P. 1
Sistemas de Produccion Del Petroleo Capitulo 1

Sistemas de Produccion Del Petroleo Capitulo 1

|Views: 7|Likes:
Publicado porVictor Reyes

More info:

Published by: Victor Reyes on Sep 10, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/24/2014

pdf

text

original

Petroleum Production

System- Sistemas de
Producción del Petróleo
Traducción del capítulo 1


17/05/2013
Víctor Hugo Reyes Morales
Lourdes Guadalupe Cruz López


Ingeniería Petrolera 607-A Página 1

Tabla de contenido
El papel de la ingeniería de la producción de petróleo. ...................................................................... 2
Introducción .................................................................................................................................... 2
Los componentes del sistema de producción de petróleo ................................................................. 3
Volumen y la fase de hidrocarburos del yacimiento ....................................................................... 3
Permeabilidad ................................................................................................................................. 8
La zona cerca del pozo, el frente a la formación, y la terminación del pozo .................................. 9
El pozo ........................................................................................................................................... 11
El equipo de superficie .................................................................................................................. 11
Productividad del pozo e ingeniería de producción.......................................................................... 12
Los objetivos de la ingeniería de producción ................................................................................ 12
Organización del libro ................................................................................................................... 14
Unidades y conversiones ................................................................................................................... 15
Ejemplo 1-1 ................................................................................................................................... 16












Ingeniería Petrolera 607-A Página 2

El papel de la ingeniería de la producción de petróleo.

Introducción
La producción de petróleo implica dos sistemas generales distintas pero íntimamente
relacionadas: el depósito, que es un medio poroso con características de flujo único y de
almacenamiento, y las estructuras artificiales, que incluyen el pozo, de fondo de pozo, y los
conjuntos de cabeza de pozo, y la recolección de superficie, la separación, y las instalaciones de
almacenamiento.
Ingeniería de producción es la parte de la ingeniería del petróleo que intenta maximizar la
producción (o inyección) en una manera rentable. Uno o más pozos pueden estar involucrados.
Tecnologías de ingeniería de producción apropiados y métodos de aplicación están relacionados
directa e interdependiente con otras grandes áreas o ingeniería de petróleo, tales como la
evaluación de la formación, la perforación y la ingeniería de yacimientos. Algunas de las
conexiones más importantes se resumen más abajo.
Evaluación de la formación moderna proporciona una descripción compuesta depósito a través de
tres dimensiones (3-D) sísmica, la correlación entre los pozos de registro, y así las pruebas. Esta
descripción conduce a la identificación de unidades de flujo geológicos, cada uno con
características específicas. Unidades de flujo unidos forman un depósito.
Perforación crea el pozo lo más importante, y con el advenimiento de la tecnología de perforación
direccional es posible imaginar muchas configuraciones así controlables, incluyendo secciones
horizontales muy largos o múltiples terminaciones horizontales, dirigidas a las unidades de flujo
individuales. El control de inducido por la perforación, daños cerca del pozo es crítica,
especialmente en pozos horizontales largos.
Ingeniería de yacimientos, en su sentido más amplio se superpone ingeniería de producción en
gran medida. La distinción es borrosa con frecuencia tanto en el contexto del estudio (solo versus
múltiples también) y de la duración de tiempo de interés (a largo plazo frente a corto). El
rendimiento individual y, sin lugar a dudas el objetivo de la ingeniería de producción, puede servir
como una condición de contorno en un estudio de ingeniería de campo en todo el plazo del
depósito. Por el contrario, los resultados de los cálculos de balance de materiales o simulación de
yacimientos definir y perfeccionar las previsiones de rendimiento del pozo y permitir más
decisiones de ingeniería de producción apropiada.
En el desarrollo de un proceso de pensamiento ingeniería de producción de petróleo, es primero
necesario entender parámetros importantes que controlan el rendimiento y el carácter del
sistema. A continuación, varias definiciones, en ciertos casos algo diferentes de nomenclatura
tradicional, se presentan.
Ingeniería Petrolera 607-A Página 3

