Es

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORME N 4: INFORME FINAL 073-A/E: Estudios Definitivos de la Central Hidroelctrica de Omia y su Pequeo Sistema Elctrico,
Departamento de Amazonas 1
PROYECTO CENTRAL HIDROELCTRICA-CH- OMIA Y PEQUEO SISTEMA ELECTRICO ASOCIADO-PSEA
PARTE A: CENTRAL HIDROELECTRICA OMIA VOLUMEN I ESPECIFICACIONES TECNICAS
INDICE
1.0 1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 1.3 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.4 1.4.1 1.4.2 1.4.3 1.4.4 1.4.5 1.4.6 1.4.7 1.4.8 1.5 1.5.1 1.5.2 1.5.3 1.5.4 1.5.5 1.5.6 1.5.7 1.5.8 1.5.9 1.6 1.6.1 1.6.2 1.6.3 1.6.4 1.7 ESPECIFICACIONES TECNICAS OBRAS CIVILES Generalidades Obras Preliminares Objeto Campamento Movilizacin y Desmovilizacin Trazos y Replanteo Limpieza y Desbroce Objeto Areas de Desmonte y Limpieza Retiro de los Materiales Movimientos de Tierras Generalidades Clasificacin de las Excavaciones Aviso a la Supervisin Prescripciones para Excavaciones en Roca Medicin y Pago Clasificacin segn el Tipo de Excavacin Disposiciones de los Materiales de Excavacin Rellenos Concretos Descripcin Requisitos del Concreto Materiales Mezcla Juntas de Construccin para Estructuras Juntas de Dilatacin Juntas de Construccin para Canales Material Empotrado Acabado de la Superficie del Concreto Mampostera de Piedra Material Graduacin Colocacin Medicin y Pago Encofrados
Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

E:\01 LPN\07. CH OMIA Y PSE ASOCIADO\CH OMIA\VOL I\Capitulo II - Esp. Tecnicas\CAPITULO II.ESPE OBRAS CIVILES-aprobado1.doc
MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORME N 4: INFORME FINAL 073-A/E: Estudios Definitivos de la Central Hidroelctrica de Omia y su Pequeo Sistema Elctrico, Departamento de Amazonas 2
1.7.1 1.7.2 1.8 1.8.1 1.8.2 1.9 1.9.1 1.9.2 1.9.2 1.9.3 1.10 1.10.1 1.10.2 1.10.3 1.10.4
Diseo, Construccin y Tratamiento Acabados Acero de Refuerzo Suministro e Instalacin Tolerancias Especificaciones Tcnicas para Casa de Maquinas Generalidades Pisos Pisos Instalaciones Sanitarias Miscelneas Ataguas de Madera Cerco de Malla de Alambre Requisitos de Instalacin de la Tubera Perfilada de PVC Tubera Forzada De PVC

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LAS OBRAS CIVILES

1.0 1.1 ESPECIFICACIONES TECNICAS OBRAS CIVILES Generalidades
Las presentes Especificaciones Tcnicas contienen las normas para la ejecucin y medicin a ser aplicadas en la construccin de las obras civiles de la Micro Central Hidroelctrica OMIA. La Construccin de la Obra se efectuar en conformidad con las Especificaciones Tcnicas, las que hacen referencia en las secciones pertinentes a las siguientes normas: Reglamento Nacional de Construccin A.C.I. (American Concrete Institute) U.S.B.R. (U.S. Bureau of Reclamation) Cualquier modificacin en los trabajos deber ser cubierta por una orden de variacin, aprobada por la Supervisin. 1.2 Obras Preliminares
1.2.1 Objeto El Contratista deber construir y mantener las obras preliminares y temporales necesarias para la ejecucin completa de los trabajos de las obras proyectadas. Debiendo ejecutarlas de acuerdo al programa de construccin propuesto, y estos trabajos consistirn en lo siguiente: 1.2.2 Campamento 1.2.2.1 Extensin del Trabajo Comprende el suministro de la mano de obra, material, equipo y la ejecucin de las operaciones necesarias para realizar las construcciones e instalaciones provisionales de oficinas, almacenes, depsitos, servicios higinicos y otros ambientes requeridos, incluyendo su equipamiento y amoblamiento, para el servicio del personal tcnico, obrero y para el almacenamiento y cuidado de los materiales, herramientas y equipos durante la ejecucin de la obra, de acuerdo a los planos elaborados. Asimismo comprende su demolicin y/o desarmado y retiro al final de la misma. 1.2.2.2 Ejecucin El campamento estar ubicado en el lugar apropiado y cercano a las zonas de ms intenso trabajo (rea estimada 800 m2) y deber contar como requisito mnimo, con lo siguiente:

Oficina para el Ingeniero Residente, Supervisin Depsitos para materiales, combustibles y lubricantes. Alojamiento del personal Comedor y cocina Servicios Higinicos La clase y dimensionamiento definitivo de cada uno de los ambientes, as como el tipo y cantidad de mobiliario sern establecidos por el Contratista sobre la base de los requerimientos de la obra y la funcionalidad del conjunto, estando en la obligacin de ponerlos a disposicin de la Supervisin para su aprobacin. Se podrn emplear materiales recuperables en todo o en parte de las construcciones e instalaciones ya que estas sern desarmadas y/o demolidas al final de la obra. Todos los materiales utilizados en el campamento y recuperados al final de la obra sern de propiedad del Contratista y sern retirados por ste. El Contratista deber dotar a sus instalaciones provisionales segn sea el caso de los correspondientes servicios. Los planos para las instalaciones provisionales, que el Contratista pretende construir, sern sometidos a la aprobacin de la Supervisin antes de su construccin. El Contratista deber construir todas las captaciones de agua requeridas y el sistema de abastecimiento de agua que ser adecuado para el uso domstico y para su empleo en la construccin. El abastecimiento y distribucin de energa elctrica para las necesidades del Contratista en la obra, para la construccin, funcionamiento de talleres y campamentos, deber estar conforme con el Cdigo Elctrico Nacional. 1.2.3 Movilizacin y Desmovilizacin Comprende el transporte de los equipos y maquinaria necesarios al lugar de la obra, para su ejecucin, y su salida fuera de la misma una vez concluidos los trabajos, previa aprobacin de la Supervisin. El Contratista deber tener en el sitio de la obra los equipos de construccin y maquinaria de capacidad suficientes, que garanticen la calidad en la ejecucin de la obra, siendo responsable de la eficiencia y seguridad de ellos. El Contratista deber presentar junto a su oferta, una lista completa de los equipos y maquinarias previstas por l, con las condiciones de sus sitios de utilizacin en la obra y sus caractersticas tcnicas. En el transcurso de los trabajos, el Contratista podr slo cambiar un tipo de maquinaria por otro, mediante autorizacin previa de la Supervisin. No podr retirar de la obra ningn equipo o maquinaria, antes de la terminacin de los trabajos, sin el consentimiento expreso y por escrito de la Supervisin.

1.2.4 Trazos y Replanteo 1.2.4.1 Extensin del Trabajo Todas las obras sern construidas de acuerdo con los trazos mostrados en los planos originales o complementarios o modificados por la Supervisin. La responsabilidad completa por el mantenimiento del alineamiento de diseo recae sobre el Contratista. El Contratista deber efectuar todo el trabajo de campo necesario para replantear la ubicacin de las estructuras hidrulicas y de soporte de la lnea de subtransmisin. 1.2.4.2 Topografa Se deber mantener suficientes instrumentos para la nivelacin y levantamientos topogrficos, en, o cerca del terreno durante los trabajos; para el trabajo de replanteo se deber contar con personal especializado en trabajos de topografa. Los topgrafos, mantendrn informado al Ingeniero Residente, de sus necesidades para trazos y gradientes a fin de que se pueda entregar todos los requerimientos y medidas necesarias. Se deber cuidar todos los puntos, estacas seales de gradientes, hitos y puntos de nivel (BM) hechos o establecidos en la obra y se restablecer si son estropeados y necesarios. Suministrar y transportar al sitio de la obra todos los equipos de construccin, maquinaria, repuestos, utensilios y dems accesorios. Construir las instalaciones provisionales como son los depsitos, talleres, sitios de almacenamiento y cualquier otra instalacin requerida para la obra. Instalar los equipos y ubicar las maquinarias, etc. en el lugar de su utilizacin. Construir, mantener y operar los campamentos para el personal de obra, mientras dure la ejecucin de sta. Desmontar todas las instalaciones provisionales a la conclusin de la obra. Limpiar todas las reas que fueron ocupadas durante la construccin de la obra. 1.3 Limpieza y Desbroce
1.3.1 Objeto Todas las reas que van a ser ocupadas en la construccin de las obras permanentes, los depsitos de materiales, campamentos e instalaciones provisionales, segn lo indicado en los planos, y aquellas indicadas por la Supervisin, sern desbrozadas y limpiadas de rboles, races, malezas, desechos y residuos orgnicos o material extrao.

1.3.2 Areas de Desmonte y Limpieza En las zonas donde los suelos sean fcilmente erosionables, el desbroce y la limpieza sern llevados al ancho mnimo compatible con la construccin de las obras. 1.3.3 Retiro de los Materiales Los materiales del desbroce y limpieza sern llevados a lugares adecuados y podrn ser eliminados o utilizados segn las instrucciones impartidas por la Supervisin. 1.4 Movimientos de Tierras
1.4.1 Generalidades De acuerdo a las Especificaciones contenidas en este captulo, el Contratista tendr que aplicarlas para la ejecucin de todas las excavaciones en superficie. Las excavaciones sern efectuadas segn los ejes, rasantes y niveles indicados en los planos, o segn como indique la Supervisin y stas se llevarn a cabo con medios apropiados, elegidos por el Contratista en forma y dimensiones aprobadas por la Supervisin. Las condiciones que se encuentren durante la excavacin podrn requerir la variacin de las lneas de excavacin de diseo indicadas en los planos. La Supervisin, podr por lo tanto, establecer nuevos ejes, gradientes y niveles para la excavacin si difieren de los indicados en los planos. La excavacin excesiva o la sobre-excavacin efectuada por el Contratista por cualquier motivo o razn, a excepcin de la que sea ordenada por la Supervisin, ser por cuenta del Contratista. Toda sobre-excavacin ser rellenada donde se requiera para completar el trabajo de acuerdo a las instrucciones de la Supervisin, con materiales suministrados y colocados por cuenta del Contratista. Los cambios de los niveles o lneas de excavacin de aquellos indicados en los planos, previa autorizacin de la Supervisin, sern efectuados por el Contratista, y por estos trabajos adicionales al Contratista le ser reconocido con los mismos precios unitarios del contrato. 1.4.2 Clasificacin de las Excavaciones Para los fines de medicin, las excavaciones en superficie sern clasificados segn el tipo de material excavado. 1.4.2.1 Clasificacin segn el tipo de Material Excavado Excavacin en Roca Fija: La excavacin en roca consiste en la remocin de todos los materiales que no pueden ser removidos a mano, o por equipos de movimiento de tierra, sin continuos y sistemticos disparos o voladuras. Remocin de piedras o bloques de rocas individuales de ms de un metro cbico de volumen ser clasificado como excavacin en roca.

