PROGRAMA DEL FESTIVAL

DEL 9 AL 19 DE OCTUBRE
Mircoles 9 de octubre a las 8:30 pm Teatro Mella Lnea entre A y B. Vedado Gala de Inauguracin del Festival Ellas Crean. Presentacin por el Ballet Nacional de Cuba de un programa concierto conformado por coreografas de la Prima Ballerina Assoluta Alicia Alonso. En el lobby del teatro se exhibir una muestra de las publicaciones de la Editorial de la Mujer de la Federacin de Mujeres Cubanas (FMC), dirigida por Isabel Moya, Presidenta de la Ctedra de Gnero y Comunicacin del Instituto Internacional de Periodismo Jos Mart. Mircoles 9 de octubre a las 2:00 pm Centro Cultural Cinematogrfico ICAIC. Fresa y Chocolate 23 entre 10 y12. Vedado Presentacin del work in progress de la obra Antigonn, el proceso, de las realizadoras Yaima Pardo y Lilin Broche. Mircoles 9, viernes 11 y sbado 12 de octubre Casa de Iberoamrica. Holgun Arias No. 161 entre Maceo y Libertad. Holgun Presentacin por especialistas de la Casa de Iberoamrica de Holgun del ciclo de cine-debate Para que ellas crean, organizado por el crtico, investigador e historiador cinematogrfico Luciano Castillo -Responsable de la Mediateca Andr Bazin de la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baos- con la colaboracin de la Casa de Iberoamrica y el Ncleo de Gnero de la Universidad de Holgun. El programa incluye la proyeccin del documental Ellas (1964), del realizador Theodor Christensen, y de las pelculas Mujer transparente (1990), de los realizadores Hctor Veita, Mayra Segura, Mayra Vilass, Mario Crespo y Ana Rodrguez; Una mujer, un hombre, una ciudad (1978) de Manuel Octavio Gmez; Retrato de Teresa (1979) de Pastor Vega; Amada (1983) de Humberto Sols y Hasta cierto punto (1983) de Toms Gutirrez Alea. Jueves 10 de octubre a las 7:00 pm Teatro Miramar 5ta. y 94. Miramar Presentacin por Danza Abierta de fragmentos de la coreografa Showroom, de la bailarina y coregrafa espaola afincada en Cuba, Susana Pous y del work in progress de su nueva creacin Sinfona de sentidos. Viernes 11 y viernes 18 de octubre a las 5:00 pm Centro Cultural Cinematogrfico ICAIC. Fresa y Chocolate 23 entre 10 y12. Vedado La Muestra Joven del ICAIC dedica su espacio deMUESTRAhoy a presentar audiovisuales dirigidos por jvenes realizadoras cubanas. Entre ellas: Ivette vila Martn (La madre), Cosette Celecia y Yaima Cabezas (El chat), Ariagna Fajardo (La casita), Vanessa Portieles y Yanelvis Gonzlez (Afuera), Yemel Cruz y Adanoe Lima (La Luna en el jardn), Ana A. Alpzar (Alumbrones), Lilin Broche y Claudio Pairot (Volverse isla) y Dariela Mioso (AM).

