr rimientn JIC!Ulilq.lVV Ug nro YUq dahorá VUUUIo tt^' '^' llYVdl ^ d

cnnnrte rolaci¡nzda ovyvlLU,ulqvlvrlouq

nrhn cnhro al ñr^aÉcn n:rlinin:iirrñ qrre se nrñn^no \/ ñrra liona nnrnn nhietirrn ea propone i r-^rJA identificar los cambios a las medidas de rnanejo. Durante el primer año de actividades se realizarán los talleres de consulta y concertación sobre los ajustes al Plan de l\¡'laneio Amhicnfal narA el looro de este nronósito Dado n,re al nrnrrpnin he iniCiadO nbras pq l,vvuJqllv npcÉq2rin r.nntar vvll ullPlq'lvu añn ln nl=n r^le irahain ¡¡p lilvlUyCl inr.r,,,,^ r^^ dtrtlVlUdUEJ ^^r;,,:r^.r^^ ^^-^ Ul ^l vv,sri eJ vw lLql Ll qrulv ldJ Yuv PClld ¡^^^'-^:r^ UU UJLdS inrn:d:q v r\ara gt ailqtc do lrq mpdir^iaq r'la rtrattu_lv pn .^^^ UU ,l^ ''J^ ^^+^^ Jvtrrouoe al *J-,, \JJdllU"U ,,,-*,vqJ uu manoin ertUdbU :l yate r^^,¡^rircó lnc requerrrse, nlln^^^-{¡ alleganc- enl lprr.{nc l^ñr^,'J^^ ^^ ^^+^ sef tuuo. auus eil esre ^^^+;J

3.5.2 Cumplir con el desa.rollo de las jornadas de concertación de las opciones de reasentamiento brrlrdando información sobre el proceso a seguir, Ios sitios probables
n¡ra ¡¡r¡ ^'^^Á^i+^ v laq cnnniicinnps renreriri:q pq¡o qrrr-iphida ciecrrción ln *. n212 Ju ucuruo qjguuuturr. LU entprinr |vJ ruyuer,vqJ y rur uvirurvrv P(1ld cJLc PIIJPUJItU por cuanto los dos años propuestos para ello ya han comenzado.

3.5.3 Todas las accrones relacionadas con el programa de restablecimiento de las condiciones de vida de la población a reasentar, las compensaciones que serán pfpr'ir larlac , v lnq nron12m2e r¡ nrnvor'r^^ ^ ^ ^;^l^^ que ^crÁn irnnlpmenterlnc ñFnpn r ¡vv pro$ramaS y proyeclos SoclaleS -' '^ S-, *,, ,,,,r,,, ubLdr udbduus crr dcuerdos suscritos con los diferentes actores involucrados, en los
a^l^t-..a^^,{^^ ^^ -

^ JY',rdrci rdb ^^+.^+^^:^^ Pdt d ^r --,,,f-,,, L]uv 5ú ^^:^r^ r^^ c>Lr dLtrgrds .^^-^ et r.t rmnlimiontn dp lnq nhieiiVnq nr.,\ñ|ocinq Inc compromisos presupuestales, los cronogramas de ejecución y las condiciones requeridas para garantizar su sostenibilidad. Todos los soportes deberán anexarse a los resner:tivos Informes de llrmnlimiento nl llul9,lLol -lCA en los oue se infor*^.Á.'r^ rvr reupuvLrvvr rrrrvl rrr9J w9 vulllPllllrlgrlLU Ambiental -lvnr urrrvJ yuu JU ilrrvr ll¡dld uc los avances alcanzados en cada período, teniendo en cuenta los indicadores de seguimiento definidos.

3.5.4 Garantizar la vinculación al Proyecto de los diferentes grupos poblacionales
qin Iicnriminar:ión ncriinonieq olll uloUI Irlllrloulvrl YUlLlllsrrLUo da ¡Ánorn UC 9Ulrurv, eflr| uuqur ¡6¡¡li¡iÁ^ I {í.i^^ uvllurul!/l ll5¡Ud /¡i-^-^^¡.irJrfl\
\UlbUdPclUlUC,."l

n
) 9-.J ¿t¿

..POR LA CTJAL SE I\4OD!FICA I.]IIA LiCEI'JCIA A.MBIENI'AI-''
or-l'tnÁminr Fn, l^c ñr^.ae^e

procurando procesos con equidad de género e inclusión social.

,-- r,

¡lp ¡2¡i¡i¡-aiÁn .,...pacron, ^-^^^i+4^iÁ capacrracron

¡^ ¡r rgru¡uJ, y generacron uu ¡-^-^^^^

3.5.5 Llevar a cabo estrategias de atencion mediante Jornadas moviles con el fin de atender las solicitudes y requer¡mrentos de las comunidades y conocer las nrnhlernáti.2Q ñtla ó,,.^ ^^,,^^ oel Y-- surgen por causa ¡, proyeclo. 3.5.6 lncluir en el programa de información y participación presentado en el PIan de

un diagnóstico situacional participativo para identificar las nuevas problemáticas locales y comunitarias relacionadas con la construcción del proyecto, dado que ha iniciado estas actividades, y formular alternativas de solución. Esta información será entregada en el primer lnformes de Cumplimiento Ambiental -lCA.
Manejo
^^^ UUI ;^*ienin ^r ltj¡ dtrullll.Jdlidf Ilru¡¡.v rio l:rc ¡¡r¡q¡¡príno uu roJ perJv¡rr--¡1c15 mlni¡in¡in¡ f llUlliUlPdlt,5.

3.5.7 Todas las reuniones con las comunidades afectadas que impliquen Ia negociación de predios o la concerlación de actividades y proyectos deberán contar
3.5.8 Desarrollar desde la fase de obras preliminares hasta dos años de la fase de operación, las acclones del programa de infornnación y partrcipación, cuyos avances se presentarán en los respectivos Informes de Cumplimrento Ambiental -lCA teniendo en cuenta los indicadores construjdos para tal fin.

3.6 Programa de restablecimiento de las condiciones de vida de ta población tras ladar

a

3.6.1 Analizar de manera integral, una vez se inicie la construcción de las obras la r^ f Crd)Ur rLq¡ ltr9r r\w \.1u9 Lrv, rv rq Lr r rFi vJq, \vr seler:r:ión nrplimine'a^ A'^^^ \.]C -^^ientamipntn orp iiene la Fnrnresa tenienCo en JUruuurvr I y' 9rrtr l{¡ rcll \lE dltjdJ cuenta las características de cada municipio. Para ello es necesario adelantar el proceso de participación concertando tanto con la población a reasentar como con la poblacion receptora, todas las medidas de manejo. Los resultados serán remitidos al
lV¡l¡l¡¡tUllU ^^ ^l ^^-]rlnrln ^¡:^:^¿^-:^ Vlltr¡ >Cgurruu l'A lnfnrrnpc.lo uu l)rlmnlirnioni^ Arnhi^h+'l vUIr,Pilt¡ilUt¡L\J nilrulCl ¡tdl -lU/1, ¡la{¡llnnr^ U(itdlldl¡UU ill¡vtrrreo ^; lldy bl L-^'

rmpactos que no han sido identificados y si las medidas de manejo ya definidas fueron a.lustadas, o surgieron nuevas medidas.

3.6.2 Remitir en el primer Informe de Cumplimrento Ambiental -lCA, la síntesis de los

con la población que será sujeto del reasentamiento y la receptora, Lo anteror
teniendo en cuenta que en la actualizacion del EIA se aborda un primer esbozo sobre frnnla dr ud¡rduu, al n'r¡l concluye Con la presentaciÓn l:q pvner-i:iir¡:c. alo In n^hl-^iÁn cr vudr -- ro puurqururrrcrrLc nl lr¡cl¡.ia de posibles sitios para el mismo. Sobre este aspecto aún persisten vacíos que fueron ^^:^r^J^^ Er r^.,;^;+^ uE uvdruduturty gtrtd ^,,r;^^^;^ puu ¡urdrduus ^- rcr vr¡rLd .J^ ^,,^i,,^^;:^,, ^^ l^ duulcilutd ^,'^lica arnbiental. 3.6.3 En el proyecto de relocalización en el mismo predio, dirigido a Ios propietarios de predios afectados parcialmente, en una proporción menor al70o/o del área total (según lo establece la Ley 56 de 1981), la Empresa deberá considerar las caracteristicas !^' ^-^'J;^ r^terminantes nara clecidir si el ^^^^^+^^ L]C.-, qVl ueuw¡uVruGr anropcnlónir:as v F' ¡^*^;^ \ltil PlCUlUr \,UlllU d-PgL/tU¡ y el Ldllldl lU área no afectada resulta apta para que las familias continúen desarrollando sus actrvidades agropecuarias, sin que se desmejoren ni sus ingresos ni su calidad de vida. Lo anterior por cuanto es necesario tener en cuenta que se afecta la totalidad de la unrdad de producción. De acuerdo al análrsrs realizado, se definirán las medidas del
,

!-l dlldr¡oro r-nnilrnin -^^,,1¡^ j^^ UUI ^-:iiqiq ¡ c)UILdUUJ vu¡rJur,rv

rnorlientc ¡rreurc,

lln nr^aaq^

¡ip infnrmr^iÁn *.i llllU¡l!ldulull

,, n¡rt nino^lÁn y PdlLlUlPd(-lU¡

t

l..dJU ^^cA

rn¡nan{irr¡c I gJPEt/L¡VclJ

VUC

^^.^^+i^^h Ucll dl lLlUCi I

la lcl

nrnÁrrnlirrldori Pl LJ\.,¡Ul,tlVl(lcl|l

\/ y

¡ñq tvr

innrOqnq il rVr ervr

cllfiniOnieq ru¡ rvrvr rLUu,

equiparables como mínimo a los que exrstÍan en la sltuacrón actual. En los casos en

^^ ^-i ant.rá o ld nro lnq raqr rltar{nq -{ol análieie irnnli¡rlen r Iur r ¡-nnnontn rle r^ 'vldullludu, 5u ullYIlLdl é d la rn uur r\,uPtu uc r lu :^L:l;l^l ,,,,f-,.y-Jr :*:^:^- Ul ¡la raac¡,n.¡nri¡^+^ r rnir{¡rl {¡mili¡r n-rt 2anñarco tl ¡¡¡1¡¡n}n qr pruyúL,tU UU lCd5Ulltdllllg¡ltU UllluclLl ldlllllldl U pdld llllUldl al ^.^^o-^ Pdlq qvvyc¡oe PI Ut ü>U

de r:omnra de la tntalid¡d del nredio seorin sea el caso Esta informacion será remrtrda con el respectivo Informes de Cumplimiento Ambiental -lCA al período en que los predios se vean afectados, según el tipo de actividad constructiva y la localización de los mrsmos.