Cuando se encuentra material que el Contratista quiera clasificar como excavacin en roca, estos materiales debern ser puestos al descubierto, cubicados y expuestos para hacer su correspondiente clasificacin. Excavacin en Roca Descompuesta: La excavacin en roca descompuesta consiste en la remocin de todos los materiales que puedan ser removidos a mano, pala mecnica o equipo pesado de movimiento de tierra de una capacidad no menor al tractor Caterpillar D8 con escarificador, sin tener que recurrir a disparos, voladuras continuas, pero con uso ocasional de pequeas cargas explosivas para la remocin de piedras o bloques de rocas individuales de menos de 1 metro cbico de volumen, tambin ser clasificada como excavacin en roca descompuesta. El Contratista deber proceder a la excavacin de roca descompuesta despus que este material haya sido examinado, cubicado y clasificado. Excavacin en Material Suelto: La excavacin consiste en el levantamiento de todos los materiales que pueden ser removidos a mano, con excavadora, o con equipos de movimientos de tierra sin escarificar. El Contratista deber proceder a las excavaciones en material suelto, despus de que haya procedido a la limpieza y al levantamiento de las secciones transversales. 1.4.3 Aviso a la Supervisin El Contratista comunicar a la Supervisin cada vez que encuentre durante la excavacin, roca suelta o roca fija. Si el Contratista dejara de avisar a la Supervisin sobre la presencia de lo mencionado en las excavaciones, sta ser medida y pagada como material suelto. Corresponde a la Supervisin la labor de clasificacin y valorizacin de los Metrados ejecutados. 1.4.4 Prescripciones para Excavaciones en Roca 1.4.4.1 Excavacin de Roca sin Explosivos La excavacin en las cercanas de estructuras de instalaciones existentes o donde sea expresamente requerido, estas sern ejecutadas sin empleo de explosivos. No ser admitido el empleo de explosivos a distancias tales que pongan en peligro las estructuras ya ejecutadas u otros tipos de instalaciones. 1.4.4.2 Prescripciones para Excavaciones en Material Suelto Las pendientes de los taludes de excavacin sern determinadas para cada tipo de material. Los bloques aislados de rocas que sobresalgan de los perfiles de los taludes de excavacin de desmonte y el canal, podrn ser dejados en su posicin original si la Supervisin lo aprueba.

1.4.4.3 Proteccin de las Excavaciones a). Proteccin Provisional
El Contratista durante las excavaciones y hasta el momento que estas sean rellenados y/o revestidas, tomar todas las medidas tcnicamente correctas y adecuadas con el objeto de asegurar la estabilidad de las superficies, empleando donde sea necesario, apuntalamiento y armadura, en cantidades suficientes para garantizar la seguridad del trabajo. La Supervisin podr ordenar el empleo de armaduras adicionales, cuando juzgue que existen peligros, para la seguridad de los trabajadores, o para la buena conservacin de las obras permanentes. Las obras de proteccin de las excavaciones debern dejar espacio suficiente para permitir la Supervisin de las obras permanentes. Despus de terminada la obra, deber ser removida toda proteccin o armadura de carcter provisional que haya quedado en el sitio siempre y cuando la Supervisin no considere lo contrario. b) Proteccin Permanente
De los taludes de las excavaciones sern indicados en los planos. 1.4.4.4 Desages Durante el curso de las excavaciones, el Contratista tomar todas las medidas necesarias para evitar inundaciones y eliminar escurrimientos superficiales de agua que puedan daar estructuras, producir derrumbes y obstruir reas de trabajo y acceso. Las aguas de filtracin de la napa fritica o de manantiales que comprometen las excavaciones, sern eliminadas por medio de pequeos diques, canaletas de drenaje y si fuera necesario, por medio de bombas, descargndolas a una distancia tal que no se embalse en el rea de trabajo. Los sistemas empleados para el drenaje y/o eliminacin de las aguas, sern tales que eviten daos a las obras permanentes. 1.4.4.5 Descarga del Material de Excavacin El material de excavacin ser descargado hacia el talud por debajo de las excavaciones ejecutadas, con el objeto de reducir en lo posible operaciones de transporte. Cuando no sea posible o por orden de la Supervisin el material ser transportado a lugares requeridos y aprobados previamente para ampliaciones de reas de trabajo o para otras construcciones que son necesarias. La descarga de los materiales se har de modo tal que no estorbe el flujo de los cursos de agua naturales (drenajes), ubicndose de manera tal que no afecte la apariencia de la zona, ni el acceso u operacin a las estructuras terminadas. Si fuera necesario estos depsitos sern nivelados y con excavaciones con dimensiones adecuadas y en formas regulares para asegurar el drenaje e impedir la formacin de aguas estancadas. Se

establecer precios compensatorios en caso de requerirse transporte para eliminar el material excavado, siempre y cuando la Supervisin lo apruebe previamente. Cuando los materiales excavados sean considerados aptos por la Supervisin como agregados de concreto, rellenos, terraplenes, enrocados, etc., el Contratista lo podr utilizar limitando al mnimo posible la explotacin de canteras de prstamo. 1.4.4.6 Derrumbes y Sobre-Excavaciones Los derrumbes de materiales que ocurran en las obras y los ocasionados fuera de las lneas fijadas para las excavaciones, sern removidas y los taludes sern regularizados llenando si es necesario los vacos, segn disposiciones de la Supervisin. La limpieza de los derrumbes ser motivo de un acuerdo para fijar el precio compensatorio, siempre y cuando la causa de stos (derrumbes) sea ajena a la voluntad del Contratista y debidamente verificadas por la Supervisin. Cuando el derrumbe o sobre-excavacin ocurra en una zona destinada a estar en contacto con el concreto o el revestimiento, los espacios dejados debern ser rellenados con concreto de la misma calidad de la estructura en directo contacto. 1.4.5 Medicin y Pago Los materiales que se vayan a excavar en superficie se medirn de comn acuerdo entre la Supervisin y el Contratista, mediante procedimientos topogrficos, tomando secciones transversales del terreno antes y despus de la excavacin y se calcularn los volmenes en m3 entre las secciones y la lnea de excavacin terica indicada en los planos o la ordenada por la Supervisin. La valorizacin por m3 de excavacin reconocida al precio unitario de acuerdo a la clasificacin del material estar a cargo de la Supervisin. 1.4.6 Clasificacin segn el Tipo de Excavacin 1.4.6.1 Excavacin para Plataforma Se entender por excavacin para plataforma las partes de las excavaciones comprendidas entre la superficie del terreno natural o desmontado, segn sea el caso, hasta el nivel del borde superior del prisma del canal; as como cualquier otro tipo de excavacin que no sea definido especficamente como excavacin y refine de caja de canal, excavacin para estructura o excavacin para zanja de drenaje o cuneta. El material extrado de estas excavaciones ser colocado donde lo indique la Supervisin, hasta una distancia no mayor a 500 metros. Asimismo, este material podr ser utilizado para la ejecucin de los rellenos en caso de que rena las caractersticas requeridas a juicio de la Supervisin.

1.4.6.2 Excavacin de la caja de conduccin mediante tubera de PVC, y excavacin en trinchera para tubera de presin. Bajo esta especificacin se considera las operaciones de excavacin de la caja de la conduccin sobre cualquier tipo de material descrito, entendindose por sta la parte del mismo, por debajo de la plataforma. En stas especificaciones estn tambin incluidos los trabajos de perfilado de los taludes y del fondo de la excavacin y el acomodo del material de excavacin en los taludes exteriores del terrapln, o donde lo indique la Supervisin hasta una distancia de 500 metros El material extrado de la excavacin se podr utilizar en los rellenos previa autorizacin de la Supervisin. 1.4.6.3 Excavacin para Estructuras Estos trabajos se refieren a la excavacin que deber realizarse para la cimentacin de estructuras, hasta los niveles indicados en los planos. El mtodo de excavacin no deber producir daos a los estratos previstos para cimentaciones, de forma tal que se reduzca su capacidad portante, o su densidad. La profundidad y taludes de excavacin se guiarn por las indicaciones del diseo. Estos sin embargo estarn sujetos a las caractersticas que se encuentren en el subsuelo, debiendo ser fijados y aprobados en ltima instancia por la Supervisin. La cimentacin deber de estar limpia de todo material descompuesto y material suelto, races y todas las dems intrusiones que pudieran perjudicarla. En todo caso, siempre es responsabilidad del Contratista proteger los cimientos contra daos de toda ndole. El acomodo del material excedente de la excavacin que no sea utilizado para los rellenos de la estructura, se realizar en los taludes exteriores del canal revestido. El Contratista deber tomar las precauciones para mantener las excavaciones libres de agua y asegurar la estabilidad de los taludes. Para la medicin y pago se tendr en cuenta la clasificacin segn el tipo de material excavado: a. b. c. d. Material suelto suave: material sedimentario y/o transportado por el viento, como arenas elicas, etc. Material suelto Material roca descompuesta Material roca fija
1.4.7 Disposiciones de los Materiales de Excavacin Si el material extrado de la excavacin del canal fuera apropiado para la construccin de otras obras, localizadas en diferentes sitios, la Supervisin podr ordenar al Contratista

su transporte a la zona de utilizacin, a medida que se vaya efectuando la excavacin o si lo estima conveniente su apilamiento en un lugar adecuado. El Contratista deber disponer del material que a juicio de la Supervisin no sea conveniente utilizar para la construccin de los terraplenes, teniendo en cuenta las siguientes alternativas: Colocarlo sin compactar en zanjas, depresiones o cavidades que se encuentren fuera de los lmites de influencia del rea del canal hasta una distancia de 25 m. fuera del rea de trabajo, sin cobro de transporte adicional. Colocarlo sobre el talud exterior de los terraplenes del canal ampliando los bordes del mismo, considerando en esta ampliacin el mismo nivel de la corona, salvo orden en otro sentido de la Supervisin. No debe obstruir drenajes naturales ni servir para formacin de charcos. Transportarlo a lugares indicados por la Supervisin a distancias mayores de 500 m, en tal caso se reconocer el pago del transporte adicional. 1.4.8 Rellenos 1.4.8.1 Descripcin El presente tem contiene las Especificaciones Tcnicas a ser aplicadas por el Contratista en la ejecucin de las operaciones de explotacin de canteras o reas de prstamo, de preparacin de las superficies de fundacin, de formacin y compactacin de rellenos, de conformidad con los planos y/o las indicaciones del Supervisor. 1.4.8.2 Generalidades Los rellenos tendrn que ser construidos segn el trazo, alineamiento y secciones transversales, indicadas en los planos o por la Supervisin. La Supervisin tendr la facultad de aumentar o disminuir el ancho de fundacin o los taludes y ordenar cualquier otro cambio en las secciones de los rellenos, si lo juzga necesario, para mejorar la estabilidad de las estructuras o por razones econmicas. El Contratista deber quitar el material de relleno que hubiera sido colocado fuera de los perfiles prescritos, si as lo ordenase la Supervisin. Cualquier material que despus de ser colocado en el relleno demuestre ser inadecuado a criterio de la Supervisin, deber ser removido y reemplazado por un material adecuado, requirindose previamente la aprobacin de la Supervisin. Compactacin de Superficie Una vez realizados los trabajos de limpieza y desmonte, e inmediatamente antes de colocar el material para el terrapln, la superficie sobre la cual se apoyar el compactado

