Ttulo

PLAN DE CONTINGENCIA BLOWOUT PARA EL CAMPO GUANDO

1. OBJETIVO

El objetivo de este procedimiento es establecer una estructura de respuesta, en lo organizacional y funcional para el control de probables emergencias que se puedan presentar en el Contrato de Participacin y Riesgo Boquern durante el desarrollo de sus Operaciones en Perforacin de Pozos, en situaciones de influjos no controlados de fluidos en los pozos (gas,aguas o petroleo) del campo Guando, con el fin de proteger reas de importancia socio-econmica, ecolgica y cultural, localizadas en jurisdiccin del Municipio de Melgar en el Departamento del Tolima, entre la margen derecha del rio Sumapaz y los cerros orientales del municipio de Melgar en el area de las subcuencas de las quebradas

2 CONSIDERACIONES GENERALES 2.1MEDIDAS PREVENTIVAS 2.1.1 Todo profesional involucrados con operaciones de perforacin, con responsabilidad directa sobre la seguridad del pozo, debe ser certificado en control de pozos por una institucin acreditada por la IADC (WellCAP) o IWCF. 2.1.2 Es obligatoria la certificacin en control de pozo para los profesionales en las siguientes funciones: 2.1.2.1 Certificacin en el nivel SUPERVISION

2.1.2.1.1 Profesionales de (Jefe de Pozo)

Company Man 2.1.2.1.2. Profesionales de las Contratistas Superintendente, si fuera responsable por las operaciones de pozo; Tool Pusher; Supervisor; Perforador, Encuellador; Ingeniero de Lodos

2.1.2.2 -

Certificacin en el nivel FUNDAMENTAL Ingeiero ADT (Mud Logging); Asistente del Co-Man; Cueros.

2.1.3 Se debe realizar por lo menos un ejercicio simulacro de kick (patada de pozo) por cuadrilla, por cada turno (turnos de 14 das). Los datos relativos a los ejercicios deben ser reportados en el Informe Dario de Perforacin "IADC". 2.1.4 Se debe probar el sistema de prevencin de blowout (BOP System), cabeza de pozo y sus componentes cada 14 das o cuando la operacin lo permita, conforme lo recomendado por Petrobras, sin exceder 21 das de acuerdo a lo recomendado por el API RP 53. Los datos relativos a las pruebas deben ser reportados al administrador del proyecto 2.1.5 Se recomienda la certificacin en el nivel INTRODUCTORIO para Ingeniero ADT, Asistente del Co-Man y Cueros de los equipos contratados.

2.2DEBERES Y RESPONSABILIDADES 2.2.1 Es de responsabilidad de la Gerencia de Produccin y Exploracin a travs de su Jefatura de Ingeniera de Perforacin y Pozos hacer cumplir por las Compaas de los equipos contratados las medidas preventivas de los items 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3 y 2.1.4, conforme a lo previsto en el contrato; 2.2.2 Es de responsabilidad de la Gerencia de Produccin y Exploracin a travs de su jefatura de Ingeniera de Perforacin y Pozos hacer cumplir por su personal las medidas preventivas del item 2.1.2.1.1; 2.2.3 Es de responsabilidad de a Gerencia de Produccin y Exploracin a travs de su jefatura de Ingeniera de Perforacin y Pozos, el monitoreo de las medidas preventivas de los items 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3 y 2.1.4; en los equipos de perforacin.

3 DOCUMENTOS APLICABLES PG-2I4-0003 - Manual del Sistema Integrado de Gestin de SMS. PG-2I4-0012 Criterios para la Elaboracin de los Planes de Respuesta a Emergencias Locales (PREL). PG-2I4-0019 - Plan de Respuesta a Emergencias Corporativo (PREC) de UN-COL.

PG-2I4-0020 Plan para la Administracin de Simulacros de Emergencia de los Campos (PASE) PE-3I4-0004 - Plan de control de Emergencias para las Oficinas de Bogot. PP-2I4-0003 - Proceso de Comunicacin del Sistema Integrado de Gestin de SMS. PG-2I4-0020 - Plan para la Administracin de Simulacros de Emergencia de los Campos (PASE). PG-2I4-0004 - Tratamiento de Anomalas.

