Libreta Sanitaria Equina

Distribuidapor: .............................................................
...................................................................................
...................................................................................
Veterinario responsable de la apertura
Nombre y Apellido .............................................................
N y tipo de documento ....................................................
N de credencial SENASA ...................................................

SELLO

Fecha de habilitacin:
.......................................................
En Oficina local:
........................................................

Habilitacin
SENASA

Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

SENASA
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria
Av. Paseo Coln 367
C1063ACD Capital Federal, Repblica Argentina
Tel. (054) (011) 4331 - 6041 al 49 y 4345-4110 4112
Sitio web: http://www.senasa.gov.ar
Responsables de los contenidos:
Direccin Nacional de Sanidad Animal
Direccin de Luchas Sanitarias
Programa de Enfermedades de los Equidos
Comisin Nacional Asesora de la Sanidad Equina
Edicin: Coordinacin de Gestin Tcnica.

Buenos Aires, marzo 2006

INSTRUCCIONES

(Refiere al captulo 11 del Reglamento de Sanidad Equina)

1.
La Libreta Sanitaria Equina es un documento individual, que ser de uso obligatorio para
los equinos de exportacin transitoria y para los dedicados al turf y al salto, adiestramiento y
prueba completa que residan o ingresen a hipdromos y clubes hpicos, y de uso optativo para
el resto de los equinos.
2. La LSE tiene validez como instrumento sanitario para el trnsito y para el ingreso y
permanencia de quidos en lugares de concentracin cualquiera fuera su naturaleza, para lo
cual debe estar al da con los requisitos sanitarios vigentes.
3. La informacin contenida en la LSE ser utilizada al solo efecto de ejercer el control del
cumplimiento de las normas sanitarias vigentes y como fuente de informacin sanitaria.
4. El que figure como ltimo titular en la Libreta Sanitaria Equina ser quien responda ante el
SENASA ante a cualquier incumplimiento a las normas sanitarias vigentes.
5. El titular que se desprenda del animal podr optar por dar de baja el documento en la oficina
local de la Direccin Nacional de Sanidad Animal haciendo entrega del mismo o efectuar, por
acuerdo de partes, la transferencia de titularidad y radicacin del equino utilizando las pginas
de la LSE correspondiente, debidamente convalidado ante la autoridad competente.
6. El extravo o prdida de la LSE deber denunciarse en la Oficinas Locales correspondientes o
en la Direccin Nacional de Sanidad Animal debiendo el titular, gestionar en reemplazo un
nuevo documento.
7. En caso de ocurrir la muerte del equino, el titular de la libreta est obligado a denunciarlo,
siendo suficiente para dar su baja la remisin del documento a la Direccin Nacional de
Sanidad Animal o a la Oficina Local de la jurisdiccin mas cercana.
8. La Libreta Sanitaria Equina quedar retenida en los casos en que se detecte al equino con
diagnstico positivo a la Anemia Infecciosa, como as tambin cuando no sea factible
corroborar las informaciones y datos que se consignan en la misma.

PASOS PARA SU APERTURA Y HABILITACION

1. La apertura de la Libreta Sanitaria Equina estar a cargo de un profesional veterinario

acreditado ante la Direccin Nacional de Sanidad Animal, por libre eleccin del titular.
Completados los datos referidos al titular del animal, a la radicacin del equino y a su
identificacin, ambos firmarn de conformidad en los lugares asignados en la misma.
2. Cumplida su apertura, y a efectos de proceder al registro oficial de los datos consignados, el
titular deber habilitar la libreta ante la Direccin Nacional de Sanidad Animal, concurriendo
a cualquiera de las oficinas locales del pas o a su sede central, dentro de los QUINCE (15) das
corridos a contar desde la fecha de su apertura.
3. Igual proceder al indicado en 2 se har ante cada cambio de titularidad y/o radicacin del
equino, debiendo firmar el nuevo responsable en caso de cambio de titularidad.