se preparar en funcin de la clase de material que se encuentre en la superficie de cimentacin. Si la superficie en la que se vierte el material estuviese con concreto deber escarificarse previamente y humedecerse. Si en la superficie de cimentacin hubiese roca suelta o fija, la superficie se preparar regndola con agua, hasta 15 litros por m2 de superficie. La superficie rocosa en la que se vierte el material de relleno deber estar hmeda. 1.4.8.3 Rellenos Compactados para la Caja y plataforma de la conduccin. a) Descripcin
Esta especificacin se aplicar a los rellenos para el canal revestido. b) Materiales
Estos rellenos se construirn con los materiales provenientes de las excavaciones del canal o de las reas de prstamo indicadas o aprobadas por la Supervisin. Todos los materiales adecuados para relleno compactado podrn usarse siempre y cuando no tengan limos, ramas de rboles, races de plantas, basura, etc. El contenido de materia orgnica no podr ser superior al 5 % y el material que pasa la malla No. 40 tendr un lmite lquido mximo de 40 % y un ndice de plasticidad mximo de 10 %. c) Colocacin
El material ser colocado una vez compactada la superficie de fundacin en capas de espesor uniforme de 0.30 m. extendindolo y distribuyndolo sobre la zona del terrapln, de acuerdo a los alineamiento y cotas establecidas. La superficie de la capa ser horizontal y uniforme, antes de colocar cualquier capa, la compactacin de la precedente tendr que ser verificada por la Supervisin y su superficie escarificada y humedecida para aumentar la adherencia de la capa siguiente. d) Compactacin
La densidad (seca) de la fraccin de suelo de material adhesivo compactado no deber ser menor que el 95 % de la densidad mxima del Proctor Modificado. En el caso de material granular la densidad relativa ser superior al 80 %. El ptimo contenido de humedad ser obtenido en laboratorio para cada material de relleno a usarse. Antes de iniciar la compactacin deber verificarse que el material a

usarse en obra tenga un contenido de humedad con ms o menos 2% de tolerancia con respecto a la humedad ptima. La humedad deber mantenerse uniforme en cada capa. 1.4.8.4 Clasificacin de los Rellenos segn la Procedencia del Material Compactado a) Material Propio
Se denominar material propio proveniente de las excavaciones del canal, el cual a medida que se vaya efectuando la excavacin podr ser colocado como relleno de berma o terrapln de canal en los tramos requeridos. b) Material de Prstamo Lateral
Este material se refiere a los provenientes de las reas establecidas en los planos situados paralelamente a la franja que ocupar el canal. Las reas de prstamo lateral tendrn un ancho a definirse segn la situacin particular, habindose previsto primero la eliminacin del material con vegetacin. c) Material de Cantera
Se refiere a los materiales provenientes de reas previamente seleccionadas y fijadas por la Supervisin, empleados para rellenos compactados. d) d.1) Rellenos sin Compactar Descripcin
Se usarn para conformar bordes de proteccin o donde lo indiquen los planos y/o la Supervisin. d.2) Material
Estar constituido por materiales provenientes de las excavaciones del canal. 1.4.8.5 Rellenos para Estructuras a) Descripcin
Los rellenos necesarios se efectuarn en aquellos lugares donde se hubiera erigido fundaciones, muros de contencin o cualquier otra estructura en las cotas de cimentaciones abiertas, siempre que estos terrenos hayan de ser rellenados hasta la altura indicada en los planos, o cuando las cotas de terreno son inferiores a aquellas que debe tener para la correcta ejecucin de una estructura especfica.

b)
Material
Estos rellenos se construirn con materiales obtenidos de las excavaciones realizadas o de reas de prstamos adecuadas, siempre y cuando no contengan ramas de rboles, races de plantas, arbustos, basura, materia orgnica, etc. 1.4.8.6 Colocacin del Material y Compactacin El material se colocar en capas uniformes de 15 cm, distribuyndolo sobre la zona a ser rellenada de acuerdo a los lineamientos y cotas establecidas. La superficie de la capa ser horizontal y uniforme, la compactacin se efectuar con compactadoras manuales hasta alcanzar la densidad mnima de 95 % del Proctor Modificado para materiales cohesivos; y la densidad relativa para materiales granulares no ser inferior al 80 %. 1.4.8.7 Clasificacin de los Rellenos para Estructuras segn la Procedencia del Material d.1) Relleno Comn para Estructuras
Se definen as a los rellenos ejecutados con material que cumplan con las condiciones indicadas en el punto 6.4.8.5.b, provenientes de las excavaciones realizadas. d.2) Relleno para Estructuras con Material de Prstamo
Se definen as a los rellenos ejecutados con materiales provenientes de las canteras indicadas en los planos de diseo y/o la Supervisin. Se emplear slo cuando las caractersticas del material proveniente de la excavacin de la estructura no cumpla con lo exigido por las Especificaciones o requisitos. 1.4.8.8 Enrocado del Barraje Tipo Indio a. Fuente
El material para enrocado ser del lecho del ro o de canteras que pueda indicar la Supervisin. La roca extrada del lecho del ro ser de la zona aguas arriba del eje de la bocatoma proyectada. b. Material
El enrocado y el material de lecho debern consistir en roca dura, slida y duradera y cumplir con los lmites de granulometra indicado en los planos. Los mtodos de clasificacin y carga de los materiales debern ser tales que produzcan un enrocado y material de lecho de la mejor calidad practicable y estarn sujetos a la aprobacin de la Supervisin.

c.
Colocacin
El material de lecho deber colocarse en las posiciones, niveles y espesores indicados en los planos de acuerdo a las instrucciones de la Supervisin. El material de lecho no necesitar compactarse in situ sino colocarse de manera tal que se obtengan capas uniformes de material del espesor especificado. El enrocado deber colocarse en las posiciones y espesores prescritos indicados en los planos o de acuerdo con instrucciones. No se requerir compactacin pero el enrocado deber colocarse de manera tal que los fragmentos ms grandes de roca se distribuyan uniformemente y los fragmentos ms pequeos de la misma sirvan para llenar los espacios entre los fragmentos ms grandes de modo que resulten capas uniformes, bien acuadas y densamente colocadas de enrocado de espesor especificado. Slo se requerir colocacin manual y manipulacin del material en la medida necesaria para asegurar los resultados especificados anteriormente. 1.5 Concretos
1.5.1 Descripcin Esta seccin se refiere a las prescripciones tcnicas requeridas para todas las construcciones de concreto incorporadas en las obras, tal como se especifica en esta seccin y como lo indican en los planos. Los trabajos incluyen el suministro de equipo, materiales debidamente ensayados y mano de obra necesarios para la dosificacin, mezclado, transporte, colocacin, acabado, curado y ensayado del concreto, encofrados, suministro y colocacin del acero de refuerzo y accesorios especificados. 1.5.2 Requisitos del Concreto Los trabajos de concreto se ejecutarn de conformidad a las Especificaciones Tcnicas, establecidas por los siguientes cdigos y normas: Reglamento Nacional de Construcciones ACI 318.77 (Building Code Requirements) Concrete Manual - Bureau or Reclamation ASTM La calidad del concreto cumplir con los requisitos de resistencia a la rotura (fc) especificada y durabilidad establecidas en los planos. 1.5.3 Materiales 1.5.3.1 Cemento El cemento Portland para todo el concreto y mortero debe cumplir con los requisitos de las Especificaciones ASTM - 150 Tipo I.

Se efectuarn pruebas de falsa fragua, de acuerdo con las Especificaciones ASTM-C151. El cemento se muestrear segn el intervalo que indique la Supervisin. Cada lote de cemento en bolsa ser almacenado para permitir el acceso necesario para su inspeccin o identificacin y adecuadamente protegido de la humedad. El cemento estar libre de grumos o endurecimientos debido a un almacenaje prolongado. En caso que se encuentre que el cemento contiene grumos por haberse extendido el tiempo de almacenaje o contenga materiales extraos, el cemento ser tamizado por una malla No. 100 standard. Cualquier volumen de cemento mantenido en almacenaje por el Contratista por perodos superiores a los 90 das deber ser probado por cuenta del Contratista antes de su empleo y si se encuentra que su resultado no es satisfactorio, no se permitir su uso en la obra y el costo del nuevo cemento ser cubierto por el Contratista. 1.5.3.2 Agregados Finos (Arena) La arena para la mezcla del concreto y para sus usos como mortero ser arena limpia, de origen natural, con un tamao mximo de partculas de 3/16. La arena ser obtenida de depsitos naturales o procesada en el sitio de la obra o combinacin de ambos. La arena consistir de fragmentos de rocas duros, fuertes, densos y durables y deber ser bien graduada. El porcentaje de material que pasa el tamiz No. 200 (Designacin ASTM C117) no exceder del 3% en peso. El agregado fino cumplir con la norma ASTM C-33-78. El porcentaje total de sustancias deletreas no exceder del 2,5% en peso. La Supervisin muestrear y el Contratista a su costo har las pruebas necesarias para el agregado fino segn sea empleado en la obra. 1.5.3.3 Agregado grueso El agregado para la mezcla del concreto consiste en tamaos de agregados comprendidos entre 3/16 y 3 de tamao natural. El agregado grueso para concreto ser grava natural limpia o piedra triturada. Los agregados gruesos consistirn de fragmentos de roca gnea, duros, fuertes, densos y durables, sin estar cubiertos de otros materiales. El porcentaje total de sustancias deletreas no exceder del 2,5% en peso. Los agregados gruesos debern cumplir los requisitos de las pruebas siguientes, que sern efectuadas por el Contratista a su costo. Los tamaos nominales para el agregado grueso sern los siguientes:

Tamao 1 3
Porcentaje Mnimo 3/16 a a 1 1 a 3
Por peso retenido en mallas indicadas 70% de 3/8 30% de 1 30% de 2
El tamao mximo del agregado grueso a utilizarse en concreto para estructuras ser de 2 1/2. De encontrar que los agregados gruesos provenientes de canteras ubicadas en la zona del proyecto no cumplen con las especificaciones aqu exigidas, pero que, pruebas especiales o la experiencia, indican que producen concreto de la resistencia y durabilidad adecuadas, pueden ser utilizados con la autorizacin de la Supervisin. 1.5.3.4 Agua El agua que se emplea para mezcla y curado del concreto estar limpia y libre de cantidades dainas de sales, aceites cidos, lcalis, materia orgnica o mineral y otras impurezas que, en la opinin de la Supervisin, puedan reducir la resistencia, durabilidad o calidad del concreto. El agua no contendr ms de 250 ppm de ion cloro, ni ms de 250 ppm de sales de sulfato expresados como SO4. La mezcla no contendr ms de 500 mg. de ion cloro por litro de agua, incluyendo todos los componentes de la mezcla, ni ms de 500 mg. de sulfatos expresados como SO4, incluyendo todos los componentes de la mezcla, con excepcin de los sulfatos del cemento. La cantidad total de sales solubles de agua no excedern de 1500 ppm., las sales en suspensin no excedern de 1000 ppm. y las sales de magnesio, expresadas como Mg., no excedern de 150 ppm. El agua para el curado del concreto no debe tener un PH ms bajo de 5. 1.5.3.5 Aditivos El uso de aditivos en el concreto, tales como aceleradores, endurecedores, productos para incorporacin de aire, expansivos etc., pueden ser permitidos o requeridos por el Supervisor, cuando su empleo se justifique en la obra. En cada caso ser necesario que el Supervisor indique por escrito la cantidad y tipo de aditivos que deben ser usados. El Contratista someter muestras de los aditivos propuestos para la aprobacin de la Supervisin. La Supervisin puede solicitar al Contratista pruebas de estas muestras en cualquier momento durante la ejecucin de la obra. Cuando se requiera o se permita el uso de aditivos, stos cumplirn con las normas apropiadas sealadas. Aditivos expansivos MUROX EXPANSOR o similar.