4 DEFINICIONES Y TERMINOLOGIA

Constan en este plan apenas las definiciones de trminos inherentes al vocabulario del plan de contingencia y de control de pozo, las dems definiciones se relacionan en el Item 2 de los patrnes: PG-2I4-0019, PG-2I4-0012, PG-2I4-0020, PE-3I4-0004, PP2I4-0003. Blowout o Influjo: Es el flujo descontrolado de fluidos de formacin hacia el pozo y de este para la superficie y/o para la atmsfera; BOP (Blowout Preventer): Preventor de Influjos;

Contingencia: Situacin de riesgo, inherente a las actividades, procesos, productos y servicios, equipos o instalaciones industriales y que ocurriendo se caracteriza por ser una emergencia; Equipo: Cualquier unidad de perforacin de pozos;

H2S (Acido sulfidrco): Componente gaseoso, comunmente asociado a yacimientos petrolferos, extremadamente venenoso y corrosivo, de gravedad especifica igual a 1.189; IADC: International Association of Drilling Contractors (Asociacin Internacional de Contratistas de Perforacin); IWCF: International Well Controll Frum (Frum Internacional de Control de Pozo); Kick: Es el flujo de fluidos de formacin hacia el pozo;

PCB (Plan de Contingencia de Blowouts): Conjunto de procedimentos y acciones que ayudan a la integracin de los diversos planes de emergencias sectoriales, as

como a la definicin de los recursos, materiales y equipos complementarios para la prevencin, control y combate al blowout; PIT DRILL: Ejerccio simulado de deteccin de kick y cierre de pozo, con tubera en el pozo o sin esta; Pozo de alivio: Intervencin en el pozo en blowout a partir de otro pozo en otra localizacin segura, SIDPP (Shut-In Drill Pipe Pressure): Presin de cierre estabilizada medida en la superfcie por el interior de la sarta de tubera; SICP (Shut-In Casing Pressure): Presin de cierre estabilizada medida en la superfcie, por el anular; Snubbing: Equipo utilizado en operacin de stripping cuando no es posible bajar la sarta de tubera con el peso propio de la misma. Stripping: Bajar o sacar tubera cuando el pozo est presurizado, sin permitir flujo en la superficie del pozo. TRIP DRILL: Ejercicio simulado de deteccin de kick y cierre de pozo durante un viaje o sacada de tubera del pozo; Underground Blowout: Blowout subterrneo entre intervalos productores con presiones de poro diferentes; WellCAP: Sistema de certificacin en control de pozo de la IADC; PREL: Plan de Respuestas a Emergencias Locales; PREC: Plan de Respuestas a Emergencia Corporativa; CPREL: Coordinador del Plan de Respuesta a Emergencias Locales; CPREC: Coordinador del Plan de Respuesta a Emergencias Corporativo

5 ALCANCE DEL PLAN Y CARACTERIZACION DE LAS INSTALACIONES Y DE LA REGION

Este plan de contingencia da alcance a los trabajos realizados especificamente en el pozo en blowout y a los equipos involucrados.

6 HIPOTESIS ACCIDENTALES

Este plan de contingencia prevee acciones coordinadas para combatir la hiptesis accidental de un "blowout". Otras hiptesis accidentales, no previstas en ste plan, que se puedan desencadenar a partir de un blowout, debern estar contempladas en otros planes especficos PG-2I4-0019.

7 DIMENSIONAMIENTO DE RECURSOS Y SERVICIOS 7.1 RECURSOS Y SERVICIOS LOCALES

Deberan ser localizados y cuantificados equipos de control de pozo, otros equipos y servicios de acuerdo con la recomendacin de la Compaa Especialista y el grupo de emergencia UNCOL. 7.2

RECURSOS Y SERVICIOS ESPECIALIZADOS La especificacin y el dimensionamiento conclusivo de servicios y equipos especificos para el combate al blowout, debe ser discutido con las empresas especialistas en cotrol de blowout.

