Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Catalogue November
06
12345652578
1 Interchangeable
3578
1 Auto-adapts to its
525578
1 Cost effective optimum offers that make selection easy for most typical applications 1 Products that are easy to understand for users, electricians and automation specialists 1 User-friendly intuitive programming
modular functions, to better meet the requirements for extensions 1 Software and accessories common to multiple product families This international site allows you to access all the Telemecanique products in just 2 clicks via comprehensive range data-sheets, with direct links to: 1 Complete library: technical documents, catalogs, certificates, FAQs, brochures... 1 Selection guides from the e-catalog. 1 Product discovery sites and their Flash animations. You will also find illustrated overviews, news to which you can subscribe, a discussion forum, the list of country contacts... To live automation solutions every day!
environment, "plug & play" 1 Application functions, control, communication and diagnostics embedded in the products 1 User-friendly operation either directly on the product or remotely
9
73
1 High functionality in a minimum of space 1 Freedom in implementation
33
1 Compliance with field bus, connection, and software standards 1 Enabling decentralised or remote surveillance via the web with Transparent Ready products
Contents
Communication
1 Presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 32
Programming protocol
1 Description, characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 33
Communication
1 References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 40 1 Dimensions, mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 41
Analogue interfaces
Selection guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 56 and 57
1 1 1 1
Presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 58 and 59 Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 60 and 61 References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 62 Dimensions, mounting, schemes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 63
Selection guide
Product type
Supply voltage
1 24 V
12 8 (0) 4/0 20 12 (0) 8/0
1 100240 V
10 6 (0) 4/0 12 8 (0) 4/0 20 12 (0) 8/0
Number of I/O Number of discrete inputs (of which analogue inputs) Number of relay/transistor outputs With display, with clock Programming language With display, without clock Programming language Without display, with clock Programming language Without display, without clock Programming language Programming software (see page 26) Connection Serial link connecting cable accessories USB connecting cable (see page 26) Bluetooth interface Memory cartridge (see page 26)
22
22
SR2 B 1FU FBD or LADDER SR2 A 1FU LADDER only SR2 E 1FU FBD or LADDER SR2 D 1FU LADDER only Zelio Soft 2 SR2 SFT01 SR2 CBL01 SR2 USB01 SR2 BTC01 SR2 MEM02 (1 incompatible with SR2 COM01)
22 22 22 22
Zelio Soft 2 SR2 SFT01 SR2 CBL01 SR2 USB01 SR2 BTC01 SR2 MEM02 (1 incompatible with SR2 COM01)
Discovery packs (see page 22) Modem communication interface (see page 52) Alarm management software (see page 52) Converters (thermocouple types J and K, Pt100 probes and voltage/current) (see page 62) Power supplies for d.c. control circuit (see page 69) References SR2 COM01 Zelio Logic Alarm SR2 SFT02
SR2 PACK FU SR2 COM01 (for SR2 B and SR2 E) Zelio Logic Alarm SR2 SFT02
SR2 1111B
22 and 23
SR2 1111FU
22 and 23
3 12 V
12 8 (4) 4/0 20 12 (6) 8/0
3 24 V
10 6 (0) 4/0 12 8 (4) 4/0, 0/4 20 12 (2), 12 (6) 8/0, 0/8
22
SR2 B BD FBD or LADDER SR2 A BD LADDER only SR2 E BD FBD or LADDER SR2 D BD LADDER only Zelio Soft 2 SR2 SFT01 SR2 CBL01 SR2 USB01 SR2 BTC01 SR2 MEM02 (1 incompatible with SR2 COM01)
Zelio Soft 2 SR2 SFT01 SR2 CBL01 SR2 USB01 SR2 BTC01 SR2 MEM02 (1 incompatible with SR2 COM01)
SR2 PACK BD SR2 COM01 Zelio Logic Alarm SR2 SFT02 RM SR2 COM01 (for SR2 B and SR2 E) Zelio Logic Alarm SR2 SFT02 RM
2 222BD
2 222BD
ABL 7RM1202
ABL 7RM24011
SR2 B111JD
22
SR2 1111BD
22 and 23
Selection guide
Product types
Supply voltage
1 24 V
10 6 (0) 4/0 26 16 (0) 10/0
1 100...240 V
10 6 (0) 4/0 26 16 (0) 10/0
Number of I/O Number of discrete inputs (of which analogue inputs) Number of relay/transistor outputs With display, with clock Programming language Programming software (see page 26) Connection Serial link connecting cable accessories USB connecting cable (see page 26) Bluetooth interface Memory cartridge (see page 26)
Yes FBD or LADDER Zelio Soft 2 SR2 SFT01 SR2 CBL01 SR2 USB01 SR2 BTC01 SR2 MEM02 (1 incompatible with SR2 COM01)
Yes FBD or LADDER Zelio Soft 2 SR2 SFT01 SR2 CBL01 SR2 USB01 SR2 BTC01 SR2 MEM02 (1 incompatible with SR2 COM01) SR3 PACK1BD
Discovery packs (see page 24) Modem communication interface (see page 52) Alarm management software (see page 52) Converters (thermocouple types J and K, Pt100 probes and voltage/current) (see page 62) Power supplies for d.c. control circuit (see page 69) References (see page 24) SR2 COM01 Zelio Logic Alarm SR2 SFT02
SR3 B111B
SR3 B
221FU
Number of I/O Type and number of discrete inputs (or analogue inputs) Type and number of relay outputs (or analogue outputs) References
6 4 (0) 2 (0)
10 6 (0) 4 (0)
14 8 (0) 6 (0)
6 4 (0) 2 (0)
10 6 (0) 4 (0)
14 8 (0) 6 (0)
SR3 XT111B
25
SR3 XT111FU
25
Pages
3 12 V
26 16 (6) 10/0 Yes FBD or LADDER Zelio Soft 2 SR2 SFT01 SR2 CBL01 SR2 USB01 SR2 BTC01 SR2 MEM02 (12incompatible with SR2 COM01)
3 24 V
10 6 (4) 4/0, 0/4 26 16 (6) 10/0, 0/10
Yes FBD or LADDER Zelio Soft 2 SR2 SFT01 SR2 CBL01 SR2 USB01 SR2 BTC01 SR2 MEM02 (12incompatible with SR2 COM01) SR3 PACK1BD
24222BD
24222BD 22
ABL 7RM1202
ABL 7RM240
SR3 B261JD
SR3 B111BD
or
and
or
6 4 (0) 2 (0)
10 6 (0) 4 (0)
14 8 (0) 6 (0)
4 0 (2) 0 (2)
6 4 (0) 2 (0)
10 6 (0) 4 (0)
14 8 (0) 6 (0)
SR3 XT111JD
25
SR3 MBU01BD
SR3 NET01BD
SR3 XT43BD
SR3 XT111BD
25
40
44
Presentation
Presentation
109446
Zelio Logic smart relays are designed for use in small automated systems. They are used in both the industrial and commercial sectors. 2 For industry: 23automation of small finishing, production, assembly or packaging machines. 23decentralised automation of ancillary equipment of large and medium-sized machines (textile, plastics, materials processing sectors etc.), 23automation systems for agricultural machinery (irrigation, pumping, greenhouses etc.).
2 For the commercial/building sectors: 23automation of barriers, roller shutters, access control, 23automation of lighting systems, 23automation of compressors and air conditioning systems.
Their compact size and ease of setting-up make them a competitive alternative to solutions based on cabled logic or specific cards.
2 Programming
Combination of modular smart relays with I/O extension and communication modules 1
109458
Simple programming, ensured by the universal nature of the languages, meets all the requirements of automation specialists and also the needs of the electrician. Programming can be performed: 23independently, using the buttons on the Zelio Logic smart relay (ladder language), 23on a PC using Zelio Soft 2 software. When using a PC, programming can be performed either in LADDER language or in function block diagram (FBD) language, see pages 8 to 12. Backlighting of the LCD display (1) is obtained by activating one of the 6 programming buttons on the Zelio Logic smart relay or by programming with Zelio Soft 2 software (example: flashing in the event of a malfunction). The autonomous operating time of the clock, assured by a lithium battery, is 10 years. Data backup (preset values and current values) is provided by an EEPROM Flash memory (10 years). Compact smart relays Compact smart relays meet requirements for simple automation systems. The number of inputs/outputs can be: 1 12 or 20 I/O, supplied with 4 24 V or 5 12 V, 1 10, 12 or 20 I/O, supplied with 4 100240 V or 5 24 V. Modular smart relays and extensions The number of inputs/outputs for modular smart relays can be: 1 26 I/O, supplied with 5 12 V, 1 10 or 26 I/O, supplied with 4 24 V, 4 100240 V or 5 24 V To improve performance and flexibility, Zelio Logic modular smart relays can be fitted with communication modules and I/O extension modules to obtain a maximum of 40 I/O: 1 Modbus or Ethernet communication modules, supplied with 5 24 V via the Zelio Logic smart relay at the same voltage. 1 analogue I/O extension modules with 4 I/O, supplied with 5 24 V via the Zelio Logic smart relay at the same voltage, 1 discrete I/O extension modules with 6, 10 or 14 I/O, supplied via the Zelio Logic smart relay at the same voltage.
(1) LCD: Liquid Crystal Display.
1 Zelio Logic modular smart relay (10 or 26 I/O) 2 I/O extension module: discrete (6, 10 or 14 I/O) or analogue (4 I/O)
1
000003-26
1 Zelio Logic modular smart relay (10 or 26 I/O) 2 Modbus or Ethernet communication modules 3 I/O extension module: discrete (6, 10 or 14 I/O) or analogue (4 I/O)
a Modbus slave or Ethernet server communication module and a discrete or analogue I/O extension module. An I/O extension module cannot be fitted before the Modbus slave communication module.
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
References: pages 22 to 27
Presentation (continued)
Communication
Cabled and wireless programming tools
523409 536135
1 These programming tools allow the Zelio Logic smart relay to be connected to a
PC running Zelio Soft 2 software: 23Link by cables: - Cable SR2 CBL01 to 9-pin serial port or - Cable SR2 USB01 to USB port
Bluetooth interface
Connecting cable
23Wireless link:
- Bluetooth interface SR2 BTC01
Memory cartridge
1 Memory cartridge The Zelio Logic smart relay can be fitted with a backup memory cartridge which enables the application program to be copied into another Zelio Logic smart relay. However, loading and updating of the firmware (software embedded in the product) is only possible with memory cartridge SR2 MEM02.
The memory cartridge also enables a backup copy of the program to be saved prior to replacing the product. When used with a smart relay without display or buttons, the copy of the program contained in the cartridge is automatically transferred into the Zelio Logic smart relay on power-up. Modbus slave and Ethernet server communication modules Modbus and Ethernet communication modules allow connection to automation system equipment such as display units or programmable controllers (see pages 32 to 41).
536136
540454
534944
Modem communication interface The Modem communication interface products in the Zelio Logic range include: 1 a Modem communication interface SR2 COM01 connected between a Zelio Logic smart relay and a Modem, 1 analogue (PSTN) Modems (1) SR2 MOD01 or GSM Modem (2) SR2 MOD02, 1 Zelio Logic Alarm software SR2 SFT02.
Analogue PSTN Modem
534941
534943
They are designed for monitoring or remote control of machines or installations which operate without personnel. The Modem communication interface supplied with 5 12...24 V, enables messages, telephone numbers and calling conditions to be stored, see pages 46 to 55.
(1) Public Switched Telephone Network. (2) Global System Mobile.
534942
GSM Modem
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
References: pages 22 to 27
Presentation
Simulation mode
1 Zelio Soft 2 monitoring mode makes it possible to test the program executed by the smart relay, i.e.: 23display the program on-line, 23force inputs, outputs, control relays and current values of the function blocks, 23adjust the time, 23change from STOP mode to RUN mode and vice versa.
In simulation or monitoring mode, the monitoring window allows the status of the smart relay I/Os to be displayed within your application environment (diagram or image).