Los componentes del sistema de producción de petróleo
Volumen y la fase de hidrocarburos del yacimiento
Reservorio -. El depósito consiste de una o varias unidades de flujo geológicos interconectados,
mientras que la forma del flujo del pozo y convergentes han creado en el pasado la noción de
configuración de flujo, técnicas radiales modernas, tales como 3-D sísmica y nuevo registro y las
pruebas de pozos mediciones permiten una descripción más precisa de la forma y el carácter de
producción subsiguiente del pozo y el depósito. Esto es particularmente cierto en la identificación
de los límites laterales y verticales y las heterogeneidades inherentes.
Descripción de depósito adecuado, incluyendo el alcance de las heterogeneidades,
discontinuidades y anisotropías, mientras que siempre es importante, se ha convertido en
atractivo después de la aparición de los pozos horizontales con longitudes de varios miles de
metros.
La Figura 1-1 es un esquema que muestra dos pozos, una vertical y la otra horizontal, que figura
dentro de un depósito con posibles heterogeneidades laterales o discontinuidades (sellado de
fallas), límites verticales (lentes de esquisto) y anisotropías (estrés o permeabilidad).
Mientras descripción e identificación de límites, heterogeneidades y anisotropías depósito
apropiado es importante, es algo que perdona en presencia de sólo pozos verticales. Estos
problemas se vuelven críticos cuando se perforan pozos horizontales largos.
El encuentro de las discontinuidades laterales (incluido el agotamiento de la presión heterogénea
causada por pozos verticales existentes) tiene un gran impacto en el pozo de producción
horizontal esperado. La trayectoria del pozo vis a vis el acimut de propiedades direccionales
también tiene un gran efecto sobre la producción así. Normalmente, sólo habría una dirección
óptima.
Entender la historia geológica que precedió la acumulación de hidrocarburos presente es esencial.
No hay duda de que los mejores ingenieros del petróleo son los que entienden los procesos
geológicos de la deposición, la migración de fluidos, y la acumulación, no sólo si un depósito es un
anticlinal, un bloque de falla, o un canal de arena dicta la cantidad de hidrocarburos presentes,
pero también controla en gran medida el futuro desempeño de los pozos.
La porosidad.- Todos ingeniería petrolera trata de la explotación de los líquidos que residen en
medios porosos. Porosidad, definida simplemente como la relación entre el volumen de poro, Vp,
para el mayor volumen, Vb es un indicador directo de la cantidad de líquido en su lugar. Valores de
porosidad han variado de más de 0,3 a menos de 0,1. La porosidad del depósito se puede medir
con una variedad de técnicas de laboratorio utilizando núcleos de depósito o con las mediciones
de campo, incluyendo los registros y las pruebas de pozos. La Porosidad es una de las primeras
mediciones obtenidas en cualquier esquema de exploración, y un valor deseable es esencial para
la continuación de las actividades más hacia la explotación potencial de depósito. En la ausencia
de porosidad sustancial no hay necesidad de proceder a un intento de explotar un yacimiento.
Ingeniería Petrolera 607-A Página 4

Vp
Vb
u =

Figura 1. 1. - heterogeneidades comunes, depósito, anisotropías,
discontinuidades y los límites que afectan el rendimiento de los pozos
verticales y horizontales

Altura de embalse.- A menudo se conoce como "espesor del yacimiento" o "pagar espesor", o en
lengua vernácula como "suciedad pago", la altura depósito describe el grosor de un medio poroso
contenida entre dos capas. Estas capas son generalmente consideradas impermeables. A veces el
espesor de la formación que contiene hidrocarburos se distingue de una formación acuífera
subyacente, o de un acuífero, técnicas de digrafía de pozos han sido desarrollados para potencial
espontáneo (SP) y sabiendo que areniscas tienen respuesta claramente diferente de esquistos
(una litología probable que contenga una capa), se puede estimar el espesor de una formación. En
formaciones laminados o de varias capas los términos "brutas" y la altura "red" se usan para
distinguir entre el espesor de una secuencia entera y la porción cual lleva hidrocarburos.
La figura 1-2 es un registro de pozo que muestra claramente la desviación de la potencial
espontánea de un depósito de piedra arenisca y la respuesta claramente diferente de las capas
adyacentes de esquisto. Esta desviación se corresponde con el Espesor de un hidrocarburo-
cojinete, potencialmente medio poroso.
Ingeniería Petrolera 607-A Página 5


Figura 1-2: potencial espontáneo y resistividad eléctrica registra la
identificación de areniscas y lutitas frente acuíferos frente a formaci ones
con hidrocarburos.

