FENMENO DE CRISTALIZACIN EN PLANTA SX

Ronie A. Lau Olmos Ingeniero Civil Metalrgico

JEFE UNIDAD DE EXTRACCIN POR SOLVENTES

Nelson Salazar Navarrete Ingeniero Civil Metalrgico

SUPERINTENDENTE SX/EW/SBL

GERENCIA DE EXTRACCIN LIXIVIACIN SUR CODELCO CHILE DIVISIN CODELCO NORTE XIV Seminario Tcnico de Extraccin por Solventes 21 22 de Octubre 2010, Antofagasta - Chile

Reflexin

Contenido
Cmo se trabajan antes las concentraciones de cobre en el electrolito? Porqu se nos cristaliza la etapa de reextraccin? Matando un paradigma Cmo evitar la cristalizacin? Qu hacer ante una falla de energa elctrica (Blackout) de ms de dos horas de detencin? Qu hacer cuando se comienza a cristalizar la planta? nos podemos dar cuenta de aquello? Comentarios finales

Advertencia
Las siguientes imgenes pueden ser fuertes, slo para personas con criterio formado.

Informacin Histrica
Concentracin de avance de diseo de 45 gpl, con un spent de 30 gpl Concentracin de cido en spent de 180 185 gpl Temperatura spent de 38 C

Menos riesgos de cristalizacin!

Porqu se cristaliza la planta SX?

Contenido de cobre y cido en los electrolitos? Temperatura soluciones? Temperatura ambiental adversa? Cada general de energa? Corrientes aplicadas en EW? Malas decisiones?

No conocimiento de las curvas de cristalizacin?

Intercambiadores de calor en mal estado en EW?

Intercambiador de calor en mal estado en EW?

Matando un paradigma
Objetivo HX para EW: Calidad catdica!
Sp SX T= 34C Av EW T= 38C

HX

Av SX T= 27C

Sp EW T= 44C

Porqu se cristaliza la planta SX?

Contenido de cobre y cido en los electrolitos? Temperatura soluciones? Temperatura ambiental? Cada general de energa? Corrientes aplicadas en EW? Malas decisiones?

No conocimiento de las curvas de cristalizacin?

Copper Solubility Limits in Electrolyte

250 240 230 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 30 gpl 35 gpl 40 gpl 45 gpl 50 gpl 55 gpl 55 60 gpl

Acid Concentration, gpl

170

Zona Inestable (sobresaturada), donde es posible la cristalizacin espontnea

Zona metaestable, existe crecimiento de cristales

20 Solution Temperature, C 25

Zona Estable (subsaturada),donde no es posible la cristalizacin

10

15

30

35

40

24,5

Situacin 1: Subamos el contenido de cido en la solucin, pues al contactarse con el agua, genera una reaccin exotrmica!

Analizando instruccin

Copper Solubility Limits in Electrolyte

250 240 230 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 30 gpl 35 gpl 40 gpl 45 gpl 50 gpl 55 gpl 55 60 gpl

200
Acid Concentration, gpl

170

Zona Estable Zona metaestable, existe crecimiento de cristales

20 Solution Temperature, C 25

Zona Inestable (sobresaturada), donde es posible la cristalizacin espontnea

Zona Estable (subsaturada),donde no es posible la cristalizacin

10

15

30

35

40

24,5

28,5

Situacin 2: Diluya rpidamente, agregar slo agua, corte el cido!

Analizando instruccin (no es gratis)

Copper Solubility Limits in Electrolyte

250 240 230 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 30 gpl 35 gpl

40 40 gpl

45 gpl

50 gpl

55 gpl 55

60 gpl

150

Acid Concentration, gpl

170

Zona Inestable (sobresaturada), donde es posible la cristalizacin espontnea

Zona de

10

15

20 Solution Temperature, C

Zona metaestable, existe crecimiento de cristales

Zona Estable (subsaturada),donde no es posible la cristalizacin Estabilidad

25

30

35

40

24,5

Porqu se cristaliza la planta SX?

