2 2

2 0 1 3

p r e s e n t a c i o n e s
T O D O MO T O R P R E S E N T AL AT V S A P A C H ER T R1 8 0 c c 2 0 1 4
F R E E D O MP I O N E R O SE N I MP O R T A C I ND EMO T O S E L C T R I C A S E MI S I O N E SE NL AN U E V A E N E R G YZ E R O2 0 1 4

P a r t ed e l p e r s o n a l d ee s t a e mp r e s al an o c h ed el a p r e s e n t a c i n e ne l H o t e l C a r i a r i
P R E S E N T A D A S3N U E V A S P O D E R O S A SD EB MW 2 0 1 4 P A R AC O S T AR I C A E l s e o r J o r g eMe r c a d o , d e Mo t o c i c l e t a s B a v a r i a na l l a d od e l aB MW R1 2 0 0G S2 0 1 4 , r e v o l u c i o n a r i ae nt o d o s s u s s i s t e ma s . S U Z U K I E S T R E N AE D I F I C I OE N L AU R U C AYP R E S E N T A NL A N U E V AI N A Z U MA2 5 0 c c2 0 1 4 L o s s e o r e s A l b e r t oV o l i o S c a g l i e t t i , A l b e r t oV o l i oC a r v a l h oy G u i l l e r moH e r r e r ad eMo t o s S u k i S . A . , n o s mu e s t r a ne s t en u e v o mo d e l o .

2 0 0 0WA T SD EP O T E N C I AY0

MO T O C I C L I S MO T I L , N E C E S A R I O , S A N O YD E P O R T I V A ME N T EMU YE X I T O S O C O S T AR I C AC O NG R A N D E S X I T O SE NE L E N D U R O , MO T O C R O S SYMO T O V E L O C I D A D P o s e e mo s g r u p o s d emo t o c i c l i s mor e c r e a t i v oy h a s t aM. C . , l o s c u a l e s s i e mp r ee s t ne np r o c u r ad ec o mp a r t i r e n p a z . N u e s t r o s c o mp a e r o s d e l t i p od emo t ou t i l i t a r i aa y u d a naq u el a s c a t i c a s p r e s a s , c o n o c i d a s y s u f r i d a s p o r mu c h o s n os e a na nm s g r a n d e s .C o s t aR i c ae s e l p a s d e l q u em s c o n s t a n t e me n t ee s t ns a l i e n d od ev i a j e g r u p o s h a c i an u e s t r a s h e r ma n a s r e p b l i c a s d e l r e s t od e A m r i c a , t a mb i ns o mo s v i s i t a d o s p o r mu c h o s mo t o c i c l i s t a s q u ev a nd e l S u r a l N o r t ed ec o n t i n e n t eov i c e v e r s a , l l e v n d o s es i e mp r eu ng r a t or e c u e r d od e l p a s op o r n u e s t r op a s . o d ae s t ac o r r i e n t ep o s i t i v ad en u e s t r omo t o c i c l i s mou t i l i t a r i oy r e c r e a t i v o ,t a mb i nt e n e mo s q u ea g r e g a r l o s At g r a n d e s x i t o s q u en o s v i e n e nd a n d on u e s t r oj v e n e s d e p o r t i s t a s e nl a s mo d a l i d a d e s d eE N D U R O , MO T O C R O S S YMO T O V E L O C I D A D . J A V I E RA R A Y A YE S T E B A NL E NC A MP E N E SL A T I N O A ME R I C A N O SD EE N D U R O C o ns o l oo r e l n o mb r es en o s e s t d e t a l l a n d od eq u s et r a t a , u n ad el a s m s d u r a s p r u e b a s mo t o c i c l s t i c a s , q u ec o ns u s p r o l o n g a d o s t i e mp o s d ec o mp e t e n c i al l e v aa l l mi t ee l c u e r p o .J a v i e r ( t a mb i no s t e n t ee l p r i me r l u g a r d e l c e n t r o a me r i c a n od ee n d u r o )y E s t e b a nt a mb i nn o s h a nb r i n d a d oe s t o s t r i u n f o s e nd i v e r s a s t e mp o r a d a s . MO T O V E L O C I D A D I V NS A L AC A MP E N2 0 1 2E N1 0 0 0c c Y6 0 0 c c . A L E J A N D R OG ME ZP A P I L I , L D E RA C T U A L D E L C A MP E N A T O2 0 1 3E N1 0 0 0 c c D et o d o s e s r e c o n o c i d oq u el av e l o c i d a da t r a v i e s ap o r u n od es u s me j o r e s mo me n t o s , p u e s e nC o s t aR i c a , l a j u n t ad emo t o v e l o c i d a dq u ea c t u a l me n t ema n e j ae l c a mp e o n a t on a c i o n a l d ee s t amo d a l i d a d , l oh ah e c h ot a n b i e nq u eh al o g r a d oe l i n t e r s y p a r t i c i p a c i nd el o s h e r ma n o s c e n t r o a me r i c a n o s d eG u a t e ma l a , H o n d u r a s , N i c a r a g u ay P a n a m . L o s P A N A S , c o moc a r i o s a me n t el e s c o n o c e mo s n o s v i s i t a nh a s t ac o n1 2p i l o t o s e nc a d a f e c h ad ee s t ec a mp e o n a t o , q u i e n e s o p i n a nmu y p o s i t i v a me n t ed e l n i v e l d ee s t ed e p o r t ee nC o s t aR i c a . MO T O C R O S SL A T I N O A ME R I C A N O R O B E R T OC A S T R O , J O H A NMO R A , I G N A C I OP A Z O S , 1 , 2 , 3D E L MX 1 R I C A R D OC H A C N# 1D E L MX 2 H a c ep o c a s s e ma n a s ,a n t emi l e s d ee s p e c t a d o r e s e nl ap i s t aL aO l l ad e A l a j u e l a , e s t o s mu c h a c h o s l ed i e r o naC o s t aR i c ae s t o s g r a n d e s p r e mi o s , e ne l c a s oe s p e c i a l d eR o b e r t oC a s t r o , r e v a l i d s uc o n d i c i nd eC a mp e nL a t i n o a me r i c a n od eMX 1 , y aq u ea l a op a s a d og a n e s t et t u l oe nB r a s i l . A s mi s mop o d e mo s s e g u i r e n u me r a n d oag r a n d e s p i l o t o s q u ea o s a t r s h a nc o l o c a d oe l n o mb r ed eC o s t aR i c ae nd i f e r e n t e s p d i u ms an i v e l i n t e r n a c i o n a l . At o d o s e l l o s n u e s t r oh u mi l d ep e r os e n t i d or e c o n o c i mi e n t op o r q u es a b e mo s d e l g r a ne s f u e r z oq u ee s t or e p r e s e n t a . C r e e mo st a mb i n q u ee l p a s e n t e r os ed e b ed ep o n e r e np i ea n t eu s t e d e s y s u s p a t r o c i n a d o r e s y aq u eh a ns a b i d op o n e r mu y a l t oe l n o mb r ed eC o s t aR i c a . N u e v a me n t ef e l i c i d a d e s d ep a r t ed eC R M.

e d e t a m e R e d s e d s o c s a C 0 0 . 0 0 8 , 8

8 3 1 8 0 3 0 3

R A L L Y H O N D A T A M B O R 2 0 1 3

N u e v a me n t el ae mp r e s aS A V Ac o ns ur e p r e s e n t a d a H ON D A ,l aa y u d ad eR . P . M, h a nl o g r a d oo t r o x i t o e nl ao r g a n i z a c i nd e l t r a d i c i o n a l R A L L YT A MB OR . C o nu n amu yi n t e r e s a n t ep a r t i c i p a c i n , e n t r el oq u e d e s a c a t q u eh u b i e s eg e n t ed et o d o sl o sr i n c o n e s d e l p a s , s el l e v ac a b oe s t ef a mo s or a l l y , p a s a n d o p o r z o n a smo n t a o s a sd el aP e n n s u l ad eN i c o y aa s c o moe l c r u c ed er o syq u e b r a d a sq u ep u s i e r o na m sd eu n oas u d a r .

