Está en la página 1de 8

AOXXI.

r L l l " ! ) ! ! : ! ! DE i i r , LAS l,/-\,> FAMILIAS, rMIVIILIM,^ PERIDICO


QUI! TIE^EU ALTA HONRA I C O N T A HC O M O PlIfERA SUSClllIOIA

NuM. 3.

A S. M. LA REINA (a. D. G.)

m \ m LOS DIBUJOS MAS ELEGANTES IE LAS MODAS DE PARS, MODELOS DE TODTCLASE Tmi!AJ6S DE AGiJJA, I^'CLUSflS LOS DE lAPCERL^ EN COLORES, CROCHETS, CAETAS EIC,
BELLAS ARTES, NOVELAS, MSICA, CRNICAS, COSTUMBRES Y LITERATURA. S e p u b l i c a iin n u m e r o t o d o s los o m i n g o s .
PRECIO DE LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA.
n XlapaSa, Canarias y P o r t u g a l .
EDCIOS ECOS'lMICA.

PRECIO DE LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA.


^ E n las Amricas Spaolas.
EDICIN ECONMICA.

PRECIO DE LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA.


E n ios dems eHtados de Amrica.
EDICIN ECONMICA.

[)n ao 05 rciles.~Seis meses 50 rcilus.Tres niL-ses 30 reales,


UN N O M E R O S U E L T O 2 l i s . D I C U O CON PATRN 3 U S .

Por un uo 8 pesos ftioi lea. Seis meses 5 jicsos fuerles. ,


UN MJMEIIO SUKLTO CON IMTilON SlN EL, 2 n s . VS,

Por un aflo 10 pesos fuertes.Seis meses O pesos fuerles.


UN NSCEnO SUELTO f( R S . F 3 . CON PATHON SIN C.I..

P r e c i o d e la edicin d e l u j o . UnaTio lOrs.Seis meses80 rs.Tres meses fiD rs.Nnis. sucllos fi rs. La remisin se lince por trreos el mismo dia en que se publica. Sumario.Pelerina Elisabei.Cuolio bordado.Cuello de crochel. Cojiu pura recliiialorio. Trage de capricho para nio.Coronas de capricho.Un turco.-levisLi de la Habana.La venganKa malograilo. l Noble en la miseria.Teatro del Balmi.-El salto del caballo.Explicacin liel figurn iluminado.Advertencia.

P r e c i o de lo edicin de lujo. Por un ao 12 ps. d. Seis meses 7 ps. l's.Niiisros siieilos 3 rs. Ts,

Precio de la edicin de lujo. Por un ao 15 ps. fs.Por .s;is meses 3 ps. fs.Nmeros sueltos 5 rg. fs. La remeso se tmce por vapores en el mismo (lia de l;i pulilicacion.

DIRECTORES pBoi-iETAiios: Sres. E e Carlos y C."les son lisas y licchas al direcho. Se toma tambin la lana blanca, despus de tres vueltas, y se hacen altenialivainente 3 iJinilos blancos,3 negros, mudando siempre la lana, y dejando en el revs de la labor el ovillo que no se eni-

Pelerina Elisabet.
PUNTO HE AGL'JA. MATIiHI--ES.130 gramos (le lana blanca; 130 do lana negra; 195 Bmos de lana inijlesa gris lina; agujas de liacir media del n. i.

ll fondo de la pelerina es ^TS y blanco con adonis negros. La orla es blanca y nejara cuadros disimeslos en lorma de tablero de damas. El cuelleci lo presienta la misma <lisposicin. Ijum vef/ra. Se

arman 331) puntos, J'sehacc la 1.'vuelca de este modo: 2

plea. Al fin de la vuelta se vuelve la labor y se continua del mismo modo (3 punios blancos y 3 negros). Como el revs de la laJior es el lado que se lieue delante de s, tambin debe tenerse deianle de si el cabo blanco de lana que no se emplea, ;i fin d( que no aparezca por el dereelio. Despus de naber labrado de este modo ( vueltas al derecho, so principia una nueva fila do cuadros, poro colocando los blancos sobre los negms, y al contrario. La orlase compone de 5 filas de cuadros,y se la termina por 4 vueltas al derecho, hechas con la lana negra. En la a."* de esfas 4 vneliassc disminuye el niiinero de los punios, 'laeiendo O lisos, tomando juntos el 10." y elll.",9 lisos,lo^ 2 siguicnles lomados junios; as sucesivamente hasta clin d( la vuelta. Despus de esla disminucin quedan 300 luntos. Las 4 Mieltas siguientes se hacen s:n

^Jtsi derecho, ~[^ "?e echa uno pur ^neima,2 puntos 2i?'?"^ junios; vulvase eomenu^^esde la estrella basta el fin de \uelta.Las tres vueltassiguien-

menguar, con la lana gris y al derecho. Despus de estas vueltas no se corta lalan.-gris;se toma la lana blanca y shacen: 2pmitosal derecho,unj

18

LA MODA ELEGANTE, PERIDICO DE LAS FAMILRS.

echado por encima; se levanta un punto sin tomarlo ; se hacen 3 al derecho, y por encima de estos 3 puntos se echa e punto que se levant sin lomarlo. Se vuelve empezar desde * hasta la fin de la vuelta. La siguiente (lana blanca) se hace al revs. Vienen en seguida 2 vueltas con lana gris; la t.* se hace como la d.' de las blancas que acaban de terminarse, pero en sentido inverso, es decir, que se toma con la aguja el punto que se ecjiaantes de hacer los tres puntos que le son semejantes, y que se toma el ltimo de estos 5 puntos sin hacerlo; des- hiero, y han de quedar 8G puntos en ltima aguja pus se hacen 3 al derecho, por cima de los cuales hecha con lana blanca. La parte cubierta por el cuello de la pelerina se se echa el punto no tomado, y as sucesivamente. La vuelta que sigue (lana gris) se hace al derecho. hace con lana gris, y de ida y vuelta siempre al derecho. Las 3 primeras vueltas no tienen menguado; en la Se forma en seguida el dibujo (2 vueltas) con la 4.'se hacen 10 puntos lisos; se toman los dos siguienlana blanca,despus con la lana gris,luego con tes juntos,10 puntos lisos,los dos siguientes tola lana blanca.Hay por consiguientes listas (de 2 vueltas) que e diferencian solo en que la segunda vuelta de la lisia blanca se labra siempre al revs, mientras que la segunda de la lana gris se labra siempre al derecho.Schacen con lana gris -4 vueltas al derecho; en la segunda de ellas se mengua un puni entre cada 0." punto, es decir, que se hacen 9,ios dos siguientes juntos,despus 9, los dos siguientes juntos, y as se contina. Estas listas grises (compuestas de 4 vueltas) se repiten 4 veces mas en la pelerina. El menguado sigue tambin y se repite en cada segunda vuelta de la lista gris, durante la cual se tiene delante de s el revs de la labor; en la segunda de eslas listas grises el menguado se verifica siempre despus de 9 puntos; en la 3.' lista se coloca el menguado desCOnONAS DE CAI'IIICHO. pus de 8 puntos; en la A.\ despus de 7 puntos. Entre cada una de estas listas grises se colocan 5 listas caladas, 3 de e'las blancas y 2 grises, iguales las que hemos explicado; cada una se compone, como se ha dicho, de dos meltas agujas. Despus de haber hecho la lista gris, en la cual el menguado se verifica despus de cada 7 puntos, se mengua uno al principio y al fin de cada vuelta; por consiguiente, se levanta el primer punto sin ha- mados juntos, y a.si en adelante. Se hacen luego 4 cerlo, se hacen los dos siguientes juntos, despus vueltas sin menguado, despus, en la vuelta siguientodos los dems puntos lisos, hasta los tres li- te, 8 puntos li.sos,los dos que siguen se toman mos; los dos primeros se hacen juntos, el ltimo juntos, y lo rnismo para toda la vuelta; despus se liso, y as siempre para todas las vueltas que aun hacen 6 puntos lisos,los dos siguientes tomados faltan. Bespues do la ltima ILsla gris ya mencio- juntos, y asi lo dems; luego 4 puntos lisos, los nada al princiiio de este prrafo, se hacen 3 listas 2 siguientes tomados juntos, etc. Quedan 5 6 puncaladas,la 1." tos en la aguja; se desarma la labor. blanca, la 2.' Acadalad del delantero de la pelerina se legris , la 3." vantan las asas de los puntos sobre una aguja, y blanca. En se hacen de ida y vuelta, siempre al derecho, 2 torio debehavueltas con la lana negra,2 con la lana blanbor 28 listas Fr "> ca, y en fin, 1 vuelta con lana negra. caladas, desEl cuello es, como la orla, en forma de de la orla en tablero. Para hacerlo se arman t l 2 punforma de taios, j se labran, del modo que antes dijimos, tres filas de cuadros aller^^^^ nados blancos y negros; desde t.*^^Sw li 2.Muelta se mengua im punto al principio y al fin de cada una de ellas. Despus de loscua\^^

