Sistema de Bibl ictecas ~ UCR 4 area) |) I En el dcervo be con PRAASA -! eoiicone este libro, el lectar encontraré gran parte de las canciones que se cantan en Costa Rica. | contertido tuichos de esos cantos en cantos tradicionales, quizd porque misiva y letra, en ‘agradable consorcio, | supieron interesar’ al @splritu, Verdseles por. eso enfilar \ aqut “sin ‘quer"fus~Verfot, aparentemente,:merezcan a ugar que se les ha designado; quien moteld ab escaso sj ningin. valor lterario Jen. algunos de. ellos; quien pillard no’ sin frecuencld “nbandonado, el, metro 0 sor prenderd el capricho ¢ Igs vericuetos dé la rima. No se ponga absorto eb lectoit La historia de muchas de esas poestas es gratdipcy lo simple y ‘justifica su exis- tencia, Es la historia del maestro que omparte su vida ania violin bila distrae a lo Targa, de Win:teclado mal- trecho, en Ia urbe o.en elt villorzio; 9) ques, mientras la fantasia puebla de golbidrinas el pentagrama, improvisa ‘el verso, el verso sin yimas, sin agrimensuras, sin * pstdeules: Verso fresco, intacto, que s6lo se ajusta al ompés y al periado,porgnie se rige el miisico, » aie ha fhe cervir ql alimno para que gifoné una cancion 6” a aula y la tararee més tarde conderlida ‘ella en melisma y éhyen sembrador ‘ssmaestro, entre las, inconstancias de Tel es ta rach para que ety equ + 3.0 Si, 1991 3,0 44 1991 ey i “AS 382029.) bac La costumbre, diosa sentimental y consagrativa, ha La PA |RRAFOS. | a | | Lat canciones lescplayes son algo tan inherente a la vila de los cents educativos en todos lox pueblos civt. Ticados de la tierra, que casi ng hay nacién cultd que no “fasea fisica escolar \abundante, variada y stgestiva, fa forma. parte integrante ¥y activa del bagaje| musical de casi todas las naciones. Cada pueblo tiene sus canciones infantiles, ‘us coros y sus himnos que reflejan el medio, recuerdan los juegos placenteros de ta nifiez, los aspectos pintorescos de la naturaleza en cada una de las estaciones del afio, exaltan Ios sentimientos patristicos y hogarefios, enaltecen Iq virtud y van despertando, en Tas almas de los adolescen. Yes, sentimientos nobles y generosos que casi fempre perduran a través de ta vida, ¥ no sélo se circunscriben Las canciones a las escuelas y colegio: as mds célebres universidades centros de educacién técnica mundiales tienen también sus coros y sus himnos propios que los distinguen entre si aparte de innumerables canciones que trasgatan el sabor local de 1a vida universitaria y scolar Oy cada pais, Toda esa miisica va formando | ‘ima nadfonal y, aunque vinculo invisible, es, sinyembar. 120, la fulate creadova de esa homogencidad df recuer. dos y seltimientos .que constituyen la gran fuerza de cohesin We todas las nacionalidades.» San José, Marzo 3: de 1954, St. Profesor Pon J. Daniel Ziniea z, Pte. Distinguido colega y amigo: 4 4 Me ha causado enoim, Placer Ia revision que he hecho del material que!) ha presentado para una nueva edicién del folleto “Lo que se canta en Costa Rica”. eo 4 es Este libro continiza sienido Bin grap ausiliar “bara estudiantes y maestros. Sy esfuerzo fecundo lo ha llevado 4 la realizacién de este textg Spatian importan 40 tanto, me complasco en recomendarlo y poner ef 4 } ACTOR a. SANABRIALC. Supervisor Téenico de M, ea » Escuelas Primarias ff vant. fina i d nl te.7 LO QUE SE CANTA EN COSTA RICA 7 El Caracol h - J, Daniel Zadiga Su Historia ; Un_precioso caracol en Ja playa recogi Ajio Pags. y al llegar donde Mama en mi bolsa no lo vi. Primera Edicién 1933 152 ‘Baratado. pegunts Imprenta Nacional a mi Madre que sonrié Segunda Edicién 1935 157? y me dijo con afan Imprenta Nacional Jo que nunca olvidaré. Tercera Edicion 1937 161 ings Gaiehatel al Hosa Imprenta Universal de un simpatico animal Cuarta Edicién 1938 166 si la quitas, morird Imprenta Universal envuelto en el arenal Quinta Edicién 1955 194 Tmprenta Universal : Sexta Edicion 1957 208 Mis Dos Tesoros x Imprenta Universal Gobind rid eae Sétima Edicion 1962 att Misica de J Daniel Zin Imprenta Universal “ Octava Edicién 1965 230 \ \ En mi casa las caricias Imprenta Universal \h de mi madre tengo yo; | 5 \ sus consejos bondadosos | Novena Edicion 1970 253 | x 5 ee a Gaal Imprenta Univeisal \ \ Décima Edicién | 1974 {| 269 | Los encantos de mi vida ~ tm Univels i son el fruto de su afén; Hppienta, Unive i | a ella debo. las dulauras Este pequetio libro, con sus diez edicidnes, ha que saturan el hogar. prestado importantes servicies a la Docencia Nacional tesla cechicle tl ests tn Escuelas y Colegios, durante 40 afios, Ademds ha at esate as aber, pasado a ocupar lugar preferente en los hogares, dando, Danica youn cating, dcasién para reuniones y prictica de coros familiares, to fopiite gly nib uniendo a grandes y pequefios por medio del sublime 3 arte de la Musica k =