RESPONSABILIDADES

(Refiere al captulo 11 del Reglamento de Sanidad Equina)

La extensin y utilizacin de la Libreta Sanitaria Equina por parte del titular y de los profesionales
actuantes en cada intervencin, reviste carcter de Declaracin Jurada e implica las siguientes
responsabilidades:
1. Del titular:
- El cumplimiento de las normas sanitarias establecidas en el presente Reglamento.
- Habilitar la Libreta Sanitaria Equina en las oficinas locales de la Direccin Nacional de Sanidad
Animal o en su sede central.
- Preservar el buen estado de conservacin, sin tachaduras, enmiendas o inscripciones ajenas

a su finalidad.
- Ser el depositario y custodio del equino, hasta la intervencin del SENASA en caso de resultar
positivo a la prueba diagnstica de Anemia Infecciosa y de aquellas que eventualmente se
incorporen oficialmente.
- Constatar, solicitando su credencial, que el profesional que se contrata para la apertura de la
Libreta, cambios de radicacin y para las distintas certificaciones que en ella se vuelcan, se
encuentra debidamente acreditado por la Direccin Nacional de Sanidad Animal.
- Verificar ante cada certificacin, que los datos completados por el veterinario acreditado que
interviene sean claros y legibles, que est su sello aclaratorio con el nmero de matrcula y
debidamente adherida la etiqueta oficial autoadhesiva correspondiente a la prueba de
laboratorio o vacunacin obligatoria solicitadas.
2. Del veterinario acreditado:
- La guarda de la Libreta desde el momento en que las retira, y hasta tanto haga entrega de la
misma al propietario que la requiere.
- De la fidelidad de los datos que se consignan, en particular los de la tenencia que se declara,
los de la residencia original del equino y, al momento de efectuar la identificacin del equino,
de la aplicacin de los mtodos de identificacin descriptos en el Reglamento Sanitario Equino.
- De poner en conocimiento del propietario o responsable, de sus obligaciones para el
cumplimiento de las normas sanitarias obligatorias y de traslado, as como de la prohibicin
de trasladar al equino, hasta tanto se conozca el resultado de las prueba diagnstica de AIE o
la que eventualmente se establezca en el futuro.
- Al intervenir en la extraccin de muestras o vacunaciones, convalidar con su firma, sello y
matrcula la correspondencia de los datos de filiacin reseados en la Libreta, con los del equino
a la vista motivo de su intervencin, consignar claramente, la marca y serie de la vacuna utilizada
y adherir la etiqueta oficial correspondiente.
3. Del Director tcnico del laboratorio
- Confirmar, en forma previa a ingresar y procesar la muestra que la Libreta que acompaa a
la misma est debidamente habilitada por la autoridad oficial, y firmada y sellada por un
veterinario acreditado como extractor de la muestra.
- Convalidar el resultado diagnstico con su firma y sello y adhiriendo el autoadhesivo
correspondiente.
- Retener la Libreta en el Laboratorio, en los casos de diagnsticos positivos a Anemia Infecciosa
Equina, u otras pruebas diagnsticas que eventualmente se incorporen a planes nacionales y
que expresamente se indiquen.
- En estos casos, comunicar el resultado - adems de al veterinario extractor - a la oficina local
correspondiente al rea de residencia de su laboratorio o a las autoridades sanitarias dentro de
las SETENTA Y DOS (72) horas siguientes a la obtencin del resultado.

IINSTRUCTIVO PARA LA IDENTIFICACIN DEL EQUINO:

El Profesional Veterinario acreditado dedicar todo el tiempo necesario y todas las alternativas
propuestas para una correcta identificacin, teniendo en cuenta que la omisin de datos puede
marcar la diferencia entre dos equinos similares.
a-) Datos del equino:
En la hoja correspondiente completar todos los datos posibles, indicando nombre, raza (si se
conoce o como mestizo y biotipo), madre y padre, pelaje (simple, compuesto y/ o modificado) ,
sexo (castrado o no), alzada, fecha de nacimiento (o edad por cronometra dentaria), actividad,
las seas descriptivas, observaciones que considere y si existe alguna identificacin adicional
(microchip, tatuaje u otra). Toda la escritura debe realizarse con letra clara de imprenta.
IMPORTANTE: No deben dejarse lneas en blanco. No se permitir ninguna correccin o inscripcin
errnea. En caso de errores, tachar claramente y reinscribir las informaciones, salvando con firma