dritos se labran 4 vueltas en negro; en la 2.' de eslas se hace: \ punto liso, 2 puntos juntos,I liso, 2 juntos, y as para toda la vuelta. Despus de las 4 vueltas negras se hacen 11 caladas,la l.'gris, la 2." blanca, la ^\ gris, y se contina alternando. Eslas vueltas caladas i se componen, como ya dijimos, de dos agujas; la 2." es lisa, y en cada una de estas sej/Mi/s es donde se colocan los menguados , primero, entre cada 8 puntos, despus entre cada 6,luego entre cada 4; quedan 4 o puntos que se desarman. Se cose el cuello la pelerina, se hace al crochet una cadeneta (puntos en el aire) de 1 metro, 24 centmetros de largo; se pasa esta cadeneta, que foVma un cordn, al travs de la pelerina, bajo el cuello; se hace una borla para cada extremo del cordn, y la borla se adorna con los madroilos que vamos explicar. Se toma la lana blanca, se renen 24 hebras do algunos metros de largo; oti-a hebra se ensarta en una aguja, y se hacen con ella en las 24 hebras nudos separados entre s por un espacio de 2 centmetros, sin cortar la hebra. Se coloca todo esto sobre una vasija que contenga agua hirviendo, se hinchan los madroilos, se separan corlando la hebra, y se hace lo mismo con lana negra. De estos se colocan alternativamente uno negro y otro blanco encima de la orla de la pelerina; en todo, 5 filas de ellos intervalos iguales. Los qnc se aaden las borlas no estn soparados. Penden del hilo que ha servido para anudar las hebras de lana. Cuello bordado. Eslc dibujo se ejecuta al realce y bordado ingls. Puede hacerse enteramente de realce, y entonces se bordan las hojas y los lunares sin abrirlos. Este cuello es de una sola pieza, debiendo hacer parte de l los medallones y los cabos. Esta mitad del dibujo se calca sobre papel, y luego sobre nansouk fino; se vuelve en seguida el papel, y se calca de nuevo esta misma mitad, la cual se lleva sobre el nansouk para completar el cuello. Cuello de crochet. Se emplea para hacer este cuello hilo de Irlanda del n.MOO; se /^ compone deUpxm/| tas; se hace lodo, menos una vuelta, de ida y vuelta. Se arma una cadeneta compuesta de 291 , '^SfiSlj^^^ punios, cifra rigoro- / ^ , ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ]

O
L?

cuEu-o aoRDAiao.

smente necesario p a r a las H puntas del cuello; si se quiere que tenga una mas 6 una menos, es menester aumentar disminuir la cadeneta en 26 puntos. Sobre la cadeneta se hace una vuelta de pun-

LA MODA ELEGANTE , PERIDICO DE LAS FAMILIAS.


tos sencillos. 2." vuelta.Sobre los S primeros puntos de la vucilla .interior se hacen 5 punios sencillos, despus * i) puntos en el aire, bajo los cuales se pasan - punios de la vuelta anlerior;una brida,2 punlo^ en el aire, bajo los cuales, lo mismo que en los punios en el aire siguientes, se pasa solo un punto de la vuelta anlerior;una brida doble,2 [luntos en el aire,ima brida triple,2 puntos en el are,^una brida doble,2 puntos en el aire,una brida doble,2 punios en el aire,una bi-ida,5 punios en el aire, bajo los cuales se pasan 4 puntos de la vuelta aiilerioi';" punios sencillos. Esto reprsenla la primera punta. Se vuelve hacer lo mismo diez veces comenzando desde *. Cuando se. ha concluido esla vuelta se corla el hilo; .'." vuelta.Se ata el hIo al principio de la vuelta anterior; se hacen puntos sonciJios hasta el punto colociid encima de la sesla brida de las que se han hecho en cada punta; aqu se vuelve la labor. Se hace: * 7 puntos sencillos,una brida doble, picando el crochet en el puni de la vuelta anterior colocado encima de la brida triple, que seala la mitad del dibujo; 7 punios en el aire, una brida doble en el mismo punto que la brida doble precedente,7 punios en el aire, 1 punto sencillo encima de la primera de las bridas dobles que pertenecen < la ^uelta anterior. Asi se han formado los ires festones colocados en el interior de cada punta; se los termina volviendo de nuevo la labor, y haciendo en cada uno de los 3 festones I puni sencillo,una media brida,7 bridas, una media brida,un puni sencillo. Hemos vuelto al sillo en que se han principiado los feslones, y se hacen de nuevo puntos sencillos hasta el lugar en que deban comenzarse los feslones de la puna siguiente, esto es, basta la G." de las bridas del 2." festn de la vuelta auerior; entonces debe volverse ; comenzar desde * siguiendo hasta el iin de la vuelta. * 7 puntos en el aire, una brida doble sobre el punto de en medio del primer festn, que figura en una de las puntas de la vuelta anterior;10 punios en el aire,nna brida doble sobre el i." puni del festn de en medi",10 puntos en el airo, una brida doble sobre el punto de en medio del 3 . " eston,9 puntos en el aire,-i punios sencillos sobre los 5 en el aire hechos en la 2." vuelta. Vulvase empezar iO vecea desde *. o." vuelta.Se rodean los festones de punios en el aire de la vuelta anlerior con el mismo nmero de punios sencillos; en medio de los 4 (unios sencillos de la vuelta anterior se hacen 2 puntos sencillos en un pimo. Vnlvase empezar y continese hasla el fin. G. vuelta. Se vuelve la labor. Esta vuelta se compone enleramente de pmilos sencillos, hechos picandoel crochet en la parte de detrs de los punios de la vuelta anterior. Eulre dos puntas se pa4." vuela.Qc vuelve la labor; se hacen -i pun- san algunos puntos de la vuelta anterior, y 5 G a. ios sencillos sobr los A que se presentan, despus fia de la vuelta, fin de aproximar bien las puntas!

COJII PARA H E C L I N A T O E I O

20

LA MODA ELEGANTE, PERIDICO DE LAS FAMILIAS.


puntos sencillos ya descritos. Cuando se terminan, se hacen punios .sencillos en los lados del cuello donde las vuellas se hanacorlado; despus se rodea esle con puntilas, liechascada ima sobre G punios en el aire ; en el 4." de eslos se hace una media brida,en el 3." una,en el 2." una,en el i. una brida doble; se rene la punlita j)or un puulosencilio al borde del cuello; despus se empieza otra; debe haber 12 para cada feslon, y 2t para cada uno de los dos exiremos del cuello. por la lnea blanca. Las rosetas esparcidas sobre la crui se hacen con cuentas mas pequeas que las empleadas en la orla. Las hojas de vid se corlan en terciopelo blanco; las nervosidades son cuenlas doradas. Hay que servirse del cordoncillo para rodear y asegurar las hojas. Los lallos se forman con torzal blanco de seda. El arabesco que orla e! cojn se hace con trencilla de oro. Trage de capricho para nio. Enagua de terciopelo negro, plegada pliegues gruesos al rededor del lalle. Camisa de balisla blanca, chaqueta de terciopelo , negro. La enagua ylachaquela estn adornadas con una guirnalda de hojas de raso blanco, y colocadas sobre el terciopelo. que est recortado debajo. Un cordoncillo de raso negro signe lodas las sinuosidades del dibujo de la guirnalda. La chaqueta, sujeta con un botn, deja ver o\ buche de la camisa. Las mangas de la oliaqucta son nuiyanchas. Mangas interiores de batista, con )uos ajustados , cubren los brazos. En la cabeza, tricornioconphimas blancas.

