N.

147 Jueves 1 de Agosto 2013

Pg. 20

IV. Administracin Local

Ayuntamientos

Salamanca
CONCEJALA DE JUVENTUD

XIV Certamen Jvenes Creadores 2013 La Concejala de Juventud del Ayuntamiento de Salamanca convoca el XIV CERTAMEN JVENES CREADORES 2013 con el objetivo de impulsar, promover y canalizar la participacin de los jvenes en diferentes campos de la creacin artstica. Esta convocatoria comprende las siguientes DOCE modalidades: Cmic, Fotografa, Pintura, Escultura, Diseo Grfico, Vdeo-Arte, Cortometrajes, Relatos Cortos, Poesa, Msica, Diseo de Moda y Diseo de Complementos. El Certamen se desarrollar de acuerdo con las siguientes BASES GENERALES PRIMERA. Participantes. 1. Podrn participar los jvenes entre los 14 y los 30 aos presentando solo una obra original por modalidad, con la excepcin siguiente: en la modalidad de Msica se podrn presentar dos composiciones. 2. La participacin es gratuita y podr ser individual o colectiva. 3. En el caso de obras con texto, stos debern presentarse en castellano. SEGUNDA. Presentacin de las obras. El plazo de admisin de las obras ser desde el da siguiente a la publicacin de estas Bases en el Boletn Oficial de la Provincia de Salamanca hasta el da 21 de Octubre de 2013. Los trabajos se entregarn en: Ayuntamiento de Salamanca Concejala de Juventud. Espacio Joven (XIV CERTAMEN JVENES CREADORES 2013. Modalidad: ) C/ Jos Juregui, 16 37002 SALAMANCA. Horarios de entrega, lunes a jueves: de 8:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:00h Viernes: de 8:30 a 14:00h. 3. Las obras no podrn llevar el nombre del autor de manera visible y se presentarn en sobre protegido o debidamente embalado, sin firma ni seudnimo, bajo un ttulo o lema. En el interior del sobre o embalaje se acompaar otro sobre con el mismo ttulo o lema que contendr: A.-Datos personales: Nombre y Apellidos NIF Fecha de nacimiento Direccin postal

CVE: BOP-SA-20130801-009

www.lasalina.es/bop

BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE SALAMANCA

D.L.: S 1-1958

N. 147 Jueves 1 de Agosto 2013

Pg. 21 Telfono/s Direccin de correo electrnico B.-Fotocopia del DNI C.-Ttulo de la obra o trabajo. D.-Declaracin jurada de que la obra es original y no ha sido premiada en anteriores concursos. La falta de documentacin o la inexactitud de la misma podr dar lugar a la exclusin del Certamen. TERCERA. Seleccin 1. El fallo de cada una de las modalidades de este Certamen se realizar por un Jurado integrado por cinco miembros: la Concejala Delegada de Juventud (o Concejal en quien delegue), que actuar como Presidenta del mismo, un Concejal del Grupo Municipal Socialista, dos expertos en cada una de las modalidades designados por la Concejala Delegada de Juventud y un Tcnico Municipal. Actuar como secretario, con voz pero sin voto, un funcionario del Espacio Joven. 2. El fallo del Jurado, que tendr el carcter formal de propuesta de concesin, se elevar a la Junta de Gobierno Local, quien, por delegacin de la Alcalda de fecha 17-Junio-2011, aprobar los correspondientes gastos y conceder los premios de este Certamen. 3. Al importe de cada uno de los premios se le practicar la correspondiente retencin de IRPF. 4. De entre las obras presentadas podr seleccionarse hasta un mximo de veinte por modalidad para realizar una exposicin, si as lo acuerda la Concejala de Juventud, en el lugar y fechas que se estime oportuno. Asimismo, de entre los artistas que se hayan presentado al Certamen, se podrn seleccionar, por un jurado internacional, un mnimo de dos jvenes artistas salmantinos, de dos modalidades diferentes, para asistir y participar en la BIENAL DE JVENES CREADORES DE EUROPA Y DEL MEDITERRNEO, edicin del ao 2015, por un gasto mximo total por parte del Ayuntamiento de Salamanca, de CUATRO MIL UROS (4.000,00), quedando condicionado este gasto, en todo caso, a la existencia de crdito suficiente y adecuado en el correspondiente presupuesto del Ayuntamiento. 5. El fallo del jurado ser inapelable y se realizar tomando como criterio la calidad artstica de las obras y sus valores creativos y de innovacin. 6. El fallo se comunicar directamente a los premiados y se har pblico a travs de los medios de comunicacin. CUARTA. Premios 1. Para las modalidades de Cmic, Fotografa, Pintura, Escultura, Vdeo-Arte, Cortometrajes, Relatos Cortos, Poesa, Msica y Diseo de Moda, se establece un Primer Premio de 1.300 , un Segundo Premio de 700 y un Tercer Premio de 400 2. En Diseo Grfico se establece un nico Premio de 1.300 . 3. En la modalidad de Diseo de Complementos se establece un nico Premio de 700 . 4. Los premios podrn ser declarados desiertos en cualquiera de las modalidades, en cuyo caso las cuantas econmicas de los premios no adjudicados podrn destinarse, a juicio del Jurado, a aquellas modalidades con mayor nivel de participacin y calidad. Asimismo, el jurado podr conceder cuantas menciones honorficas estime convenientes, aunque stas no llevaran dotacin econmica alguna. 5. Con carcter previo a la entrega de los premios, los premiados presentarn en la Seccin de Juventud del Ayuntamiento de Salamanca (Espacio Joven), declaracin responsable de