La presencia de la altura del depósito neto satisfactorio es un imperativo adicional en cualquier
actividad de exploración.
Saturaciones de fluidos. Petróleo y / o gas no están solos en "saturar" el espacio poroso
disponible. El agua está siempre presente. Algunas rocas son "aceite-húmedo", lo que implica que
las moléculas de aceite se aferran a la superficie de la roca. Con mayor frecuencia, las rocas son
"humedecida con agua". Las fuerzas electrostáticas y actuar tensión superficial para crear estos
mojabilidades que pueden cambiar, por lo general con consecuencias perjudiciales, como
resultado de la inyección de fluidos, de perforación, estimulación, u otra actividad, y en presencia
de superficie que actúan los productos químicos. Si el agua está presente, pero no lento, la
saturación de agua correspondiente se conoce como "congénita" o "intersticial". Saturaciones más
grandes que este valor se traduciría en flujo libre de agua, junto con hidrocarburos.
Los hidrocarburos de petróleo, que son mezclas de muchos compuestos, se dividen en petróleo y
gas. Cualquier mezcla en función de su composición y las condiciones de presión y temperatura
puede aparecer en forma de líquido (aceite) o un gas o una mezcla de los dos.
Con frecuencia es borrosa el uso de los términos aceite y gas. Producido aceite y el gas se refieren
a aquellas partes de la mezcla total que serían en estados líquido y gaseoso, respectivamente,
después de la separación de superficie. Por lo general, la presión y la temperatura
correspondiente son "condiciones estándar", es decir, por lo general (pero no siempre) 14.7 psi y
60 ° F.
Corriente de petróleo y gas en el depósito implican, por supuesto, que, o bien la presión del
depósito inicial o la presión de fondo de pozo que fluye inducida son tales como para permitir que
la presencia simultánea de dos fases. Temperatura, excepto en el caso de pozos de gas de alta
velocidad, es a todos los efectos constantes.
Ingeniería Petrolera 607-A Página 6

Una saturación de hidrocarburos atractiva es la tercera variable crítica (junto con la porosidad y el
embalse de altura) que se determinará antes de que un bien se prueba o completada. Un método
clásico, actualmente realizado en una variedad de maneras, es la medición de la resistividad de la
formación eléctrica. Sabiendo que las salmueras de formación son buenos conductores de
electricidad (es decir, tienen pobres resistividad) y los hidrocarburos son el contrario, una medida
de esta propiedad eléctrica en una formación porosa de altura suficiente puede detectar la
presencia de hidrocarburos.
Con la calibración adecuada, no sólo la presencia, sino también la saturación de hidrocarburos (es
decir, la fracción del espacio de poros ocupado por hidrocarburos) se pueden estimar.
Figura 1-2 también contiene un registro de resistividad. El anteriormente descrito a lo largo de los
SP con el registro de resistividad, que muestra un registro de alta resistividad. La descritos
anteriormente a lo largo de los SP con la resistividad de los, que muestra una alta resistividad en el
canto misma zona, son buenos indicadores de que el medio poroso está identificado probable
saturado de hidrocarburos.
La combinación de la porosidad, espesor neto depósito, y saturaciones es esencial para decidir si
un prospecto es atractivo o no. Estas variables pueden permitir la estimación de hidrocarburos
cerca del pozo.
CLASIFICACIÓN DE LOS EMBALSES-. Todas las mezclas de hidrocarburos se pueden describir
mediante un diagrama de fase tal como el que se muestra en la figura 1-3. Complotados son la
temperatura (eje x) y la presión (eje y). Un punto concreto es el punto crítico, donde las
propiedades de líquido y gas convergen. Para cada temperatura inferior a la temperatura crítica-
punto (a la izquierda de Tc en la figura 1-3) existe una presión llamada presión "del punto de
burbuja", por encima del cual está presente y más abajo que coexisten gas y el líquido sólo líquido
(aceite) . Para presiones más bajas (a temperatura constante), se libera más gas. Depósitos por
encima de la presión del punto de burbuja se llaman "subsaturada".
Si la presión del depósito inicial es menor que la presión del punto de burbuja o si la presión de
flujo de fondo de pozo se le permite estar en dicho valor (incluso si la presión de depósito inicial
está por encima del punto de burbuja), entonces el gas libre, al menos la forma y la voluntad
probable ingreso en el depósito viajecito. Este tipo de un yacimiento es conocido como "dos fases"
o "saturado".
Para temperaturas más grandes que el punto crítico (a la derecha de Tc en la figura 1-3), la curva
que encierra la envoltura de dos fases se conoce como la curva de "punto de rocío". En el exterior,
el fluido es gas y embalses a estas condiciones son yacimientos de gas "pobre".
La temperatura máxima de un sobre de dos fases se conoce como la "cricondenterma".
Entre estos dos puntos existe una región en la que, debido a la forma de las curvas de saturación
de gas, ya que la presión disminuye, se forma líquido o "condensado". Esto ocurre hasta que un
valor límite de la presión, después de lo que resulta aún de reducción de presión en
Ingeniería Petrolera 607-A Página 7

