V SEMINARIO INTERNACIONAL POLTICAS DE LA MEMORIA

Arte y memoria. Miradas sobre el pasado reciente

Buenos Aires, Argentina

4, 5 y 6 de octubre de 2012

SEGUNDA CIRCULAR

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

SEGUNDA CIRCULAR
Convoca: Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti - rea de Estudios y Publicaciones Consejo asesor: Leonor Arfuch - Ana Longoni - Laura Malosetti Costa - Oscar Steimberg - Ana Mara Zubieta. Lugar de realizacin: Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti (Espacio para la Memoria y la Promocin de los Derechos Humanos - Ex ESMA). JUSTIFICACIN Toda creacin artstica, toda potica, supone un trabajo de memoria. Cuando este trabajo se relaciona con los grandes traumas sociales, como el Holocausto o el terrorismo de Estado en la Argentina, surgen las discusiones: sobre el modo de representar el horror, sobre la legitimidad del acercamiento artstico a episodios que desafan los lmites de la comprensin humana, sobre la idea misma de representacin. Es nuestro propsito internarnos en estas cuestiones, analizando tanto los debates ms generales sobre esttica y poltica, como aquellos referidos a la experiencia argentina: el rol del arte en la resistencia a la dictadura y en la apropiacin colectiva del espacio pblico, el tratamiento del pasado reciente y de las novedades macabras que la dictadura introdujo, como la figura del desaparecido. La experiencia de la discusin de varias dcadas en relacin con el Holocausto nos permite concluir que el arte, lejos de ser mera ilustracin, aporta nuevas miradas que alientan una comprensin ms profunda, que no existen modos cannicos de abordar el horror, ni temas que estn vedados a los diferentes lenguajes artsticos. Sin embargo, todo acercamiento a una temtica que suele revestirse de un halo de sacralidad sigue despertando la polmica. Ejes temticos: I. Arte y poltica: relaciones en tensin II. Arte, espacio pblico y memoria(s) III. Abordajes artsticos de la desaparicin IV. Arte y resistencia en dictadura V. Dilemas de la representacin VI. Testimonio, historia y ficcin Modalidad del Seminario: 1 Etapa: Convocatoria para la presentacin de propuestas de mesas temticas. Las mesas propuestas sern evaluadas por la institucin organizadora. 2 Etapa: Publicacin de mesas aprobadas y convocatoria para la presentacin de resmenes de ponencias. Recepcin y evaluacin de los resmenes por parte de los coordinadores de mesas y remisin a la institucin organizadora. 3 Etapa: Los coordinadores de las mesas temticas evaluarn las ponencias presentadas en su mesa y las enviarn a la institucin organizadora. Fecha de realizacin: 4, 5 y 6 de octubre de 2012 Fecha lmite de envo de resmenes de ponencias: 19 de junio de 2012 Publicacin de resmenes aprobados: 26 de junio de 2012 Presentacin de ponencias: Hasta el 10 de agosto de 2012 Aprobacin de ponencias: 24 de agosto de 2012

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

Buenos Aires, mayo de 2012 Se convoca a la presentacin de resmenes de ponencias para las siguientes mesas temticas del V Seminario Internacional de Polticas de la Memoria Arte y memoria. Miradas sobre el pasado reciente: EJES TEMTICOS: l. ARTE Y POLTICA: RELACIONES EN TENSIN 1. Violencia, justicia y felicidad: descentramientos contemporneos de la memoria Coordinadoras: Mara STEGMAYER (mariastegmayer@yahoo.com) IIGG, UBA/CONICET Micaela CUESTA (micaelacuesta@yahoo.com.ar) IIGG, UBA Fundamentacin: La memoria en tanto objeto de la reflexin ha sido abordada desde campos disciplinares tan diversos como la historia, el psicoanlisis, la teora esttica o la sociologa. Desde hace ya varios aos ella se ha revelado como un concepto medular en la serie de debates referidos a la violencia histrica y al trauma. Estas cuestiones, en el caso de nuestro pas, encuentran en la ltima dictadura militar una de sus cifras ms emblemticas. En este sentido, si pareciera haber un acuerdo en torno al vnculo inescindible que une violencia y memoria, dicho consenso ya no resultara tan evidente al momento de interrogar los modos que asume esta relacin. Es este ltimo punto el que suscita algunas de nuestras inquietudes: qu registros de la violencia quedan aludidos en la memoria? Cules son invisibilizados y de qu forma? Bajo qu modalidades puede el lenguaje dar cuenta del sufrimiento de los cuerpos? En suma, cmo narrar la violencia? Y qu otras dimensiones del recuerdo reclaman all un espacio? Si, como afirmaba Benjamin, hay en la narracin cuyo medium es la memoria una vocacin de justicia, sera preciso problematizar las condiciones en que ella se hace audible. En este marco convocamos a reflexionar sobre los distintos descentramientos ligados a la memoria: nos referimos tanto a aquellas imgenes desplazadas del ejercicio de la violencia presente tal como se configuran en ciertas narrativas (artsticas, literarias y cinematogrficas) contemporneas, as como a otras dimensiones implicadas en la memoria que, sin negar el sufrimiento, liberan otras significaciones quizs menos atendidas, pero no por ello menos relevantes, como son, creemos, la idea de felicidad y las distintas figuras bajo las cuales podra pensarse una vida justa. 2. Teatro y Poltica Coordinadores: Carlos FOS (cfos@complejoteatral.gob.ar) AINCRIT (Asociacin de investigacin y crtica teatral) - AICA (Asociacin de Investigacin en Ciencias del Arte) Mara Ins GRIMOLDI (inesgrimoldi@yahoo.com.ar) AINCRIT (Asociacin de investigacin y crtica teatral) - AICA (Asociacin de investigacin en Ciencias del Arte) Fundamentacin: El crecimiento de nuevas temticas en los estudios teatrales es notable en los ltimos aos. Espacios invisibilizados, problemticas no transitadas y el apoyo terico sobre ciencias auxiliares poco frecuentadas en el pasado, son hoy tpicos o recursos de uso cotidiano por los investigadores del rea. En las tierras baldas de la escena, ricas en produccin, surgen proyectos de pesquisa de envergadura y profundidad en el tratamiento. Grupos de teatro comunitario, callejero, poticas desandadas se convierten en objeto codiciado para la mirada del profesional. La filosofa, la historia, la sociologa y la antropologa ofrecen su bagaje enriqueciendo las visiones del especialista teatral. 3. Desafos de la representacin. Imgenes y violencia poltica en los aos setenta Coordinadoras: Mariana MARCHESI (marianamarchesi@yahoo.com) Facultad de Filosofa y Letras, UBA Mara BURKART (maraburkart@yahoo.com) IEALC, FSOC, UBA - CONICET