CVE: BOP-SA-20130801-009

www.lasalina.es/bop

BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE SALAMANCA

D.L.: S 1-1958

N. 147 Jueves 1 de Agosto 2013

Pg. 22 no estar incursos en prohibicin para obtener la condicin de beneficiarios y de encontrarse al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. 5. Los premios sern entregados personalmente a los ganadores en el acto que organice la Concejala de Juventud. La no asistencia al acto, salvo por causa de fuerza mayor debidamente justificada, supondr la renuncia al mismo. 6. Las obras premiadas quedarn en propiedad del Ayuntamiento de Salamanca, as como la propiedad de los derechos de difusin pblica de las mismas, respetando el derecho de propiedad intelectual de los autores. QUINTA. Retirada de las obras 1. Las obras no seleccionadas para la exposicin debern ser retiradas en un plazo no superior a noventa das a partir de que se haga pblico el fallo del jurado. Las obras seleccionadas debern ser retiradas en un plazo no superior a noventa das a partir de la clausura de la exposicin. Una vez pasado este plazo no se tendr derecho alguno a reclamacin. 2. La retirada de las obras y, en su caso, el embalaje, transporte, envo y gastos derivados, ser responsabilidad exclusiva del participante. 3. El Ayuntamiento de Salamanca declina expresamente cualquier responsabilidad por prdida de las obras y embalajes que concurran a este Certamen, derivada de robo, incendio u otra causa de fuerza mayor, as como por los daos que pudieran sufrir, tanto en los actos de recepcin y devolucin, como durante el tiempo que estn bajo su custodia y no suscribir pliza de seguro que cubra tales riesgos. SEXTA. Otras determinaciones. 1. La participacin en este Certamen implica la aceptacin ntegra de las presentes Bases, siendo resuelta por el Jurado cualquier duda que surja en su interpretacin. 2. Para cualquier informacin con relacin a este Certamen, los interesados pueden dirigirse al Espacio Joven, llamando al telfono 923-28 11 01 o escribiendo a la direccin de email: espaciojoven@aytosalamanca.es. BASES ESPECIFICAS POR MODALIDADES CMIC Los trabajos, de tema y tcnica libres, tendrn un mximo de cuatro pginas en tamao DIN-A4 o DIN-A3. En el caso de presentar obras tratadas informticamente, debern adjuntarse los dibujos o bocetos previos. FOTOGRAFA El tema, tcnica y dimensiones de las fotografas sern libres y debern presentarse enmarcadas y convenientemente montadas sobre soporte rgido para su exposicin, evitando el uso de vidrios. PINTURA El tema, tcnica y dimensiones de las obras sern libres y debern presentarse enmarcadas y convenientemente montadas para su exposicin. Si fuera necesario, se adjuntarn instrucciones para el montaje. ESCULTURA El tema y la tcnica de las obras sern libres, no debern sobrepasar los 2,50 m. de altura y los 30 kg. De peso y debern presentarse convenientemente montadas para su exposicin. Si fuera necesario, se adjuntarn instrucciones para el montaje.

