NUEVA RANGER

MODELO Tipo Traccin Versiones MOTOR Combustible Modelo Cilindrada (cm3) Configuracin Inyeccin de combustible / Alimentacin Relacin de compresin Potencia (CV / rpm) Torque (Nm / rpm) Sustentabilidad y Eficiencia PERFORMANCE Rendimiento de combustible Ruta (km/l) (2) Rendimiento de combustible Ciudad (km/l) Rendimiento de combustible Combinado (km/l) TRANSMISIN Marca / Modelo Tipo / Velocidades EMBRAGUE Tipo EJE TRASERO Tipo

4x2 XL

Cabina Simple

4x4 XL Safety

XL

4x2

Cabina Doble XL Safety

4x4 XL Safety

XLS

4x2

Cabina Doble XLT XLS XLT

4x4

Cabina Simple Limited Limited AT XL

4x2

Cabina Doble XL

Diesel Puma TDCi 2.2lt 2.198 4 en lnea, 16 vlvulas Directa - Electrnica, tipo Common Rail / Turbo Intercooler 15,5:1 125 / 3.700 330 / entre 1.750 y 2.300 14,7 11,8 13,5 Getrag MT82 Manual / 6 Velocidades

Diesel Puma TDCi I5 3.2lt eTGV 3.198 5 en lnea, 20 vlvulas Directa - Electrnica, tipo Common Rail / Turbo de Geometra Variable Intercooler 15,5 : 1 200 / 3.000 470 / entre 1.750 y 2.500 Sistema de monitoreo de batera (BMS) 12,8 8,3 10,6 Getrag 6R80 Autom. 6 Vel.

Nafta Duratec 2.5lt iVCT 2.488 4 en lnea, 16 vlvulas Elect. Secuencial Multipunto 9,7 : 1 166 / 5.500 225 / 4.500 11,2 7,1 9,3 Eaton MT75 Manual 5 Velocidades Hidrulico - Disco simple

Hidrulico - Disco simple / Placa autoajustable Diferencial de Deslizamiento Limitado (LSD) LSD Electrnico (eLSD) y Bloqueo de Diferencial al 100& (LRD) 3,73 : 1

Diferencial de Deslizamiento Limitado (LSD) 5,3 : 1

Relacin 3,31 : 1 DIRECCIN Tipo Hidrulica a pin y cremallera SUSPENSIN Delantera Paralelogramo deformable - Amortiguadores hidrulicos presurizados a gas - Barra estabilizadora Trasera Elsticos semielpticos - Amortiguadores hidrulicos presurizados a gas, inclinados y contrapuestos FRENOS Delanteros Disco ventilado de 302mm de doble pistn / ABS y EBD (ver cuadro Seguridad) Traseros Tambor con zapatas autoajustables y ABS (ver cuadro Seguridad) De estacionamiento Mecnico con accin en las ruedas traseras, operable con palanca central tipo auto NEUMTICOS Tipo 255/70 R16 265/65 R17 255/70 R16 PESOS Y CAPACIDADES Peso en orden de marcha (Kg) 1.830 1.940 1.945 1.949 2.058 1.990 2.018 2.100 2.128 Peso bruto total (Kg) 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 Capacidad de carga (Kg) (1) 1.370 1.260 1.255 1.251 1.142 1.210 1.182 1.100 1.072 Capacidad de remolque (Kg) (1) 1.600 1.600 1.600 1.600 1.600 1.800 1.800 1.800 1.800 Capacidad tanque de combustible (L) 80 litros DIMENSIONES Y CAPACIDADES (mm) Distancia entre ejes (mm) 3.220 Largo total (mm) 5.359 Ancho total (con espejos) (mm) 2.163 Ancho total (sin espejos) (mm) 1.850 Alto (descargado - sin barras portaequipajes) 1.800 1.815 Caja de carga -Largo 2.317 1.549 -Ancho 1.560 -Ancho entre buches 1.139 -Alto 511 - Volumen 1,80m3 1,18m3 Capacidad de vadeo (mm) 800 Despeje mnimo del suelo (mm) 232 ngulo de ataque 28 ngulo de salida 26 ngulo ventral 24 (1) Con barra de remolque (2) Rendimiento de combustible segn normativa europea ECE R83.05 (3) Tapizado de cuero con insertos de cuero ecolgico (4) Para los siguientes dispositivos: climatizador, audio y telefona

265/65 R17 2.189 3.200 1.011 1.800 2.203 3.200 997 3.350 1.727 3.200 1.473 1.700

255/70 R16 1.846 3.200 1.354 1.700

1.800 2.317

1.815 1.549

1,80m3

1,18m3

Ford tiene una poltica de desarrollo permanente, esta informacin es correcta a la fecha de aprobarse la impresin de este folleto. Ford Argentina se reserva el derecho de cambiar las especificaciones o diseos en cualquier momento sin incurrir en ninguna obligacin. Consulte con su concesionario con referencia a equipos estndar y opcionales. MAYO 2012. Ford Argentina S.C.A., Av. de Mayo 651, Ciudad de Buenos Aires.