3.6.4 En desarrollo del proyecto de negociación de predios la Empresa deberá desarrollar una asesoría inmobiliaria que brinde información V orientación a los

"ilor{ t-¡i cr"lnl sE MoDti:tcA

uf,tA LtcENCtA AMBtütl'fAL"

afectados sobre las alternativas inmo!¡iliaras que existen en Ia zona para la obtencrón de los inmuebles de reposición, para lc cural se deberá contar con un inventario de la ofeda inmobiliaria de la zona. En cada caso se deberá tener en cuenta el tamaño de la tamilia V pl .lUlll;iv rla liUgdlC¡ -^ó;!^^ trll UdUd ^.^r;1 V las neCeSiClades dg Cada ^^ ^^,J^ PlüUlt/ y rqJ ¡ ruveorwquuo .a ¡ llr,q ) ql .rt'rmor¡ tlü h^^r. 9Uü ili¡lUU:l grupo familrar También se prestará asesoría inmobiliaria pata la búsqueda y adquisicion de inmuebles de resti:ucion donCe los costos estén acordes con el interés y capacidad económica de las familias La asesoría inmobiliaria y juridica también será nrpqierJe q tnr^inq lnq nrnnioi:rinq nncoorlnrpq v nn nrnnieirrinc do nrpriinc VUC '^^i.J^^ r LVUJJ lvo l.rl vPruLorrvo. uvJULuvl sJ y llv PlvVlULql lvJ ue Pr vwluo P. vJLouo ^¡a lEr>lUdl¡ en la zona del embalse, oue serán suieto de reasentamiento,
Annpllnc, nrnnlcierinq nr\/^q nred;nq coan nhictn 11o nanncianiÁn rlirar-fa Y-J quleran ,-.- attc '^^ ^i All permaneceT en el ,..,. nnr-irán ¡rocpnfrr e l: Fmnreqa nnninncq do nrrrri' r-,,Jlos para
-^^+^!r^ -l l¡LclUlCUUl¡ü UUllL,.,,,fin nlro oqte Inc :rJor,ior: ,--,.-yJ,vrq .ñmn rennqi^iÁn al nrerJin zfcr-tzd-. ri h:nr c.lt tr^^^f^-^^^;^ y rroyq ru L.dllblÉlCIlVld ., t¡lLICVcl r^^^l lUgdlr y ^-r-^^^

3.6.5 Este Programa deberá ser llevacjo a cabo a partir de Ia aprobación de la modificacion de la licencia ambiental mediante un acompañamiento permanente, donde de manera previa se tengan en cuenta las afectaciones sociales, económicas, psicosociales y culturales Dado que ya se había aprobado una modificación (por las vías de acceso a obras), ISAGEN S.A E.S.P deberá tener en cuenta de manera priorita:ia a la pobiación que se encLrentra afectada por su construcción en el caso oue no hava adelantado este nroceso tal como habÍa sido anrohado Fsta información deberá ser allegada en el primer Informes de Cumplimiento Ambiental -lCA. Deberá además, adelantarse el seguimiento y monitoreo de manera permanente a todos los proyectos que hacen parle de este programa y con base en la construcción de los indir:adores resner:tivoS se renciirán lcS resner:tivos informes de avance en el Informes
vvuuvl
' ,vv ¡ vvPvv

de Cumplimiento Amb'ental -lCA del período correspondiente. 3.6.6 Todas las personas que se vean afectadas por la construcc¡ón y operación del nrnvontn hir]raalÁnifiCO Serán COnSUltadaS SObfe laS medidas de maneio o¡e aOliCan en q|.Jrvqrr rsr ¡ rruv{us vr Yuv cada caso, en este orden las famrlias objeto de reasentamiento serán consultadas sobre las alternativas del reasentamiento y los planes que se formulen para el restablecimiento de sus condiciones de vida, producción y empleo Este proceso se llevará a cabo mediante el desarrollo del programa de información y participacrón, con estrategias que aúnen esfuerzos para el logro de la convivencia del proyecto con las diferentes instancias económicas, sociales, políticas, ideológlcas e institucronales que sean estratégicas por su importancia y contribución a este propósito y por su rol en la gestión en el terntorio.
I

3.6.7 El proyecto de reasentamiento será llevado a cabo por ISAGEN S.A E.S.P cun",pliendo con la planifrcación y concertación para ia ejecución de estudros: censo socioeconómico, etnografia de las comunidades, estudio de títulos, levantamiento topográfico avalúo de prsliss, compra de predios, diseños de infraestructura en un plazo no mayor a dos años a partir de la ejecutora del presente Acto Administrativo. 3.6.8 La construcción de infraestructrrra social, productiva, viviendas equipamlento comunrtario, y traslado de las familias a su nuevo lugar de residencia, deberá realizarse previamente al l'enado del embalse Los p"oyectos de este programa y su
seguimiento serán ejecutados una vez in;cradas las obras de construcción preliminares v se extenderán nor dos años durante la fase de oneración

registro de los grupos de población no considerados en la actualización del Informes de Cunrplimiento Ambiental -ElA y a la población no

3.6.9 Adelantar
-^^^^^¡^!^ lcdJüllLdud,

el

^,,^ VCldll ^c^^t^ -J^^ ¡U pluuuvututt \-iUE ,,^.Á^ dICULdUU> ^,, ^-ndilnniÁn

rr emnlpn y cr tprsu, r.|ofinipnrin

l2a mo.JiJ^^ ,,,,JlUd>

UC

r^

manejo que aplrcan según cada grupo de población Lo anterior, dado que el proyecto de restitución de la actividad productiva y el empleo no contempla de manera integral la población que no será reasentada y que queda en el área de influencia del embalse,
^: JU Lrcllcl¡úlluuc,,.lll ^^ +:^^^

en ei

caso transportadores de carqa y de pasajeros de servicio interferida comercializadores de la producción agropecuaria. paleros y areneros aguas arnba de

All

'^nte ntrnq ñrr-|/vv vJ puutqvlvrlgug rnñq r{o nnhlrciÁn.1riA u9¡ clerivan c¡q innreqnc dcl All_) v vur y
^¡u

LA CTJAL SÉ tulODlFlCA Ul.¡A L.iCrf'lclA /TMBIENTAL"

la presa y el embalse, entre otros Esta información deberá entregarse en el prinrer
lnformes de Cumplimiento Ambiental -iCA.

3.6.10 Dar mayor alcance al proyecto de restitución de la activldad productiva y el empleo como proyecto de desarrollo económico que tenga cobertura sobre los diferentes grupos de población y sus actividades económrcas de manera integral y a las respectivas entidades territoriales, con directrices claras que se articulan a la visíón
..]^ ¡^--.,^ll^ rJü uu¡dJf rJ¡ru ,, d l^^ usus ¡^t ^,,^r^ y ^ rub ,,^^^ uci suuru

desarrollo y
^-^J,,^r;,,^^ Pl uuUULlvdJ,

,^r;^;..J^^ cil ¡u¡ dlu5te5 d luS ^,^^^^ ^^ uY süd| uuilriluu¡ ^^ r^^ ^;,,^+^^ ^ r^^ ptdilc5 ug ordenamiento territorial. Este proyecto deberá definlr los mecanismos de
L.l

adiculacion con rnstituciones competentes, organizaciones gremiales
-pqiiil ^^-^ IerLrLur¡iir rq prvuuvvrJllr l: nrnr^Jllr-r-ió^ L,Uf llaSlVl4llLdVlUl ^^^-^-^;^';-^^;:-1 Vclló,
. \/.ñnqtrrnñ y vwrrJulrru

y cadenas cn pl all-) rr c¡l srrst
,

integracion a las dinámicas económicas del All, de las cuales hacen parte en la actualidad. Los resultados serán remitidos ai Ministerio, presentando los avances en cada período hasta el momento en que se tengan los ajustes de planes de desarrollo y ordenamiento territorial y se hayan integrado sus resultados en el proyecto de desarrollo económico, que tendrá sus respectivos indicadores de seguimiento. Posterior a ello, se presentarán en cada Informes de Cunrplimiento Ambiental -lCA los resultados del sequlmiento.

La restitucrón económica de las diferentes actividades productivas, deberá esiar
l-'oo¡r{a rJclJdud l^dtcuLduu>, la ',' 'l^^r-l-'ilin^n td vuiltutduiltudu, l^ ^^^^^;!^¡ td udpduludLl Prurursru¡d¡ uu irJS -fa^+^^^^^ adaptaiiva y en;a viabilidad de su inrplernentación y sostenrbilidad. Por esta razón,

úr ^n ¡

l¡¡ rdJ

nrofora^^i-o

este proyecto deberá ser desarrollado de manera padicipativa y contar con el acompañamiento constante de la Empresa, buscando el logro de un punto de equilibrio en los proyectos de desarrollo económico. Toda empresa individual o
comunitaria, que sea objeto de afectación recibirá el nlismo tratamiento y acceCerá en condiciones de equidad a los diversos programas que se ofrezcan.

El proyecto de desarrollo económico de las familias objeto de reasentamiento deberá contar con apoyo durante el proceso de producción y comercialización del primer ciclo de producción de cada producto, garantizando su inserción en cadenas productivas.
3.6.11 En el proyecto de fortalecimiento del tejido social, deben ser incluidas medidas tendientes a realizar la atención psicosocial integral permanente a la poblacrón del AlD. Es necesario de igual forma definir medidas de manejo especificas para cada grupo de población vulnerable, dado que solo se hace referencia a su atención integral Estas medidas deberán contemplar proyectos productivos que garanticen su inserción en la drnámica económlca del nuevo escenarlo terr¡torial con proyecto hidroeléctrico. acordes con Ia condición de cada grupo y sin discriminación alguna. Son de tener en cuenta, al momento de definir de manera concertada las medidas de mane1o respectivas, los grupos de población cuya expectativa de vida productiva no se proyecta más allá de cinco años pues en el lapso de tres a cinco años ya no harán parte de la PEA.
Fn ln

identifir-er-iÁn nariicinrtir¡n rlp lnq nrnrroninq nripntrdnq : su compensacron ,-- r, .-l

ñ¡A a--

qF

¡pfiora , -ilErc

¡ a

l¡ ta

nnl^'l¡¡iA^ P\Jurdut\rt

I

',,,1^^-^1.-r^ vulllgt áulE,

Jc

ar{alr^t¡rÁ á\.¡úldl rtdt ct

u|l

vtuuv5Lj

información sobre la vrnculación a proyectos productivos de esta población (quiénes, cómo y en qué y cuáles proyectos), teniendo en cuenta que en el caso de los adultos mayores y de qurenes están próximos a finalizar su vida productiva se encuentran en una fase de agotamiento laboral y que la población discapacitada trere restricciones y lrnritaciones Esta inf ormación deberá ser presentada en el primer Informes de Cumolimiento Ambiental -lCA

brindando

la

y

L¡c ^^

apoyo,

Este proyecto deberá llevarse a cabo desde el momento en que ha sido aprobada la presente modrficación de la licencia amblental del proyecto. Para definir la atención psicosocial pedinente a cada caso, se tendrán en cuenta criterios de vulnerabilidad de

de lograr una readaptación efectiva en el nuevo hábitat; serán definidos

loo nar¡^nard) Pc¡JUrdJ!