Del viernes 11 al lunes 14 de octubre a las 9:00 pm Galera Repblica 289 de Camagey Repblica No. 289. Camagey El Festival Internacional de Videoarte de Camagey (FIVAC) se une al Festival Ellas Crean a travs de la presentacin de varias muestras de obras realizadas en su mayora por mujeres que mediante el arte buscan promover y proteger los derechos de la mujer y las equidades de gnero. Se proyectarn las muestras: Fbulas problemticas (Espaa), Videoarte de realizadoras camageyanas, Videoarte de realizadoras de toda la isla, Videoarte internacional. El programa ha sido organizado con la colaboracin de Diana Rosa Prez, Coordinadora y Productora General del Festival Internacional de Videoarte de Camagey (FIVAC). Sbado 12 de octubre, de 2:00 a 5:00 pm Museo Nacional de Bellas Artes. Edificio de Arte Cubano Trocadero entre Zulueta y Monserrate. Habana Vieja - Visita guiada Visitemos Bellas Artes con criterio de gnero. Una visin diferente de las colecciones del Museo Nacional de Bellas Artes, a cargo de la curadora Aylet Ojeda. - Presentacin del Calendario 2014 del Museo Nacional de Bellas Artes, que rene obras de algunos de los artistas ms representativos de la Coleccin Permanente de Arte Cubano del Museo Nacional de Bellas Artes, en las que aparece la mujer como fuente de inspiracin en todas las pocas de la plstica cubana. - Concierto ilustrado/performance de artistas cubanas. Con la participacin de Isis Flores; la compositora, guitarrista y cantante espaola Noem (La nia del Cabo); Grettel Barreiro; el grupo de rap La reina y la real y algunas acciones plsticas. Sbado 12 de octubre a las 6:00 pm Baslica Menor del Convento San Francisco de Ass de la OHC Oficios entre Amargura y Churruca. Habana Vieja Concierto de la Camerata Romeu en su XX Aniversario, bajo la direccin de la Maestra Zenaida Castro Romeu. Domingo 13 de octubre a las 6:00 pm Sala Cervantes de la OHC Prado esquina Virtudes. Habana Vieja Concierto potico En La Habana: orilla de las mujeres frtiles, a cargo de las escritoras Nancy Morejn y Marif Santiago, con el acompaamiento al piano de Pura Ortiz. Lunes 14 de octubre a las 9:00 am Casa del Conde Caongo de la OHC. Plaza Vieja San Ignacio No. 356-358 entre Muralla y Teniente Rey, Plaza Vieja. Habana Vieja Conferencia-taller Pedagoga Transformadora, a cargo de la profesora y pedagoga espaola Vicki Subirana. Dirigido a los especialistas del programa infantil-juvenil de las Casas Museos de la Oficina del Historiador de la Ciudad (OHC). Lunes 14 de octubre a las 9:00 am Universidad de las Artes (ISA) 120 No. 1110 entre 9na y 13. Cubanacn Conferencia Pensar con el cuerpo, a cargo de la escritora y filsofa espaola Marif Santiago. Del lunes 14 al viernes 18 de octubre, de 9:00 am a 1:00 pm Museo de la Pintura Mural de la OHC Obispo No. 117-119 entre Mercaderes y Oficios. Habana Vieja Taller de restauracin Tcnicas de falsa marquetera en mrmol y madera, a cargo de la restauradora espaola Johna Garca-Concheso. Dirigido a los restauradores del Gabinete de Restauracin de la OHC.

Del lunes 14 al viernes 18 de octubre, de 9:00 am a 1:00 pm / Jornada inaugural: lunes 14 de octubre a las 11:30 am Casa Vctor Hugo de la OHC OReilly No. 311 entre Habana y Aguiar. Habana Vieja Curso Programacin cultural en femenino, con la colaboracin del Programa Acerca de Capacitacin para el Desarrollo en el Sector Cultural de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID). Ser impartido por las especialistas espaolas Concha Hernndez, directora de Ellas Crean; Mercedes Boned, coordinadora de Ellas Crean; Judith Astelarra, sociloga y Marif Santiago, filsofa. Dirigido a especialistas en gnero y gestin cultural de diferentes instituciones culturales del pas. Lunes 14 de octubre a las 2:00 pm Centro Cultural Bertolt Brecht Lnea esquina I. Vedado Rueda de prensa para la presentacin del proyecto y el video Para Mestizar, dirigido por Eme Alfonso, coordinado por Ismael Sayyad y con la direccin de arte de Joseph Ros. Este proyecto est auspiciado por la UNESCO y apoyado por el Instituto Cubano de la Msica (ICM) y recibe la colaboracin de las Embajadas de Espaa, Britnica, de Noruega, de Francia y de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperacin (COSUDE). Lunes 