VERBOS DEPONENTES

1. Aquellos que slo se conjugan en voz pasiva, pero se traducen en activa. 2. Los ms frecuentes en Cesar son

-arbitror, -aris, -ari, arbitratus sum (1): pensar -hortor, -aris, -ari, hortatus sum (1): exhortar, animar -conor, -aris, -ari, conatus sum (1): intentar -moror, -aris, -ari, moratus sum (1): demorarse, -egredior, egredieris, egredi, egressus sum (3): salir -nasciscor, nascisceris, nascisci, nactus sum (3): encontrar -sequor, sequeris, sequi, secutus sum (3): seguir -proficiscor, proficisceris, proficisci, profectus sum (3): ir, partir, -utor, uteris, uti, usus sum (3): servirse de

3. Traduccin: en activa Caesar proficiscitur in Remos: Cesar sale contra los Remos Caesar profectus est in Remos: Cesar sali contra los Remos Hortatur militibus ut arma capiant: exhorta a los soldados a que tomen las armas Vercingetorix Caesarem sequitur: Vercingetorix persigue a Cesar

4. Traduccin del participio de perfecto: en gerundio Caesar, idoneum locum nactus, ibi copias conlocavit Cesar, encontrando un lugar idneo, coloc all las tropas Caesar, ibi paucos dies moratus, in castra proficiscitur Cesar, demorndose all pocos das, sale hacia el campamento Hostes, nostros secuti, multos interficiunt los enemigos, persiguiendo a los nuestros, matan a muchos Hostes, ex oppido egressi, flumen transire coeperunt Los enemigos, saliendo de la ciudad, comenzaron a pasar el ro