8 AREAS VULNERABLES

Normalmente el pozo y el taladro. En caso que haya escape de hidrocarburos y/ fluidos contaminantes podr haber riesgo a la poblacin vecina y daos al medio ambiente. Las reas que podran ser afectadas, de importancia socio-econmica, ecolgica y cultural, localizadas en jurisdiccin del Municipio de Melgar en el Departamento del Tolima, entre la margen derecha del ro Sumapaz y los cerros orientales del municipio de Melgar en el rea de las subcuencas de las quebradas vecinas. La especificacin y el dimensionamiento conclusivo de servicios y equipos especficos para el combate al blowout (control del pozo), debe ser discutido con las empresas especialistas en control de blowouts. 9 ORGANIZACION PARA EL CONTROL DE LA EMERGENCIA

Las Organizacin para el Control de la Emergencia ser la estipulada en el Anexo AEstructura organizativa del PREL Guando del Patrn PP-3I4-0036 y en el Item 6, en el Anexo A: Organizacin PREC y el Anexo B: Responsabilidades PREC del Patrn PG-2I4-0019

10 10.1

DESENCADENAMIENTO DE LAS ACCIONES COMUNICACIONES

El Company Man asume temporalmente el papel del Coordinador Local de la Emergencia, iniciando el PCB en el taladro y comunicando los detalles de la emergencia al Coordinador del Plan de Respuesta a Emergencias Locales (CPREL-

Superintendente del Distrito de Operaciones o su reemplazo) quien es la persona oficialmente autorizada para transmitir informacin relacionada con las emergencias desde los campos hacia Bogot. El canal de Comunicacin es el Coordinador del Plan de Respuesta a Emergencias Corporativo (CPREC). Para el PREL, referirse al item 10. del Plan de Emergencia operativo y comunicaciones del Patrn PP-3I4-0036 Plan de Respuesta a Emergencias Locales, para el Campo Guando (PREL). 10.2 10.2.1 PLANES DE EMERGENCIA FLUJOGRAMA DE LAS ACCIONES DEL PLAN

PLAN DE COMBATE A BLOWOUT

MACROFLUJO

BLOWOUT
PRIMERA ETAPA

ACCIONES INMEDIATAS
SEGUNDA ETAPA PROCEDIMIENTOS DE CONTENCION TERCERA ETAPA CONTROL DE POZO

PROTECCION DE LAS PERSONAS Y LA COMUNIDAD

PROTECCION DE LAS INSTALACIONES

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

EVALUACION DE LA EMERGENCIA

PLANEAMIENTO Y COMBATE EN SUPERFICIE

PLANEAMIENTO Y COMBATE EN SUB-SUPERFICIE

APOYO OPERACIONA

CUARTA ETAPA

EVALUACION DE LAS ACCIONES DEL PLAN

10.2.2

PLAN DE ACCION PARA LA PRIMERA ETAPA

QUE QUIEN Accionar la alarma de Perforador emergencia. Cerrar el pozo y medir presiones. Comunicar el blowout Perforador al toolpusher y al company man. Generar la comunicacin del blowout. Company man

CUANDO DONDE Inmediatamente En la plataforma del despus de constatar taladro que el pozo est en blowout. Inmediatamente En el taladro despus de constatar que el pozo est en blowout. Inmediatamente En el taladro despus de analizar la situacin y constatar que el pozo est en blowout y no se puede controlar con los medios disponibles en el taladro.

C s ta

C P E (S o p a P in C R C

Buscar alternativas Company man y tool- Inmediatamente En el taladro para el cierre del pusher despus de pozo, en el caso que certificarse que el pueda ser cerrado, pozo est abierto. con los equipos disponibles, en forma segura Identificar gases Tcnico de Seguridad Inmediatamente En el taladro efluentes del pozo, despus de analizar especialmente H2S. la situacin y constatar que el pozo est en blowout. Prestar primeros auxilios. Enfermero Inmediatamente En el taladro despus de constatar que hay accidentados.

B g s la

P d

A re p

Desconectar fuentes de ignicin; interrumpir trabajos en caliente.