Monitoring window
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
References: pages 22 to 27
Presentation (continued)
User interfaces
Version 4.1 of "Zelio Soft 2" software improves, amongst other things, the ease of use of user interfaces for the following functions:
"Split wiring sheet" function (FBD language) The wiring sheet can be split into 2. Splitting allows two separate parts of the wiring sheet to be displayed on the same screen. This makes it possible to: 1 Display the required function blocks in the top and bottom parts. 1 Move the split bar as required. 1 Connect the function blocks between the 2 parts of the wiring sheet. The split wiring sheet is structured as follows: 1 View of top part 2 Top window vertical scroll bar 3 Top window horizontal scroll bar 4 Split bar 5 View of bottom part 6 Bottom window vertical scroll bar 7 Bottom window horizontal scroll bar
1 2 3 4 5 6 7
Structure of a split wiring sheet
"Replacement of a function block" (FBD language) A function allows a block to be replaced without losing the input and output connections. E.g.: Replacement of an "OR" block by a "NOR" block.
Waiting
2 zzzz 3
3 Delete the "OR" block and position the "NOR" block in its place
"Time Prog Simulation" function (LADDER and FBD languages) LADDER or FBD program simulation mode allows the program to be debugged by simulating it on the software workshop host computer. A function allows the time on the simulator clock to be modified by setting to 3 seconds before the start of the next event. The Next event button 1 allows modification of the simulator clock 2. 2 Acceleration and simulation terminals" window" 1
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
References: pages 22 to 27
Functions
LADDER language
Definition LADDER language enables a LADDER program to be written with elementary functions, elementary function blocks and derived function blocks, as well as with contacts, coils and variables. The contacts, coils and variables can be annotated. Text can be placed freely within the graphic. 2 Control scheme input modes Zelio input mode enables users who have directly programmed the Zelio Logic smart relay to find the same user interface, even when using the software for the first time. Free input mode, which is more intuitive, is very user-friendly and incorporates many additional features. With LADDER programming language, two alternative types of symbol can be used: 23LADDER symbols, 23electrical symbols. Free input mode also allows the creation of mnemonics and notes associated with each line of the program. Instant switching from one input mode to the other is possible at any time, by simply clicking the mouse. Up to 120 control scheme lines can be programmed, with 5 contacts and 1 coil per program line 2 Functions: 2316 Text function blocks, 2316 time delay function blocks; parameters of 11 different types can be set for each of these (1/10th second to 9999 hours), 2316 up/down counter function blocks from 0 to 32767, 231 fast counter (1 kHz), 2316 analogue comparator function blocks, 238 clock function blocks, each with 4 channels, 2328 control relays, 238 counter comparators, 23LCD screen with programmable backlighting, 23automatic Summer/Winter time switching, 23variety of functions: coil, latching (Set/Reset), impulse relay, contactor, 2328 message blocks (with communication interface, see page 46).
Timer
Up/down counter
Fast counter
Analogue comparator
Clock
Control relay
Counter comparator
LCD backlighting
Output coil
Message
Functions
Function Contact Electrical scheme
13
LADDER language I or i
or
14 22
Notes I corresponds to the real state of the contact connected to the input of the smart relay. i corresponds to the inverse state of the contact connected to the input of the smart relay.
Standard coil
A1
21
The coil is energised when the contacts to which it is connected are closed.
A2
The coil is energised (set) when the contacts to which it is connected are closed. It remains set even if the contacts are no longer closed.
A1
A2
The coil is de-energised (reset) when the contacts to which it is connected are closed. It remains disabled even if the contacts are no longer closed.
Presentation: pages 6 to 9
Characteristics: pages 14 to 19
A2
References: pages 22 to 27
10
Functions (continued)
Function block diagram language (FBD / Grafcet SFC / Logic functions) (1)
Definition FBD language allows graphical programming based on the use of predefined function blocks; it provides the use of: 1 32 functions for counting, time delay, timing, definition of switching threshold, (for example: temperature regulation), generation of impulses, time programming, multiplexing, display, 1 7 SFC functions, 1 6 logic functions. Pre-programmed functions Zelio Logic smart relays provide a high processing capacity, up to 200 function blocks, including 32 pre-programmed functions:
TIMER AC TIMER BH TIMER Li TIMER BW
Timer. Function A/C with external preset adjustment (ON-delay and OFF-delay) BISTABLE
Timer. Function BH with external preset adjustment (adjustable pulsed signal) SET- RESET
CAM
PRESET COUNT
UP DOWN COUNT
Bistable latching - Priority assigned either to SET or RESET function PRESET H-METER
Cam programmer
Up/down counter
GAIN
TRIGGER
54
54
DISPLAY
COM
COMPARE
STATUS
Display of 4 pieces of data: digital, analogue, date, time, messages for HumanMachine interface. ARCHIVE
Display of digital and analogue data, date, time, messages for Human-Machine interface. SPEED COUNT
SL In
Analog/digital converter
Digital/analog converter
SFC step
Divergence to OR
Convergence to OR
Divergence to AND
Logic functions
AND
AND function OR function (1) Functional Block Diagram (2) Sequential Function Chart.
NOT OR function
Exclusive OR function
NOT function
Presentation: pages 6 to 9
Characteristics: pages 14 to 19
References: pages 22 to 27
11
Functions (continued)
Function block diagram language (FBD / Grafcet SFC / Logic functions) (continued)
Macro Function A Macro is a grouping of function blocks. It is characterised by its number, its name, its links, its internal function blocks (255 max.) and by its I/O connections. Seen from the outside, a Macro behaves like a function block with inputs and/or outputs that can be connected to links. Once created, a Macro can be manipulated like a function block.
Creation of a Macro
1 Macro characteristics: 23The maximum number of Macros is 64. 23A password dedicated to Macros can be used to protect their content, 23A Macro can be edited / duplicated, 23A Macro's comments can be edited.
3 4 6
1 Macro properties: A "Macro properties" dialogue box allows the properties of a Macro to be entered or edited. The properties of a Macro are: 23Macro name (optional) 23The block Symbol, which may be: - an identifier, - an image. 23Name of inputs. 23Name of outputs.
Inside of a Macro
1 2 3 4 5 6
Macro selection Edit properties Allows return to external view of a Macro Internal function block within the Macro Non connected inputs Non connected outputs
Outside of a Macro
Presentation: pages 6 to 9
Characteristics: pages 14 to 19
References: pages 22 to 27
12
Description
4 5 5
4 5
4 5
4 5
Characteristics: pages 14 to 19
References: pages 22 to 27
13
Characteristics
Conforming to IEC/EN 60068-2-30 Operation m Transport m Immunity to vibration Immunity to mechanical shock Immunity to electrostatic discharge Immunity to electromagnetic radiated fields Immunity to fast transients in bursts Immunity to shock waves Radio frequency in common mode Voltage dips and breaks (6) Immunity to damped oscillation waves Conforming to EN 55022/11 (Group 1) Flexible cable with cable end mm2 Semi-solid cable Solid cable Tightening torque mm2 mm2 N.m
95% without condensation or dripping water 2000 3048 IEC/EN 60068-2-6, test Fc IEC/EN 60068-2-27, test Ea IEC/EN 61000-4-2, level 3 IEC/EN 61000-4-3 IEC/EN 61000-4-4, level 3 IEC/EN 61000-4-5 IEC/EN 61000-4-6, level 3 IEC/EN 61000-4-11 IEC/EN 61000-4-12 Class B (1) 1 conductor: 0.25...2.5, cable: AWG 24...AWG 14 2 conductors: 0.25...0.75, cable: AWG 24...AWG 18 1 conductor: 0.25...2.5, cable: AWG 25...AWG 14 1 conductor: 0.25...2.5, cable: AWG 25...AWG 14 2 conductors: 0.2...1.5, cable: AWG 24...AWG 16 0.5 (tightened using 3.5 mm screwdriver)
Processing characteristics
Number of control scheme lines Number of function blocks Cycle time Response time Back-up time (in the event of power failure) With LADDER programming With FBD programming ms ms Day/time Program and adjustments in the Zelio Logic smart relay and in EEPROM memory cartridge SR2 MEM01 120 Up to 200 6...90 Input acquisition time + 1 to 2 cycle times 10 years (lithium battery) at 25 C 10 years
On each power-up 12 min/year (0 to 55 C) 6 sec/month (at 25 C and calibration) 1% 2 of the cycle time (1) Except for configuration SR3 B111BD + SR3 MBU01BD + SR3 XT43BD or SR3 B111BD + SR3 NET01BD + SR3 XT43BD class A (class B: work in progress).
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
References: pages 22 to 27
14
Characteristics (continued)
Without extensions With extensions Without extensions With extensions Permissible duration
SR2 121B SR2 201B 6724 6 20.428.8 50-60 145 233 4 6 4 10 (repeated 20 times) 671780
SR3 B101B
SR3 B261B
6724
2 2222B
State 0 to 1 (50/60 Hz) State 1 to 0 (50/60 Hz) State 0 to 1 (50/60 Hz) State 1 to 0 (50/60 Hz) Between supply and inputs Between inputs Against inversion of terminals
4,4 47...53 and 57...63 5 6714 >2 4 675 < 0.5 4.6 50 50 50 min., 255 max. (in increments of 10) 50 min., 255 max. (in increments of 10) None None Yes (control instructions not executed)
Operating limit values Contact type Thermal current Electrical durability for 500 000 operating cycles Conforming to IEC/EN 60947-5-1 Utilisation category DC-12 DC-13 AC-12 AC-15 Minimum switching capacity Low power switching reliability of contact Maximum operating rate Mechanical life Rated impulse withstand voltage (Uimp) Response time Built-in protection At minimum voltage of 8712 V
V A V A V A V A V A mA
SR2 121B SR2 201B SR3 B101B SR3 XT101B 8 5...30, 6 24...250 N/O 4 outputs: 8 A 8 outputs: 8 A
SR3 B261B
SR3 XT61B
SR3 XT141B
8 outputs: 8 A 2 outputs: 5 A
2 outputs: 8 A
4 outputs: 8 A 2 outputs: 5 A
8724
1.5
67230
1.5
67230
0.9 10
8712 V - 10 mA
Hz Hz kV ms ms 10 0.1 10 4 10 5 None None
No-load At Ie (operational current) In millions of operating cycles Conforming to IEC/EN 60947-1 and IEC/EN 60664-1 Set Reset Against short-circuits Against overvoltage and overload
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
References: pages 22 to 27
15
Characteristics (continued)
Without extensions With extensions Without extensions With extensions Permissible duration
2 2
SR2 201FU
SR3 B101FU
SR3 B261FU
100/50 11
80/30 80/40 7 12
100/50 80/60 12 17
