T.4) ,'!

+T'&E- *5&T+,'7 01as26 noc3es

T (+370) 5 206 1085 F (+370) 5 2016 1024 E info@allyearbaltics.co !ilies 6"2# 01123 $ilni%s# &it%ania '&&(E')*'&T+,-.,./

To%r ,a6itales *7lticas

'ct%ali8a0o9 2421022013. )ef9 F,"0718"E!7:ina 2 0e 6

;<' 1# $+&=+4- (&&E>';')

(T*') &le:a0a al 'ero6%erto 0e $ilni%s# trasla0o a %n 3otel 0e 4 estrellas# c3ec?"in 20900 ,ena 0e bien@eni0a
;<' 2# $+&=+4- A T)'B'+ A $+&=+4-

;esay%no b%ffet en el 3otel 10900"13900 $+&=+4-9 $+-+T' T4)<-T+,'

4ste0 ten0r7 la o6ort%ni0a0 0e @isitar la ,ate0ral 0e $ilni%s# C%e es la 6rinci6al i:lesia y el s1 bolo 0e la @i0a es6irit%al en &it%aniaD a0 irar el on% ento 0el >ran ;%C%e >e0i inas# el !alacio !resi0encial y la 4ni@ersi0a0 0e $ilni%s. -ien0o %na 0e las 7s anti:%as %ni@ersi0a0es en la E%ro6a 0el Este# no sElo ofrece %na 3istoria 6rof%n0a# sino ta biFn in@ita a 0isfr%tar 0e las @istas encanta0oras 0e los 6atios# as1 co o 0e s% @ista 6anor7 ica es6ectac%lar 0es0e el e0ificio 7s alto en el casco anti:%o 0e $ilni%s A el ca 6anario 0e la i:lesia 0e -an G%an. Ta biFn @isitar7 la !la8a 0el 'y%nta iento# l%:ar 0e erca0os tra0icionales 0on0e se celebran @arios e@entos c%lt%rales 0e la ci%0a0. &%e:o %ste0 lle:ar7 a la !%erta 0e la '%rora# la ca6illa 0el icono ila:roso 0e la $ir:en /ar1a. /7s tar0e ser7 recibi0o 6or las a0orables torres 0e la i:lesia 0e -anta 'na. &a leyen0a 0ice C%e =a6oleEn *ona6arte estaba tan aso bra0o 6or s% belle8a C%e eH6resE s% 0eseo 0e ir a !ar1s con ella en la 6al a 0e s% ano. & ' , 'T E;) '& ;E $+& =+4-

E& ,E=T ). L+- T M)+, . ;E $+& =+4-

13900 'l %er8o en (co i0a 0e 3 6latos)

el

resta%rante

I&o?ysI

14930 Trasla0o a Tra?ai (J30 ? ) 15900"17930 $+-+T' '& ,'-T+&&. ;E T)'B'+

-Elo 30 in%tos en coc3e y %ste0 lle:ar7 a Tra?ai# la anti:%a ca6ital 0el >ran ;%ca0o 0e &it%ania. )o0ea0o 0e la:os y sit%a0o en %na isla# el castillo 0e Tra?ai es la atracciEn 6rinci6al. -obre %n 6%ente 0e a0era y se enfrentar7 a las 6%ertas 0e la casa e0ie@al 0el >ran ;%C%e $yta%tas. El /%seo 0entro 0el castillo 0e la0rillo roKo rec%er0a con or:%llo los tie 6os :loriosos 0e la 3istoria lit%ana. /7s tar0e ten0r7 la o6ort%ni0a0 0e conocer la co %ni0a0 0e los ,ara1tas# lle@a0a a

E& ,'- T +& & . ; E T )'B '+

To%r ,a6itales *7lticas

'ct%ali8a0o9 2421022013. )ef9 F,"0718"E!7:ina 3 0e 6

Tra?ai 6or el >ran ;%C%e $yta%tas 0es6%Fs 0e s% ca 6aNa a la 6en1ns%la 0e ,ri ea. Es %y reco en0able 6robar las sabrosas e 6ana0illas tra0icionales cara1tas ?ybyn# rellenas 0e carne.

