Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
net
tekoa dela herri partaidetza jaia eta kultura
AGUR T’ERDI
garatzeko, hala nola instituzioekin anto-
SANTUTXUTAR HORRI
lakuntza partekatzea ere.
3
tuíble participación popular en la fiesta; y en
AGUR T’ERDI
ese contexto, también la necesidad de traba-
SANTUTXUTARRA:
jar en equipo y compartir responsabilidades
1
En Euskal Herria, y pese a erosiones evi- organizativas.
dentes, el sentido de la fiesta sigue vivo
4
y es profundo el apego a ella. Todavía laten A pesar de la presencia de ideo-logías y
ritos y celebraciones de gran atavismo, ger- posicionamientos diversos -o gracias a
men de la cultura de este país. De los Car- ellos-, el funcionar fuera de las claves y con-
navales a los Sanfermines, pasando por Aste trol de los partidos políticos e instituciones
Nagusia, la fiesta goza de buena salud. nos da una perspectiva libre de presiones.
Con este norte, nos comprometemos a man-
2
El quehacer fundamental de l@s artistas, tener y desarrollar la fiesta en su integridad,
músicos, escritoras, konparsas, peñas, evitando y combatiendo aquellas acciones
blusas, comisiones de fiestas y demás entes que puedan erosionarla; cercenarla.
implicados en la cultura popular, es reavivar
5
el sentido integral de la fiesta (rituales, ini- Llamamos a la ciudadanía a participar en
ciación, alegría, libertad, solidaridad, ironía, la organización, gestión y disfrute de la
humor, crítica, heterodoxia, catarsis...). No fiesta. Incumbe a todos su preservación y
con ánimo de protagonismo o de control, sino desarrollo, y evitar su deterioro o perdida,
como consecuencia del sentido participativo y garantizar que todas las manifestaciones de
responsabilidad de la fiesta, haciendo propio la cultura popular sean respetadas.
el derecho de libre expresión en la fiesta y en
6
la cultura. Finalmente, y en coherencia con lo
expuesto, partiendo desde la fiesta y en
3
La época-sistema que nos toca vivir no es extension a la cultura en general, rechazamos
la más indicada para preservar y desarrol- de plano todo lo que atente a la libertad de
lar la fiesta y la cultura. Las amenazas que expresión. ¡No a la judicialización y persecu-
sobre ellas se ciernen son constantes y de ción de la fiesta! Quienes lo hacen son
sobra conocidas: censura politica a músicos, indign@s de ocupar puestos de responsabili-
escritores, artistas, organizadores popu- dad en la fiesta y en la sociedad.
lares...), mercantilización, primacía del
espectáculo en detrimento de la participación, Si queremos una fiesta viva y una sociedad
etc. Reivindicamos una vez más la insusti- libre y fecunda, no tenemos otra opción.
4
Plaza
Ricardo
Bastida
nº1
Tfno: 94 412 55 58
laukintza@euskalnet.net 48004 BILBAO
LIBROS DE OCASION
NOVEDADES
PUBLICACIONES
INFANTILES Y
JUVENILES
C/ Santa Clara,16
Tlf:94 411 08 51
48006 BILBAO
11 LARUNBATA
6
HARATEGI- URDAITEGI
ANGEL
EUSKAL HERRIKO TXAHALA
ETA BURGOSEKO BILDOTSA
CARNICERIA CHARCUTERIA ES-
peCIaLIDAD EN TERNERA DEL
PAIS Y CORDERO DE BURGOS
TXAKOLI ATEGORRI 6 - SANTUTXU
TALLERES
atorrasagasti s.l.
Ventanas de Aluminio
PVC
Rotura Puente Térmico
Persianas en General C/ Ogoño, 2
Tfno: 94 473 01 97
Manparas de Baño 48004 - SANTUTXU
SANTUTXU 50 y 68 Tfno: 94 433 58 81 Ventanas mixtas BILBAO
Tlfno. 94 411 67 93
Zabalbide esquina Santa Clara
11 SABADO
8
Su gran índice de aprobados * Calidad * Prestigio
Seleccionada en Vizcaya por el RAC
para ofrecer su servicio
TODOS LOS PERMISOS
¡¡NOVEDAD!! TEÓRICA EN DÍAS
SOLO POR APUNTARTE SERÁS SOCIO ¡MÁS DE 40 AÑOS
DEL RAC VASCO NAVARRO ENSEÑANDO A CONDUCIR!
Gordoniz, 24. Gordoniz, 93. Ciudadela, s/n. Plaza Ugarte, s/n. Ledesma, 5. Arlamendi, 4. Caserio Landaburu, 3.
