Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Hola amigos: Confirmadas todas as datas e disciplinas da prova considero conveniente retomar alguns conceitos e vocabulrio referente questo social e previdenciria. Se bem no existem muitos precedentes em provas de Auditor ou Tcnico sobre esse assunto, produtivo dar uma olhada s provas de Fiscal de Ministrio de Trabalho que tambm foram construdas pela ESAF e continham Espanhol. Alm disso, retomaremos provas e simulados relacionados eficincia da mquina arrecadadora. Buena Aula!
27.- De acuerdo con el texto, las medidas anunciadas por el grupo Cadbury: a) sorprendieron al mercado
www.pontodosconcursos.com.br
www.pontodosconcursos.com.br
SIMULADO 22
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Si bien por falta de qurum no se pudo reunir ayer la Comisin de Banca y Finanzas del Congreso (CBFC), para el prximo martes tiene previsto sesionar de todas maneras. Por qu la prisa? Porque existen cuatro proyectos de dictamen esperando aprobacin (SOAT, aporte a la Asociaciones de Fondos Previsionales Particulares AFP-, Ley de Banca y Ley Concursal). Pero lo ms llamativo de la agenda para la prxima semana ser la propuesta de modificacin de los descuentos que por concepto de AFP se realizan a los trabajadores. A diferencia de lo que plantea la Comisin de Seguridad Social (CSS) elevar de 8% a 10% la tasa de aporte al sistema, la de Banca propone copiar el esquema de descuento que se aplica en el sistema pblico de pensiones, para que a los afiliados sean ms comparables ambos sistemas. Por ello, la comisin estara analizando establecer un descuento de 11% sobre el salario por todo concepto (que es lo que cobra el sistema pblico, aunque se evala tambin una tasa de 12%), previndose descontar de ese pago el costo del seguro por invalidez y sobrevivencia (entre 0,89% y 1,01%) y la comisin de administracin de la AFP (entre 1,40% y 1,85%), quedando la diferencia como aporte efectivo al fondo del afiliado. Lo necesario sera llegar al 10% de aporte efectivo, pero con un mecanismo que le parezca menos confuso al afiliado.
1.- En el texto se dice que a) la vspera del lunes, la CBFC prev apreciar 4 proyectos de dictamen. b) la CBFC aplaz la evaluacin de un dictamen sobre sistema previsional c) no hubo mayora en plenario para aprobar un dictamen sobre ley previsional d) la CBFC quiere andar muy despacio para aprobrar 4 dictmenes e) falt quorum para que el plenario del Congreso aprobase 4 leyes previsionales
2.- Segn el texto, la CBFC a) propone aumentar en dos puntos por ciento el aporte previsional de los trabajadores b) plantea aumentar once por ciento el descuento sobre el salario para fin previsional
www.pontodosconcursos.com.br
5.- La expresin aunque se evala (li.12) equivale a a) b) c) d) e) conque se analiza de ah que se avala pese a analizarse si bien estudia sin embargo determina
6.- La expresin por ello (li 16) equivale a a) b) c) d) e) de ah que por l por ahora asimismo por aadidura
7.- La expresin sean ms comparables (li.10) equivale a a) b) c) d) e) son mejor comparados sern ms evaluables tiene mejor comparacin resulten mejor evaluables resultan ms analizados
www.pontodosconcursos.com.br
SIMULADO 23
Dficit del Seguro Social en EEUU 01 El caso del dficit forma parte de los debates legislativos sobre 02 el sistema pblico de jubilacin, conocido como Seguro Social. 03 Los directivos de las tres mayores aerolneas del pas tenan
www.pontodosconcursos.com.br
www.pontodosconcursos.com.br
www.pontodosconcursos.com.br
www.pontodosconcursos.com.br
Questo 5 Alternativa E: o texto pede o contrrio de frouxo, flexvel. Seu oposto, draconiano (severo, rgido) um adjetivo muito popular em linguagem poltico, jurdico e econmico. uma referncia a um legislador de Atenas chamado Dracn (sculo VII antes de Cristo) criador de leis extremamente duras contra os excessos que cometiam os nobres atenienses.