revaporización. La región en la que este fenómeno se produce se conoce como la región
"condensación retrógrada", y los embalses con este tipo de comportamiento se conoce como
"depósitos de condensados retrógrados".
Cada yacimiento de hidrocarburos tiene un diagrama de fase característica y resultantes
propiedades físicas y termodinámicas. Hay por lo general se miden en el laboratorio con las
pruebas realizadas en muestras de fluido obtener desde el pozo de una manera altamente
especializado. Propiedades termodinámicas petróleo se conocen colectivamente como PVT
(presión-volumen-temperatura) propiedades.

Figura 1. 6 -. Diagrama de fase de hidrocarburos yacimiento muestra las
curvas del punto de burbuja y punto de rocío, las líneas de distribución de
fase constante, en la región de la condensación retrógrada, los puntos
críticos y cricondenterma

Extensión areal.- Conclusiones favorables sobre la porosidad, depósito de ocho, saturaciones de
fluidos y la presión (y la distribución de fase implícita) de un depósito de petróleo, en base a
mediciones individuales así, son insuficientes tanto para la decisión de desarrollar el depósito y
para el establecimiento de un régimen de explotación apropiada.
Los recientes avances en las técnicas de sísmica 3D y pozo, en combinación con las pruebas de
pozos, pueden aumentar en gran medida la región en la que es posible el conocimiento de la
magnitud del depósito (con la altura, porosidad y saturación). Las discontinuidades y sus
ubicaciones pueden ser detectadas, como se perforan más pozos, la información adicional se
puede mejorar aún más el conocimiento de las peculiaridades y los límites del yacimiento.
Ingeniería Petrolera 607-A Página 8

La extensión del área es fundamental en la estimación de la "original de petróleo (o gas) en el
lugar". El volumen de hidrocarburos, V
HC
, medido bajo condiciones de yacimiento, es
(1 )
HC w
V Ah S = u ÷
Donde A es el área de extensión; h es el espesor del yacimiento, es la porosidad y S
W
es la
saturación de agua. (Por lo tanto, 1-Sw es la saturación de hidrocarburos) de la porosidad, la altura
y la saturación pueden por supuesto variar dentro de la extensión del área del depósito.
La ecuación (1.2) puede conducir a la estimación del aceite o el volumen de gas en condiciones
estándar después de dividir por el factor de volumen de formación. Este factor es simplemente
una relación entre el volumen de una masa dada de hidrocarburos bajo depósito y en condiciones
estándar, por lo tanto, para el aceite,
(1 )
w
o
Ah S
N
|
u ÷
=
Donde N es el volumen estándar de aceite, para el gas,
(1 )
w
g
Ah S
G
|
u ÷
=
Donde G es el volumen estándar de gas.
El factor de volumen de formación de gas (tradicionalmente, res ft3/SCF), B
g
, sólo implica una
relación volumétrica y puede calcularse fácilmente con una aplicación de la ley de los gases reales.
El factor de volumen de formación de gas es mucho más pequeño que 1.
El factor de aceite de formación de volumen (res bbl / STB), B
o
, no es la propiedad física sencilla,
en cambio, es una relación termodinámica que permite la reintroducción en el líquido (a la presión
de depósito elevado) de todo el gas que sería liberada en condiciones estándar, por lo tanto el
factor de volumen de formación de petróleo es invariablemente mayor que 1, lo que refleja la
inflamación de la cantidad de aceite a causa de la disolución de gas.
Permeabilidad
La presencia de una porosidad sustancial por lo general (pero no siempre) implica que los poros
estarán interconectados, por lo tanto, el medio poroso también es "permeable". La propiedad que
describe la capacidad de los fluidos a fluir en el medio poroso es la permeabilidad, en
determinadas litologías (por ejemplo, areniscas), una porosidad más grande se asocia con una
permeabilidad más grande, en otras litologías (por ejemplo, tizas), porosidades muy grandes, a
veces más de 0,4, no se asocian con permeabilidades proporcionalmente grandes.
Correlaciones de porosidad en comparación con la permeabilidad se deben utilizar con un
considerable grado de precaución. Para los cálculos de ingeniería de producción de estas
correlaciones son raramente útiles, excepto cuando se considera la simulación matriz, en este
Ingeniería Petrolera 607-A Página 9