Telf: 94 421 57 76 Telf: 94 443 94 87 Telf: 94 422 17 14 Telf: 94 412 77 85 Telf: 94 424 24 94 Telf: 94 602 05 09 Telf/Fax: 94 433 02 00
AMEZOLA ERREKALDE ERREKALDE OTXARKOAGA BILBAO LAS ARENAS SANTUTXU
GALDOTXA
Confituras
y
revistas
C/ Karmelo 5 bis
Zubiaga, 3 - MUNGIA
Tfno. 94 674 44 65
Zabalbide 59 - SANTUTXU
Telef : 94 473 21 82
Mª Diaz de Haro 22 - BILBAO
Telef.: 94 427 69 23
12 IGANDEA
10
S U P E R M E R K A T U A K
C / S A N T U T X U N º 1 7
*Sanitarios
*Azulejos
*Mobiliario
*Complementos
Zabalbide, 68
Tfno. y Fax.: 94 473 27 25
48006 BILBAO
12 DOMINGO
14
CAFETERIA
3 5 7 2
ARTAGAN II
p
ESPECIALIDAD EN:
ANCHOAS AL AJILLO
Y
VARIEDAD DE PINCHOS
Elizondo, 1 COCHERITO DE BILBAO, S/N- TFNO. 94 411 15 03
SANTUTXU BILBAO (FRENTE AL POLIDEPORTIVO) 48004 SANTUTXU - BILBAO
BAR TXISTU
ESPECIALIDAD
EN PINTXOS
VARIADOS
PARTICULAR DE ARSUAGA, 1
gida
KOADRILAK
LARUNBATA 11 Koadrilen bazkaria Basarraten eta
ondoren postre lehiaketa.
SEGIZIOA Karmelo plazatik.
ASTEARTEA 14 PAELLA LEHIAKETA Basarraten.
HERRI KIROLAK
ASTEAZKENA 15 JINKANA Basarraten.
OSTEGUNA 16 PLAY BACK TXAPELKETA Basarraten.
LARUNBATA 18 Lantzean Behin taldearekin kalejira
16
COMPRA VENTA
-PISOS Tels: 94 411 86 20 www.talleresmreina.com
94 411 62 17 info@talleresmreina.com
-LOCALES Fax: 94 411 62 17 Iturriaga 80
-CASERIOS
-ALQUILERES
Especialidad en Rabas
y pinchos variados
Particular de Arsuaga, 2
Teléfono 94 411 92 45
www.inmosantaclara.com SANTUTXU - BILBAO
18
BAR BASARRATE
ABIERTO DESDE LAS 8
DE LA MAÑANA
CAMPA BASARRATE S/N
(JUNTO AL METRO)
RECOGIDA DE
ALFOMBRAS,
A DOMICILIO
Teléfono 94 412 69 91
Caserio Landaburu, 12. 48004
www.beitu.es Registro
Gobierno Vasco J-0062EUS
20
S.L.
C/ FICA 65
Tfno. 94 432 02 12
Koldo Sola Sarabia
Telf. Móvil: 609 478 184
BAR ANCAR
Especialidad en
pinchos variados y rabas
Particular de Arsuaga, 2
SANTO ROSARIO S/N Tfno 94 412 46 58
gida
GASTRONOMIA
LARUNBATA 11 Koadrilen bazkarian Postre Lehiaketa.
IGANDEA 12 6. Marmitako txapelketa Basarraten.
Txurrasko dastaketa Basarraten
ASTEARTEA 14 Koadrilen arteko paella txapelketa.
OSTEGUNA 16 Txerri Burduntzi Arsuagan.
Saltxitxa alemaniarrak Arsuagan
LARUNBATA 19 3. Sukalki txapelketa Arsuagan
IGANDEA 20 51. Bakailao Txapelketa Basarraten.
UMEAK
ASTELEHENA 13 TENDERETE antzerkia Karmelo kalean.
TXOKOLATADA Karmelo kalean.
ASTEARTEA 14 GARGANTUA Karmelo kalean.
PUZGARRIAK Karmelo kalean
UR-ZEZENA Karmelo kalean.
ASTEAZKENA 15 UR-ZEZENA Basarraten.
DANDO TUMBOS zirkua Karmelo kalean
OSTEGUNA 16 UR-ZEZENA Karmelo kalean.
PUZGARRIAK Karmelo kalean
TXOKOLATADA Karmelo kalean.
PLAY BACK TXAPELKETA Basarraten.
22
Caserio Landaburu, 1 Karmelo, 15
Tel. 94 433 22 07 Tel. 94 459 70 77
Pintor Losada, 19
Teléfono 94 459 76 36
Fax 94 412 54 72
Karmelo, 14
Teléfono 94 473 33 50
Fax 94 473 34 50
14 ASTEARTEA
24
Tu zapateria de moda.
94 411 1420
Azurleku, 16
uegu!