L;is vuellas 7." y 8." se hacen como !a 0." En medio lie la curva dV cada festn se crecen de 2 3 punios ; al principio y al n de cada vuella se menguan al^Hinos pimos, fin de conservar las lneas del dibujo. La 1.'' fila de festones (compuesta de A vueltas de puntos sencillos) est terminada. Cada uno de estos festones pimas deben componerse de A' ii-4n puntos, ln cada festn han de colocarse U iinntilas de desigual ancho. Siendo estas puntilas scnicjanies, vamo-s describir una tan soiit. Las dems debern ir aumentando gradualmeitle Iiasla la del m- (lio, y disminuyendo despus en la misma proporcin. Al principio y al fin de cada l'csion, gran punta, se palian 2 puntos de la vuella anlci-ior; jiara la 1." pequea punta, despus du haber pasadoS punios, so hacen 7 en el aire, sobre !f)s cuales se vuelve haciendo en el o." punto en el aire un punto scneill, en el A." una media brida, en el 3." una brida, en el 2." una brida,en el I." una brida gnmde. La pequea punta osla hecha ; se la une, por un punto senelio, la vuella anierior. Se hace la 2." punta pequea iual esta; la '!.' con 8 puntos en el aire, y esta deltc lerminarse por una brida doble, la -4.' con ) puntos en el aire; termina con 2 bridas dobles;la o."' con fO punios eu el aire; termina, tlespues lie las 2 bridas dobles, con una brida Iriple; e.sla est colocada en medio; las que la siguen menguan gratlualniente en un punto en el aire, y repiten la conibinaei(.>n de las punas ])equeas colocadas al oiro lado de las de en medio. J)espues de haber acabado eslas !) [junlas, se hacen 2 3 ])untos sencillos; luego, volviendo la labor , se Iiaecn 8 punlosendairepam llegar al exiremode a punlila siguiente, sobre la cual se hace un punto sencillo, y asi suce^vamenle hasla el fin, haciendo solo (i jumlos en el aire entre las puntilas que signen, despus 7 punios en el aire entre las Ircs punlitvS de en nieiHo. Cn el hueco de la [imla grande se rene la ltima exti'emidad con la primera de la pima siguiente ; y

Coronas de capricho. Eslas coronas se ejecutan de realce y ri puni de armas"; |)uedencol(icarse sobre itn'cialrs, en las j)imtas deun pauelo, aun cuando no se tenga ttulo alguno; las personas que las usen no pueden lemer que se les acnse de usurpar insignias nobiliarias, pueslo que estas coronas son completamente de capricho, y solo representan un gracioso adorno.

TTN TURCO.
Qnin es ese turco que va sentado mugeriegas sobre su (.or])ulento camello? Difcil fuera averiguarlo; pero al fin, _ qu nos importa? Es un turco. Su aire indulcnle, su fisonoma impasible, nos bacen conocei' desdo luego que no tiene prisa por llegar al trmino de su viage, y eso que el arenal por donde transita presenta pocas trazas de ameno. Eso es natural; un turco nun- ca tiene prisa. Pero si de ste nada poilemos decir, puesto que ni l ni otro nos ha contado su historia, nadie nos quila que digamos algo de los turcos en general. El nuestro, como uno de ellos que es, entrar ala parte en cuanto digamos. Los turcos, segn opinin comn, son altos, bien formados, robustos, su isononn'a es ruda, pero le hallan cierta nobleza en sus rasgos, lo cual puede muy bien consistir en que el turco no acostumbra rerse, y si lo hace tal vez, debe de ser en casos su-

;
VrSTlDO DE CAruiCUO PARA NlSO.

asi hasla cl fin; se hacen entonces 8 punios en el aire, como al principio; se vulvela labor, y se forman i vueltas semejanies las 5.', .", 7." y 8." En la -4.' c eslas vueltas de punios sencillos caVfa punta grande debe componerse de .12 54 puntos. Sobre esle nmero se c locan U puntilas semejantes las que hemos descrito: la i." se hace sobre 7 punios en el aire; la del medio sobre 10; las oirs sobre 8 y U puntos eu el aire. Se renen los exiremos con punios en el aire, distribuidos de modo que el cuello ni frunzo ni est estirado. Sobre los puntos en el aire se labran las 4 vueltas de

Cojin para reclinatorio.

MATERIALES,Tciciopclo violcM jiura d fondo; terciun'lo uegfo yjjlaiiC O pan d diliujo; liojilla de oro; galn y ciinloncillo tiiiiiliicii ilc [oro; torl Illanco (le seda; cuiilas doradas de tliffrcntcs gruesos.

Esta labor debe hacerse en el bastidor. Se corla la cruz en terciopelo negro, se la coloca en medio del cojin y se la rodea, bien con tiras delgadas y irmy juntas de hojilla, sea con galn plano de oro. Las cuentas gruesris se ponen al rededor despus de esta primera orla. Se cose en seguida con seda fina amarilla el cordoncillo de oro, representado

LA MODA ELEGANTE, PERIDICO DE LAS FAMILIAS.


manipnle cxcpiicionales. Su piol algo alczada, sus cabelius uins bien caslaos qiic negros, su aspecto gravo sobi- Inda gravedad. La civilizacin moderna de Kuropa ha suprimido su harba, precisamcnle

21

cuando la Europa se la deja crecer; es decir, que el largo, se entiende, cuando lo tiene, en cuyo caso turco ha nuericio conienzar reciliir la civilizacin [ no se encuentra ei de nuesro dibujo. Es frugal en por los pcos, poro guarda inclume su bigote, como ; su alinicnlo, hace uso principabiieile de vegetales, muestra de su origen asilico, y se lo deja muy y por rchgion se al)stene del vino, fuera del caso

N TURCO.

LA MnPA KLEGAKTE, PElilUDlCU DE LAS FAMILIAS.


de transgresin los preceptos del Coram. Ama los ejercicios varoniles, como la cquilaclon, las armas, etc.; pero no !a danza; nn tni-eo no baila mmca, crfieria degradarse. Lo inisnio, poco mus mcTios, va sucediendo nuestros jvenes del dia tan luego como pasan de la edad de pollos. El Luico es silencioso, y en sus habitaeioncs reina la tranquilidad mas profunda. Es aficionado los jardines, como loflo cuanto puede halagar sus sentidos, siempre que para ello no [enga que moverse ni que agitarse, y siempre que en esto no tenga que n)ezelarse la participacin de nnichos; por([ue la soledad le agrada y el bullicio y la actividad le moleslan. As es la indolencia el rasgo mas culminante de su carcter, y solo sale de ella cuando la gueri,-a lo exige; porque el turco no es y no lia sido nui^ia mas qne guerrero. Fuera de este nico caso, el turco ansia sobre todo el descanso, y cuando sus medios se lo perntcn sus mayores goces se cifran en fumar su larga pipa, arrellanado en mullidos cogines, en saborearan delicioso caf de Mola, ver danzar sus esclavas, y embriagarse con opio, lo cual le proporciona deleitosos ensueos, en los que se ci'ee lrans|}orado al ([uinto celo entre las huiisdel paraso, l(jdo sensual, de Mahoma. Un turco, como todo musulmn, puedo tener segn su ley basta cuatro esposas legilimas, lo cual es ya nna"racion muy decenio; pero no \i\ est vedado el que t(-nga en su fiaren, como si dijramos en su tlespensa, lanas cuantas coneul)nas pueda mantener; de modo que all muchas mujeres no son sino un ramo de lujo como otro cualquiera, verbigracia, como nmchos cari'uages, muchos caballos, mucho vino en la bodega muchos palos en la mesa. Para un musulmn, la nnijer no es mas ni menos (ue una mercanca, si bien nmy cara, porque las habilanlos del harn no se ocupan nunca de nada, como no sea de comer dulces, lomar caf, y enlrelenerso en su retiro viendo bailar las danzarinas, genles pagadas, puesto que enlrt las nuijeres de la manada de un liaren se tendria el bailar como deshonroso y como cosa esclusiva de genle de poco mas menos. Ellas van siempre eub.erlas de triples velos, y por su aspecto exterior nada entonces hace sospechar siquiera que a(|ne!las fantasmas sean mujeres. Por otra parte, las nicas reuniones pblicas, puede decirse, do los musulmanes, son -las referentes su cullo en las mezquitas, y el bello sexo no concurre cuas porque la ley de Mahoma las dispensa (ie asistir. Eslo es lgico en el'eclo: la mujer en scniejantes pases est considerada como cosa y no Como persona; bace parte de ios muebles del amo, y fuera abei-racion el que un mueble pudiese ganar el paraso; fuera de (ue all nn iban en rigor ganar nada, porque el tal paraso, segn el Coram nos lo pinla," no es otra cosa que la continuacin en mayor escala de los goces materiales d l a tierra. Eso es todo. Dcese que en el careler del turco, y si no en el careler en las costumbres, liay cieilQ fondo de dulzura ([ue le impele no hacer dao los animales, y se d como prueba pie entre ellos el nmero de gatos y v pei'ros es portentoso, y casi llega constituir una plaga. Si los perros fuesen gente que tseribiese la bisloria, de seguro alirmarian que el pas donde no hay pelotillas de estricnina es el pas mas civilizado (le la tierra; pero si la escribieran los ratones, sealaran la execracin del mundo nn pueblo donde se deja extender de ese modo la odiosa raza de los gatos.
FiUKCisco FLORES AHEKAS.