{¡mili-rcil¡rr¡d¡

'^;¡^¡^^ y uuilruI|¡udug¡

vcf d¡td¡gutduds, L.iuY 5g ',^.Á^ ^f^^+^n^^

', l^ vdPdvludu y td ^^^^^it^¡

-^l^l;.,^ IcldUVd

crrterios

diferenciales de gestión y alternativas y politicas particulares de reasentamiento. Se tendrán en cuenta los tipos de conflictividad existente y potencial producto del reasentamiento.

LA CUAI- SE IdONIFICA UI.JA LICENCIA AMBIENTAL""

3,6.12 Formular en un plazo no mayor a un mes a partir de la notificación del acto
^¡,.. ^;^+.^r;,,^ dul||llil¡Ll dIvu

¡^^r^ SUdlldUUlUdUU> ^:^rÁ*;^^ UUIIUU ^^^^ ^L^--J^!^^ r^^ ^'anns individilal orr lnal v r:omUnitario de mangra 55lblllllUd ug lU> plo,rvJ iru.vrvuqr, y vv¡¡rur[Lqrrv V¡uPet simultánea Fsta nronuesta deher^nnt^'*ñr^' r^ uuulull lo\ ^^^"ri^^:ión con las Secretarías de rvu. Lr!u vuwu uur rrclllPldl ld |.,r uvuuJLa
S:lr
rr-l

Ll

^,,^ duujd ^ ¡rn¡a¡anr¡ uc ^¡¡ El Plc¡ürrlc

^¡nr:.-ntn uujlLcPLU,

tjnA nrñnUeSia de atenCión nSiCOSOC|al uu qLUrrvrwr i yo ulld Pl uPuLoLq

denrrl:montel

r¡ mr rnininrleq

3.6.13 El fortalecrm¡ento del tejido social deberá contar con el segu¡miento cualitativo nermanente a través de un nrocecn cinnoráficn nrre oosibilite el análisis de los
nr^aAenc do nemhin Vr vvuJUo uu uolllulv r.lrlil lr:l rr lr intarrn^.J:^^;Á^ I úl ILIC r^^ UUlllUl ll\ldUU¡ UulLur c' y la Il rLs, lllU\]ldU¡Ul ^^+-^ idJ ^^'-',-i.J^J^^,,l^ t-lllPlEJd. y ld r-^-^^^

El resultado de este proceso deberá estar registrado en un documento etnográfico fílmico que será presentado anualmente a este Minrsterio.

y

3.6.14 Dado que las cjfras respec:o a las áreas productivas afectadas por el proyecto l^^ lgqUClluoJ '^^, '^ridaq nnr éste no Jv cnrrcsnnnden es necesario realizar una VEIJUJ ldJ uJtu rrw qF uvrrer|'/v¡ rvv, rl yvr Á.^^ {;^^|'n^,r+^ ;*^^^+^,-t^ ^,, ^.^^f ,^^iÁ^ " r^ ',^r^-^^;Á^ uu cJrd rnrnvimrniÁn ,,--, al^r dlud |I||dil|gtiLU I|tl-rduldud, 5u PIUuuuuruil y rd vdrurérur(Jr ¡^ ^^+^ rerl -vt nrarirrnniÁn ioniondn en ¡r ronf ¡ oi norí -, r-,,odo de su recuperac¡ón de acuerdo a los crclos productivos, y determinar el por qué el área a compensar es signif¡catrvamente menor. Esta es una rnquietud que presentan los Crferentes actores sociales y estatales locales y regionales, que deberá ser resuelta en el pr¡mer año contado a partir de la notificación del presente acto administrativo. 3,7 Programa de educación ambiental

3.7.1 lncluir en este Programa todos los aspectos relacionados con los impactos oenerados nor el nrover:fn v la form2 comg Se Van a |levar a Cabo |as diferentes medidas de manejo, considerando Ia participación de los diferentes actores inieresadns con el fin de vu¡ s'¡L¡-u, su decidldo comnrnmisn en el maneig de los oaranlizar 'Y' v' ' "uv
impactos ambientales y sociales.

3.7.2 Hacer énfasrs en el respeto a las poblaciones afectadas, en todas las capacitaciones dirigidas a los trabajadores vinculados al proyecto. Los proyectos
básicos del Plan de Manejo deberán ser resumidos y entregados a cada uno de los contratistas tanto para la mano de obra califrcada. como para la no calrficada, con el (i^ ^,,^ r¡r,9uc ^^ il^,,^ ^ c?bo una intervención respetuosa sobre el entorno ambientaf y rc,rcvc a
qnniel l:q

establecido en el Plan de Manejo Ambiental y aquellas que el Mrnisterio considere pedinentes para prevenir, mitigar, corregir y disposiciones a^rrrnpnqrr Inc imnrntnc npnarealnc n¡r ai nrnrrer-fn

cumplir

el Marco legal

omnreqan ,,r, --d5

ann*ra+i^+^^ L.iUC ., LUlltldLlStd5 ^¡,^ Iraáziarán

^ en pl nrnt¡er-to qF c.}mnrñrr^r^-:^ -. r. vyeuLv Je vv¡r rpr vr rlut('ldl I cl

3.7.3 EI programa de educación ambiental se desarrollará durante Ia construcción del nrover:to se nrolo^^ ^'A UUI dl ltG r^ ULoVo de nneración v dehcrá r:omnrender un ou Pr urvl lVd j d ''t' '-^^+^ ld eiana vu vPUl ovrvr I y wuuul o uvll lPl t Pl wywwtu, ^"^ ld¡ ^cmunidades vivan felaciones nara rq cnnirivpr^i^ -^-^ LlUU r^^ Ur nrover:to de ed¡rr:ación pqrq la uvrrvrvurluldr uu uuuvquru¡ pr vyeuLv Pdld armónicas que posibiliten el desarrollo inCividual y colectivo, encaminado a sensibilizar a la población del área de influencia en torno a los valores que posibiliten la convrvencia del Provecto con la ooblación.

3.8 Programa de mitigación y compensación por la alteración de los servicios ecosistémicos del Bajo Río Sogamoso y qLre afecta Ia pesca y la agricultura que aprovecha el transporte y depósito de sedimentos y mater¡al orgánico.
Para este Ministerio dados los impactos en los bienes y servicios ambientales, que
innlr rvon r rn rmnlin

ñn rn^ dp aniivíd:dpq cnr.ieloc ¡ulirralpq rr de nrndrlr:ción eqte vvvrurvv, f,' , "" Anh¿.Á L,,,¡-,..., nnnnonniÁn nnharlr rr: v nhiciirrnq r^lp tal fnrm que se :mnlirr crr programa oeDera ,,.a .-,* r ^(^^+^'r^ inr-llve tnda cl qtacl dlciuLdud, ^rr\ " ^r snlamenie en la narte haia del río v se oriente err ru Harlu uqjq uur rlv, y i tvuo gt y llv rvlurrrvrrLv ltlu¡uyo ^lu ^rtr^ hacia la valoración económrca de bienes y servicios ambientales y los impactos que ^^r"--^ ^il^^ +;^^^ cl IPrnr¡cr.+n IHiclroclér:trir-o valoración oUe debe ser ahordada de ¡ Yuu uuwu J9r qvv luyuutu llulucluvLr ¡uwr vqrvrqvrvr clluJ Llgllc; ol -lJUlg recomienda que el nombre sea Programa de manera holística e integral Se miiioar:ión v comnensación nor la alteración de los servicios ambientales del Río Sogamoso.

.POR LA CUAL SE IIIODIFiCA LJI.JA LICENCiA AMBIENTAL"

3.9 Programa de fortalecimiento institucional

3.9.1 Adelantar las gestrones necesarias con la Gobernación de Santander y con las dos Corporaciones (CAS y CMBD) de un Plan de Ordenamiento Territorial y Ambiental de carácter regional que propicie la construccrón de vrsiones de desarrollo conjuntas, l^ zr^+^^;Á^ ¡UUIgdil¡¿dU¡U{l\.lE de servir:ins v de c.omrnir:ar:ión '¡ transnorte ¡d UUtdUl\JIly "'^^'^znización de ldJ IEUvJ las fedes uQ ou,vlvluo y vv vvlrlulllvovlw¡l y ll q¡royv¡LL, teniendo en cuenta las dinámicas impuestas por el proyecto hidroeléctnco. Este Plan servirá de marco para el a.luste de ios planes de ordenamiento y desarrollo a nivel munir:inal trn el qllollolo análisis flrie se re^ri^^ ^^'^ {^-'_"r^- el Plan de Ordenamiento ¡lrUlllv¡Pql. L¡l 9l JU l9dllUE IU¡ lllUlOl VAld YUU Ambiental y Territorial regional, deberán tenerse en cuenta Ios pequeños centros nucleados que quedan en el AID del proyecto, sus roles y la forma como deberán arlicularse al nuevo ordenamiento territorial de los nrunicipios. Este ejercicio debe adelantarse de manera conjunta con la CDMB y la CAS para que se articule la modificación y ajuste del PGAR, y con la Gobernacrón pala el ajuste del Plan de Desarrollo y de Ordenamiento Depadamental.