aclarada.
b-) Seas particulares:
En la hoja Descripcin grfica, se completarn o indicarn con tinta indeleble todas las seas
grficas de acuerdo al siguiente esquema:
Se utilizar bolgrafo rojo slo para las marcas blancas, dibujando el contorno de las
mismas, sin llenar. Destacando los calces, prestando atencin a la altura y sus particularidades,
como puede ser la cada hacia alguna de las caras del miembro. Los cabos negros en los
tordillos pueden o no dibujarse, pero se aclarar tal situacin en el recuadro de seas
descriptivas en los datos del equino.
Los cascos decolorados, o las zonas de piel carentes de pigmento sern contorneadas y
coloreadas en rojo.
En los tobianos, overos o pintados, se dibujarn las manchas, remarcando con lnea neta
o punteada segn se trate de bordes netos o difusos y coloreando con un rayado oblicuo de
color rojo las partes blancas. En los pintados, se tendrn en cuenta las caractersticas
particulares de las pintas, como: zonas de mayor o menor concentracin en la silueta del
animal o alguna mancha blanca que se destaque por su mayor tamao.
Se utilizar bolgrafo negro para los remolinos y otras marcas.
Los remolinos se marcarn como una cruz (X) y si poseen espiga se trazar una lnea negra
que cubra su trayectoria ( X________X) destacando el movimiento del pelo. Se tendr especial
cuidado en los remolinos de la cabeza, del cuello y los de la regin yugular, as como los de
los miembros vistos de atrs.
Los pozos se marcarn como un crculo sin llenar.
Los lunares se marcarn en su contorno y se rellenarn.
Las cicatrices permanentes sern indicadas por una flecha dirigida al sitio de su ubicacin.
Las marcas y/ o tatuajes se dibujarn en el lugar correspondiente de la ficha y se asentarn
en el lugar correspondiente en la hoja con los datos del equino.
Para los caballos sin marcas y con menos de tres remolinos, se dibujar el contorno de los
cuatro espejuelos en el croquis correspondiente.
Finalmente fijar la fecha, el lugar, firmar y sellar en la casilla a tal fin para autentificar la
identidad del caballo.
c-) Uso de Foto y Espejuelos:
En todos los casos en los que el Profesional Veterinario, una vez cumplidas las instancias
detalladas en los puntos anteriores, evale que la identificacin del equino no es clara o se ve
obstaculizada por una gran similitud con otros individuos (por ej. tropillas de un mismo pelo,
individuos con falta de calces y manchas de la cara, con menos de tres remolinos, etc) podr optar
adems por:
Sacar una foto perfil izquierdo con la cabeza girada hacia el mismo lado, mostrando su
frente, adhirindola firmemente en la Libreta sanitaria en el lugar especialmente asignado.

Dibujar el contorno de cada espejuelo en el sitio reservado a tal fin.

d-) Certificaciones
Completar las pginas de registro de vacunas de la manera indicada (obligatorias con
estampilla oficial u otras vacunaciones preventivas) y siguiendo las normas sanitarias de
revacunacin tal como lo indica la legislacin vigente.
Completar las pginas de Exmenes sanitarios (Test de diagnstico de Anemia Infecciosa
o en Otras Pruebas de Laboratorio distintas a la Anemia Infecciosa), Autenticando cada
actuacin con la firma y sello del profesional que extrajo la muestra y la del Director Tcnico
del Laboratorio quien adherir la estampilla cuando se certifique el test de Anemia Infecciosa.

.....................................................

PROPIETARIO, REPONSABLE O TENEDOR

Los datos consignados en el presente documento son de carcter reservado, al solo efecto
de responder frente al SENASA por cualquier infraccin a las normas sanitarias vigentes
y como fuente de informacin sanitaria.

Apellido y nombre .........................................................................................

Documento tipo ................................ N ........................................................
Domicilio legal ...............................................................................................
Localidad ........................................... Partido/Dpto. .....................................
Provincia ........................................................................................................
Datos de radicacin del equino
Tipo de establecimiento .................................................................................
Renspa .........................................................................................................
Nombre .........................................................................................................
Ciudad/Localidad ...........................................................................................
Partido/Dpto. .................................................................................................
Provincia ........................................................................................................
Radicado desde: ......................./ .................../ ....................
Declaro bajo juramento que los datos que se consignan son ciertos, que
convalido la resea del equino, que conozco las normas de control de la Anemia
Infecciosa Equina y que ser el custodio del equino hasta la intervencin del
SENASA si resultara POSITIVO el diagnstico de esta enfermedad.

Fecha

Firma del responsable

Aclaracin

Registro de cambio de propiedad/tenencia

y/o radicacin
Los datos consignados en el presente documento son de carcter reservado, al solo efecto
de responder frente al SENASA por cualquier infraccin a las normas sanitarias vigentes
y como fuente de informacin sanitaria.

Propietario, responsable o tenedor

Apellido y nombre .........................................................................................
Documento tipo ................................ N ........................................................
Domicilio legal ...............................................................................................
Localidad ........................................... Partido/Dpto. .....................................
Provincia ........................................................................................................
Datos de radicacin del equino
Tipo de establecimiento .................................................................................
Renspa .........................................................................................................
SELLO

Nombre .........................................................................................................
Ciudad/Localidad ...........................................................................................
Partido/Dpto. .................................................................................................
Habilitacin

SENASA
Provincia ........................................................................................................