Aditivos incorporadores de aire ASTM 260 Aditivos aceleradores, retardadores o reducidores de agua ASTM 494 Aditivos puzolnicos ASTM 618 Los aditivos tendrn la misma composicin y se emplearn con las proporciones sealadas en el diseo de mezclas. No se permitir el empleo de aditivos que contengan cloruro de calcio en zonas en donde se embeban elementos galvanizados o aluminio. 1.5.4 Mezcla 1.5.4.1 Diseo y Proporcin de Mezclas El Contratista disear las mezclas de concreto por peso o volumen para cumplir con los requisitos de resistencia, durabilidad, impermeabilidad y buenas condiciones de todas las obras de concreto autorizadas. El concreto terminado deber tener la resistencia mnima a la compresin a los 28 das de vaciado que se indican en el cuadro siguiente: CLASES DE CONCRETO Resistencia fc Kg/cm2 210 175 140 100 Dosaje mnimo de cemento Kg/m3 300 280 250 200 Tamao Mximo 1 1 1 2
El Contratista suministrar al Supervisor las proporciones de las mezclas necesarias para cumplir con los requisitos de resistencia, durabilidad, impermeabilidad y buenas condiciones de todas las obras de concreto autorizadas. La Supervisin podr variar las proporciones de la mezcla de tiempo en tiempo, segn sea necesario de acuerdo a las condiciones existentes. Estas muestras sern en suficiente cantidad para permitir efectuar el nmero de pruebas que sea necesario para determinar la conveniencia y las proporciones de los materiales. El Contratista proporcionar facilidades aprobadas para el muestreo del concreto. El Contratista podr utilizar proporciones de mezcla que produzcan concreto de la misma calidad, pero con menor economa que las proporciones determinadas por la Supervisin; siempre y cuando se cuente con el consentimiento escrito de la Supervisin y que cualquier resultado del aumento de costo proveniente de estos cambios sean por cuenta del Contratista. Para un determinado contenido fijo de mortero, el contenido de agua de la mezcla ser la mnima necesaria para producir concreto que tenga la consistencia deseada con mezcla eficiente, y el Contratista cooperar plenamente con la Supervisin en este aspecto. En lo referente al uso del MUROX EXPANSOR, la dosificacin es de 3% del peso del cemento usado.

1.5.4.2 Mezclado El Contratista proporcionar una mecanismo manual y seguro de dosificacin y de mezclado. El equipo de dosificacin proporcionar las facilidades adecuadas para medicin exacta y control de cada uno de los materiales que componen la mezcla. De preferencia se emplearn mezcladoras que pesen los agregados que intervienen en la mezcla, as como el cemento y aditivos cuando sea necesario. El cemento ser pesado con una precisin de 1% por peso, o por bolsa. En este ltimo caso, las bolsas sern de 42,5 kilos netos y las tandas sern proporcionadas para contener un nmero entero de bolsas. Todos los agregados sern incluidos en la mezcla con una precisin de 2% de peso, haciendo la debida compensacin para la humedad libre y absorbida que contienen los agregados. El agua ser mezclada por peso, volumen o medidas con una precisin de 1% de peso. Los aditivos sern incluidos en la mezcla segn especifique la Supervisin. La relacin agua-cemento, no deber variar durante las operaciones de mezcla por ms de 0,02 de los valores indicados por la Supervisin. Antes de utilizar materiales de mezcla para el concreto, el Contratista har por su propia cuenta las pruebas necesarias de los implementos de medicin y pesado, sobretodo la amplitud de medidas que involucran las operaciones de mezcla y efectuar pruebas peridicas de all en adelante hasta la terminacin del contrato. Las pruebas sern efectuadas en presencia de la Supervisin y sern suficientemente adecuadas para demostrar la precisin de los aditamentos de medida. A menos que se indique diferente, las pruebas del equipo en operacin sern efectuadas una vez al mes. El Contratista efectuar los ajustes, reparaciones o reemplazos que sean necesarios para cumplir con los requisitos especificados de precisin de medida. Cuando sea necesario cargar en la mezcla aditivos (incorporacin de aire, qumicos o cloruro de calcio, stos sern cargados como solucin y dispersados automticamente o por algn aditamento de medida. Los aditivos en polvo sern pesados o medidos por volumen segn la recomendacin del fabricante. La precisin de medida de cualquier aditivo estar dentro del 3%. El tiempo de mezcla para cada tanda de concreto despus de que todos los materiales, incluyendo el agua se encuentren en el tambor, ser no menor de 1 yardas cbicas de capacidad o menos, y no menor de 2 minutos para mezcladores de ms de 1 yardas cbicas. El tiempo de mezcla ser aumentado en 15 para cada yarda cbica adicional o fraccin. El tiempo de mezcla ser aumentado si la operacin del carguo y mezcla deja de producir una tanda uniforme. La mezcladora girar a una velocidad uniforme por lo menos de doce revoluciones completas por minuto despus de que todos los materiales, incluyendo el agua se encuentren en el tambor.

Las mezcladoras no sern cargadas en exceso de su capacidad indicada. Cada tanda de concreto ser completamente vaciado de la mezcladora antes de volver a cargar sta, y el interior del tambor ser mantenido limpio y libre de acumulacin de concreto endurecido o mortero. El tiempo de mezclado podr prolongarse ms all del perodo mnimo especificado, siempre y cuando el concreto no se convierta en una sustancia muy rgida para su colocacin efectiva y consolidacin, o no adquiera un exceso de finos debido a la accin moledora entre los materiales en la mezcladora. La variacin de las mezclas con el aumento de agua, cemento, arena o una combinacin de estos materiales estar prohibida. Cualquier mezcla que por haberse mantenido durante mucho tiempo en la mezcladora, se hay convertido en muy densa para su colocacin efectiva y consolidacin, ser eliminado. 1.5.4.3 Transporte y Colocacin del Concreto El concreto ser transportado de la mezcladora al lugar de la obra en la forma prctica, lo ms rpido posible por mtodos que impidan la separacin o prdida de ingredientes y en una medida requerida para el concreto. a) Mezcladoras porttiles, agitadoras y unidades no agitadoras.
Todo el concreto deber ser vaciado en presencia de la Supervisin. El concreto deber ser depositado lo ms cerca posible de su posicin final de modo que el flujo se reduzca a un mnimo. Los chutes y canaletas se utilizarn para cadas mayores de 1,50 m. El concreto ser vaciado a un ritmo tal, que todo el concreto de la misma tanda sea depositado sobre concreto plstico que no haya iniciado su fragua. El concreto ser efectuado en forma continua hasta la terminacin del vaciado o en capas de un espesor tal que ningn concreto sea depositado sobre concreto que no haya endurecido suficientemente como para causar la formacin de vetas y planos de debilidad dentro de la seccin. Si la seccin no puede vaciarse en forma contina, se ubicarn juntas de construccin en las ubicaciones que se indiquen en los planos o que sean aprobadas por la Supervisin. El vaciado ser llevado a cabo a un ritmo tal que el concreto que est siendo integrado con el concreto fresco sea todava plstico. El concreto que se haya endurecido parcialmente o haya sido contaminado por sustancias extraas no ser depositado. Los aditamentos en los encofrados sern retirados cuando el vaciado de concreto haya llegado a una elevacin que indique que su servicio ya no sea necesario. Podrn permanecer empotrados en el concreto slo si son fabricantes de metal o concreto y se haya obtenido la aprobacin de la Supervisin. La colocacin o vaciado de concreto en elementos apoyados no se iniciar hasta que el concreto vaciado anteriormente en las columnas y muros de apoyo deje de ser plstico.

El concreto ser depositado tan cerca como sea posible de su posicin final para evitar la segregacin debido al manipuleo y flujo del concreto. El concreto no estar sujeto a ningn procedimiento que produzca segregacin. Ningn concreto se colocar dentro o a travs de agua, salvo en casos muy excepcionales y previa aprobacin escrita de la Supervisin en cuyo caso el colocado se efectuar usando tubos trompa. Todos los vaciados de concreto sern plenamente compactados en su lugar por medio de vibradores del tipo de inmersin aprobados, complementando por la distribucin hecha por los albailes con herramientas a mano, tales como esparcimiento, enrasado y apisonado, conforme sea necesario. La duracin de la vibracin estar limitada al mnimo necesario para producir la consolidacin satisfactoria sin causar segregacin. Los vibradores no sern empleados para lograr el desplazamiento horizontal del concreto dentro de los encofrados. El propsito de la vibracin es para asegurar que el concreto est bien trabajado alrededor de los refuerzos de acero de los materiales empotrados y de las esquinas de los encofrados, eliminando todos los bolsillos de aire o piedra que puedan causar vacos cangrejeras o planos de debilidad. Los vibradores mecnicos tendrn una frecuencia mnima de 7000 RPM y sern operados por trabajadores competentes. La sobre-vibracin o el uso de vibradores para desplazar concreto dentro de los encofrados no estar permitido. Los vibradores sern insertados y retirados en varios puntos, a distancias variables de 45 cm. En cada inmersin la duracin ser suficiente para consolidar el concreto, pero no tan largo que cause la segregacin; generalmente, la duracin estar entre los 5 y 15 segundos de tiempo. Se mantendr un vibrador de repuesto en la obra durante todas las operaciones de concreto. No se podr iniciar el vaciado de una nueva capa antes de que la capa inferior haya sido completamente vibrada. El Contratista, a solicitud de la Supervisin, someter peridicamente los vibradores a pruebas de control. Se requiere que despus de la consolidacin y colocacin, todas las partes de las estructuras de concreto sean de calidad uniforme y buena, teniendo adecuada resistencia y durabilidad y con el mortero los agregados gruesos distribuidos uniformemente a travs de la masa de concreto. 1.5.4.4 Temperatura El concreto cuando es vaciado siempre deber tener la temperatura ms baja posible. Esto se lograr protegiendo cuidadosamente todos los materiales contra los rayos del sol, durante su transporte y almacenaje. En casos en que la temperatura ambiente sea mayor de 30 C, se ceir a las recomendaciones del ACI-305 y ACI-207, especialmente durante el vaciado de bloques de anclaje.