caso, las correlaciones de la permeabilidad alterada con la porosidad alterado después de la
simulación son útiles.
El concepto de la permeabilidad fue introducido por Darcy (1856) en un trabajo experimental
clásico de la que tanto la ingeniería del petróleo e hidrología de aguas subterráneas se han
beneficiado en gran medida.
La Figura 1.4 es un esquema del experimento de Darcy. La velocidad de flujo (o la velocidad del
fluido) se puede medir contra la presión (cabeza) para diferentes medios porosos.
Darcy observó que la velocidad de flujo (o velocidad) de fluido A TRAVÉS DE un medio poroso
específico es linealmente proporcional a la diferencia de presión o de presión entre la entrada y la
salida y la propiedad característica del medio, por lo tanto,
u k p o A
Donde k es la permeabilidad y es una propiedad característica del medio poroso. Experimentos de
Darcy se hicieron con agua, si los fluidos de otro flujo de viscosidades, a continuación, la
permeabilidad debe ser dividido por la viscosidad.

Figura 1-4 experimento de Darcy. El agua fluye a través de un paquete de
arena y la diferencia de presión (cabeza) se registra.




La zona cerca del pozo, el frente a la formación, y la terminación del pozo

Ingeniería Petrolera 607-A Página 10

La zona que rodea un pozo es importante. En primer lugar, todas las actividades intrusivos tales
como la perforación, cementación, y la terminación del pozo son ciertas para alterar la condición
del depósito cerca del pozo. Esta es invariablemente perjudicial.
Estimulación Matrix está diseñado para recuperar o incluso mejorar la permeabilidad cercana al
pozo. (Hay un daño asociado incluso con la estimulación. Es el efecto que se espera que sea
beneficioso).
Muchos pozos se cementan y embalado. Uno de los propósitos de cementación es apoyar que la
carcasa, pero a profundidades de formación de la razón más importante es proporcionar
aislamiento zonal. La contaminación del líquido producido a partir de otras formaciones o la
pérdida de fluido en otras formaciones se puede prever fácilmente en una terminación de pozo
abierto. Si no hay insolación zonal o problemas de estabilidad del pozo están presentes, el pozo
puede ser de pozo abierto. Un cementado y pozo entubado debe ser perforado con el fin de
restablecer la comunicación con el depósito.
Liners ranurado pueden utilizarse si un entubado y cementado bien no se considera necesario y
como medida de seguridad adicional y como un medio para mantener la permeabilidad de
reducción de multas de distancia del pozo.
Las diversas complementos así y las zonas cerca del pozo resultante se muestran en la figura 1-5.
Capacidad para dirigir la perforación de un pozo permite la creación de pozos altamente desviados
y horizontales. En ambos casos una exposición más larga del pozo con el depósito se lleva a cabo
de lo que sería el caso de los pozos verticales.

Figura 1-5 Opciones para la terminación de pozos.