State 0 to 1 (50/60 Hz) State 1 to 0 (50/60 Hz) State 0 to 1 (50/60 Hz) State 1 to 0 (50/60 Hz) Between supply and inputs Between inputs Against inversion of terminals
SR FU 6 100... 240 0.6 47...53 and 57...63 5 6779 > 0.17 4 6740 < 0.5 350 50 50 50 min... 255 max. (in increments of 10) 50 min...255 max. (in increments of 10) None None Yes (control instructions not executed)
2 2222
Operating limit values Contact type Thermal current Electrical durability for 500 000 operating cycles Conforming to IEC/EN 60947-5-1 Utilisation category DC-12
SR2 101FU SR2 201FU SR2 121FU SR3 B101FU SR3 XT101FU 8 5...30. 6 24...250 N/O 4 outputs: 8 A 8 outputs: 8 A
2 2
SR3 B261FU
SR3 XT61FU
SR3 XT141FU
8 outputs: 8 A 2 outputs: 5 A
2 outputs: 8 A
4 outputs: 8 A 2 outputs: 5 A
8724
1.5
67230
1.5
67230
0.9 10
Minimum switching capacity Low power switching reliability of contact Maximum operating rate Mechanical life Rated impulse withstand voltage (Uimp) Response time Built-in protection
8712 V - 10 mA
10 0.1 10 4 10 5 None None
No-load At Ie (operational current) In millions of operating cycles Conforming to IEC/EN 60947-1 and IEC/EN 60664-1 Set Reset Against short-circuits Against overvoltage and overload
Hz Hz kV ms ms
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
References: pages 22 to 27
16
Characteristics (continued)
200 2.5
250 400 3 5
2 2222JD
SR
2 2222JD
5 8 5.6 52 4 8 2.4
< 0.9 2.7 Type 1 Yes PNP No Resistive None None 1 Yes (control instructions not executed)
Input impedance at state 1 Conforming to IEC/EN 61131-2 Sensor compatibility 3-wire 2-wire Input type Isolation Between supply and inputs Between inputs Maximum counting frequency Protection Against reversed polarity Type Input range Input impedance Maximum non destructive voltage Value of LSB Input type Conversion Resolution Conversion time Precision Repeat accuracy Isolation Between analogue channel and supply Cabling distance Protection Against reversed polarity Type Operating limit values Contact type Thermal current Electrical durability for 500 000 operating cycles Conforming to IEC/EN 60947-5-1 Utilisation category DC-12 DC-13 AC-12 AC-15 Minimum switching At minimum voltage of 8712 V capacity Low power switching reliability of contact Maximum operating rate No-load At Ie (operational current) Mechanical life In millions of operating cycles Rated impulse withstand Conforming to IEC/EN 60947-1 voltage (Uimp) and IEC/EN 60664-1 Response time Set Reset Built-in protection Against short-circuits Against overvoltage and overload
kHz
SR JD (inputs IBIG used as analogue inputs) 8 0...10 or 8 0...12 14 8714.4 39 mV Common mode 8 bits at maximum voltage Smart relay cycle time 5 % at 25 C and 6.2 % at 55 C 2 % at 55 C None 10 max., with screened cable (sensor not isolated) Yes SR2 B121JD SR2 B201JD SR3 XT101JD 8 5...30, 6 24...250 N/O 4 outputs: 8 A 8 outputs: 8 A SR3 B261JD SR3 XT61JD SR3 XT141JD
2 2222
8 outputs: 8 A 2 outputs: 5 A
2 outputs: 8 A
4 outputs: 8 A 2 outputs: 5 A
8724
1.5
67230
1.5
67230
0.9 10
8712 V - 10 mA
Hz Hz kV ms ms 10 0.1 10 4 10 5 None None
17
Characteristics (continued)
22
SR2 SR3 SR3 SR3 SR3 B202BD B101BD B102BD B261BD B262BD
Including ripple Without extensions With extensions Without extensions With extensions Permissible duration Against reversed polarity
100 3 8
50 160 4
190 300 6 10
70 180 5
Input impedance at state 1 Conforming to IEC/EN 61131-2 Sensor compatibility 3-wire 2-wire Input type Isolation Between supply and inputs Between inputs Maximum counting frequency Protection Against reversed polarity Type Input range Input impedance Maximum non destructive voltage Value of LSB Input type Conversion Resolution Conversion time Precision Repeat accuracy Isolation Between analogue channel and supply Cabling distance Protection Against reversed polarity
kHz
SR BD (input I1IA, IHIR) 8724 4 5 8 15 5 2.2 485 < 0.75 7.4 Type 1 Yes PNP No Resistive None None 1 Yes (control instructions not executed)
2 2222
SR BD (input IBIG used as discrete input) 8724 4 5 8 15 5 1.2 485 < 0.5 12 Type 1 Yes PNP No Resistive None None 1 Yes (control instructions not executed)
2 2222
SR BD (input IBIG used as analogue inputs) 8 0...10 or 8 0...24 12 8730 39 mV Common mode 8 bits at maximum voltage Smart relay cycle time 5 % at 25 C and 6.2 % at 55 C 2 % at 55 C None 10 maximum, with screened cable (sensor not isolated) Yes
2 2222
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
References: pages 22 to 27
18
Characteristics (continued)
Operating limit values Contact type Thermal current Electrical durability for 500 000 operating cycles Conforming to IEC/EN 60947-5-1 Utilisation category DC-12 DC-13 AC-12 AC-15 Minimum switching capacity Low power switching reliability of contact Maximum operating rate Mechanical life Rated impulse withstand voltage (Uimp) Response time Built-in protection At minimum voltage of 8 12 V
V A V A V A V A V A mA
SR2 101BD SR2 201BD SR2 121BD SR3 B101BD SR3 XT101BD 8 5...30. 6 24...250 N/O 4 outputs: 8 A 8 outputs: 8 A
2 2
SR3 B261BD
SR3 XT61BD
SR3 XT141BD
8 outputs: 8 A 2 outputs: 5 A
2 outputs: 8 A
4 outputs: 8 A 2 outputs: 5 A
8724
1.5
67230
1.5
67230
0.9 10
8712 V - 10 mA
Hz Hz kV ms ms 10 0.1 10 4 10 5 None None
No-load At Ie (operational current) In millions of operating cycles Conforming to IEC/EN 60947-1 and IEC/EN 60664-1 Set Reset Against short-circuits Against overvoltage and overload
SR B 2BD 8 19.2..0.30 8724 0.5 0.625 at 30 V 4 8 2 for I = 0.5 A 41 41 Yes Yes Yes
2 22
(1) If there is no volt-free contact between the Zelio Logic smart relay output and the load.
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
References: pages 22 to 27
19
Curves
d.c. loads
DC-12 (1)
3,0
Millions of operating cycles
Current (A)
DC-13 (2)
1,4 L/R = 10 ms 48 V
Millions of operating cycles
1,2 L/R = 10 ms 24 V 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1
Current (A)
L/R = 60 ms 48 V L/R = 60 ms 24 V
(1) DC-12: switching resistive loads and photo-coupler isolated solid-state loads, L/R 4 1 ms. (2) DC-13: switching electromagnets, L/R 4 2 x (Ue x Ie) in ms, Ue: rated operational voltage, Ie: rated operational current (with a protection diode on the load, DC-12 curves must be used with a coefficient of 0.9 applied to the number in millions of operating cycles).
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
References: pages 22 to 27
20
Curves (continued)
a.c. loads
AC-12 (1)
3,0
Millions of operating cycles
2,5 24 V 2,0 48 V 1,5 110 V 1,0 0,5 0,0 0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5
Current (A)
230 V
AC-14 (2)
2,5
Millions of operating cycles
2,0 110 V 1,5 230 V 1,0 0,5 0,0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 48 V 24 V
2 Current (A)
AC-15 (3)
1,0 0,9
Millions of operating cycles
0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 0,5 0,7 0,9
110 V 230 V 48 V
1,1
1,3
1,5
1,7
1,9
Current (A)
(1) AC-12: switching resistive loads and photo-coupler isolated solid-state loads, cos 5 0.9. (2) AC-14: switching small electromagnetic loads 4 72 VA, make: cos = 0.3, break: cos = 0.3. (3) AC-15: switching electromagnetic loads > 72 VA, make: cos = 0.7, break: cos = 0.4.
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
References: pages 22 to 27
21
References
109440
Supply 3 24 V
12 20 8 12 0 0
Supply 3 100...240 V
10 12 SR2 A201BD 20
536307
6 8 12
0 0 0
4 4 8
0 0 0
No Yes No Yes
SR2 A101FU (1) SR2 B121FU SR2 A201FU (1) SR2 B201FU
Supply 4 12 V
12 20 8 12 4 6 4 8 0 0 Yes Yes SR2 B121JD SR2 B201JD 0.250 0.380
Supply 4 24 V
10 12 SR2 SFT01 20
536308
6 8
0 4
4 4 0 8 8 0
0 0 4 0 0 8
SR2 A101BD (1) SR2 B121BD SR2 B122BD SR2 A201BD (1) SR2 B201BD SR2 B202BD
12
2 6
Accessories
Connection accessories
Description SR2 PACK111
536306
Application
Length
Connecting cable
Between the PC 3m (USB connector) and the Zelio Logic smart relay Other accessories: see pages 26 and 27
Weight kg 0.100
Supply 3 100...240 V
12 20 12 20 SR2 B121FU SR2 B201FU SR2 B121BD SR2 B201BD SR2 PACKFU SR2 PACK2FU SR2 PACKBD SR2 PACK2BD
Supply 4 24 V
Modem communication For SR2 B See page 52 interface (1) Programming on Zelio Logic smart relay in LADDER language only. (2) CD-ROM comprising Zelio Soft 2 software, an application library, a self-training manual, installation instructions and a users manual. (3) Replaces cable SR2 CBL01 which is still available separately, as an accessory (see page 26).
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
22
References (continued)
Reference
Weight
Supply 3 24 V
12 20 8 12 0 0
Supply 3 100...240 V
10 12 SR2 E121BD 20 6 8 12 0 0 0 4 4 8 0 0 0 No Yes No Yes SR2 D101FU (1) SR2 E121FU SR2 D201FU (1) SR2 E201FU 0.220 0.220 0.350 0.350
536307
Supply 4 24 V
10 12 20 6 8 12 0 4 2 6 4 4 8 8 0 0 0 0 No Yes No Yes SR2 D101BD (1) SR2 E121BD SR2 D201BD (1) SR2 E201BD 0.220 0.220 0.350 0.350
Accessories
523109
Connection accessories
Description SR2 USB01 Connecting cable Application Length Reference SR2 USB01 Weight kg 0.100
Between the PC 3m (USB connector) and the Zelio Logic smart relay Other accessories: see pages 26 and 27
Weight kg 0.200
(1) Programming on Zelio Logic smart relay in LADDER language only. (2) CD-ROM comprising Zelio Soft 2 software, an application library, a self-training manual, installation instructions and a users manual.
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
23
References
Reference
Weight
Supply 3 24 V
10 26 6 16 0 0
Supply 3 100...240 V
10 26 SR3 B101BD 6 16 0 0 4 10 (1) 0 0 Yes Yes SR3 B101FU SR3 B261FU 0.250 0.400
Supply 4 12 V
26 16 6 10 (1) 0 Yes SR3 B261JD (2) 0.400
Supply 4 24 V
10 6 4 4 0
536307
0 4 0 10
26
16
10 (1) 0
SR2 SFT01
Accessories
Connection accessories
Description Connecting cable
523109
Application
Length
SR2 USB01
Between the PC 3m (USB connector) and the Zelio Logic smart relay Other accessories: see pages 26 and 27
Weight kg 0.100
kg 0.700 0.850
Supply 3 100...240 V
536308
10 26
Supply 4 24 V
10 26 SR3 B101BD SR3 B261BD SR3 PACKBD SR3 PACK2BD 0.700 0.850
(1) Including 8 outputs at maximum current of 8 A and 2 outputs at maximum current of 5 A. (2) Can only be used with "Zelio Soft 2" software version 5V 3.1. (3) CD-ROM comprising Zelio Soft 2 software, an application library, a self-training manual, installation instructions and a users manual. (4) Replaces cable SR2 CBL01 which is still available separately, as an accessory (see page 26). SR2 PACK111 Note: The Zelio Logic smart relay and its associated extensions must have an identical voltage.
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
24
References (continued)
SR3NET
524132
22
22
Modbus
Ethernet
See page 40
0.110
Including
0 - 10 V 2 max
Weight kg 0.110
109369
10 14
4 6 8
2 4 6 (4)
14
(1) See pages 32 to 41. (2) See pages 42 to 45. (3) See page 45. (4) Including 4 outputs at maximum current of 8 A and 2 outputs at maximum current of 5 A. (5) See pages 46 to 55. Note: The Zelio Logic smart relay and its associated extensions must have an identical voltage.
