En la ciudad de Quetzaltenango del departamento de Quetzaltenango, el da siete de junio del ao dos mil siete.

Yo: JOSE VICENTE SOTO PINEDA, de cincuenta y un aos de edad, casado, Maestro de Educacin Primaria Urbana, Guatemalteco, me identifico con la cedula de vecindad numero de orden I guin nueve y registro numero cincuenta y un mil ochocientos veintisiete extendida en esta ciudad, me encuentro en el pleno ejercicio de mis derechos civiles y de mis facultades mentales, por este medio otorgo CARTA PODER CON REPRESENTACION ADMINISTRATIVA a favor del seor VICTOR HUGO QUIJIVIX YAX, quien es de cuarenta y cinco aos, casado, guatemalteco, Perito Contador, se identifica con la cdula de vecindad numero de orden I guin nueve y registro numero sesenta mil ciento treinta y dos extendida en esta ciudad de Quetzaltenango, para que en mi nombre y representacin pueda cobrar al Licenciado JULIO CESAR NOGUERA CASTRO la cantidad de DOCE MIL QUETZALES que me adeuda, as como los intereses que son CINCO MIL CUATROCIENTOS QUETZALES, por lo que al momento me adeuda la cantidad de DIECISIETE MIL CUATROCIENTOS QUETZALES independientemente de los intereses que me correspondan hasta el momento del pago efectivo del capital adeudado. Facultando expresamente al seor Quijivix Yax para que pueda realizar toda gestin administrativa para el pago de la deuda, pudiendo firmar recibos de pago de la deuda o de amortizaciones a la misma, as como recibir cheques por pago y como cualquier otra gestin administrativa para lograr el pago del monto adeudado, como se cito arriba. Por lo que desde ya ruego al licenciado JULIO CESAR NOGUERA CASTRO prestarle toda su colaboracin a mi apoderado, para el buen cumplimiento de esta designacin. No teniendo mas que hacer constar por el momento termino la presente carta poder con representacin administrativa, a favor del seor Vctor Hugo Quijivix Yax, en el mismo lugar y fecha de su inicio, por lo que me impongo de su objeto, validez y efectos legales, por lo que la acepto, ratifico y firmo.

En la ciudad de Quetzaltenango del departamento de Quetzaltenango, el da siete de junio del ao dos mil siete. Yo el infrascrito Notario, Doy Fe: a) Que la firma que antecede es autentica del seor JOSE VICENTE SOTO PINEDA por haberla puesto este da a mi presencia de su puo y letra, b) Que l requirente por no se de mi conocimiento se identifica con la cedula de vecindad numero I guin nueve y registro numero sesenta mil ciento treinta y dos extendida en esta ciudad de Quetzaltenango y c) Que impongo al requirente del contenido, validez y objeto de la presente acta de legalizacin de firma, por lo que la acepta, ratifica y firma nuevamente junto al Notario que autoriza.

ANTE MI: