http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.

htm

Gua para citar recursos

(impresos y electrnicos)
Chicago Manual of Styhttp://biblioteca.cide.edu/Chicago Manual of Style !""#! oct.htmle ($#th.ed.)
%reparada por &ictor Casta'eda (eferencista / )specialista tem*tico +)% , +)-

-ntroduccin: En la actividad diaria acadmica es indispensable citar todos los documentos utilizados en nuestras investigaciones, para evitar el plagio, dar un mayor fundamento a las ideas expuestas y ayudar al lector en su mejor lectura y entendimiento. Por lo anterior es necesario utilizar un manual de estilo para normalizar criterios para las citas. La presente gua esta basada en el C icago !anual of "tyle, los ejemplos enumerados son los m#s recomendados para las Ciencias "ociales y muestran las diferencias entre las notas al pie de pgina y referencias bibliogrficas. $ambin se incluye la referencia a la versi%n impresa, esto para facilitar su consulta. Esta gua no muestra la totalidad de citas, la versi%n completa del &$ e C icago !anual of "tyle& se encuentra disponible en la 'iblioteca (E) *+,- ./0 +11-. Existen otros manuales de estilo para acer citas, como son2 !L3 4!odern Language 3ssociation of 3merica5 y 3P3 43merican Psyc ological 3ssociation5 6 disponibles en 7ilson 8minifile y Lexis 9exis 3cademic6 y $ e Columbia :uide to 8nline "tyle 6 disponible en Columbia ;nternational 3ffairs 8nline 4C;385.

http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm

.ibros .ibros con un autor .ibros con dos o m*s autores .ibros editados .ibros con autor corporati/o Captulo de un libro )diciones subsecuentes .ibros en series .ibros editados en /ol0menes

(e/istas (e/istas de difusin (e/istas acad1micas 2rtculos de peridicos

3esis (ecursos electrnicos (e/istas acad1mica en4lnea (e/istas en4lnea Comunicaciones por e4mail Sitios 5eb 6bras de (eferencia en4lnea +iscos compactos (Cd4rom) 7ases de datos de re/istas y noticias

http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm

.ibros .ibros con un autor ($8.!9) 9ota al pie de p#gina <.C arles $illy, From Mobilization to Revolution 49e= >or?2 !c:ra=6@ill, <0AB5, +<06+++. 'ibliografa $illy, C arles. From Mobilization to Revolution. 9e= >or?2 !c:ra=6@ill, <0AB. .ibros con dos o m*s autores ($8.!8 y $8.!:) 9ota al pie de p#gina <.)abrice E. Le oucC e ;v#n !olina, Stuffing the Ballot Box: Fraud, lectoral Reform, and !emocratization in "osta Rica, Cambridge "tudies in Comparative Politics 49e= >or?2 Cambridge .niversity Press, +11+5, <0,6<0/. 'ibliografa Le oucC, )abrice E. e ;v#n !olina. Stuffing the Ballot Box: Fraud, lectoral Reform, and !emocratization in "osta Rica. 9e= >or?2 Cambridge .niversity Press, +11+.

.ibros con m*s de tres autores ($8.!;) DLas notas al pie de p#gina deben incluir el nombre del primer autor seguido por &et al.& o &y otros&. CualCuiera de las dos opciones. En la 'ibliografa, usualmente se ponen todos los autores, sin embargo tambin es v#lido utilizar &et al.& o &y otros&.

http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm

9ota al pie de p#gina <.!ar? 9. )ran?lin et al., lectoral "hange: Responses to volving Social and #ttitudinal Structures in $estern "ountries 4Cambridge2 Cambridge .niversity Press, <00+5, <E1. 'ibliografa )ran?lin, !ar? 9. et al. lectoral "hange: Responses to volving Social and #ttitudinal Structures in $estern "ountries. Cambridge2 Cambridge .niversity Press, <00+. .ibros editados ($8.<$= /e*se tambi1n $8.<!= $8.<#) 9ota al pie de p#gina <.Fetlef ). "prinz y >ael 7olins?y69a mias, eds., Models, %umbers, and "ases: Methods for Stud&ing 'nternational Relations 43nn 3rbor2 .niversity of !ic igan Press, +11E5, -<-6-<,. 'ibliografa "prinz, Fetlef )., y >ael 7olins?y69a mias, eds. Models, %umbers, and "ases: Methods for Stud&ing 3nn 3rbor2 .niversity of !ic igan Press, +11E.

International Relations.

.ibros con autor corporati/o ($8.<8) 9ota al pie de p#gina <.$ e 7orld 'an?. $orld !evelopment 'ndicators ())* 47as ington, F.C.2 $ e 7orld 'an?, +11E5, +0B6+00. 'ibliografa $ e 7orld 'an?. $orld !evelopment 'ndicators ())*. 7as ington, F.C.2 $ e 7orld 'an?, +11E.

