SISTEMAS

SERVICIO

CAPACITACION

COBERTURA MUNDIAL

SOLUCIONES EN AIRE RESPIRABLE

Aire Puro Para Su Mundo

BAUER COMPRESSORS INC. 1328 Azalea Garden Road Norfolk, VA 23502 TEL. +1 (757) 855-6006 FAX +1 (757) 857-1041 ventas@bauercomp.com www.bauercomp.com BAUER MIAMI 10052 N.W. 53rd Street Sunrise, FL 33351 TEL. +1 (954) 746-2504 FAX +1 (954) 746-2510 bflsales@bauercomp.com BAUER SAN FRANCISCO 267 East Airway Boulevard Livermore, CA 94551 TEL. +1 (925) 449-7210 FAX +1 (925) 449-7201 bauersf@bauercomp.com
10.11.BCI sujeto a cambios sin previo aviso u obligacin

CONTENIDO

SISTEMAS

Claramente la mejor opcin

NUESTRA MISIN
Ser el lder mundial en la industria brindando productos de la mejor calidad y, al mismo tiempo, mejorndolos continuamente a travs de la innovacin

SERVICIO

CAPACITACION

COBERTURA MUNDIAL

Contenido

NUESTRA COMPAA / 01
04 Compromiso con la calidad

COMPRESIN / 02
06 El compresor ms avanzado

TECNOLOGA / 03
08 La ltima tecnologa en sistemas

EQUIPOS PARA BUCEO / 04

10 Confianza total

EQUIPOS PARA COMBATE DE INCENDIOS / 05

12 Proteccin para quienes protegen a los dems

EQUIPOS PARA INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES / 06

14 Equipos para las Fuerzas Armadas

ACCESORIOS / 07
16 Componentes del sistema

REPUESTOS / 08
18 De la fuente original

NUESTRA COMPAA

SISTEMAS

Compromiso con la calidad

SERVICIO

CAPACITACION

COBERTURA MUNDIAL

EXPERIENCIA A SU SERVICIO
Los compresores BAUER han sido probados en el campo en una infinidad de aplicaciones de alta presin alrededor del mundo. P onemos a su disposicin ms de 60 aos de experiencia, investigacin y desarr ollo para satisfacer sus requerimientos de air e respirable a alta presin. Nuestros productos cuentan con una excelente reputacin de dur abilidad y confiabilidad, y BAUER, como empr esa, es reconocida mundialmente como uno de los ms innovadores diseadores y fabricantes de compresores de aire de alta presin. BAUER tiene, adems, la capacidad de trabajar con clientes a escala mundial dada la amplia cobertura de nuestr a red de distribucin en diversos pases del mundo. Nuestr a fbrica en Norfolk, Estados Unidos tiene un r ea de ms de 10,000 m2. Contamos tambin con otr as oficinas en Estados Unidos y Sudamrica, y una completa red de distribuidor es en todo el territorio de Norte, Centro y Sudamrica.

COMPROMISO CON USTED

En BAUER nos compr ometemos a mantener una filosofa en la que la satisfaccin del cliente se logra por medio de una estr ategia de superacin permanente a tr avs de la investigacin y el desarr ollo, el diseo de ingeniera, la produccin y los servicios de soporte propios. Nuestro sistema de gestin de calidad con certificacin ISO 9001 es el resultado de nuestr o compromiso hacia la calidad y la satisfaccin de nuestros clientes.

GRUPO BAUER
ESTADOS UNIDOS ALEMANIA AUSTRIA FRANCIA ITALIA JAPN REINO UNIDO SINGAPUR CHINA EMIRATOS RABES UNIDOS CHILE EGIPTO INDIA

SATISFACCIN DEL CLIENTE

Comienza con una evaluacin detallada del sistema y continua con el diseo, la instalacin, la capacitacin y los servicios de soporte para asegurar la ms alta calidad y el rendimiento ptimo del producto.