Ingeniería Petrolera 607-A Página 11

El pozo
La entrada de fluidos en el pozo, después de su flujo a través del medio poroso, la zona vecina al
pozo, y el conjunto de terminación, requiere que se elevan a través del pozo hasta la superficie.
No ir un gradiente de presión de flujo requerida entre el fondo del pozo y de la boca del pozo. El
gradiente de presión consiste en la diferencia de energía potencial (presión hidrostática) y la caída
de presión fricción. La primera depende de la profundidad del yacimiento y este último depende
de la longitud así.
Si la presión de fondo es lo suficiente levantar los fluidos a la cima, entonces el pozo está en
"elevación natural". De lo contrario, se indica levantamiento artificial. Elevador mecánico puede
ser suministrado por una bomba. Otra técnica es reducir la densidad del líquido en el pocillo y por
lo tanto para reducir la presión hidrostática. Esto se logra mediante la inyección de gas pobre en
un lugar designado a lo largo del pozo. Esto se conoce como "gas lift".
El equipo de superficie
Después de que el fluido llega a la parte superior, es probable que ser dirigida hacia un colector de
conexión de un número de pozos. El depósito de líquido se compone de petróleo, gas (incluso si la
presión de fondo de pozo que fluye es mayor que la presión del punto de burbuja, el gas no es
probable que salga de la solución a lo largo del pozo), y agua.
Tradicionalmente, el aceite, el gas y el agua no son transportados largas distancias como una
corriente mixta, pero en su lugar se separan en una instalación de tratamiento de la superficie
situada en las proximidades de los pozos. Una excepción que se está volviendo más común es en
algunos campos costa afuera, donde la producción de pozos submarinos, o a veces la producción
mezclada de varios pozos, puede ser transportado largas distancias antes de la separación de fases
se lleva a cabo.
Finalmente, los fluidos separados son transportados o almacenados, en el caso de agua de
formación que está dispuesto generalmente en el suelo a través de una reinyección bien.
El depósito, pozo y las instalaciones superficiales se esbozan en la Fig.1.6. Los sistemas de flujo
desde el depósito a la entrada de la instalación de separación son los sistemas de ingeniería de
producción que son los sujetos de estudio en este libro.



Ingeniería Petrolera 607-A Página 12

Productividad del pozo e ingeniería de producción
Los objetivos de la ingeniería de producción
Todos los componentes de los sistemas de producción de petróleo se pueden condensar en el
índice de productividad. El papel de un ingeniero de producción de petróleo es maximizar la
productividad de los pozos de una manera rentable, comprender y medir las variables que
controlan el índice de productividad (y diagnóstico) se convierten en un imperativo, mientras que
estos conceptos se tratarán ampliamente en capítulos posteriores, es útil para presentar el índice
de productividad, J, de un pozo de petróleo (expresiones análogas se pueden escribir para el gas y
pozos bifásicos):
( )
wf r D
q kh
J
p p B p s o µ
= =
÷ +

Ecuación (1.6) describe de forma sucinta lo que es posible que un ingeniero de producción de
petróleo, primero, la presión p
D
adimensional depende del modelo físico que controla el
comportamiento de flujo también, estos incluyen comportamiento transitorio o infinito de acción,
el estado de equilibrio (donde ln
e
D
w
r
p
r
= ) u otros.
Para un depósito específico con una permeabilidad k, espesor h, y con un fluido con el factor de
volumen de formación de B y de la viscosidad μ, la única variable en el lado derecho de la ecuación
(1.6) que se puede ajustar, es el daño de la piel o puede ser subsanado lo contrario si es causada
por medios mecánicos, un efecto negativo de la piel puede ser impuesta si se crea una fractura
hidráulica éxito, por lo tanto la estimulación puede mejorar el índice de productividad, esto
normalmente da como resultado una mayor tasa de producción.
En los embalses con problemas relacionados con la reducción de presión (multas de producción,
conificación de agua o gas), el aumento de la productividad puede permitir reducción más baja
con tasas de producción económicamente atractivas.
Ingeniería Petrolera 607-A Página 13


Figura 1. 6 -. El sistema de producción de petróleo, incluyendo el depósito, la
terminación del pozo subterráneo, el montaje y en boca de pozo y las
instalaciones de superficie
El aumento de la reducción (p-P
wf
) mediante la reducción de p
wf
es otra opción disponible para el
ingeniero de producción para aumentar la productividad de los pozos, mientras que el índice de
productividad se mantiene constante, la reducción de la presión de fondo de pozo que fluye
aumentaría el gradiente de presión (p-P
wf
) y la velocidad de flujo, q, debe aumentar en
consecuencia. La presión de fondo que fluye puede reducirse al minimizar las pérdidas de presión
entre el fondo del pozo y la instalación de separación (mediante, por ejemplo, la eliminación de
restricciones innecesarias, optimizando tamaño de la tubería, etc), o mediante la implementación
o mejora de los procedimientos de levantamiento artificial. La mejora de la productividad del pozo
mediante la optimización del sistema de flujo de fondo de pozo desde la ubicación de la
instalación de producción de superficie, es un papel importante de la ingeniería de producción.
En resumen, la evaluación del desempeño bien y mejora son los cargos principales del ingeniero
de producción. El ingeniero de producción tiene tres herramientas importantes para la evaluación
del rendimiento así: (1) la medición de (o, a veces, simplemente la comprensión de) las relaciones
Índice de caída-contra-presión para las trayectorias de flujo desde el depósito hasta el separador;
(2) así pruebas, que evalúa el potencial de reservorio para el flujo y, a través de la medición del
efecto de la piel, proporciona información acerca de las restricciones de flujo en el medio
ambiente cerca del pozo, y (3) el registro de la producción, que puede describir la distribución de
flujo en el pozo, así como diagnosticar otros problemas relacionados con la terminación.
Ingeniería Petrolera 607-A Página 14