3.9,2 El proyecto de prevención de la inmigracion, no puede estar reducido al suministro y difusión de rnformación sobre la construccion de camparrentos. Por tal razón ISAGEN S A E.S.P deberá definir acciones específrcas tendientes a fortalecer
las instituciones responsables de prestación de servicios sociales, sobre los cuales se presentará mayor demanda. De igual forma definirá los mecanismos de seguimrento. con indicadores específ icos que serán ejecutados en todos los munrcipios circundantes al embalse y que hacen parte del área de influencia del proyecto La Fmn'ae¡nnr,-rÁ ^ ¡ii5 ¿juLUiluaLtes ter .,.-, inc r,-gramas que emprenoan para fnrpresa apoyar? u r^^ ^' '+^'ia^)^^ +^-ritnrirloc pn,,-- nr^ñrrr.r,.]te ñrrA ornnrAn!^^ ^^'^ prevención y control de fenómenos de descomposición social. la

rnnti-n¡ -,,,-,-Sá para realtzar acctones coordinadas y dar mayor efectividad a los recursos destinados a cada uno de los programas y proyectos sociales y ambientales formulados en el Plan de Manejo roalizer rn lr:hain nnnirrnin lidor:dn nñr le Frnnro^^ ¡rnhiontel qr¡rv¡urrLqr
VdldllLlLó,|

3.9.3 El programa de Fortalecimiento Instrtucional deberá contemplar el desarrollo de una estrategia de Coordinación Interinstituciorial que promueva la participación de los a^r^-^¡ /^-^^^;-^^;^^^^ ,J^ li(^-^^r^ y ^^+^+^l^durures ;^+^.^^^,-l^^ ,r rLer csauuS (OfganlzaClOneS ^^^;^t^^ SOClaleS ., eSIaIales Ae (lllelen[e ofOen) qUe puedan contribuir en la ejecución del PMA. Esta estrategia estará encaminada a

r^ lU- ^L:^rivos y metas VrqrrrCiCt\lUü. ESta estfateoia será ^^-^^+i_^. r^ CilgULlVl\ldtl U(i r^^ UUjCtrvvJ v r¡ruLqo nlanteadOS. LJLd C¡Ll dLt-Vrq ovrq Id ^r^^+;.,i-r^r
presentada a este Ministerio en el primer Informe de Cumplimiento Ambiental- lCA.

rr dohorá ¡Vf +-^^^.,^-^^t d +.¡r-inc lnq nrnrrar-t^q ñ,,^ ^^-:^ J^^^--^il^J ^^- L¡dll¡V(ilüdl ^ L\/uvo rvJ prvyew(vr y uuuvro VUC ¡CldllUCJdllUlldUUJ,

Yclld

3.9.4 lncluir un proyecto de seguimiento a la prestación de estos servicios en el AlD, con el fin de determinar las afectaciones relacionadas con el funcionamiento de los mismos, al momento de llevar a cabo el programa de restablecimiento de las condiciones de vida de la población a trasladar y tomar las medidas correctivas. Con ello se pretende que se identifiquen las condiciones de los servicios sociales de salud y educación de las áreas aledañas ai embalse, las obras y los sitios receptores del reasentamiento eic^"+^- duL/tu¡ tc¡ " Il ,.-. -,Jt uLdt ^^^;^^^^ v ronitoreo de los centros educativos ubicados en ^-ta^ vc,s\rdr, r^,-crLdr .,^.^'{^^ Lurrr?f medidas correctivas en Ios centros eciucatlvos y de salud, y en caso de afectación por riesgo de cierre de estos, propiciar espacios de concertacrón interinstitucional con Ias entidades perlinentes y con la conrunidad para definir las medidas de manejo.
3.10

Programa de vinculación de mano de obra

3.10.1 Las medidas de manejo de este Progranra con Ias de la presión migratoria en el AID deberán ser deSaffOlladaS de mantrra articulada v r-.or¡nlementa.ia Fn la medida en que los procedimientos de este Prograrna sean difundrdos, y la demanda real de mano de obra sea establecida e informada a las poblaciones interesadas, se pueden

indicadores para abordar un seguinriento sistemático y continuo, que permita identificar su evolución y su incidencia en la presión migratoria, con el fin de tomar los correctivos necesarios de manera oportuna. La información resultante se remitirá a
este Minlsterio en el primer Informe de Cumplimiento Ambiental- lCA.

minimiz:r r¡¡rr¡ril¿or

Iaq eyne^raiir¡ac rqo e^pgL/ldtlvd¡.

nó i^,'ri L-lC.lgud¡

¡¡2¡p¡2

rlohpn , id^^+;{;^^.^^ .-U¡lL¡llucll¡C

l^^ ld¡

^^+.^+nni¡c ü)Ll d(Uglcls

n t;

.,POR í-r¡

cu¡I-

SE MODIFICA UNA t.ICENcIA AMBIEhIIAL,,

3.10.2 Definir y dimensionar las medidas de manejo para el impacto "pérdida de mano de obra para activrdades agropecuarias" que no fue identificado en el EIA, cuyos -^¡^^^1i..^^ rüri,suLrvu) rcr.¡uEr imientos se encuentran en el numeral correspondiente a los impactos. Estas medidas deberán ser remitidas en el primer Informe de Cumplimiento Ambiental -lCA.

3.10.3 Formular un proyecto de reinco'poración de la mano de obra no calificada del Á.^^ ue rriruerruia rrred ,.r^ r^rr,,^^^i^ Directa que participó en las obras de construcción del Proyecto a sus actividades tradicionales, a nredrda que no sea requerida y durante el inicio de la onerar:ión r^ie la Hir^lroeléctrica. Este Prover:to deherá ser remiiido en el nrimer Informe de e rmnlimicntn Ambiental -lCA.
3.10.4 Organlzar la información relacionada con el programa de vinculación de mano de obra de tal forma que permita brindar claridad en dos sentidos: la afectación y la comoensacion, y el balance que se pr-rede establecer entre estos dos aspectos. Es necesario diferencrar la oferta de empleo que hace la Empresa durante la construcción del proyecto, de las n¡edidas de manejo para la población jornalera, los vivientes y oiros on lnos de nohración ole se vear afectados.
3.11

Programa de restitución de infraestructura afectada por el Proyecto

3.11.1 Restituir en mejores condrciones, la infraestructura que va a cor imn:ater{: nan la construcción del proyecto pues no es viable restituirla en igual condición, dado su estado actLral y caracterÍsticas, y su vida útil.

3.11.2 Promover la coo"dinación institucional y social con el fin de garantizar que la infraestructura a restitLrir responda a los nuevos requerimientos irrpuestos por el reordenamjento territorial y ambiental. el reasentamiento de la población y los parámetros y criterios que aplican para la prestación de Ios servicios asociados. Es el caso de los servicios sociales básicos que tienen requerimientos específicos para su funcionamiento y operacion, a cargo de las entidades te.ritoriales, referidos en nrinr:inio al Inrimerg de UJUdI iV) llllf lil r ¡vr |,cr s la yr vVi dllldUIUl;Á^ ,, UlJ|-,UJ ql lulilEIU us I y ;;^^^^ición de usuarios mínimos nara ¡q Vl ll lulPlw (humanos y financieros) que garanticen una adecuada prestación del recursos servicio. En los Informes de Cumplinriento Ambiental- ICA de cada período se informarán los avances en la concertación con los actores interesados V en ia construcción de la infraestructura que debe ser restituida.

3.11.3 Una vez definido

si la infraestructura que ha sido mencionada en la

actualizacrón del EIA será afectada y debe ser restrtuida, se informará a este Ministerio

las condiciones y

características de la misma y las medidas de manejo y compensación acordadas con los afectados, en el Informe de Cumplimiento Ambiental -1llA dol nerinr{n cnrroqnnndionto
3.11.4. Respecto a las vías sustitutivas, ISAGEN S.A E.S.P deberá dar cumplimiento a lo siguiente Gestión de transporte público Vía San Vicente-La Renta. La Empresa ISAGEN S.A. E.S.P deberá garantizar el transporte por las vÍas existentes mientras se ^^4^^ +^^r-:- oUe estar consirt urü r:onstrt lven ruo JuorlLL{LIVdJ. ., clUrL,lUiidlll;EllLg uvrrr!ruyu¡ | las silst;.,,+;.,^^ y ^r:^i^^^r'_^^+^ u>ldJ LUI luldll vvrrJLr lidas antes yvv urrs! de rniciar el llenado del embalse.
3.12

Programa de apoyo a la salubridad pública

Este prograrna deberá contar con estrategias de coordinación institucional permanente para garantizar sr.r efectividad y adecuaCo funcionamiento. Será desarrollado durante la etapa de construcción y se extenderá por dos años durante la operación del nrovecto v estará clirioido a contrnlar los nosíhles inr:rementos en Ios índices de morbilidad y mortalidad de la población aledaña al mismo durante estas fases.

3.13

Programa para atender la percepción de la comunidad acerca de posibles cambios microclimáticos ocasionados por el embalse

Este Ministerio cons;dera que este Prog.ama hace parte integral del "Proyecto de Monitoreo del Comportamiento Clrnratologico en el área de influencia" con todos
I

¡.?.ii
"POÉ LA dUAL SI- IViODII.ICA
UNJA L.ICf F]CIA I\tr!'IBIEhJTAL"

laEina ¡40

aspectos relacionados con la instalación de una red de estaciones climatológicas, la realización de un inventario técnrco (diagnóstico) de las explotaciones agrÍcolas y del
estado actual de Ios cultivos, el establecrmrento de franjas tipo, de cultivos actuales, en sitios representativos de áreas potenciales de ser afectadas, y la realización de un diagnostico agro- económico. Por sus características podrá convertirse en un Programa que aborde los diferentes conrponentes en proyectos especificos. Para su efectivo funcionamiento deberán defrnirse los indicadores en un lapso no mayor a un año, una vez rediseñado y organizado. Todos los aspectos relacionados con la atenr:ión de innrrietudes de la COmunldad deberán Ser inieorados al Proorama de s' rvy' ' lnformación y Participación El Programa ya reajustado deberá ser remitido a este Ministerio en el primer Informe de Cumplimiento Ambiental -lCA. 3.14 Programa de control a daños causados por las labores constructivas

Tener en cuenta que cuando la servidumbre afecte ia unidad de producción, motivando la pérdida del equilibrio económico de Ia misma, se deberán definir las compensaciones que garanticen la recuperación y mantenimiento de su punto de
enrrilihrin vYu¡¡rullv ecnnómir-n svv¡ ¡u¡llluv. y s,i olln nñ ec nncihlo rlohará y Jr u[v r¡v vo VUarv¡ur uuvurq ¡¡ip¡tarca vrtvrrLcll¡U -, ln¡ ¡fn¡|a¡lno dl lU) dIUULdUU¡ hian cnn UlUl¡¡cid

por su reasentamiento o por Ia negociación del predio.