BAUER COMPRESSORS INC. Norfolk, Virginia USA

COMPRESIN

SISTEMAS

El compresor ms avanzado

3 ETAPAS

4 ETAPAS

5 ETAPAS

SERVICIO

CAPACITACION

COBERTURA MUNDIAL

Compresores de tr es y cuatr o etapas especficamente diseados par a un uso continuo en aplicaciones de 5000 psig (345 bar) y 6000 psig (414 bar) sin la necesidad de ciclos de enfriamiento. Exclusivo compresor de cinco etapas diseado para soportar los rigor es del trabajo continuo a 7000 psig (483 bar) ofreciendo una r elacin de compr esin por etapa considerablemente menor. No necesita perodo de asentamiento en el arranque inicial debido al rectificado plano y al tratamiento de nitr ato de las par edes de los cilindros. Alto rendimiento volumtrico a velocidades de giro ms bajas. Equipos con el ms bajo costo de operacin de la industria, gr acias a pautas de mantenimiento ms espaciadas y repuestos a un precio justo. Crter de aluminio y magnesio. Este avanzado material brinda r esistencia superior, menor peso y una excepcional transferencia de calor. El diseo de la pieza brinda una amplia capacidad de alojamiento de aceite. El diseo en una sola pieza elimina las potenciales filtr aciones entre las superficies de sellado superior e inferior del crter. El alcance de suministr o estndar de todos los modelos incluye mirillas y filtros de aceite fcilmente reemplazables por el usuario. Sistema de lubricacin a baja pr esin, con una bomba de engr anajes movida por el cigeal que proporciona aceite filtrado al pistn de la ltima etapa de compr esin.

El pistn de la ltima etapa es del tipo flotante de efecto simple , con mltiples anillos de poliamida y puertos de r etorno de aceite integrales a la pieza. Este diseo garantiza una lubricacin adecuada, minimiza el nivel de ruido, reduce el desgaste del cilindro, aminora el acarr eo de aceite y evita la formacin de depsitos de carbn. Los anillos fabricados en poliamida tienen una alta resistemcia mecnica y trmica y mayor flexibilidad que los anillos hechos de hierro o de acer o; esto minimiza la posibilidad de r otura del anillo, a la vez que facilita su instalacin y r emocin, e incrementa su vida til. Nuevo diseo del ventilador de enfriamiento. Reduce el nivel de ruido y suministr a un mayor flujo de aire de enfriamiento al equipo completo. Tren de potencia par a trabajo pesado, con una vida esper ada de 30000 hor as de servicio. Un cigeal de acer o forjado robusto y dur able soporta las bielas de aleacin de aluminio de alta r esistencia. Cada una de las bielas cuenta con un rodamiento de r odillos en el extr emo del cigenal y un r odamiento de agujas en el extremo del pasador, para reducir la friccin y maximizar la eficiencia mecnica del conjunto. El tren de potencia se apoya en la carcasa mediante rodamientos de bolas para trabajo pesado. El balanceo dinmico del cigenal brinda una oper acin suave y prcticamente libre de vibraciones.

Las vlvulas son fcilmente accesibles par a las labores de inspeccin y mantenimiento. El mantenimiento de las vlvulas es econmico y fcil de r ealizar. El diseo de las vlvulas garantiza un flujo de air e y eficiencia ptimos, maximizando as la vida til de la vlvula. Hasta 2000 horas! Los separadores interetapas y finales poseen un exclusivo inserto libre de mantenimiento instalado para evitar que la humedad y el aceite contaminen el aire comprimido. Los interenfriadores y posenfriador de acero inoxidable sobredimensionados brindan una excelente proteccin contra la corr osin y mejoran la estabilidad trmica, lo cual aminora las probabilidades de que aparezcan filtraciones en los puntos de conexin. Nuestros enfriadores estn montados estratgicamente para que todas las superficies estn expuestas al ventilador de aire de enfriamiento, par a una mejor disipacin del calor . No se r equiere de ningn ventilador de enfriamiento adicional.

TECNOLOGA

SISTEMAS

La ltima tecnologa en sistemas

SERVICIO

CAPACITACION

COBERTURA MUNDIAL

PANEL DE CONTROL DEL COMPRESOR

El panel de contr ol (certificado por incluye arrancador magntico, transformador con fusibles y contr olador lgico programable (PLC) en una caja con encerramiento NEMA 4. El PL C es del tipo EEPROM, y cuenta con bloques terminales removibles para todas las funciones, lo cual simplifica las labor es de mantenimiento y reparaciones. (no forma parte del alcance de suministro estndar para algunos equipos). UL).

programables a tr avs de la pantalla de la interfaz (funcin pr otegida mediante contrasea) La tubera de acer o inoxidable para alta pr esin nos difer encia de otr os fabricantes que utilizan manguer as y componentes de bajo costo. El uso de dobladoras de tubos de contr ol numrico y mano de obr a altamente calificada garantizan la uniformidad.

DRENAJE AUTOMTCO DE CONDENSADO

Sistema automtico de dr enaje de condensado con su r espectivo depsito. Diseado para una operacin ininterrumpida y fcil mantenimiento. Cuenta con alarma de alto nivel de lquido a tr avs de la interfaz de control. El sistema se suministr a con vlvulas de drenaje de apertura manual para efectos de prueba y mantenimiento.

INTERFAZ HOMBRE-MQUINA
La interfaz cuenta con una pantalla de cuatro lneas de texto con r etroiluminacin o bien una a pantalla multicolor sensible al tacto, con funciones de diagnstico en caso de falla o apagado. El cableado de la unidad se hace mediante sub-conjuntos pr eensamblados y estandarizados para todas las lneas de producto. Las conexiones son codificadas por colores y dispuestas en camisas plsticas corrugadas. Cada una de las conexiones de cableado es mar cada y asegur ada mecnicamente en conector es tipo "Plug & Play".

ESTACIONES DE LLENADO A PRUEBA DE EXPLOSIONES

Las estaciones de llenado encapsuladas de la lnea CFSII de BAUER son las ms segur as, confiables y fciles de operar de la industria. Cuentan con una puerta de acceso diseada ergonmicamente (se r equiere un esfuerzo de menos de 9 Kgf par a abrirla o cerrarla, lo cual contribuye a eliminar los pr oblemas de fatiga de los oper adores). Nuestro esquema de pruebas excede lo requerido por la norma NFPA 1901. Hemos puesto atencin hasta en los mnimos detalles: elevador es plsticos ajustables permiten llevar las botellas SCBA a una altura cmoda para su llenado.

PRESIN DE ACEITE Y PRESIN DE AIRE A LA DESCARGA

Son monitoreadas por sensores de presin y transmitidas al HMI par a ser visualizadas en su pantalla digital. Esto brinda un inigualable nivel de pr ecisin, repetibilidad de la medicin y confiabilidad. L os parmetros de control de los sensor es de pr esin son

EQUIPOS PARA BUCEO

SISTEMAS

Confianza total

JUNIOR II

OCEANUS

DIVE MATE

10

SERVICIO

CAPACITACION

COBERTURA MUNDIAL

DEDICACION A LA EXCELENCIA
La confianza debera ser el criterio decisivo cuando se adquiere un sistema compresor de aire para respiracin. La pur eza del air e respirable es fundamental: L o ltimo que queremos es preocuparnos por la calidad del aire que r espiramos. Nuestra tecnologa de vanguardia, junto con un estricto contr ol de calidad, nos permite pr oducir compresores de aire respirable, tanto porttiles como estacionarios, que han sido ampliamente probados en cuanto a su seguridad y confiabilidad. Puede confiar en que el air e que Ud. r espira es el ms pur o. Cuando piense en aire respirable, piense en BAUER.

DISEOS HORIZONTALES
Siempre que su aplicacin r equiera de un paquete probado y robusto piense en BAUER Nuestra lnea de compresores BASIC PACKAGE ha sido diseada par a aquellas aplicaciones que requieran las caractersticas de operacin que slo nuestr os bloques compr esores multietapa enfriados por air e y nuestr os sistemas de purificacin par a aire respirable pueden dar, en una clsica configur acin horizontal. Esta lnea de pr oducto consta de paquetes relativamente econmicos, y muy verstiles en cuanto a su configur acin. La amplia gama de elementos opcionales disponibles podr satisfacer los ms variados requerimientos de nuestros clientes.