El deneral Serrano luca bajo el frac la banda de gran tingnido artista se elev la altura de Valero. En osa noche, fu obsequiado con una bellsima espada de gran oficial de la legin Iionor de Francia. Alli estaban el Gevalor, en cuya cantonera se lee: A JJaiu Osario.Los neral 2." cabo, el comandante general de marina, el gobernador poltico, y entre los litulos de Castilla los marcubanos. queses de Almendarcs, de Dnquesne, de Campo-llorido, de la Ucal Campia, de Casa-Nuez, de Mariaiao. y los E\ bazar de la Habana, cuyos productos se consagran condes de O'lleilly, de Jaruco, de Casa-ltarreto, de Lagula Soriedad de llcncicencia Doniciliana, lia estado ani- nllas y de Pino-liel.La magistratura, ia milicia, la llemadisinio. Crese que estos productos ascendern prxi- ratnra y la riqueza, en todos sus diversos ramos y matices, mamente :O,000 duros juzgar por el iazar de Matan- tenan alli sus representantes. zas, que en solo ti'cs das rindi 30,i00 dnros. Muchos El baile fu inaugurado con un rigodn por una bizarde los ol)jctos regalados al liazar de que nos ocupamos son de gran valor, figurando entre estos, liillelesdc banco ra cuadrilla, en la que figuraban parejas nmy notables: d(! 500 diu-s. I-.as seoritas mas distingidas de la socie- La seora doa Luisa Calvo con el general Serrano, y dad lialianPra eran las que vendan las papeletas de rifa. en frente la condesa de S. Antonio con el Sr. Fo\: I,a condesa de S. Antonio, acompaada de su esposo el los costados, Mstres Eusfis con el general (asset; la seora (ieneral Serrano, ba acudido en las noches de los jueves del cnsul ingls con el gobernador polilco; la seorita Luisa Armentcros y Gatvo con el general Hubalcaba, y la y doudngos presidir el liazar. seora Concepcin Montalvo con ci Sr. Toca. La condesa de S. Antonio brill cual astro refulgente \'A ngel del himeneo ba encendido las antorchas nup- en aquel certamen de elegancia y de hermosnr,!. Era ciales para idumhrar los desposorios de la seorita (Caro- su vestido de tul blanco; capricliosa guirnalda de jazmilina de l.eon y Navarrete, liija del administrador general nes y hojas verdes idealizaba un gracioso delanlal; la dode correos de esta isla, con el joven cotide de Homero, y ble saya estaba cogida con bottquels de las mismas flores, los de la seorita Mara de ios Dolores Sotoca, bija de otros adornaban el trago. De su niveo cuello penda sunun escritor liahanero, con suprimo Jos Joaqun Palacios tuoso collar de gruesas perlas y brillantes; cea su frente V Sotoca. preciossima diadema de las mismas piedras solire mi rul de lerciopelo negro, y detrs una lca penela que con la diadema, completaba esta totleltc lil ngel de la muerte ba encendido las teas funeroles armonizaba deliciosa. para ainnd)rai' el cadver del Sr. U. AiiLonio del Monto, La seora Calvo de Eox luca magnifico vestido do autor de la Hisloria de Santo ondngon, su patria, de la qni se ausent desde que aquella se emancip de la fio't'C azul celeste con dos faldas de ful del mismo color mcriiuli espaola, lia muerto los sesenta aos. Hes- guarnecidas con un fleco de perlas linas; una y otra con di entre nosotros desde que se atejo de tas playas de su Onllunas del mismo tul y l)andas de los nsmos bullones en la primera, guarnecidos de soberbios encages de Inpais nativo. glaterra. En el cuello y cabeza preciosos adornos de brillantes. La lialiana entera agolpada en el esfenso muelle, en La seorita Luisa Armenteros, veslido de ful rosado, la muralla, en la playa y en la cortina de Valds, presen- todo de bullones, con blniuias blancas; en la sobre-faida ci la salida' de la escuadra que conduce al ejrcito esguirnalda de hojas verdes y oro con rosas; y en Li pcdicionario las costas de, la patria de MoteVaniia. La una un adorno de las mismas flores. Estalja elegantcuriosidad nos hizo salii' todos ile casa, cosa muy na- cabeza ural, pues jams la Habana habia vslo el espectculo sima. Mstres Euss, magnfico vestido de damasco color Maque presencliamos.Las tropas se dirijei'on al muelle por la calle de la Muralla, que, oslaba Iransbrmada en genta, con dos volantes de riqusimos encages superados un saln de pabellones formado con banderas y gallarde- por dos bullones de caprieiio. ln la cabeza, en el cuello y brazos herniossimos brillanles. tes nacionales. Realzaba la belleza de Mis. Grawford, areo vestido de Al frente de uno de los batallones marchaba una gra- tul Illanco con motas y cintas verdes, Y en la cabeza deliciosa cantinera, llevando el vistoso tra"c dlas que acom- cioso peinado de plumas blancas y llores verdes. paaron al ejrcito de frica, pantaln azul, ancho y seora Concepcin Montalvo de Lombllo, vestido cerrado debajo de la rodilla, saya del mismo color, algo deLa tul blanco con bullones hasta la cintura, falda de lo mas corla que el pantaln, chaqueta de lo mismo galo- mismo y adornada con guirnaldas do rosas; un adoiato neada de amarillo, bolas y gorro griego.La nudttud igual en la cabeza, y en el cuello y brazos niai^nicas victoreaba la graciosa cantinera. piedras. Pasemos los salones. IMI la casa de la seora Calvo de Fox ba loiiido lugar un gran sarao, y en la casa de ios marqueses de Prado-Ameno un delicioso soire. Pernutid que balden por mi dos escritores habaneros que se han ocupado estensaniente de estas esplndidas fiestas. C;mo no os agradariaconlemplar una parlera fuente nudnada por el gas, coronada de flores, reposando sobre un lecho de musgo! Qu amliicnte tan end)alsamado! qu frescura tan deliciosa! He la taza de alabasti'o descenda el liquido en innumerables hilos de piafa que al confundirse con el agua de la pila formaban en la ebullicin con el reflejo <\c las tuces una superlicie de centellas chispeantes. Las golas que salpicaban las flores y las hojas, lomaban el color del ndtar, del rub, y de la esmeralda. El pato se haba converlido en un vergel delicioso con floridas mace^tas y pabellones movibles de verde ramage.En el fondo, como en unagrnla frondosa, se descubran la liuie claridad los vsLos(}S uniformes de los msicos de la banda dci regimiento de milicias deiiif;interia, que alternaba con la orquesla que resoitalia en los allossalones, (odavozque le focaba su turno modular las cadencias del Itaile. Alli permanecinioslargo rato en ademan meditabundo; la soledad do aquel sitio en medio del l)ullicio, el rumor del agua, la fragancia de las dores, el quejido de las ramas que se agitaban de vez en cuando por algn soplo vivilicadr, tenan para nosotros un encanto incsplicable. Desde alli solamos dirijir la vsla hacia las parejas que se deslizaban silenciosamente sobre la alfombra desde que se apeaban de los cari'uages. tui sus semblantes halageos y complancieines reflejaban la agradable sorpresa que [)roducia en su nimo la perspectiva del risueo cuadro que heoios bosquejado ligeramente, pero ninguna se delenia all, todas partan solcitas en busca de nuevas y mas excitantes emociones, todas se apresuraban pisar las gradas de la escalera de bruido mrmol, y ya destle entonces vislumbraban los ricos cortinajes de punto Illanco y de brillante damasco encarnado; en la figurada baranda lucan primorosos frescos representando il vivo un delicioso entretejido de rosas, mimbres y hojas verdes. En los salones, qu elegante y rica se'neilezl Pocos pero brillantes adornos; espejos colosales con dorados ntreos de magnifica falla descansando soliro preciosas consolas del gusto del licnacmienlo.En todos los ngulos so! erbios jarrones de alaliastro superados por ramos de flores. Cada saln ofreca difereuLe combinacin en losnmeides y adornos. En el del costado que d frente con la galera inferior, la sillera era de raso labrado y bano; el. moviliario era rico y elegante, p(!ro no luca con todo su esplendor, porque la multitud lo invada lodo. l']u aqoella vistosa y agradable confusin liguralian los brillantes sobre los ebrneos cuellos de las hermosas, y en las placas que algunos caballeros uslcntaban sobre el pecho. En nn sarao tan brillante que concurrieron las ma'S elegantes y poderosas seoras de la Habana no baha I,QIftfe que no fues( digna de minuciosa descripcin, porcfue en todos la riipieza rivalizaba con el buen gusto, pero esto sera una narracin muy larga, larraeiou (ue languidecera por grados hasta liacerse montona y pesada. Y aunque as no fuera, cmo complacer todas? Cmo retener en la memoria tantas prcciosisimus galas? Pasemos al buffet.Qu exidcndidez! El saln somicrcnlar en figura de tciosko, oslentaba en el centro un inmenso aparador circular accesible la parte iid'erior por diferentes lados, con una profusin de nianjares tal que nada hubiera dejado de desear al mas exigente. Magm'ficos plntaanx y candela!)ros do plata allernaban (;on las preciosas enfriaderas del mismo metal y con graciosos castillos formados con servilletas. No podia darse nada de mas gusto, nada que pudiera combinar mejor los placeres de la imaginacin con los del estmago. Desde el sustancioso ggole hasta el enorme pavo, desde la temblorosa jaletina hasta los dnlc's mas exquisitos de la conllteria francesa, desde el famoso vino de! lbin liiista el Cbani[)agne, pudiransc recorrer en escala interminable ; y todo servido porltellos esclavos negros, como hubiera dicho Mislress Stowel, vestidos de. rigorosa etiqueta, con tal solicilud y agasajo, con ademanes tan elegantes, ipie no se echaban nmchode nieims aqufdlos Vulels de c/i(i/rf; de la alia sociedad parisin. Con las mismas atenciones baliian disribuitlo antes los deliciosos questos jj/iiccs para ['eFri.cerar las fuerzas y para preparar el estmago para mas slidos manjares. (d,ucidsma qued la sore verificada en la casa di-, los marqueses de Prado-.\,meno, que se bailaba adornada desde la escalera i'on piramitales ramilletes de fraganti*s flores, qne producan especialmente en la sala principal peregrino efecto, coronando grandes jarrones de mrmol y alabasii-o sostenidos por lindos ped(!slaies. Lucientes espejos ovalados y circuidos de arlisticos marcos,que enamorados reflejaban en el cristal de las claras lunas los anglicos rostros de la nueva generacin de bechiceras nias que ha brotado de ayer boy, bonilas estluic; elevndose en la antesala, y cortinas'de tul llolando en las ventanas y pucrlas, componan una decoracin ii:pregnada, digmoslo asi, en arisloci-lieo perfume.1,;.. sore concluy las dos do la madrugada, tocndose y bailndose en ese largo intervalo lanceros, conlradanzini y ]iolkas, sirvindose helados y dulces con profusin > gozndose del fino trato de una sociedad escogida. Elegante sencillez rein en el prendido de las damas, pi'cla dominando el Idanco, el i-osado v el azul en los ccdorc^; gasa y la taratana en las telas. Nada mas distinguido qui la toilette de la marquesa de Prado-Ameno. Gonqioninsc su rico vestido d(i Idanca gasa con listas abrillantadas ; guarniciones de volantes, lazos y tufos, do ancha banda bordada de "colores que descenda del falle, y de primorosa penela de oro que, sugefaba la ondeada cabellera. iSada mas gentil tampoco que el atavo de au graciosa