1.5.5 Juntas de Construccin para Estructuras La ubicacin de juntas de construccin se indica en los planos o sern sealadas por la Supervisin de la Obra. Todo cambio en el tipo de ubicacin de las juntas de construccin estar sujeto a la aprobacin por la Supervisin. El acero de refuerzo y malla soldada de alambre que refuerce la estructura ser continuado a travs de las juntas. 1.5.6 Juntas de Dilatacin Todas las juntas de dilatacin estarn provistas de Tapajuntas de jebe water stop de PVC (Cloruro de Polivinilo). No se permitir la continuacin de acero de refuerzo y otros materiales de metal empotrados, adheridos al concreto, anclados en pisos, a travs de las juntas de dilatacin. El material de relleno premoldeado para juntas de dilatacin ser del tipo necesario de acuerdo a las Especificaciones del Proyecto (ASTM 1850, Especificaciones para Material de Relleno de Juntas de Dilatacin preformado y para el Tipo de Masilla Bituminosa). 1.5.7 Juntas de Construccin para Canales La ubicacin de las juntas de construccin debern ser aprobadas por la Supervisin antes de iniciarse el vaciado. Al interrumpirse el vaciado, las superficies expuestas de concreto debern protegerse de la introduccin de materias extraas. Especial cuidado deber ponerse para la colocacin del concreto en la proximidad de los refuerzos, en las capas de recubrimiento entre los refuerzos y el encofrado, para evitar desplazamientos de los refuerzos mismos y en proximidad de los sellos. Antes de reanudar los vaciados de las fases sucesivas del revestimiento, se deber limpiar y cincelar perfectamente y humedecer la superficie del concreto endurecido, con el fin de obtener un buen contacto entre el concreto de las diferentes fases y evitar filtraciones a travs de la junta de construccin. Particular cuidado se deber poner en la vibracin para obtener un perfecto relleno sin deformar los encofrados. 1.5.8 Material Empotrado Todas las mangas, anclajes, tuberas y otros materiales empotrados que se requieran para fijar estructuras o materiales al concreto sern colocados antes de iniciar el vaciado de ste.

Todos los subcontratistas o contratistas, cuyo trabajo est relacionado con el concreto, debern ser notificados por la supervisin y, recibirn amplio aviso y oportunidad para introducir y/o suministrar los materiales empotrados antes de vaciar el concreto. Todos los materiales sern ubicados con precisin y fijados para prevenir desplazamientos. Los vacos en las mangas, tuberas o cajuelas de anclaje sern llenados temporalmente con material de fcil remocin para impedir el ingreso del concreto en estos vacos. El Contratista programar el vaciado del concreto conforme sea necesario para acomodar la instalacin de trabajos metlicos y equipos que debern ser empotrados en ste o que sern instalados en conjunto o subsiguientemente por otros, bien sea que estos materiales metlicos y equipos sean instalados por el Contratista o Terceros. 1.5.9 Acabado de la Superficie del Concreto Las superficies expuestas de concreto sern uniformes y libres de vacos, aletas y defectos similares. Los defectos menores sern reparados y rellenados con mortero y enrasando segn lo indique la Supervisin. Los defectos ms serios sern picados a la profundidad indicada, rellenados con concreto firme o mortero compactado y luego enrasado para formar superficie llana, segn lo indique el Supervisor. Los defectos excesivos, que en opinin de la Supervisin, estn ms all de los lmites de la prctica aceptada, sern causales de rechazo de la estructura. Las superficies que no estn expuestas al trmino de la obra sern niveladas y terminadas en forma que produzcan superficies uniformes con irregularidades que no excedan 1 cm. Toda reparacin en el concreto, reemplazo o eliminacin de imperfecciones en la superficie debern ser ejecutadas por el Contratista por su propia cuenta y a satisfaccin de la Supervisin. 1.5.9.1 Curado El curado recin colocado deber ser protegido de un secado prematuro y de temperaturas excesivamente calientes o fras, adems deber mantenerse con una prdida mnima de humedad, a una temperatura relativamente constante, durante el perodo de tiempo necesario para la hidratacin del cemento y para el endurecimiento debido del concreto. El curado inicial deber seguir inmediatamente a las operaciones de acabado, el curado se continuar durante 7 das, tenindose especial cuidado de las primeras 48 horas. Inmediatamente despus del curado inicial y antes que el concreto se haya secado, se deber continuar con un curado adicional por uno de los siguientes materiales o mtodos: Continuacin del mtodo utilizado en el curado inicial. Papel impermeable que cumpla con las Especificaciones para Papel Impermeable para Curado de Concreto (ASTM-C-171). Otros tipos de cobertura que retengan la humedad, aprobados por la Supervisin.

El curado final deber continuarse hasta que el nmero acumulado de das o fracciones de das, no necesariamente consecutivos, durante los cuales la temperatura del aire en contacto con el concreto est por encima de los 10 C, haya totalizado siete (7) das. Si ha empleado concreto que adquiera rpidamente alta resistencia, el curado final deber continuarse por un total adicional de tres (3) das. Deber impedirse el secado rpido al terminar el perodo de curado. Los encofrados metlicos que pueden calentarse por el sol y todos los encofrados de madera en contacto con concreto durante el perodo final de curado debern mantenerse hmedos. Si se requiere remover los encofrados durante el perodo de curado, deber emplearse uno de los mtodos de curado o materiales indicados anteriormente, de inmediato. Este tipo de curado deber continuarse por el resto de perodo de curado. Durante el perodo de curado, el concreto deber protegerse de disturbios mecnicos, en especial esfuerzos por sobrecargas, impactos fuertes y vibraciones excesivas que puedan daar el concreto. Todas las superficies terminadas de concreto debern ser protegidas de cualquier dao causado por el equipo de construccin, materiales o mtodos y por agua de lluvia o corrientes de agua. El agua empleada por el curado deber cumplir con los requisitos para agua que se indican en el prrafo 5.3.4 y deber generalmente ser limpia, completamente libre de cualquier elemento que pueda causar el manchado o decoloracin del concreto. Los encofrados se mantendrn en su lugar slo el tiempo que sea necesario y el curado se iniciar inmediatamente despus de su remocin. 1.5.9.2 Pruebas El Contratista efectuar las pruebas necesarias para los materiales y agregados de los diseos propuestos de mezcla de concreto y resultante, para verificarlos con los requisitos tcnicos de las especificaciones de la obra. Las pruebas comprendern lo siguiente: Pruebas de los materiales propuestos por el Contratista para verificar su cumplimiento con las especificaciones. Verificacin y pruebas de los diseos de mezcla propuestos por el Contratista. Obtencin de muestras de materiales o en lugares de almacenamiento durante la obra; pruebas para ver su cumplimiento con las especificaciones. Pruebas de resistencia del concreto de acuerdo con los siguientes procedimientos: Obtener muestras de concreto de acuerdo con las especificaciones ASTM-C-172, Mtodo para muestrear Concreto Fresco. Cada muestra para probar la resistencia del concreto ser obtenida de una tanda diferente de concreto sobre la base de muestrear en forma variable la produccin de ste.

Preparar tres testigos en base a la muestra obtenida, de acuerdo con las Especificaciones ASTM-C-331, Mtodo para Preparar y Curar Testigos de Concreto para Pruebas a la Comprensin y Flexin en el Campo y curarlas bajo las condiciones normales de humedad y temperatura, de acuerdo con el mtodo indicado del ASTM. Probar tres testigos a los 28 das, de acuerdo con la Especificacin ASTM-C-39, Mtodo para Probar Cilindros Moldeados de Concreto par Resistencia a Compresin. El resultado de la prueba de 28 das ser el promedio de las resistencia de los tres testigos a excepcin de que si uno de los testigos en la prueba manifiesta que ha habido fallas en el muestreo, moldeo o pruebas, ste podr ser rechazado y promediarse los dos testigos remanentes. Si hubiese ms de un testigo que evidencia cualquiera de los defectos indicados, la prueba total ser descartada. Cuando se requiera concreto que adquiera rpidamente alta resistencia, los testigos sern probados a los siete (7) das. Los resultados de las pruebas sern entregados a la Supervisin y al Contratista en el mismo da de su realizacin. El Contratista tendr a su cargo las siguientes responsabilidades: Obtener y entregar a la Supervisin, sin costo alguno, muestras representativas preliminares de los materiales que se propone emplear y que debern ser aprobados. Presentar a la Supervisin el diseo de mezcla de concreto que se propone emplear y hacer una solicitud escrita para su aprobacin. Suministrar la mano de obra necesaria para obtener y manipular las muestras en la obra, o en las fuentes de abastecimiento de materiales. Indicar a la Supervisin con suficiente anticipacin las operaciones que va a efectuar para permitir la terminacin de pruebas de calidad para la asignacin del personal. Suministrar a la Supervisin copias de los informes de las pruebas de fbrica de los envos de cemento si son solicitados. Por lo menos, se tomarn tres testigos representativos de cada miembro o rea de concreto colocado que se considere potencialmente deficiente. La ubicacin de los testigos ser determinada por la Supervisin para interferir al mnimo en la resistencia de la estructura. Si antes de las pruebas uno o ms de los testigos muestra evidencia de haber sido daado despus de, o durante, su retiro de la estructura, ste deber ser reemplazado. La resistencia de los testigos tomados de concreto, para cada tipo de esfuerzo de trabajo, ser considerado satisfactorio si su promedio es igual o mayor de 90% de la resistencia especificada. 1.5.9.3 Tiempo para permitir Flujo de Agua y Cargas No se permitir que el agua fluya sobre el concreto fresco antes de tres das despus del tiempo de vaciado.

El tiempo oportuno para aplicar carga al concreto se determinar en cada caso. En general, como principio el tiempo para aplicar cargas es cuando el concreto ha adquirido la resistencia especfica fc (resistencia del concreto a la compresin a los 28 das). 1.5.9.4 Diario Independientemente del Cuaderno de Obra, el Contratista llevar un registro diario de los trabajos de concreto conteniendo las siguientes anotaciones: Nombres de los Ingenieros del Contratista, responsables de las diferentes fases del trabajo de concreto, tambin nombres de sus ayudantes. Temperatura del medio ambiente, agua, cemento, agregados, concreto y humedad del aire y tipo de clima. Entrega en el lugar de trabajo de los materiales de concreto (cantidad, marcas de cemento, etc.). Inspecciones, ensayos, etc. y sus resultados. Fecha y hora de la iniciacin y terminacin de las diferentes partes de los trabajos de concreto, as como el encofrado y desencofrado. Cantidad de cemento, arena, piedra y aditivos usados para cada seccin de trabajo y el nmero y tipo de las muestras tomadas. 1.5.9.5 Medicin y Pago El volumen de concreto a ser pagado ser el nmero de metros cbicos de la clase estipulada, medido en sitio y aceptado por la Supervisin. La medicin se efectuar sobre la base del concreto ubicado dentro de las lneas indicadas en los planos y las lneas de excavacin de diseo cuando el concreto se aplique directamente a la fundacin. Los pagos indicados constituirn la compensacin total para todos los gastos de mano de obra, materiales, equipo, mezclado, transporte y otros gastos relacionados con el trabajo del concreto, como los de Laboratorio. No se pagar en forma separada los gastos de suministrar e instalar materiales empotrados en el concreto. Para medir el concreto para el pago se deducir el volumen de todas las aberturas, cajuelas, ductos, tuberas empotradas, trabajo de material metlico, etc. No se reconocer pago alguno por concreto o materiales de ste que hayan sido desperdiciados o empleados por el Contratista o rechazados por la Supervisin en operaciones de acabados no solicitados ni ordenados, reemplazo de concreto daado o defectuoso; concreto adicional para sobre-excavaciones o excavaciones innecesarias u otros usos, segn sea determinado por la Supervisin.