SIMULADO 24
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 La AFIP present ayer un "plan" amplio con ms de 21 planes de facilidades de pago distintos para los morosos impositivos, aduaneros y previsionales. El objetivo oficial es reemplazar (substituir) al plan que venci en agosto pasado (llamado RAFA); pero tambin pretende incorporar situaciones de deudas(dvidas) nuevas que hubiera(tivesse) sufrido el contribuyente. Y aun ms all (alm) : procura aadir (acrescentar) contribuyentes al padrn(registro), que no hubieran (tivessem) declarado propiedades, o si es empleador, a su personal. Pero en ningn caso incluye quitas (redues, anistias)sobre lo adeudado, aclararon los funcionarios. Al anuncio se le dio mxima trascendencia, al punto que el titular del ente recaudador, Alberto Abad, debi trasladarse (deslocar-se) 50 metros hasta el Palacio de Hacienda para efectuarlo en una rueda de prensa(imprensa)conjunta con el ministro de Economa, Roberto Lavagna. El sistema se pone en marcha(em funcionamento) desde hoy. Tambin funcionar un simulador de deuda en la pgina web de la AFIP, a travs del cual el contribuyente podr calcular plazos, tasas de inters y dems condiciones de acuerdo a la deuda que tenga. Toda la operatoria se har por Internet, a partir del 5 de diciembre, y el 16 del mismo mes se podr pagar la primera cuota. La tramitacin no requerir presencia fsica del contribuyente en agencias. Es ms: si as lo prefiere, podr efectuar pagos o bien recibir las devoluciones si corresponden, mediante una caja de ahorro (poupana) fiscal gratuita que le abrir la AFIP en el Banco del Estado. Las tasas de inters bajan del 1,5% , que vena aplicndose con el Rafa, al 1%. Pero a su vez esta tasa podr ser bonificada en determinadas situaciones hasta un 30%, quedando en 0,7% mensual. "Teniendo en cuenta una inflacin anual superior a 10%, estas tasas son un regalo para el contribuyente cumplidor", resalt Abad. El segundo tipo de planes es permanente para nuevas deudas
www.pontodosconcursos.com.br
1.- Segn el texto, el nuevo plan presentado por la AFIP pretende como objetivo: a) condonar ciertas deudas impositivas b) readecuar el sistema de tratamiento a contribuyentes em mora c) la incorporacin de trabajadores al mercado laboral d) regularizar el valor venal de las propiedades declaradas e) conseguir la adhesin del ministro Lavagna 2.- La expresin aadir contribuyentes (li.7) significa en el texto a) multar contribuyentes b) intimar contribuyentes c) exentar contribuyentes d) hacer registro de ms contribuyentes e) borrar contribuyentes 3.- Segn el texto, para operacionalizar el plan ser imprescindible usar a) un contador debidamente registrado b) mquina de calcular financiera c) un ordenador enchufado a la Red d) el nmero de registro de contribuyente e) una caja de ahorro bancaria 4.- De acuerdo al texto, a) hay una reduccin de 1,5% o 1% en las tasas de inters b) el buen pagadr poder conseguir rebajas de hasta 0,7% sobre los intereses debidos c) el buen pagador podr conseguir una reduccin de hasta 30% de su cuota mensual. d) el buen pagador lograr dos rebajas de 30% o ms, de su tasa de inters, en relacin al RAFA e) La AFIP est regalando juros a los contribuyentes morosos 5.- En relacin al segundo tipo de planes, el texto dice que a) permite que las deudas nuevas y del RAFA se acojan a todo momento b) si hace acuerdo con la AFIP, los vencimientos y los intereses sern menores c) tendr siempre plazos mayores e intereses menores d) si hay arreglo con AFIP fuera de los tribunales las ventajas aumentan e) si hace anuencia con el ajuste de AFIP sin ir a foro judicial, merman los intereses 6.- La expresin debi trasladarse(li.12) equivale a
www.pontodosconcursos.com.br
10
www.pontodosconcursos.com.br
11
CONHECIMENTO ESPECFICO 20
A inveno e popularizao de novas tecnologias na vida do cidado produzem efeitos sobre a linguagem. O inventor cria junto a seu invento um conjunto de palavras para indicar coisas, produtos ou qualidades e o exporta a outras latitudes. No caso, a informtica, criada por anglo-saxones espalha de forma meterica as novidades que cria e vulgariza. Alguns paises incorporam pacificamente esse vocabulrio e outros resistem ao ingresso de vocbulos estranhos a sua fontica e morfologia. A lngua espanhola e o francesa so casos de resistncia idiomtica a essas invases. A cada palavra em ingls, o espanhol contrape uma de seu prprio acervo. Vejamos os casos mais importantes:
www.pontodosconcursos.com.br
www.pontodosconcursos.com.br
13
Como um caso de texto fenomenolgico selecionamos o que segue. Observa que a maioria das questes construda sobre os dados que caracterizam o evento: quem investiga, quem o investigado, e o porqu. Repara na troca de informaes objetivas do texto em relao ao enunciado.
