Está en la página 1de 1

EL SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS.

DENOTACIN Y CONNOTACIN

Para definir el significado de las palabras debemos tener en cuenta dos fenmenos que afectan a la comprensin: la denotacin y la connotacin. Entendemos por denotacin el significado bsico de una palabra, es decir, el comn, el que se encuentra en el diccionario. As el trmino perro significa animal mamfero domstico. Sin embargo, las palabras pueden adquirir otros significados que se asocian a ellos, bien por convencin social o bien individualmente. Al perro se le asocia normalmente la caracterstica de fidelidad. En la expresin Le sigue como un perro, el vocablo perro se ha cargado connotativamente de este otro rasgo. Igualmente, los valores que se adhieren a determinados vocablos pueden tener un matiz peyorativo: Es muy perro (vago), Menudo perro est hecho! Esos nuevos significados asociados es lo que llamamos connotacin. Definimos connotacin como los rasgo de significado que se asocian a la denotacin de un trmino. Muchos de los significados connotativos de los vocablos estn socialmente aceptado y son compartidos por la comunidad de hablantes; por ejemplo, los valores connotativos que se asocian a vbora, serpiente, tortuga, lagarto, cerdo son admitidos por la generalidad de hablantes. Otras veces, las connotaciones son personales. As, por ejemplo, una misma palabra (pensemos en la palabra infancia) puede tener para cada persona connotaciones distintas en virtud de sus vivencias personales. Para una persona con una infancia feliz, este trmino le traer a la memoria aspectos como alegra, cumpleaos, parque, regalos, amigos, mam Ese ser el significado aadido a la palabra. Para una persona que ha tenido una infancia triste, por ejemplo, por soledad o por falta de integracin en el colegio, la palabra infancia tendra otras connotaciones, como, por ejemplo, tristeza, soledad, peleas, nios enemigos, miedo al colegio

Cmo lo preguntan:
En un modelo de examen te piden que escribas con una serie de palabras una oracin donde la palabra est usada con un significado denotativo y otra donde est usada con un significado connotativo; en otro, que expliques el significado denotativo y connotativo de una palabra del texto.