V.

MANEJO E INDUSTRIALIZACIN DE LA MADERA DE EUCALIPTO PARA USOS MLTIPLES

Por: Ing. Augusto Valencia Rodriguez

LA EMPRESA La CAF Santa Brbara, empresa del Grupo BELGO MINEIRA, posee un rea total de 158 mil ha de tierras, de las cuales 101 estn forestadas con eucaliptos. Posee una dotacin de 3.500 empleados, y produce 1,1 milln de m3 de carbn vegetal de eucalipto, 54.000 m3 de madera aserrada y 2 millones de unidades de madera preservada. En los prximos 8 aos, las plantaciones se incrementarn en 84.600 ha, para lo cual sern necesarias cerca de 150 millones de plantines. La Compaa Siderrgica BELGO MINEIRA es una empresa del Grupo ARBED, tercer mayor grupo siderrgico del mundo, con sede en Luxemburgo, siendo responsable por las operaciones de fbricas siderrgicas y laminadoras en diversos pases Instalada en Brasil en 1921, la empresa opera 5 unidades industriales en el pas, controlando un grupo de 21 empresas entre siderrgicas, laminadoras y prestacin de servicios. Su produccin total de acero es de 4,3 millones de toneladas anuales, principalmente de laminados para construccin civil y aplicaciones industriales y comerciales. En 1948 la Cia Siderrgica Belgo cre su Departamento Forestal , iniciando las primeras plantaciones de eucalipto con el objetivo de producir madera adecuada para la produccin de carbn vegetal. En 1957 fue fundada la CAF Santa Brbara Ltda (Minas Gerais) En 1993 fueron iniciados estudios con vista a diversificar el uso de las forestaciones de eucalipto, el llamado uso mltiple de las forestaciones , que consiste en la extraccin de madera del bosque para diversos usos de acuerdo con el crecimiento a lo largo del ciclo, el que puede llegar hasta 15 aos, tiempo considerado corto si se compara con los bosques nativos. Esos trabajos fueron realizados juntamente con el Instituto de Investigaciones (Pesquisas) Tecnolgicas IPT de la Universidad de San Pablo. Centro de referencia mundial en avances cientficos, a travs de la seleccin de rboles de las especies Eucalyptus grandis y Eucalyptus cloeziana de diferentes edades. Posteriormente a la caracterizacin de los materiales, fue elaborado un anlisis comparativo con otras maderas de uso tradicional en el mercado como mogno (caoba), pinho (pino) y el pau marfim (palo marfil = guatamb). Los anlisis fueron promisorios para un gran nmero de aplicaciones del eucalipto, tales como muebles diversos, pisos, machimbres, puertas, ventanas y cabos de herramientas. Se elaboraron prototipos y se llamaron a productores para experimentar los nuevos productos
- Ingeniero Agrcola- jefe del Departamento de Ingeniera Industrial de CAF- Santa Brbara-Belgo Mineira, Minas Gerais, Brasil e.m valencia@caf.ind.br

Unidades industriales Localizadas en Martinho Campos, oeste del estado de Minas Gerais, a 180 km de Belo Horizonte, y en Texeira Freitas, sur de Baha, las unidades cuentan con modernos aserraderos proyectadas para trabajar con eucalipto, secaderos solares para el secado de madera y plantas de preservacin de madera. Los equipamientos de los aserraderos fueron dimensionados para trabajar con rollizos largos de eucalipto. La simplicidad de las operaciones es fundamental para la eficiencia de todas las etapas del proceso. Al final las piezas son clasificadas por dimensiones y almacenadas en estibas destinadas al secado, el que puede ser hecho al aire o en los secaderos solares. MANEJO FORESTAL El manejo forestal consiste en el cultivo adecuado desde el punto de vista tcnico, econmico, ambiental y social, a travs de acciones que maximicen la productividad en diversos sitios distribuidos en 158 mil ha de tierras. La diversidad edafoclimtica hace que el planeamiento de las unidades de manejo sea criterioso en cuanto a la eleccin de los sitios, material gentico, y de las principales prcticas silviculturales y de cosecha, recomendados para cada situacin y para cada producto que ser manufacturado
MANEJO FORESTAL MATERIAL GENTICO REFORESTACION INTERVENCIONES
PODAS RALEOS

PRODUCTO FINAL

MATERIAL GENTICO La eleccin del material gentico est relacionado con las caractersticas deseables del producto final y se deben orientar para obtener resultados ptimos de produccin y transformacin. La calidad de los plantines es fundamental para un buen establecimiento de los macizos, tanto a travs de la compra a terceros o la produccin propia en viveros de la empresa. Actualmente para los 3 productos principales (carbn, madera aserrada y madera preservada), se trabaja con el siguiente material gentico:
Carbn Alta densidad E. cloeziana + clones hbridos ( Urograndis ) Aserrado Media densidad E. grandis + clones hbridos ( Urograndis ) Preservada Alta densidad E. cloeziana + E. urophylla

REPLANTACION FORESTAL El objetivo es iniciar un nuevo ciclo de cultivo, visualizando la implantacin de macizos forestales de alta productividad, agregando valor al potencial forestal. Bsicamente sigue la siguiente estrategia:
substituir forestaciones ( especies y espaciamientos) Planeamiento con vistas al uso mltiple Preparacin del suelo profundo Controle de malezas invasoras Nutricin diferenciada

Orientacin para cada producto Planeamiento ambiental

Preparacin del suelo Combate de hormigas Cortar tocones Subsolar 60 cm Aplicar calcreo Aplicar fosfato Plantar ( manual ) Regar Fertilizacin Fosfato reactivo 400 kg / ha Calcreo 850 kg / ha NPK 6-30-6100 gr / planta KCl 1-2-3 ao 100 gr/planta Tratamientos culturales Limpieza en los 12 primeros meses Glifosato 4 l / ha entrelinea Carpida manual en la lnea Combate hormigas:1 vez/ao

INTERVENCIONES Las principales intervenciones son con vista a adecuar la poblacin de plantas a la calidad final deseada, sin dejar de considerar las respuestas de las condiciones del ambiente al comportamiento del bosque. Para productos para madera aserrada es fundamental que la misma sea exenta de nudos que desprecian su valor, debiendo poseer un dimetro adecuado para su transformacin final. Para esto, son efectuados raleos y podas de acuerdo a cada condicin y material gentico empleado. El cuadro siguiente brinda un resumen de esas intervenciones en cuanto a la poca y altura de podas

Producto

Espaciamiento ( m)

Podas Altura / meses

Raleos ( aos)

Tala rasa ( aos)

Carbn

6-7

Aserrado

3 / 12 6 / 24

6a8

15

Impregnacin

4,5 6

PRODUCTOS SOLIDOS DE EUCALIPTO Por ser un producto relativamente nuevo en el mercado maderero, el eucalipto aserrado o remanufacturado en la forma de pre-cortados, encontr en el inicio algunas restricciones naturales. Con un amplio trabajo de divulgacin y orientacin, gradualmente la madera de eucalipto se afirm en varios sectores del mercado, siendo aceptada con facilidad, principalmente en la industria mueblera. La madera aserrada de eucalipto es utilizada en la produccin de componentes como laterales de cajoneras, divisorios, y estructuras internas. Algunas fbricas poseen lneas exclusivamente de muebles macizos de eucalipto. El eucalipto surgi tambin como alternativa para el sector agropecuario en la construccin de cercos y otras utilidades, debido a su ptima relacin costo/beneficio Se estima que la construccin de cercos y alambrados en Brasil demandan algo en torno de 40 millones de estacas, postes y estiradores, lo que corresponde a aproximadamente 500 mil m3 de madera por ao, que si fuesen provenientes solo de bosques nativos, traeran un gran impacto ambiental. Adems de eso, debido a las condiciones favorables del clima, la fruticultura de Brasil viene obteniendo ndices de crecimiento anuales que revelan un enorme potencial del pas como productor de frutas tropicales. Esa actividad demanda volmenes considerables de madera con calidad para estructuras tipo parrales, espalderas y puntales de rboles en general.

Los principales factores que inducen al uso de eucalipto son: Precio extremadamente competitivo con maderas nativas de la regin norte del pas, adems de la proximidad a los centros consumidores, lo que reduce significativamente los costos de fletes. Belleza , resistencia y durabilidad Facilidad de cepillado, teido, torneado, clavado y encolado. Pronta disponibilidad de piezas, reduciendo el costo de stocks Materia prima renovable.

SECADO DE LA MADERA ASERRADA En los secaderos, desarrollados en convenio con la Universidad de HOHENHEIN de Alemania, es utilizado el sistema de secado por absorcin de la radiacin solar, complementado con fuentes externas de calor, generado a travs de agua caliente. El secado es fundamental para la estabilidad y garanta de la calidad de la madera, para las ms diversas aplicaciones. Los objetivos principales del secado son: Adecuacin de la madera aserrada de eucalipto para la industria mueblera Humedad de 10 a 12 % con calidad y estabilidad Varios procesos vienen siendo estudiados e implementados, a fin de minimizar caractersticas indeseables en la madera de eucalipto. Seleccin de clones, manejo adecuado, remanejo de la madera y los procesos industriales, incluyendo el secado, que tratan de estabilizar la madera y evitar: Rajaduras de cabeza Grietas superficiales e internas Colapso Tensiones Torceduras - deformaciones Decoloraciones

Para obtener un adecuado secado del eucalipto, se debe observar los siguientes aspectos: Control de la temperatura, humedad relativa del aire y humedad de la madera durante todo el proceso del secado Temperaturas bajas principalmente durante la fase inicial del secado Secado lento Intervalos de rehumidificacin La rehumidificacin de la superficie es importante para evitar la prdida excesiva de agua en la parte externa de la madera, provocando un gradiente indeseado con la parte interna, comprometiendo la calidad final del producto.

Medicin ( cada 10 segundos) Temperatura del aire (cmara y ambiente) Humedad relativa del aire (cmara y ambiente) Temperatura da superficie y del punto de condensacin Humedad de la madera Humedad de equilibrio madera/aire Control Cambio del aire entre la cmara y el ambiente (ventana) Flujo del aire (rotacin de los ventiladores) Calentamiento (absorvedor solar e intercambiador de calor) Humedad del aire / madera (humidificador) Ventajas del secadero solar: Reduccin de la inversin inicial de 40 % Reduccin del consumo de energa elctrica de 50 % Reduccin del consumo de energa trmica de 60 a 70 % Secado uniforme con calidad hasta la humedad final deseada Proceso enteramente automatizado Opera con agua caliente sin presin (sin caldera)

Expectativas de ganancia:
CONVENCIONAL SOLAR POTENCIA ELECTRICA INSTALADA (W/M3) POTENCIA ENERGETICA INSTALADA (kW / m3) CONSUMO DE ENERGIA ELECTRICA (kWh / m3) CONSUMO DE ENERGIA TERMICA (GJ/M3) VELOCIDAD DEL AIRE (m/s) COSTO ESTIMADO DE SECADO (US$/M3) Datos tcnicos y operacionales del secadero: DIMENSIONES - 16 x 10 x 4 metros CAPACIDAD - 150 m3 ( e = 27 mm) CICLO TOTAL - 25 das CONSUMO DE ENERGIA ELECTRICA- 4.700 kWh CONSUMO DE LEA - 15,3 toneladas CONSUMOS: TERMICA = 1,36 GJ/M3 ELECTRICA = 34,8 kWh / m3 100 - 250 2-5 60 - 100 3-4 3-5 25 50 0,9 - 1,2 20 - 40 1-2 1-2 15

Limitaciones: Solamente para secado de baja temperatura hasta un mximo de 65 C Mas adecuado para pases con temperaturas altas como Brasil (bajas temperaturas ambientales aumentan el consumo de energa trmica) Todava no existen curvas de secado para todos los tipos de madera Mayor tiempo para secado (1 de espesor ~ 25 das)

Desarrollos: Secado de madera con espesores mayores Secado de otras especies y clones Desarrollo de un programa de simulacin Adaptacin para condiciones climticas mas fras Pre-secado al aire Pre-secado interno Secado de productos pre-acabados MEDIO AMBIENTE Las forestaciones homogneas de eucalipto estn siempre asociadas a montes naturales que la CAF mantiene en cantidades superiores a las exigidas por ley, manteniendo la naturaleza en su estado primitivo. Estratgicamente distribuidas, las reservas son objeto de anlisis constantes de su flora y fauna, aplicadas al acompaamiento tcnico-cientfico de la poblacin de plantas y animales, contribuyendo as, para su mejor conocimiento y conservacin. Estos anlisis son efectuados en convenio con Universidades, Fundaciones e Institutos de investigacin de reconocida capacidad tcnica. A los objetivos tcnico-econmicos del uso ms noble de la madera de eucalipto, se agrega la necesidad de una constante mejora de las condiciones ambientales que posibiliten el uso racional y equilibrado del ambiente. Para ello fueron creados programas en el sentido de invertir en la conservacin de los recursos genticos, en los servicios de proteccin forestal y en el rea de educacin ambiental. Varias actividades educacionales son promovidas, pero se debe destacar la programacin regular de educacin ambiental y participacin comunitaria. Cerca de 5.000 alumnos de la 6a serie de primero grado, de diversos municipios, participan anualmente del programa en el Centro de Educacin Ambiental, instalado en un rea de preservacin con ms de 100 ha de bosques naturales y bosques implantados. El centro dispone de sala de clases con capacidad para 50 personas, con toda la infraestructura didctica. Es importante tambin, y valiosa, la coleccin de insectos archivados en la Entomoteca, con ms de 5000 individuos ya catalogados. El punto alto es el centro de interpretacin ambiental, con 680 metros de extensin, que atraviesa la vereda de la naciente del Ro Pico, importante en la regin, pasando por un embalse, huerto de plantas medicinales y criadero de abejas nativas sin aguijn. La CAF Santa Brbara tiene una larga tradicin en el rea forestal y cree en el futuro del eucalipto en varias aplicaciones como muebles, construccin civil, y productos agropecuarios Cree y contina investigando nuevas tecnologas y utilizaciones para atender un mercado cada vez ms exigente, con productos de alta calidad, respetando al hombre y el medio ambiente, en un mundo cada vez ms preocupado con los recursos naturales para las futuras generaciones.

Con el objetivo de obtener un buen manejo de los bosques de la empresa y al mismo tiempo tornar su producto mas competitivo en los mercados nacionales e internacionales, fueron iniciados estudios e inversiones en el proceso de certificacin forestal, basado en principios, criterios e indicadores desarrollados por entidades nacionales capacitadas para ese fin. Otras actividades ambientales tambin son desarrolladas, de las cuales se destacan: Apoyo al desarrollo de investigaciones cientficas Control biolgico de plagas forestales Sistema monitoreado de control de hormigas cortadoras Investigacin y desarrollo de nuevas tecnologas forestales Recuperacin de matas ciliares Suministro de informaciones meteorolgicas Proteccin de los cursos de agua Proteccin de fauna y flora Fomento forestal retomada de la actividad que en el pasado ya implant cerca de 10.000 ha de forestaciones en convenio con productores rurales, generando renta suplementaria en las comunidades donde acta.

Martinho Campos, 21 de setiembre de 2001 ANEXO SECADO SOLAR DE MADERA ASERRADA DE EUCALIPTO Extractado del trabajo secagem solar de madeira de eucalipto em escala industrial Buer, K, Bux M y Valencia Rodriguez, A., 1999. (Traducido Por M Snchez Acosta, INTA Concordia) Caractersticas del secado de eucalipto. Con el conocimiento sobre la materia prima de eucalipto y los resultados de las investigaciones actuales, se pueden sacar varias conclusiones. El secado de eucalipto tiene que se efectuado a bajas temperaturas, principalmente en el inicio del secado, por X encima del punto de saturacin de las fibras, fase en que el eucalipto tiende a colapsar fcilmente. Esto significa un secado mas lento, con condiciones ms suaves. El programa de secado deber ser ajustado para cada especie y controlado durante todo el secado. Para garantizar esto, lo ms fcil y seguro es un sistema automatizado. Tambin se tiene que un sistema de rehumidificacin puede mejorar el equilibrio de la distribucin de la humedad en la madera, rediciendo as tensiones internas indeseadas.

Fuera de las consideraciones sobre la materia prima, un secadero bien construido necesita de un operador bien entrenado, que haga el control de calidad de la madera y los ajustes necesarios durante y despus del secado. Para asegurar la calidad es preciso que se efecte un control de la madera despus de cada secado. Parmetros importantes para la determinacin de calidad de secado son: el test del tenedor para evaluar las tensiones en la madera, la humedad media de la carga, y la variacin misma dentro de los lmites establecidos. Desventajas del secado al aire El secado de la madera al aire depende totalmente del clima, factor que limita su control. Esto puede causar daos serios, tales como rajaduras de cabeza, grietas superficiales e internas, colapso, tensiones, alabeos (arqueado, curvado, abarquillado y torcido) y decoloraciones. Durante el secado al aire la humedad de la madera solo llega a valores que varan de 16 a 22 % (equilibrio de la humedad de la madera con el aire), dependiendo de la estacin del ao y la localidad. Estos valores no satisfacen las exigencias de las industrias muebleras, que trabajan con una humedad del 10% (Brasilia) al 14 % (Belo Horizonte). Una humedad mayor causa modificaciones en las dimensiones de los muebles. Tambin existe en el caso de la madera seca al aire, en muchos casos, un gradiente de humedad ms elevado entre la superficie de la pieza y su interior que en el de la madera con secado controlado. Eso causa tensiones en la madera y dificulta, consecuentemente, su manufactura. Finalmente, el punto ms crtico respecto a la economa, es que el tiempo del secado al aire vara entre 3 y 6 meses para tablas, lo que es un tiempo muy largo y poco previsible. Esto dificulta el planeamiento de ventas y causa altos costos de stockeado. El nuevo secador solar El secado al aire tiene muchas desventajas, por lo que la solucin encontrada es el secado controlado. El objetivo principal durante el desarrollo del secador solar fue no slo reducir esas desventajas sino tambin mantener los costos de secado bajos. (figura 1) Para reducir los costos de inversin, la construccin del secador solar es efectuada con una cubierta plstica (plstico bolha, tipo burbuja, con celdas). Este plstico esta estabilizado para UV y se fija con perfiles especiales, tiene una alta durabilidad, lo que asegura una vida til de cerca de 10 aos, una resistencia vientos de 120 km/h, y una acumulacin de nieve de hasta 100 kg/m2, El alto aislamiento trmico (factor k = 3,2 W/m2) en comparacin con el vidrio simple (factor 1,0), reduce la prdida de energa trmica durante el secado. Lo liviano del material propicia un montaje rpida y fcil. La lata transmisin de radiacin solar permite su ptimo aprovechamiento. La figura 2 muestra 5 ventiladores con una potencia de 1,65 Kw cada uno, y una rotacin controlada entre 0 y 100 %, estando instalados en un entretecho . Los ventiladores dan un permanente flujo de aire circulando centro del secadero. El

aire al circular atraviesa en entretecho, y provoca el calentamiento a travs de un intercambiador de calor. En la entrada del intercambiador el aire va hacia abajo y vuelve en el medio de la cmara hacia el otro frente, donde luego vuelve por arriba aspirado por los ventiladores. Durante el secado el aire pasa por la madera en direccin horizontal con una velocidad entre 1,5 m/s y 2,5 m/s. El calentamiento del secadero se debe a que es un absorvedor que transforma la radiacin del sol en calor, y a un calentamiento adicional, mediante una calentador de agua. El calentador funciona con agua caliente con una temperatura de 80 C, que abastece al intercambiador de calor, sustituyendo a una caldera. El absorvedor consiste en una chapa negra de aluminio colocada encima de los portantes horizontales, separando la cmara del entretecho. Esa chapa tambin sirve para proteger la madera de la radiacin solar. La regulacin de la humedad de la cmara se da a travs de una ventana y de un humidificador. Toda el agua extrada de la madera sale del secadero en forma de vapor a travs de la ventana. La rehumidificacin durante el secado se realiza con el humidificador que consiste en picos distribuyendo el agua en forma de una fina niebla dentro de la cmara. La operacin del secadero es totalmente realizada por un panel de control automtico comandado por un microprocesador. El microprocesador mide a cada 10 segundos la temperatura del aire (en la cmara y el ambiente) la humedad relativa del aire (cmara y ambiente), la temperatura de la superficie interna de la cmara, el punto de condensacin, la humedad de la madera, y la humedad de equilibrio madera/aire. Sirvindose de estos valores, el microprocesador regula automticamente: el intercambio de aire entre la cmara y el ambiente a travs de la ventana de rea variable, el flujo de aire mediante el ajuste de la rotacin de los ventiladores, el calentamiento a travs del absorvedor solar y del intercambiador de calor, y la humedad del aire mediante un dispositivo humidificador. Sensores de humedad y temperatura estn instalados dentro y fuera del secador, y 6 sensores ms miden la humedad de la madera en varios puntos. Comparacin econmica con secadores convencionales Para una comparacin econmicamente correcta se detallan las inversiones, y su depreciacin, tiempo de secado, y el consumo de energa trmica y elctrica durante el secado
Cuadro 1 Comparacin de los tipos de secados

Convencional *
Potencia de los ventiladores Potencia del calentador Consumo de energa elctrica Consumo de energa trmica 100 250 W/m3 2 5 kw/m3 60 100 kw h/m3 3 4 Gj/m3

Solar **
50 W/m3 0,9 1,2 kw/m3 20 40 kwh/m3 1-2 Gj/m3

* Brunner-Hildebrand Gmb, Ale 1996

** CAF Santa Brbara Ltda, Brasil 1997

En la comparacin del consumo de la energa trmica, el aprovechamiento de la energa solar y el secado mediante bajas temperaturas propician una reduccin

del consumo de energa trmica de 60 a 70 %. Tambin es importante observar que el secadero solar funciona con un calentador moderno de agua calentada a 80-90 C, que puede ser alimentado a lea o chips. Esto reemplaza a las calderas convencionales, sujetas a severas legislaciones de control, lo que reduce los costos de inversin y de mano de obra para el control y mantenimiento. El empleo de ventiladores sofisticados y la utilizacin de bajas velocidades del aire garantizan una reduccin en el consumo de energa elctrica aprox. en un 50%.
Cuadro 2 Comparacin de secado de E. Grandis de 60 hasta el 10 % de humedad de la madera

Playa *
Duracin Inversin # Gastos de energa Depreciacin/capital Gastos totales ## 90 120 das 60 u$s/m3 0 6 u$s /m3 8-10 u$s/m3

Convencional ** 15-25 das 1000 u$s/m3 6 12 u$s/m3 8-12 u$s/m3 20-30 u$s/m3

Solar **
22-30 das 500 u$s/m3 3 6 u$s/m3 4-8 u$s/m3 12-15 u$s/m3

* E. Grandis secado de 60 % hasta 18 % H, ** de 60 hasta 11 %, # Secado en playa: adquisicin y preparacin de la playa Secado artificial: secadero, adquisicin e instalacin ## gastos de capital , energa , mano de obra, y prdida de calidad.

Con respecto a las inversiones, la construccin innovadora del secadero solar, con cobertura de plstico de celdas, y una estructura de aluminio y acero inoxidable, propicia una reduccin de los costos iniciales en aproximadamente 40%. En relacin al tiempo de secado, el solar solo es un poco mayor que en los convencionales modernos. Las bajas inversiones y los bajos gastos energticos resultan en una reduccin del costo total de secado por m3 de madera, en el orden del 50%. Conclusiones y perspectivas Como resultado de varias cargas de secado se ha demostrado que es posible secar en un secador solar hasta 200 m3 de madera verde aserrada de eucalipto (humedad entre 50 y 80%), a una humedad media estable del 12 %, en un ciclo total de 22 a 28 das. Ese proceso es controlado por un microprocesador, totalmente automatizado. El consumo de energa trmica y elctrica es reducido considerablemente. Eso no slo significa una reduccin de costos de secado, sino tambin una participacin positiva en la proteccin de reservas energticas y del medio ambiente. Hay una reduccin de costos de secado en la faja de 30 a 50% en comparacin con secaderos convencionales modernos. Es posible producir madera aserrada seca, sin defectos, causados durante el secado. Un secado econmicamente eficiente de madera como el eucalipto solo puede ser garantizado y un programa especialmente adaptado para un secado de temperaturas bajas. La investigacin actual y futura se ocupa de secado con maderas de ms de 60 mm de espesor, y de otras especies (como E. Cloeziana).La construccin actual del secador solar son adaptables para pases con temperaturas ms altas como Brasil, porque temperaturas ms bajas aumentan el consumo de energa trmica.

Secaderos solares plsticos, CAF Santa Brbara, Brasil

Muebles de calidad de Eucalyptus grandis, Brasil