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

Fundamentacin: La relacin entre arte y poltica en un contexto social como el que atraves la Argentina en los aos setenta, supone un punto de tensin entre sus posibilidades de representacin y la eficacia y el poder que tuvieron dichas imgenes. La propuesta de la mesa es generar un espacio de encuentro entre producciones visuales de distinta procedencia, en particular entre imgenes artsticas y grficas, que se articularon en respuesta a ese contexto comn. Esta puesta en dilogo busca indagar en los modos de representacin, la materialidad y las condiciones de produccin y circulacin de dichas imgenes. 4. Configuraciones del dolor: violencia, memoria y olvido Coordinadores: Cynthia SARTI (csarti@uol.com.br) UNIFESP - Universidade Federal de So Paulo Mauro ROVAI (maurovai@terra.com.br) UNIFESP - Universidade Federal de So Paulo Fundamentacin: A partir de preguntas suscitadas por investigaciones anteriores sobre el cuerpo y la violencia, esta propuesta tiene como objetivo principal abrir espacio para trabajos que estudien el dolor asociado a la violencia, por medio del anlisis de sus formas de expresin, de manera que permita poner en discusin aspectos sociales e histricos, polticos y filosficos de la memoria y del olvido en sociedades que pasaron por experiencias autoritarias en su historia reciente. Nuestra perspectiva piensa el cuerpo, el dolor y el sufrimiento inscritos en un orden social y cultural, lo que remite a la reflexin sobre el lugar del sujeto en el mundo. Esa perspectiva implica problematizar cmo se dice y se representa el dolor en sus diversos lenguajes. Se parte del presupuesto de que si el dolor fsico es tambin moral, una vez que la experiencia del dolor cuestiona, en s, el lugar del sujeto en el mundo, el dolor asociado a la violencia remite inevitablemente a la discusin moral. En vista de eso, se pretende discutir cmo las experiencias de dolor se expresan, articulando arte, subjetividad y contexto social, de modo a buscar lo que permite hablar o lo que hace silenciar; o, an, lo que sale a la superficie, se hace visible, y lo que queda en la sombra; lo que es manifiesto y lo que aparece silenciado. Buscamos comprender lo que las diferentes formas de expresin del dolor y de la violencia nos permiten decir de las formas contemporneas de la sociabilidad, dando particular atencin al modo como tales elementos se conjugan con la discusin sobre memoria y el olvido en sociedades que pasaron por periodos dictatoriales en su pasado reciente. Sern bien recibidas todas las propuestas que aborden el tema del dolor y de la violencia, de la memoria y del olvido, pero en particular aquellas que destaquen el anlisis de los lenguajes a travs de los cuales esas experiencias pueden expresarse, sean ellos (a) textos literarios a partir del testimonio de experiencias vividas; b) pelculas del o sobre el periodo, destacando las especificidades de las formas de expresin audiovisuales; c) fotografa o representaciones plsticas visuales, de las vctimas de regmenes autoritarios. 5. Vanguardia poltica / vanguardia artstica Coordinadores: Luis Ignacio GARCA (luisgarciagarcia78@yahoo.com.ar) Universidad Nacional de Crdoba / CONICET Mario Csar CMARA (mario_camara@hotmail.com) Universidad de Buenos Aires Fundamentacin: Partimos de la tensin esttico-poltica inmanente a la nocin de vanguardia. Decimos vanguardia poltica / vanguardia artstica para no presuponer una modalidad dada de la relacin entre ambas. Planteamos la barra que las une y separa como el eje dislocador de la mesa: se puede plantear un vnculo inmanente entre ambos trminos? Hay una politicidad intrnseca en las configuraciones de las vanguardias estticas? Son pensables formas de enlace que no nieguen la irreductibilidad de los trminos enlazados? Invitamos a discutir autores, debates histricos y experiencias concretas.

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

6. Fotografa, historia y poltica: mltiples miradas sobre el pasado reciente Coordinadoras: Natalia FORTUNY (nataliafortuny@gmail.com) FSOC-UBA / CONICET Cora GAMARNIK (coragamarnik@gmail.com) FSOC-UBA Fundamentacin: Los vnculos de la fotografa con la poltica y la historia han sido, desde sus orgenes, muy estrechos. En Amrica Latina surgieron durante las ltimas dcadas diversas manifestaciones de la imagen fotogrfica en relacin con el pasado reciente (como vehculo y materia de mltiples memorias visuales y artsticas del pasado traumtico; como herramienta de denuncia de los familiares de las vctimas; como parte de la construccin de la imagen oficial de la dictadura militar aunque tambin como pilar de su contra-imagen, entre otros). La versatilidad esttica de este medio, sus variados usos sociales y su potencial de intervencin poltica hacen entonces de la fotografa un recurso privilegiado a la hora de mirar y de pensar nuestra historia ms inmediata. 7. Abordajes tericos desde la fotografa, distintos modos de ver, mostrar y pensar la nacin Coordinadores: Alejandra NIEDERMAIER (alejandraniedermaier@gmail.com) IUNA / UP / Escuela de Fotografa Motivarte Norberto SALERNO (nsalerno@gmail.com) UBA / UM / Escuela de Fotografa Motivarte Fundamentacin: La fotografa posibilita la realizacin de un proceso hermenutico de lo perceptible al tornar visible el instante pasado y su resplandor Constituye una variable que une lo disperso y lo discontinuo y viabiliza, por tanto, la comprensin de la estructura que subyace en distintos acontecimientos. Se trata pues de un dispositivo ideal para cepillar a contrapelo la historia tal como propona Walter Benjamin. La propuesta de la presente mesa es reflexionar acerca de las distintas imgenes que conformaron el imaginario de nuestro pasado reciente desde las diferentes figuras que introdujo la dictadura militar hasta las visiones crticas y la resistencia. El ttulo de la mesa pretende hacer hincapi en las distintas representaciones fotogrficas, las diferentes miradas que dieron cuenta del modo de concebir y representar la nacin en y a partir de la singularidad de ese momento histrico. Este medio, en tanto prctica discursiva, permite indagar sobre la eleccin de los modos de enunciacin y de los conceptos subyacentes. La imagen resulta continente y contenido de la memoria; en algunos casos, es conformadora de la memoria, las imgenes acompaan nuestros recuerdos; en otros, la memoria est plagada de ellas, nuestros recuerdos son tan solo una imagen. Por eso aborda tambin lo irrepresentable y lo inimaginable de situaciones de alta intensidad traumtica social que, en ocasiones, resultan fundantes y/o trgicas. La fotografa se coloca as entre lo sensible y lo inteligible. Estos textos visuales no pertenecen a un espacio cultural nico. En virtud de que se despliegan tanto por dentro como por fuera de bsquedas artsticas conllevan, a travs del tiempo, una especificidad histrica y cultural notable. Por ende, se recibirn propuestas que desarrollen los aspectos mencionados desde el anlisis de diversos tratamientos: documental, autoral y publicitario. Proponemos, asimismo, la identificacin de las distintas etapas que puedan hallarse dentro de la temtica planteada. Se pretende abrir as un debate en torno a los diferentes enfoques visuales con la misma conviccin de muchos pensadores (Walter Benjamin, John Berger, Georges Didi Huberman y Giorgio Agamben, entre otros) que reconocen en la fotografa la cualidad de convocar a la historia, a la memoria pero tambin, su capacidad de anidar el futuro y de situarse en el linde del recuerdo y la esperanza. 8. El cine de gnero y las representaciones de la memoria y la historia Coordinadores: Fernando MADEDO (fernandomadedo@gmail.com) Departamento de Artes Audiovisuales, I.U.N.A. Luis ORMAECHEA (luisormaechea@hotmail.com) Departamento de Artes Audiovisuales, I.U.N.A.

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

Fundamentacin: La memoria es del tiempo deca Aristteles, manifestando su especificidad, donde el presente se relaciona con aquello sucedido en el pasado, que ahora ya no existe. Por tanto la memoria tiene la misma funcionalidad que la imaginacin: hacer presente lo ausente. La argentina reciente ha sido re-presentada en el cine a travs del trabajo de gnero en dos caminos: la comedia romntica y el policial negro. Estudiar las reglas de estos gneros en el corpus flmico propuesto nos permitir entender las relaciones existentes entre Representacin, Memoria e Historia en la Argentina reciente. 9. Poticas e imaginarios Coordinadores: Susana Beatriz CELLA (susycell@hotmail.com.ar / eclirt@gmail.com) Profesora Titular Regular e Investigadora. Facultad de Filosofa y Letras. UBA Leonardo Martn CANDIANO (leonardocandiano@hotmail.com) Facultad de Filosofa y Letras. UBA. CONICET Fundamentacin: La compleja relacin entre arte y poltica no slo ha sido objeto de polmicas y prcticas sociales (las formas de censura por ejemplo) sino que tambin se vincula con la emergencia de poticas en las cuales de manera implcita o explcita emerge la ideologa artstica (concepcin del arte, finalidad) en los procedimientos de ficcionalizacin que configuran las obras, en las elecciones genricas y relaciones interdiscursivas (historia, filosofa, literatura) en tanto interpretaciones susceptibles de una variabilidad que da cuenta de los lugares de enunciacin e imaginarios actuantes. 10. Estticas/imaginarios de la violencia dictatorial en Chile Coordinadores: Gonzalo LEIVA Q. (gleivaq@gmail.com) PUC - Chile Patricia ESPINOZA H. PUC - Chile Fundamentacin: La reflexin sobre la violencia institucionaliza y padecida en Chile durante el periodo dictatorial es requerida desde las marcas culturales de los imaginarios. Si bien el trabajo de N. Richard ha sido fundador sobre las consideraciones artsticas quedan los sentidos poticos demandando nuevas lecturas y graficando los medios, espacios y cuerpos que fueron heridos por la violencia del Estado. Las estticas surgen como formas de resistencias y actos de reparacin que tensan y cuestionan las relaciones entre arte y poltica en tiempos de democracia . 11. Artistas y militantes en los aos 60 y 70 Coordinadores: Leonardo VALENZUELA (panchovuela@yahoo.com.ar) Licenciatura en Historia - Universidad Nacional de Lujn Ana Paula MARANGONI (pajarosdefindeinvierno@gmail.com) Licenciada en Letras- UBA Fundamentacin: Durante las dcadas de los 60 y 70, el crecimiento de la participacin de jvenes en agrupaciones, movimientos sociales y distintas expresiones polticas gener controversias en el campo del arte. Artistas de distintas disciplinas se cuestionaban el lugar del arte en la sociedad, la funcin del militante-artista y las formas que deba tener el arte como expresin coherente acorde a las posturas ideolgicas del artista. Entre otras expresiones analizaremos la conformacin de frentes de artistas.