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
25
References
536307
Programming
Zelio Soft 2 software for PC
Description Programming software Zelio Soft 2 software, multi-language Application For PC, supplied on CD-ROM (1), compatible with Windows 98, NT, 2000, XP Reference SR2 SFT01 Weight kg 0.200
Connection accessories
SR2 SFT01 Description Connecting cables Application Reference Weight kg 0.150
Between the PC (SUB-D, 9-pin SR2 CBL01 connector) and the Zelio Logic smart relay. Length: 3 m Between the PC (USB connector) SR2 USB01 and the Zelio Logic smart relay. PC compatible with Windows 2000, XP Length: 3 m Between the PC (wireless link) SR2 BTC01 (2) and the Zelio Logic smart relay. Range 10 m (class 2) To be used in conjunction with SR2 BTC01 when the PC is not equipped with Bluetooth technology. Connection to the USB port on the PC. PC compatible with Windows 98SE, 2000, XP Range of 10 m (class 2) Application VW3 A8115
523109
0.100
0.015
536135
0.290
SR2 BTC01
Memory cartridges(3)
Description EEPROM memory cartridges Reference Weight kg 0.010 0.010
For firmware (software embedded SR2 MEM01 in the smart relay) version 4 2.4 For firmware (software embedded SR2 MEM02 in the smart relay) version 5 3.0
534944
Documentation
Description/application Language Reference Weight kg 0.100 0.100 0.100 0.100 0.100 0.100
SR2 MEM02
Users manual for direct programming on the Zelio Logic smart relay
SR2 MAN01EN SR2 MAN01FR SR2 MAN01DE SR2 MAN01ES SR2 MAN01IT SR2 MAN01P0
(1) CD-ROM comprising Zelio Soft 2 software, an application library, a self-training manual, installation instructions and a users manual. (2) Can only be used with "Zelio Soft 2" software version 2 V 4.1. (3) Program loading using memory cartridge SR2 MEM02 is incompatible with Modem communication interface SR2 COM01.
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
26
References (continued)
540472
Converters (2)
Description Converters for J and K type thermocouples, for Pt100 probes and voltage/current Reference See page 62 Weight kg
109000
Mounting capacity
Reference
- 1 or 2 SR2 smart relays with 14210 10 or 12 I/O or - 1 SR2 smart relay with 20 I/O or - 1 SR3 smart relay with 10 I/O + 1 I/O extension module (6, 10 or 14 I/O) or - 1 SR3 smart relay with 26 I/O + 1 I/O extension module (6 I/O). For mounting enclosure 14210 14211 through a door panel
Weight kg 0.350
0.210
14211
(1) See pages 64 to 69. (2) See pages 58 to 63. (3) Products marketed under the Merlin Gerin brand.
14210
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
27
Dimensions, mounting
6 rail
=
Position of display
(1)
29 107,6
59,5 84
6 rail
=
Position of display
(1)
29
107,6
107,6
100
24
100
90
59,5 84
(1) With SR2 USB01 or SR2 BTC01
124,6
113,3
2x4
5,5
48 113,3
2x4
6 rail
107,6
100
90
59,5
a G 2x4
a 35.5 72 72
G 25 60 60
104,5 101,5
126
96
40,5
32 12x5 186
Functions : pages 10 to 12 Characteristics: pages 14 to 19 Curves : pages 20 and 21 References: pages 22 to 27
40,5
32
Presentation: pages 6 to 9
28
57
57
r=2
107,6
100
24
100
90
Schemes
(1)
+
c 24 V
(1)
+
IA IB IC ID IE IF IG
Q1
Q2
Q3
Q4
Q7
C Q8 Q9 QA
+ Q1 + (2)
Q2
Q3
Q4
L/+
(2)
(3)
5 A (4)
(3)
U z 24240 V 50/60 Hz or
c 24 V
U z 12240 V 50/60 Hz
(3)
(3)
U c 1224 V c 1224 V
(1) 1 A quick-blow fuse or circuit-breaker. (2) Fuse or circuit-breaker. (3) Inductive load. (4) Q9 and QA: 5 A (max. current in terminal C: 10 A).
(1)
BL BK BN BL BK BN
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
References: pages 22 to 27
29
Schemes (continued)
(1) (3)
Ca / Ta
(2)
(1)
(4)
+ +
(5)
(5)
(1) 1 A quick-blow fuse or circuit-breaker. (2) Ca: Analogue sensor / Ta: Analogue transmitter. (3) Recommended values: 2.2 k / 0.5 W (10 k max.). (4) Screened cables, maximum length 10 m. (5) Analogue inputs according to Zelio Logic to smart relay, see table below: Smart relays Analogue inputs SR2 12 D IBIE SR2 A201BD IB and IC SR2 D201BD IB and IC SR2 B20 D IBIG SR2 E201BD IBIG SR3 B10 BD IBIE SR3 B26 D IBIG
2 22
22 2 22
(1)
Ca / Ta
(2)
BL
(4) (3)
BL BN BK
BN BK
QB QC
QD QE
QF QG
(1) 1 A quick-blow fuse or circuit-breaker. (2) Ca: Analogue sensor / Ta: Analogue transmitter. (3) Recommended values: 2.2 k / 0.5 W (10 k max.). (4) Screened cables, maximum length 10 m.
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
References: pages 22 to 27
30
Schemes (continued)
(1)
L N
IA IB IC ID IE IF IG
Q1
Q2
Q3
Q4
Q7
C Q8 Q9 QA
L/+
(2)
(3)
or
5 A (4)
(3)
U U c 1224 V
z 12240 V 50/60 Hz
(1) 1 A quick-blow fuse or circuit-breaker. (2) Fuse or circuit-breaker. (3) Inductive load. (4) Q9 and QA: 5 A (max. current in terminal C: 10 A).
+
Module Extension
QB QC
QD QE
QF QG
Presentation: pages 6 to 9
Functions : pages 10 to 12
Characteristics: pages 14 to 19
References: pages 22 to 27
31
Presentation
109449
Presentation
In order to communicate with an intelligent environment, Zelio Logic smart relays and their I/O extension and communication modules are equipped with various types of communication port.
1 Compact and modular smart relays offer: 231 RS 232 serial port for connection of the PC, the Modem communication interface 1 Zelio Logic modular smart relay I/O extension and communication modules offer: 231 Modbus RS 485 port on communication module SR3 MBU01BD, 231 Ethernet 10/100 base T port supporting the Modbus TCP protocol on
Smart relay
communication module SR3 NET01BD. 7 6 These three ports allow Zelio Logic compact or modular smart relays to use 3 communication protocols: 1 Programming, 1 Modbus, 1 Ethernet.
Communication ports on Zelio Logic smart relays and their I/O extension and communication modules
Communication port Serial port Modbus port on communication module SR3 MBU01BD RS 485 Ethernet port on communication module SR3 NET01BD 10/100 base T RJ45 Modem communication interface port RS 232 Specific to Zelio All modules with clock SR2 B11111 SR2 E11111 (see page 52) All types (see page 52)
1
000003-26
3
Physical layer Connector RS 232
Specific to Zelio RJ45 All types (connection and isolation via cable SR2 CBL01 or SR2 USB01) All types All modules with (connection and 8724 V supply isolation via cable SR3 B111BD SR2 CBL01 or SR2 USB01)
4 5
1 Modular smart relay (10 or 26 I/O). 2 RS 232 serial port, Zelio Logic type connector. 3 Modbus slave or Ethernet server communication module. 4 RJ45 connector for Modbus or Ethernet network connection. 5 I/O extension module: discrete (6,10 or 14 I/O) or analogue (4 I/O). 6 Modem communication interface. 7 GSM (or analogue PSTN) Modem.
a Modbus slave or Ethernet server communication module and a discrete or analogue I/O extension module. An I/O extension module cannot be fitted before the Modbus slave or Ethernet server communication module.
32
Description, characteristics
Communication
Programming protocol
Description
1
Link by cable 1 Programming PC. 2 RS 232 serial link cable (SR2 CBL01) or USB cable (SR2 USB01) (1). 3 Zelio Logic compact or modular smart relay.
524107
Wireless link 4 Programming PC with integrated Bluetooth technology (or Bluetooth adapter VW3 A8115 for PC not equipped with Bluetooth technology) (1). 5 Bluetooth interface (SR2 BTC01) for Zelio Logic smart relay (1). 6 Zelio Logic compact or modular smart relay.
524106
5 6
Link by Modem 7 Programming PC. 8 Modem interface connecting cable supplied with SR2 COM01 (2). 9 Modem for transmitting/receiving data SR2 MOD01 or SR2 MOD02 (2). 10 Telephone or radio link. 11 Communication interface SR2 COM01. 12 Zelio Logic compact or modular smart relay.
524108
10
12
11
(1) See page 26. (2) See page 52.
33
Presentation, description
Communication
Modbus slave communication protocol
524131
Presentation
The Modbus communication protocol is of the master/slave type. Two exchange methods are possible: 1 Request/reply: 23The request from the master is addressed to a specific slave. 23The master waits for the reply to be returned by the slave polled. 1 Distribution: 23The master distributes a request to all the slave stations on the bus. These stations execute the instruction without sending a reply. Zelio Logic modular smart relays are connected to the Modbus network via the Modbus slave communication module. This module is a slave that is not electrically isolated. The Modbus slave communication module must be connected to an SR3 B666BD modular smart relay, with a 5 24 V supply.
1
Configuration The Modbus slave communication module can be configured: 1 independently, using the buttons on the smart relay (1). 1 on a PC, using Zelio Soft 2 software, see page 9. When using a PC, programming can be performed either in LADDER language or in function block diagram (FBD) language, see pages 10 to 13. Connection example 1 XBT N401 display unit. Modular smart relay SR3 B111BD. 2 3 Modbus communication module SR3 MBU01BD. 4 Modbus network (cables VW3 A8 306R66). 5 Junction box TWD XCA T3RJ (polarisation and line end adapter activated). 5bis Junction box TWD XCA T3RJ (line end adapter activated). 6 T-junction 170 XTS 04100. 7 T-junction VW3 A8 306TF66. Function description 1 The Modbus slave communication module is connected to a 2-wire or 4-wire Modbus network (2). 1 The maximum length of the network is 1000 m (9600 bauds max., AWG 26). 1 A maximum of 32 slaves can be connected to the Modbus network, or a maximum of 247 slaves with repeaters. 1 Line end adaptors must be fitted to both ends of the line (1 nF/10 V, 120 /0.25 W in series). 1 The line must be polarised (470 /0.25 W resistors) (3). 1 The connection cable and its RJ45 male connectors must be screened. 1 The 7 terminal on the module must be connected directly to the protective earth at one point on the bus.
(1) Programming from the front panel and buttons on the smart relay is only possible in LADDER language. (2) Please refer to installation instructions supplied with the product. (3) The polarisation resistors must be managed by the master.
524121
3 5 2 4 7 3
2 6 3
2 5bis 4
1 7 7 8
SR3 MBU01BD COM PWR MB485-V1
532522
Description
3 2 4 Modbus slave communication module SR3 MBU01BD comprises: 1 2 3 4 5 6 7 8 Two retractable fixing lugs. A Modbus network connection (RJ45 screened female connector). A communication LED (COM). A Power on LED (PWR). A screw terminal block for the protective earth connection. A spring for clip-on mounting on a 35 mm mounting rail. Two locating pegs. Two locating pegs for clip-on fixing.
8 5
Characteristics: page 35
Functions : page 36
References : page 40
34
Characteristics
Environment characteristics
Type Product certifications Conformity with the low voltage directive Conformity with the EMC directive Degree of protection Overvoltage category Degree of pollution Ambient air temperature around the device Conforming to IEC/EN 60068-2-1 and IEC/EN 60068-2-2 Max. relative humidity Maximum operating altitude Conforming to 73/23/EEC Conforming to 89/336/EEC Conforming to IEC/EN 60529 Conforming to IEC/EN 60664-1 Conforming to IEC/EN 61131-2 Operation Storage SR3 MBU01BD UL, CSA, GL, C-TICK EN (IEC) 61131-2 (open equipment) EN (IEC) 61131-2 (Zone B) EN (IEC) 61000-6-2, EN (IEC) 61000-6-3 (1) and EN (IEC) 61000-6-4 IP 20 (terminal block) IP 40 (front panel) 3 2 - 20... + 55 (+ 40 in non-ventilated enclosure) - 40... + 70
C C
Conforming to IEC/EN 60068-2-30 95% without condensation or dripping water Operation m 2000 m 3048 Transport Mechanical resistance Immunity to vibration IEC/EN 60068-2-6, test Fc Immunity to mechanical shock IEC/EN 60068-2-27, test Ea IEC/EN 61000-4-2, level 3 Resistance to Immunity to electrostatic discharge electrostatic discharge Resistance to HF interference Immunity to IEC/EN 61000-4-3 (immunity) electromagnetic radiated fields Immunity to fast transients IEC/EN 61000-4-4, level 3 in bursts Immunity to shock waves IEC/EN 61000-4-5 Radio frequency IEC/EN 61000-4-6, level 3 in common mode Voltage dips and breaks (6) IEC/EN 61000-4-11 Immunity to damped IEC/EN 61000-4-12 oscillation waves Conducted and radiated Conforming to EN 55022/11 Class B (1) emissions (Group 1) Earthing Yes (please refer to installation instructions supplied with the product). (1) Except for the configuration SR3 B111BD + SR3 MBU01BD + SR3 XT43BD class A (class B: work in progress).