Con la información de diagnóstico en la mano, el ingeniero de producción puede entonces
enfocarse en la parte o partes del sistema de flujo de ingeniería de producción que puede ser
optimizado para mejorar la productividad. Medidas correctivas pueden variar desde los
procedimientos de estimulación de pozos, tales como fracturación hidráulica que mejoran el flujo
en el depósito para el cambio de tamaño de las líneas de flujo de superficie para aumentar la
productividad. Este libro está dirigido a proporcionar la información que un ingeniero de
producción necesita para realizar estas tareas de evaluación del desempeño bien y mejora.

Organización del libro
Este libro ofrece un enfoque estructurado hacia el objetivo definido anteriormente. Los capítulos 2
a 4 presentan los resultados para el flujo de entrada de aceite, de dos fases, y yacimientos de gas.
Capítulos 5 y 6 se ocupan de la condición de la zona cercana al pozo, tales como daños,
perforaciones, y mazo embalaje. Capítulo 7 trae los fluidos a la superficie combinada de
desempeño de influjo y el rendimiento y en función del tiempo, teniendo en cuenta el flujo
transitorio de un solo pozo y balance de materiales, se muestra en los capítulos 8 y 9. Por último,
en el capítulo 10 se describe el sistema de flujo de superficie.
Por lo tanto, capítulos 1 a 10 describen el funcionamiento de los sistemas de depósito y así.
Para una producción apropiada remedio ingeniería es esencial que pueden hacer bien y el
diagnóstico depósito.
Los capítulos 11 y 12 presentan el estado de la técnica en el diagnóstico moderno que incluye
pruebas de pozos y registros de producción.
Desde el diagnóstico así se puede concluir si el pozo está en necesidad de estimulación de la
matriz, la fracturación hidráulica, levantamiento artificial, combinaciones de los anteriores, o
ninguno.
Estimulación de la matriz para todos los principales tipos de embalses se presenta en los capítulos
13, 14, y 15, mientras que la fracturación hidráulica se trata en los capítulos 16, 17, y 18.
Gas lift se describe en el capítulo 19, y un ascensor mecánico en el capítulo 20.
Para detectar la influencia de cada componente del sistema de depósito y así, es necesario
aislarlo. Este es el propósito del análisis de sistemas, que se presenta en el capítulo 21.
Por último, los problemas ambientales que enfrenta el ingeniero de producción de petróleo se
describen en el capítulo 22.
Este libro de texto está diseñado para un curso de dos semestres, la secuencia 3-contact-horas por
semana de los cursos de ingeniería de petróleo, o una exposición de entrenamiento similar.
Ingeniería Petrolera 607-A Página 15

Enseñó como un solo curso con la presunción de que los capítulos 2 y 4 han sido cubiertos en
otros cursos, se recomienda que los siguientes capítulos se destacan: los capítulos 1, 5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13 , 14, 16, 17, 19, y 20.
Para simplificar la presentación de ejemplos reales, los datos de tres tipos: un yacimiento
característico del yacimiento de petróleo subsaturada, un depósito de aceite saturado, y un
depósito de gas, se presenta en un Apéndices. Estos conjuntos de datos se utilizan en todo el libro.
Unidades y conversiones
Hemos utilizado unidades "petroleras" en todo el texto, a pesar de que este sistema de unidades
es inherentemente inconsistente. Hemos elegido este sistema porque más ingenieros petroleros
"piensan" en bbl / día y PSI que en términos de m3 / s y Pa. Toda ecuación presentada incluye la
constante o constantes necesarias con las unidades de campos petroleros. Para emplear estas
ecuaciones con las unidades del SI, será más fácil primero para convertir las unidades del SI de
unidades de yacimientos petrolíferos, calcular el resultado deseado en las unidades de
yacimientos petrolíferos, a continuación, convertir el resultado a unidades SI. Sin embargo, si una
ecuación es para ser utilizada en varias ocasiones con la entrada conocido en unidades del SI, que
será más conveniente para convertir la constante o constantes en la ecuación de interés.
Factores de conversión entre el yacimiento y las unidades SI se dan en la Tabla 1.1
Unidades típicas para los cálculos de ingeniería de yacimientos y producción
variables Unidades petroleras Sistema ingles Conversión
(multiplicar unidades
de campo)
área Acre m
2
4.04x10
3
compresibilidad Psi
-1
Pa
-1
1.45x10
-4
longitud Ft m 3.05x10
-1
permeabilidad Md m
2
9.9x10
-16
presión Psi Pa