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

ll. ARTE, ESPACIO PBLICO Y MEMORIA(S) 12. Estrategias artstico-culturales en los espacios de memoria sobre la dictadura Coordinadoras: Valentina Isolda SALVI (valentinasalvi@hotmail.com) UNTREF/UBA/CONICET Mara Guillermina FRESSOLI (guillefressoli@gmail.com) UNTREF/UBA/CONICET Fundamentacin: Las experiencias de gestin cultural en los espacios de memoria sobre Terrorismo de Estado plantean problemas de representacin y percepcin de un pasado comn conflictivo. Esta mesa se propone reflexionar en torno a las estrategias artsticoculturales (curaduras, talleres, visitas guiadas, etc.) que los mismos implementan a fin de debatir en torno a la especificidad de sus contribuciones al discurso de la memoria as como analizar la posible incidencia de tales estrategias en la elaboracin de saberes prcticos para la gestin cultural de estos espacios en un tiempo crtico su construccin. 13. El acto de hacer memoria. Perspectivas desde el arte, la educacin y la curadura Coordinadoras: Florencia BATTITI (florbattiti@gmail.com) Parque de la Memoria / UBA Cristina ROSSI (mariacrisrossi@gmail.com) UBA / UNTREF Fundamentacin: Cmo se abordan las memorias traumticas desde la elaboracin de un programa educativo en el mbito pblico, la curadura de exposiciones, la investigacin o la propia prctica artstica? La mesa se propone reflexionar sobre la especificidad que los trabajos de memoria adquieren cuando son implementados desde enfoques y perspectivas diversas pero teniendo al arte como ncleo disparador de pensamiento. 14. Nuevos Discursos sobre el Exilio: Arte y Poltica Coordinadoras: Paula Mara ARELLANO (paulaarellano71@gmail.com.ar) Agrupacin Hijas e Hijos del Exilio/ UBA. Fac de Psicologa Mercedes FIDANZA (merfidanza@hotmail.com) Agrupacin Hijas e Hijos del Exilio/ IUNA Fundamentacin: La Agrupacin Hijas e Hijos del Exilio viene trabajando la problemtica del exilio a fin de darle mayor visibilidad. Concibiendo al exilio como violacin a los Derechos Humanos, nos proponemos debatir, profundizar y analizar sus multiplicidades y sus impactos tanto en la sociedad como en la subjetividad. Desde nuestra agrupacin encontramos dos ejes fundamentales para tratar la problemtica: el arte y la poltica. Consideramos que ambas son herramientas de transformacin social y, por lo tanto, son caminos para tramitar colectivamente un hecho histrico traumtico. 15. Estrategias, herramientas y prcticas en el Espacio Pblico en relacin a la Memoria Coordinadoras: Nadia Carolina GOLDER (carolinagolder@gmail.com) GAC (Grupo de Arte Callejero) IUNA Lorena BOSSI (lorenabossi@yahoo.com.ar) GAC (Grupo de Arte Callejero) IUNA

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

Fundamentacin: A partir del desarrollo de diferentes espacios de debate y produccin, entendemos que se pueden llevar a cabo estrategias grupales para comunicar y construir smbolos que apelen y contribuyan a una transformacin cultural y social. Dentro de esta transformacin, un eje central que abordamos desde el GAC es pensar la Memoria reactualizndola desde el Presente; de modo de trazar conexiones que atraviesen distintas problemticas y los modos de abordarlas a lo largo de la Historia. En la mesa propuesta intentaremos abrir un debate, una puesta en comn de las distintas estrategias, herramientas y modos de hacer visibles dentro del espacio pblico, polticas relacionadas con la memoria. Abarcando no solo la ltima dictadura militar sino tambin todas aquellas luchas que se encuentran o encontraron invisibilizadas; repensando las estrategias para una comunicacin actual y las distintas miradas sobre la Memoria. 16. Memoria y territorio corporal Coordinadores: MNDEZ OLIVARES, Ivn Alberto (iamendez34@gmail.com) Acadmico Universidad de Chile - Universidad de Playa Ancha HURTADO HERNNDEZ, Javiera F. (javihurt@yahoo.es) Pedagoga en Danza Colegio Saint Henrich School de Santiago de Chile Fundamentacin: Se propone explorar la memoria y territorio corporal como interfaz insurrecta al cuadrante oficial del estado de excepcin, del listado de detenidos-desaparecidos de las dictaduras militares que orillan nuestra herida en la memoria pblica y ciudadana. Por ello, se propone abordar la potica de la interpretacin gestual danza, teatro, performance como rizoma de nuestras memorias colectivas, de nuestro entorno urbano espejeante y cotidiano. 17. Dispositivos y representaciones de las memorias en Amrica Latina Coordinadoras: VZQUEZ, Cecilia (ceci_vaz@hotmail.com) Instituto Gino Germani, UBA / CONICET ARENAS FERNNDEZ, Lizbeth (lizbethfer@yahoo.com.ar) IDAES, UNSAM / CONICET Fundamentacin: Convocamos trabajos que reflexionen sobre las distintas modalidades de representacin de la violencia poltica y el terrorismo de Estado en distintos procesos polticos de los pases de la regin. La apertura democrtica y la conformacin de comisiones investigadoras sobre la violacin de derechos humanos dieron lugar a elaboraciones conceptuales observables en intervenciones artstico-polticas, fotografas, realizaciones audiovisuales o en monumentos memoriales. Todos estos interrogan los modos de construir, comunicar y vehiculizar las memorias de esos pasados traumticos. 18. Debates sobre el rol del Estado como impulsor de polticas culturales de la memoria Coordinadores: Matas CEREZO (matiascerezo@gmail.com) CCMHC / UBA Ana DE MAIO (anitademaio@gmail.com) CCMHC / UBA / UNSAM Fundamentacin: Desde los ltimos aos, por impulso de los organismos de derechos humanos y por decisiones de los distintos gobiernos nacionales, provinciales y municipales, asistimos a la creacin de espacios culturales y al surgimiento de intervenciones artsticas como polticas pblicas. El impulso de dichas polticas como formas de representacin del pasado reciente supone la decisin del Estado de promover la memoria y la reflexin sobre ese pasado. Expresa tambin el rechazo a las propuestas de olvido de las atrocidades cometidas durante el terrorismo de Estado en la Argentina (1976-1983). En este sentido, el objetivo es convocar trabajos que describan y relaten casos de diversas iniciativas de memoria promovidas por el Estado.

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

19. Representacin, memorias y dispositivos museogrficos Coordinadoras: Ludmila DA SILVA CATELA (ludmilacatela@yahoo.es) CONICET- Universidad Nacional de Crdoba- Archivo Provincial de la Memoria (Crdoba) Mariana TELLO (marianitaweiss@yahoo.es) Universidad Nacional de Crdoba- Espacio para la Memoria y la Promocin de los DDHH, ex CCDTyE La Perla (Crdoba) Fundamentacin: La presente mesa intenta generar un espacio de discusin en torno a las diferentes propuestas estticas - y en particular museogrficas- que se dan en el marco de los Sitios de Memoria y Museos de Memoria, a la hora de representar diferentes memorias que hacen al sentido - en tanto significado y direccin- de estos lugares. Hablar de sentido implica analizar por un lado los diferentes significados que histricamente han adquirido estos lugares relacionados con el ejercicio de la represin poltica llegando a legitimarlos como smbolos de la misma; sentido que tambin implica analizar los objetivos y modos mediante los cuales se piensa -desde las polticas de memoria, desde los dispositivos de representacin empleados- la transmisin de memorias que en los mismos se realiza. La preocupacin por marcar, recuperar o conquistar los lugares donde se ejerci la representacin poltica y transformarlos en Sitios de Memoria, constituye un signo de la ltima dcada en toda la regin del Cono Sur. Esto nos enfrenta a nuevos desafos estticos, ticos y polticos en torno a las formas de representacin de las memorias relacionadas a la represin, donde una preocupacin se cierne no slo en torno a qu transmitir a las siguientes generaciones acerca de ese pasado dramtico, sino cmo. As como las memorias deben ser entendidas como un proceso selectivo que entraa tambin olvidos y silencios; las formas de representacin de esas memorias responden tambin a procesos selectivos que dependen tanto de los objetivos de estas instituciones como de los medios estticos y pedaggicos que desarrollan quienes llevan adelante estos lugares, como recursos para esta produccin de sentidos sobre el pasado-presente-futuro. La tensin entre elementos estticos y polticos en la representacin, entre el contenido y la forma, tensionan permanentemente las discusiones en torno a los diferentes dispositivos tendientes a transmitir esas memorias que, por su carcter dramtico, presentan desafos novedosos. El debate que proponemos busca partir del anlisis de estas experiencias incipientes y est atravesado por diferentes ejes: en primer lugar qu se representa centralmente en estas instituciones. El contenido de lo representado busca abrir el debate tambin acerca de los silencios y olvidos, lo irrepresentable o inenarrable y las mltiples selecciones que operan en la transmisin de memorias que, por los fines de estas instituciones, potencialmente juegan con el equilibrio entre lo ejemplar y lo literal al decir de Todorov. Esto nos lleva a preguntarnos adems del qu representar, para quines y porqu? En este sentido proponemos un debate sobre las temticas ms recurrentes dentro de la transmisin de memorias que se producen desde estos espacios, prestando especial atencin a aquellas que ofrecen mayor dificultad para su representacin dado su carcter extremo y su pregnancia moral, como es la tortura. El siguiente eje se refiere al cmo, es decir a las formas de representacin de las memorias de la represin. A diferencia de otras propuestas llevadas adelante en otros pases que pasaron por procesos similares tanto dentro del Cono Sur como experiencias ms distantes en el tiempo cuyo paradigma es el Holocausto, en Argentina existe una marcada resistencia a llamar a estos espacios -o a los dispositivos que en ellos se montan- museos. La asociacin de la idea del museo con una visin esttica e inerte del pasado entra en contradiccin con el modo -dinmico y vivo- de concebir estas memorias dentro de nuestra cultura nacional. Desde este consenso, las discusiones en torno a cmo plasmar de modo dinmico aquello que se quiere transmitir nos lleva indefectiblemente a su dimensin esttica. En este sentido nos preguntamos Qu dilemas ticos, estticos y polticos enfrentamos a la hora de montar dispositivos para la transmisin de esas memorias? Qu tipo de estrategias nos damos en la construccin y exhibicin de acervos y colecciones que terminan por ser los soportes de los dispositivos museogrficos? Qu debates polticos y estticos subyacen a la curacin y exhibicin de muestras relacionadas con las memorias de la represin en estos espacios? Consideramos que el anlisis de diferentes dispositivos artsticos y museogrficos, de las discusiones subyacentes a qu y cmo representar esas memorias y finalmente de las interpretaciones de diferentes grupos hacen en torno a los mismos puede ser frtil para abordar estos debates en torno a los dilemas de la representacin. Para ello, la mesa propiciara la reflexin en relacin a las siguientes dimensiones: La intervencin-refuncionalizacin de los edificios. El montaje de dispositivos museogrficos con diferentes materiales: objetos, documentos, fotografas. El trabajo institucional en torno a estos dispositivos. La relacin de los dispositivos museogrficos, la estetizacin de la violencia y la recepcin de los diversos pblicos que visitan estos espacios.

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

20. Protestar bailando. El cuerpo que se alza y responde danzando Coordinadores: Gustavo COLLINI-SARTOR (mundobutoh@gmail.com) Mundo Butoh Argentina Mara Luciana SAYANES (seminarios.butoh@gmail.com) Mundo Butoh Argentina Fundamentacin: El cuerpo, que en su cartografa plasma su experiencia, deja huella cuando es escuchado, mirado, expresado y sentido. El objetivo de esta mesa es recibir trabajos que propongan la representacin del pasado reciente desde un abordaje corporal. Desde la danza y toda expresin fsica, la memoria del cuerpo -la sensible y la ancestral- se anan en una travesa hacia su origen y destino. Desde el espacio pblico proponemos un reencuentro que resignifique los conceptos de identidad y memoria, dos esencias que atraviesan la existencia humana. 21. La representacin de la imagen en los sitios y museos de memoria Coordinadoras: Laura PONISIO (ponisiolaura@hotmail.com) Museo de Arte y Memoria/ Comisin por la Memoria provincia de Buenos Aires/UNLP Samanta SALVATORI (samantasalvatori@yahoo.com) Comisin por la Memoria provincia de Buenos Aires/UNLP Fundamentacin: En esta mesa proponemos debatir y presentar las diferentes experiencias que se llevaron adelante en los sitios y museos de memoria. Analizar las complejidades y tensiones que imprimen la transmisin de la memoria del pasado traumtico y la violacin a los DDHH hoy en las sociedades contemporneas. As exploraremos proyectos sobre la fotografa, el cine, las artes plsticas, y el trabajo pedaggico a travs de talleres, visitas guiadas, producciones visuales, exposiciones, etc. 22. Tensiones en el espacio pblico: Muralismo, intervenciones y monumentos Coordinadores: Claudio LOBETO (clobeto15@gmail.com) Facultad de Filosofa y Letras, UBA Carina CIRCOSTA (circocircosta@hotmail.com) Facultad de Filosofa y Letras, UBA Fundamentacin: Consideramos al espacio pblico por definicin, como un espacio de tensin donde la puja por la visibilizacin es inherente a las producciones y donde la memoria como lo que debe ser recordado, tambin se constituye en un territorio de disputa y en el cual se alternan prcticas de diferentes significaciones y sentidos. Murales, monumentos, contramonumentos e intervenciones son algunas de las producciones a las que hacemos referencia. En tal sentido y con la intencin de propiciar un mbito de recuperacin - reflexin, en esta mesa nos proponemos y convocamos a abordar desde diferentes perspectivas y aportes a quienes trabajan e investigan sobre las mediaciones entre el espacio pblico y las prcticas y acciones estticas. 23. Qu escribe en mi pared la tribu de tu calle: memoria, arte y espacio pblico Coordinadores: Anabella Rodrguez (anabellarz@gmail.com) Fac. de Derecho, UNLZ Luis Pil Ojeda (liccpil@gmail.com ) IICE, FFyL, UBA

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

Fundamentacin: Esta mesa recibir trabajos sobre expresiones insurgentes de arte mural (grafittis, pintadas, murales) en el espacio pblico, vinculadas a la(s) memoria(s) de las luchas sociales y polticas de la historia reciente de nuestro pas y de la regin. Interesan particularmente aquellas experiencias en las que el arte mural ocup la calle como forma poltica de resistencia y/o impugnacin al poder dominante.