www.pontodosconcursos.com.br
14
22.- De acuerdo con el texto, la empresa mexicana CEMEX a) b) c) d) e) se dedica a la produccin de semillas igual pag para operar en Nicaragua particip en el lavado de 100 millones de dlares era la filial de la CCN en Mxico fue dirigida por el sr. Galn entre 1997 y 2001
23.- En el texto, la coima equivale a a) b) c) d) e) gratificacin indevida remesa externa encomienda entre empresas gran estafa cobija gruesa
(TRADUO AO PORTUGUS) A procuradoria Geral de Nicargua informou que investiga se a empresa de cimento mexicana (Cemex) pagou subornos ao governo do presidente Arnoldo Alemn para operar em Nicargua. O procurador Ivn Lara disse imprensa que pediria auxlio judicial a Estados Unidos para investigar quem so os scios da empresa Jenna Day das Ilhas Virgens, que transferiu 2,9 milhes de dlares Fundao Democrtica Nicaragense do ex presidente Alemn (1997-2001). Acrescentou que existem suspeitas de que esse dinheiro poderia vir de um suborno supostamente recebido pela Companhia de Cimento de Nicargua em troca do aluguel da empresa Cemex, quando era dirigida por Francisco Cifuentes, amigo do ex-presidente. Em declaraes Juza Juana Mendez, que processa Alemn por suposto fraude ao Estado e lavagem de 100 milhes de dlares, Cifuentes reconheceu quarta feira que representou Jenna Day durante um ano e determinou a referida transferncia. Para Lara, estranho que Cifuentesdisse desconhecer quem eram os scios
www.pontodosconcursos.com.br
15
LEITURAS COMPLEMENTARES SANTIAGO.- El Gobierno anunci hoy que decidi congelar (suspender)el proyecto de ley que deroga la exencin tributaria de las
www.pontodosconcursos.com.br
16
Texto 2 DGI se moderniza Direccin General Impositiva (DGI) realiz 2.442 inspecciones en el interior durante la primera quincena de agosto detectando que 455 18,6% empresas no estaban pagando impuestos y que del resto cerca de un 15% se estaba beneficiando del rgimen especial para pequeas firmas cuando no lo son. De esta forma, casi el 34% de las empresas relevadas en los 18 departamentos del interior estaba en infraccin. En el caso de aquellas que no estaban pagando impuestos se detect firmas que haban declarado que clausuraban su actividad aunque seguan su negocio. Otras directamente "nunca se haban inscrito", dijo a El Pas el director de Rentas, Eduardo Zaidensztat. En estos casos se procedi a registrarlas en tanto las empresas que estaban pagando por el rgimen de pequeas empresas pasarn a hacerlo por el sistema general. Zaidensztat dijo que en las inspecciones de agosto se cambi la estrategia y en lugar de desplegar(desenvolver) las fiscalizaciones en los centros de las ciudades "los funcionarios se dirigieron a la periferia". "Adems se visit localidades en las que casi no se daban inspecciones y se encontr un alto nivel de informalismo", dijo el director de la DGI. Dado que todava siguen siendo altos los porcentajes de ilegalidad, Zaidensztat dijo que la oficina (o escritrio) est dispuesta "a cambiar de tctica todo el tiempo". Uno de los problemas que plantearon en otras oportunidades los tcnicos de la DGI en sus inspecciones, es que al reservar lugares para hospedarse, la voz de que los funcionarios llegaran se corra por toda la ciudad en la que se proponan trabajar, lo que frustraba
www.pontodosconcursos.com.br
17
Texto 3 El Ministro de Hacienda espaol Pedro Solbes dijo que le parece una buena idea el planteo de la Comisin Europea de armonizar en el conjunto de la UE la base imponible(base de clcula para tributao) del Impuesto sobre Jurdicas, sin embargo, rechaz (recusou) la idea de Francia y Alemania de acometer(organizar) una armonizacin total del mismo, con tipos(aliquotas) similares en todas las naciones miembro. En Espaa, este gravamen tiene un tipo lineal del 35% , que rebaja para 30% en el caso de las Pequeas y Medias empresas, cuya base imponible est constituida por el importe de la renta empresarial en el periodo impositivo minorada ( reduzida) por el apareamiento (comparao) de las bases imponibles negativas de aos anteriores. Solbes aadi (acrescentou) que una armonizacin de los tipos del Impuesto sobre jurdicas llevara a Espaa a un reajuste del gravamen al alza, ya que se trata de uno de los pases de la UE, junto a Inglaterra e Irlanda, donde la fiscalidad (tributao)es ms reducida y por ello, rechaz la idea de homogeneizar los impuestos. Sostuvo (argumentou) que tener impuestos ms o menos bajos debe ser un opcin poltica de cada pas en funcin de si est dispuesto a prestar servicios de mayor o menor calidad. El ministro se refiri tambin a la posibilidad de reducir el periodo laboral(jornada de trabalho), pero apunt (assinalou)que hay que ser coherentes y estar dispuestos a a recibir un sueldo ms bajo. Lo que no se puede es reducir la jornada y seguir teniendo los mismos sueldos. En este punto y preguntado por el acuerdo adoptado en Alemania para aumentar las horas mientras (enquanto)mantenan los
www.pontodosconcursos.com.br
18
www.pontodosconcursos.com.br
19
Prezados amigos, espero que este conjunto de aulas tenha estado altura de vossas espectativas. Receberei com muito carinho vossas criticas e comentrios para poder ir melhorando cada vez mais o material destinado preparao das futuras geraes de concursandos. No dia da prova estarei fazendo uma corrente espiritual de apoio a todos vocs, torcendo pelo merecido sucesso no concurso. Nos dias posteriores estarei no site traduzindo e comentando a prova e seu posterior gabarito. Buena prueba, amigos!
www.pontodosconcursos.com.br
20