Functions : page 36
References : page 40
35
Functions
Parameter entry
Parameters can be entered either using Zelio Soft 2 software or directly using the buttons on the Zelio Logic smart relay (1). When the RUN instruction is given, the Zelio Logic smart relay initialises the Modbus slave communication module in a configuration previously defined in the basic program.
524121
1 1 1 1
The Modbus slave communication module has 4 parameters: number of UART wires and format of the frames on the Modbus network, transmission speed, parity, network address of the Modbus module.
The default parameter settings are as follows: 2-wire, RTU, 19 200 bauds, even parity, address n 1.
Software workshop parameter entry window Parameter entry Number of wires Frame format Transmission speed in bauds Parity Network address Options 2 or 4 RTU or ASCII 1200, 2400, 4800, 9600, 19 200, 28 800, 38 400, 57 600 None, even, odd 1 to 247
Input words
Output words
Status words
524110
0
4
9 01 XT1
02
0
4
9 XT1 9 03
0
4
XT1
Function block diagram (FBD) programming In FBD mode, the 4 input data words (16 bits) (J1XT1 to J4XT1) and the 4 output data words (O1XT1 to O4XT1) can be accessed by the application. Dedicated function blocks make it possible to: 1 break down a complete type input (16 bits) into 16 separate bit type outputs. 23example: break down a J1XT1 to J4XT1 type input and copy these status values to discrete outputs. 1 make up a complete type output (16 bits) from 16 separate bit type inputs. 23example: transfer the status value of the discrete inputs or the status of a function to an O1XT1 to O4XT1 type output.
Modbus exchanges Input words Output words Clock words Status words Code Read/Write 16, 06 or 03 Read 03 Read/Write 16, 06 or 03 Read 03 Number of words 4 4 4 1
0
4
9 04
XT1
(1) Programming from the front panel and buttons on the smart relay is only possible in LADDER language.
FDB program Editing window Presentation, description : page 34 Characteristics: page 35 References : page 40 Dimensions, mounting : page 41
36
Presentation, description
Communication
Ethernet server communication protocol
Presentation
53631
Zelio Logic modular smart relays are connected to the Ethernet network via the Ethernet server communication module. Communication module SR3 NET01BD allows communication on the Ethernet network under the Modbus TCP protocol. The Ethernet server communication module must be connected to an SR3 B666BD modular smart relay, with a 5 24 V supply.
5 6
Configuration The Ethernet server communication module is configured from a PC with "Zelio Soft" software, see page 9. On the PC, programming is effected in function block (FDB) language, see pages 12 and 13. Connection example 1 Twido client, 40 I/O compact base controller TWD LCAE 40DRF. 2 Ethernet network (cables 490 NTW 00066). 3 ConneXium 499 NES 251 00 Switch. 4 Zelio Logic modular smart relay SR3 B666BD. 5 Communication interface SR2COM01. 6 Connecting cable SR2 CBL07 (supplied with the Modem communication interface). 7 GSM (or analogue PSTN) Modem. 8 Ethernet server communication module SR3 NET01BD. 9 Analogue I/O extension module SR3 XT43BD.
2 2
4 8
2 3
Function description 1 The Ethernet server communication module is connected to a local LAN type network. 1 The maximum cable length between 2 devices is 100 m. 1 The connection cable must be at least category 5, and its RJ45 male connectors must be screened. 1 The 7 terminal must be connected directly to the protective earth.
4 8
Description
1 7 7 8
SR3 NET01BD LK/ACT 10/100
Ethernet server communication module SR3 NET01BD comprises: 1 2 3 4 5 6 7 8 Two retractable fixing lugs. An Ethernet network connection (RJ45 screened female connector). A communication LED (LK/ACT 10/100). A status LED (STS). A screw terminal block for the protective earth connection. A spring for clip-on mounting on a 35 mm mounting rail. Two locating pegs. Two locating pegs for clip-on fixing.
3 2 4
STS
8 5
Characteristics: page 38
Functions : page 39
References : page 40
37
Characteristics
Environment characteristics
Type Product certifications Conformity with the low voltage directive Conformity with the EMC directive Degree of protection Overvoltage category Degree of pollution Ambient air temperature around the device Conforming to IEC/EN 60068-2-1 and IEC/EN 60068-2-2 Max. relative humidity Maximum operating altitude Conforming to 73/23/EEC Conforming to 89/336/EEC Conforming to IEC/EN 60529 Conforming to IEC/EN 60664-1 Conforming to IEC/EN 61131-2 Operation Storage SR3 NET01BD UL, CSA, GL (pending), C-TICK (pending) EN (IEC) 61131-2 (open equipment) EN (IEC) 61131-2 (Zone B) EN (IEC) 61000-6-2, EN (IEC) 61000-6-3 (1) and EN (IEC) 61000-6-4 IP 20 (terminal block) IP 40 (front panel) 3 2 0... + 55 (+ 40 in non-ventilated enclosure) - 40... + 70
C C
Conforming to IEC/EN 60068-2-30 95% without condensation or dripping water Operation m 2000 m 3048 Transport Mechanical resistance Immunity to vibration IEC/EN 60068-2-6, test Fc Immunity to mechanical shock IEC/EN 60068-2-27, test Ea IEC/EN 61000-4-2, level 3 Resistance to Immunity to electrostatic discharge electrostatic discharge Resistance to HF interference Immunity to IEC/EN 61000-4-3 (immunity) electromagnetic radiated fields Immunity to fast transients IEC/EN 61000-4-4, level 3 in bursts Immunity to shock waves IEC/EN 61000-4-5 Radio frequency IEC/EN 61000-4-6, level 3 in common mode Voltage dips and breaks (6) IEC/EN 61000-4-11 Immunity to damped IEC/EN 61000-4-12 oscillation waves Conducted and Conforming to EN 55022/11 Class B(1) radiated emissions (Group 1) Earthing Yes (please refer to installation instructions supplied with the product). (1) Except for the configuration SR3 B111BD + SR3 NET01BD + SR3 XT43BD class A (class B: work in progress).
Functions : page 39
References : page 40
38
Functions
Parameter entry
Parameter entry must be carried out using Zelio Soft 2 software. When the RUN instruction is given, the Zelio Logic smart relay initialises the Ethernet server communication module in a configuration previously defined in the basic program. The Ethernet server communication module has 6 parameters: 1 type of addressing (dynamic or static). 1 IP address, 1 sub-network mask, 1 gateway address, 1 reserved address, 1 time out.
Ethernet communication module configuration window
0
4
01 XT1
0
4
02
9 XT1 9 03
0
4
XT1
0
4
9 04 XT1
Status words
Characteristics: page 38
References : page 40
39
References
22
222BD (1)
Modbus Ethernet
Connection accessories
Accessory T-junctions SR3 MBU01BD Description
Reference VW3 A8 306TF03 VW3 A8 306TF10 170 XTS 04100 TWD XCA ISO 8
Junction boxes
SR3 NET01BD
372 x RJ45 female Modbus connectors 371 x RJ45 male connector 37Screw terminal block Modbus for main cable 371 x RJ45 connector for tap link 37Isolation of RS 485 serial link 23Polarisation and line end adapter 23Supply 5 24 V 23Mounting on 35 mm 9 rail 373 x RJ45 connectors Modbus 37Polarisation and line end adapter 23Mounting on335 mm 9 rail For RJ45 connector Modbus R = 120 , C = 1 nf
2 x RJ45 connectors Modbus
0.100
0.080
VW3 A8306RC
0.200
RS 485 cables
0.3 1
VW3 A8306R03 VW3 A8306R10 VW3 A8306R30 490 NTW 000 02 (4) 490 NTW 000 05 (4) 490 NTW 000 12 (4) 490 NTW 000 40 (4) 490 NTW 000 80 (4)
TWD XCA ISO Straight shielded twisted pair cable 2 x RJ45 connectors
3 Ethernet 2 5 12 40 80
conneXium Ethernet 499 NES 251 00 0.190 switch (1) Compatible with SR3 B112BD featuring hardware version H1.0.01, available since June 2005. (2) Can only be used in FBD language. (3) Can only be used with "Zelio Soft 2" software version 2 V 4.1. (4) Cable conforming to EIA/TIA-568 standard category 5 and IEC 1180/EN 50 173, class D. For UL and CSA 22.1 approved cables, add the letter U at the end of the reference.
40
Dimensions, mounting
Communication
Rail mounting
108
44
15
27.5
25
Characteristics: pages 35 to 38
Functions : pages 36 to 39
References: page 40
100
2 x 4
90
35
41
Presentation, description
536279
Presentation
Modular smart relays and analogue I/O extension modules To improve performance and flexibility, Zelio Logic modular smart relays can be fitted with analogue I/O extension modules with 10-bit resolution. The inputs accept 0-10 V, 0-20 mA and Pt 100 type signals. Using a Zelio Logic modular smart relay with 5 24 V supply in conjunction with an analogue 4 I/O extension module makes it possible to obtain up to 30 I/O, including 8 analogue inputs and 2 analogue outputs. The analogue I/O extension module must be connected to an SR3 666BD modular smart relay with a 5 24 V supply.
Analogue I/O extension modules
Description
1 Combination of modular smart relays with communication and I/O extension modules 1
524127
4 5
The analogue I/O extension module has the following on its front panel: 1 Two retractable fixing lugs. 2 Terminals for connection of the inputs. 3 Terminals for connection of the outputs. 4 A connector for connection to the smart relay (powered via the smart relay). 5 Locating pegs.
1 Modular smart relay (10 or 26 I/O) 2 Analogue I/O extension module (4 I/O)
1
524128
1 Modular smart relay (10 or 26 I/O) 2 Modbus or Ethernet communication modules 3 Analogue I/O extension module (4 I/O)
Characteristics: page 43
Schemes: page 45
42
Characteristics
C C
Conforming to IEC/EN 60068-2-30 Operation m Transport m Immunity to vibration Immunity to mechanical shock Immunity to electrostatic discharge Immunity to electromagnetic radiated fields Immunity to fast transients in bursts Immunity to shock waves Radio frequency in common mode Voltage dips and breaks (6) Immunity to damped oscillation waves Conforming to EN 55022/11 (Group 1) Flexible cable with cable end mm2 Semi-solid cable Solid cable Tightening torque mm2 mm2 N.m
8 0-10 V
Conversion
8 0-20mA IH and IJ IH and IJ 8 0...10 V 8 0...20 mA 18 k 247 8 30 V 8 30 mA 9.8 mV 20 Common mode 10 bits on the input range Smart relay cycle time 1% 1% <1% None 10 maximum, with screened cable Yes 8 0..0.10
(QB, QC)
V mA mV
Conversion
Resistive 10 9.8 10 bits on the output range Smart relay cycle time at 25 C 1% of the full scale value at 55 C 1% of the full scale value < 1% Repeat accuracy at 55 C Between analogue channel and supply None m 10 maximum, with screened cable Yes Against short-circuits (1) Except for configuration SR3 B111BD + SR3 MBU01BD + SR3 XT43BD or SR3 B111BD + SR3 NET01BD + SR3 XT43BD class A (class B: work in progress). References, dimensions : page 44 Schemes: page 45
43
References, dimensions
Reference
(1) See page 45. (2) Can only be used with "Zelio Soft 2" software version 5V 3.1. (3) Can only be used in FBD language.