L a s a t e n c i o n e sp o r p a r t ed el o s o r g a n i z a d o r e s e s u np u n t oad e s t a c a r , s o b r et o d oa l f i n a l d e l r e c o r r i d op u e s l o s c u a d r a c i c l i s t a s f u e r o nr e c i b i d o s c o nu ne x c e l e n t eb u f e t ep a r as a c i a r l as e dy e l h a mb r ep r o d u c t od et o d o e l e s f u e r z or e a l i z a d o , u b i c n d o s e s t e al ao r i l l ad el ap l a y a ,e x a c t a me n t ee nl a si n s t a l a c i o n e sd e l H o t e l T a mb o r , d ed o n d et a mb i nd e s d ee l p a r q u e od el ae n t r a d as eh a b ad a d ol as a l i d ae nh o r a sd el ama a n a . E l s e o r Gi l b e r t hP o r r a s , g e r e n t eg e n e r a l d eH o n d a , d i j oe s t a r s a t i s f e c h oc o nl ap a r t i c i p a c i n , a s c o moe l d e s a r r o l l od et o d al aa c t i v i d a dq u et r a n s c u r r i d e n t r oc o ne lme j o r o r d e n .T a mb i nd e s t a c l ac a l i d a dd e l r e c o r r i d o , e l c u l l mi s moe x p e r i me n t j u n t oau ne q u i p od e l p e r s o n a ld eH o n d a . D ep a r t ed eC R Mf e l i c i d a d e sal a se mp r e s a sH o n d a ,R . P . M. d i r i g i d ap o r e l s e o r Ma n r i q u eMa t a yaR a l l y d eC . A . p u e sg r a c i a sal av i s i nye s f u e r z od ee s t a se mp r e s a sp o r l l e v a r a d e l a n t ee s t a sa c t i v i d a d e sc o nl a s q u es el o g r ap r o mo v e re l d e p o r t ed e l c u a d r a c i c l i s mo , s o b r et o d oe ns uv e r s i na ma t e u r .

H o n d aa p r o v e c h l aa c t i v i d a dp a r ap r o mo c i o n a r s ud e p a r t a me n t od e n o mi n a d o H ON D AS A V A D I V I S I N R E P U E S T OS YA C C E S OR I OS , c o l o c a n d oa s u nt o l d oc o ns u sp r o d u c t o se ne l p u n t od es a l i d a , t a mb i na p a r e c ep a r t ed e l p e r s o n a l d ea p o y od eH ON D A , p a r ae s t aa c t i v i d a d . P a r t ed el o sg r u p o s d ep a r t i c i p a n t e s , q u i e n e s ab a s ed emu c h oe s f u e r z o l o g r a r o nc u mp l i r c o ne l t o t a l d e l r e c o r r i d o . A l g u n o st r a mo sd e l r e c o r r i d oe x i g i e r o na l m x i moal o sc u a d r a sys u sp a r t i c i p a n t e s .

E ls e o r Gi l b e r t h P o r r a s , g e r e n t e g e n e r a ld eS A V A , n od e j t r a mo s i n c u b r i r ,a b o r d od e s u H ON D A T R X 2 5 0 c c .

Gu s t a v oV e g a , j e f ed eT r a d eMa r k e t i n g , d e R a l l y d e C e n t r o a m r i c a , f i r ma c o p a t r o c i n a d o r a d e e s t a a c t i v i d a d , t a mb i ne x p e r i me n t p e r s o n a l me n t el a r u t at r a z a d ap a r ae s t aR a l l yT a mb o r

C h r i s t o p h e , a c t u a l me n t ec o mp i t e e ne l c a mp e o n a t on a c i o n a l d e C r o s sC o u n t r y , e ne l c u a l e s t r e a l i z a n d ou n ad e s t a c a d al a b o r .

C H R I S T O P H E E L I E T E X P E R I E N C I A A L F R E N T E D E E N D U R O T O U R S C O S T A R I C A
Qu i nn o sd a r l a smo t o syq u i nn o s p r o p o r c i o n a r l aa v e n t u r a ?
Ae s t a sp r e g u n t a smu yi mp o r t a n t e se x i s t eu n a e x t e n s ar e s p u e s t aq u et r a t a r e mo sd er e s u mi r , C H R I S T OP H Ee sf r a n c sd en a c i mi e n t oeh i j o d eGe r a r dE l i e t ( r e s t a u r a d o r d ec a r r o sd ec o l e c c i n ) yl as e o r aC o l e t t eE l i e t . D e s d en i ov i v e s u mi d oe ne l mo t o c i c l i s mo , a u n q u e l q u e r as e r f u t b o l i s t a ,r e c u e r d aq u ee nl ac o c h e r ad es u c a s ae l n me r od emo t o sq u ep e r ma n e c ae r a e n t r e8y1 0 ,d ed i f e r e n t e se s t i l o s ,C r o s s , e n d u r o , c u s t o me t c , p r o d u c t od eq u et a mb i ns u p a d r ee smo t o c i c l i s t a .

C h r i s t o p h ei n i c i amu yt e mp r a n os u sa v e n t u r a se nmo t oy aq u ea n t ee l s u s t od es uma d r e , e l p a d r el ep r e s t aa C r i s t o p h e( c o n1 2a o s ) ,u n aMo n t e s aC o t ad e2 0 0c c , c o nl aq u ea p r e n d eama n e j a r . Al o s 1 4a o s t i e n es up r i me r amo t o , u n aY a ma h aT Yd e5 0 c c . P e r oe sal o s1 5a o sq u ep a r t i c i p ae ns up r i me r ac o mp e t e n c i ae nl ac a t e g o r aJ u n i o r d emo t oc r o s s , p i l o t e a n d oS WM d e5 0 c c , e ne s t as e r i ec o mp i t ev a r i o sa o s , h a s t aq u el l e g aa l mu n d od e l e n d u r oe nd o n d el u e g op a s aas e r p i l o t oo f i c i a l d el ama r c ai t a l i a n aK R A MI T , o b t e n i e n d og r a n d e s e x p e r i e n c i a sq u el ol l e v a nac o mp e t i r e nd i v e r s o sp a s e sd eE u r o p ac o moI t a l i a , F r a n c i a , B l g i c a , E s p a a ,e t c . T a mb i nh ac o mp e t i d oe nL a t i n o a me r i c a n o sd eE n d u r oc o moe nV e n e z u e l a , C o l o mb i a , H o n d u r a s , Gu a t e ma l ay E l S a l v a d o r . E n t r el a se x p e r i e n c i a sd eC h r i s t o p h ee s t e l h a b e r r e a l i z a d ov i a j e sp o r E u r o p a , Ma r r u e c o sye l N o r t ed e f r i c a ,c o nr e c o r r i d o s e n t r e3 0 0 0y 4 0 0 0k i l me t r o s , p o r mo n t a a s y d e s i e r t o s , t e n i e n d og r a n d e s v i v e n c i a sq u el oh a c e na p r e c i a r l o sv a l o r e sd e l a c e r c a mi e n t oc o nl an a t u r a l e z a . E sa h e x a c t a me n t ed o n d el en a c el a g r a np a s i np o r l o st o u r s , y aq u ec o mo l mi s mol od e s c r i b ee sp o d e r e x p e r i me n t a r e lmo t o c i c l i s moe nl amo n t a a , s i nl ap r e s i nd el ac o mp e t e n c i a . E N D U R OT OU R SC OS T AR I C A C h r i s t o p h e , v i v ee nC o s t aR i c ad e s d eh a c e1 5a o s , p a s a l q u e l mi s mod i c eq u e r e r mu c h o , s up a s i np o r e l mo t o c i c l i s mod ea v e n t u r aye l a mo r p o r l an a t u r a l e z a , l oh a n l l e v a d oaf u n d a r l ac o mp a aE N D U R OT OU R S , me d i a n t e l ac u a l c o ns uv a s t ae x p e r i e n c i ayl aa y u d ad er e c o n o c i d o se n d u r i s t a sc o s t a r r i c e n s e s , h a nl o g r a d oc r e a r u n p a t r np r o f e s i o n a l d et o u r se nl a smo n t a a sd eC o s t a R i c a , s i nq u ee l p a r t i c i p a n t et e n g aq u ep r e o c u p a r s ed e a l g om sq u ed ed i s f r u t a r , y aq u eh a s t al amo t os el ep r o p o r c i o n a . N o sp r e o c u p a mo sd et o d o sl o sa s p e c t o s , e n d o n d er e s a l t al as e g u r i d a d , s a b e mo sl l e v a r an u e s t r o s p a r t i c i p a n t e saa v e n t u r a se nl a sc u a l e sp o d r ns e n t i r l a a d r e n a l i n ap r o p i ad e l mo t o c i c l i s moe n d u r i s t ae nme d i od e l ab e l l e z ad el o sp a i s a j e sc o s t a r r i c e n s e sc o nu ne q u i p o p r o f e s i o n a l d ea s i s t e n t e syg u a s .