14 de octubre a las 8:30 pm Sala Charles Chaplin de la Cinemateca de Cuba 23 entre 10 y 12. Vedado Estreno en Cuba de la pelcula Katmand, un espejo en el cielo, de la realizadora espaola Icar Bollan, con la presencia de Vicki Subirana, en la cual se inspira el filme. La presentacin de la pelcula estar a cargo de la propia Vicki Subirana. Martes 15 de octubre a las 11:30 am Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana Zapata y G. Vedado Conferencia Mara Zambrano: islas y otros secretos, a cargo de la escritora y filsofa espaola Marif Santiago. Martes 15 de octubre a las 2:00 pm Centro Cultural Cinematogrfico ICAIC. Fresa y Chocolate 23 entre 10 y 12. Vedado Mesa debate Cubanas en el audiovisual: un estudio preliminar. Coordinada por Alquimia Pea, Directora de la Fundacin del Nuevo Cine Latinoamericano y con la intervencin de las especialistas Mara Eulalia Douglas, Marisela Perera, Martha Daz y Mayra lvarez. Martes 15 de octubre a las 4:30 pm Galera Carmen Montilla de la OHC Oficios No. 162 entre Amargura y Teniente Rey. Habana Vieja Inauguracin de la exposicin de fotografas De mujer a mujer, de la fotgrafa bolivianoespaola Pilar Rub. Martes 15 de octubre a las 6:00 pm Sala Cervantes de la OHC Prado esquina Virtudes. Habana Vieja Recital Antologa de compositoras lricas cubanas, por la soprano Johana Simn, acompaada al piano por Beatriz Batista.

Martes 15 de octubre a las 7:00 pm Teatro del Museo Nacional de Bellas Artes Trocadero entre Zulueta y Monserrate. Habana Vieja Concierto de Miriela Moreno y su grupo Aceituna sin Hueso, con la intervencin plstica de la reconocida artista Zaida del Ro. Martes 15 de octubre a las 7:30 pm Teatro Toms Terry de Cienfuegos Avenida 56 entre 27 y 29. Cienfuegos Inauguracin de la exposicin de fotografas AGUAlo femenino y lo masculino, del programa Puntadas de Paz, que organiza y promueve el Proyecto Palomas creado y dirigido por Lizette Vila. Esta exposicin tuvo su premier en octubre de 2012 en el Museo Nacional de Bellas Artes. Est coordinada por Lizette Vila y Humberto Mayol y participan los artistas: Juan Carlos Alom, Pedro Abascal, Jorge Luis A. Pupo, Ral Caibano, Mario Daz, Leysis Quesada, Roberto Salas, Julio Larramendi, Nelson y Liudmila, Arien Chang, Humberto Mayol y Lissette Solrzano. Martes 15 y mircoles 16 de octubre a las 8:30 pm Teatro Toms Terry de Cienfuegos Avenida 56 entre 27 y 29. Cienfuegos Puesta en escena de la obra De la guerra, de la dramaturga espaola Eva Guillamn, por el grupo de Teatro La Villa, de Guanabacoa, bajo la direccin Mara Elena Toms y con la direccin general de Toms Hernndez, Director de Teatro La Villa. Esta obra fue ganadora de la VI Bienal Internacional de Dramaturgia Femenina La Escritura de las diferencias, que se celebr en La Habana en marzo de 2013. Mircoles 16 de octubre a las 4:00 pm Centro Cultural Cinematogrfico ICAIC. Fresa y Chocolate 23 entre 10 y 12. Vedado Conferencia Gnero y cine cubano y presentacin del documental Ellas (1964) del realizador Theodor Christensen y la pelcula Mujer transparente (1990) de los realizadores Hctor Veita, Mayra Segura, Mayra Vilass, Mario Crespo y Ana Rodrguez- por los especialistas Danae C. Diguez y Luciano Castillo. Mircoles 16 de octubre a las 7:00 pm Sala Teatro Las Carolinas de la OHC Amargura No. 61 entre Mercaderes y San Ignacio. Habana Vieja Inauguracin de la exposicin colectiva de fotografas Mujeres en movimiento y presentacin, por la compaa de Danza Teatro Retazos, de la coreografa Momentos, de Isabel Bustos. Mircoles 16 de octubre a las 8:30 pm Sala Avellaneda. Teatro Nacional de Cuba Paseo y 39. Plaza de la Revolucin Concierto XX aos de la Schola Cantorum Coralina, bajo la direccin de la Maestra Alina Orraca. Con la participacin como invitada especial de la bailarina Yanel Barbeito y el Ballet de la Televisin Cubana. Jueves 17 de octubre a las 3:00 pm Sociedad de Beneficencia de Naturales de Catalua Consulado No. 68 entre Genios y Refugio. Centro Habana Conferencia Presencia de la mujer cubana en la vida artstica del pas, durante la primera mitad del siglo XX, a cargo de la Dra. Carmen Almodvar, coordinadora de los espacios mensuales Sala de Conferencias sobre Cultura Hispano-Cubana y Tertulias en el Prado.