1.6
Mampostera de Piedra
1.6.1 Material El material utilizado para la mezcla de piedra caliza no deleznable y resistente a la abrasin y que este libre de elementos minerales que se descompongan al contacto con el agua y que adems impidan una buena junta con el mortero de concreto. Las piedras de esta mampostera irn acentuadas en concreto de f'c = 175 kg/cm2. Las rocas que constituyen la mampostera sern piezas que ofrezca un lado de 10 x 10 cm. aproximadamente y cuyos lados perpendiculares a dicho plano tendrn una altura de 10 cm. y sern trabajados a fin de ofrecer una superficie sensiblemente plana que permita su asentamiento con la misma cantidad de mezcla entre las piezas. 1.6.2 Graduacin Las piezas de roca est limitada al tamao que pueda ser manipulado por la fuerza de un hombre sin equipo especial, como por ejemplo gras. 1.6.3 Colocacin En el piso, se har sobre una cama de concreto de 7,5 cm. como mnimo, y las juntas verticales entre las piezas ser mnima, y luego de presentada una determinada rea, sta ser fraguada con una lechada de cemento. En las paredes, esta mampostera era como recubrimiento al concreto armado vaciado a fin de resistir la accin abrasiva de las aguas. Las reas de paredes de mampostera finalmente ser fraguado con una lechada de cemento. 1.6.4 Medicin y Pago La medicin para el pago de esta labor ser por m2 de superficie terminada. 1.7 Encofrados
1.7.1 Diseo, Construccin y Tratamiento Los encofrados sern construidos de manera tal, que permitan obtener superficies expuestas de concreto, con textura uniforme libre de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideran impropios para este tipo de trabajo. Los encofrados debern ser adecuadamente fuertes, rgidos y durables para soportar todos los esfuerzos que se le impongan, y para permitir todas las operaciones incidentales al vaciado y compactacin del concreto sin sufrir ninguna deformacin de flexin o daos que podran afectar la calidad del trabajo del concreto. Los encofrados sern construidos precisamente para producir concreto de la forma, dimensiones y elevaciones requeridas por los planos. Los encofrados para las superficies de concreto que sern expuestas a la vista debern en cuanto sea practicable, ser

construidos de tal manera que las marcas dejadas por el encofrado sean simtricas y se conforman a las lneas generales de la estructura, segn lo apruebe la Supervisin. La utilizacin de pequeos paneles de encofrados que resulten en trabajos de Parchados no ser permitido. Los encofrados sern construidos de manera que no se escape el mortero por las uniones en la madera o metal, cuando el concreto sea vaciado. Cualquier calafateo que sea necesario ser efectuado con materiales aprobados. Slo se permitir el parchado de huecos cuando lo apruebe la Supervisin. Se proveern aperturas adecuadas en los encofrados para la inspeccin y limpieza para la colocacin y compactacin de concreto; y para el formado y procesamiento de juntas de construccin. Las aberturas temporales de existir en el concreto para los efectos de construccin, sern enmarcadas ntidamente dejando una provisin para las llaves cuando sea necesario. El Contratista deber obtener la aprobacin de los encofrados construidos por parte de la Supervisin, antes de comenzar el vaciado de concreto. El diseo de ingeniera de los encofrados, as como su construccin ser de responsabilidad plena del Contratista. El encofrado ser diseado para las cargas y presiones laterales indicadas, as como para las cargas de viento predominantes en el rea. Los encofrados para la superficie de concreto que estarn expuestas a la superficie cuando est terminado sern revestidos interiormente por triplay o acero. Las uniones de metal tales como abrazaderas metlicas o pernos aprobados para encofrados sern empleados para sostener los encofrados. Los aseguradores cnicos que se fijen a los extremos de las varillas de unin debern dejar un vaco regular que no exceda 1 de dimetro. Estos huecos o vacos sern limpiados y llenados con mortero compactado despus del retiro de los encofrados. Todas las esquinas en el concreto sern formadas con medias caas a menos que se especifique de otra manera en los planos. La superficie interior de todos los encofrados sern limpiadas a conciencia de toda suciedad, grasa, mortero u otras materias extraas, y ser cubierta con un aceite probado que no manche el concreto antes de que ste sea vaciado en los encofrados y antes de colocar el acero de refuerzo. Las superficies de los encofrados en contacto con el concreto sern tratados con materiales lubricantes aprobados cuando as lo considere o apruebe la Supervisin, que faciliten el desencofrado e impidan que el concreto se pegue en los encofrados, pero que no manche o impida el curado adecuado de la superficie de concreto, o deje una superficie tal que impida adherencia del concreto que se vace posteriormente o el revestido con mortero de concreto o pintura. No se utilizarn los encofrados que en la opinin del Supervisor no produzcan los resultados requeridos por estas Especificaciones. Antes de utilizar los encofrados en contacto con el concreto sern limpiados de tierra, concreto endurecido y otras sustancias dainas. Todos los encofrados sern retirados en

el tiempo y manera que no pongan en peligro la seguridad del concreto o daen sus superficies. Cualquier dao causado al concreto en el desencofrado ser reparado a satisfaccin de la Supervisin. El apuntalamiento y encofrado que soporte las vigas y losas de concreto u otro miembro de las estructuras sujeto a esfuerzos de flexin directa no sern retirados, o aflojados antes de los 14 das posteriores al vaciado del concreto, a menos que las pruebas efectuadas en cilindro de concreto indique que su resistencia a la compresin no es menor de 165 kg/cm2, cuando sea curado en condiciones similares a las que afecta las estructuras. En casos especiales la Supervisin podr aumentar el tiempo, necesario para desencofrar a 28 das. El encofrado ser construido de tal manera que asegure que la superficie de concreto cumpla las tolerancias de las Especificaciones ACI-347 Prctica recomendada para Encofrados de Concreto. 1.7.2 Acabados 1.7.2.1 Generalidades Las clases de acabado y los requisitos para acabado de superficies de concreto, sern tal como se indican en los planos y como se especifican a continuacin. En caso que los acabados no estn definitivamente especificados aqu o en los planos de construccin, los acabados que se usen sern los especificados para superficies adyacentes similares. Las irregularidades de las superficies se clasifican aqu como abruptas o graduales. Los desalineamientos causados por encofrados o revestimientos desplazados o mal colocados, secciones o nudos sueltos o madera defectuosa, sern considerados como irregularidades graduales. a). Aberturas Temporales
Se proveern aberturas temporales en la base de los encofrados de las columnas y muros o en cualquier otro punto que sea necesario para facilitar la limpieza e inspeccin inmediatamente antes de vaciar el concreto, los encofrados de los muros u otras secciones de considerable altura estarn provistos de aberturas u otros dispositivos para asegurar el exacto emplazamiento, compactacin y control del concreto, evitando la segregacin. b). Desencofrado
Se sacarn los encofrados tan pronto como esto pueda hacerse sin daar el concreto. El Contratista asumir la plena responsabilidad para controlar que transcurra suficiente tiempo para que el concreto frage lo suficiente, antes de quitar el encofrado.

Bajo condiciones normales se debern cumplir los siguientes requerimientos sobre desencofrado sin indicacin escrita por parte de la Supervisin.
ESTRUCTURA Laterales de concreto simple y bloques Laterales de vigas, muros y columnas (sin carga) Losas de Puentes 1.8 Acero de Refuerzo
TIEMPO MINIMO 24 horas 03 das 14 das
1.8.1 Suministro e Instalacin El Contratista deber suministrar, detallar, fabricar e instalar todas las varillas de acero de refuerzo necesarias para completar las estructuras de concreto armado. Todas las varillas de refuerzo se conformarn a los requisitos de la Especificacin ASTM615 para varillas de acero, grado 60 (Especificaciones para Varillas de Acero de Refuerzo de Concreto). El acero deber tener un lmite de fluencia de fy = 4 200 kg/cm2. Las varillas de acero de refuerzo sern habilitadas en taller o en el campo. El Contratista ser el nico y totalmente responsable del detalle, suministro, doblado y colocacin de todo el acero de refuerzo. Antes de efectuar la colacin de las varillas, la superficie de las varillas y la superficie de cualquier soporte metlico de varillas ser limpiada de todos los xidos y escamas, suciedad, grasa y cualquier otra sustancia ajena que, en la opinin de la Supervisin, ser rechazable. El xido grueso en forma de escamas que pueda removerse por escobillado con crudos o cualquier tratamiento equivalente deber removerse totalmente. Despus de la colocacin, las varillas de refuerzo se mantendrn en condiciones de limpieza hasta que estn totalmente empotradas en concreto. Todos los detalles y habilitacin sern efectuados de acuerdo a la Especificacin ACI-315 Manual de Prcticas Normales para Detallar Estructuras de Concreto. Todos los anclajes y traslapes de las varillas cumplirn los requisitos de la Especificacin ACI-318 Requisitos del Cdigo de Edificacin para Concreto Armado. La Supervisin tiene el derecho de solicitar al Contratista que proporcione las medidas de corte, doblez, as como coloque una cantidad razonable de acero adicional y miscelnea, segn encuentre necesario para completar las estructuras.

Antes y despus de la colocacin, las varillas de refuerzo se mantendrn en condiciones de limpieza hasta que estn totalmente empotradas en concreto. Las varillas de refuerzo sern colocadas con precisin y firmemente aseguradas en su posicin de modo que no sean desplazadas durante el vaciado del concreto. 1.8.2 Tolerancias Las tolerancias de fabricacin para acero de refuerzo sern las siguientes: a). Las varillas utilizadas para refuerzo de concreto cumplirn los siguientes requisitos para tolerancia de fabricacin: Longitud de corte Estribo, espirales y portes Dobleces b). 2,50 cm 1,25 cm + 1,25 cm
Las varillas sern colocadas siguiendo las siguientes tolerancias: Cobertura de concreto a la superficie Espaciamiento mnimo entre varillas Varillas superiores en losas y vigas Miembros de 8 de profundidad o menos Miembros de ms de 8 pero inferiores a 24 de profundidad Miembros de mas de 24 de profundidad 0,50 cm 0,50 cm 0,50 cm 1,25 cm 2,50 cm
c).
Las varillas pueden moverse segn sea necesario, para evitar la interferencia con otras varillas de refuerzo de acero o materiales empotrados. Si las varillas se mueven ms de un dimetro o lo siguiente para exceder estas tolerancias, el resultado de la ubicacin de las varillas estar sujeto a aprobacin por la Supervisin. Especificaciones Tcnicas para Casa de Maquinas
1.9
1.9.1 Generalidades Las especificaciones para la casa de mquinas y bao de la minicentral hidroelctrica, sern del tipo de construccin convencional, que garantice su duracin y uso por el operador. La construccin ser entregada en forma completa segn Especificaciones Tcnicas del sistema convencional y planos elaborados y proporcionados por el Proyecto.