Dado que no se anal\za el impacto en la calidad de vida de las personas que son afectadas por la presencia continua de las actividades del proyecto y lo que ello inrplica en sus actividades cotidianas y en su ambiente vital, Ia Empresa deberá definir medidas de mitrgación y compensación por los camb¡os negativos en la caltdad de vida de las personas. Estas medidas serán informadas a este Ministerio en el primer Informe de Cumplimiento Ambiental -lCA.
3.15 Programa de Seguimiento y Monitoreo
l-amnlomanf or al nronráme flp Seorrimienin y I\/lonitOfeO SOCial mediante Ia vv vvvurrrrrvtrLv rvrv¡¡ y presentación de una metodología especÍfica, la definición de fuentes e instrumentos de recolección confiabies, y el planteamiento de un sistema de indicadores cuantitativos que peimitan evaluar la eficrencia y efectividad de Ios resultados e lndjcadores ^' '^r:{^¡;' ^l qéñrimienin a lnq nrnr-ocnc ala lsl ,rnanora ñra nrror{rnr ;da-+;r;^^-^^ UucllltdLlvu5 ¡,e, ¡9ro Vus pusuor lucf lLlllLdlse Pclld tjl la eficacia, eficiencra y efectividad de las medidas. La Empresa deberá establecer indicadores de satisfacción de la población frente a las medidas de manejo. Ese .J^'^^-Á ,,.,r,-, imnlcmcntrrqc F-r q indoc tvJ w¡vvl q| ¡qo r¡ plwyeurvJ ñar: Lvwvo lnq nrññ12mre y nrnr¡entnc v qorá UYUUId y our q Pl UVI dlllcl ejecutado durante las fases de construcción y operación.

4 Otros requerimientos
4.1. Respecto a los sitros de bctadero deberá

.

.

lmnlementar Iaq ¡rruu¡vqJ merlidaq pq¡a qrr rrro¡rujv r,ar) Ju rn:noin :mhiant:l nnniornnlrri^^ Él i (,l qrriur9r¡rsr, ^l ¡uJ vvrrtw¡rtprovdJ documento E2-6 3-006, con el cual la empresa dio respuesta al numeral 13.2 de la resolución B9B de 2002. Anexar en el primer ICA la información respecto al sistema de siembra de fa vegetación arbórea o arbustiva ccn la vegetacion mencionada (Guayacán, I\¡lÁnnnrn , ,,roillo r¡ /-odrn\ ^-r. etr trlpnl reniÁn , \/ rA.r In^r.niÁn n¡io¡ií¡{ tsllca. j , -Juperaclon palsa] -, Fri;^l;i^ y \.eoro) para -Adquirir las zonas de botaderos, las cuales deberán ser controladas y vigiladas
nnr pi ñr^\/Aat^ Pwl GI P'wycutu nrr¡ Vdid fnrmar iUlllldl n¡rin PdlLü Áa l¡n UC ld¡ árnnc dlCdJ rla nr¡t6¡¡iÁn onnlÁni¡1 Uti PlvLEuvlvtlsuvlvyruo, Áncnr'Ác UCSPUÉ¡

de su recuperación.

4.2 Diseñar e implementar un programa de monitoreo y seguimiento de procesos erosivos y zonas de inestabilidad determinando los sectores donde se pueden
reactivar, dada su susceptibilidad, a causa de la ejecución del proyecto e implementar las obras que se requieran para su estabilización y el mane1o ambiental

correspondiente. Esta información deberá enviarse Cumplimiento Ambrental - lCA.

en el primer lnforme de

ii"l'l RESOLUCION NUMERO

1¿F

T

oe 3

tr JUL ?0Ü$

..POR LA CUAI- SE MOL]IFICI\ L'h¡A LICENCIA ATgiBIENTAI-''

"

Página 147

4.3 Adelantar el control necesario para determinar la afectación local debido a

la

agradación de la cola del embalse, a fin de tomar decisiones en cuanto a la compra de los nredios lor:alizadoq nor fr rpra d,p la f.anie de Pl UICUUIU'¡ nrF rFqr¡ltp6 2fpn+r¡^ó ', vurvr rvuu',Auuvr ue rd l;alUO UC nrntcr-r-iÁn yuv rvJu,Luir srvUtdLJUJ y l',v, rquru sobre la reposición de la infraestructura que resulte alterada. Enviar los reportes de dicho control en el Infornre de Cumplimiento Ambiental- ICA correspondiente.

4.4 Adelantar completamente la remoción de la cobertura vegetal del vaso del embalse dando aplicación a las medidas contempladas en el PMA para tal fin e implemeniar el programa de monitoreo físico químico e hidrobrológico a través del
cual se verificarán los cambios en la calidad del aqua en el embalse.

4.5 En la via de acceso a la hacienda La Flor, aplrcar el riego asfáltico, que según los análisis del modelo de dispersión de contaminantes es la alternativa efectiva en el control de material particulado lgLralmente cumplir con lo concerniente al programa de
n, rnna¡ anlir.¡r r.nrrectirrn- Fjll I-rip iel n12n¡-'r- qL¡ü ¡C PUUUdI¡ cpiluor vu LGr rrrorrCld vvrrvv(rvvb ^^ ld¡ medidas adoptadas en caso de requer rse, reportando en los Informes de (llImnlimienio nt ILtciltdt -t\/tl r^^ -^^^^r-iirrnq qnnnrlpc vJr.rpil|il9|ru Amhi.^+^r rr\A tu¡ tuJiJc_,

mOnitnrpn \/ cpñllimientn lllvillLU uv y ouVuilrrrurrLU,

4.6 Configurar una red meteorológica a partir de las estaciones existentes con los ^^--^^^^h¡^^ y ta rnsialacton oe nuevas ^i, ,^¡^^ qLre uoffesponaan ,, r^ ;^^.alaCión de nUeVaS estar:iones ñlle permllan dJUsres y*_ .{otornrinar ol nnm56¡lamiento climatolooico en el qruq de influencia del nrnirer:tn vilrlrurvrvu¡vv vr¡ vr área vv ilr¡ruurrwrq wvr vt vyuvLv
antes. durante y después de su construcción y la posible incidencia por la creación del embalse y adoptar de ser necesario las medidas de manejo correspondlentes. Las estaciones que configuren la red deberán permitir hacer mediciones como mínimo de los siguientes parámetros hidroclinráticos precipitación, evaporación humedad relativa, temperatura velocidad y dirección del viento. La rnformación recopilada a través de dicha red, deberá ser reportada con sus respectivos análisis en los lnformes de e rn'nlimipnto Ambiental -lCA corresnondientes ¡ vrlJvl

4.7 Reportar en el primer Informe de Cumplimiento Ambiental -lCA la información hidrométrica del proyecto a partir de la red instalada de acuerdo con los resultados del Documento E2-6 3-0OB-R1, con el cual ISAGEN dio respuesta al numeral 10 de la resolución 698 de 2002.

durante la nlisma con el fin de poner en marcha Ias medidas de manejo que respondan a cada uno de los inloactos sociales que se generarán en la etapa de n ,o r o nhiora Aa reasentamiento. Serán realtzadas acciones de información v quvrvrruJ vvjvLv rLsrrrf -rrrv. vurqr r r 9qil¿quqo w9 il ¡rvttl Y"" parlicipación a las comunidades clel Área de Influencia Directa y a las entldades terntoriales, se continuará con el programa de reasentamiento y consolidación de los
lr qLvrrv,vr, a iUJ af^^+ .q eionr-iÁn o t^n Ul(-.t tU) 9UU Ul prnrra¡tn plUUUUlld ^l f lUytiUIU nrnrlrrnirá c,ll l^^ñ ldb comunidades del AID las entidades territoriales de las AID y All, y la población del AID
Onerer-iÁn del Prnr¡er-in vPLrqvrv l uur r ruyuurv.

4.8 El Plan de Gestión Social se extenderá hasta a etapa de operación y permanecerá
f

de poblaciórr que fueron reasentados; se contará con asesoría y acompañamiento

nuevos asentamientos en los aspectos socrales, económrcos y cufturales, a los grupos permanentes durante los primeros dos años de la etapa de operación. La oflcina de atención a la conunrdad se encarga-á de recibir y responder las inquietudes, ^,,^i^^ ^^ri^:r,,r^^ Lluújd¡ v reclamos de la UUrllUf llUdU, dl ;^,,^t ^,,^ Ue t^ dLef JUllultuuus, ^r rgUdl tjUe ..r^ ld ^*^rclón de ¡,vr uu ,u ^^*,,^;¡^¡ contingencras y promocion del fortalecimiento institucional de los municipios del Area cie I nfluencia Directa. Son beneficiarias de este Plan las comunidades campesinas del AID del Proyecto, las
cnmllnir^ladpe uvlltulr'uuvur a'!'tp Vuv
flu9lvllUUJULV I lornn nhiain

rlp iUOJ!l¡.qllil9lltV rmionf n \/ ñrra ea on^r roniran lEllPl\JUEJ|J on nr^naon UU rarcenf y \-.iUg Og CllUUCllLICl

nln LlC

consolidación del mismo, las cor¡unidades receptoras de población reasentadas,
^^Lf ^^;:^ d>UrltdUd vtt l- LVI ld dgL{cl> eL'ai¡ dc la nrpqa a!1tr nr rcdo qpr qrcr-antihfo ^- td '^h^ PUUldUlUll ^^^^+^!^

la
a

las afectaciones por deterioro de la calidad del agua, erosión de predios o afectación de las actividades agropecuarias pesqueras y mineras (gravilla, arena y bolo), y las entidades territonales eue aoorlaron área al Provecto. 4.9 Una vez se estabilicen las condiciones ecológicas y ambientales en el embalse, se llevará a cabo la evaluación de las posibiiidades de desarrollo piscícola y/o repoblación con especies nativas en el embalse. en coordinación con las autondades ambientales pesoueras definiendo la viabilidad

'i

RESCLUC,ÓiT NIJi.:;RC

i+;

r I

Página 148

''POR LA CUAL SE ¡,,lODiFICA tJI.JA LICENCIA AMEIENTAI-''

actividad y la población prioritaria a benef¡ciar, en la que se contemple a la reasentada, a la que ha sido afectada en su base económica y aquella con antecedentes de actividad piscícola y pesquera, basándose en criterios de igualdad de oportunidades.

El estudio deberá analizar la viabilidad técnica, teniendo en cuenta la capacidad de carga del embalse y las dtsposiciones del POPA que se adopten en su monrento, de manera que si se llegare a determinar la no viabiiidad del mismo, deberá identificar y formular participativamente y preserrtar a este Ministerio, un programa alternativo que l^^ ^Ll^¡' ^^+;^f^^^ salrs¡aga los oDJetlvos socioeconomicos de desarrollo en ei área circundante al
embalse v de la población reasentada. 4.10 Actualizar los costos del Plan de Manejo Ambiental acorde con los requerimientos establecidos en el presente Acto administrativo El presupuesto actualizado se remitirá con el primer Informe de Cumplimiento Ambiental -lCA. 4.11 Para el manejo de los residuos sólidos la enrpresa deberá cumplrrcon las srguientes obligaciones:
I a

Entregar las característlcas del drseño del relleno previo al inicio de su operación. Presentar el diseño de un sistema de manejo y tratamiento complementarro para l^ñ I;v;',i^..¡^^ ^' '^ ilruruyic er m¡nai^ ¡ur rr^rviduusi Llue innlr rrra al IIrijfreJO /.1^ l^ó ^l^.^ue tos oto[es en et area. l^, ,^t*^^+^ ^^ ^l Áu^^ lguatmenle oeoe presentar completamente estructurado el programa de recolección separada y rani¡l¡ia ia DaSuras feclclaJe oe l-'¡-' er 1^^ ¡i{^.^^r^^ rus uilererLes campamentos y lUgares del proyectc donde generen. se Antes de iniciar la operación, construir chimeneas de extracción desde el fondo del relleno hasta la superficie máxrma de operacion La terminación de la tubería, será en U, para evitar la infiltracrón de aguas lluvias y Ia introducción de objetos que puedan obstruirla. naríma+rn ó^ Fl ¡u,,vlv, r ¡nlará COll Una pUgna Oe aCCOSO y SU pürir¡ L¡ rollenn uvlrq¡q ^^.^^.A ^^F^ ^";+^la entrada de anrmales y personai ajeno a la obra. nr^\/octA Una vez finalizada la etapa de construcción del }Jrvy9uLv hidrnalÁ¡lrinn tuur llarrar cl rilv¡ usrguLr tigvdl cabo las obras finales de adecuación de celdas reveoetalizar:ión v SeñalizaCión de cierre. Realizar muestreos de calidad de agua en las corrientes localizadas en cercanía del relleno sanitario, con probabilidad de verse afectados por aoorte de lixivrados procedentes del relleno. Reallzar inspecciones con miras a detectar presencia de olores ofensivos o vectores de enfermedades. La Empresa deberá presentar en los lnformes de Cumpltmlento Ambiental - ICA la autorización ambiental de la(s) empresa(s) contratada(s) para el manelo de residuos peligrosos y los respectivos soportes de entrega. Remitir copia del acuerdo y del acta de recibo de los residuos sólidos F^^;^t^t-t^^ tcvtutdulü5, indicando la cantidad entregada. Así mismo. se deberá anexar copia del acuerdo establecido con la empresa contratada para el transporle, manejo y dic.nnq iciÁn fjnal de los residuos pelrgrosos y copia de la autorización ambiental. IleVar Un revr-Uv vvrrue qp r-l rantifi Lruvqr ur¡ reoistro dondp JU uvotttr,¡vuc ^^^^^;fi^''^ r^ r.Jiañ^ciniÁn final de los y cJpr:u|¡L_luu fd utol'JvJrutvrl r^óil.1,,^ó .^^;^t^t-t^^ ,, ^^t;^.^^^i^^^ feSIOUOS OfganlCOS, rsururdurui y ¡-.rcrrgJ [CSOS. ya Sean maneJadOS pOf ISAGEN o por sus contralrstas La supervisión del manejo integral de los residuos sólidos generados en el desarrollo del proyecto dado por los diferentes contratistas será responsabllidad de ISAGEN. Por ello, la Empresa deberá presentar copja de las autorizaciones ambientales de los terceros que contrate para el maneio, tratamiento v disposición final de ios residuos sólidos."
t

ARTíCULO QUINTO.- Presentár en el término de un (1) año a partir de la elecutoria del presente acto administrativo, para aprobación de este Ministerio, una propuesta de valoración económica de los impactos causados por el

nrnrronfn rnodianta ||na motndnlnniS de eValUaCión milltir:riterin ñtrF ñ.r-nf iz¡ In rLv u¡rs ¡¡¡u(vvvrvvrq vv vvqruqurvrr rrruruut t(c;|\J 9uE 9dldlll|Ld ld participación de los diferentes actores involucrados. La valoración económ¡ca deberá adelantarse de manera integral, teniendo en cuenta el coniunto de

"POR LA CU.¡!'L SE tVlOD¡f:lCA Ui',¡A LICENICIA AMBIFNTAL"

recursos afectados y sus implicaocnes para la socjedad en su conjunto, tanto local como regional y deberá estar vinculada al seguimiento para que brinde elementos que posibiliten introducir los cambios requeridos, de manera oportuna en el Plan de Manejo. Adicionalmente deberá tener en cuenta la pérdida de identidad cultural, de la biodiversidad, de los servicios ambientales del rio Sogamoso, entre otras variables. ARTíCULO SEXTO.- La empresa ISAGEN S A E S P deberá informar a este Ministerio. a la Corporación Autónoma Regional de Santander - CAS- y a la Corporación Autónoma Regional para Ia Defensa de la Meseta de Bucaramanga CDMB-, la fecha de iniciación y la fecha de terminación de las actividades de construcción la fecha de llenado del embalse y la fecha de entrada en operación del proyecto.
ARTíCULO SÉPT|MO.- Aprobar transitoriamente el programa de inversión del 1% presentado por la empresa ISAGEN S.A. E.S.P., por la utilización del recurso hÍdrico superficial de la fuente rÍo Sogamoso de conformidad con lo establecido en el parágrafo del ar1Ículo 43 de la ley g9 de 1993 reglamentado por el decreto 1900 del 12 de junio del 2006, como cumplimiento a la inversión por las actividades del proyecto hidroeléctrico Sogamoso, el cual se destinará para los sigurentes programas:

a) b)

Flahnración del Plan río Sogamoso.

jg Qrjenanriento v l\.¡lanein de la cnFnca tributaria del

Mejoramiento de las condiciones ambientales de las fuentes de agua para consumo humano, que preseritan problemas de deforestación y erosión.

c)

Saneamiento básico. nrediante programas de dotación de sistemas de tratamiento de aguas residuales domésticas en poblaciones rurales de los rnlni¡ininc ,1o Tanetoe.a Rott riia, I os Santos v San ViCente de ChUCUfí. L\ru vqr¡Lvr y vq¡
conservación Natural Serranía de los Yariguíes.

d) Apoyo en la restauración,

y protección del Parque Nacional

ARTíCULO OCTAVO.- Para la ejecución y cumplimiento de Ins nrnnramas de inversión del 1o/a a que hace referencia el artículo anterior, la empresa ISAGEN S.A. E S.P.. deberá cumplir con las siguientes obligaciones: a)' Aclarar lo referente al monto de la inversión del 1%, por cuanto hay discrepancia entre el listado de obras y actividades consideradas para el nálnr rl¡ rr ui nnqt6 uuLrr rruuv nrro i¡¡l¡iVe las ohras ciVileS e inffaeStfUCtUfa. ol vvJLv eqtim:dn Yuu il rwruyu ¡qJ vur qo u )'

b) Ajustar las actividades contempladas pata tal inversión, con los
que la aprobación de las mismas y su monto es transitoria. programas y proyectos propuestos.
anl¡¡ ur¡ upurqvrvr¡ ur nñrrpqnñn¿^lioni^^ ulld VCL E¡1Ll U on n nAr2r-iÁn ol nrni¡antn toniondn vUllJPvll\llc¡ltg> VrvyuvLv, ru,iu¡ruv

detalles

^^ ^,,^^+^ Ull UUUlltd

La Empresa deberá realizar los ajustes que se indrcan a continuación a los

1. Elaboración del Plan de Ordenamiento y Manejo de la cuenca
tributaria del río Sogamoso: Previo al desembolso del monto estimado es necesario contar con el pronunciamiento de la Corporación Autónoma Regional de que la cuenca considerada se encuentre en ordenación. lgualntente, con respecto al Plan de ordenamientn nreiriqtn os nc6sg¿¡is

-r_¡-

6r.rr-t

"POR LA CUAL SE ivlOi-){¡:lCA LJI'iA l,lCL:f{ClA l\MRlEl.iTAL."

precisar las obras específicas que lo componen
Ministerio para su aorobación.

y presentarlo a este

2. Mejoramiento de las condiciones ambientales de las fuentes de agua
para consumo humano, que presentan problemas de deforestación y erosión: Precisar cuáles son las acciones contempladas para cada uno de los municipios incluidos según la actualización del EIA para el desarrollo de esta actividad (Betulia, Los Santos, San Vlcente de Chucuri y
Zapatoca), especificando los respectivos cronogramas y costos asignados.
3.

Saneamiento básico, mediante programas de dotación de sistemas de tratamiento de aguas residuales domésticas en poblaciones rurales de los municipios de Zapatoca, Betulia, Los Santos y San Vicente de

Chucurí: Aclarar de quién ha de ser

implementadas (municipio, habitantes) y si los diseños se basan en manejos individuales o comunitarios. lgualmente deberán precisarse los mrrninininq ntte qprán ohicin cla la invprc.iÁn r-lel nnrnontaip eetim:dn nnpq el estudro señala a "Betulia, Zapatoca, Los Sanfos, San Vicente de Chucurí y otros que la corporación prrorice''. Igualmente se deberán presentar los respectivos cronogramas y los costos asociados a cada uno.

la

titularidad

de las obras

4.

Apoyo en la restauración, conservación
¡;^h^ orcno

y

protección del Parque

Nacional Natural Serranía de los Yariguies: Especifrcar en qué consiste
^, y .J^^+.^ oe ^,,Á ^^+;,,;^^^^ apoyo \, oenlro ,-J^ que acilvloaues se eilf f lilf L;¿i, A^ +^ | *-^^.^ oe Iar manera que se mantenga el objetivo de la inversión del 1%. Al respecto el Parágrafo 2 del Articulo Quinto, Destinación de los Recursos, del Decreto 1900 de 2006, dispone: "Las obras y actividades orientadas a prevenir, mitigar, corregir y compensar los impactos y efectos ambientales que se encuentren en el Plan de Manejo Ambiental del proyecto licenciado, no harán parle dei Programa de Inversión del 1oh de que trata este decreto". En tal sentido deberá precisar que los proyectos contemplados en el marco de la inversión del 1o/o, deben ser adicionales a los incluidos en el Plan de Maneio Ambiental que hace pane de la actuallzaclón del EIA

d) En el caso de compra de predios deberá presentar planos a escala
más detallada. seqún sea el caso. con la siquiente información:

1.'10.000 o

. .

Delimitación de los predios dcnde se llevará a cabo la inversión. ldentificación del uso del suelo de los predios adquiridos v los aledaños.