Radicado desde: ......................./ .................../ ....................

Declaro bajo juramento que los datos que se consignan son ciertos, que
convalido la resea del equino, que conozco las normas de control de la Anemia
Infecciosa Equina y que ser el custodio del equino hasta la intervencin del
SENASA si resultara POSITIVO el diagnstico de esta enfermedad.
Fecha

Firma del responsable

Aclaracin

Registro de cambio de propiedad/tenencia

y/o radicacin
Los datos consignados en el presente documento son de carcter reservado, al solo efecto
de responder frente al SENASA por cualquier infraccin a las normas sanitarias vigentes
y como fuente de informacin sanitaria.

Propietario, responsable o tenedor

Apellido y nombre .........................................................................................
Documento tipo ................................ N ........................................................
Domicilio legal ...............................................................................................
Localidad ........................................... Partido/Dpto. .....................................
Provincia ........................................................................................................
Datos de radicacin del equino
Tipo de establecimiento .................................................................................
Renspa .........................................................................................................
SELLO

Nombre .........................................................................................................
Ciudad/Localidad ...........................................................................................
Partido/Dpto. .................................................................................................
Habilitacin
Provincia ........................................................................................................
SENASA

Radicado desde: ......................./ .................../ ....................

Declaro bajo juramento que los datos que se consignan son ciertos, que
convalido la resea del equino, que conozco las normas de control de la Anemia
Infecciosa Equina y que ser el custodio del equino hasta la intervencin del
SENASA si resultara POSITIVO el diagnstico de esta enfermedad.
Fecha

Firma del responsable

Aclaracin

Registro de cambio de propiedad/tenencia

y/o radicacin
Los datos consignados en el presente documento son de carcter reservado, al solo efecto
de responder frente al SENASA por cualquier infraccin a las normas sanitarias vigentes
y como fuente de informacin sanitaria.

Propietario, responsable o tenedor

Apellido y nombre .........................................................................................
Documento tipo ................................ N ........................................................
Domicilio legal ...............................................................................................
Localidad ........................................... Partido/Dpto. .....................................
Provincia ........................................................................................................
Datos de radicacin del equino
Tipo de establecimiento .................................................................................
Renspa .........................................................................................................
SELLO

Nombre .........................................................................................................
Ciudad/Localidad ...........................................................................................
Partido/Dpto. .................................................................................................
Habilitacin
Provincia ........................................................................................................
SENASA

Radicado desde: .................../ ......................./ .......................

Declaro bajo juramento que los datos que se consignan son ciertos, que
convalido la resea del equino, que conozco las normas de control de la Anemia
Infecciosa Equina y que ser el custodio del equino hasta la intervencin del
SENASA si resultara POSITIVO el diagnstico de esta enfermedad.
Fecha

Firma del nuevo responsable

Aclaracin

Registro de cambio de propiedad/tenencia

y/o radicacin
Los datos consignados en el presente documento son de carcter reservado, al solo efecto
de responder frente al SENASA por cualquier infraccin a las normas sanitarias vigentes
y como fuente de informacin sanitaria.

Propietario, responsable o tenedor

Apellido y nombre .........................................................................................
Documento tipo ................................ N ........................................................
Domicilio legal ...............................................................................................
Localidad ........................................... Partido/Dpto. .....................................
Provincia ........................................................................................................
Datos de radicacin del equino
Tipo de establecimiento .................................................................................
Renspa .........................................................................................................
SELLO
Nombre .........................................................................................................

Ciudad/Localidad ...........................................................................................
Partido/Dpto. .................................................................................................
Provincia ........................................................................................................
Habilitacin
SENASA

Radicado desde: .................../ ......................./ .......................

Declaro bajo juramento que los datos que se consignan son ciertos, que
convalido la resea del equino, que conozco las normas de control de la Anemia
Infecciosa Equina y que ser el custodio del equino hasta la intervencin del
SENASA si resultara POSITIVO el diagnstico de esta enfermedad.

Fecha

Firma del nuevo responsable

Aclaracin

IDENTIFICACION DEL EQUINO

Perfil izquierdo, cabeza girada al frente.

Espejuelos
Ant.Der.

Ant.Izq.

Post.Der.

Post.Izq.

Diseo de marca o registro

de Asociacin de Criadores

Identificacin adicional (microchip u otra): ...............................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................

Observaciones: ..........................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................

Cuerpo ......................................................................................................................................................................................

Pos. Izq. ........................................................................................... Pos. Der. .........................................................................

Ant. Izq. ........................................................................................... Ant. Der. .........................................................................

.................................................................................................................................................................................................