PORTTILES
Compresores JUNIOR II y OCEANUS de tr es etapas, completamente equipados con sistema de purificacin y manguer a de llenado. Equipos confiables y segur os para quienes toman en serio el buceo deportivo. Disponibles con motor elctrico monofsico o trifsico a 50 y 60 Hz, con motor a gasolina o motor Diesel. Nuestros compresores DIVE MA TE llevan a otro nivel el concepto de compr esor porttil para aire respirable. Los equipos de la lnea DIVE MATE de BAUER son compr esores de aire respirable confiables y seguros de tres y cuatro etapas. Estos equipos pequeos y livianos han sido concebidos par a aplicaciones porttiles, con pr estaciones comparables a las de equipos estacionarios. Disponibles en tr es versiones: con motor elctrico, motor a gasolina o motor Diesel.

DISEOS VERTICALES
BAUER, el lder mundial en sistemas confiables y seguros de aire respirable a alta presin, presenta su serie de compr esores VERTECON. Con BAUER Ud. adquier e la ms avanzada tecnologa en equipos. La lnea VERTECON est compuesta de equipos econmicos, compactos y con inmejor able acceso para las labor es de mantenimiento rutinario, mucho ms convenientes que las alternativas de equipos en configur acin tradicional.

EQUIPOS CON CUBIERTA

Los equipos de las lneas MINI VERTICUS y MAXI VERTICUS son paquetes que incluyen compresor, motor, sistema de purificacin y monitoreo de humedad SECURUS en un equipo de diseo compacto con cubierta de bajo nivel de ruido.

BASIC PACKAGE II

VERTECON

MINI VERTICUS

11

EQUIPOS PARA COMBATE DE INCENDIOS

SISTEMAS

Proteccin para quienes protegen a los dems

BASIC PACKAGE II

MAXI VERTICUS

UNICUS III

12

SERVICIO

CAPACITACION

COBERTURA MUNDIAL

EXPERTOS EN AIRE RESPIRABLE

Durante ms de seis dcadas nos hemos dedicado a pr oducir sistemas de aire respirable confiables y segur os. Independientemente de si Ud. r equiere tan slo un compresor o un sistema de r ecarga de botellas para equipos autocontenidos con todos sus componentes (incluida la estacin de llenado a prueba de explosin) integrados en un r emolque, nuestro objetivo es brindarle aire respirable de la ms alta calidad para protegerlo a Ud. mientr as Ud. protege a los dems.

EQUIPOS SIN CUBIERTA

El nuevo estndar par a las aplicaciones que requieren altas capacidades de air e respirable. Los paquetes abiertos en configuracin vertical u horizontal incluyen el compresor y su sistema de purificacin de aire en un paquete compacto.

EQUIPOS CON MOTOR A EXPLOSION

Compresor y sistema de purificacin combinados con la autonoma de oper acin de un equipo con motor a explosin, par a el llenado de cilindros SCBA o SCUBA. Paquetes de diseo r obusto, especficamente concebidos para el uso que se esper a de un equipo con estas caractersticas.

de aire respirable BAUER, sistema de almacenamiento de aire, panel del operador y estacin de llenado a prueba de ruptura de cilindros. Si bien el tamao del MINI UNICUS es menor que el de los equipos de nuestr a lnea de sistemas de r ecarga de cilindr os UNICUS III, sus car actersticas estn virtualmente a la par. La estacin de r ecarga de cilindr os UNICUS III de BAUER es el sistema completo por excelencia para el llenado de cilindros SCUBA o SCBA en alta o baja pr esin. Su diseo de sistema completamente integrado incluye un compresor de air e de alta pr esin BAUER, sistema de purificacin de air e respirable BAUER, bancos de almacenamiento de aire, panel de llenado en cascada y compartimento de llenado a prueba de ruptura de cilindr os, todo en una estacin de recarga ergonmica, segura y fcil de usar. La excelente r eputacin de la UNICUS III se debe, en buena medida, a su excepcional desempeo. Es la ms avanzada estacin de llenado de tanques de aire respirable disponible en el mercado.

