- ---

Alfnbeto fonetico para lisa no portugues carioca

.
.
.
?
CONSOANTES bilabial labiodental pos-alveolar* velar
-'
sllrcla sonora surda sOllora__ e-llrda sonora surda sonora sllrda sonora J

oclllsivas p b t d k 9
africadas tS d3
--- .
fl'icativas / constritivas f V S Z S 3 X
.
--
nasais ill n J1
1 -I-----!-----I----.-I ..
l
vibrantes ---

latera;s 1
* au alveopalatal: tJ all t
J
all t: d3 all d
J
ou d
SEMIVOGAIS =E
...;t:>
VOGAIS ORAlS

anterior posterior
--+------
[ central
n Ii o v a r r c d o n d a d n a r r c d o n d a d a
aIta
.
l I u u
media-alta
e e o
media-baixa
e a
baixa
a
--- I
nostcrior anterior
-.-----'.:. ----1
VOGAIS NASAlS
n ii o a r r c d o n d a d a a r r c d o n d a d a
u alta l_1 \ 1 1
e media o
baixa a
lJ

-
o-t
(j\
o

1
Letras e sons
' : . ~
sirnbolo
tetra
fonetico --l
a 8
b
a
b
k s
c
c
s

d d d3
e e s I I
~
f f
g
g 3
h palatalizacao
I 1 I I
.
"
3 J
1u 1
.....
-
ill ill
-
n n
0 o 0 u u
,....
p p
q k
r f: x
S Z
S 3
t
5
t tS
u u u u
,....
v v
S
z ks s
z
x
L Z
I
ditongos
al
e1
,.
el
01
, .
01
Ul
au
eu
,
eu
.
IU
ou
I
ua
ue
"
ue
UI
UO
"
uo
simbolo
fonetico
aI

8I
~
t:I
~
I
OI
~
,
8I
~
liI
"
au
~
8U
,....
t:U
"
1U
"
au
~
I
ua
,....
ue
,....
Ut:
"
U1
,....
UO
,....
UO
,....
digrafos
ch
gu
Ih
nh
qu
rr
55
sfrnbolo
fonetico
\'
v
a
'-'
J:.
Jl
jk
X
S
Sons e tetras
simbolo
fonetico
letra
p
p
b b
t t
d d
tS t (tia)
d3 d (dia)
k c qu (ca, aqui)
g g gu (gato, guelra)
f f
v v
S 5 55 5C
c
XC
Z Z 5 X
S
ch x 5 Z
3
j g Z 5
x rr r (carro, Lua, rnaz)
n
n'"
]1 nh '"
['
r (careta)
1 I
A lh Ii
I
,...
i e (semivogais)
u
,...
U
.
0 (semivogais)
1 I e
I i e (atones finais)
e e (aquele)
8 e (aquela)
e a (atone final)
a a
8 o (bola)
0 o (belo)
u U 0 (atones finais)
u
u
-
"'urn
.fYV\ '1f\1\
z
Exercicios de leitura
Leia as palavras transcritas foneticamente e escreva-as
de acordo com a ortografia brasileira:
I passa
Icac;a
[ I xoze ]
[ "kure ]
I exame
azedo
rosa
cura
I costura
[ I
I [ I
f'aut e ]
soy]
falta
sol
lasno
I
r I. ]
L pagi ns
[polpasa]
, .
I [a'briy] paqina
poupanca I [xo I kidaQ]
i abril
[i<;UqUidaO I
[poy'pansa] [a'sogI] a ~ o u g u e
[ I pag ]
[rnIIJl gau]
-
[a'ney]
pai
mingau
anel
I [kri "oLu ]
IT' froSu]
[te1xenu]
crioulo
I frouxo
terreno
[a1ne*SJ
,.
aners [a'suntu] assunto
[sa1pey]
r-----=-=
[ko'xey]
!chapeu
correu
[ma'pa]
I ['3i pge ]
martha
ginga
[ I kat u ]
canto [a'e.r*u] aereo
[ I kant u ]
1--
[ "kapu ] campo
[a1xotu]
[a'pelu]
arroto
~ ~ apelo (e)
[ I kampu ]
[ 'froSu] Lanjo
I
I[ I ka St e ] casta [
'de3d3I] desde [
I [i3
11a
] Isla [
1 [ I boo3n;r;e ] Bosnia [
I [i3 ' baxe ] esbarra [
I [ '
xa
3g
e
] I rasga [
L1!ax I se] tarsa [ I
I I [ [max I Se ] marcha
[ax I 3i1e ] I argila I [
[ 'aStSI] _ I [is' fOXSU]! estorco
[lpaA:e] !palha [' V 8 A U ]
xu1b.rike]
rubrica


S1
1
]10.re ]
I senhora -
si']1ox] senhor
gaf'tSiSte] gaitista
--
liIJ'gyise]
Iingui9a
'kyazI] quase
'kuSPI] cuspe
'f8Ste] testa
d3i3lViu]
I desvio
I [ maA;]---imalha [gaAu] -j
I [sa'
ud3I]_
cani-I---I
J3
U
:de
y
] I so_nh_o_--1
[Sa 18] i chale L'laSI] Ilanche
[ I ni jiu ] I ninho [an 1 zcu ] anzol
[ 'xemu] lremo [ 't SIute] _I tin.ta _
[s6 I nate] I sonata [ I kaS e] carxa
[ , epoke] epoc;--! [beS' tere] besteira
I _1coelho Iii _I esteira _
I [kyad.ru I I quadro [pax I t e.re ] parieira
Ir I
]
I radio [pe I d.rele] pedreira
l-[ xa I d3iJlu] [ I xoke] __ c_a_--------"