mif'ist^ @B ^ 4 m^MM&
La llbana se divjertcUna lielllRiii:! csimiia il gniii valor ipgalada por l(isliii))aiiuros al acior Maiuid Osoriu m hi iioclic ck su buicido Exiiliindidd lli/.!ir ilc la ilaliaria.Casaiiiieiiifj.Miiii'if do un oscrtor ddiiMtiii-Liiiii.Saliila dtd eji.-i-ei(o cx[)edcio]iarii): una <:;miinera Gran sarai: dLSt:|i[;itii du iragiia.Deiici.sa soirto.-Ki^sta du fniilm. OtiK'diila, saludo y irincsa ; KUIHTA UE HADAS.

La Habana est anunadsima. Los j,n-andos saraos.las soires danzantes y las reuniones familiares se suceden unas otras casi sin interriq)con. Los lealros.se ven muy concurridos. Lannilliludcoiiliiuia i'iivni'eciendo ]os])ales de mscaras que en la nociie de los domingos y dias festivos se efectan en el coliseo de Tacn y en el teatro de la Puerta do Colon. Los nacimients, los panoramas y dems espcclculos pblicos estn bastante favorecidos. En la Habana hay gente para lodo. Una concurrencia inmensa y escogida asisti la rcpresculacion de vLa mirajmhb-i que para su beneficio baha clejido ManuelOsori. ln este drama, que tan prorunduuicnte desgarra el corazn del espectador, el ds-

LA MODA ELEGANTK,
luja, la cual llevaba sobre viso de rosada seda tres faldas de [rasparcnlo gnsa lilanca, recogidas con ramos dei-osas, en el cuello pieciosa gargiintilla y en la niodesla frente fresca guirnalda de virginales flores.El principal adorno de las ninnis era'la complacencia con que vean bailar sos hijas; la mejor jova de aitxs, el pdico decoro con que hasta bajo la influencia del entusiasmo de la danza modera la recalada joven su regocijo. Conclniri esta revista hablando ligeramente de una de esas fiestas de familia, cuyo eucanlo indefinible tanto aman I;is almas sensibles, los corazones sencillos; fiesta de familia verificada en la casa de hi mai'quesa del iteul Socorro. I)espUPs de la esplnidda comida en la que rein la alegra y la franca cordialidad, escenas dla vida privada, despus de los esquisilos dulces y helados, se hicieron juegos de manos en un cenador, levantado en el centro del jardn, y se quemaron preciosos fuegos de artificio. Termino y me despido saludndoos cariosamente, mis queridas amigas del alma, prometindoos hablaros en mi prixima reviita del mnnd uleganle criiim de saloni's, de la fiesfa de hnfhxs que se ha celebrado en la bellsima quinta del conde de Santo-Venia. JL'Lio ROSAS. Hoy es viernes!
Yqn?

PEKODCO

DE LAS FAMILIAS.