Captulo de un libro ($8.9: /e*se $8.$!> referente a reimpresiones) 9ota al pie de p#gina <.!anuel (ojas 'olaGos, &Las relaciones gobierno6partido en Costa (ica& en +obiernos & partidos en #m,rica -atina: un estudio comparado 4reimpr., !xico2 CEPC8!, +11<5, <B,6+++.

http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm

'ibliografa (ojas 'olaGos, !anuel. &Las relaciones gobierno6partido en Costa (ica& 4captulo ;H5 en +obiernos & partidos en #m,rica -atina: un estudio comparado. (eimpr., !xico2 CEPC8!, +11<.

)diciones subsecuentes ($8.8;) 9ota al pie de p#gina <.7illiam "trun? Ir. y E.'. 7 ite. .he lements of St&le, Ea ed. 49e= >or?2 3llyn and 'acon, +1115, E-. 'ibliografa "trun?, 7illiam, Ir., y E.'. 7 ite. .he lements of St&le. Ea ed. 9e= >or?2 3llyn and 'acon, +111.

.ibros editados en /ol0menes ($8.:9 /e*se tambi1n $8.:< y $8.:#) 9ota al pie de p#gina <.:eofrey (udolf Elton, ed., .he %e/ "ambridge Modern 0istor&, vol. 1, .he Rise of +reat Britain and Russia 213342526 4Cambridge2 Cambridge .niversity Press, <0A05, A,6AA. 'ibliografa (udolf Elton, :eofrey. The New Cambridge Modern History. vol. 1, .he Rise of +reat Britain and Russia 213342526. Cambridge2 Cambridge .niversity Press, <0A0.

.ibros en series ($8.;") D Libros publicados c%mo volJmenes y pertenecen a series. Por ejemplo Focumentos de trabajo, Fivisi%n de Estudios Polticos 4F$EP5, or Cornell "tudies in Political Economy. "i los ttulos en las series est#n enumeradas, incluir el nJmero despus del nombre de la serie. 9ota al pie de p#gina <.;ris !arion >oung, 'nclusion and !emocrac&, 8xford Political $ eory 49e= >or?2 8xford .niversity Press, +1115, <+-.

http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm

'ibliografa >oung, ;ris !arion. 'nclusion and !emocrac&. 8xford Political $ eory. 9e= >or?2 8xford .niversity Press, +111. 9ota al pie de p#gina <.3lejandro Hillag%mez y (icardo )uentes, l ahorro en los hogares de ba7os ingresos en M,xico: un anlisis de cohortes, Focumento de $rabajo EconomaK <BB 4!xico2 Centro de ;nvestigaci%n y Focencia Econ%micas, +1115, <+. 'ibliografa Hillag%mez, 3lejandro y (icardo )uentes. l ahorro en los hogares de ba7os ingresos en M,xico: un anlisis de cohortes. Focumento de $rabajo EconomaK <BB. !xico2 Centro de ;nvestigaci%n y Focencia Econ%micas, +111.

(e/istas Para dudas sobre las diferencias de revistas y peri%dicos, ve#se <A.<,1. Los ejemplos se tomaron con base en los criterios del !anual de C icago. 2rtculos de re/istas de difusin ($8.$#9= $8.$#8= $8.$9>) 9ota al pie de p#gina :abriel *aid, &La fe en el progreso&, -etras -ibres /, nJm.A< 4noviembre +11E52 +16+<. 'ibliografa *aid, :abriel. &La fe en el progreso& -etras -ibres /, nJm.A< 4noviembre +11E52 +16+<. 2rtculos de re/istas acad1micas ($8.$#8) 9ota al pie de p#gina -.C arles Ladus in, &7 o are t e Elites ;ntellectualsM&, 8ublic 'nterest, nJm.+0 4)all <0A+52 <</6<<A. 'ibliografa Ladus in, C arles. &7 o 3re t e Elites ;ntellectualsM& 8ublic 'nterest, nJm.+0 4)all <0A+52 <106<+,.

http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm

2rtculos de peridicos ($8.$;") 9ota al pie de p#gina !iriam Posada :arca, &En riesgo, la existencia de cientos de agencias de viajes, alertan empresarios2 La venta de !exicana y 3eromxico es un nuevo peligro para este sector, afirman&, -a 9ornada, "ec. Economa, E noviembre +11E. 3rtculos sin firmar, en la bibliografa o lista de referencias el nombre del peri%dico debe ir en lugar del autor ($8.$;!). 9ota al pie de p#gina *.%e/ :or; .imes. +11+. &;n $exas, 3d @eats .p (ace for :overnor&. -1 de julio. 'ibliografa %e/ :or; .imes, &;n $exas, 3d @eats .p (ace for :overnor,& -1 de julio de +11+. 3esis 3esis ($8.!$<) 9ota al pie de p#gina <.:abriel Calder%n "#nc ez, &La "egunda :uerra !undial en !xico2 poltica gubernamental, opini%n pJblica y nacionales del Eje& 4$esis de licenciatura, Centro de ;nvestigaci%n y Focencia Econ%micas, +11E5, AE6A/. 'ibliografa Calder%n "#nc ez, :abriel. &La "egunda :uerra !undial en !xico2 poltica gubernamental, opini%n pJblica y nacionales del Eje.& $esis de Licenciatura., Centro de ;nvestigaci%n y Focencia Econ%micas, +11E.