Una vez se perfeccione la compra de los predios, renritir de forma inmediata el valor de éstos, presentando copia de los certificados de tradición y libertad de Ia Oficina de Registro de Instrumentos Publicos, donde se precise que son propiedad de los municipios o de las CAR. La obligación de la Empresa se dará por cumplida una vez se haga entrega de los predios a los

municipiosoalasCAR.

e) Para el programa

Elaboracrórr del Plan de Ordenamiento y Manejo de la cuenca tributaria del río Sogamoso, deberá presentar el acta de acuerdo y compromiso del los municipios y/o de las Autoridad Ambientales, garantizando la no enajenación ni invasión de los predios por terceros y la destinación de los mismos sólo y exclusivamente para recuperación, preservación y conservación de la cuenca afectada. Además deberá destinar los terrenos para los fines que se establezcan en dicho Plan.

| \LVVLVViV,\

,\V

,r_

\v

ü | Utrs

---

-ii:l ríla i3

|

"POl? LÁ CUAL SI: iviüiJl!:lCA Uf{A LICEI.JCIA AMB|E|]TAL',

Para el programa Apoyo en la restauración, conservación y protección del Parque Nacional Natural Serrania de los Yariguíes deberá allecar ta identifiCaCión de 6nho.tr rra rro¡ot:l rr p¡¡qiqlemas nrpsentes.
n) En caso de reforestación deberá presentar: JI

a
a a

Planos a escala 1:10.000 o más detallada, según sea el caso, donde se delimiten los predios en los qLte se ejecutará la reforestación. Especies y cantidad de individuos por especie sembrada ylo a sembrar, teniendo en curenta que deben ser única y exclusivamente especies nativas de la zona sistema de siembra y mantenir-niento, el cual debe ser implementado por urn mínimo de tres (3) años. Registro fotográfico. f-r¡n^^.--r .J^ eju\,uurutruui prugtdilt¿l r{o rafnrno}-^i ' \/rurrugrdtild ue ^i6¡¡lniÁn rlal ^r^^r-mue tetuf es{.ilulon. Costos detallados

h) Para el programa Saneamiento básico, mediante programas de dotación de sistenras de tratamiento de aguas residuales doméstlcas en poblaciones

rurales de los municipios de Zapatoca, Betulia, Los Santos y San Vicente de ChucurÍ, deberá presentar:
a
a

Descripción general dei progranra Cuantificación de las obras

i)

En caso de realizar talleres de sensibiiización ambiental ambientales deberá presentar:

formación de líderes

. . ¡

Número de lideres a formar en las canacitaciones

y la duración de las

1

mtsmas. Programa y contenido de los talleres de capacitación a efectuar, para la(s) temática(s) seleccionada(s), con base en el literal h del Artículo Quinto del Decreto 1900 de 2006,

l

I

I

. . . . j)

ambientales,

Entidades Ylo convenios donde se efectuará

la formación de líderes

I I I

Métodos de evaluación a emplear, que garanticen la efectividad de la formación de líderes ambientales. Actividades que desarrollará la empresa., tanto para la formación de líderes ambientales como para el seguimiento y cumplimiento de esta inversión, incluidos los compromisos de la Empresa. Cronograma de ejecución qLre contenga el seguimiento y cumplimiento de dicha inversión Indicadores de seguimiento y cumplimiento (cualitativos y cuantitativos), a tener en cuenta en los Infoi"mes de cumplimiento Ambientar - rcA.

I

I

I

I

I

I

I

I

I

La Empresa deberá presentar en los Informes de Cumplimiento Ambiental aVanCeS ig ls oionrniÁn rlal Plr¡ ¡ls Inversión del 1%.

los

I

I

i

PARÁGRAFO PRIMERO.- Con el fin de ajustar el valor de la inversión del 1%, calculado con base en el presupLresto inicial del proyecto, la empresa deberá presentar ante este Ministerio dentro de los seis (6) meses siguientes a la fecha de construcción del proyecto la liquidación de las inversiones efectivamente realizadas. las cuales deberán estar certifrcadas por el respectivo contador público o revisor fiscal, de conformidad con lo establecido en el artículo tercero del decreto 1900 de 2006.
o,

I

I

|

I

I

I

I

{rl

I

I

RESOLUCIC\ NI,i.:=RC

1 +'=t

j
T

r,JVu -:-OC

¡

Página 152

..POR I-A CUA'* SE [NOi,\iF!CP, TJi{A LICEI'ICIA ¡\MRIF.NTAI-''

nrnne,An.A d ¡ir rolnr Con base en la información clminiqtr:.Ja , oqto lt,4inieiorin Pl\JUCLIE¡ d a dlU¡tdl vvrc lvlrlilJ!Gll\J eq del caqn el Prnnrrmr r-.lo lnversión y aprobarlo definitivamente.

!

PARAGRAFO SEGUNDO.- Lo establecido en el tomando como base la propuesta de ajuste de
emoresa.

^^.4^.^S^ Pdr dg¡dru ^^+i.,;J^,1^^ duLrvruducJ

^^+^.i^-rut r D(J ^^-Ad clrrur I tdt t^ rluE ^-^^^^+^ td PIE¡uiltc

PARÁGRAFO TERCERO.- El Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial vía seguimiento podrá evaluar y aprobar los ajustes que la empresa raalino al nrnnrama de inversión uUl '1% anroharJo transitoriamente en la nresenfe ulr¡u uv lllvv¡o¡V¡l del | /V, UVI VVqWV Llq¡laltVl¡qlll9llLU Ulltu V¡uJvtt(V
Resolución.

ARTIcULo NovENo.- La empresa iSAGEN s A. E.S P , deberá hacer uso
fiL'^^ |u¡d5 ^^+"-^r^^ |drutdtc5, en CASO de eipr:¡ tI¡r ¿llguil¿l ue Inq qin¡ientaq __ _J__Jtdt ¡l¡',-¡ ^ln tij.,.

cumpl¡miento de lo establecido

por

de an v,, la Resolución 1083 del 4 de Octubre de 1996:
er-tir¡irl aclcq , ¡vs..vv,

1. Utilización de sacos para el relleno con diferentes mezclas para Ia
conformación de bolsacretos

2. 3.

J^ Obras de revegetalización yio empraciización par l^ ^.^+^^^;Á^ l¡¡plcrutLdvtv| ^^r^ rd ptutcuutut¡ uv +^1,,!^^ ^r¡^r-;;'^^;Á^ pdtd t¿ltuue5.

Construcción de obras de protección geotécnica. Actividades de tendido y bajado de tubería en proyectos de construcción de gasoductos, oleoductos, poliductos y relacionados.

5. 6.
7.

Estabilización, protección y recuperación del suelo contra la erosión Reconformaclón y/o recuperación del derecho de vía en proyectos lineales. Construcción de estructuras para el manejo de aguas. l as demás oue eventualmente se dcterminen nor narie de este Ministerio uv uv(u¡ t¡ t¡t rvt¡ pvt tv vu¡ LU uu vJ(u via seguimiento, o con motivo de la modificación de la licencia ambiental que soilctre ta ^,,^ ^^l;^;+^ l^ empresa.

B

ARTICULO DECIMO.- ISAGEN SA E.S P., debe realizar el proyecto de acuerdo con la información suministrada a este lVlinisterio en Ia actualización del EIA v demás documentos complementarios.

el propósito de prevenir incendios forestales, el beneficiario de Ia Licencia Ambiental deberá abstenerse de realizar quemas, así como talar y acopiar material vegetal diferentes a las autorizadas en el presente acto administrativo.
ARTícULO DÉCIMO PRIMERO.- Con

ARTicULo DÉClMo SEGUNDO.- La licencia ambiental que se

modifica

mediante el presente acto administrativo, no ampara la captura o extracción de especímenes de fauna o flora.

ARTícULo DÉclMo TERcERo.- El Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, supervisará la ejecución de las obras y podrá verificar en
cualquier momento el cumplimiento de lo dispuesto en Ia presente resolución y lo contenido en la actualización del Estudio de lmpacto Ambiental.

KTUULUU¡tiN NUivlrXL)

qE!

o"

Pasina 3 '1 JUL ZüUg ,

153

LA CUAL SE I!'¡ODIFICA UillA LICEI'ICIA AMBIE|'{TAL"

Cualquier incumplimiento dará lugarvigentes

a ia aplicación de las sanciones

legales

ARTICULO DECIMO CUARTO.- La Licencia Ambiental que se modifica, no ampara ningún tipo de obra o actividad distinta a las descritas en la actualización del Estudio de impacto Ambiental y en el presente acto administrativo. Cualquier cambio en las condiciones de la Licencia Ambiental o la actualización del Estudio de lmpacto Ambiental, deberá ser inforrnado al Mrnisterio de Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial para su aprobación. lgualmente se deberá solicitar y obtener

la modificación de la Licencia Ambiental cuando se pretenda usar, aprovechar o afectar un recurso natural rencvable distinto del que aquí se consagra o en condrciones distintas a Io contemplado en la aclualizadón del Estudio de lmpacto Amhionial,.-, rr on le nracanla resotucton. r ,,, ,- presenle '^cnl' '^i/
ARTíCULO DÉCIMO QUINTO.- Durante el tiempo de ejecución de las obras y operación del proyecto, la empresa ISAGEN S.A E.S.P. deberá realizar un seguimtento ambiental permanente con el fin de supervisar las actividades y verificar las obligaciones señaladas en el Estudio de lmpacto Ambiental, y en la presente resolución para lo cr:al deberá contar con una supervisión Ambiental. La sLtpervtsión deberá presentar a este Ministerio Informes de Cumplimiento Ambiental (lCA) cada seis (6) meses, en medio físico y magnético, durante Ia construcción del Proyecto y cada año en la etapa de operación, en medio físico y magnético, aplicando los Formatos de los Informes de Cumplimiento Ambiental (lCA) - ANEXO AP-2, del "Manual de Seguimiento Ambiental de Proyectos" MMA - SECAB, 2002. Los ICA deben incluir todos los soporles que evidencien al Ministerio las actividades de monitoreo y seguimiento ambiental de las actividades descritas en los Planes de Manejo Ambiental específicos.
Dichos informes deben incluir lo siqLliente:

. .

Análisis comparativos de los impactos ambientales previstos y los que se han presentado en la ejecución del proyecto. Dificultad en la aplicación de las medidas de manejo ambiental y Ias medidas adoptadas para superarlas. Ponderación de la eficacía de Ias medidas de manejo ambiental. Análrsis de los resultados de las medidas de compensación. Análisis de los resultados de los monitoreos realizados, comparándolos con la línea base presentada en la actualización del ElA. Recornendaciones a la gestión ambiental del proyecto y balance de la
gestión social desarrollada. Información sobre las contingencias presentadas.