1.9.2 Pisos 1.9.2.1 Acabados de Pisos y Zcalos De acuerdo a planos, especificaciones tcnicas o indicaciones de la Supervisin. 1.9.2.2 Puertas De acuerdo a planos, especificaciones tcnicas o indicaciones de la Supervisin. 1.9.2.3 Ventanas De acuerdo a planos, especificaciones tcnicas o indicaciones de la Supervisin. 1.9.2.4 Cerrajera De acuerdo a planos, especificaciones tcnicas o indicaciones de la Supervisin. 1.9.2.5 Acabados a). Pintura
Oleo o barniz en carpintera de madera. Una mano de pintura anticorrosiva y dos manos de leo o esmalte sinttico, en ventanas, barandas, etc. b). a) Varios Las ventanas y puertas exteriores llevar malla mosquitero plstico.
1.9.3 Instalaciones Sanitarias 1.9.3.1 Generalidades Las presentes especificaciones tcnicas se debern respetar en lo posible y cualquier diferencia, incompatibilidad o aclaracin ser consultada con la Supervisin. As mismo, las especificaciones son complementadas con lo establecido en el Reglamento Nacional de Construcciones y con las Normas Tcnicas de Fabricacin e Instalacin existentes para los diferentes materiales y equipos. a) Materiales
En su oferta el Contratista notificar por escrito cualquier material, equipo que se indique y que se considere posiblemente inadecuado o inaceptable de acuerdo con las leyes, Reglamentos u ordenanzas de autoridades competentes.

Los materiales a usarse deben ser nuevos y de reconocida calidad de primer uso y ser de utilizacin actual en el mercado Nacional e Internacional. El Supervisor indicar por escrito al Contratista el empleo de un material cuyo monto de dao no impida su uso. b) Trabajos
Cualquier cambio que durante la ejecucin de la obra obligue a modificar el Proyecto original ser resultado de consulta y aprobacin del supervisor. El Contratista para la ejecucin del trabajo correspondiente a la parte de Instalaciones Sanitarias, deber chequear este proyecto con los proyectos correspondientes de arquitectura, estructura y electricidad con el objeto de evitar interferencias en la ejecucin de la construccin total. Si hubiese alguna interferencia deber comunicarla por escrito a la Supervisin. Las salidas sanitarias que aparecen en los planos son aproximadas, debindose tomar medida en obra para la ubicacin exacta. Al terminar el trabajo se deber proceder a la limpieza de los desperdicios que existan ocasionados por materiales y equipos empleados en la ejecucin de su trabajo. Las medidas de las salidas de agua y desage para los aparatos sanitarios debern verificarse con la casa proveedora de dichos equipos. c) Instalaciones Comprendidas y sus Lmites
Las instalaciones comprendidas se harn de acuerdo a los planos y como se indican en las respectivas especificaciones, abarcando pero no limitndose a los siguientes trabajos: Instalaciones de agua fra, hasta cada uno de los aparatos sanitarios, incluyendo vlvulas, caja y todo accesorio. Instalaciones de desage, ventilacin desde cada uno de los aparatos sanitarios, sumideros, hasta el punto de conexin con las redes exteriores. Colocacin de aparatos sanitarios. 1.9.3.2 Agua Potable a) Materiales
Las tuberas y accesorios a utilizarse en las instalaciones de agua potable, sern de F. Galvanizado de unin roscada y se adoptarn como especificaciones tcnicas las NORMAS ITINTEC. Las vlvulas de interrupcin podrn ser de bronce o material plstico de unin roscada y para una presin de trabajo de 7,5 kg/cm2. Los tubos de abasto sern flexibles, de material termoplstico: y llevarn llave de interrupcin angular.

b)
Instalacin
Las tuberas se instalarn, siguiendo el trazo indicado en los planos y estn empotradas en los muros a 0.50 m. bajo el piso terminado. Las uniones entre tubo y tubo o con accesorios se harn utilizando cinta tefln. Las vlvulas de interrupcin, se instalarn en cajas o nichos de albailera, con marco y tapa, debiendo utilizarse 2 uniones universales de asiento plano para facilitar su inspeccin. Las roscas que tengan que efectuarse en la tubera durante su instalacin se efectuarn con tarraja y con una longitud de rosca de acuerdo a lo indicado en el presente cuadro. DIAMETRO Pulgadas 3/8 1 LARGO UTIL mm 10,2 10,4 13,6 13,9 17,3 DIAMETRO Pulgadas 1 1 2 2 1/2 3 LARGO UTIL mm 18,0 18,4 19,2 28,9 30,5
La posicin sobre el piso de las derivaciones para los aparatos que van abastecer siempre y cuando en los planos no est determinado sern: Para inodoros tanque bajo: 0,20 S.N.P.T. Lavatorios: 1,20 S.N.P.T. En general la mano de obra se sujetar a las normas de un buen trabajo, teniendo cuidado de que la cobertura en el caso de tuberas enterradas est bien compactado. Despus de terminada parte de toda instalacin segn sea el caso, antes de ser cubiertas, se sometern a la prueba de funcionamiento bajo presin de agua, debiendo soportar una presin de 1,5 veces la presin de trabajo sin presentar fugas, por lo menos 15 minutos. El tanque de agua ser de asbesto cemento tipo Eternit de 1 m3 y estarn dotados de los dispositivos necesarios para su correcta operacin, mantenimiento y limpieza, tubera de rebose por gravedad o presin. 1.9.3.3 Desage y Ventilacin a) Materiales
Las tuberas estarn a 1,00 m bajo el piso terminado sobre un solado de concreto. Las tuberas y accesorios para las instalaciones interiores de desage y ventilacin sern de PVC segn NORMAS TECNICAS ITINTEC 399,003.

Las tuberas para los colectores en rea no techada sern una parte de PVC y otra de concreto normalizado, media presin segn NORMAS TECNICAS ITINTEC 339,003. Las uniones se fijarn con estopa alquitranada y mortero: cemento arena 1:3 sobre solado de concreto. La tubera que viene y sale del tanque sptico ser de fierro fundido de 20 cm. de dimetro. Registros: Se instalarn para la inspeccin de las tuberas de desage. Se instalarn al ras del piso terminado en sitio accesible para poder efectuar los trabajos de registro. Los registros interiores sern cromados. Las cajas de registros en la instalacin sanitaria se construir en los lugares indicados en los planos y sern de 0,50 x 0,25 m. (profundidad variable). Son de concreto armado, con una tapa tambin de concreto armado como se indica en los planos. Tapones provisionales: Todas las salidas de agua y desage debern ser taponadas inmediatamente despus de terminadas. Permanecern as hasta la colocacin de aparatos para evitar se introduzcan materias extraas a las tuberas y las destruyan o atoren. Todos los tapones de agua y desage sern de madera cnica. Terminales de ventilacin: Todo colector bajada o ventilador independiente se prolongar como terminal sin disminucin de su dimetro, llevando sombrero de ventilacin que sobresaldr como mnimo 0,50 m del nivel del techo. Los sombreros de ventilacin sern del mismo material o su equivalente del diseo apropiado, tal que no permita la entrada casual de materias extraas. La prueba de la tubera de desage, consistir en llenar la tubera, despus de haber taponado las salidas bajas debiendo permanecer llenas, sin presentar escapes por lo menos durante 24 horas. Las pruebas de las tuberas se podrn efectuar parcialmente a medida que el trabajo vaya avanzando, debiendo realizarse al final una prueba general. Los aparatos sanitarios especiales se probarn uno a uno debiendo observarse su perfecto funcionamiento. Desinfeccin: Todo el sistema de la tubera, as como las conexiones, hasta los aparatos deben ser desinfectados despus de aprobados y protegidas las tuberas de agua. Se llenar con agua potable y se desaguar totalmente previa a la colocacin de tapones en cada una de las salidas. Los agentes desinfectantes pueden ser cloro lquido, hipoclorito de calcio o cloro disuelto en agua. Se proceder a llenar un sistema con una solucin preparada en proporcin de 50 partes por milln de cloro activo, se dejar reposar durante 24 horas, al cabo de las cuales se tomar muestras para su anlisis los que deben arrojar un residuo de 5 partes por milln en caso contrario se volver a ejecutar la prueba, una vez que se ha obtenido este valor se lavar el sistema hasta eliminar el agente desinfectante.

1.9.3.4 Desage Pluvial Se ubicarn de acuerdo a lo que se muestra en los planos correspondientes, donde se indican la ubicacin de conexiones, anclajes y dems detalle. La canaleta pluvial recibir las aguas de lluvias, revestido con enchapado de piedra asentado con cemento fc=140 kg/cm2. El espesor del enchapado es de 0,15 m. Las piedras son del orden de 0,20 x 0,20 x 0,10 asentadas sobre 0.05 m. de concreto y la unin lateral a otras piedras con concreto es de espesor 0.02 m. El sistema consta de canaletas en V de concreto simple y en los cruces con camino se usar alcantarillas. La canaleta pluvial ubicada en el piso para recibir las aguas de lluvias, ser de concreto simple. 1.9.3.5 Sistema de Evacuacin de Aguas Servidas El tanque sptico y la fosa de percolacin cumplir con las demandas exigidas por el Reglamento Nacional de Construcciones y se atendrn a las especificaciones descritas en los planos correspondientes. 1.9.3.6 Instalaciones de Aparatos Sanitarios Se ubican de acuerdo a los que se muestra en los planos donde se indicar la ubicacin de conexiones, anclajes y dems detalles. Los aparatos sanitarios y accesorios sern de loza blanca vitrificada. La grifera ser cromada. Se revisar completamente toda la instalacin para que no exista prdida de agua por las tuberas o grifera. Al final despus de la prueba, todos los aparatos debern observarse en un perfecto funcionamiento. 1.9.3.7 Aplicacin del Reglamento Nacional de Construcciones Para todo lo que no est especificado en el presente captulo sern vlidos los artculos del Reglamento Nacional de Construcciones. 1.10 Miscelneas
1.10.1 Ataguas de Madera Sern fabricadas en base a tablones de madera de roble o huayacn tratados con creosota. Los tablones llevarn platinas y pernos de sujecin as como sus ganchos de izaje, segn lo indicado en los diseos. 1.10.2 Cerco de Malla de Alambre La construccin y colocacin del cerco de malla de alambre galvanizado ser de No. 8 de cocadas de 3 y de 2,50 m. de alto; sern soldadas a las orejas metlicas que

