op Ingenieria de gas, principios y aplicaciones Disefio conceptual de separadores Marcias J. Martinez Ingenieros Consultores, S.R.L. Maracaibo-VenezuelaDisefio conceptual de separadores INDICE GENERAL Pag. No. Seccién I Consideraciones tedricas sobre el disefio de separadores .. 1 2. 3. 4. 41. 4.2, 43. 5. Su. 5.2. 5.3. 5.4. 6. 6.1. Introduccién. Funciones que debe cumplir un separador Requisitos necesarios para el disefio de un separador, Factores que se deben considerar durante el disefio. Propiedades de los fluidos... Condiciones mecanicas de los separadores Clases de separadores Disefio de los procesos de separacié: SSannRvRNHH Separadores de dos fases . Dimensiones del separador.. Criterios para dimensionar orificios y dispositivos de entrada y salida al separador.. Otros tipos de separadores y equipos.... Problemas de operacién de los separadores Crudos espumoses..Ingenieria de gas, principios y aplicaciones 6.2. Arenas 6.3. Velocidad de erosi 6.4. Parafinas.... 6.5. Emulsiones.... 7. Pardmetros que intervienen en el discfio de separadores . Composicién del fluido que se va a separar... . Caudal del gas en condiciones normales... Presién y temperatura de operacién. . Factor de compresibilidad del gas en condiciones de trabaj . Densidad de los fluidos en las condiciones de operacién . Velocidad critica del gas dentro de la unidad.... Tiempo de retencién asignado al liquido . Dimensionamiento del separador. 8. Ejemplo de célculos para el disefio de separadores... 8.1. Disefio de un separador vertical (Ejercicio No. 1) 8.2. Disefio de un separador horizontal (Ejercicio No. 2) 8.3. Espesores del casco y cabezales (Ejercicio No. 3) Referencias ... Seccién IT Normativa de PDVSA para el disefio de separadores ... Observaciones. Generalidades. Métodos de disefio. 1. Valores “K” para el cdlculo del tamafio del recipiente vr Pen»r (utilizando el sistema briténico) 5.2. Separadores verticales ..