23

LA VENGANZA MALOGRADA.
. JiETEIDA. AltABK.

i'Vri I (Conttnuacion,) III. La hacienda de AI era una deliciosa quinta rodeada de rboles de frica y Europa. Exteriomienc pareca una fortaleza, como es costumbre entre los rabes; pero eii el interior posea cmodas y elegantes piezas, que no se hubiera desdeado habitar un banquero ingis. Fina V abundante vajilla, hermosos muebles adornados con (lelicadsimas incrustaciones y elegantes molduras. En (odas las liabitaeiones descollaban las flores, embalsamando el aire con sus deliciosos perfumes. El jardn era un inmenso Incaro cubierto de una red de naranjos y limoneros de maravillosa frondosidad. l solo Jiabilaba en aquel edn con tres marroques que componan su servidumbre. Empezaban sentirse los rigorosos calores del medio dia, cuando Antonio acompaado de su mujer hija, penetralia en un espacioso pato, donde un toldo les resguardaba de los rayos del sol. El Kad sali recibirlos y los condujo al travos de I irgas galeras artesonadas y patos adornados de vistosas fuentes, de riqusimos tapices, con un roda-pi! de ladrillos pintados y barnizados que representaban animados paisagcs. El techo estaba esculpido y pintado con maestra, y el suelo cubierto de magnficas alfombras de Damasco. Mara ahri sus grandes y azules ojos, Antonio manjlest su admiracin, sin atreverse comparar con su humilde albergue este suntuoso palacio. Jams hubiera credo, dijo al Kad la seora de Mui'oj, que las csas rabes pudieran encerrar tan bellas babitaciones, hajo una mala fachada. Soy muy apasionado por los objetos preciosos, seora.... si estuviera casado, tratara de dacorar aun mucho nas el interior de mi vivienda, pero mientras se est soltero.... se carece de gusto, dijo el Kad con una inflexin de voz muy significativa. Imposible sera enumerar los cuidados conque trat '1 sus huspedes Ali-Uaf, devolvindoles con usura la hospitalidad que en otro tiempo le haban concedido. Mego la hora de comer, y lodos se sentaron al rede*liir de una mesa dispuesta con gusto y elegancia. Los Criados sirvieron su tiempo numerosos y esquistos nianjares, entre ellos un magnifico pavo trufado. El iinfitrion rabe, que hacia los honores de la mesa, lu trinch, ofreciendo la joven un aln que ella rehus. ' iNo os gusta? le pregunt Al. Al contrario, me gusta mucho; pero.... Entonces, aceptad, volvi repetir el Kad. r.racias, no tengo apetito. Si os falta la gana.... Mo.... lo tomar otro da. Entonces no me esplco, utcrrunip Al, por qu "o prohais esle plato que he mandado improvisar expre'^^nienlt! para vuestro gusto. Mara, colorada como la grana, nur su madre y "ospues Antonio, diciendo: "Bios mo! tengo mis razones, para.... Bien ; pero debes decirlas este caballero, contest a madre. As comprender que no es un desaire el no '^niar lo que de tan buen grado te ofrece. Estas palabras haban despertado mas y mas la curio-" ^idad del Kad. Hablad, seorita, decdmelo.

. .'

r, '

En tal da mi religin me proh!)e comer carnes. Al or esto Al coloc con prontitud en el plato la presa que con tanta insistencia haba ofrecido. Perdonadme, seorita, por halier insistido.... Vuestra religin no os permite comer de lo que gusfas.... hacis bien en cumplir sus preceptos.... Tenis muchsima razn ; mas permitidme os diga que ahora mas que nunca admiro vuesfra virtud. En todo el tiempo que conozco los europeos, usted es la nica quien he visto cumjdir eslrclamcnte con su religin- Eso es muy loable, seorita, y yo aprecio en nmcho aquellos que observan bien la religin, sea la de Mahoma, la de Cristo, el Koran el l-lvangelio. Lleg tal punto el entusiasmo del Kad, que durante toda la comida, no cesaba de preguntar Mara, cuando presentalian en la mesa nuevos platos: l'odreis, sin ofender vue?lro Dios, probar do este? Observan fielmentelos raliL'S su religin? pregunt Antonio al joven Kad. f.ual cumple al verdadero creyente.... Mahoma estableci el Hhauadan, con el fin de que siguiramos escrupulosamente sus prescripciones del mismo modo que Jesucristo la cuaresma, para que los cristianos no dejen de observarla. La convei-sacion tom luego otro giro, versando sobre diferentes asuntos, mostrndose Al muy parco, lo que raras veces sucede entre los rabes de distincin cuando invitan los europeos. El dia termin con varias diversiones, enseando Al sus huspedes hasta el ltimo rincn de su potica morada. En el momenlo de marchar, sinti el Kad cierta melancola, que fcilmente se dejaba ver por las tiernas miradas que furtivamente diriga la joven. Esta se apercibi, retirndose llena de rubor y algo confusa. Nadie haba producido tanto efecto en su corazn como el Kad. Antonio y su mujer, constantemente ocupados, ste en sus faenas agrcolas, aquella en sus quehaceres domsticos, no se apercibieron del repentino cambio en la conducta de su hija. Al vena verlescon frecuencia, y desde sus primeras visitas la fortuna de los colonos prosperaba de da en dia. Si algn incidente funesto turbaba la calma da aquella laboriosa familia, l lo hacia desaparecer. AI-Haf era la providendia de la casa. Todos vean en el rabe tan solo un amigo de Muroj. Mara, que poco poco se haba aficionado sus visitas, concluy por desear que fueran mas continuas. Una circunstancia imprevista oblig al Kad preguntar por una cosa que hasta entonces no haba tomado en boca. Contando una de esas leyendas rabes que con tanta gracia y elegancia refera, entr de improviso la criada y dirigindose Mara la pidi dinero para ir comprar al mercado. Mara sac del bolsillo un porta-monedas, y tomando una disela la sirvienta. En aquel momento fij el rabe toda su atencin en el porta-monedas, y se quedii plido. No era el que hacia tiempo le haba regalado. En vez de disimular su despecho, la dijo con tono aIo resentido. Ay! seorita, no me parece bien que hayis despreciado mi obsequio. Cmo! exclam Marta maliciosamente. e qu obsequio hablis? pregunt al mismo tiempo Antonio. De un bolsillo rahe.... Eusteis vos quin le envi? dijo la madre de Mara. S, respondi el rahe con resolucin. Va se descubri el secreto! exclam alegremente la joven. Caballero, ignorbamos hasta ahora mismo, que viniera de vuestra parle, replic Antonio. Silo hubiera sabido.... Qu? la interrumpi Al. Me hubiera servido de l, contest la joven pronunciando oslas palabras con tal acento que el rabe se conmova de gozo. Sin decir mas, subi al piso segundo y volvi bajar trayndole cu la mano. Sentse y traspas al nuevo todas las monedas que tenia el otro. Desde esle momento, dijo, usar el obsequio del seor Kad. A estas palabras, crey Al enloquecer de alegra y de tal manera manifest su entusiasmo, que al salir alarg la mano con emocin al colono. Ircis maana vuestro planto de higueras?

Probablemente;pocos das pasan sin que deje de visitarle. Queris hacerme la gracia de ir al mismo tiempo que y ? Cuando queris, dijo Antonio, tendr mucho gusto en veros; pero yasabeis que all es muy escasa la sombra. No impoi'Ia. Mara no pudo menos de oir la cita con sorpresa. Esle amigo, aadi la seoi'a, le dar idea sobre el modo de hacer el planto de palmares. Son tan pobres mis conocimientos en agricultura, iTplic modestamente Al; pero tengo necesidad de hablar solas con su marido. Cuando gustis, le conlest Antonio. \l\ Kad se alej con precipitacin. Por Dios! dijo para si el colono, tengo curiosidad de saber qu es lo que quiere Al. Estos rabes todo lo convierten en misterios. Gomo lo del porta-monedasl Le envi con una especie de Mercurio incignto.... .\hora me acuerdo, exclam su esposa, que Mara tenia capricho por un porta-monedas un dia que salimos a! mercado. Si, s, aadi la joven, y tambin recuerdo que Al so paseaba cerca de nosotros. (I , ^ (Se concluir) El. NOBI.Z: HU I.A MISERIA.
POR ENIUQUE CONSCIENCE.
(Con ti II uac i o 11)