Cada general de energa?

No conocimiento de las curvas de cristalizacin? Contenido de cobre y cido en los electrolitos? Temperatura soluciones? Malas decisiones?

RESGUARDANDO LA CALIDAD DEL PRODUCTO SUPERINTENDENCIA SX/EW/SBL

CHUQUICAMATA SEPTIEMBRE, 2010

FALLA SUMINISTRO ENERGA PLANTA SX

S Supplier I Input P Process Operador mayor se contacta con Sub-A para saber causa y tiempo de detencin estimado. Jefe de Guardia SX Caida de energa en la planta
detencin ser superior a dos horas?

O Output

C Customer

Jefe de Unidad SX no

fin

si
Operador especialista debe muestrear electrolito de avance por cobre y cido; adems de medir temperatura de dicha solucin

Jefe de Guardia SX

Anlisis Qumico del electrolito

Jefe de Unidad SX
Jefe de guardia debe utilizar diagrama de solubilidad de electrolito para conocer puntos de cristalizacin

estamos en zona de cristalizacin?

no

fin

si Jefe de Guardia SX
Agregar agua a decantadores, etapas de reextraccin, purgar a piso una parte de electrolito

Jefe de Unidad SX

Jefe de Unidad SX

Supervisor debe ir chequeando horarios requeridos por Sub-A para toma de decisiones mayores

Superintendente SX/EW/SBL

COMIENZO CRISTALIZACIN PLANTA SX

S Supplier I Input P Process Operador mayor se contacta con EW para subir corriente en nave Jefe de Unidad SX O Output C Customer Comienzan a aparecer cristales de sulfato de cobre en los decantadores de Reextraccin. Se empieza a ahogar etapa de Reextraccin antes de los picket fences

Jefe de Guardia SX

no tienen ms capacidad los rectificadores?

no

fin

si

Bajar caudal de PLS en cada Tren. Cobre extraido debe ser menor en un 25% que el cobre depositado en este caso

Cortar adicin de cido al electrolito pobre

Jefe de Guardia SX

Anlisis Qumico del electrolito

Operador especialista debe muestrear electrolito de avance por cobre y cido; adems de medir temperatura de dicha solucin

Jefe de Unidad SX

Jefe de guardia debe utilizar diagrama de solubilidad de electrolito para conocer puntos de cristalizacin

estamos en zona de cristalizacin?

no

fin

si
Agregar agua a decantadores, etapas de reextraccin, purgar a piso una parte de electrolito

Jefe de Guardia SX

Jefe de Unidad SX
estamos en zona de cristalizacin?

no

fin

si
Detener caudal de PLS a la planta SX y seguir recirculando, hasta entrar en zona de estabilidad qumica

Jefe de Unidad SX

Superintendente SX/EW/SBL

"No basta saber, se debe tambin aplicar. No es suficiente querer, se debe tambin hacer
Johann Wolfgang Goethe

CONCLUSIONES
Los diagramas de lmite de solubilidad de cobre en electrolito debe ser una herramienta de trabajo permanente para todos los involucrados en la operacin de las plantas. Todos los diagramas son distintos entre una planta y otra, por lo tanto, se deben construir. Ante eventuales condiciones desfavorables en la que el fantasma de la cristalizacin aparezca, se debe diluir el electrolito. Las zonas preferentes de cristalizacin debiesen purgarse. Si bien diluir el electrolito tiene un costo asociado, cristalizar una planta SX tiene un costo cuatro veces mayor. La flexibilidad de las plantas es lo que nos permite mantener la continuidad de los procesos. Se deben elaborar diagramas de bloques para la toma de decisiones con la mejor informacin de cada planta.

CONCLUSIONES

Si seguimos estas recomendaciones NUNCA debiese cristalizar una planta de Extraccin por Solventes.

Y t , Qu hubieras hecho en su lugar? COLEGAS MUCHAS GRACIAS!