El blog para aprender ingls

(prohibido el uso comercial)

EL SLANG (ARGOT / JERGA)

Pregunta:
Sera bueno si supiramos "slangs",expresiones de cario, de amistad, amorosas con la familia o pareja, y por qu no insultos o cosas as (esto ultimo slo para conocer, pues por mi parte pienso que este tipo de palabras daan o al menos desmejoran el uso de nuestro idioma. Repito la infinita gratitud que siempre tendr con ustedes por su esfuerzo y constancia... mil y mil gracias.... ****** Respuesta: Responde nuestro colaborador, Andrs Irribarra. Con respecto a los slangs, he encontrado una lista de modismos ordenados por orden alfabtico (en ingls). www.slangsite.com. Tambin encontr esta lista de modismos del ingls americano, en el cual aparecen en un pequeo prrafo el slang y su significado en el ingls universal, como en una mini historia. Muy til tambin! http://www.englishdaily626.com/idioms.php. Adems, cuando encuentres una palabra que te suene a modismo, puedes buscarla en www.urbandictionary.com, que es un verdadero buscador de slangs con su respectiva definicin en ingls. Algunos "slangs de amor" que nos pides son: honey, darling, hun, sweetie, sweetheart, etc. Todas son maneras cariosas de referirse a alguien. Espero que te haya ayudado. Un saludo, Andrs.

Colaborador de El blog para aprender ingls.

www.ebpai.com www.elblogdelingles.blogspot.com

1 EBPAI