SISTEMAS MOVILES DE REMOLQUE

Cuando Ud. necesita un tr ailer robusto, diseado especficamente par a trabajo bajo condiciones extremas y servicio de bomber os, piense en BAUER. Nuestros equipos de la serie TCOM TRAILER son movidos por un sistema dual de motor elctrico y motor Diesel. El sistema cuenta con una estacin de llenado a prueba de ruptur as de dos posiciones, un panel de llenado, cuatr o tanques de almacenamiento ASME y soportes par a el almacenamiento de hasta doce botellas SCBA llenas, todo esto incorpor ado en un bastidor para trabajo pesado construido por BAUER. Si su aplicacin mvil especfica no r equiere de todas las car actersticas del TCOM, el TCOM LITE es para Ud. El TCOM LITE ha sido diseado y fabricado por BAUER par a las entidades que necesitan una unidad mvil de recarga de cilindros, dentro de un presupuesto limitado. El equipo cuenta con un compr esor multietapa enfriado por air e, acoplado a un motor Diesel enfriado por agua. La atr activa cubierta del equipo pr otege al sistema de los elementos y partculas del camino y su robusto bastidor puede alber gar hasta cuatro cilindros de almacenamiento. Su configuracin de un solo eje le brinda mayor movilidad. Puede ser tirado por la mayora de vehculos medianos.

SISTEMAS PARA CAMIONES

Ofrecemos estructuras modulares completas de compresin, sistemas de purificacin y almacenamiento para instalaciones mviles. El tamao y los paneles de contr ol y de llenado de los mdulos estn diseados para cumplir con sus r equerimientos especficos de tamao y enfriamiento. Cada sistema para camiones est diseado para adaptarse a sus necesidades.

SISTEMAS INTEGRALES
El MINI UNICUS es nuestro sistema integrado para la r ecarga de cilindr os de air e para todos los pr esupuestos. El sistema combina un compresor de air e respirable de alta presin BAUER, un sistema de purificacin

EQUIPOS OFFSHORE
El duro ambiente de las plataformas est destruyendo sus compr esores? BAUER tiene la solucin! La lnea de equipos OFFSHORE. Unidades especficamente diseadas para los rigores de las condiciones de oper acin en plataformas de perforacin marina.

TRUCK SYSTEMS

TCOM LITE

OFFSHORE

13

ENTIDADES GUBERNAMENTALES

SISTEMAS

Equipos para las Fuerzas Armadas

C-D/DV/NAVY

JRII-E1/ARMY

OCEANUS-E3Y

14

SERVICIO

CAPACITACION

COBERTURA MUNDIAL

COMPONENTES PARA AIRE A ALTA PRESION

En su calidad de lder mundial en compresores y componentes par a sistemas de aire respirable a alta presin durante ms de sesenta aos, BAUER ofr ece una lnea de equipos especialmente configur ados para uso por parte de las fuerzas armadas. BAUER tiene la solucin apropiada para toda su gama de necesidades en materia de air e respirable a alta pr esin, con equipos integrales estacionarios y r emolcables o, incluso, equipos porttiles con compr esor y sistema de purificacin.

PRODUCTOS PARA USO MILITAR

- Compresores porttiles para la armada con motor elctrico o Motor Diesel - Compresores porttiles con componentes de alta resistencia a la corrosin. - Equipos Basic Package II - Equipos verticales sin cubierta (Vertecon) - Equipos verticales con cubierta (Verticus) - Equipos integrales, todo-en-uno (Lnea Unicus) - Equipos integrales, todo-en-uno, en configuracin remolcable (lnea TCOM) - Estaciones de llenado de botellas SCBA o SCUBA a prueba de roturas (Lnea CFS II) - Sistemas de almacenamiento de aire comprimido

MINI UNICUS

TCOM TRAILER

ASME

15

ACCESORIOS

SISTEMAS

Componentes del sistema

AUTO CASCADE

CFSII-3S

DOT

16

SERVICIO

CAPACITACION

COBERTURA MUNDIAL

AUTO CASCADE
El sistema automtico par a llenado en cascada incluye nuestro bloque patentado de conductos mltiples, con cuerpos de vlvula integr ados. Esto, unido a un controlador PLC proporciona el sistema de llenado en cascada ms sencillo y de ms fcil operacin disponible en el mercado.