C h r i s t o p h eE l i e t , al ai z q u i e r d a , X X X X X X X X X X X Xa b a j oy X X X X X X X X Xs o nl o si n t e g r a n t e sd e l T e a mE N D U R OT OU R SC OS T A o u n t r y . R I C A , q u ee s t p r e s e n t ee ne l c a mp e o n a t od eC r o s sC

C & C C A R M O N A M O T O R D E C O S T A R I C A S . A

D e s d e1 9 8 0 , u b i c a d oa l c o s t a d on o r t ed el aI g l e s i ad eS a nS e b a s t i n , S a nJ o s . T e l f o n o2 2 2 6 8 1 4 2 .

E n1 9 8 0l ap a s i np o r l o smo t o r e se n v o l v i al af a mi l i aC a r mo n ae ne l mo t o c i c l i s mo , d e s d el ac o mp e t i c i np r o f e s i o n a l , h a s t al ap u e s t aap u n t od el a s mo t o c i c l e t a s . E sp o r e s oq u ed e s d el o s9 0 s , d a ne l s e r v i c i od er e p u e s t o sya c c e s o r i o sd el ame j o r c a l i d a da l me r c a d on a c i o n a l . I MP O R T A C I N Ap a r t i r d e l a o2 0 0 0 , d a nr e s p u e s t aau n a n e c e s i d a dd ep r o d u c t oy c a l i d a da l p r e c i om s a c c e s i b l e , c o n v i r t i n d o s ee ni mp o r t a d o r e s d e r e c o n o c i d a s ma r c a s an i v e l mu n d i a l , c o ne l r e s p e c t i v or e s p a l d od er e p u e s t o s y s e r v i c i o t c n i c oq u e s t a s e x i g e n . B O U T I Q U E

A Q U L AE X P E R I E N C I AE SL A Q U EV E N D E

E s t as e c c i nd eC A R MO N A MO T O R S , p r o v e eu na mp l i os u r t i d od er e p u e s t o sy a c c e s o r i o s , a d e m sd eu n i f o r me sp a r amo t oc r o s s , r o p ac a s u a l , p i j a ma syc a s c o s . P a r ae l h o g a r o f r e c ea r t c u l o sd ef i e s t a , b u l t o se s c o l a r e s , c u a d e r n o syr e g a l o s , t o d o e s t oc o nd i s e o s e x c l u s i v o s b a j oe l mi s moc o n c e p t omo t o c i c l i s t a .

1 0

3N U E V A SP OD E R OS A S 2 0 1 4D EB MW P A R A COS T AR I CA
A n t em sd e2 0 0p e r s o n a s , Mo t o c i c l e t a sB a v a r i a np r e s e n t al a sB MW F8 0 0GT, l aF8 0 0GSA D V E N T U R Ey l ar e v o l u c i o n a r i aR 1 2 0 0GS , d e c i mo se s t oy aq u ed e s d e s u s i n i c i o s l o s mo d e l o s GSc o ns umo t o r B OX E R , s i e mp r e h a nv e n i d oc o ne n f r i a mi e n t op o r a i r eye s t av e r s i na h o r a l op o s e ep o r l q u i d o , a d e m sd eo t r a sd i f e r e n c i a ss u s t a n c i a l e s .E n me d i od eu n al i n d an o c h ed o n d ee x i s t i e l p e r d nd el al l u v i a , s ef u ed e s a r r o l l a n d ol aa c t i v i d a dq u e c o n t c o ns ua c t op r o t o c o l a r i o , e ne l q u es et u v ol ai n t e r v e n c i nd el o ss e o r e sN o r v a lGa r n i e r ,Ma r c oA r v i d e , J o r g eMe r c a d oyJ o h n n yF e r n n d e zd eMo t o c i c l e t a sB a v a r i a n ,q u i e n e sd i e r o ne x p l i c a c i o n e sq u ef u e r o nd e s d e l o s d e t a l l e s d ed e s a r r o l l od el ao r g a n i z a c i n , a s c o mod e l c o mp r o mi s oc o nl o sc l i e n t e sys e r v i c i ot c n i c o , h a s t ad e s c r i b i r l a sp a r t e sf u n d a me n t a l e sd el a sf i c h a st c n i c a sd e c a d amo d e l o .

L o sp r e s e n t e sp u d i e r o na p r e c i a r mu yc e r c al o sd e t a l l e sd e c a d au n od el o smo d e l o s .

C o moe sa c o s t u mb r a d oe ne s t a sr e u n i o n e sd eB MW, a l a b r i g od el a sa t e n c i o n e sd eMo t o c i c l e t a sB a v a r i a nn o q u e d u nr i n c nd e l l u g a r s i nq u es ed i e r a nc o n v e r s a c i o n e s mo t o c i c l s t i c a s p o r p a r t ed el o s a s i s t e n t e s . C a b er e s a l t a r l ap r e s e n c i ad e l j o v e nA l e j a n d r oG P a p i l ip i l o t oB MW e ne s t aa c t i v i d a d , q u i na c t u a l me n t ee se l l d e r i n d i s c u t i b l ed el as e r i eS t o c k S p e r B i k ed e l c a mp e o n a t on a c i o n a l q u es ec o r r ee nE l A u t d r o moL aGu c i ma . A l e j a n d r oc o r r ec o nu n aB MW S1 0 0 0R R .

E l s e o r N o r v a l Ga r n i e r , a l mo me n t od ea g r a d e c e r l av i s i t aa l s e o r C a r l o s Mo r ays u e s p o s aI s a b e l , a mb o sd eL a A s o c i a c i n C o s t a r r i c e n s e d eMo t o c i c l i s moR e c r e a t i v o ( A C OMOR E ) . A l e j a n d r oG P a p i l i , p i l o t oB MW l al a d od e l s e o r P a b l oF o r ma l d e N U S H A R K .

J o h n n yF e r n n d e z , j e f ed e l d e p a r t a me n t o t c n i c od e( MB ) F 8 0 0GS A d v e n t u r e

F8 0 0GT

Ma r c oA r v i d e , g e r e n t eg e n e r a l d e( MB ) .

J o r g eMe r c a d o , g e r e n t ed ev e n t a s d e( MB ) .

Mi e mb r o sd el a p r e n s an a c i o n a l a c u d i e r o nae s a p r e s e n t a c i n .

N o r v a l Ga r n i e r , p r e s i d e n t ed e Mo t o c i c l e t a sB a v a r i a n( MB ) .

1 2

E l s e o r Ma r i oS u r e zg e r e n t ed eT OD O MOT OR , r e p r e s e n t a n t ed eT V Sp a r aC o s t aR i c a , e x p l i c a d e t a l l e sd e l s i s t e mad ef r e n a d oaK a t i aA l v a r a d oyMa r i e l aQu e s a d a .

T V SC ON M SD E1 0 0A OS

L ae mp r e s aT OD O MOT OR l i d e r a d ap o re l s e o r Ma r i oS u r e z, q u i e n e ss o nl o sr e p r e s e n t a n t e sd eK A WA S A K I , S Y M yo t r a sf i r ma s p a r aC o s t aR i c a , s o nt a mb i nd e s d eh a c e8 a o sl o sc o n c e s i o n a r i o syp i o n e r o sd el ad i s t r i b u c i ne nn u e s t r op a sd el amu n d i a l me n t e f a mo s af i r mai n d i ad emo t o c i c l e t a s T V S . R e c i e n t e me n t ee nu n aa c t i v i d a dr e a l i z a d ae ne l h o t e l C a r i a r i f u p r e s e n t a d oe l n u e v omo d e l o d el aT V SA P A C H ER T R1 8 0 c c . C o nu n ae x p l i c a c i nb s i c ad el o ss i s t e ma sd el an u e v a A P A C H E ,p o r p a r t e d e ls e o r Ma n u e l J i m n e z ,s ei n i c i l aa c t i v i d a d ,p a r al u e g o p a s a r ac o mp a r t i r u nc o c t e l e nme d i od es o r p r e s a syp r e mi o sq u eT OD O MOT OR t e n a r e s e r v a d op a r al o sa s i s t e n t e s . Ac o n t i n u a c i n o f r e c e mo sa l g u n o sd a t o sd e lg i g a n t eT V S , c o n s t r u c t o r d el aA P A C H E .

T OD O MOT OR P R E S E N T AL AT V S A P A CH ER T R1 8 0 c c

T H I R U K K U R U N GU D I V E N GA R A MS U N D A R A NI Y E N GA R , e mp r e s a r i oi n d i o , aq u i e ns ed e b ee l n o mb r ed el a c o mp a ap o r l a s s i g l a s d es un o mb r ep r o p i o T V S , l i n i c i ae n1 9 1 1e nMa d u r a i l ap r i me r ae mp r e s ad es e r v i c i o d ea u t o b s ,t a mb i nf u n d aT V S u n d a r a mI y e n g a r &S o n sL i mi t e d , e mp r e s ac o nu n aa mp l i af l o t ad ec a mi o n e sy a u t o b u s e s , b a j oe l n o mb r ed eC A MI N OSD E LS U RL T D A . C u a n d omu e r e , e n1 9 5 5 , s u sh i j o st o ma nl ae mp r e s a ei n c u r s i o n a ne ne l mu n d od e l a u t o m v i l , f i n a n z a s , s e g u r o s , v e h c u l o sd e2r u e d a s , e t c . , f o r ma n d ou nc o n g l o me r a d od e3 3e mp r e s a s , c o nv o l me n e sd en e g o c i o sp o r m sd e$ 3 , 0 0 0mi l l o n e sd ed l a r e se nl aa c t u a l i d a d .

T V SC A T A L OGA D AC OMO L A6 T AP R OD U C T OR AM SGR A N D ED EMOT OSE NE LMU N D O. E s t ae mp r e s at u v os ui n i c i oe nl af a b r i c a c i nd emo t o se n1 9 7 8 , a oe nq u ee s t a b l e c i u n ap l a n t ae nH o s u r , p a r aq u ee n1 9 7 9s a l i e r ad ee s t a mi s ma f b r i c al ap r i me r a mo t oa l me r c a d oi n d i o , u n mo d e l o mo p p e dd e 5 0 c c . S i ne mb a r g ot u v ou n ar e l a c i nmu yi mp o r t a n t el ac u l l ea y u d mu c h oe ns ud e s a r r o l l o , n o sr e f e r i mo sa l o s1 7a o sd e l a c u e r d od ec o o p e r a c i nf i r ma d oe n1 9 8 3c o nl amu n d i a l i s t aS U Z U K I , p a r ae l d i s e oyf a b r i c a c i nd emo t o s n i c a me n t ep a r ae l me r c a d oi n d i o . Y ae n1 9 8 4c o me n z a r o n af a b r i c a r l ap r i me r amo t oi n d i a d e1 0 0 c cd e2t i e mp o s , h a b l a mo sd el ami s maA X1 0 0 , mo t omu yc o n o c i d ae nC o s t aR i c a . A c t u a l me n t eT V S MOT OR C OMP A N YL I MI T E D , e mp l e aam sd e4 0 , 0 0 0p e r s o n a s , p o s e eu ne s t i ma d od e1 5mi l l o n e sd ec l i e n MO t e s , f a b r i c am sd eu nmi l l nyme d i od emo t o sa l a oye x p o r t a a6 0p a s e s .E s t ae mp r e s ah ar e c i b i d oi mp o r t a n t e s p r e mi o s an i v e l n a c i o n a l ei n t e r n a c i o n a l , i n c l u y e n d ou n oo t o r g a d op o r e l Mi s t e r i od eC i e n c i ay T e c n o l o g a d el aI n d i a , a s c o mod el aU n i v e r s i d a dd eWa r n i c kd e l R e i n oU n i d o , q u el ee n t r e g u nD o c t o r a d oe nC i e n c i a s a l s e o r V e n uS r i n i v a s a nd eT V S . T a mb i nh ao b t e n i d ov a r i o sp r e mi o sp o r e l me j o r d i s e oyh a s t al ame n c i n d el ame j o r mo t od e l a oe ne l 2 0 1 0p o r N D T VC a r a n dD r i v eA w a r d s . T V SE NC OS T AR I C AP OR T OD O MOT OR Ap e s a r d eq u eT V Se s t p r e s e n t ee nC o s t aR i c ad e s d ee l 2 0 0 5 , C R M c o n s i d e r i mp o r t a n t es u mi n i s t r a r e s t ai n f o r ma c i n , p u e s d e p e n d ed el a s o l i d e s d eu n ae mp r e s ae l n i v e l d ec o n f i a n z aq u ep o d a mo s d e p o s i t a r a l ah o r ad ea d q u i r i r u n amo t o . E ne s t ec a s ol at e c n o l o g ac o nq u ee s t n p r o v i s t o sl o ss i s t e ma sd el aA P A C H ER T R1 8 0e sd ep u n t a .

E l s e o r Os c a r v i l a , p r e mi aau n od el o s a s i s t e n t e sae s t ap r e s e n t a c i n .

E s t ap r e s e n t a c i ns er e a l i z e nl a s i n s t a l a c i o n e sd e l C l u bC a r i a r i

Ma r i oS u r e zd eT o d oMo t o r , Ma n u e l J i m n e z , p r e s e n t a d o r , J u l i oS a l a z a r ys ue s p o s a , K a t i aA l v a r a d o , p o s a r o nal a c ma r ad eC R M.

1 4
D EP R T ED ECR MF E L I CI D A D E SA F R E E D OM, P U E SE S T A OR GA N I Z A CI N S I E MP R ES EH AD E S T A CA D O COMO U N A COMP A AI N N OV A D OR A QU ET A MB I N A P U E S T AAL OSA V A N CE S T E CN OL GI COS .

E L F U T U R OY AA QU P OR F R E E D OMZ E R OL A MOT OE L CT R I CA

E nl af o t o , Ge o v a n n yMu r i l l od ev e n t a s , R o l a n d oS a l a s , g e r e n t ed ev e n t a s , A l e j a n d r aS e g u r a , g e r e n t ed e me r c a d e oyGe r a r d oB e i t a , g e r e n t eg e n e r a l d e F R E E D OM, mu e s t r a nl o s c o l o r e s e nl o s q u ev i e n eZ E R O.

E ls e o rR o l a n d oS a l a s ,g e r e n t ed e v e n t a sd eF R E E D OM, e x p l i c d e t a l l e s d e lf u n c i o n mi e n t od eZ E R O a ls e o r F e d e r i c o Ch a c n , p r o p i e t a r i od e l s i t i o e nl a we b c r mo t o s . c o md ec o mp r a yv e n t ad emo t o c i c l e t a s .

H a b l a mo s yh a b l a mo sd es a l v a r a l ap l a n e t a , s i ne mb a r g o ma r c al ap a u t a q u i e np o n el a s c a r t a s s o b r el ame s ayn o s d ae l A S . E ne s t ec a s oe s p e c f i c o , MOT OS P OR T , e mp r e s ar e p r e s e n t a n t ed eF R E E D OM,d i r i g i d ap o r e l s e o r Ge r a r d oB e i t at r a j oa l p a s l oq u en o s p a r e c ee s y au n ag r a ns o l u c i nd et r a n s p o r t el i mp i o .S a l i d ad e s d el ap l a n t ae n Ch i n aa l me r c a d o mu n d i a l e s t p e q u e ap o d e r o s ad e2 0 0 0wa t t s , a s o mb r aaq u i e ns es u b ea e l l a , p u e s e s c a p a z d el l e g a r al o s 5 0K P He nt a ns o l o6s e g u n d o s . D e c i mo s e s t os i nq u e r e r p r o mo v e r e l u s od el av e l o c i d a d , p e r os i d a r ae n t e n d e r q u ec u a n d oe s t a mo s h a c i e n d oe l a l t oa b o r d od e Z E R Oe nu ns e m f o r od e l a n t ed ea u t o s , e l l at e n d r l as u f i c i e n t ep o t e n c i ap a r ap o d e r d e s p e g a r s ed e s t o sv e h c u l o s e nl as a l i d a . A b r i r s ee s p a c i oe nme d i od e l c a o s v i a l , s i nl oa n t e s me n c i o n a d o , n o s d au n a s e n s a c i nd ep a z . S i a u n q u ec u e s t ec r e e r l o , e sa s , Z E R Op r o p o r c i o n au n a ma r c h as i l e n c i o s as o r p r e n d i e n d oa q u i e n e s l av e np a s a r . N i q u eh a b l a r d e q u i e n e s t ev e nl l e g a r s i ne mi t i r r u i d oa l g u n o , p o r l oq u ec a p t ag r a ni n t e r s d e l ag e n t eas ua l r e d e d o r . A U T ON OM Ad eZ E R O I n c i d ee ne s t ec a s oq u t i p od et e r r e n ov a mo s aa n d a r , y aq u el o s a s c e n s o s o b v i a me n t ev a na d e ma n d a r m sp o t e n c i a , s i ne mb a r g od i r e mo sq u ee n c o n d i c i o n e s n o r ma l e s d en u e s t r op a s Z E R Op u e d el l e g a r al o s 4 0k i l me t r o s d er e c o r r i d op o r c a r g ac o mp l e t a . A u n q u es u e n ep o c o , v e r d a d e r a me n t e d e b e mo s p e n s a r q u emu c h s i mo s c o s t a r r i c e n s e s e ne l v i a j ed ei d ayr e g r e s o au s o s t r a b a j o s n os u p e r a ne s t ad i s t a n c i a . T a mb i np a r al a b o r e s d ema n d a d o s , y aq u eu n a v u e l t i t ad ep o c ok i l o me t r a j e q u eh a g a mo s e nc u a l q u i e r c e n t r od en u e s t r a sc i u d a d e s , p u e d ec o l o c a r n o se nu nv e r d a d e r o s i t i od e c r i s i s , p a r an u e s t r amo v i l i d a d . E X P E R I ME N T EE L F U T U R OY AE N COS T AR I CA D e c i mo s e s t oy aq u ed e s d ea h o r al o s g r a n d e s g r u p o s f a b r i c a n t e sd emo t o s an i v e l mu n d i a l e s t nd e s a r r o l l a n d oa nm s e s t at e c n o l o g ac o na v a n c e s mu yi mp o r t a n t e s yl at e n d e n c i ae s q u ee s t as e r l ae n e r g aq u en o s mo v e r e ne l f u t u r o . Z E R OE S T A QU P A R AT I . S o ni n n u me r a b l e s l a s v e n t a j a s d ee s t a mo t o , p a r as o r p r e n d e r t ea nm s t e i n v i t a mo s av e r d ec e r c ae s t ama r a v i l l ae nS a nJ o s , e ne l P a s e oCo l ne nl a a g e n c i ad eF R E E D OM, 5 0me t r o s a l e s t ed e l r e s t a u r a n t eK e n t u c k y .

S E N S A CI ON S I NI GU A L Z E R Oc o n t a mi n a c i ns n i c a Z E R Oe mi s i o n e s t x i c a s Z E R Ov i b r a c i o n e s

L ab e l l e z ayl ae s t t i c ad e Z E R Ol ah a c e nu n amo t omu y a g r a d a b l eas i mp l ev i s t a , e n l oq u er e s a l t a nl a s f o r ma s mo d e r n a s .

1 6

U S AE LC A S C OC O R R E C T A M E N T E
N U E S T R A S E G U R I D A D E S N U E S T R A R E S P O N S A B I L I D A D O r g a n i s mo so f i c i a l e sd e l e s t a d o yp o rs o b r e t o d oe l C O S E V I h a nd e s a r r o l l a d oc a mp a a s q u eb u s c a np r o mo v e re lu s oa d e c u a d od e l c a s c od ep r o t e c c i np a r amo t o c i c l i s t a s . E s t o s e s f u e r z o s s o nmu y g r a n d e s ,y aq u ec o n l l e v a n e l p o d e rc u b r i rt o d oe l t e r r i t o r i on a c i o n a l c o n e s a si n f o r ma c i o n e sp o s i t i v a s ,s i ne mb a r g o c o mo l od i j i mo sa li n i c i oN O d e b e r a mo s e s p e r a ra q u el a sa u t o r i d a d e sn o se s t n t e n i e n d oq u er e c o r d a r a l g oq u ee st a no b v i o c o mo i mp l e me n t a r n o sd ef o r ma r e s p o n s a b l e c o nl o s e l e me n t o s d es e g u r i d a d ,e n t r el o s q u e r e s a l t ap r i n c i p a l me n t ee l u s od eu nb u e nc a s c o .

E LA C O MP A A N T EYS UC A S C O D ei g u a lma n e r aac o mo l oi n d i c a mo sa n t e r i o r me n t e ,e l c o n d u c t o r d emo t ot a mb i nd e b ev e l a r p o r l as e g u r i d a dd e q u i e n l e a c o mp a a .A d e m s d e r e a l i z a ru n ma n e j o r e s p o n s a b l e , d e b ee x i s t i ru nc a s c od eb u e n ac a l i d a dp a r a n u e s t r oa c o mp a a n t e , y aq u emu c h a sv e c e sh e mo sv i s t o q u ee ls e g u n d oc a s c o( e na l g u n a s mo t o sq u ev e mo s t r a n s i t a r ) ,s ue s t a d oe s m s q u ed e p l o r a b l e . A l p r e g u n t a r l ea a l g u n o s d e e s t o s c o n d u c t o r e s s o b r e e s t o s c a s o s , l a me n t a b l e me n t en o s h a ni n d i c a d oq u ep a r ae l l o s e l p r i n c i p a l c a s c oe se l d es uu s op r o p i o , y aq u ee l o t r o E SP O RS I MO N T A N AA L G U I E N . E s t d ep o r d e m sd e c i r q u et a n t a s e g u r i d a d y c o n s i d e r a c i n me r e c e e l c o n d u c t o r d e l a mo t o a s c o moe l a c o mp a a n t e , s i e s t ec o n d u c t o rl l e v au ni mp l e me n t o d e s e g u r i d a d d e b u e n a c a l i d a d , d e i g u a l ma n e r a me j o r d e b e s e r e l q u el l e v en u e s t r oa c o mp a a n t e , a mb a ss o nv i d a sq u e me r e c e nr e s p e t o . L O SC A S C O SD E LME R C A D O YS U SC A L I D A D E S E s p e c f i c a me n t e n o v a mo s a r e f e r i r n o s a a l g u n a ma r c a , s i n e mb a r g o e s mu y i mp o r t a n t e r e v i s a r q u e e l p r o d u c t o q u e n o se s t nv e n d i e n d or e n al a sc a r a c t e r s t i c a sb s i c a sd el a sn o r ma t i v a sd es e g u r i d a d , p o r e j e mp l ol aS t a n d a r d N 2 1 8 , Mo t o r c y c l eH e l me t s , e s l aq u ee s t a b l e c ee l C d i g od eR e g u l a c i o n e s F e d e r a l e s d eE s t a d o s U n i d o s , l aJ I ST 8 1 3 3 , q u ee s l aq u er i g ee nJ a p ny l aE N / 2 2 / 0 4y p o s t e r i o r e s mo d i f i c a c i o n e s , d el aC o mu n i d a dE u r o p e a . S I N E MB A R G O E LC A S C O D E L A ME J O R C A L I D A D N O S E R V I R D EN A D AS I NE LU S OA D E C U A D O P O RE S OL L E V A S I E MP R ET UC A S C OB I E NA MA R R A D O .

M SD E3 0 0K I L ME T R O SP O RG A L NC O NL AN U E V AB A J A JD I S C O V E R1 2 5S T MO T O M SD EC O S T AR I C AT EL AP O N EAD I S P O S I C I N
L amu n d i a l i s t aI N D I AB A J A J , h al a n z a d oa l me r c a d omu n d i a l l ar e n o v a d aD I C O V E RS T , q u ee n t r el oq u em s d e s t a c ae s s ua l t s i mor e n d i mi e n t oe ne l q u ec o nu n ac o n d u c c i nme d i ah al o g r a d ol o s 3 0 0k i l me t r o s a p e n a s c o n e l c o n s u mod e1g a l n , g r a c i a se s t oal at e c n o l o g ai mp u e s t ae ns umo t o r . E l q u ep o s e ad o b l e4v l v u l a s2b u j a s s i s t e ma D T S I , e s s o b r e l o q u e d e s c a n s a e l g r a n a p r o v e c h a mi e n t o d e l a g a s o l i n a a s c o mo o t o r g a r t e g r a n p o t e n c i a . L ar a z ad el a sD I C O V E R , h i z os up r i me r aa p a r i c i ne ne l a o2 0 0 4yd e s d ea h q u i e n e sl ah a na d q u i r i d oe ne l mu n d oe n t e r od a nt e s t i mo n i od el ag r a nc o n f i a b i l i d a dq u es ep u e d ed e p o s i t a r e ne s t emo d e l od eB A J A J . E nC O S T AR I C A , MO T O M St a mb i nh ap o d i d ot e n e r v e r s i o n e s d eg r a ns a t i s f a c c i np o r p a r t ed es u s c l i e n t e s q u eu s a n D I S C O V E R , p r i n c i p a l me n t eal o s q u eC O S T AR I C AMO T Ol e s c o n o c ec o mop r o f e s i o n a l e s d el amo t o , p u e s h a c e nd e l u s od el a mi s mau n ap r o f e s i n , n o s r e f e r i mo s an u e s t r o s me n s a j e r o s , q u ee n a l g u n o s c a s o s s o b r e p a s a nl o s 1 5 0k i l me t r o s d i a r i o s e ns ul a b o r . U n amo t oq u ea g u a n t ee s t et i p od et r a b a j o , n e c e s a r i a me n t ed e b ep o s e e r f o r t a l e z a . A d e m s d ee s t o l an u e v aD I C O V E R , v i e n ea h o r ac o nl oq u es ec o n o c e c o mof o r ma s mu s c u l o s a s , u nr e d i s e omu y mo d e r n o , d e s t a c n d o s ee nme d i od ee s t os ut a n q u ey c a r e t a , e n l aq u es u s l u c e s h a ns i d oc o n e c t a d a s d i r e c t a me n t eal a b a t e r ap a r au n ai l u mi n a c i nm s e f e c t i v a . E l e f e c t i v os i s t e mad ef r e n od e l a n t e r ov i e n ec o nn u e v o d i s e oe l c u l l ep r o p o r c i o n aa nma y o r v e n t i l a c i nl o q u es et r a d u c ee nu n af r e n a d ad ema y o r e f e c t i v i d a d MO T O M SD EC O S T AR I C A , d i s p o n ed el a s D I S C O V E Rp a r ae n t r e g ai n me d i a t ae nc o l o r e s a z u l , r o j oy n e g r o , q u ee ns up r e c i oi n c l u y ee l ma r c h a mo 2 0 1 4 . A d e m s e s t aa g e n c i ao f r e c eu n ar e g a l a d eu nc a s c oy u n ac a p ap a r aq u i e n e sl aa d q u i e r a n . L a s a g e n c i a s e s t nMO T O M Sl o c a l i z a d a s e nP a s e o C o l n2 2 5 6 3 0 6 3 , T i b s 2 2 9 7 3 3 3 3y G u p i l e s 2 7 1 0 0 2 9 6 .

2 0

S O M O S I M P O R T A D O R E S D E M O T O S S e o r C l i e n t e , s u g a r a n t a s o n 2 2 a o s d e s e r v i c i o c o n t i n u o .

Y a ma h aR 12 0 0 7 5 . 6 0 0 , 0 0 0

Y a ma h aMT0 36 6 0 c c 2 0 0 1 3 . 5 5 0 . 0 0 0

H o n d aS c o o t e r S i l v e r Wi n g6 0 0 c c 2 . 5 5 0 . 0 0 0

D u c a t i 7 4 87 5 0 c c2 0 0 2 3 . 9 9 0 . 0 0 0

H o n d aS i l v e r Wi n gGL 6 5 0 c c1 9 8 8 1 . 4 5 0 . 0 0 0

H o n d a f r i c aT w i n6 5 0 c c 1 9 9 5 2 . 6 0 0 . 0 0 0

H o n d a f r i c aT w i n 7 5 0 c c1 9 9 2 3 . 3 0 0 . 0 0 0

A p r i l i aP e g a s o6 5 0 c c 2 0 0 0 2 . 4 0 0 . 0 0 0

H o n d aS h a d o w7 0 0 c c 1 9 8 8 1 . 9 5 0 . 0 0 0

H o n d aT r a n s a l p6 5 0 c c 2 0 0 2 3 . 0 0 0 . 0 0 0

H o n d aC B R6 0 0 c cF A 2 0 0 4 4 . 0 0 0 . 0 0 0

H o n d aV a r a d e r o1 0 0 0 c c 2 0 0 0 4 . 5 0 0 . 0 0 0

K a w a s a k i L T D4 5 4 c c 1 9 9 0 2 . 3 0 0 . 0 0 0

S u z u k i Ma r a u d e r ( J A P N ) 1 2 5 c c2 0 0 5 1 . 5 0 0 . 0 0 0

Y a ma h aD T2 0 0 c c2R A D 1 9 9 5 1 . 0 0 0 . 0 0 0

P i a g g i oA p r i l i aS c o o t e r 5 0 0 c cI E ( I N Y E C T A D O) 2 0 0 8 2 . 5 0 0 . 0 0 0