(ecursos electrnicos (e/istas acad1mica en4lnea ($8.$:$) 9ota al pie Lucan 3. 7ay. &(apacious individualism and political competition in .?raine, <00+6+11E& "ommunist and 8ost4 "ommunist

http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm

Studies -B, nJm.+ 4junio +11,52 <0<6+1,, http://dx.doi.orgN<1.<1</Nj.postcomstud.+11,.1-.11E 4acceso septiembre 0, +11,5. 'ibliografa 7ay, Lucan 3. &(apacious individualism and political competition in .?raine, <00+6+11E& "ommunist and 8ost4"ommunist Studies -B, nJm.+ 4junio +11,52 <0<6+1,. http://dx.doi.orgN<1.<1</Nj.postcomstud.+11,.1-.11E 4acceso septiembre 0, +11,5.

(e/istas en4lnea ($8.$:8) 9ota al pie :abriela @ern#ndez, &En 9uevo Le%n, justicia con influencias& Proceso, septiembre E, +11,, emeroteca6int. tmlMrndO-A+A 4acceso septiembre 0, +11,5. 'ibliografa @ern#ndez, :abriela. &En 9uevo Le%n, justicia con influencias& Proceso, septiembre E, +11,. http://cuentas.proceso.com.mx/ emeroteca6int. tmlMrndO-A+A 4acceso septiembre 0, +11,5. Comunicaciones por e4mail ($8.!":)

http://cuentas.proceso.com.mx/

Las referencias a conversaciones 4comunicaci%n personal o por telfono5 o a cartas, mensajes de correo electr%nico no son muy comunes Cue se enlisten en la 'ibliografa o lista de (eferencias. "i se desea incluir son de la siguiente manera2 9ota al pie +. Constance Colon, mensaje de correo electr%nico al autor, abril <A, +11,. Sitios 5eb ($8.!>8)

http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm

Para citas de paginas 7eb se recomienda colocarlas en las notas al pie. $ambin se pueden citar en la bibliografa o lista de referencias. <8ara ms informaci=n v,ase 25.(>5?

9ota al pie Embajada de los Estados .nidos. 'iblioteca 'enjamn )ran?lin, PTrafficking in )ran?lin, http://pewhispanic.org/files/reports/48.pdf 4acceso septiembre +0, +11,5

Persons Report 2001Q 'iblioteca 'enjamn

'ibliografa Embajada de los Estados .nidos. 'iblioteca 'enjamn )ran?lin. PTrafficking http://pewhispanic.org/files/reports/48.pdf 4acceso septiembre +0, +11,5

in Persons Report 200 Q 'iblioteca 'enjamn )ran?lin.

"i es un sitio de contenido informal, c%mo son paginas personales y los ttulos pueden variar, puede utilizarse frases descriptivas. Pete $o=ns endRs sitio =eb oficial, P'iograp y,Q +11,5

http://www.petetownshend.co.u?N istoryNbiograp yN. 4acceso septiembre +0,

6bras de (eferencia en4lnea. ($8.!>;) 9ota al pie !iccionario de la lengua espa@ola Anline, s.v. PFiplomacia,Q

http://www.rae.es/ 4acceso septiembre +0, +11,5

http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm

s.v 4"ub verb, Pbajo la palabraQ2 en plural s.vv.5 ($8.!>:)

C+4(6MS ($8.!8$) Los discos compactos se citan igual Cue las obras impresas. El lugar de publicaci%n y fec a se omiten a menos Cue sean relevantes. 'ibliografa $orld !evelopment 'ndicators ())6. CF6(8!, 7orld 'an?, +11,. 7ases de datos de re/istas y noticias ($8.>#;) 9ota al pie C arles $illy, P"ome Problems in t e @istory of t e HendeeQ .he #merican 0istorical Revie/ /A, 9Jm. < 4<0/<52 <06--,

http://www.!stor.org

'ibliografa 4dos ejemplos5 $illy, C arles. P"ome Problems in t e @istory of t e HendeeQ .he #merican 0istorical Revie/ /A, 9Jm. < 4<0/<52 <06--.

http://links.!stor.org/sici"sici#0002$8%&2'28()&((0'2)&%'*+('*,()'*+-P.T/0'*12.0.,0'*22$.
8 tambin $illy, C arles. P"ome Problems in t e @istory of t e HendeeQ .he #merican 0istorical Revie/ /A, 9Jm. < 4<0/<52 <06--.

http://www.!stor.org/

http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm

Sltima actualizaci%n octubre +11/

Hictor CastaGeda (eferencia N Especialista tem#tico en Estudios Polticos e ;nternacionales Firecci%n de 'iblioteca y "ervicios de ;nformaci%n Centro de ;nvestigaci%n y Focencias Econ%micas, 3.C. ttp2NNbiblioteca.cide.eduN

http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm

http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm