Taller: Estrategias para la Formulacin de Proyecto/Tesis de Grado Facilitador: Emilio Rivera Chvez

2011

Modelo para la elaboracin del Documento Final de un Proyecto de Investigacin

El proyecto/tesis de licenciatura constituye un documento de carcter tcnico y/o cientfico y por ello que para su confeccin se deben tener en cuenta los requerimientos al respecto. Para la presentacin del informe debe seguirse las normas de la metodologa formal de presentacin de trabajos cientficos, las cuales han sido expuestas en diversas obras por los tratadistas de la metodologa formal Por ejemplo dos normas an vigentes son las siguientes: Norma ICONTEC N 1075 Documentacin, numeracin de divisiones y subdivisiones en documentos escritos. Norma ICONTEC N 1160 sobre Documentacin. Referencias bibliogrficas para libros y folletos.

Redaccin y Estilo

Las siguientes recomendaciones deben ser tomadas en cuenta para la elaboracin del informe final de proyecto de investigacin: El lenguaje debe ser simple y directo, evitando el uso de prrafos excesivamente cortos o extensos. El informe debe redactarse en tercera persona evitando el uso de pronombres personales. Cuando el autor considere conveniente destacar su pensamiento, sus aportes o actividades cumplidas, puede utilizarse la expresin: el o los autores consideran . Se pueden utilizar siglas para referirse a organismos, instrumentos o variables de uso frecuente en el texto, siempre que al utilizarlas por primera

2 vez, se escriba el nombre completo seguido de las siglas en letras maysculas sin puntuacin y dentro de un parntesis. Elabore primero un contenido del informe, separando claramente cada tpico. Clasificando cada subtpico de acuerdo con su importancia, podr llenar el contenido ms rpidamente. Usted puede organizar la secuencia, de manera creciente o en orden decreciente de importancia. Use frases cortas para precisar los contenidos. Se recomienda escribir el texto de manera seguida, sin interrupciones. De esta manera usted tiene una primera versin. Los errores los podr corregir en la versin siguiente. Tambin lo puede hacer por bloques, pero puede dar lugar a que se prolongue demasiado la elaboracin de una primera versin. Prefiera el uso de tablas y grficas al empleo de textos largos y elabrelas en hojas separadamente. Cite la documentacin que emplea. El tamao estndar o universal para la presentacin de informes es el tamao carta. Sus dimensiones son 21.5 x 28 cm. El escrito deber ir a doble espacio. Sin embargo en la carrera de Ingeniera Mecnica de la FNI se usa el tamao segn el formato de DIN A4. Espacios, mrgenes y sangras. El trabajo debe realizarse a doble espacio. Los mrgenes a usar deben ser adecuados para permitir la encuadernacin del volumen. Los mrgenes que se emplean son 3 cm. margen superior; 4 cm. margen izquierdo; 3 cm. margen derecho y 3 cm. margen inferior. Al inicio de cada prrafo se recomienda una sangra de un medio centmetro. La sangra queda a libertad de quien realiza el trabajo, es decir, puede utilizarse o no, pero deber ser consecuente con el empleo de la misma. Paginacin. Se comienza a paginar a partir de la introduccin con nmeros arbigos de 1 adelante en forma consecutiva; las pginas preliminares se identificarn con nmeros romanos. Los comienzos de captulo, las pginas
2011 Taller: Estrategias para la formulacin del Proyecto/Tesis de Grado

3 en blanco y en donde aparecen figuras o grficos del tamao de la hoja se paginan pero no se les coloca el nmero correspondiente. El informe final debe escribirse con el mismo tipo de letra. Se recomienda Arial o Times New Roman, estilo regular, tamao 12 y para el realce de los ttulos hacer uso de la letra negrita. El texto se escribir a espacio y medio, doble espacio. Se utilizar un solo espacio: para la escritura de las citas textuales mayores de 40 palabras en forma de prrafos separados, los ttulos de varias lneas, las referencias bibliogrficas, el resumen y opcionalmente los anexos. Cada una de las partes principales del informe final, los captulos y los anexos deben comenzar en una pgina nueva. En la primera pgina de cada captulo arriba y al centro, se presentar la identificacin del mismo con la palabra CAPITULO y el nmero romano que indica el lugar de orden (l, II). Debajo y tambin centrado se escribir el ttulo del captulo en letras maysculas. Dentro de cada captulo se pueden tener desde uno hasta cuatro niveles de encabezamientos, para identificar las secciones y subsecciones. Estos encabezamientos no deben ir numerados. El nmero de cada pgina se colocar en la esquina superior derecha a excepcin de las pginas iniciales que se coloca en la parte central inferior.

2011

Taller: Estrategias para la formulacin del Proyecto/Tesis de Grado

Estructura del Informe

Desde el punto de vista estructural el informe de un proyecto de investigacin consta de cuatro partes fundamentales: Las pginas iniciales El cuerpo del trabajo Las referencias bibliogrficas Los anexos

Las pginas Iniciales

Las pginas iniciales incluyen: La portada o pgina del ttulo El ndice La portada o pgina del ttulo debe contener: Mencin de la Universidad, de la Facultad, Carrera, Departamento utilizando los nombres oficiales completos El ttulo del Proyecto Los nombres del o los autores del trabajo de investigacin, del tutor y/o asesor metodolgico La fecha de presentacin

El ndice: se coloca a continuacin de la pgina descrita. Consiste en la correspondencia de los ttulos y subttulos de las divisiones principales del proyecto y el nmero de la pgina en que se encuentran en el informe. Deben escribirse de la misma forma y orden en que aparecen en el texto, comenzando por el Captulo I: Planteamiento del Problema y finalizando con las Referencias Bibliogrficas o los Anexos.

2011

Taller: Estrategias para la formulacin del Proyecto/Tesis de Grado

El Cuerpo del Trabajo

El texto se compone de una serie de captulos organizados en forma clara. El esquema de presentacin sugerido es el siguiente:

Captulo I: El Problema Planteamiento del Problema: consiste en describir la situacin objeto de

estudio, es decir la situacin que requiere ser explorada, descrita o explicada. Para su redaccin es necesario que los juicios emitidos se apoyen en interrogantes que emanen de las experiencias prcticas o de estudios anteriores. A los fines de la redaccin en el informe escrito se debe incluir: una introduccin al rea temtica, iniciando con aspectos generales del tema hasta llegar al rea especfica de estudio, incluyendo algunos aspectos tericos muy generales, elementos que sustentan el problema, descripcin concreta del problema, interrogantes de la investigacin en el caso de estudios descriptivos o exploratorios y finalmente el propsito general del estudio.

Justificacin: en sta se plantea la relevancia, implicaciones y aportes que

pudiera tener la investigacin para el desarrollo terico. Este aparte inicia con una sntesis del problema para posteriormente exponer la utilidad prctica de los resultados de la investigacin en diferentes escenarios, en otras palabras, la importancia de los resultados de la investigacin para la solucin del problema planteado y la relevancia de solucionar dicho problema.

Objetivos:
El objetivo de la investigacin es el enunciado claro y preciso de los propsitos por los cuales se lleva a cabo la investigacin. A partir del planteamiento del problema se comienza a dar respuesta al objetivo propuesto. El objetivo de una investigacin es lo que se ha de demostrar a partir de un problema o de la hiptesis propuesta, lo cual nos permite formular objetivos generales y especficos:

2011

Taller: Estrategias para la formulacin del Proyecto/Tesis de Grado

6 El objetivo general consiste en enunciar lo que se desea conocer lo que se desea buscar y lo que se pretende realizar en la investigacin; es decir, el enunciado claro y preciso de las metas que se persiguen en la investigacin a realizar. Para el logro del objetivo general nos apoyamos en la formulacin de objetivos especficos. Los objetivos especficos, indican lo que se pretende alcanzar en cada una de las etapas de la investigacin para lograr el o los objetivos generales. Los objetivos generales dan origen a objetivos especficos que son los que identifican las acciones que el investigador va a realizar para ir logrando dichos objetivos. Los objetivos especficos se van realizando en cada una de las etapas de la investigacin. La suma de los objetivos especficos es igual al objetivo general y por tanto a los resultados esperados de la investigacin.

Hiptesis: Proposicin enunciada para responder tentativamente a un

problema. Por lo general son pertinentes en estudios donde se pretende establecer relaciones causales entre variables.

Sistema de variables: una variable, es una cualidad susceptible de sufrir

cambios. Se recomienda definirlas de manera operacional, es decir, en funcin de sus indicadores o unidades de medida.

Captulo II: Marco terico Antecedentes: se refiere a los estudios previos que guardan relacin con el
problema planteado. Debe incluir, adems de los autores y el ao de la publicacin, los objetivos de los estudios, principales hallazgos y conclusiones. Es importante resaltar que en los antecedentes se presentan investigaciones previas relacionadas con el problema que vamos a estudiar, es decir, se incluyen solamente investigaciones realizadas en los ltimos cinco aos, relacionadas con las variables del estudio. Esta informacin servir posteriormente, junto con los fundamentos tericos, para discutir los hallazgos de la investigacin. A manera de ilustracin, s se va a estudiar la
2011 Taller: Estrategias para la formulacin del Proyecto/Tesis de Grado

7 accin de un determinado medicamento sobre un metabolito, los antecedentes no deben referirse a quien descubri la droga o su evolucin, sino a trabajos previos que hayan estudiado la accin de ese frmaco sobre el metabolito que vamos a estudiar.

Bases tericas: conceptos y fundamentos relacionados con el problema

planteado. Representan el bagaje terico que sustenta nuestro estudio y por supuesto debe centrarse en los aspectos tericos relacionados con las variables estudiadas.

Definicin de trminos: significado preciso de los principales conceptos,

expresiones o variables involucradas en el estudio. En esencia busca dejar clara la connotacin que se le dar en el estudio a un determinado concepto. Cobra especial importancia en el caso de conceptos que son entendidos de distintas formas por los autores, ya que es necesario dejar claro cual ser la postura que adoptaremos en el desarrollo de nuestro proyecto.

Captulo III: Marco Metodolgico Tipo de investigacin: en este aparte se clasifica desde el punto de vista
metodolgico y de acuerdo a los alcances de la investigacin, la manera de recoger los datos y su desarrollo en el tiempo, la investigacin que se realizar. Para cada categora se presentar la conceptualizacin metodolgica y su relacin con el objetivo del estudio.

Poblacin: se refiere al conjunto para el cual podrn ser inferidas las

conclusiones que se obtengan.

Muestra: Subconjunto representativo de la poblacin. Metodologa: consiste en una descripcin sistemtica y detallada de las
tcnicas y procedimientos que sern utilizados. Por lo general se incluyen en el procedimiento metodolgico los instrumentos y tcnicas de recoleccin de datos y de anlisis de laboratorio.

Anlisis de los Datos: presenta brevemente la manera como sern

procesados y presentados los datos en el informe final.
2011 Taller: Estrategias para la formulacin del Proyecto/Tesis de Grado

Captulo IV: Recursos Factibilidad:

proyecto. incluye los recursos humanos, materiales, equipos,

institucionales y fuentes de financiamiento que harn posible la ejecucin del

Cronograma de actividades: grfico donde se especifican las actividades

programadas en funcin del tiempo de ejecucin. Las Referencias Bibliogrficas Las referencias bibliogrficas incluyen solamente los libros, artculos de revistas, tesis, trabajos de ascenso y fuentes electrnicas, entre otros, que han sido citadas en el texto del trabajo. Las fuentes incluidas en las referencias bibliogrficas deben contener en general los siguientes elementos: En el caso de libros: Apellido del autor, inicial del nombre, ao de publicacin entre parntesis, ttulo de la obra y los datos de publicacin (edicin, pas, editorial). Se coloca en cursiva el ttulo de la obra. Ejemplo:
Huang F. M. (2003). Ingeniera Termodinmica (2a. ed.). Mxico, Compaa Editorial Continental.

Cuando se trate de una publicacin peridica, se mencionar a continuacin del ao de publicacin el ttulo del artculo, nombre de la publicacin, el volumen y nmero del ejemplar y las pginas que contienen el tema consultado. Se coloca en cursiva el nombre de la publicacin. Ejemplo:
Protz J. (2007). Re-Airframing Engines. Gas Turbine News, 47(3), 3-4.

Ponencias y publicaciones derivadas de eventos, adems del ao de publicacin se coloca el mes, a continuacin el ttulo de la ponencia, seguido del nombre del

2011

Taller: Estrategias para la formulacin del Proyecto/Tesis de Grado

9 evento donde se presento, es decir, Ponencia presentada en .... y la ciudad. El ttulo de la ponencia se coloca en cursiva. Ejemplo:
Gonzlez, R. (2002). Evaluacin metablica de la litiasis renal. Ponencia presentada en el II Seminario de Nefrologa, Valencia.

Cuando se refiere a fuentes electrnicas despus del nombre del libro o revista se coloca entre corchetes [Libro o Revista en lnea] y al final Disponible: direccin y entre corchetas la fecha de consulta [Consulta:2003, Enero 25] Ejemplo:
Heijmans A. (2011). CAD Embedded with CFD Makes for Better Gas Mixing. Revista Mechanical Engineering [Revista en lnea]. Disponible: http://www.asme.org/kb/news--articles/articles/computer-aided-design-(cad)/cad-embedded-with-br-cfd-makes-for-better-brgas-m [Consulta: 2011, Septiembre 9] Artculos en publicaciones peridicas: Gonzlez, L. (1999). La educacin moral: una necesidad en las sociedades plurales y democrticas. Revista Iberoamericana de Educacin [Revista en lnea], 7. Disponible: http://www.oei.org.co/oeivirt/rie07a01.htm [Consulta: 2011, Septiembre9] Bases de datos estadsticos: OCEI. (1999, Enero 15). Resumen estadstico: Distribucin de la poblacin por grupo etario, 1990-2010 [Datos en lnea]. En OCEI: Proyecciones de poblacin. Disponible:

http://www.ocei.gov.ve/proypob/proyec/eppc1.htm [Consulta: 2000, Febrero 20]

2011

Taller: Estrategias para la formulacin del Proyecto/Tesis de Grado