D u c a t i S p e r S p o r t 7 5 0 c c2 0 0 2 3 . 6 5 0 . 0 0 0

Y a ma h aF a z e r 6 0 0 c c 2 0 0 0 2 . 7 5 0 . 0 0 0

Y a ma h aR 11 0 0 0 c c 2 0 0 8 5 . 9 5 0 , 0 0 0

D u c a t i Mo n s t e r 7 5 0 c c 2 0 0 0 3 . 1 5 0 . 0 0 0

Mo t oC r u i s e r 1 5 0 c c 7 0 0 . 0 0 0

S u z u k i T L1 0 0 0 c c2 0 0 1 2 . 6 0 0 . 0 0 0

H o n d aD e a u v i l l eT U R I S MO 6 5 0 c c9 8 8 3 . 6 5 0 . 0 0 0

B MW R 1 1 0 0 c cR S 1 9 9 8 3 . 7 0 0 . 0 0 0

YOT R A S6 0MOT OSD ER E C ON OC I D A SMA R C A SE NS T OC K D A MOSGA R A N T AR E A L T E N E MOSL OSR E P U E S T OS T E N E MOST A L L E R T E N E MOSA C C E S OR I OS B a r r i oL u j n , 3 0 0 mt sS u r d e l P A N I , T e l f o n o s2 2 5 6 4 0 6 32 2 2 3 7 5 0 58 3 1 8 0 3 0 3 F a x : 2 2 5 8 3 3 3 8E ma i l : mo n d i a l @i c e . c o . c r

2 2

P a s i n M X K a w a s a k i s e a d u e a r o n d e l M X 1 .

M A R I S O L R O S Y P A S I N M X G R A N D E S C O M P R O M E T I D O S C O N E L D E S R O L L O D E L M O T O C R O S S

P a s i nMXe s u n od el o s e q u i p o s d emo t o c r o s s m s d e s t a c a d o s e ne l p a s y d e l r e ac e n t r o a me r i c a n a . E ne l p o d e mo se n c o n t r a r au n an mi n ad eg r a n d e sc o r r e d o r e syt a mb i nl o sq u ev i e n e n p a r aa r r i b a , s i ne mb a r g on a d ad ee s t os e r ap o s i b l es i nl av i s i nye n t u s i a s mod eMa r i s o l R o s , q u i e na d e m sd es e r l ad u e ad ee s t eT e a m, t a mb i ni n t e g r aa l g r u p od ed a ma sq u eh a nc o r r i d o l as e r i ef e me n i n ad e l c a mp e o n a t on a c i o n a l d emo t o c r o s s . E smu yg r a n d ee l a mo r p o r e s t e d e p o r t ed ep a r t ed eMa r i s o l , l oc u a l l ah al l e v a d oap r e o c u p a r s eyv e r m sa l l d es ue q u i p o , n o s r e f e r i mo sab u s c a r o p o r t u n i d a d e sd ed e s a r r o l l od ee s t ed e p o r t ee nC o s t aR i c a , e s p e c f i c a me n t el oq u ec o n o c e mo sc o mof o g u e o . E s t ol oh al o g r a d ot r a y e n d oas u e l on a c i o n a l a d e s t a c a d o sc o mp e t i d o r e sd el o sE s t a d o sU n i d o s , e l e v a n d ol o sr i t mo sd ec o mp e t e n c i aya s p o r c o n s i g u i e n t ed a n d ou n ao p o r t u n i d a dd er o c ei n t e r n a c i o n a l an u e s t r o sp i l o t o sc o ne l c o n s i g u i e n t e b e n e f i c i op a r ae l e s p e c t c u l o . A Ma r y c o moc a r i o s a me n t el ac o n o c e mo s , l ap o d e mo sv e r c e l e b r a n d o , s u f r i e n d oyg r i t a n d ot a mb i nd a n d oi n s t r u c c i o n e se ns up i t , a s c o moa p o y a n d oa s u sc o r r e d o r e sa l l a d od e l ap i s t ayd es e r n e c e s a r i oh a s t ae nb o t a sd eh u l e . C R Mf e l i c i t aaMa r y , p o r d e s t a c a r s ec o mou n av e r d a d e r ad e s a r r o l l a d o r ad e l d e p o r t en a c i o n a l , s i e n d ou ne j e mp l op a r a mu c h o s , r e c o r d e mo s q u ea c c i o n e s c o moe s t a s s i e mp r ea p o r t a ng r a n d e s b e n e f i c i o s , s o b r et o d oa n u e s t r aj u v e n t u d .

L o sn o r t e a me r i c a n o sT y l e r B o w e r sy Z a c h a r yT h o ma s , e ne s t af o t oj u n t oas u T e a m Ma n a g e r

E d u a r d oV i l l a l o b o s d e H o n d ac o nl aV MA N 1 2 5 C C( U s a d a ) a 8 5 0 , 0 0 0 t e l : 2 2 8 4 8 9 0 0

J a i meN a r a n j od e C a r mo n aMo t o r s c o nl a L O N C I NG 1 5 0 c c a 6 5 0 , 0 0 0 t e l : 2 2 2 6 8 1 4 2

2 6

J O R G EME R C A D OYD A V I DB R I Z U E L A E NE LT H ER A C EA C A D E MY B MW MO T O R R A DMO T O S P O R T . D EH O L A N D A

J o r g eMe r c a d oa l ma n d o d el aB MW S1 0 0 0R R

E s t ee l g r u p oi n t e g r a d op o r g e n t eB MW d et o d aL a t i n o a m r i c a .

Qu b i e nq u eq u i nn o sa s e s o r ayv e n d eu n amo t o , s e au n a p e r s o n ad ea mp l i ae x p e r i e n c i ayt r a y e c t o r i ae ne l mu n d od e l mo t o c i c l i s mo . P u n t oe ne l q u es o b r e s a l ee l t i p od ei n s t r u c c i n q u eh a y a nr e c i b i d o . E ne s t ec a s oe s p e c i a l n o sr e f e r i mo sa l s e o r J o r g eMe r c a d o , g e r e n t ed ev e n t a s d eMo t o c i c l e t a s B a v a r i a ny D a v i dB r i z u e l a , a s e s o rd e v e n t a s d e e s t a mi s ma e mp r e s a ,q u i e n e s r e c i e n t e me n t eh a nr e c i b i d ou nc u r s od ea l t ap e r f o r ma n c ee n H o l a n d a , e ne l c i r c u i t od eZ a n d v o o r t . A h mi s mos ed e s a r r o l l a T h eR a c eA c a d e myB MW Mo t o r r a d Mo t o s p o r t , ac a r g od e l b i c a mp e nmu n d i a l d eS p e r B i k e sT r o yC o r s e r , q u i nl e s d i oe s t ec u r s oo t o r g a d op o r B MWA L E MA N I A , c o mop r e mi o e s p e c i a l al o sv e n d e d o r e sm sd e s t a c a d o sd eL a t i n o a m r i c a d u r a n t ee l 2 0 1 2 . E l t e ma p r i n c i p a l d ee s t ec u r s oe s t u v od i r i g i d oac u b r i rl a g a mas p o r t d eB MW, c o n o c e r a nm s d ee s t o s e s t i l o s , e n t r e l o sq u es ei n c l u y l l e v a r al a smo t o sh a s t aa l t a sp r e s t a c i o n e s e n me d i od eu na mb i e n t e mu ys e g u r o ,p a r aa s p o d e r c o n o c e r s u sl mi t e s . C o mod e t a l l et c n i c od es e g u r i d a dl e s c o n t a mo sq u ee ne s t ec i r c u i t oc a d av e zq u eu n amo t os eu s a p o re s p a c i od e1h o r a ,l a mi s ma v aap i t sp a r ac o l o c a r l e l l a n t a sn u e v a s , a s d ep r o f e s i o n a l e se l a s u n t o . L o ss e o r e s J o r g e Me r c a d o y D a v i d B r i z u e l a ,d i j e r o n e s t a r mu y c o mp l a c i d o sc o nt r e me n d ae x p e r i e n c i ap u e ss a b e nq u et o d a e s t ai n f o r ma c i ns eu s a r e nb e n e f i c i od el o sc l i e n t e s .