Electricista, Mecnico Inmediatamente En el taladro y Soldador despus de analizar la situacin y constatar que el pozo est en blowout Toolpusher Inmediatamente despus de recibir

D d lo c

Iniciar la evacuacin de la comunidad

En el rea del taladro V s

10.2.3

PLAN DE ACCION PARA LA SEGUNDA Y TERCERA ETAPA De acuerdo a los patrnes PP-3I4-0036 y PG-2I4-0019.

10.3

EVACUACION Y ABANDONO Conforme al plan de contingencia del Taladro;

10.4

DOCUMENTACION Y REGISTRO DE LA EMERGENCIA Toda vez que este plan fuera accionado la anomalia deber ser tratada conforme al patrn gerencial de la Unidad de Negocio PG-2I4-0004. Se debe llevar un registro cronolgico de la emergencia, donde se detallen los eventos que ocurrieron, las medidas preventivas y correctivas que se tomaron, las acciones de control. Se recomienda llevar un registro fotogrfico, filmaciones u otros registros que se estimen convenientes. Se deben tomar muestras de los elementos afectados en caso de un derrame: aguas, suelos y hacer los anlisis respectivos antes de realizar las labores de restauracin y limpieza y luego de terminadas dichas labores. Los resultados se deben guardar para eventuales reclamacines o quejas, a fin de subsidiar procesos investigativos y jurdicos.

11

ANEXOS

11.1

LISTA DE EMPRESAS ESPECIALISTAS EN CONTROL DE BLOWOUTS

11.2

LISTA DE ESPECIALISTAS DE PETROBRAS EN CONTROL DE POZO

11.3

LISTA DE CONTACTOS EN COLOMBIA Y EN EL EXTERIOR

Deberan ser mantenidos y actualizados los nombres de contacto, direcciones y telfonos de todos los contratistas involucrados en la operacin los cuales constarn en el respectivo programa de pozo siendo esta responsabilidad propia del administrador de cada proyecto. El Medevac del Distrito deber estar actualizado, siendo responsabilidad del Coordinador de SMS local su actualizacin. El Medevac de las Compaias Contratistas involucradas en la Operacin igualmente debern estar actualizadas, siendo responsabilidad del Company su verificacin, de acuerdo al chequeo realizado en la Hoja de Ruta.

11.4

DATOS DEL BLOWOUT El archivo anexo contiene una planilla para el registro de los datos referentes al blowout para ser enviada al especialista de control de pozo de la casa matrz o a las empresas especializadas en control de blowouts conteniendo las siguientes informaciones: Descripcin del evento Tipo y caudal de fluido producido Tipo de blowout Clasificacin del pozo Esquema del pozo en el instante del blowout Operacin en el momento del blowout Estado actual del blowout y de la cabeza del pozo

DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS ADICIONALES

Fecha del anlisis crtico: 15/11/2007

Lista de Distribucin: Electrnica:

UN-COL/GDEP/AEXP, UN-COL/GDEP/APCE, UN-COL/GDEP/APCE/DPCE, UN-COL/GDEP/APCE/DPCE/AFCE, U COL/GDEP/APCE/DPCE/INBO, UN-COL/GDEP/APCE/DPCE/INES, UN-COL/GDEP/APCE/DPCE/MNBO, UN-COL/G UN-COL/GDEP/APCE/DPCE/OCCE, UN-COL/GDEP/APCE/DPCE/PRBO, UN-COL/GDEP/APCE/DPCE/PRES, UNCOL/GDEP/APCE/DPCE/RSBO, UN-COL/GDEP/APCE/DPCE/RSES, UN-COL/GDEP/APCE/DPCE/SGBO, UNCOL/GDEP/APCE/DPCE/SGES, UN-COL/GDEP/APCE/DPCE/SMBO, UN-COL/GDEP/APCE/DPCE/SMES, UN-COL COL/GDEP/INPP

Se debe dar prioridad a la consulta de los estndares a travs del SINPEP, evitando su impresi

Impresa:

Destinatarios
01 - VACIO 02 - VACIO 03 - VACIO 04 - TALADRO DE PERFORACION GUANDO No. 1

* * * LTIMA HOJA DEL ESTNDAR * * *