Al decir estas palabras ofreci el brazo Leonor, que le acept alegremente. Aunque M. Denecker lanzaba k su sobrino miradas in'ineas, ol jiven no estaba descontento en el fondo al ver que su to manifestaba tanto afecto la joven. Principi el paseo, y hablaron de agricultura, de caza y de otras mil cosas. Leonor al aiie libre v al brazo (le negociante, haba recobrado su libertad ile espritu. La alegra nalural de su carcter se revelaba unida al hechizo indecilde de una virginal ingenuidad. Como una loca cervatilla quera obligar correr al negociante, y sallaba su lado con exclamaciones de jiibilo. M- Denecker celebraba mucho las oportunas salidas de la joven y estuvo punto de ponerse bailar y jugar con ella. Nunca se cansaba de admirar aquel risueo rostro radiante de felicidad, y se deca si mismo con la sonrisa en los labios, que el porvenir no reservaba malos das su sobrino. Pero cuando el noble se puso hablar con el n e g o ciante, mientras trazaba dibujos en la arena, Leonor y Gustavo tomaron la delantera y parecan haber entablado un (oloqnio muy animado. La joven ense' Gustavo sus flores, sus pececllos dorados y todo lo que la distraa en su soledad. Gustavo apenas oa las dulces infantiles explicaciones de Leonor; pues lo que deca se confunda para l en un canto celeste que le enajenaba y le hacia soar en felicidades inefables. Por su parte el seor de Vlierbecke baca cuanto poda por entretener su convidado lejos de la mesa. Apelaba alternativamente todos los recursos que le ofrecan sus profundos conocimientos, no se cansalia de hablar con inters y trataba de penetrar el carcter del negociante para complacerle mejor ; hasta bromeaba cuando vea decaer la conversacin, y haca y deca cosas que aunque encerradas cu los lmites permitidos, no se hallaban, sin embargo, en armona con su carcter serio y noble. Ya se acercaba el momento que habla fijado M. Denecker pai-a su marcha; el seor de V]i(>rhecke daba gracias Dios porque le halia permilido salir de aquella espinosa situacin, cuando el negociante grit de repente su sobrino: Eh! Gustavo, tenemos que marcharnos: si quieres beber con nosotros, despchate, son hiscinco. El seor de Vlierbecke se volvi poner plido; mudo y visbicmenlo espantado, miraba al negocanle que en vano trataba de comprender td electo c sus palabras, y que esta vez no disiuiul su sorpresa. ()s sents inilispueslo? le pregunti*. .\l oir la palabra vino mi eslmago desfallece, murmur el seor de Vlierbecke ; es un mal extrao... Sin embargo, una expresin mas serena vino de repente aclarar su roslro, en lauto que sealaba la puerta con el dedo y deca : Oigo vuestro coclie en la avenida. M. Denecker. En efecto, el caiTuage enlraba en el CrUiselhof. El negociante no liahk mas de vino; le pareci extrao que su marcha cansase cierto alborozo ; y scguranienle esta sospecha le hal>ria ])icadosi por otra parte no hubiese neutralizado esle mal efecto la rvlremada afabilidad que observ en la cordial recepcin del noble. Crey deber atribuir la mislerinsa conducta del seor de Vlierbecke su indisposicin, que sin duda haba tratado de disimular por cortesa. M. Denecker estrech la mano del noble, y le dijo con sincera efusin : Seor de Vlierbecke, he pasado una tarde deliciosa; celebro infinito halier hecho vuestra auiistad, y me prometo que se estrecharn nuestras relaciones, lntrctanto os agrailezco con toda mi alma vuestra excelente acogida.

24

LA MODA ELEGANTE. PJ^IODIC DE LAS FAMILIAS.


campo, donde despus de un recio ataque penetr un destacamento francs cometiendo mil tropel/as, Amalia cou el susto desmayse. Ella por entonces no supo mas; pero el coronel salda el resto de la historia, pneslo que l mismo fu quien abus de aquella confusin y de aquel desmayo, l-'l asunto, por tanto, se quedaba en casa: Flix era tambin su hijo. Ya se habr conocido que esta solucin e s l a misma mismsima de /i7 Castillo de S. Alberto. Como se v, llueven aqu los absurdos y las inverosimilitudes de 'o ; pero tal serie de lances apurados, de situaciones crticas, entrcLene interesa, sobi'c todo cuando .se aparta la v.sla de la racionalidad de las causas que han producido aquellas situaciones. -\o es pues estrau que el drama fuese muyaplaudido y que diese un lleno dolos que rara vez se han vislo en aquel teatro. La ejecucin fu buena en lodos. Tomaron parte en ella, cu papeles de mayor importancia, la seora Jimnez, la joven Segura y los dos hermanos seores Gmez.
FfiANCisco FLORES ARENAS.