D a v i dB r i z u e l ac o nl aB MW H P4

2 8

G R A NI N I C I A T I V AMU N D I A L L S 2 C O NE LC A S C OR O S AE NP R O D E L A C A MP A A D E L U C H A C O N T R AE LC N C E RD EMA MA . S A L O .

E S F U E R Z O E N C ON J U N T O L as e o r a V i c t o r i a Ga mb o aR o s s ,p r e s i d e n t ad el a F U N D A C I N GA B R I E L AR OS S - Gl i n n y s P o r r a sg e r e n t e p r o p i e t a r i ad eP R E S T I GE MOT OR Sy S i l v i aB o l a o s V i c eMi n i s t r ad e l MOP T ,u n i e n d oe s f u e r z o sc o ne s t eg r a n p r o g r a ma .

A p l a u d i d oya p o y a d op o r e l MOP Tye l C OS E V I ,P R E S T I GEMOT OR S , r e p r e s e n t a n t eyd i s t r i b u i d o r o f i c i a l p a r aC o s t aR i c ad el o s c a s c o sL S2 , e s t l l e v a n d oac a b ol ac a mp a ad el u c h ac o n t r ae s ae n f e r me d a de nC o s t aR i c a , d i s t r i b u y e n d ol o s C A S C OSR OS A . U n ag r a ni n i c i a t i v ad eL S2q u eb u s c ar e a l i z a r u n ama y o r c o n c i e n t i z a c i nh a c i al ae n f e r me d a dat r a v sd e l u s od e l c a s c oc o l o r r o s a d i s e a d oe x c l u s i v a me n t ep a r ae l e q u i p oL S 2H E L ME T Sp r e s e n t ee ne l R a l l yD a k a r 2 0 1 3 . A n t ee s t ai d e ae l MOP T C OS E V I yL A F U N D A C I NA N N AGA B R I E L AR OS Ss eh a nu n i d oal ae mp r e s aP R E S T I GEMOT OR Se ne s t an o b l ec a mp a a . P r o g r a ma sc o moe l d e l C a s c oR o s a , t a mb i ne s t nd i r i g i d o sh a c i al ac o n c i e n t i z a c i nd e l u s od e l c a s c od ep r o t e c c i nc o moe q u i p o f u n d a me n t a l p a r ae l a b o r d a j ed ec u a l q u i e r mo t o c i c l e t a . L S2e sl ama r c ad em sc r e c i mi e n t oan i v e l mu n d i a l , c o nv e n t a se nm sd e8 0p a s e s , e nt a ns l o5a o sy ah a nv e n d i d om sd e 3 , 0 0 0 , 0 0 0d ec a s c o s . F e l i c i d a d e saL S2yP R E S T I GEMOT OR S , p o r t a ne x c e l e n t ei n i c i a t i v a , i n s t a mo sat o d o sab u s c a r e s t ec a s c oe ne l mo t or e p u e s t o d es uc o n f i a n z a .

R i c a r d oGo d n e zg e r e n t ed er e p u e s t o sd eY A MA H A , K a r e nR o d r g u e z , a s i s t e n t ed el ap r e s i d e n c i ad eP R E S T I GEMOT OR S , Ge r ma n Ma r n , d i r e c t o r d el ap o l i c ad et r n s i t o , E d d yE l i z o n d o , d i r e c t o r d ep r o y e c t o sd e l C OS E V I , F e d e r i c oyF r a n c i s c oC h a c np r o p i e t a r i o s d ec r mo t o s . c o m, a c o mp a a r o nal aGl i n n y sP o r r a s , S i l v i aB o l a o syV i c t o r i aGa mb o ae l d ad el ap r e s e n t a c i nd e l C A S C OR OS A .

3 0

S U Z U K I I N A Z U M A 2 5 0 C C E N L A N U E V A S E D E S U Z U K I L A U R U C A

L o sj v e n e sC a r l o s , A l l a ny R o d r i g oV a r g a sc o ne l s e o r A l b e r t oV o l i oys u sd o sn i e t o s X X X X X X X XyX X X X X X X X X X , l a n o c h ed el ac e l e b r a c i n .

A l b e r t oV o l i oh i j o , s up a d r eA l b e r t oV o l i oC yGu i l l e r moH e r r e r ap r e s e n t a r o na l aI N A Z U MAd e2 5 0c c , u n amo t omu ye f i c i e n t eyd o t a d ad eu n ab u e n ad o s i s d ep o d e r , l ac u a l s ee s t v e n d i e n d omu yb i e ne nC o s t aR i c a .

D o nA l b e r t oV o l i o , a l mo me n t od el a sp a l a b r a s d eb i e n v e n i d a .

S ea p r o v e c h l aa c t i v i d a dd ei n a u g u r a c i nd e l n u e v oe d i f i c i op a r al ap r e s e n t a c i nd el a I N A Z U MA , c o np a l a b r a sd el o ss e o r e sA l b e r t oV o l i op a d r eeh i j o , a d e m sd e l s e o r Gu i l l e r moH e r r e r a , d i r e c t o rd ec o me r c i a l i z a c i n , yu n ab u e n ap r e s e n c i ad ec l i e n t e sy a mi g o ss ed i op o r i n a u g u r a d ae s t an u e v as e d e . P a r ad o nA l b e r t oV o l i o , e l p o s e e r u n p u n t oe nl ae s t r a t g i c av ad eL aU r u c a , a b r eu n an u e v aymu yi mp o r t a n t ep o s i b i l i d a d p a r am sn e g o c i o s . T a mb i nd i j oe s t a r mu yc o mp l a c i d oe np o d e r o f r e c e r u n ac a s am s p a r al o sc l i e n t e sd eS U Z U K I , n o sd i j o . E s t as e d es eu b i c a5 0me t r o sa l o e s t ed el a s i n s t a l a c i o n e sd e l C OS E V I e nL aU r u c a .

M O T OR A C I N GC O S T AR I C A E NE S C A Z C E N T R O T e o f r e c e a c c e s o r i o s p a r at umo t o D i s t r i b u i d o r d e G I V I y A R M OP A R T S P a r r i l a s , ma l e t e r o s , e t c . p a r aH O N D A S U Z U K I Y A M A H A P U L S A R L l me n o s a l t e l f o n o : 8 8 3 0 3 3 1 3 D i r e c c i n : 2 1 5 me t r o s a l n o r t e d e l ae s q u i n an o r o e s t e d e l P a r q u e d e E s c a z , f r e n t e al az a p a t e r aV I C A R E s c r i b a n o s an u e s t r o e ma i l : v e n t a s @ mo t o r a c i n g c r . c o m