lll. ABORDAJES ARTSTICOS DE LA DESAPARICIN 24. Cine y post dictadura. Cuando las imgenes elaboran el pasado Coordinadores: Irene MARRONE (lashilanderas@yahoo.com.ar) Facultad de Ciencias Sociales, UBA Lior ZYLBERMAN (liorzylberman@gmail.com) Centro de Estudios sobe Genocidio, UNTREF/CONICET Diego Ezequiel Litvinoff Facultad de Ciencias Sociales, UBA Fundamentacin: A diferencia del Holocausto, que tuvo que esperar varios aos para que el cine lo tomara como tema central, la cinematografa argentina comenz a tratar la dictadura durante los ltimos aos del Proceso. En ese sentido, desde fines de 1983 hasta nuestros das la temtica nunca estuvo ausente de las pantallas. La ltima dictadura militar tuvo diversas aristas. La desaparicin y aniquilamiento de una parte de la poblacin tuvo como meta transformar las relaciones sociales de nuestro pas. En consecuencia, todos los mbitos, incluso el artstico, se vieron alterados por dicho rgimen. Ya en 1980 el realizador Rodolfo Kuhn daba cuenta de los ttricos cambios que se estaban sucediendo en nuestro pas Siendo el cine un poderoso agente revelador, la vasta produccin flmica abord diferentes temticas y motivos creando un espacio para la reflexin y la elaboracin del pasado reciente auscultando los sentimientos y las conductas sociales, tanto en el cine de ficcin como en el documental La propuesta de la mesa reside en abrir el debate y la discusin en torno a diversas perspectivas analticas que permitan dar cuenta y estudiar, a partir de las diferentes elaboraciones audiovisuales, dichas reconfiguraciones sociales. 25. Dimensiones fantsticas de la memoria colectiva y sus representaciones artsticas Coordinadoras: Kirsten MAHLKE (kirsten.mahlke@uni-konstanz.de) Consejo Europeo de Investigacin (ERC) / Universidad de Constanza Silvana MANDOLESSI (Silvana.Mandolessi@uni-konstanz.de) Consejo Europeo de Investigacin (ERC) / Universidad de Constanza Fundamentacin: Tomado en su sentido estricto, lo fantstico -que incluye el gnero del gtico- pertenece al campo literario. Sin embargo, en la crtica cultural contempornea, lo fantstico ha abandonado el campo especfico de la literatura para ser parte de un rea ms amplia de estudios, que comprende la filosofa, la sociologa y el psicoanlisis, entre otras disciplinas. All lo fantstico se integra -o se reformula- en los conceptos de espectralidad y de haunting. La espectralidad recurre a las figuras clsicas del gnero -el fantasma, la repeticin, la dislocacin temporal- para describir cmo opera la violencia social en regmenes represivos concretos. Aquello que no est ni vivo ni muerto , como en la conocida definicin de Jorge Rafael Videla, constituye para Jacques Derrida lo espectral. Por su parte, el concepto de haunting (de difcil traduccin al castellano) da cuenta del acoso o asedio del fantasma hacia los vivos. Segn Avery Gordon, se trata de una particular forma de acceso al saber: al ser acechados (haunted) somos atrados hacia estructuras del sentir donde el acceso a la realidad no se experimenta como conocimiento sino como un reconocimiento que nos transforma. La nocin de haunting alude as al modo en el que el pasado no resuelto se manifiesta en

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

el presente. Al combinar las dimensiones poltica y subjetiva del terror, los conceptos de haunting y espectralidad contribuyen a la exploracin de sus efectos y a una redefinicin de la relacin entre memoria e historia. Para esta mesa, partiremos de la hiptesis de que existe una correlacin estructural entre el fenmeno social del terror y la narrativa fantstica. La desaparicin forzada de personas implementada durante el terror de Estado instaura en la vida social una incertidumbre epistemolgica que es a su vez central en el modo de narrar de lo fantstico. La figura del desaparecido se encuentra as en la transicin entre realidad histrica e imaginacin fantstica. Encarna el tropo del fantasma, clsico en el gnero. Como l, el desaparecido oscila entre la presencia y la ausencia, la vida y la muerte, el cuerpo y el espritu, el pasado y el presente. Esta mesa propone analizar desde esta perspectiva los efectos, elaboraciones y legados de la desaparicin forzada de personas. De qu modo las condiciones de emergencia y diseminacin del terror se apoyan en mecanismos anlogos a los de las narraciones fantsticas? Qu tipo de narrativas pueden dar cuenta de la experiencia del terror estatal, cifrada en la desaparicin? Cmo asedian hoy el espacio pblico argentino los vestigios fsicos de estos crmenes? Cmo lidia el sistema judicial y su lenguaje con las desapariciones? Proveen las narrativas religiosas alguna respuesta a la pregunta sobre cmo hacer el duelo por ellos? Se prestar especial atencin a las representaciones artsticas, no slo literarias sino tambin visuales y escnicas. De qu manera representar el terror estatal y la figura liminar del desaparecido? De qu modo el arte dota de sentido a una experiencia que se resiste a la conceptualizacin? Finalmente: los modos fantsticos de narrar el terror ayudan a elaborar el pasado violento o, por el contrario, pueden desencadenar efectos re-traumatizantes? 26. Memorias espectrales de la desaparicin. Entre el arte y la filosofa Coordinadores: Gabriela BALCARCE (gbalcarce@hotmail.com) Facultad de Filosofa y Letras, UBA/ CONICET Pablo DREIZIK (ppdreizik@gmail.com) Facultad de Filosofa y Letras, UBA Fundamentacin: Un pasado anclado de manera no-presente en el presente, palabras encriptadas en los relatos, voces de los vencidos, huellas que no acceden a una pisada inicial. Exigencia del pensamiento y del arte del presente, el de ser herencia de lo no-sido, de las huellas, de los espectros, de los desaparecidos. La presente mesa busca debatir la cuestin de la rememoracin del pasado reciente argentino durante la dcada del 70 a partir de la figura de la espectralidad, analizando las diversas formas de representacin de la desaparicin, desde el arte y el pensamiento terico- filosfico.

lV. ARTE Y RESISTENCIA EN DICTADURA 27. Repensar la(s) censura(s). Productores culturales y autonoma: entre la prohibicin y la promocin Coordinadores: Fernando RAMREZ LLORENS (framirezllorens@sociales.uba.ar) UBA Florencia LUCHETTI (flordetruco@yahoo.com) UBA Fundamentacin: La produccin y circulacin de obras artsticas y culturales ha resultado una preocupacin recurrente para los poderes polticos, religiosos y econmicos. En la historia reciente las relaciones entre grupos de poder y productores culturales se tornaron cada vez ms complejas. En este sentido, resulta preciso revisar la asociacin lineal que suele hacerse entre dictaduras y represin (y entre democracia y ausencia de represin), para plantear en su lugar una idea ms compleja: que an en los gobiernos ms represivos, la limitacin y prohibicin de la produccin y circulacin de obras fue en general acompaada de polticas artsticas y culturales orientadas a la proteccin y el estmulo de la produccin. Estas polticas tuvieron por objetivo en ms de un caso, al igual que la censura, desalentar