Se ofrecen bases (r acks) opcionales par a el montaje dual. Disponemos de bastidor es de montaje opcionales.

PURIFICACIN DE AIRE
Los sistemas BAUER de tr atamiento de air e purifican el aire a alta presin hasta alcanzar una calidad que cumple o excede lo estipulado por la especificacin de Aire Respirable Grado E, segn la norma ANSI/ CGA G- 7.1 para respiracin humana, contenida en el panf leto CGA G-7, as como lo estipulado por todos los dems estndares reconocidos para aire respirable.

ESTACIONES DE LLENADO A PRUEBA DE RUPTURA DE CILINDROS

BAUER ofrece las nicas estaciones de llenado a prueba de ruptur a de cilindr os probadas por entidades certificadoras independientes. Estos equipos protegen al operador de los efectos de sobre-presurizacin y pr oyeccin de esquirlas ante una eventual ruptura de una o ms botellas durante el llenado, de acuer do con lo especificado por la norma NFP A 1901. Su fabricacin en acero formado y la r educcin del nmero de uniones soldadas contribuyen a mantener la integridad estructur al de la estacin, y a minimizar las dimensiones y el peso de la misma. Nuestr o exclusivo diseo ergonmico de la puerta permite abrir y cerrar el compartimento de llenado con menos de 18 lb fuerza, y dentr o del alcance del movimiento normal del brazo, mueca y mano del operario.

SECURUS II
El SECURUS II permite apr ovechar en su totalidad la capacidad de los cartuchos de purificacin de air e, dado que el criterio de reemplazo de los mismos es el monitor eo de la calidad del aire al interior de la cmar a final de procesamiento, no un clculo basado en el nmero de horas de servicio. El SECURUS II est conectado directamente al panel de contr ol del compresor y determina las condiciones de alerta y/o apagado cuando los cartuchos del sistema de purificacin se saturan. El SECURUS II funciona con presiones de aire entre 2000 y 6000 psig, y para caudales de hasta 125 scfm.

ALMACENAMIENTO DE AIRE
Los sistemas de almacenamiento de air e a alta presin BAUER cumplen con los r equerimientos del departamento de transportes de los Estados Unidos, con los estndares ISO/UN o bien con las normas ASME (American Society of Mechanical Engineers). Nuestra gama de cilindr os est disponible para presiones de 5000 y 6000 psig.

PIEZAS DE REPUESTO
BAUER mantiene un extenso inventario de piezas de repuesto. Nuestro equipo de postventa suministra piezas para cualquier equipo que haya sido construido por BAUER, incluso aquellos de varias dcadas de haber sido construidos. Las piezas ms comunes gener almente estn disponibles para despacho el mismo da.

PANEL P5

SECURUS II

REPUESTOS

17

REPUESTOS

SISTEMAS

De la fuente original

EMPAQUETADURAS Y SELLOS

LUBRICANTES

PURIFICACION

18

SERVICIO

CAPACITACION

COBERTURA MUNDIAL

CALIDAD
Los repuestos originales de fbrica BAUER COMPRESSORS, INC. cumplen con los mismos exigentes estndares que los componentes instalados en nuestros equipos nuevos. Nuestro estricto sistema de calidad basado en pr ocesos --auditado segn ISO 9001:2008--, junto con nuestro incondicional cumplimiento de las especificaciones y materiales de ingeniera BAUER les brinda a nuestr os clientes la confianza y seguridad que no pueden ser copiadas por fabricantes de r epuestos alternativos de bajo costo.

