Apndice Tcnico * Technical Annex * Annexe Technique

Equivalencia DIN/ANSI para Materiales de Fundicin Equivalent DIN/ANSI Material Designation for Cast Valve Material Equivalence DIN/ANSI pour les Matriaux De Fonderie

DIN Antiguo/Old GG20 GG25 GGG40.3 GGG50

Nuevo/New EN JL 1030 / EN GJL 200 EN JL 1040 / EN GJL 250 EN JS 1049 EN GJS 400-18U-LT EN JS 1050 EN GJS 500-7

AISI / ASTM A48 30B A48 40B 60-40-18 65-45-12

Especicaciones de Acero Carbono, Inoxidable y Materiales Exticos segn Normas ASTM Specications of Carbon Steel, Stainless and Exotic Materials ACC.ASTM Standards Congurations dAcier Carbone, Inox et Matriaux Exotiques selon les Normes ASTM

Material
ACERO CARBONO DE FORJA FORGED CARBON STEEL ACERO CARBONO DE FUNDICION CAST CARBON STEEL ACERO CARBONO DE BAJA TEMPERATURA (ALEADO) LOW TEMPERATURE CARBON STEEL(ALLOY) ACERO CARBONO DE ALEACION CrMo CARBON STEEL(ALLOY) CrMo ACERO CARBONO DE BAJA ALEACION LOW ALLOY CARBON STEEL ACERO INOX 410 STAINLESS STEEL. 410 ACERO INOX 9%Cr STAINLESS STEEL. 9%Cr ACERO INOX 13%Cr STAINLESS STEEL. 13%Cr HASTELLOY C276 MONEL BRONCE ALUMINIO-NIQUEL BRONZE ALUMINIUM-NIKEL ACERO INOX 316 STAINLESS STEEL 316 ACERO INOX 316 L STAINLESS STEEL 316 L ACERO INOX 347 (DE ALTA TEMPERATURA) STAINLESS STEEL 347 (HIGH TEMPERATURE) ACERO INOX 304 STAINLESS STEEL 304 ACERO INOX 304 L STAINLESS STEEL 304 L ACERO INOX 317 STAINLESS STEEL 317 ALLOY 625 AVESTA 254 5Mo TITANIO TITANIUM

Specication
ASTM A105 ASTM A216WCB ASTM A352 LCB ASTM A352 LCC ASTM A217 WC6 ASTM A487 Gr4N ASTM A487 Gr4C ASTM A217 CA15 ASTM A217 CA12 ASTM A352 CAGNM ASTM A494 CWRMN ASTM A494 M35-2 ASTM B148 GrWC9 ASTM A 182 F 316 A 351 CF8M ASTM A 182 F 316L A 351 CF3M ASTM A 351 CF8C ASTM A 351 CF8 ASTM A 351 CF3 ASTM A 351 CG8M ASTM A 494 CW6MC ASTM A351 CK3M CaN ASTM B367 C2

Copyright COMEVAL, S.L. - www.comeval.es

666