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

cierto tipo de producciones, pero a la vez implicaban promover la produccin y circulacin de otras. Resulta relevante entonces continuar construyendo conocimiento sobre distintas experiencias de censura, pero tambin trabajar sobre el anlisis de intervenciones de promocin y proteccin que hayan tenido por objetivo orientar lo que puede ser dicho, de qu manera y por quin. Tambin resulta importante proponer trabajos que planteen la perspectiva de la prohibicin y la promocin de manera conjunta para comprender su funcionamiento y sus impactos. El objetivo principal de esta mesa es entonces trabajar sobre la especificidad de las medidas de prohibicin y promocin en distintos perodos de la historia reciente y en distintos mbitos de la produccin cultural (artes plsticas, cine, fotografa, historieta, msica pero tambin realizaciones radiales, televisivas e incluso la produccin de contenidos para los nuevos medios electrnicos), a fin de comprender los modos de intervencin especficos de cada etapa, sus objetivos y sus resultados. Puntualmente, interesa pensar, el rol del Estado en la(s) censura(s), pero tambin el de la Iglesia, el del mercado y el de los propios productores artsticos y culturales. En este sentido, es posible ampliar el conocimiento sobre la participacin de distintos grupos sociales en la prohibicin y en la promocin artstica y cultural, conociendo los debates, las medidas propuestas y aplicadas y las relaciones que establecieron entre ellos. La preocupacin por estos problemas quedara incompleta si no nos preocupramos tambin por las resistencias, desde el campo artstico y cultural, a los distintos intentos por orientar lo que puede ser dicho, por quin y de qu modo. 28. Arte y memoria editorial en las dictaduras del Cono Sur Coordinadores: Claudio GUERRERO (cguerrerourquiza@gmail.com) Escuela de Arte y Cultura Visual de la Universidad Arcis Beln BASCUN (mbelenbascunan@gmail.com) Universidad Diego Portales Fundamentacin: El particular desarrollo del arte y la cultura visual en el contexto de las dictaduras del cono sur de los 70 y los 80 slo fue posible por la existencia de una serie de polticas editoriales (libros, prensa, catlogos, libro-objeto) que lo desarrollaron y registraron a la vez que compitieron por el espacio pblico en un contexto complejo que inclua tanto el dato externo de la consolidacin de la cultura posmodernista y el dato interno de la censura y el terrorismo de estado, entre otras determinantes. 29. Las revistas culturales como objeto de memoria: perspectivas y debates sobre el pasado reciente Coordinadoras: Yamila HERAM (yaheram@yahoo.com.ar) Facultad de Ciencias Sociales (UBA)/ CONICET Evangelina MARGIOLAKIS (emargiolakis@gmail.com) Facultad de Ciencias Sociales y Facultad de Filosofa y Letras (UBA) Fundamentacin: Las revistas culturales conforman una zona dinmica que nos permite reconstruir el pasado reciente latinoamericano a partir de la descripcin y anlisis de modalidades especficas de intervencin cultural, las cuales configuran modos particulares de vinculacin entre arte y poltica y de tratamiento de recursos estilsticos y tpicos de discusin. Durante la ltima dictadura cvico-militar, las revistas culturales conformaron un mbito privilegiado para expresar aquello que no tena visibilidad en otros espacios. La diversidad temtica, los diferentes planteos estticos, las mltiples formas narrativas que van del testimonio a la ficcin, las tradiciones recuperadas y el vnculo -de tensin u oposicin- establecido con el contexto histrico presente en estas producciones simblicas, nos posibilita observar y recuperar diferentes formas de reconstruccin de la historia reciente. 30. Centroamrica en su literatura: poesa, ficcin y testimonio Coordinadoras: Julieta Carla ROSTICA (julietarostica@yahoo.com) Grupo de Estudios sobre Centroamrica, Instituto de Estudios de Amrica Latina y el Caribe (IEALC), UBA Lucrecia MOLINARI (lucrecia.molinari@gmail.com) Grupo de Estudios sobre Centroamrica, Instituto de Estudios de Amrica Latina y el Caribe (IEALC), UBA

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

Fundamentacin: En 1954 se iniciaron en Centroamrica procesos sociohistricos que favorecieron la utilizacin de la violencia poltica como medio legtimo. Los intelectuales latinoamericanos rompieron con el modernismo y las nociones del intelectual orgnico o revolucionario fomentaron el paso de la escritura a la accin. Numerosos escritores latinoamericanos se encontraron inmersos en este proceso. Nos interesa reflexionar sobre sus anlisis polticos, la utilidad de sus escritos para la elaboracin del trauma social y debatir sobre su utilidad como fuentes para la historia reciente.

V. DILEMAS DE LA REPRESENTACIN 31. Gnero/s, violencia/s y representacin Coordinadoras: Mara SONDERGUER (maria.sondereguer@gmail.com) Universidad Nacional de Quilmes Miranda CASSINO (maicass@yahoo.com) Universidad Nacional de Quilmes Fundamentacin: El propsito de la mesa es invitar a una reflexin sobre las articulaciones y/o rupturas entre representaciones del horror, gnero y memoria, con la intencin de problematizar sus mltiples aristas e interrogantes: cmo se construyen y se significan las memorias del horror?, cules son los dilemas que enfrentan las lenguas artsticas al abordarlas?, hay gnero en el arte?, las relaciones de gnero son clave de otros rdenes de poder? 32. El desorden del mundo. Estados de excepcin en la literatura y en el cine Coordinadores: Andr BUENO (bueno_andre@ig.com.br) Facultad de Letras, Universidad Federal de Rio de Janeiro Danielle CORPAS (danicorp@terra.com.br) Facultad de Letras, Universidad Federal de Rio de Janeiro Fundamentacin: A partir de la Teora Crtica materialista -europea y latinoamericana- el problema que se plantea se puede as resumir: como nominar el innominable, decir lo indecible, hacer el trabajo de la memoria, dar forma artstica a los estados de excepcin sin estetizar la violencia, banalizar el mal, hacer del dolor ajeno mercadera disfrutable. En el campo de la literatura y del cine, es el dilema, crtico y creativo, tico y esttico incontorneable, en el pasado y en el presente. Se trata de pensar la oscilacin y la combinacin de lo trivial y de lo terrible, de la civilizacin y de la barbarie, del cotidiano y del horror. 33. Arte y poltica: problemas de la representacin del pasado reciente y sus sujetos Coordinadoras: Cecilia MACN (cmacon@yahoo.com) UBA Natalia TACCETTA (ntaccetta@gmail.com) UBA Fundamentacin: La memoria es un terreno en permanente disputa, cuya representacin se ve atravesada por mltiples problemas, vinculados a los diversos modos de tramar y pensar sus consecuencias epistemolgicas. El arte es sin duda una de las plataformas privilegiadas para cuestionar los modos de representacin convencionalizados y problematizar el modo en que se representa la historia y sus sujetos. A la luz de la evidencia de la importancia de la dimensin esttica en la construccin del pasado, esta mesa se propone revisar el vnculo entre temporalidad, ficcin, imagen y memoria.

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

34. La representacin esttica del pasado reciente Coordinadores: Daniel MUNDO (danimundo@hotmail.com) Facultad de Ciencias Sociales, UBA Maximiliano DE LA PUENTE (maxidelapuente@gmail.com) Facultad de Ciencias Sociales, UBA Fundamentacin: La dcada del `70 en Argentina ha legado una lgica cuyo funcionamiento y consecuencias no pueden dejar de ser investigados y pensados. Sus ecos rebotan en las dcadas siguientes, y atraviesan diferentes artes y gneros. Cmo representar lo que fue hecho para desaparecer y olvidar? Cmo recordar lo que fue un hecho pblico -concretado por las fuerzas del Estado- consumado en la mentira, el eufemismo, la ilegalidad? 35. Problemas en la representacin de lo popular en el arte argentino contemporneo Coordinadores: Daro CAPELLI: raskolnikov10@hotmail.com Facultad de Ciencias Sociales, UBA Sebastin SENLLE SEIF: sebademoron@yahoo.com.ar Facultad de Ciencias Sociales, UBA Fundamentacin: El arte ha sido -y es- uno de los modos en que las sociedades han buscado representar lo indecible; aquello que es tan grande y horroroso que escapa a los lmites de la comprensin humana. Pero no todo lo incomprensible, no todo lo que huye de la razn remite al horror. Lo popular -que en nuestro pas est atravesado irremediablemente por la experiencia de la dictadura militar-, en tanto concepto polismico e inasible, requiere tambin un esfuerzo para su representacin. Esta mesa se propone indagar los modos en que el arte argentino contemporneo ha intentado asumir esta problemtica. 36. Cuerpos, voces y experiencias: modos de (representar) la memoria de la experiencia histrica Coordinadoras: Alicia MONTES (aliciamontes@yahoo.com.ar) Facultad de Filosofa y Letras, y Facultad de Ciencias Sociales, UBA Mara Cristina ARES (ares.mc@hotmail.com) Facultad de Filosofa y Letras, UBA Fundamentacin: La historia es eso que nos atraviesa y nos duele, y solo hay manera de dar cuenta de su experiencia a travs de los textos en los que se inscribe la memoria de lo experimentado. En este sentido, la literatura ha sido y es espacio de memoria, y para llevar a cabo esta tarea imposible que la acicatea en el intento de dar cuenta de lo real, trabaja con movimiento de lanzadera sobre los modos de re-presentar y dar visibilidad a esa memoria de la historia que se inscribe en los cuerpos y en los imaginarios. 37. Representaciones en torno a la desaparicin forzada y sus resonancias Coordinadores: Mercedes VEGA MARTNEZ (meckyvega@gmail.com) IIGG - FSOC - UBA Adrin Sergio IOZZI (adrianiozzi@hotmail.com) IIGG - FSOC - UBA Fundamentacin: Atentos a las complejidades y resonancias psico-sociales de los procesos de aniquilacin por desaparicin forzada de personas, convocamos a la presentacin de aportes terico-analticos que aborden problemticas tales como: los diferentes momentos que componen la serie de la desaparicin; el tiempo y el espacio de la desaparicin; las figuras del desaparecido y del sobreviviente; los ex CCDTyE: mltiples usos de un mismo territorio espacial (geogrfico) y social; los procesos de exhumacin; lo representable y lo (im)posible de representar.