SR3 XT43BD
Dimensions
Mounting on 35 mm
6 rail
59,5
35,5 25 2x4
Characteristics: page 43
Schemes: page 45
44
107,6
100
90
Schemes
(1)
+
IH IJ Pt 0V
Q1
Q2
Q3
Q4
QB
0V QC
(1) Screened cables, maximum length 10 m. Application example with 1 x 0 - 20 mA input and 1 x 0 - 10 V input
+
0 - 20 mA
(1)
IH IJ Pt 0V
Characteristics: page 43
45
Presentation
523083
Presentation
The communication products in the Zelio Logic range are primarily designed for monitoring or remote control of machines or installations which operate without personnel. Examples: 1 monitoring of lift pumps, livestock premises (ventilation, food level, etc.), refrigeration units, car-washes, 1 alarm in the event of failure of industrial or domestic heating boilers, 1 remote control of lighting: car parks, warehouses, 1 remote control and monitoring of escalators in large stores, in the transport sector, 1 refuse compactor full alert. The communication range comprises: 1 a communication interface connected between a smart relay and a Modem, 1 Modems: GSM (1) or analogue (PSTN) (2), 1 Zelio Logic Alarm software.
Remote station
Communication interface
Transmission network
Receiving equipment
5
GSM
6 1 9
1 a Remote station, machine or installation to be monitored 1: control is achieved using a Zelio Logic smart relay with clock from the SR6 B66666 or SR2 E66666 2 range, via its inputs and outputs. The smart relay is connected via a communication interface 3 to a GSM (1) type Modem 4, or, when a telephone line is available nearby, to an analogue PSTN modem (2), 1 the GSM 5 or analogue PSTN 6 Transmission Network provided by different
telecommunication operators,
1 a monitoring or control Receiving device, which may be one of the following: 23a PC 7 fitted with an analogue PSTN Modem 8 or a GSM modem, 23or a GSM telephone 9.
Nota : the majority of Modems built into PCs can be used.
Various combinations are possible between the types of Modem used on the Remote station and the type of Receiving device (PC + Modems or GSM telephone). The type of architecture selected will therefore depend mainly on: 1 whether or not an analogue telephone line is available, 1 whether or not it is necessary to send SMS messages. see page 49.
(6) Global System Mobile. (7) Public Switched Telephone Network.
References: page 52
Dimensions: page 53
46
Presentation (continued)
Smart relay (Remote station) The smart relay, as on an independent machine or installation, is used for control (1). It contains the application program created using Zelio Soft 2 software. The smart relay may be selected from the various models in the Zelio Logic range: 1 for all supply voltages, 1 with 10, 12, 20 or 26 I/O (up to 40 I/O with discrete extension module), 1 with or without display, 1 with clock. The firmware version of the smart relay must be V3 or above. Modem communication interface (Remote station) The Modem communication interface allows messages, telephone numbers and calling conditions to be stored. When the calling conditions are met, the messages, as well as any values to be sent, are date-stamped and stored in the interface. The Modem communication interface scales analogue values to the physical values (degrees, bar, Pascal, etc.) required by the user. Modems Either GSM or analogue PSTN type Modems can be used on both the Remote station and PC type Receiving devices (when the PC is not fitted with an internal Modem).
GSM Modem GSM Modem
535523
In order to exploit all the capabilities associated with Modem communication, the Modem(s) must be fitted with DATA type SIM cards. VOICE type SIM cards may be used but some functions will not be available. See table on page 49.
535522
Zelio Logic Alarm alarm management software (PC type Receiving device) This software makes it possible to: 1 receive, classify and export alarm messages, 1 read or remotely force the status of program elements (inputs, outputs, control relays, timing or counting values, etc.), 1 send control instructions (RUN, STOP, setting the time of the smart relay, etc.), 1 send specific instructions (modifying access rights, recipients, etc.).
(1) Zelio Logic smart relays, see pages 6 to 25.
Description
The communication interface Zelio Logic SR2 COM01 comprises: 1 2 1 2 3 4 5 6 Retractable fixing lugs. A 5 1224 V supply terminal block. A slot for connection to the Modem or the PC. An interface status LED indicator. A connecting cable to the smart relay. A spring for clip-on mounting on a 35 mm mounting rail.
3 4
References: page 52
Dimensions: page 53
47
Functions
Functions
Sending of alarms This function makes it possible to send an alarm message to a Receiving device. When the calling condition is met, a message is sent to one or several telephone numbers or e-mail addresses. Types of message: 1 alarm message to a PC with Modem and Zelio Logic Alarm software, 1 SMS message (1) to a GSM telephone, 1 e-mail via SMS (1) (2). One or all of the solutions can be selected simultaneously. The Remote station to be monitored initiates the call. The telephone line is only used while the alarm message is being transmitted. Up to 28 messages can be used. These messages consist of: 1 a 160 character text, which may contain a discrete and/or analogue value (counting values, analogue input voltages that can be scaled, etc.). 1 1 to 10 recipient telephone numbers/e-mail addresses.
Receipt of instruction This function allows the status or the value of a program element to be modified from the Receiving device. The operator initiates the call using the Receiving device (PC or GSM telephone). It is then possible to force the status of the discrete and/or analogue value of each of the 28 messages.
Remote dialogue using Zelio Soft 2 This function enables use of the Transfer, Monitoring and Diagnostics modes available in Zelio Soft 2, via the Transmission network instead of the physical link (cable SR2 USB01 or SR2 CBL01) between the product (Remote station) and the PC (Receiving device) . It is then possible to: 1 transfer a program created on a PC station to the Remote station, 1 transfer a program installed on the Remote station to the PC station, 1 modify, from the PC, the receiving device telephone numbers/e-mail addresses, and the alarm sending conditions, 1 update the firmware in the smart relay and the Modem communication interface, 1 display and modify discrete and analogue values, 1 perform diagnostics on the smart relay and on the Modem communication interface.
(1) Requires the use of a GSM Modem on the Remote station side. (2) Verify with the Transmission network operator that the e-mail by SMS service is available.
References: page 52
Dimensions: page 53
48
Functions available depending on the hardware architecture and/or type of SIM card
Function Remote station device Analogue PSTN GSM Modem Modem Type of SIM card DATA DATA VOICE DATA N
VOICE VOICE N
Send alarm/receive instruction with GSM telephone Send alarm/receive instruction with PC running Zelio Logic Alarm software (1) Transfer program Update firmware Monitoring (1) Send alarm to e-mail address
Functions available Functions not available Nota : Instructions cannot be transmitted by e-mail. (1) When using a GSM Modem on the PC side, the SIM card must have a DATA number.
Installation set-up
Setting-up of the installation or the machine to be monitored involves 2 steps: Connection for programming the smart relay and the interface
Communication interface Smart relay
SR2 COM01 2
PC
1 Interface cable marked COM-Z 2 Cable SR2 USB01 or SR2 CBL01. After having powered-up the smart relay and the interface, the application program can be transferred in order to simultaneously: 1 load the automation system program into the smart relay, 1 load the alarm conditions, messages and telephone numbers/e-mail addresses into the interface. This operation can also be carried out remotely using Transfer mode, after having made the operating connections described below.
is
1 Interface cable marked COM-Z. 2 Cable SR2 CBL07 included with the interface.
GSM Modem
SR2 COM01 2
1 2 3 4
Interface cable marked COM-Z. Cable SR2 CBL07 included with the interface. SUB-D 9/SUB-D 15 cable included with the Modem Antenna and cable included with the Modem.
1 3
References: page 52
Dimensions: page 53
49
Characteristics
C C
Conforming to IEC/EN 60068-2-30 Operation m Transport m Mechanical resistance Immunity to vibration Immunity to mechanical shock Resistance to Immunity to electrostatic electrostatic discharge discharge Resistance to HF interference Immunity to electromagnetic (immunity) radiated fields Immunity to fast transients in bursts Immunity to shock waves Radio frequency in common mode Immunity to damped oscillation waves Conducted and Conforming to EN 55022/11 radiated emissions (Group 1) Connection capacity Flexible cable with cable end mm2 to screw terminals Semi-solid cable mm2 Solid cable mm2 Tightening torque N.m
95% without condensation or dripping water 2000 3048 IEC/EN 60068-2-6, test Fc IEC/EN 60068-2-27, test Ea IEC/EN 61000-4-2, level 3 IEC/EN 61000-4-3 IEC/EN 61000-4-4, level 3 IEC/EN 61000-4-5 IEC/EN 61000-4-6, level 3 IEC/EN 61000-4-12 Class B 1 conductor: 0.25...2.5, cable: AWG 24...AWG 14 2 conductors: 0.25...0.75, cable: AWG 24...AWG 18 1 conductor: 0.2...2.5, cable: AWG 25...AWG 14 1 conductor: 0.2...2.5, cable: AWG 25...AWG 14 2 conductors: 0.2...1.5, cable: AWG 24...AWG 16 0.5 (tightened using 3.5 mm screwdriver)
Supply characteristics
Interface type Nominal voltage Voltage limits Maximum ripple Nominal current V V SR2 COM01 8 1224 8 1028.8 5% 30 30 550 1.1 1 ms. repeated 20 times Against reversed polarity 1 A fuse SR2 MOD01 SR2 MOD02
8 1030
140 70 9600 1.7
8 5.532
125 60 2100 on 5.5 V 1.5 Supplied with 2.5 A fuse
8 12 V 8 24 V
Current peak on power-up
mA mA mA W
References: page 52
Dimensions: page 53
50
Characteristics (continued)
Processing characteristics
Data saved by the interface Messages Telephone/e-mail details and recipient profiles Date and time Discrete and digital values Backup of data to be sent
References: page 52
Dimensions: page 53
51
References
523083
2 22222 22222
8 1224 V
Weight kg 0.200
Modems
Description Analogue PSTN Modem Type SIXNET VT-MODEM-5-WW, including a telephone cable (length 2 m) SR2 COM01 GSM Modem Type WAVECOM FASTRACK M1306 B dual band 900/1800 Mhz, including: 2 a supply cable (length 1.5 m), 2 fixing lugs for plate mounting, 2 a SUB-D 9/SUB-D 15 cable (length 0.5 m), 2 an antenna with cable (length 2 m). SR2 MOD01 Supply voltage 8 1224 V Reference SR2 MOD01 Weight kg 0.265
8 1224 V
0.445
535522
Software
Description
535523
Weight kg 0.200
Connection accessories
Description SR2 MOD02 Composition/ Application Length Reference Weight kg 0.110
SR2 CBL07
m SUB-D9/SUB-D9 1.8 SR1 CBL03 connectors Between modem and PC Specific 0.5 SR2 CBL07 Zelio/SUB-D9 (3) connector Between communication interface and modem (1) Can only be used with "Zelio Soft 2" software version 2 3.1. (2) Not recommended for North America or Japan (3) Spare part (cable included with communication interface SR2 COM01). Connection cables
0.050
523086
Dimensions: page 53
52
Dimensions
Communication interface
SR2 COM01
2 x 4
59,5
60 72
Modems
SR2 MOD01 (Analogue PSTN modem)
107,6
100
90
2 x 4
80,5
31 33
106 118
70 5 x 7 73 88 101,2 111
Functions, setting-up: pages 48 and 49 Characteristics: pages 50 and 51 References: page 52
54,5
25,5
27
53
Connections
Connection schemes for connecting communication interface SR2 COM01 to the smart relay and the Modem
SR B
1 12 or 24 V
(1)
Input connections
(1)
I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC
+
12-24VDC SR2 COM01
(2)
+
(3)
COM-M
COM-Z COM-M
(4)
STATUS
Q1
Q2
Q3
Q4
(4)
Output connections SR2 MOD01
or
SR2 MOD02
(1) 1 A quick-blow fuse. (2) Cable included with Modem communication interface SR2 COM01. (3) Cable for connection to the Transmission network (included with analogue PSTN modem). (4) Antenna and cable included with GSM Modem. SR B
1 12...24 V 2 24 V or 2 100240 V
(1)
Input connections
(1)
I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC
+
12-24VDC SR2 COM01
(2)
COM-Z COM-M
(3)
(4)
STATUS
Q1
Q2
Q3
Q4
(4)
Output connections SR2 MOD01
or
SR2 MOD02
(1) 1 A quick-blow fuse. (2) Cable included with Modem communication interface SR2 COM01. (3) Cable for connection to the Transmission network (included with analogue PSTN modem). (4) Antenna and cable included with GSM Modem.