MODELO Tipo Traccin Versiones EQUIPAMIENTO EXTERIOR Barra San Antonio cromada Barra y Porta equipajes deportivos y Rieles protectores de caja Estribos tubulares cromados Espejos ext., parrilla, manijas de puerta y portn cromados Paragolpe delantero color carrocera Paragolpe trasero cromado Portaequipajes deportivo Ganchos para sujecin de carga (interior) Ganchos para remolque delanteros (2) y traseros (1) Llantas de acero de 16 Llantas de aleacin de 16 Llantas de aleacin de 17 Protector de carter Protectores de caja de transmisin y tanque de combustible INTERIOR Asiento delantero bipartido 40/60 Butacas Individuales delanteras c/consola central extendida Asiento conductor c/ajuste manual en 2 direcciones Asiento conductor c/ajuste manual en 4 direcciones (lumbar) Asiento conductor c/ajuste elctrico en 8 direcciones Apoyabrazos central trasero con posavasos Cobertura de piso en vinilo resistente Cobertura de piso en tela reforzada y alfombras Ranger Tapizado de asientos (3) Volante y palanca de cambios forrado en cuero soho Terminaciones y cromados interiores premium AUDIO, CONECTIVIDAD Y NAVEGACIN Pantalla Multifuncin HMI Color de 4,2 Pantalla Multifuncin HMI Color de 5 Sistema de Audio con reproductor de CD y MP3 Conexin aux. para equipos porttiles MP3, Blueetooth y USB Sistema de Control por Voz (V2C) Controles de audio y telfono en el volante Navegador satelital integrado SEGURIDAD 2 Airbags (conductor y acompaante) 6 Airbags (conductor y acompaante, laterales trax y cortina) Columna de direccin colapsable Barras de proteccin contra impactos en puertas ABS y EBD en las 4 ruedas Control de Estabilidad (ESP) y Control de Traccin (TCS) Ctrol. de Descenso (HDC) y Asist. Partida en Pendientes (HLA) Control de Balanceo de Trailer (TSM) Control de Carga Adaptativo (LAC) Asistente y Luces de Frenada de Emergencia (EBA) (EBL) Control Anti-vuelco (ROM) Faros antiniebla delanteros Apoyacabezas regulables en altura Nivelacin de faros manual desde el interior Inmovilizador de motor Alarma volumtrica y perimetral CONFORT Aire acondicionado Computadora de abordo Climatizador automtico digital bi-zona EATC Cmara de estacionamiento trasero en espejo retrovisor Cierre centralizado de puertas Cierre/apertura global remoto de puertas Cierre automtico de puertas en velocidad (20 km/h) Control de velocidad crucero con comandos en el volante Conexin electrnica a 4x4 en marcha Shift on the Fly Consola central refrigerada Consola de techo Desempaador trasero Espejos exteriores c/comando elctrico Espejos ext. c/luz de giro, luz de aprox. y plegables elect. Espejo retrovisor interior fotocromtico Encendido automtico de luces y sensor de lluvia Sensor de estacionamiento trasero Levantavidrios elctricos un toque del. y tras. (c/ anti-pinch) Levantavidrios con apertura y cierre global remoto 2 tomas 12v en consola central 3ra toma 12v asientos traseros X : Disponible de serie - : No disponible

4x2 XL X X X X X X X Vinilo X X X X 2 X -

Cabina Simple

4x4 XL Safety X X X X X X X X Vinilo X X X X X X 2 X X X X X X -

XL X X X X X X X Vinilo X X X X 4 X X X X X X

XL Safety X X X X X X X Vinilo X X X X X X 4 X X X X X X X

4x2

Cabina Doble XLS X X X X X X X X X Tela X X X X X X X X 4 X X X X X X X X X X X X XLT X X X X X X X X X X X X X Tela X X X X X X X X X X X X 5 X X X X X X X X X X X X X X X X XL Safety X X X X X X X X Vinilo X X X X X X 4 X X X X X X X X XLS X X X X X X X X X X Tela X X X X X X X X 4 X X X X X X X X X X X X X

4x4 XLT X X X X X X X X X X X X X X Tela X X X X X X X X X X X X 5 X X X X X X X X X X X X X X X X X

Limited X X X X X X X X X X X X X X X Cuero X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 5 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Limited AT X X X X X X X X X X X X X X X Cuero X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 5 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X *Solo disponible para XLT y Limited

Blanco Oxford - 023 I

Plata Metalizado UCR I

Gris Mercurio - 3ES I

Perla Ocre UPN I

Azul Aurora BDV* I

Azul Mnaco KLW I

Gris Zinc CNV*

Negro Perlado 7AY I

Rojo Bari DCF I