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

38. La experiencia artstica: de cmo representar el pasado en el presente Coordinadoras: Graciela SCHUSTER (grachus@retina.ar) UBA Deborah DOROTINSKY ALPERSTEIN (deborah.dorotinsky@gmail.com) Instituto de Investigaciones Estticas, UNAM Fundamentacin: Encontrarse, situarse ante el recuerdo y de all construir una memoria rene problemas que lo artstico, como procedimiento conceptual, recupera y muchas veces elabora de manera crtica. La mesa propone, a travs de investigaciones particulares, aprehender marcas de un recuerdo crtico que se vuelva memoria reflexionando a partir de las prcticas y sus marcas. Es decir las formas que adquieren en la constitucin de la experiencia artstica: las relaciones subjetivas, las tensiones entre el asunto y el procedimiento y a partir de all los modos de aparecer de la accin. 39. La memoria como una dimensin del presente histrico en las prcticas artsticas contemporneas. Dilemas de representacin, dilemas de escala. Coordinadores: Mabel TAPIA (tapia.mabel@gmail.com) EHESS - UBA Stephen WRIGHT (reciprocalreadymades@gmail.com) EESI - cole europenne suprieure de limage Fundamentacin: Para muchas de las prcticas artsticas recientes, el reto ha sido, y es, lidiar con la memoria como una dimensin del presente histrico - es decir, operar y hacer frente a los llamados temas de actualidad en tiempo real. Sin embargo, una pregunta vuelve con insistencia puede el arte actuar con eficacia en tiempo real sin sucumbir a su propia tirana? En otros trminos, hoy muchas prcticas artsticas contemporneas, en su bsqueda por operar en la construccin histrica del presente objetan la asignacin ontolgica de ser arte . Esto hubiera sido impensable para las prcticas modernistas (despus de todo, el arte quera ser arte) lo que resulta un obstculo fundamental para muchos practicantes contemporneos, puesto que parece poner en peligro el potencial poltico del arte, reducindolo a ser slo arte , no lo real . Dos estrategias aparecen como alternativas plausibles frente a esto. Por un lado, a travs de diferentes modos de intervencin, alteracin y hasta produccin de real muchas prcticas van a desafiar el predominio del paradigma de la representacin en el arte, llegando hasta renunciar a l. Por otro, los ltimos aos han sido testigos del surgimiento de lo que podra describirse como prcticas a gran escala . Es decir, actividades y configuraciones que son a la vez lo que son y la propuesta de lo que son . No obstante, en lugar de afirmar una doble dimensin ontolgica, ellas parecen querer eludir por completo tal dimensin, abandonando cualquier modo de ser. Estas prcticas a gran escala se basan en una relacin de uno a uno con sus objetos, y aunque en muchos casos esto puede implicar, de una u otra manera, un recurso sereno a la representacin, lo hacen en escala 1:1, (es decir operando en tiempo real sobre un territorio real). En detrimento del modo de ser, ambas estrategias van entonces a afirmarse en sus modos de hacer con un presente que debe construir otro pasado. Esta mesa redonda pretende considerar los dilemas tericos de la construccin de la memoria en el presente abordando a travs del estudio de casos, el anlisis de estos modos de hacer en la prctica artstica contempornea. 40. tica y esttica, los lmites del arte en el abordaje del dolor Coordinadoras: Eugenia Ana BEKERIS (eubekeris@gmail.com) Mara Paula DOBERTI (mpdoberti@fibertel.com.ar) UBA/ IUNA Fundamentacin: Si el objetivo del genocidio es no dejar rastro ni huella de sus crmenes ni de la responsabilidad de los asesinos y quebrar la cadena simblica para los herederos que quedan fuera de los procesos de duelo, fuera de lo humano y si sabemos que un genocidio es triunfante cuando es olvidado, cmo de-construimos el montaje genocida para reconstruir un espacio simblico de vida? La imagen puede mostrar lo que no pudo ser visto, El arte puede atravesar los muros que invisibilizan y hacer visible lo invisible,

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

y ver nos permite recuperar la imaginacin para saber. Luego de la Segunda Guerra Mundial, en el contexto del proceso de la memorizacin de Auschwitz, se desarrolla una nueva esttica cuyo desafo es recordar la violencia y homenajear a los muertos. Es entonces cuando comienza a construirse un nuevo enfoque histrico (una nueva visin de la historia), en el escenario de la rememoracin la recordacin y el duelo. Cmo pensar lo impensable, como imaginar lo inimaginable? Ese es el desafo con el que se confrontan los artistas visuales contemporneos, comprometidos en encontrar a partir de su obra, modos de representacin de la ausencia, el inicio de un camino para la recuperacin de la imaginacin ante el vaco que dej el genocidio. El arte se compromete en la reconstruccin del espacio simblico de vida que el genocidio intent destruir, ardua tarea desde su compromiso con la tica y la esttica en el abordaje del dolor teniendo que estar alerta a la banalizacin o trivializacin de lo que devela, ya que la banalizacin es funcional al silenciamiento. El recuerdo suprimido, forcludo, como resultado de la estrategia genocida es el arte el que contribuye a la elaboracin de un nuevo discurso que aborde el horror, y de las nuevas narrativas atravesadas por la tragedia del pasado, facilitando la elaboracin social del recuerdo. El arte, entonces, es una herramienta de resistencia frente al olvido. 41. Relatos de la Sho, el exilio argentino y puentes entre generaciones Coordinadores: Martn HAZN (martin.hazan@nextperience.net) UBA Lil ESSS (liliesses@fibertel.com.ar) CCRecoleta / UBA / UP Fundamentacin: Cmo narrar el horror? Bernhard Schlink nos alerta sobre los riesgos de hacer del horror un objeto de comunicacin Es posible relatar sin traicionar el suceso? Se puede ficcionalizar la tragedia sin banalizar el testimonio? Podemos hacer del testimonio histrico un puente entre las generaciones con el fin de mantener viva la llama del recuerdo? Testimonio del horror, tragedia, relato y representacin artstica. Diferentes maneras de describir lo indescriptible.

VI. TESTIMONIO, HISTORIA Y FICCIN 42. Mujeres, Literatura y Memoria(s) Coordinadoras: Karem PINTO (karempinto@yahoo.com) Universidad de Chile Milena GALLARDO (milenasusana@yahoo.es) Universidad de Chile Fundamentacin: A partir de la escritura de mujeres, nuestra mesa intenta explorar las relaciones entre la subjetividad femenina y la experiencia de la represin poltica que signific la instalacin de las dictaduras de fin de siglo XX en Latinoamrica. Entendemos estas producciones como elaboraciones singulares sobre la memoria, luego zonas de expresin de un lugar cuestionante y tensionado, observante y manifiesto en trminos de su diferencia dentro del sistema sexogenrico. 43. Identidades narrativas. Cine, memoria e identidad Coordinadores: Esteban DIPAOLA (estebandip@yahoo.com.ar) CONICET/ UBA/ IIGG Sebastin RUSSO (sebasrusso@gmail.com) Facultad de Ciencias Sociales y Facultad de Filosofa y Letras, UBA Fundamentacin: La indagacin sobre el pasado reciente ha tenido en las narrativas del yo tanto un modo de revisar y cuestionar aspectos invisibilizados de ese pasado, poniendo en inevitable tensin lo pblico con lo privado, volvindolos no solo inescindibles, sino trama poltica, como por otro lado poner en discusin los modos de representacin-expresin del pasado y su flujo de experiencia