References: page 52
Dimensions: page 53
54
Connections (continued)
1 12...24 V
(1)
(1) Cable for connection to the Transmission network (included with analogue PSTN modem). (2) To be ordered separately. GSM Modem
1 12...24 V
Zelio Logic Alarm
Antenna
(1)
(2)
GSM Modem
(1) Cable included with the Modem (length: 50 cm). The cable length can be increased using SR1 CBL03 (1.8 m). (2) Antenna and cable included with GSM Modem.
References: page 52
Dimensions: page 53
55
Selection guide
Analogue interfaces
Zelio Analog
Converters for thermocouples and Pt100 probes Voltage/current converters
Product types
J (Fe-CuNi)
K (Ni-CrNi)
0...150 C 32...302 F
0...300 C 32...572 F
0...600 C 32...1112 F
0...1200 C 32...2192 F
Current
Built-in protection Outputs Supply Signalling Reverse polarity, overvoltage and short-circuit Output safety feature, if input not wired or wire broken Reverse polarity Green LED (power on)
Conformity/Approvals Conforming to standards Approvals Type IEC 60947-1, IEC 60584-1 UL, CSA, GL, 9
RMT J40BD
RMT J60BD
RMT J80BD
RMT K80 BD
RMT K90BD
Pages
62
56
Voltage/current converters
- 40...40 C - 40...104 F
-100...100 C - 148...212 F
0...100 C 32...212 F
0...250 C 32...482 F
0...500 C 32...932 F
0...10 V 0...10 V; 10 V 0...50 V; 0...300 V; 0...500 V 8 or6 50/60 Hz 0...20 mA; 0...1.5 A; 4...20 mA 0...5 A; 0...15 A 8 or 6 50/60 Hz
4...20 mA
Switchable: 0... 10 V/0...20 mA , 4...20 mA for the Universal Pt100 range RMP T 0BD 0...10 V or 4...20 mA for the Optimum Pt100 range RMP T 3BD
0...10 V or 4...20 mA
Reverse polarity, overvoltage and short-circuit Output safety feature, if input not wired or wire broken Reverse polarity Green LED (power on)
IEC 60947-1
RMP T11BD
RMP T21BD
RMP T31BD
RMP T51BD
RMP T71BD
RMC V60BD
RMC A61BD
62
57
Presentation
Analogue interfaces
Zelio Analog
Converters for thermocouples and Pt100 probes Voltage/current converters
The Zelio Analog range of converters is designed to convert signals emitted by sensors or electrical measurements into standard electrical signals which are compatible with automation platforms, controllers (thermal processes, speed, ). They also allow the connection distance between a sensor and the measurement acquisition device to be increased: for example between a thermocouple and a programmable controller. Conforming to IEC standards, UL and CSA certified, these converters are suitable for universal use. Measurement signals for thermocouples and Pt100 probes The voltages induced by thermocouples vary between 10 and 80 V/C, Pt100 probes (100 ohms at 0 C) produce about 0.5 mV/C, with measurement currents of 1 mA. Depending on the sensor, the signal to be measured ranges from a few V (thermocouple) to 250 and 700 mV for a Pt100 probe. It is therefore difficult to transmit these low level signals over long electric lines without encountering problems of interference, signal reduction or errors. Connecting Zelio Analog converters close to the sensors resolves these problems : - 4-20 mA current loops transmitted over a long distance are less sensitive to interference than low level voltage signals from sensors, - signal reductions during transmission (resistance) of voltages do not occur, - the cables used to connect the converters to process equipment (programmable controllers) are standard cables, which are more cost effective than extension cables or compensation cables suitable for low level signals for Pt100 probes or thermocouples.
Presentation
The Zelio Analog range The Zelio Analog range has been developed both to take account of the most common applications and to ensure great simplicity of installation: 1 pre-set input and output scales, requiring no adjustment 1 outputs protected against reverse polarity, overvoltage and short-circuits 1 5 24 V power supply 1 sealable protective cover 1 rail mounting and screw fixing onto mounting plate 1 LED indicator on the front panel 1 input and output selector switches on the front panel 1 output with fallback value if no input signal is present (due to failure of a sensor, for example). The Zelio Analog converter range is divided into four families: 1 Converters for J and K type thermocouples: RMT J/K 1 Converters for Universal Pt100 probes: RMP T60 1 Converters for Optimum Pt100 probes: RMP T63 1 Universal voltage/current converters: RMC. Converters for J and K type thermocouples Thermocouples, which consist of two metals with different thermo-electric characteristics, produce a voltage that varies according to temperature. This voltage is transmitted to the Zelio Analog converter which converts it to a standard signal. Converters for thermocouples have cold junction compensation to allow detection of measurement errors induced by the connection to the device itself.
108999 108997
RMT J40BD
RMT K90BD
1 for inputs, a pre-set temperature range, depending on the model: 23Type J: 0...150 C, 0...300 C, 0...600 C 23Type K: 0...600 C, 0...1200 C. 1 for outputs, a switchable signal: 230...10 V, 0... 20 mA, 4... 20 mA.
References : page 62
Dimensions : page 63
Schemes : page 63
58
Presentation (continued)
Analogue interfaces
Zelio Analog
Converters for thermocouples and Pt100 probes Voltage/current converters
109000
RMP T70BD
Converters for Universal Pt100 probes Pt100 probes with platinum resistor are electrical conductors whose resistance varies according to the temperature. This ohmic resistance is transmitted to the Zelio Analog converter which converts it to a standard signal. Converters for Universal Pt100 probes have : 1 for inputs, a pre-set temperature range, depending on the model: 23-100...100 C, 23- 40...40 C, 230...100 C, 230...250 C, 230...500 C. 1 for outputs, a switchable signal: 230... 10 V, 0... 20 mA, 4... 20 mA. The products in the Universal Pt100 family allow wiring of Pt100 probes in 2, 3 and 4-wire mode. Converters for Optimum Pt100 probes Derived from the above family, these converters have: 1 for inputs, a pre-set temperature range identical to that of converters for Universal Pt100 probes. 1 for outputs: 0...10V signal dedicated to Zelio Logic analogue inputs. They allow Pt100 probes to be wired in 2, 3 and 4-wire mode.
109002
RMC A61BD
Universal voltage/current converters This family of converters allows the adaptation of electrical values (voltage/current). Four products are available: 1 a cost effective converter which will convert a 0...10 V signal to a 4...20mA signal or vice versa. 1 a Universal voltage/current converter allowing the most common signals. They have: 23for inputs, a voltage/current range: - 0...10 V, 10 V, 0...20 mA, 4...20 mA. 23for outputs, a switchable voltage/current range: - 0...10 V, 10 V, 0...20 mA, 4...20 mA. 1 two Universal voltage/current converters which allow conversion of electrical power signals, both a.c. and d.c. They have the following, depending on the model: 23for voltage inputs, a range of 0 to 500 V (4 or 5) 23for outputs, a switchable voltage/current range: - 0...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA. 23for current inputs, a range of 0 to 15 A (4 or 5) 23for outputs, a voltage/current range: - 0...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA.
Description
108998
Zelio Analog converters have the following on their front panel, depending on the model: 1 Two terminals for 5 24 V supply connection 2 A 'Power ON' LED 3 Three input selector switches (depending on model) 4 An output selector switch (depending on model) 5 A sealable protective cover 6 A screw terminal block for inputs 7 A screw terminal block for outputs.
4 5
6 7
RMC L55BD
References : page 62
Dimensions : page 63
Schemes : page 63
59
Characteristics
Analogue interfaces
Zelio Analog
Converters for thermocouples and Pt100 probes Voltage/current converters
Environment characteristics
Converter types Conforming to standards Product certifications Degree of protection Housing Terminal block Flame resistance Shock resistance Vibration resistance Immunity to EMC Resistance to electrostatic discharge Immunity to fast transient currents Surge withstand Disturbance Radiated/conducted Insulation voltage Ambient air temperature around the device Storage Operation Degree of pollution Mounting Connection Tightening torque kV C C C
RMT J/K , RMP , RMC IEC 60947-1, IEC 60584-1 (IEC 60751, DIN 43760 for RMP1111) UL, CSA, GL, 9 IP 50 IP 20 850 conforming to UL, IEC 60695-2-1 50 gn/11 ms conforming to IEC 68-2-27 5 gn (10...100 Hz) conforming to IEC 68-2-6 Level 3: 8 (air), 6 (contact) conforming to IEC 1000-4-2 On the power supply: 2; on the input-output: 1 conforming to IEC 1004-4 0.5 - waves 1.2/50 s; 0.5 J conforming to IEC 1000-4-5 CISPR11 and CISPR22 Group 1- Class B 2 -40...85 (-40...185 F) Mounted side-by-side: 0...50 (32...122 F); 2 cm spacing: 0...60 (32...140 F) 2 conforming to IEC 60664-1 35 mm DIN rail, clip-on or fixed on mounting plate 2 x 1.5 or 1 x 2.5 cable 0.6...1.1 RMT J40BD J (Fe-CuNi) 0...150 32...302 RMT J60BD 0...300 32...572 RMT J80BD 0...600 32...1112 RMT K80BD K (Ni-CrNi) 0...600 32...1112 RMT K90BD 0...1200 32...2192
22222
22222
22222
kV kV kV
mm2 Nm
Specific characteristics
Types of converter for thermocouples Input types Thermocouple type to IEC 60584 Temperature range Analogue output switchable to voltage or current Voltage Range Minimum impedance of load Current Range Maximum impedance of load Built-in protection Safety Output state when no inputs are wired or when input wire broken Supply Voltage Maximum current consumption Built-in protection Signalling Measurements Accuracy C F V k mA
0...10 100 0...20 ; 4...20 500 Reverse polarity, overvoltage ( 30 V) and short-circuit Output predetermined according to type of output selected: voltage = - 13 V current = 0 mA 24 20 %, non isolated 40 60 Reverse polarity Green LED (power on)
8V
mA mA
At 20 C
Repeat accuracy
1 of the full scale value 10 of the full-scale value (in an environment subject to electromagnetic interference of 10 V/m) % 0.25 of the full scale value % 0.8 of the full scale value ppm/C 200 (0.02 %) Built-in, cold junction measurement: 0 to 60 C (0...140 F)
References : page 62
Dimensions : page 63
Schemes : page 63
60
Characteristics (continued)
Analogue interfaces
Zelio Analog
Converters for thermocouples and Pt100 probes Voltage/current converters
Supply Voltage Maximum current consumption Built-in protection Signalling Measurements Accuracy
8V
mA mA
At 20 C
Repeat accuracy
0.5 (3, 4-wire connection) of the full scale value 1 (2-wire connection) of the full scale value 10 of the full-scale value (in an environment subject to electromagnetic interference of 10 V/m) % 0.2 of the full scale value % 0.6 of the full scale value ppm/C 150 (0.015 %) m 200 RMC N22BD 870...10 RMC L55BD 870...10, 10 RMC V60BD 0...50; 0...300; 0...500 8 or 6 50/60 Hz RMC A61BD
Specific characteristics
Types of voltage/current converters Input types Voltage V
Current
mA A
4...20
0...20 ; 4...20
Range Minimum impedance of load Range Maximum impedance of load Output state when no inputs are wired or when input wire broken
V k mA
By cabling Switchable Switchable By cabling 0...10 0...10; 10 0...10 0...10 100 4...20 0...20; 4...20 0...20; 4...20 0...20 4...20 500 Reverse polarity, overvoltage ( 30 V) and short-circuit Output predetermined according to type of output selected: voltage: voltage: voltage: < 0 V <0V - 10+ 10 V: -10 V current: current: 0+ 10 V : 0 V 020 mA : 0 mA < 4 mA current: 420 mA : < 4 mA 020 mA : 0 mA 420 mA : 4 mA
Supply Voltage Maximum current consumption Built-in protection Signalling Measurements Accuracy
V mA mA
8 24 20 %
non isolated 40 70 60 90 Reverse polarity Green LED (power on) 5 of the full scale value 10 of the full-scale value (in an environment subject to electromagnetic interference of 10 V/m)
At 20 C
At 20 C At 60 C Temperature coefficient
Repeat accuracy
1 of the full scale value 10 of the full-scale value (in an environment subject to electromagnetic interference of 10 V/m) % 0.2 of the full scale value % 0.6 of the full scale value ppm/C 200 (0.02 %)
References : page 62
Dimensions : page 63
Schemes : page 63
61
References
Analogue interfaces
Zelio Analog
Converters for thermocouples and Pt100 probes Voltage/current converters
108997
108999
RMT J40BD
RMT K90BD
Type K
0600 01200
109000
Pt100 2-wire, 3-wire and 4-wire - 100100 0100 RMP T70BD 0250 0500
109001
Pt100 2-wire, 3-wire and 4-wire - 100100 0100 RMP T13BD 0250 0500
- 148212 010 V or 420 mA RMP T23BD 32212 32482 32932 010 V or 420 mA RMP T33BD 010 V or 420 mA RMP T53BD 010 V or 420 mA RMP T73BD
Output signal
Reference
RMC N22BD
108998
8 or 6 50/60 Hz
01.5 A, 05 A, 015 A
Switchable: RMC L55BD 010 V, 10 V, 020 mA, 420 mA Switchable: RMC V60BD 010 V, 0...20 mA, 420 mA 010 V or 0...20 mA RMC A61BD or 420 mA
Weight kg 0.120
0.150
0.150
Connection accessories
Description Type Sold in lots of Terminal blocks for Screw 100 connection of protective Spring 100 earth conductor (1) Converters dedicated to Zelio Logic smart relays. Weight kg AB1 RRTP435U 0.025 AB1 RRTP435U2 0.015 Unit reference
RMC L55BD
RMC A61BD
Dimensions : page 63
Schemes : page 63
62
Analogue interfaces
Zelio Analog
1
Dimensions, mounting
RMT
Panel mounting
2x4
(1)
(1)
90 90,5 90,5 83
RMP T 0BD
2 mA
78
80
25 31
45 51
Schemes
RMT J
78
RMP T 3BD
2 mA c 1930 V IP1 A1 IP2 IP3 IP4 A2 0V Vo Io OPG 1930 V
A1
1930 V
Type J or K
(1) (1)
OPG
22222
IP1 IP2 IP3
(1) Use one output only. 3-wire type RL1 = RL2 = RL3 RL1 + RL2 200
RL1 IP1 IP2 RL2 RL3 IP4 IP3 RL2 RL1 IP2 IP3 IP4 IP1
RL2
IP4
22222
1930 V A1 Ii IPG A2 Vo
OPG
RMC L55BD
A1 1930 V A2 0V Vi I V Ii
IPG
RMC V60BD
A1 1930 V A2 0V
(1) (1)
Vo
OPG
V1 V2 V3 IPG Vo
OPG
0V
OPG
RMC A61BD
1930 V
Icom
1 The input, output and power supply lines must be kept away from the power
cables to avoid effects due to induced interference. The input and output cables must be shielded as indicated in the schemes and must be kept away from each other.