Cabeza ......................................................................................................................................................................................

(escribir con letra clara -de imprenta)

Seas descriptivas

Edad ................................................................... Actividad .....................................................................

Sexo ......................................................................... Alzada .....................................................................

Raza /Biotipo .............................................................. Pelaje .....................................................................

Nombre ............................................... Padre .................................................. Madre ............................................................

DATOS DEL EQUINO

Descripcin grfica

Fecha

Firma y sello aclaratorio del veterinario que extrajo la muestra (*)

Firma y sello aclaratorio

del D.T. y Laboratorio N

Resultado

Estampilla

TEST DIAGNOSTICO

(*) Declaro que la filiacin del equino reseado en esta Libreta fue constatada por m al momento de intervenir.

ANEMIA INFECCIOSA

Fecha

Firma y sello aclaratorio del veterinario que extrajo la muestra (*)

Firma y sello aclaratorio

del D.T. y Laboratorio N

Resultado

Estampilla

TEST DIAGNOSTICO

(*) Declaro que la filiacin del equino reseado en esta Libreta fue constatada por m al momento de intervenir.

ANEMIA INFECCIOSA

Fecha

Tipo de prueba

Firma y sello aclaratorio del veterinario que extrajo la muestra (*)

Firma y sello aclaratorio

del D.T. y Laboratorio N

Resultado

OTRAS PRUEBAS
(distintas a la

(*) Declaro que la filiacin del equino reseado en esta Libreta fue constatada por m al momento de intervenir.

Anemia Infecciosa)

DE LABORATORIO

Fecha

Vacuna
(protegido contra)

Marca y serie

Firma, matrcula y sello

del profesional (*)

Estampilla

VACUNACIONES
Gripe equina y

(*) Declaro que la filiacin del equino reseado en esta Libreta fue constatada por m al momento de intervenir.

Encefalomielitis

PREVENTIVAS OBLIGATORIAS

Fecha

Vacuna
(protegido contra)

Marca y serie

Firma, matrcula y sello

del profesional (*)

Estampilla

VACUNACIONES
Gripe equina y

(*) Declaro que la filiacin del equino reseado en esta Libreta fue constatada por m al momento de intervenir.

PREVENTIVAS OBLIGATORIAS
Encefalomielitis

Fecha

Vacuna
(protegidocontra)

Marca y serie

Firma, matrcula y sello

delprofesional(*)

Estampilla

OTRAS VACUNACIONES
distintas a la Gripe equina y

(*) Declaro que la filiacin del equino reseado en esta Libreta fue constatada por m al momento de intervenir.

Encefalomielitis

PREVENTIVAS

PARA ACREDITACION DE TENENCIA

Refiere al captulo 11 del Reglamento de Sanidad Equina: "La acreditacin de la
propiedad o tenencia del equino podr hacerse constar en la pgina que a tal
efecto contiene la Libreta Sanitaria Equina, debiendo para ello gestionarse en la
forma y en los trminos que la autoridad competente provincial determine para
estos casos, mediante la tramitacin legal vigente. Esta acreditacin slo ser de
aplicacin dentro del mbito provincial en la que est radicado el equino."

......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................

OBLIGATORIEDAD DE USO DEL PRESENTE DOCUMENTO

Equinos dedicados a la prctica del turf y de salto,
adiestramiento y prueba completa.
Traslados (refiere al anexo II, Captulo 11 de la Resolucin N
617/05) "La Libreta Sanitaria Equina y el Pasaporte Equino
reemplaza para todos los casos al Documento para el Trnsito
de Animales (DTA) y no exime del Certificado de lavado y
desinfeccin correspondiente".
NORMAS SANITARIAS VIGENTES
Todo animal en trnsito o comprendido por los alcances de uso
de esta Libreta deber certificar:
Anemia Infecciosa: test negativo, con validez diagnstica,
60 das.
Influenza Equina: no ms de 3 6 meses de inmunizado,
segn sea la vacuna utilizada.
Encefalomielitis: vigencia no mayor a 1 ao.
SEOR PROPIETARIO, TENEDOR O RESPONSABLE:
Quien figure como ltimo titular a cargo del animal, ser el
responsable ante SENASA y dems autoridades oficiales frente a
cualquier incumplimiento de las normas sanitarias vigentes.

Conserve esta Libreta en buen estado, es el documento identificatorio y sanitario de su caballo.

Ser exigido por las autoridades sanitarias municipales, provinciales o nacionales en eventos
hpicos de cualquier naturaleza, como asimismo para traslados. Es un documento pblico y su
adulteracin est penada por ley.