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

y huella en el tiempo presente. El cine se ha constituido un mbito donde tal experimentacin (poltico-esttica) se ha llevado a cabo de modo recurrente y especfico. Indagaremos pues las valencias posibles entre cine, identidad, narracin, memoria, y poltica. 44. Escritura(s) de mujeres y enunciacin de la memoria Coordinadoras: Agustina PREZ RIAL (apr1390@gmail.com) Facultad de Ciencias Sociales, UBA Paulina BETTENDORFF (paulinabdorf@yahoo.com.ar) Facultad de Filosofa y letras, UBA Fundamentacin: La presencia y la visibilidad de las mujeres en la literatura, el cine, las artes plsticas se ha incrementado con el advenimiento de la democracia. Muchos de estos trabajos se han abocado a una reflexin sobre modalidades de enunciacin de la memoria y han desplegado poticas que han renovado lenguajes artsticos y mediticos. Paralelamente se ha desarrollado un discurso crtico que ha indagado y sustentado esas bsquedas. Interesa destacar cmo estas producciones vehiculizan concepciones sobre la memoria y la identidad a partir del despliegue de distintas estrategias. 45. Literatura, cine y memoria Coordinadoras: Adriana Albina BOCCHINO (bocchino@mdp.edu.ar) Facultad de Humanidades, UNMDP Isabel QUINTANA (isaaquintana@gmail.com) UBA- CONICET Fundamentacin: La mesa convoca a investigadores de diferentes disciplinas en ciencias sociales a analizar los modos narrativos y flmicos de apropiacin de las dictaduras militares en Latinoamrica, con el fin de revelar cmo novelas y pelculas construyen memoria contra el olvido y permiten iluminar ciertas zonas traumticas de esos perodos y sus repercusiones en el presente.

ENVOS Y COMUNICACIONES Los resmenes y ponencias debern enviarse al mail de contacto de uno o ambos coordinadores de la mesa elegida. En las fechas establecidas, los participantes recibirn informacin sobre la aprobacin o no de sus trabajos por parte de la organizacin. Las presentes normas de estilo tienen como finalidad proporcionar criterios uniformes para la presentacin de los resmenes y ponencias. Por favor, lalas y aplquelas, teniendo en cuenta que no se admitirn agregados ni modificaciones a los textos una vez recibidos. Resmenes Los resmenes debern presentarse en versin Word, con una extensin mxima de 200 palabras en letra Times New Roman tamao 12, con interlineado sencillo y alineacin izquierda. Los autores debern consignar: nombre y apellido, pertenencia institucional, correo electrnico y Mesa Temtica en la que sugieren incorporar sus trabajos. El nombre del archivo tendr la siguiente estructura: RES_Apellido, Mesa N . (ejemplo: RES_Gmez, Mesa N 4) Fecha lmite recepcin de resmenes: 19 de junio de 2012

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

Ponencias Las ponencias debern presentarse en versin Word, con una extensin mxima de 40.000 (cuarenta mil) caracteres con espacios incluyendo notas al pie, en letra Times New Roman tamao 12, con interlineado sencillo y alineacin izquierda. El nombre del archivo tendr la siguiente estructura: PON_Apellido, Mesa N . (ejemplo: PON_Gmez, Mesa N 4) El texto deber incluir el ttulo del artculo en primer lugar y el nombre de los autores debajo, ambos en negrita y sin subrayar. Se utilizar un asterisco (*) para indicar la referencia a los curriculum vitae correspondientes (que fgurarn en las Notas al pie en primera posicin). - Ejemplo: La fuga de capitales en Argentina Eduardo M. Basualdo* y Matas Kulfas** Al poner notas en el ttulo del trabajo, estas se designarn con nmeros de nota al pie (1) si se referen al contenido del ttulo o con asteriscos (*) si indican circunstancias externas. - Ejemplo: La poltica exterior de Argentina y frica en el espejo de Brasil1 1 Hemos tomado a Brasil para el anlisis de referencia por su larga tradicin de vnculos con el continente africano. La poltica exterior de Argentina y frica en el espejo de Brasil* *Los autores desean agradecer el valioso aporte brindado por la Universidad de Rosario para la elaboracin de este trabajo. Citas textuales Las citas textuales deben figurar entre comillas, y no se utilizar ni negrita ni itlica para resaltarlas. Las referencias bibliogrficas se indicarn en el texto, al final del prrafo correspondiente, de la siguiente forma: entre parntesis, con apellido del autor, ao de la edicin, y pgina/s citada/s si corresponde. En el caso de que se cite a ms de tres autores, se incluir el apellido del primero seguido por et al. . - Ejemplo de cita textual incluyendo cita bibliogrfica al finalizar el prrafo: ... y requerir de una cohesin de las fuerzas polticas muy fuerte, que implicar seguramente la constitucin de un frente poltico con races muy amplias en la sociedad, y con un decidido apoyo popular (Gambina et al., 2002: 119). Siempre que en una cita se omita parte del texto se escribirn tres puntos entre corchetes, de la siguiente manera: [...]. Del mismo modo, cualquier aclaracin que no pertenezca al texto citado se escribir entre corchetes. Bibliografa Al final del las ponencias deber figurar la seccin Bibliografa Los libros, artculos y ponencias citados deben aparecer ordenados alfabticamente en orden ascendente (de la A a la Z), de acuerdo a las especificaciones detalladas y los ejemplos presentados en cada caso. Para los libros: Apellido y nombre completo del autor Ao/s de edicin/es (entre parntesis el ao de publicacin original de la obra) Ttulo de la obra en cursiva (Ciudad: Editorial) Volumen/Tomo (si lo hubiere) - Ejemplo: Croce, Benedetto 1942 (1938) La historia como hazaa de la libertad (Mxico DF: Fondo de Cultura Econmica). Para los artculos de libros: Apellido y nombre completo del autor Ao/s de edicin/es (entre parntesis el ao de publicacin original de la obra) Entre comillas el ttulo del artculo Apellido y nombre completo del coordinador/es o compilador/es de la publicacin Ttulo de la obra en cursiva (Ciudad: Editorial). Volumen/Tomo (si lo hubiere)

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)

- Ejemplo: Diamond, Martin 1996 (1963) El Federalista en Strauss, Leo y Cropsey, Joseph (comps.) Historia de la filosofa poltica (Mxico DF: Fondo de Cultura Econmica). Para las revistas o artculos de diarios o peridicos: Apellido y nombre completo del autor Ao de edicin Ttulo del artculo (entre comillas pero NO en cursiva) Nombre de la revista en cursiva (NO subrayado) Ciudad de publicacin. Volumen y N de la revista citada. - Ejemplo: Gmez, Jos Mara 1997 Globalizao da poltica. Mitos, realidades e dilemas en Praia Bermelha (Ro de Janeiro) Vol. I, N 1. Para las ponencias, coloquios o tesis: Apellido y nombre completo del autor Aos del evento Ttulo de la obra entre comillas Evento/Ocasin Ciudad Fecha - Ejemplo: Romero Salazar, Alexis 2001 La vigilancia privada informal: una respuesta de las clases medias a la violencia delincuencial , XXIII Congreso de la Asociacin Latinoamericana de Sociologa-ALAS, Ciudad de Guatemala, 29 de octubre al 2 de noviembre. Las menciones exclusivas a bibliografa se incorporan en el texto y no en Notas al pie. Si en nota al pie figura nicamente Ver Marx (1999), esa nota debe eliminarse, junto con su llamada en el texto. Y en el lugar donde figuraba la llamada debe incorporarse: (Marx, 1999) entre parntesis y la obra de Marx en cuestin en la seccin Bibliografa. Cuando en el cuerpo del texto se hace referencia a un autor citado en la obra de un tercero, deber indicarse de la siguiente manera: (Domnguez en Barbero, 2005). Fecha lmite recepcin de ponencias: Hasta el 10 de agosto de 2012

Notas: Slo se podr presentar 1 (una) ponencia por autor. Podrn presentarse ponencias colectivas. Por cuestiones relativas a la organizacin del seminario, el comit organizador se reserva el derecho de reasignar las ponencias en mesas diferentes a la seleccionada.

Informes y Consultas arteymemoria.ccmhc@gmail.com

AV. DEL LIBERTADOR 8151 - CABA / Tel: (+54 11) 4702-7777 / ccmhconti@jus.gob.ar / www.derhuman.jus.gob.ar/conti

ESPACIO PARA LA MEMORIA Y PARA LA PROMOCIN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (EX ESMA)