(1) Use one input only. (2) Use one output only.
References : page 62
63
Presentation, description
ABL 8MEM11111
5 24 V 5 24 V 5 24 V 5 24 V 5 5V 5 12 V
Description
ABL 8MEM1111 7 1 ABL7RM24025 7 1 2
3 5 4
6 2
2.5 mm2 screw terminal for connection of the incoming AC voltage. Output voltage adjustment potentiometer. 2.5 mm2 screw terminal for connection of the output voltage. LED indicating presence of the DC output voltage. Duct for throughwiring of the output voltage conductors at the bottom (except for model ABL 7RM24025). 6 Clip-on labels (except for model ABL 7RM24025). 7 Retractable fixing lugs for mounting on pannel. 1 2 3 4 5
64
Characteristics
Technical characteristics
Power supply type Certifications Conforming to standards Safety EMC ABL 8MEM24003 ABL 8MEM24006 ABL 8MEM24012 ABL 7RM24025 cULus 508, cCSAus (CSA22.2 n950-1), TUV 60950-1, 9, CTick IEC/EN 60950-1, TBTS IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-3, IEC/EN 61204-3, EN 55022 Class B
Input circuit
LED indication Input values No Nominal voltage Permissible voltage Current consumption Permissible frequencies Max. current at switch-on Power factor Efficiency at nominal load Dissipated power at nominal load V V A Hz A
6785264
0.4 (6 100 V) 0.25 (6 240 V) 0.65 (6 100 V) 0.4 (6 240 V) 1.2 (6 120 V) 0.7 (6 240 V) 90 during 1 ms > 80% 3.8 > 82% 6.6 > 84% 11.4
Output circuit
LED indication Nominal output values Voltage (Uout) Current Power Output voltage Line and load regulation Residual ripple - interference UIn min. = 6 100 V UIn min. = 6 230 V Against short-circuits Against undervoltage Thermic V A W V mV ms ms V Green LED 8724 0.3 0.6 7 15 Ajustable from 22.8 to 28.8 3% 250 5 10 5 150 Permanent Yes
1.2 30
2.5 60
Precision
200
< 19
Degree of protection Vibrations Protection class conforming to VDE 0106 1 Dielectric strength 50 Hz Input/output during 1 min Input fuse incorporated Emission, according to EN 61000-6-3 Radiation Conducted on the power line Harmonic currents Immunity, according to EN 61000-6-2 Electrostatic discharge Radiated electromagnetic fields Induced electromagnetic fields Rapid transients Surges Primary outages
Presentation: page 64
References: page 69
Dimensions: page 69
Schemes: page 69
65
Characteristics (continued)
Technical characteristics
Power supply type Certifications Conforming to standards Safety EMC ABL 8MEM05040 ABL 8MEM12020 cULus 508, cCSAus (CSA22.2 n950-1), TUV EN 60950-1, 9, CTick IEC/EN 60950-1, TBTS IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-3, IEC/EN 61204-3, EN 55022 Class B
Input circuit
LED indication Input values No Nominal voltage Permissible voltage Current consumption Permissible frequencies Max. current at switch-on Power factor Efficiency at nominal load Dissipated power at nominal load V V A Hz A
Output circuit
LED indication Nominal output values Voltage (Uout) Current Power Output voltage Line and load regulation Residual ripple - interference UIn min. Against short-circuits Against undervoltage Thermic V A W V mV ms Green LED 875 4 20 Adjustable from 4.75 to 6.25 3% 250 5 10 Permanent
8712...15
2.1 25 Ajustable from 11.4 to 15.5
Precision
Degree of protection Vibrations Protection class conforming to VDE 0106 1 Dielectric strength 50 Hz Input/output during 1 min Input fuse incorporated Emission, according to EN 61000-6-3 Radiation Conducted on the power line Harmonic currents Immunity, according to EN 61000-6-2 Electrostatic discharge Radiated electromagnetic fields Induced electromagnetic fields Rapid transients Surges Primary outages
Description: page 64
References: page 69
Dimensions: page 69
Schemes: page 69
66
Characteristics (continued)
Output characteristics
Comportement sur courts-circuits et surcharges applicatives The Phaseo power supplies are equipped with an electronic protection device. On overload or short-circuit, the integrated protection stops the supply of current before that the output voltage drops below 19 V. The output voltage regains its nominal value on elimination of fault thus avoided any intervention. Derating The ambient temperature is a determining factor which limits the power that an electronic power supply can deliver continuously. If the temperature around the electronic components is too high, their life will be significantly reduced. The maximum ambient temperature for Phaseo power supplies is 55 C. Above this temperature, derating is necessary up to a maximum temperature of 70 C max. (except model ABL 7RM24025). The graph below shows the power (in relation to the nominal power) that the power supply can deliver continuously, according to the ambient temperature.
P/Pn (%)
100 %
30 %
- 25
-5
15
35
55
70
75
1 With ABL 7RM24025 2 With ABL 8MEM66666 Tempory overload ABL 8MEM66663Modular Phaseo power supplies have a power reserve which allows them to supply the application 125 % 140 % of nominal output current during max.1 minute, depending on model. Series or parallel connection
Series connection Parallel connection
(1)
(1)
2x
1 24 V/I out
1 24 V/2 x I out
(1) 2 Shottky diodes Imin = In of power supplies and Vmin = 50 V. Family Series Parallel ABL 7RM/8MEM 2 products max. 2 products max. Note: The series or parallel connections is recommanded with the products to same reference only.
Description: page 64
References: page 69
Dimensions: page 69
Schemes: page 69
67
Associations
ABL 8MEM05040 ABL 8MEM12020 ABL 8MEM24003 ABL 8MEM24006 ABL 8MEM24012 ABL 7RM24025
Single-phase 100 to 240 V Thermal-magnetic circuit-breaker GB2 (IEC) (1) C60N (IEC) C60N (UL/CSA) GB2 1107 (2) 24581 24517
Fuse gG
2A
24582 24518
3A
(1) UL pending. (2) Complete the reference 11 by : - CB : for single-pole circuit-breaker with magnetic opening threshold 12 to 16 In. - CD : for 1 pole protected and 1 pole switched circuit-breaker with magnetic opening threshold 12 to 16 In. - DB : for 2-pole circuit-breaker with magnetic opening threshold 12 to 16 In. - CS : for single-pole circuit-breaker with magnetic opening threshold 5 7 In.
22
GB2 CD
3/L2 (13) 1/L1
22
GB2 DB
1/L1 3/L2
22
GB2 CS
1/L1
22
4/T2 (14)
2/T1
2/T1
Description: page 64
Characteristics : pages 65 to 67
68
2/T1
4/T2
2/T1
Single-phase(N-L1) or 2-phase (L1-L2) connection 100240 V 85V 20 W 4A Automatic -15 %, + 10 % 50/60 Hz 8 12 V 25 W 2A Automatic ABL 8MEM05040/12020/24012
ABL 8MEM05040
7 7
0.195
No applicable
ABL 8MEM12020
0.195
8 24 V
7W 15 W 30 W 60 W
ABL 8MEM24003
ABL 8MEM24003/24006 Description Clip-on labels Used Separete part for ABL 8MEM power supplies Sold in lots df Unit reference 100 LAD 90 Weight kg 0.030
Dimensions
ABL 8MEM
ABL 8MEM05040 ABL 8MEM12020 ABL 8MEM24003 ABL 8MEM24006 ABL 8MEM24012 ABL 7RM24025
a 54 54 36 36 54 72
a1 42 42 24 24 42 60
44 59
a1 a
Internal schemes
ABL 8MEM24001 ABL 8MEM05040/8MEM12020/8MEM24012/7RM24025
90 100 110
+ +
Description: page 64
Characteristics: pages 65 to 67
69
A worldwide presence
Constantly available 1 More than 5 000 points of sale in 130 countries. 1 You can be sure to find the range of products that are right for you and which complies fully with the standards in the country where they are used. Technical assistance wherever you are 1 Our technicians are at your disposal to assist you in finding the optimum solution for your particular needs. 1 Schneider Electric provides you with all necessary technical assistance, throughout the world.
Find out more about Zelio Logic for your applications with the discovery packs: 12pack compresing: 1 product, 1 connecting cable and 1 software CD 12available in 24 VDC or 100...240VAC
www.telemecanique.com
Due to evolution of standards and equipment, the characteristics indicated in texts and images of this document do not constitute a commitment on our part without confirmation. Design: Schneider Electric Photos: Schneider Electric Printed by:
ART. 808501
11 / 2006 - V2.0
DIA3ED2051002EN
Simply Smart !