48004 Santutxu ak opa dizkiz
Jai zoriontsu !
felices stas
fie
Os deseamos
C/Músico Aranbarri, nº3 - 48004 Santutxu
aebasarrate@euskalnet.net Tfno.: 94 473 42 22
w w w.caprichosdecasa.net
venta por internet
Particular de Allende, 10 - (frente a Gambrinus) - Tel. 94 607 23 51 - Santutxu
14 MARTES
26
15 ASTEAzkENA
28
Peluquería PEDRO
Reserve su hora
Arquitecto Ricardo Bastida, 2
(Frente al 30 de Luis Luciano Bonaparte)
Tel.: 944 113 733
48004 BILBAO
15 MIERcOLES
34
SHOW
MIN LI
944 014 136
Zabalbide, nº 72
Especialidad en
PINCHOS MORUNOS
Ricardo Bastida, 2 Tlf. 678 153 729
SANTUTXU BILBAO
TABERNA
MIKEL
Santutxu, 39 - Teléfono 94 411 61 82
Plaza Grua
Plaza R. Bastida -SANTUTXU- 635 712 702 SANTUTXU
16 jUEvES
s u ak
o n t gu!
i
or kizue
i z
Ja a diz
op ARSUAGA Nº 1
BAR ETXADI
Especialidad en
cafes y pinchos
Zabalbide 51 - 94 607 19 31
YOLMADE SANTUTXU
a
Gor xuko
tut !!!
Particular de Allende, 10 - bajo
S a n k
48004 Santutxu - Bilbao
jaia
Tel.: 94 607 23 53
Fax: 94 607 23 41
E-mail: yolmadesantutxu@euskalnet.net
17 OSTIRALA
42
ESPECIALISTAS EN COCINAS,
BAÑOS Y ARMARIOS
Ser vicios
Geriatricos
944128413
Caserio Landaburu 6 944667850
Grupo Sagarminaga, 9 Centralita: 944 738 630
TFNO: 94 400 13 86
TXOMIN GARAT 9, ENTREPLANTA DCHA
CPES BAGABILTZA BHIP
(Centro homologado por el Gobierno Vasco)
Tel: 94 473 14 44
E-mail: info@bagabiltza.com
17 vIERNES
44
Part. Arsuaga(La Zona)SANTUTXU
Tel.& Fax:94 473 42 88(48004)BILBO
www.euskalnet.net/bikoitz
ESTAMPAMOS CAMISETAS
CENTRO DE MASAJE ZULUAGA
GRUPO MEDICO PEDRO CORTES Nº1 lonja
94 415 79 55 - 656 788 234
- Cerveza de importación
- Variado pick o’theo
U NION B EGOÑESA, 101 94 411 66 40
18 LARUNBATA
46
GARBITU
Especialidad en productos de
limpieza para hostelería,
colectividades e industria. BODEGA BIDE
Pol. Martiartu 31/33.
Arrigorriaga Pintor Losada nº 21
Tel 94 671 48 48 18:00 - 22:00
garbikosl@kaixo.com
Fontaneria
, gas,
Desatasccalefacción.
Refor os.
Coordinamas integrales.
ción de g
remios.
C/Torre Gorostiza, nº 1 lonja
Tel. 94 473 55 44 - Mov. 648 02 43 55
serfonsa@telefonica.net
18 SABADO
48
hombre-mujer ENVIAR, RECIBIR, COMUNICAR. LO HACEMOS BIEN
BAR MI TASKA
CARMEN
ESPECIALIDAD EN
BUENA MUSICA
BUENA CLIENTELA
Y CAMARERA AGRADABLE
Part. de Arsuaga, 2 - Bajo - 48004
Te l f . / F a x : 9 4 4 5 9 8 6 9 0 Juan de la Cosa Nº9
19 IGANDEA
52
C/ Santutxu 36
C/ Zabalbide 50
C/ Iturriaga 65
Fika, 69
Tfno. 94 433 50 19 48004 BILBAO.
94 412 52 01
ALO TO
N REG N
CUPÓ ELGAZAMIE
N AD
IÓ
S
GRATI
S E S
19 DOMINGO
54
Remigio Gandasegi, 6 - 944 333 365
Santo Rosario, 2 - 944 732 702 www.pictel.es
BAR
LA IGUNA
SAGARMINAGA 40
LAOS
ESPECIALIDAD
EN BUEN AMBIENTE
cAMPEONATO DE DARDOS Iturriaga 98
MERcADO
SAGARMINAGA
Servicio a domicilio
ESPECIALIDAD EN
CERVEZAS Y COMBINADOS
cocherito Bilbao s/n C/ Iturriaga, 96 - SANTUTXU
56
Jaiak egiten lagundu dutenak Gracias a estos comercios ha
liburu honetan azaltzen dira. sido posible hacer las fiestas.
Eskerrik asko denoi. Eskerrik asko denoi.