PARÁGRAFO.- En los Informes de Curnplimjento Ambiental se debe incluir el seguimiento estricto a los indicadores cuantitativos y cualitativos de gestión y cumplimiento de cada una de los programas del Plan de Manejo Ambiental, que permitan evaluar la magnitud de las alteraciones que se producen como consecuencia del Proyecto, facilrtar el monitoreo de la evolución de los impactos ambientales (abióticos, bióticos y socioeconómicos) y analizar la eficacia de las medidas contempladas en el Plan de Manejo. Para estos indicadores, debe definirse la periodicidad, duración, tipos de análisis y formas de evaluación y reporte. Así misrno, dentro de cada uno de los Informes, se deberá reportar el avance de actividades del Plan de Manejo Ambiental, evaluando su eficacia y efectividad, de acuerdo a los indicadores planteados.

tr/

,RESOT-t

CiC\ \-1.1=RJ
,,PbR LÁ CUAL

I

Iq;i
f

t

1

';

CC

Página 154

sI r,"l]oDiFiCA. LIN.q L-ICFNCIA É.IJIBiENTAL''

ARTICULO DECIMO SEXTO.- La enrpresa ISAGEN S.A ESP no podrá adelantar obras dentro de Ia franja a que se refiere el literal d. del artÍculo 83 del Decreto 281'1 de 1974, ni en las zonas de retiros que sobre fuentes superfrciales tenga establecida la entidad territorial en cuva iurisdicción se va a desarrollar el
proyecto.

A*k;^^+^r ¡1ll lUltillLdl y )U

Sin embargo, para los cruces de agua identificados en el Estudro de lmpacto " ^" 1..(Jr¡ rpru¡ rrurrLv, p¡uoClltclUUJ PUI- gl L-^neficiario de la Licencia ante ^r UU ^rmnlementn nrcs.^*^r el Ministerio del Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, se podrá intervenir esta franja, siempre y cuando se cuente con la autorización ambiental por parte
de este Ministerio

ARTICULO DECIMO SEPTIMO.- La empresa ISAGEN S A. ESP deberá dar cumplimiento a Io establecido en el Parágrafo 1, artículo 3 de la Resolución 1110 del 25 de noviembre de 2002, proferida por este [i4inisterio, o a la resolución que la modifique o sustituya, en relación con el pago por concepto de servicio de
sequimiento.

ARTÍCULO DÉCIMO OCTAVO.- La modificación a la,Licencia Ambiental oue otorga a través del presente acto administrativo no confiere derechos reales sobr los predios ni involucran los permisos por parle de los propietarios de los predios qu serán afectados por las obras y actividades del proyecto tales como, servidumbres d paso, ocupación temporal de predios y demás. Por lo tanto, estos deberán se
acordados con los propietarios según cada caso.

ARTICULO DECIMO NOVENO.- El beneficiario de la licencia ambiental deberá realizar el proyecto de acuerdo a la informacrón suministrada a este Ministerio.

ARTÍCULO V|GÉSIMO.- La empresa ISAGEN S.A. ESP debe cancelar las respectivas tasas retributivas y compensatorias, de acuerdo a los valores fijados por la Corporación Autónoma Regional de Santander - CAS-, y la Corporación Autónoma Regional para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga -CDMBARTICULO VIGÉSIMO PRIMERO.- En caso de reouerirse materiales de cantera o aluvial para el desarrollo de actividades autorizadas mediante la presente resolución, estos podrán ser adquiridos en sitios de extracción que cuenten con laq. reqnontiv:q lir ¡mhioniel vinonioe conTorme a r^ ^ .,"-- ,,Jencras mrnela y ¿, ,.-.;, ^^^r^'*^ ^ Io precepluaoo gr r\AA;^^ \rs rv¡il tdJ n^^.^tn_l eV 685 de ?OO1 Conia de IOS aCtOS ^r vLJurvLJ r^ ^i'r;^^^ uuutEt\./-r_cy \ruJ Lr(t Lww t. vvv¡q wv PUI adminrstrativos que otorgan dichos permisos y del contrato realizado con el proveedor respectivo deberán incluirse en los informes de cumplimiento
ambiental.

PARÁGRAFO.- Para poder efectuar la actividad de explotación de material de arrastre modificada con el presente acto administrativo, la empresa ISAGEN S.A. ESP deberá presentar a este Ministerio, copia del respectivo título minero. ARTíCULO VIGÉSIMO SEGUNDO.- La empTesa ISAGEN S A. E,SP, deberá dar cumplrmiento a lo establecido en el ArtÍculo 45 de la Ley 99 de 1993, reglamentado por el Decreto 1993 de 1994.
ARTíCULO VIGÉSIMO TERCERO.- LA EMPTESA ISAGEN S A. rbH oeDe aooplar durante el desarrollo del Proyecto, el Plan de Contingencias ^.^^^^+^¡ presentauo en el Fsirrdjo de lmnanto /Ambiental v el ¡nmnlomontn rlol 'niSmO. v \¡ | rvrvr ¡rq¡ ¡vr tLv vvr vt vvt I rlJtvr¡ y
I

LA CUAI. f;E

UI.JA LICENCIA AMBIENTAL.''

ART|CULO VTGESIMO CUARTO.- Ei beneficiario de la Licencia ambiental deberá suministrar por escrito a los contratistas y en general a todo el personal involucrado en el proyecto, la información sobre las obligaciones, medios de control y prohibiciones establecidas en el presente acto administrativo, asÍ como aquellas definidas en la actualización del Estudio de lmpacto Ambiental y deberá exigir el estricto cumplimiento de las mismas. ART|CULO VIGÉSIMO QUINTO.- La empresa ISAGEN S,A. ESP, deberá cumplir con lo establecido en el artículo 7 Ce la Ley 1 185 del 12 de marzo de 2008 "Por la cual se modifica y adiciona la Ley 397 de 1997 - Ley General de Cultura y se
r{ic^^cininnoc" -li¡1¡n nlrao tllDi.lUJ¡wtvllug UIULd¡l ULld)
'

al ul

r-r rrl qpñala uqul JUltatO

ln qinlriente tr) o¡yulvllLU.

protección. gestión. divulgación y sostenil:ilidad del mismo.

"...1.4. Plan cle Manejo Arqueológico Cuando se efectúen las declaratorias de áreas protegrdas de que trata el artículo 6' de este Título, se aprobará por el lnstituto Colontbiano de Antropología e Historia un Plan Especial de Protección que se denomtnará Plan de Manejo Arqueológico, el cual indicará /as características del sitio y su área de in-fluencia, e incorporará los lineamientos de

En los proyectos de construcción de redes de transporle de

hidrocarbttros, proyectos y obras minería, entbalses, infraestructura vial, así como en /os demás que requieran ltcencia ambiental, regisfros o autorizaciones equivalentes ante la autoridad ambiental, como requisito pre-vio a su otorgamiento deberá elaborarse un programa cle arqueologia preventiva y deberá presentarse al lnstituto Colombiano de Antropologia e Htstoria un Plan de Manejo Arqueológico sin cuya aprobación no podrá adelantarse la ol:ra".

ARTíCULO VIGÉSIMO SEXTO.- Los demás términos, condiciones y obligaciones establecldas en las resoluciones 476 del 17 de mayo de 2000, B9B del 26 de septiembre de 2002, 1149 del 27 de noviembre de 2002, 1709 del 30 de septiembre de 2008,237A del 1B de diciembre de 2008, 206 del 9 de febrero de 2009 y 982 del 2B de mayo de 2009, quedan plenamente vigentes.

ARTíCULO VIGÉStwto SÉPTlMo.- Por la Dirección de Iicencias, Permisos y Trámites Ambientales de este Ministerio comunlcar el contenido del presente acto arjministrativo a la Gobernación del departamento de Santander, a las alcaldías Ce Ios municipios de Betulia, Girón, Lebrija, Los Santos, San Vicente de Chucurí, Zapaloca, Barrancabermeja. Pulerto Wilches y Sabana de Torres, en el departamento de Santander, a la Corporación Autónoma Regional de Santander CAS-, a la Corporación Autónoma Regional para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga -CDMB- y a la Procuraduría Delegada para Asuntos Ambientales y
Agrarios.

ARTiCULo VIGÉSIMO OCTAVo.- Por la Dirección de Licencias, Permisos y Trárnites Ambientales de este Ministerio, notifÍquese el contenldo del presente
acto administrativo al representante legal y/o apoderado debidamente constituido de la empresa ISAGEN S.A. E.S.P., y a los señores PEDRO EDUARDO SARMIENTO CABARIQUE, ORLANDO BELTRAN QUESADA Y WILLIAM ALFONSO NAVARRO GRISALES, en calidad de terceros intervinientes ARTiCULO VIGÉSlwlO NOVENO.- Por la Dirección de Licencias, Permisos y Trámites Ambientales, publíquese el presente acto administrativo en la Gaceta Ambientai de este Ministerio, de conformidad con los términos señalados en el artículo 71de la Lev 99 de 1993.

"r

,/

i. : C, [; ] F

I

íj A

U I i ¡r L I C E l.i C

I

ii,+

fi4 13 I E N

l'Al-''

ARTÍCULO TRIGÉSlMO.- Contra Ia presente Resolución sólo procede el recurso a^*^ ^r ,..;^ytn rurrur\Jrrarr\J de renOsición el r-',^l PLJUId llltglPUllClJc; ^ dll|.C Vl IlllJl¡ru fr lnninnrrin ñ|o lr nrnfiriÁ uu rvyvorwrvrr, ur uudl ^^A-A ^+^-^ VLrr- rq prvrr¡rv) por escrito y dentro de los cinco (5) días siguientes a su notificación, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 50, 51 y 52 del Código Contencioso Administrativo.
NOTIFÍQUESE, COMUNiOUESE, PUBLÍQUES Y CUMPLASE

3 1 JUt

2ÜÜs

ut O PEÑA ,CIAS, CORREA ANDA ASESOR DIR CCIÓN DE LICE PERMISOS Y TRÁMITES AMBI TALES

i

r;)j

fi ¡n r! i'r J)uu.
tr

L{,/(JJ

tr)nrr

''t

[\pedienle No. 023/
C.T. 1233 clel 2E de lulio

Proyeció: Poolo Rondón

de 2009 - Abcgodo conlrolislo- Direcciór¡ de Licencjos. Perrnisos y Trómi1es Ambienlolris

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->