sobresalen de los tubos de fierro galvanizados de 3 de dimetro; estos tubos estarn empotrados en cimientos o zapatas de concreto simple (ver plano respectivo) distanciados a cada 2,50m.; los tubos de fierro galvanizados sern de 3,45 a 2,75 m. de longitud, quedando empotrado en cimiento aproximadamente 25 cm. El cerco de malla de alambre en su parte superior estar provista de tres (03) hileras de alambre de pas. 1.10.3 Requisitos de Instalacin de la Tubera Perfilada de PVC Transporte Para transportar los tubos debe evitarse manipuleos bruscos, es ideal el uso de vehculos con superficie de carga plana y lisa. Cuando se transporten distintos dimetros a la vez, los tubos de mayores dimetros deben colocarse primero y siempre que los dimetros lo permitan se podr introducir uno dentro de otro (telescopiado). Cuando se emple material para ataduras se debe evitar cortaduras o aplastamiento en las paredes y unin espiga de los tubos. Manipulacin Las Tuberas Perfiladas de PVC son livianas permitiendo un fcil manejo e instalacin, al momento de su manejo se debe tener en cuenta lo siguiente: No dejar caer de golpe al suelo. Se requiere tener cuidado en no golpearlos a la hora de transportarlo al punto de instalacin, as como en su descenso a la zanja. Se debe procurar asentarlos en forma horizontal paralela al piso, a fin de no daar el extremo con la espiga unin. No arrastrar los tubos. Almacenamiento Para su almacenamiento debe acomodarse en un terreno uniforme, libre de piedras, troncos u objetos similares para que los tubos se apoyen en toda su longitud. Adems debern apilarse nicamente bajo sombra y sin exceder de tres filas si se trata de dimetros menores a 550 mm, en el caso de dimetros que oscilan entre 600 a 1 000 mm en un mximo de dos filas. Si se trata de dimetros mayores a 1 000 mm no se debe almacenar uno encima de otro, practica que de todo modo no presenta ventaja alguna. Excavacin en Zanja Antes de excavar una zanja se requiere estar muy seguro de la alineacin que ha de seguir el tramo, as como de la pendiente y el ancho de esta. Para conferirle a la zanja estos tres parmetros en forma correcta se acostumbra hacer uso de niveles y escantillones. Lo anterior con el objeto de poder tener una excelente alineacin tanto en el sentido horizontal como vertical a todo lo largo de cada tramo. Asimismo, las paredes siempre que sea posible debern ser verticales y el fondo deber tener firmeza, regularidad y una sola pendiente entre el inicio y el final de cada tramo. Generalmente el ancho de la zanja para tubos con dimetros hasta 800 mm deber ser igual al D+0,40 metros, para dimetros desde 850 hasta 1 000 mm el ancho ser D+0,60 metros y si el dimetro de la tubera es mayor a 1 000mm, el ancho de la zanja ser D+0,80 metros, pudiendo reducirse segn el tipo de material de la pared de la zanja y el equipo de compactacin a utilizar. Lo anterior con el objeto de facilitar la compactacin y poder conferirle un adecuado apoyo en el entorno de la tubera, lo cual dar como resultado un

excelente comportamiento de la misma. En condiciones sumamente adversas, de mucha profundidad y suelos de muy mala calidad el ancho de la zanja se incrementar segn la rigurosidad de las condiciones del sitio, hasta un mximo de dos veces el dimetro (2D). Anchos mayores no retribuyen beneficios adicionales en la respuesta estructural de la tubera, sino ms bien incrementan el costo de la obra. Cama de Apoyo La funcin primordial de la cama es en realidad la de ofrecer un apoyo firme, continuo y homogneo en donde se pueda posar convenientemente la tubera. En general, la cama se deber conformar colocando una capa continua de material selecto con un espesor que oscile de 5 a 10 centmetros. Esto permitir absorber o eliminar irregularidades que siempre quedan en el fondo de la zanja despus de realizar la excavacin. Si se presentara el caso de un material poco consistente en el fondo de la zanja se deber llevar a cabo una sustitucin, que suele superar los 30 cm dependiendo de la magnitud del problema. Dicha sustitucin se deber efectuar con un material grueso como lastrn o piedra bruta, hasta lograr proporcionar una buena consistencia. De presentarse esa situacin, Plstica Interandina S.A. ofrecer las especificaciones del caso. En el caso de existir sumideros de agua o napa fritica alta, se recomienda una cama de piedra o piedrilla con suficiente espesor como para drenar el agua y as poder "trabajar en seco". Con frecuencia se requieren equipos de achique. Colocacin de tubera Por su bajo peso este tipo de tubera puede ser colocada fcilmente sin tener que hacer uso de medios mecnicos. Para bajar los tubos al fondo de la zanja, si esta no es muy profunda se puede hacer por medio de dos personas. Cuando se trata de una zanja de mas de dos metros de profundidad deben colocarse cuerdas a cada extremo del tubo para luego bajarlo lentamente hasta el fondo de zanja. Unin de la Tubera La unin que se practica entre los tubos perfilados de PVC, es una unin cementada de fusin qumica, por lo tanto hermtica. Los tubos traen una unin espiga en el extremo aguas abajo, el otro extremo acta como campana (hembra). Dicha espiga tiene una lengeta la cual debe quedar en la parte superior del tubo ya instalado. En el momento de realizar la unin, tanto la espiga como la campana deben limpiarse bien con acetona thinner, para eliminar cualquier suciedad y para preparar qumicamente las superficies a unir. Posteriormente, se coloca una capa uniforme de pegamento de secado lento (blanco), en ambas superficies y finalmente se introduce la espiga en la campana, conformando as una unin cementada. A juicio del gerente de proyecto, se dar un acabado interno a cada junta. Relleno alrededor del Tubo El relleno alrededor del tubo se debe realizar con un material selecto. Se pueden usar arenas arcillosas, arenas limosas, gravas arcillosas, gravas limosas, arenas limpias, gravas limpias, piedra quebrada o cualquier subproducto del triturado entre 6 y 40 mm,

tambin es posible usar suelo-cemento con cualquier material que tenga un contenido de arcilla inferior al 35%. La conformacin de esta zona es de vital importancia, por lo que existe la necesidad de ponerle una atencin especial, ya que el material y la manera en que se coloque van a influenciar directamente en el comportamiento mecnico y estructural del sistema tubosuelo. Para ejecutar el relleno de esta zona lo primero que hay que realizar es la conformacin de la cama de apoyo, luego se deber colocar capa por capa el relleno con material selecto, alternando de un lado a otro y compactando (o vibrando) cada capa de material hasta el 90% de Proctor Standard si se tratara de un material cohesivo, o densificndolo convenientemente si fuera arena o gravilla de ro, y si se colocar piedra triturada acomodndola bien. Esto se deber hacer hasta llegar al nivel de la corona mas 20 cm como regla, excepto en casos especiales en que se deber seguir hasta 30 50 cm por encima de la corona del tubo. El espesor de cada capa depende, principalmente del tipo de material selecto y del equipo de densificacin con que se cuente. Si se tratara de un material cohesivo o arenas gravosas debern ser capas de aproximadamente 15 cm si la densificacin va a ser manual, de 25 a 30 cm si se emplean compactadores mecnicos. Si se usa material ptreo triturado las capas no debern exceder de 25 cm., esto con el propsito de brindar un acomodo conveniente de sus partculas; este tipo de material por ser muy fcil de acomodar genera un significativo ahorro en equipo mecnico y en mano de obra con el consiguiente mejoramiento en los rendimientos. Paralelamente provee un adecuado drenaje subterrneo, lo cual funciona muy bien cuando se presentan sumideros de agua napa fritica alta en las zanjas. Relleno sobre el tubo El material que se usa ms frecuente para el relleno de esta zona es el mismo que se saca al excavar la zanja. Este relleno se realiza en capas de 25 a 30 cm hasta llegar al nivel deseado, normalmente se exige una densificacin mnima de 90% del Proctor Standard, asunto que depende del tipo de estructura en la superficie de la zanja. Siempre que el tubo tenga un recubrimiento sobre la corona inferior a su dimetro se deber incidir en esta densificacin hasta los niveles de rellenos mnimos anotados en este documento en el caso de tener cargas vehiculares, caso contrario este relleno no tendr mayor efecto sobre el comportamiento estructural del tubo. Si en el trabajo de compactacin se va emplear tamper (sapo) hay que tener cuidado al densificar la primera capa y no pasar el caite del sapo exactamente sobre la corona del tubo. En las capas subsiguientes se puede perder cuidado al respecto. Ver valores de rellenos mximos y mnimos. Elementos de Concreto Todo proceso de vaciado de concreto (cabezales de transicin, dados de anclaje en codos y/o buzones de inspeccin); se realizaran despus de haber culminado los trabajos de relleno y compactado del material alrededor del tubo; de manera tal que las gradientes de temperatura que se den en un periodo de tiempo no genere esfuerzos de traccin (dilatacin y contraccin) en las uniones de las tuberas. As mismo durante el proceso de vaciado de concreto se colocaran arriostres internos en la tubera; de manera tal de evitar aplastamiento debido al proceso de fraguado del

concreto; estos arriostre se retiran despus de siete (07) horas de culminado los trabajos de vaciado. 1.10.4 Tubera Forzada De PVC La tubera Forzada de PVC de la Central Hidroelctrica de Omia ser de Clase C-5, complementariamente tendr que cumplir los siguientes requisitos: PROPIEDADES MECNICAS Peso especfico Resistencia a la traccin Resistencia a la flexin Resistencia a la compresin Resistencia al impacto Dureza Brinell Mdulo de elasticidad PROPIEDADES TERMICAS Calor especfico Conductividad Trmica Coeficiente de dilatacin Trmica Temperatura mxima de trabajo Temperatura de ablandamiento UNIDADES 1,43 gr/cm3 400-500 Kg/cm2 700-900 Kg/cm2 600-700 Kg/cm2 0,087 kg.m/cm 1 200 2,47 x 104 Kg/cm2 0,25 cal (mol-gr)oC 12,4 Kcal/hr-m2C-cm 0,08 mm/m/CT 65C 80C 85C
El tipo de Unin y Proceso de instalacin se har cumpliendo lo establecido por el Fabricante.


Es

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS INFORME N 4: INFORME FINAL 073-A/E: Estudios Definitivos de la Central Hidroelctrica de Omia y su Pequeo Sistema Elctrico,

PROYECTO CENTRAL HIDROELCTRICA-CH- OMIA Y PEQUEO SISTEMA ELECTRICO ASOCIADO-PSEA

PARTE A: CENTRAL HIDROELECTRICA OMIA VOLUMEN I ESPECIFICACIONES TECNICAS

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LAS OBRAS CIVILES

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

1.4.4.3 Proteccin de las Excavaciones a). Proteccin Provisional

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Esta especificacin se aplicar a los rellenos para el canal revestido. b) Materiales

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Porcentaje Mnimo 3/16 a a 1 1 a 3

Por peso retenido en mallas indicadas 70% de 3/8 30% de 1 30% de 2

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

TIEMPO MINIMO 24 horas 03 das 14 das

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

El tipo de Unin y Proceso de instalacin se har cumpliendo lo establecido por el Fabricante.

Consorcio LAHMEYER AGUA Y ENERGIA HYDROEVAL Ingenieros Consultores

También podría gustarte