18900 &le:a0a a $ilni%s ,ena libre y aloKa iento

;<' 3# $+&=+4- A )+>'

;esay%no b%ffet en el 3otel 0O900 Trasla0o a )i:a (J300 ? ) 12930 &le:a0a a )i:a# al %er8o en el resta%rante I!ie Brista6a B%n:aI (co i0a 0e 3 6latos) 14900"17900 )+>'9 $+-+T' T4)<-T+,'
;%rante el recorri0o @isitar7 la ,ate0ral 0e )i:a# ms conocida co o el ;%o o A %no 0e los 6rinci6ales s1 bolos 0e la ci%0a0 @ieKa y la i:lesia 7s 0istinti@a. .tra atracciEn C%e le es6era es la a:n1fica casa :Etica 0e los ,abe8as =e:ras. El e0ificio f%e enciona0o 6or 6ri era @e8 en 1334 y era ori:inal ente %n l%:ar 0e re%niones 0e los ci%0a0anosD l%e:o f%e alC%ila0 o a la Ler an0a0 0e &os ,abe8as =e:ras A %niEn 0e solteros eHtranKeros y co erciantes locales C%e @i@1an en los 6%eblos b7lticos. 4n 6aseo 7s a lo lar:o 0e las calles estrec3as# y se lle:a a la Torre 0e la !El@ora A %n :ran e0ificio C%e se eri:e co o %n testi onio 0e la anti:%a %ralla. Es obli:a0o visitar 0%rante el to%r 6or la ci%0a0 0e )i:a la i:lesia 0e -an !e0ro. Tiene %n ira0or en el C%e 6o0r7 ca inar alre0e0or 0e la torre. ;es0e la 6arte s%6erior 0e esta alta a:%Ka# 6o0r7 0isfr%tar 0e %n brillante 6anora a 0e la ci%0a0. Lay %c3os e0ificios anti:%os ara@illosos 6ara 0esc%brir# 6ero %no C%e recibe atenciEn consi0erable 0e los t%ristas es la ,asa 0e los >atos. El e0ificio to a s% no bre 0e las esc%lt%ras 0e 0os :atos 6osa0os en la ci a 0e s%s torres. -% :%1a le contar7 la 3istoria 0e :ato c%yo ori:en se re onta al si:lo P+$.

E& ,E=T ) . L+- T M)+ ,. ; E )+>'

& ' ,'- ' ;E & .- ,'* EQ' - =E >) '-

17900 &le:a0a a %n 3otel 0e 4 estrellas# c3ec?" in ,ena libre y aloKa iento

& ' ,'T E ;)' & ; E )+> '

To%r ,a6itales *7lticas

'ct%ali8a0o9 2421022013. )ef9 F,"0718"E!7:ina 4 0e 6

;<' 4# )+>' A G4)/'&' " )+>'

;esay%no b%ffet en el 3otel 0O900 Trasla0o a G%r ala (J30 ? ) 0O930"13900 G4)/'&'9 $+-+T' T4)<-T+,'
!ase %na tar0e incre1ble en el balneario 7s :ran0e 0e &etonia. *osC%es 0e 6ino y 0%nas 0e arena 0e c%ar8o blanco in@itar7 a aC%ellos C%e 0isfr%tan 0e los 6laceres 0el ar. Ler osas casas 0e a0era constr%i0as a co ien8os 0el si:lo 6asa0o A 6ara los interesa0os en arC%itect%ra# 3istoria y arte. ,li a te 6la0o# ar# aire 6%ro 0e 6inares. Estas son las cosas C%e le relaKarn en e0io 0e s% @iaKe.

& ' ,'& & E ! )+=,+!'& ; E G4)/ '& '

13900 &le:a0a a )i:a# al %er8o en el resta%rante I-al@eI (co i0a 0e 3 6latos) Tie 6o libre ,ena libre y aloKa iento

;<' 5# )+>' " !')=4 " T'&&+==

;esay%no b%ffet en el 3otel 0O900 Trasla0o a !arn% (J180 ? ) 11930 !')=49 $+-+T' T4)<-T+,'
;%rante el recorri0o %ste0 @er7 el e0ificio sacro 7s 0estaca0o 0e la F6oca barroca A +:lesia 0e -anta +sabelD %no 0e los eKores eKe 6los 0e estilo 'rt =o%@ea% te 6rano en Estonia A $illa ' en0eD estat%a bronce 0el Rsico )ai on0 $al:reD la Rnica 6arte conser@a0a 0e la %ralla 0e 0efensa e0ie@al 0e !arn% A la Torre roKaD la +:lesia 0e -anta ,atalina y otros l%:ares interesantes 0e !arn%. Ta biFn 6o0r7 atra@esar la on% ental !%erta 0e Tallin barroca y 0isfr%tar 0e la 3er osa 6laya 0e !arn%. & ' ,.- T' ;E G4)/ '& '

12930 'l %er8o en el resta%rante SLansalinnT (co i0a 0e 3 6latos) 14900 Trasla0o a Tallinn (J130 ? ) 16930 &le:a0a a Tallin# trasla0o a %n 3otel 0e 4 estrellas# c3ec?"in ,ena libre y aloKa iento
E& ,E=T ) . ;E !')=4

To%r ,a6itales *7lticas

'ct%ali8a0o9 2421022013. )ef9 F,"0718"E!7:ina 5 0e 6

;<' 6# T'&&+==

;esay%no b%ffet en el 3otel 10900"13900 T'&&+==9 $+-+T' T4)<-T+,'

;%rante el recorri0o 6o0r7 0isfr%tar 0el 6aseo 6or las calles e 6e0ra0as# sintien0o el a biente e0ie@al en ca0a esC%ina 0e la ci%0a0 @ieKa. '0Fntrese en el castillo 3istErico 0e Too 6ea C%e 3oy alber:a al !arla ento 0e Estonia. /7s a0elante# en el la0o o6%esto 0el castillo# @er7 la ,ate0ral .rto0oHa 0e 'leHan0er =e@s?y. ,onstr%i0a en 1O00# esta i:lesia est7 rica ente 0ecora0a en %n estilo 3istoricista iHto. El interior# lleno 0e iconos y osaicos# @ale la 6ena @isitarlo con cal a. .tra atracciEn t%r1stica en s% ca ino es la i:lesia :Etica 0e -anta /ar1a# ta biFn conoci0a co o la ,ate0ral 0el ;o o. Es la i:lesia 7s anti:%a 0e Tallinn# c%yo interior es fa oso 6or las 6ie0ras f%nerarias 0e los si:los P+++ A P$+++. /7s a0elante 0isfr%te 0e @istas 6anor7 icas inol@i0ables 0es0e el ira0or Bo3t%otsa# el l%:ar 6erfecto 6ara 3acer fotos. ;es6%Fs 0e 3aber 0isfr%ta0o 0e la 6arte alta# 6re67rese 6ara la ani a0a 6arte baKa 0el casco anti:%o. 4ste0 ser7 recibi0o 6or n% erosas casas co erciales y la /%ralla 0el la ,i%0a0 con s%s torres 3er osas. &le:ar7 a la !la8a 0el 'y%nta iento A el l%:ar C%e 3a @isto tanto celebraciones co o eKec%ciones a lo lar:o 0e los si:los. Loy la !la8a in@ita a 0arse %n 0escanso en %no 0e los cafFs al aire libre 0%rante los eses 0e @erano o a @isitar el erca0o te 7tico e0ie@al y co 6rar %n rec%er0o Rnico. ,ontinRe s% recorri0o a lo lar:o del !aseo e0ie@al 0e -anta ,atalina A %na calleK%ela a:ra0able con est%0ios 0e arte 6ara conte 6lar.

& ' !& 'Q ' ;E& ' (4=T'/ +E=T . ; E T'& & +==

E& !'- E. ;E - ' =T' ,'T'& +='

13900 'l %er8o en el resta%rante S.l0e LansaT (co i0a 0e 3 6latos) 14930"17900 EP,4)-+M= '& !'&',+. ( !')U4E ;E B';)+.)>
;%rante la @isita a este a:n1fico 6alacio barroco 0el norte# constr%i0o 6or !e0ro el >ran0e 6ara s% es6osa ,atalina +# en 1718# %ste0 ten0r7 la o6ort%ni0a0 0e eH6lorar el /%seo 0e 'rte 0e Ba0rior: C%e %estra centenares 0e 6int%ras 0e los si:los P$+"PP 0e artistas occi0entales y r%sos#

E& ,'- T +& & . ;E T . ./! E '

To%r ,a6itales *7lticas

'ct%ali8a0o9 2421022013. )ef9 F,"0718"E!7:ina 6 0e 6

as1 co o lito:raf1as# esc%lt%ras y otras obras. Ta biFn @er7 la rica ente 0ecora0a >ran -ala# C%e f%era la !resi0encia 0el 6a1s en el 6erio0o entre las 0os :%erras %n0iales. Tiene %c3as 3abitaciones a%Hiliares C%e se %tili8an 3oy 6ara ostrar c%a0ros 0e artistas eHtranKeros. /ientras 6asean0o en el 6arC%e al la0o 0el 6alacio# @er7 a la 0istancia la )%sal?a brillante A es la estat%a 0e la sirena# constr%i0a en la e oria 0e %n barco r%so C%e se 3%n0iE. Ta biFn %ste0 0isfr%tar7 0e bella ente 0iseNa0os Kar0ines 0e flores y f%entes.

,ena libre y aloKa iento

& ' , 'T E;) '& ;E '& E P'= ;E ) =E$- B ( ;<' 7# T'&&+== (-'&+;')

;esay%no b%ffet en el 3otel (T*') Trasla0o 0el 3otel 6ara el aero6%erto

E& !'& ' ,+. ; E B ';)+ .)>

& ' E- T5T 4 ' ;E )4- '& B '