GiisfiWo y Ltonor se liabiaii JUTrcaclo. Kl noble coii- sus virtudes. Amalia contaba la sazn 31 aos, lesl cii algunas palaiira.s -: curtc-si;!. ' _, vlasela siempre triste, y jams haba consentido en Mi soI)riiin, pr(Lsti;ii'i i'l iiotriicaiilt'. cnintMKlr con- casarse, pesar de ser bella y 'muy rica. Era evimigo en i~]Ui' 111.1 lia (cuido en su \(la [iotas liofas lar. ai^ra-denle que aqu haba galo encerrado, y este gato no (lablc: cirio las CJU acallamos de pasai' cnii en el Griu- poda .ser otro que no nio de lii aos, llamado selliof. Aliora, viiesl-'o lurtio, seoi" de Verhecke, me Flix, un expsito quien Amalia quera con el maliareis el lionor de venir eomei" Etii casa con vuestra yor exMrenio. heniisa nia. Pero debo [ledifos me disimulis Lina larAs las cosas, presntase en a quinta con un codanza involmiliiria; debo marcliai' pagado nuiana Francfort para asnillos de con:erco, y qn/.. estar dos ronel llamado, si mal no recordamos, el barn de meses ausente. Si duraiile este tiemiio mi solii'ino os Saint-Val, pide la mano de Amalia, y ella se la otorviene visilar, presumo que sienipi'e ser recibido con ga con gran sorpresa de cuanlos la conocan. Por agrado. qu este cambio ci\ sus proiJsitos? A'amos verlo. El noble reiter sus proioslius de amisad. Leonor so Amalia, el nnsmo da en que haban de firmarse call, ai^Hiue Gustino interrogaba su mirada como pidiendo lambicn la j^eii el permiso de volver Aerla. los conlralos, hace llamar un anciano llamado GeY el (raiioilo de la tiespedidnV preguul Gustavo rnimo, su antiguo coundcjie, y le re\ela el motivo que ia fuerza (lar su mano al harn, l-^l padre de con sorpresa. Delengiiinonos un instante. No puede ser, dijo M. Denecker interruiupindole. este, convencional que fu, Invo que abandonar prosEscuclu'uidole k es'probdile que nunca nos marclia- cripto la tierra de Francia, v al partir entreg como rianjs; pero es licmpo de hacerlo. Vamos, vamo-s: un depsito al conde quinientos mil francos, producto negociante dfibe cumplir su palabra, y ya sabes lo que de sus hienes realizados, condicin de entregarhemos prometido. los, s l llegaba nmrr en la emigracin, su hiGustavo y Leonor cambiaron una mirada detenida, jo, oficial dlos ejrcitos de Bonaparte. El conde, en ].a cual se podia leer la tristeza de la spai'acion y la seguro de la muerte del convencional, trat de depoesperanza de verse de nuevo; el noble y el nefocianle sitar aquellos quinientos mil francos en poder de un se estrecharon la mano con eTnsion, y los convidados salieron del Grinselliol' sonriendo y saludando cou la notario; pero al hacerlo se hall con que se los haban robado. Qu hacer pues, ahora que el coronel de mano mienlras pudieron verles. ,,.V !' \ ^ . Saint-Val, hijo y heredero del proscripto se le presen{He continuar) ta? Darle su propia fortuna en cambio de la robada, y quedar en la miseria. El coronel pide la mano de Amalia, y .\mala, aceptando, salva su padre. Por eso acepta; pero aquel nio, que es su hijo en efecto, debe inndir sospechas en un esposo por poco suspicaz q u e s e a ; su afecto puede fcilmente hacerle traicin; por eso llama Gernimo; l debe encarEl Baln sigue constantemente el fecundo prin- garse de Flix y llevarlo Pai's donde ha de educipio de que jnin da ral // otra de arena, y eso d e - carse. Para los primeros gastos le entrega un bolsibe en gran parle la buena acogida que en el pbli- llo con oro y un aderezo de diamantes. Flix sabe co halla. En eeclo, vuellas de las producciones por su madre el secreto, y ambos parten, en el punque han sido en la corle mejor recibidas, y de las to mismo de irse firmar las capitulaciones matrque procura tener al dia sus aficionados, pone laoniales. en escena obras del gnero dranilico -ancs, y de este modo conciba todos los ^nislos, y ofrece en Hasta aqu la cosa puede explicar.se mejor peor; sus espectculos la variedad, tan indispensable para pero lo que no se explica ni bien ni mal es que el agrado. nuestros dos viajeros, provistos abundantemente de En otra revisla hablamos de La cruz del mutrim- oro y diamantes, caminen pi y .solos por medio 7110 , acremente juzgada por algunos peridicos _dc de un bosque donde les coge la noche, y donde se Madrid, que por lo visto imaginan que la crtica sientan echar una mano de conversacin. Y eso con.siste solo en andar caza de los defectos y no cuando todos los alrededores estaban nl'(;slados por de las bellezas, 6 qnc miran las cuestiones que de- partidas de gente malhechora que incendiaban las ben ser solo literarias al travs del prisma de sus alqueras y lasmieses, obedeeiendo cierta consigideas polticas sociales, como si lu literatura no na que se les haba dado desde Pars, y sin que fuese un campo uudral, mcjur aun, un pidenque ni ellos entonces, ni muellsimo menos nosotros en el que, semejanza del de los antiguos, torneos ahora, alcancemos el motivo que pudo guiar aquel no se rompen lanzas, sino caas. Ahora vamos centro directivo para gastarse su dinero en destruir ocuparnos de n:i drania^ p e r l e n c c i e n t e m u y dis- sementeras y arruinar labradores, sin provecho do tinto gnero, y ({ue aunque no nuevo ni poco visto, ninguna especie para nadie. hace parte de repertorio de casi lodos los teatros, Ahora bien, estos tales, temiendo la persecucin de y de voz en cuando scala calieza para dar un par lo? gendarmes, haban aserrado los estribos de un de buenas entradas, volviemlo dormir por algn carcomido puentecillo, lio de que con el peso de tiempo, en la esjierauza de que no dcyaran de dcsaquellos se hundiese. Gernimo y Flix lo vana pasar, perlarlt algn dia. Hablamos de Quince ams li el primero, que va delanle, cae con puente y todo Los incendinriits de Pa>% ejecutado en el Baln liaen un abismo; Flix se desmaya, y un mendigo de los cc pocas noches. afiliados, que haba acudido al olor del oro, m e Este drama presenta los defectos y las ventajas diante soplo de una vieja tambin afiliada en la pardo su gnero. All nada se justitica; all la mayor tida, desvalija boniticamente al muchacho, y despus parte de los acaeciniienlos, ni esln ligados los lo conduce una alquera, ia que iba incendiar anteriores, ni dejan rasli'o los siguienles; ;di, en de orden superior. suma, no se sabe por qu sucede nada ni ;i qu Un Pero por qu lo Uevaall en vez de dejarlo en el conduce nada, y cuando al cabo se llega al desenlace, campo, modo seguro de disipar toda sospecha?No nos hallamos con que es hermano gemelo del de otro por otra razn sino porque entonces el drama sedrama no menos conocido, fuera de ser en uno y ria iniposibie. ; en otro inverosmil de toda inverosimiblnd. Y sin Llega la noche, el incendiario pega fuego al almaembargo de todo esto, fdiay quin pueda negarle un cn donde se ha guardado la recogida cosecha, y inters siempre soslenido, una serie de situaciones se escurre. Las llamas desi)icrlan r lodos; hay grique mantiene el nimo suspenso durante seis aclos? tos y confusin, se trata de averiguar ([uin fu el A esla venlaja se sacriea lodo, y estarnos por creer incendiario, las sospechas deban naluralmente reque bien vale ella lo nnudio que se la sacrifica; caer sobre aquel mendigo; pero eso habra sdo d e porque cuando vemos esos ilraniitas muy perfilados masiado racional; cl acusado es Flix, un ])ohrc nio y apuestos, con la cara nuiy lavada, brolnndo ver- de aspecto decente, y que habia sido el primero en sos nui y llenos de lirismo, queriendo expresar con dar la voz de alarma. Al propio tiempo es preso por grandes palabras gi'andcs pasiones; pero que sin los gendarmes el verdadero enl])abl(', y tambin es embargo de eso nos hacen bostezar, porque no llevado la presencia de la autoridad. Se le regsacierlan darnos lo que nas importa, el inters, Ira, se le baila la bolsa y os diamantes, que el m u entonces estamos muy dispuestos : penlonar sus chacho declara ser suyos; pero de dnde los ha absurdos al drama, en gracia de ese imn especial habido? Eso es lo que no quiere revelar por no comcon que logra atraernos, y con nosotros los p- prometer su madre, lino de los presentes lo reblicos de buena f que juzgan por impresiones y no conoce, y el corregidor lo conduce la quinta con por reglas, como si lodas las reglas del mundo, cl sujaiesto cuerpo del delito. Se inlerroga Amapor buenas que sean, pudieran hacer que una vela lia, y al or las sospechas de robo de que es objeto alumbrase cuando es apagada. La luz es el inge- Flix, descubre el pastel, "y ante su marido, su panio : la vela est muy bien labrada, pero no tiene dre, el corregidor, los criados y los gendarmes maluz. nifiesta que aquel es su hijo y que ella le ha dado el bolsillo y el aderezo. El barn se queda en Pero veamtts de confirmar la opinin que hemos lina pieza, como es consiguienle, y pide explicacioemitido acerca del drama con una resea de su a r - nes acerca de aquel prematuro tropiezo de su congumento. sorte. Ella se las da. Ignora el agresor y el cmo, Por los aos de 1830 vivan en una quinta 80 pero no el cuando. En HH, huyendo de los aliados leguas de Pars un anciano conde y su hija nica que invadieron la Francia, se refugi una casa de llamada Amalia, ambos queridos y venerados por

EL SALTO DEL CABALLO.


SOLUCIN AL DEL NIjMEUO ANTERIOH. FabuJa.
Dijo una vez d la encendida vola un diicd (Ic 1 : < cscucb: BVO (jiiieio, coinu ti't, lucir im dia.n La Tula respondi: uLa suerte ma solo es angustia y liumo. Brilla, si UIS lirillaiiilo tnc consmno.n Dr 1>. J. !:. nn,-tz,:nhush.

t i 4 i m @ i>i3fc 43iir,

mm'-:>
Explicacin del figurn iluminado.
- Trage de tafetn color rosa, gnarniiciclo COU Un Volafc

encafionado, sobre el cual corre un plegado recortado de latelaii; una ena^'ua de ci'cspon rosa furniando tnica cubre el frage, v despus sube basta k cintura en forma de tnica: esta eiiaf^na csi onieranienlo rodeada por un bnllim de crespn rosa, orlado por arriba y por abajo de una ionda blanca. Corpino escolado, plao, guarnecido por una berta de bullones tr;ins ve i-sales de crespn, separados por ealri-dos de blonda blanca, lista berta, muy puntia;^'uila por delaide, se estncba mucho en los honiliros. Mancas corlas, compuestas de un solo bulln nuiy ancho. Corona de folla;,'!- de rosas.
Trage d e muur antiqu blanca. La CUilgua St Orlada

con una guarnicin ile medallones de eucage negro. Corpino escolado y con ciuluron; licb escotado Mara Antonieta. conipucsto de medallones de encago negro;cinluron de largos cabos con orla de encage tambin negro; mangas cnirfas, brniadas de un liullou y el dicho encage. Prendido de terciopelo negro, adoi-naj'o de rosas encarnadas; flores iguales en el delantero del corpino. ADVERTENCIA.
I,a Eniiiixwi (le esle per i di lien, desmsn de lignr sus intereses, con veat:ijn inni,!, 'los di; otios de los (ue en lspafia se publicnn, irnl con ellos tjiie sus susciilores, ai ihonarse A LA ^IODA ELEfi,\^T^: li.i)STnAi>A, obtuviesen una venlti.ia en el precio de cala ltima. l;il eomin ciulido sin (iud:i el peiisaniinilo de la *Enipres.-i, la concesin c|in; pieiendi Iiacer lin ofrecido resnliados tales (jup, lejos de praporcioTiar la vent;ijas (me debieran de ella csper.n-se, solo ocasionan coniplic^iciones en la cojitaliilidnd. Par uinio, advierte las muy pocas per.sonas ([iie se hallan en el caso referido, ijuc desde luego (|ueda sin efecto la expresada concesin, y (|ue las que giisien continuar suscritas i LA MODA KLEGAKTE ILUSTRADA so lialirfin de iUTcglar, respecto i\ precio, 3 los sealados en caheza de los niniieros y en los prospectes de anteinano profusa mente disiriliiiidos.

Los pedidos se dirigirn al Administrador


D. FEDERICO JOI.Y Y VELASCOCDIZ.

EDITOR nEsransABLE; D. FELix PIllClIAim.


CADIE: 16C2.IMPHEKTA 1 LITOGRAFA DE U, REVISTA 5IDICA. Comba n. i .

Intereses relacionados