CVE: BOP-SA-20130801-009

www.lasalina.es/bop

BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE SALAMANCA

D.L.: S 1-1958

N. 147 Jueves 1 de Agosto 2013

Pg. 23 DISEO GRFICO El tema versar sobre la imagen publicitaria de JVENES CREADORES y la tcnica ser libre. Los trabajos se presentarn en soporte cartn pluma de 10 mm, formato DIN-A2 (598 x 420 mm.) y en formato digital a resolucin de 300 ppp. El trabajo ganador ser la imagen publicitaria del siguiente Certamen. VDEO-ARTE El tema, el gnero, los contenidos y la tcnica sern libres. Los videos, de una duracin no superior a los diez minutos y se presentarn en formato DVD sin ttulos de crdito, adjuntndose una ficha tcnica en la que conste el ttulo, autor/es, reparto, direccin y breve sinopsis de la obra. CORTOMETRAJES El tema, el gnero, los contenidos y la tcnica sern libres, con una duracin mxima de treinta minutos, se presentarn en formato DVD, sin ttulos de crdito, adjuntndose una ficha tcnica en la que conste el ttulo, autor/es, reparto, direccin y breve sinopsis de la obra. POESA Las obras sern de tema y composicin libres y tendrn una extensin mnima de 60 versos y mxima de 150, en uno o diversos poemas escritos en DIN-A4, por una sola cara, mecanografiadas a doble espacio y con letra tipo Times New Romn n 12. Los poemas se presentaran por quintuplicado. MSICA Los trabajos sern de tema y estilo libres. Las composiciones musicales, de una duracin mnima de dos minutos y mxima de diez, debern presentarse en CD y se adjuntaran por escrito las letras de los temas si las hubiere. Se valorar la aportacin de las partituras correspondientes. RELATOS CORTOS Las narraciones, de temtica libre, tendrn una extensin mnima de dos folios y mxima de cinco folios. Se presentarn en DIN-A4, por una sla cara, escrito a doble espacio y con letra tipo Times New Roman n 12. Se presentarn cinco ejemplares de cada relato. DISEO DE MODA Se presentar una sola coleccin compuesta de TRES modelos. Debern ser bocetos dibujados de frente y de espalda, en lminas con formato DIN A-3 (29,7cm de ancho por 42 de alto) y en el dorso figurar el nombre de la coleccin Cada una de las lminas deber ir acompaada de la correspondiente ficha tcnica del modelo, ajustado a la talla 38 si es para mujer y en la 42/44 en el caso de hombre, que contendr, al menos, los siguientes aspectos: - Boceto con todas las caractersticas del modelaje - Banderas de colores - Propuesta de moda y tejidos - Medidas a escala - Ficha de escandallo

CVE: BOP-SA-20130801-009

www.lasalina.es/bop

BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE SALAMANCA

D.L.: S 1-1958

N. 147 Jueves 1 de Agosto 2013

Pg. 24 Adems, de modo opcional y valorable por el jurado, se podrn presentar las prendas confeccionadas. DISEO DE COMPLEMENTOS DE MODA Se podrn presentar objetos sueltos o conjunto de Complementos de Moda, tales como zapatos, bolsos, pulseras, pauelos, tocados, sombreros, etc., con un mximo de cinco objetos por participante. Los objetos se presentarn realizados y rematados. De modo opcional se podrn acompaar de fichas, bocetos, medidas de escala, fichas de escandallo, etc., que el jurado valorar.

CVE: BOP-SA-20130801-009

www.lasalina.es/bop

BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE SALAMANCA

D.L.: S 1-1958