Jueves 17 de octubre a las 5:00 pm Sala de Actos de la Embajada de Espaa Crcel No. 51 esquina Zulueta. Habana Vieja Espacio Jueves de la Embajada. Incluir: la presentacin del audiovisual Mujeresentre el cielo y la tierra, con guin y direccin de Ingrid Len y direccin general de Lizette Vila; un debate sobre cultura y gnero; la inauguracin de una exposicin y un momento musical. En la exposicin homenaje a la mujer, organizada por las jvenes artista y curadora, respectivamente Lisandra Ramrez Bernal y Gabriela Garca Azcuy, participarn, entre otros, las/os artistas: Gretell Rasa, Osy Milin, Ariamna Contino, Adriana Arronte, Adisln Reyes, Mayeln Guevara, Lisandra Ramrez, Nelson Domnguez, Ernesto Rancao y Osiris Cisneros. Jueves 17 de octubre a las 8:30 pm Casa Gaia Teniente Rey No. 157 altos, entre Aguiar y Cuba. Habana Vieja Estreno del work in progress del espectculo teatral La casa de Bernarda Alba, basado en la obra de Federico Garca Lorca, en versin de Antn Arrufat y bajo la direccin de Esther Cardoso, Directora de Gaia Teatro de La Habana. Viernes 18 de octubre a las 2:00 pm Centro de Estudios Martianos. Saln Bolvar Calzada y 4. Vedado Conferencia Mart, mujeres y creacin: desatando corss , a cargo de la investigadora del Centro de Estudios Martianos, Mayra Beatriz Martnez. Viernes 18 de octubre a las 8:30 pm Sala Avellaneda. Teatro Nacional de Cuba Paseo y 39. Plaza de la Revolucin Estreno de la coreografa Coincidencias, de Irene Rodrguez. Sbado 19 de octubre a las 10:00 am Habana Vieja, Calle de Madera Rutas y Andares La presencia femenina en el mundo de los olores. Con salida de la Calle de Madera, ofrecer un recorrido desde la Perfumera Habana 1791 hasta la Casa Vctor Hugo. Ha sido coordinado por Lismary del Prado, Directora de la Casa Vctor Hugo de la OHC; Yanelda Mendoza, Directora de la Perfumera Habana 1791 de la OHC e Isachi Durruthy, Promotora Cultural de la Casa Vctor Hugo. Sbado 19 de octubre a las 7:00 pm Plaza Vieja de la OHC Concierto clausura del Festival Ellas Crean, con Yusa y Yissy Garca y la participacin como invitadas de Lyda Cao, Beatrix Lpez y Laritza Bacallao. Se exhibir una muestra de las publicaciones de la Editorial de la Mujer de la Federacin de Mujeres Cubanas (FMC), dirigida por Isabel Moya, Presidenta de la Ctedra de Gnero y Comunicacin del Instituto Internacional de Periodismo Jos Mart.

Consejera Cultural AECID-Embajada de Espaa en Cuba Crcel # 51 Esquina Zulueta. CP 10200. La Habana Telfono + 537 862 3165. Fax: + 537 866 6689 consejeria.cultural@cce.co.cu http://www.cce.co.cu