6.9x10
3
Velocidad del aceite STB/d m
3
/s 1.84x10
-6
Velocidad del gas MSCF/d m
3
/s 3.28x10
-4
viscosidad Cp Pa-s 1x10
-3





Ingeniería Petrolera 607-A Página 16

Ejemplo 1-1
Conversión de campos petroleros a las unidades del SI.
La forma, de flujo radial de estado estacionario de la ley de Darcy en unidades de yacimientos
petrolíferos se da en el capítulo 2 como
141.2
(ln )
e
c wf
w
r qB
p p s
kh r
µ
÷ = +
De
- p =PSI
- q=STB /d
- B=bbl/STB
- µ =cp
- K=md
- h=pies
-
e
r y
w
r =pies
- S=adimensional
Calcule la caída de presión (
c wf
p p ÷ ) en Pa para el siguiente SI de datos, en primer lugar,
mediante la conversión de las unidades a las unidades de campos petroleros y convertir el
resultado a unidades del SI, y luego derivando la constante en la ecuación para las unidades del SI.
Datos
3
3 3
3
4 2
0.001 /
1.1 res m /ST m
2 10
10
10
575
0.1
0
c
w
q m s
B
x Pa s
k m
h m
r m
r m
s
µ
÷
÷
=
=
= ÷
=
=
=
=
=

Solución -. Usando el primer método, primero convertir todos los datos a las unidades de campos
petroleros, utilizando los factores de conversión en la Tabla 1.1
Ingeniería Petrolera 607-A Página 17

3 5
3 3
14 2 15
(0.001 / )(5.454 10 ) 543.4 STB/d
B=1.1 res bbl/STB
=(2*10 Pa-s)(10 ) 2
(10 )(1.01*10 ) 10.1
(10 )(3.28) 32.8
q m s x
cp
k m md
h m ft
µ
÷
÷
= =
=
= =
= =

Desde r
c
se divide por r
w
las unidades de estos radios no se conviertan. Ahora,
(141.2)(543.4)(1.1)(2) 575
[ln( ) 0] 4411
(10.1)(32.8) 0.1
c wf
p p psi ÷ = + =
Y convertir este resultado a Pascales.
3 7
(4411 )(6.9*10 ) 3.043*10
c wf
p p psi Pa ÷ = =
Alternativamente, podemos convertir la constante 141.2 a la constante apropiada para las
unidades del SI, de la siguiente manera (incluyendo sólo a ser las variables convertidas):
3 5 3
3
2 15
(141.2)[ ( / )(5.434*10 )][ (Pa-s)(10 )]
( ) *(6.9*10 )
[ ( )(1.01*10 )][ ( )(3.28)]
c wf
q m s
p p Pa
k m h m
µ
÷ =
ó
0.159
(ln ) (ln )
2
c c
c wf
w w
r r qB qB
p p s s
kh r kh r
µ µ
t
÷ = + = +
La constante deriva, 0.159, es
1
2t
, como debe ser para este conjunto consistente de unidades. La
sustitución de los parámetros en las unidades SI directamente en ( )
c wf
p p Pa ÷ , que de nuevo
calculamos que
7
3.0043*10
c wf
p p Pa ÷ = .
A menudo, en las regiones donde las unidades métricas son habituales, una mezcla de SI y las
unidades no SI se emplea a veces, por ejemplo, en el uso de la ley de Darcy, las unidades para la
velocidad de flujo pueden ser
3
/ m d ; para la viscosidad, cp; para la permeabilidad, md; etc., en
este caso, las unidades pueden ser convertidas a unidades de yacimientos petrolíferos de la misma
manera demostrarse aquí para unidades SI coherentes.


You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->