PURIFICACION
Cuando compre sus sistemas y cartuchos de purificacin para su compr esor, puede hacerlo con absoluta confianza. Nuestr os productos son inigualados; poseemos la tecnologa de fabricacin ms avanzada y los sometemos a los ms estrictos contr oles de calidad. P ara el ensamblado de nuestr os cartuchos de purificacin utilizamos materiales superior es. Los cartuchos son manufactur ados en una sala de alta limpieza y luego son empacados al vaco.

VALVULAS
BAUER dispone de una lnea completa de vlvulas para procesar aire y gases. V lvulas de aguja par a paneles y sistemas de llenado, vlvulas solenoides, vlvulas unidir eccionales, vlvulas automticas de dr enaje y vlvulas secuenciales, son algunos de los artculos que mantenemos en nuestr o variado stock. P or favor consltenos con sus r equerimientos especficos.

FILTROS DE ADMISION
El aire entregado por su equipo pasa a tr avs de varios componentes mecnicos a medida que viaja hasta su aplicacin final. Es pr eciso garantizar que este air e est limpio desde el principio. Nuestros filtros de admisin retienen las partculas que pueden estar presentes en el aire de admisin, antes de que estas alcancen la primera etapa del compr esor. No utilice elementos de calidad inferior , los cuales podran dejar pasar partculas abr asivas que ocasionaran desgaste a su compr esor. Utilice nuestra completa lnea de elementos de filtr o de admisin.

SISTEMAS DE LUBRICACIN
El sistema de lubricacin podra ser consider ado como el cor azn de su compr esor, que lleva el preciado lubricante a los puntos crticos en donde se r equiere. Los componentes originales (elementos de filtr o, bombas de aceite, corr eas de accionamiento de la bomba, mirillas de nivel) trabajan en conjunto con el lubricante apropiado para brindarle muchas horas de proteccin en la operacin. Asegrese de que la inspeccin de estos componentes crticos forma parte de su plan de mantenimiento.

EMPAQUETADURAS Y SELLOS
Si desea mantener su compr esor en condicin original, para qu usar repuestos de material u origen desconocido? Una pequea difer encia en la composicin y calidad del material puede significar la difer encia entre un corr ecto funcionamiento y costosas r eparaciones. Exija partes originales BAUER! Cuando compr su compresor, usted compr lo mejor. Mantngalo funcionando en perfectas condiciones con los repuestos originales que solamente BAUER puede ofrecerle.

KIT DE MANTENIMIENTO
Nuestros kits de mantenimiento estn respaldados por la r econocida calidad de BAUER, y son presentados en una configuracin simple y sencilla par a simplificar las labor es de mantenimiento. Las piezas son agrupadas de acuerdo con el intervalo de mantenimiento o rea que requiere reparacin. Bien sea que Ud. requiera tan slo una empaquetadur a, un juego de O-Rings o un completo kit de r epuestos para el servicio correspondiente a las 3000 hor as de operacin, BAUER los suministra.

LUBRICANTES
El funcionamiento de su compresor depende de su mantenimiento bsico. El lubricante que proveemos con su equipo ha sido cuidadosamente escogido y sometido a rigur osas pruebas que cumplen o exceden los estndares de la industria. Su uso asegur a el mximo r endimiento de su compresor con desgastes mnimos de sus pistones, cilindros y vlvulas. Disponemos de lubricantes para cada uno de nuestr os modelos de compresores para aire y gases.

MANGUERAS Y ACCESORIOS PARA LLENADO

BAUER mantiene en inventario una completa gama de mangueras y accesorios par a llenado para la gran mayora de aplicaciones. Pensando en su seguridad, y para brindarle el mximo de confianza, todas y cada una de las manguer as y conjuntos de llenado son pr obados en fbrica. Si Ud. r equiere componentes especiales, podemos ensamblarlos y pr obarlos de acuerdo con sus requerimientos.

FILTROS DE ADMISION

MANGUERA Y ACCESORIOS PARA LLENADO

VALVULAS

19