Ciupad DE Mexico a GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL Swano del Gobiemo del Disuite Federal DECIMA PRIMER EPOCA 11 DE DICIEMBRE DE 2001 No. 145 ADMINISTRACION PUBLICA DEL DISTRITO FEDERAL MANUAL DE DISPOSITIVOS PARA EL CONTROL DE TRANSITO EN AREAS URBANAS Y SUBURBANAS TOMO DOS11s Lisiemive de 2001 GAC ETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL CT ee ke era ree INDICE INDICE GENERAL or TOMO UNO IB inpice GENERAL | _J/GUA PARA EL USODEL MANUAL, | BCAPITULO 1 _Dispositivs para d Control de Transito Bf CESS ee | SENALES Introduccion... Bf ESS Sal da 22 Veleoi dad de salide 23 Estrechamierto sin fi 0... wshusinenunrasonsuasensinunsasmnasn Estrechemierto asimetrico derecho. Estrechamierto asimétrico Izquierdo sonmunsunininennnounaenvnanna Estrec hamniertom cmentanea 2F Ampliecidn sim etic, 28 fnpliseian ssin erica detects 24 Aumplelan asim es zquerds 30 Alura litee.. : 31 Anchura libre. 32 Pendiente ell $098. c.cssswssmusssanuseunonvonmrasusnunnuvinnsnnsnsna 33 Reve Sen store 38 Autabis en Contras eni do. 3 Cruce con via terres 37 Cuidado 20m 11 csonscrmnunassimnounurunisinninmnnnsanaemannnnn 38 Pestrnes 34 40 4 4a 45 a4 45 46 aT 46 aa mnie bbb bd ae Disoa pacita dos Area de (uegcs Inge do op alias dé cure Delirosa. ARG AMEE va nesses Ceds df paso addante Placa, of dstarela Escuela lsca. adiciorl para la Serial de Escudla Sefiales prevertivas para carreteras ycarnines rurales (S.CT) gutSeaiaaggoncs @ ESS 61 1 66 2 87 3, Velool dad B48 ie, 68 3A Velocidad Maxima, para 2 or esc olar 8a + Inespecci cn 70 5 Growseien oifigstaria. 71 8 Conserve su derecta 72 7 Batle cireuiaci én 73GAC ETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 3 dediciemtwe de 2001 CT ee ke era ree INDICE INDICE GENERAL an pe Dole MENA snr ssseannsenn Solo vuelta der ha, Soko vuelta 2 quieras Vuelta continua ata derecha Air ibe erestting B sun Anchura libre resting de Peso maxima resting do. Uso exclusiva de bomberos Vialidad para cireuacion de vetlel co ‘de pa sales Vialidad para circuacton de vehicul os pesades, Estacioreynienta permit do. Ingonmacton eomplan anarié dele sera estcienaini eke pei do Use dl pasa de peatones . No parar Paros suptiniG Profibido el pasoa velicu cs de Brotibido al peo a Bil gas, veioucs pesados yin aociles Protibido el paso biciel A890... Protibido el pa30am cocicleias Profibido el fasoa vehiell ce pesados Protibido el paso de ra quinaria agricola Profibido el paso de vehiou as tides por animales § Frotibido el uso de sefiles acislicas & © -Provibido rebase T —-Profibidoretana, i Protibido seguir de frente 96 Pronibido wudta a la derecia. 0 it 1 SSE SRSRBES se jian een Se Cee Protibido vuelta a la izquierds Profibido estacionarse i, Invonnaciéncomplem entaria dela sefal prahibido esta Pratibido el paso de peatones 32 Leyenda reattcllva weswsseemsnunnn [ SENALESINFORMAT YAS! Intro duczi arse PPPPPPAPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPIP 2 2 2 2 zi 3 3 3 Hi DEIDENTIFICACION 1M IE14 — Nomeneiativa en sefal bala jcuscscsu 18 I-16 Nomenciatira enseral devada. 14 iD DE DESTINO... ' totputiunuttasnnunnntnnnnnesnni 18 ID-14 Dia grarnatica vehicular. 118 ID-IB Dis grarnética pestoral 120 Ib-24 Direcclim en'serel baa 121 ID-28 Direc! en serial eleva.ca 125 IDB) CorfiMatv oes uous azar on Jhnaneutarninrarcarne sno] 1G DE INFORMACION GENERAL 182 IG] COMO suns ons sense 138 1-2 Canites ‘plies 186 Ig-3 Luger 138 16-4 Recon enidaciin 188 IGS — Sentido de tensito 140 Is DE SERVICIOS... m4] ISA Generales, 148 ISB Debarspate 18611s Lisiemive de 2001 GAC ETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 5 CT ee ke era ree INDICE INDICE GENERAL a7 TEC QMGIAIED asasermons nnn sone ssaneesiminneinsasnnnassimnnn mens innnneune| BE 155 Turisteos 187 HEE Depertivednc smn scninnnininonnnneunnnan 125 NSF Becrealives 180 TEG —— Cerkra9 de r8iMH co asuomounmnsunmnannuunasanmnensamnnannn nan ISH Comerciales 203 [I SENALES MULTIPLES! Introduccién Sh-1— Sefjeles miltiples dables 2n SM-2 — Seriales mattiples triples 213 S-3 Seneles midtiples cuadruples 2m 8 Eee Del Sefiel dingmica para requar el uso de cartles 222 B-2 Seal dinémica nara el bentral de limite de velodi did 225 D-3 Serial dinamica para informacion general connotea 236 8 SSS ileveas.en la supericte de rode ent FE Raya certral continua o dscentinua separadora de sent dos de circulactén. 231 2 Fale continu adciona| sa can) dstontinus por WOMB ol ebase 233 -$ Bava cerkral doble COMMU sso ue ene 35 4 Raya separadora de camiles 235 & Bales enla ailla dela validad, para daimilar ia superiicie de redamiento..........237 & — Rayas ena crilaizquerda en Una validad con averidas separa dss 238 T Raves carmlia dora 239 & Raya dealta 241 9 Bayes para cruce de peatones 242 Paves para estacionamierto.. oiurasnausnneinnaenonsin gd Rayas, sibdos yldras para cruce con wias Farreas 249 Raves neva red ucol de de veloti dad 281 Siubolo y leyenda par regular of deo de ates ecstasy riers) 359 io " 12 14, 138 [3c Fiavas; omboloey leverdas para dalntar d cami exclu3170 =. 4 18 16 OE EE ETEETET EET ET SSE Bayes, simbdlos y!endas pare daar d cant! de corssertido 385 Hatcas para eslableca Is lugares de pared 263 Marcas pare delimiter ciclo ASRS wonrssmmnsunmminunrnmunasauenncarmnnan 2ES Marcas en helipuert cs 270 Maras tenn parales 271 Marcasadvacertes a la supericie de radainierto TF Mafoas en querhiciones para prali tol én de estaci nemienta, 272 Meig Maress en gbeticu or aamowen. 203 Gein eee ke eka i BO |, Sefides preventnes para poten eh dasvos, teas de Wabsjoo antes! Modlin 278 PO1d& Cun derecha. 2B PO-IB Cure izquier da 283 PO-24 Cada derecho..vers sess “ihussvinusastavisuvsiininastasnarnrias arid PO-28 ado izquierde 285 PO-34 — Cunainversa der achaiequierda 286GACETAOPICIAL DEL DISTRITO TEDERAL Hi dediniemte de 2001 CT ee ke era ree INDICE INDICE GENERAL an PO-3B Curve inverse i qulerth-Je 20h ssunsnsnneuinnenmsasinarninsinnmnsessimn nn ST PG-4° Batle citculaci én 283 PO-54 Estrechamlerto asiméltico derech@. won. mnnnsnnnsmmnninnsnnnnnnnnn gS POS Estechamierto aametricoizquerdd 230 POG PERCE viens nn sem non \unasmnnusnasuninavamasnasannnnnngal PG} Obras en ef camino” 282 FOB BANErEEO sonsegnnon gm shinee ve PG-34 Material acamellonado ala derecha 254 PO-9B Material acamellonada @ 18 I2qUerd8 ssccnscnn sononnnininnnninn an PG-WA Diferencia de cotas a la derecha. 255 PGE Diferencia de cokas a le izquerda 297 POW Grave suelta 253 PO-12 Indies dor de alineamierto decura paiaraga ae PO Placa de datancia " oo RO” Sefales resniotaspara peckcecidn an desis, Seas de irbelaw eventoct hinaductidd "301 Aplicaciones ; yo B08 1GO —_Sefales intamativas para pinteedén en dasWos, dies de babajo o eventbsl hivodlciGn 308 ADLCRCIONED san cok Marcas para proteccidn en desvios, areas de trabajo 0 eventos! iniroduccin 315 APICRCIOMED aa ereneans nnn cng Dispositivas diversas para proleccion en deswios, areas de iabaja 0 everios 322 Bariderines y ban dss 323 Barrerss 3m Cones 327 Disp ositves [WiiN08 88 ..c. cc ussunmnearsuneununssunmnnernnauenanecnnnan nine S38 Sispostivas man usles 329 Equipe indvi dual d2 probeecian oon cco umsnnnmuninvonmnnannnnernnnnn $8 Indica dores de obstacu es 34 Tamitos 335 8 CES BD-1 Andadcres 339 0-2 Afidenes 341 BD-3 Bahias 343 0-4 Barandéles 349 BD-§ — Barreras de prdeceiin para. peatones... soon D BD-8 — Barreras para coriral de pasa, deaccdsey te’ "sali da de vehicles 381 DOP BO G08 sa nsnnzeazsnninoimnin oocnsomnnan S83 BO Casdas de corird ao BO-3 Ceftas 355 BD-id Cintas laterals refiejanies 357 BO-11 GCabeitizos 358 DD-12 Gruceras arivel €6F Va8 FM 688.000. sunmssasoneumnmsanmnrersanmnnanesrnnan6O BO-13 Betensas ” 381 DD-14 — Delmitadares de cartil exclusive feeniiblg) oO ge BO-1§ Encaura dores 386 BO-16 Escaleras 387 BD-17 Estacioramientos para biciel das 388 DOT indie dares decal ales y bolic) 369 BD-19 Indies dores laterales rellelante .....usnnsssmnnannusnmnnannneanrnsnnnanrannnnd ES BD-20 Indicadores de obsiaculas 35 00-21 Isletas. 3411 de Aieiomie de 2001 GACETAOPICIAL DEL DISTRITO TEDERAL 7 CT eee era ere INDICE GENERAL Sm DD-22 Lanzederas ones non snininnnneiniaemonsnimnnn nmin sess S TS BO-23 Lenguidas 303 DD-&} Basi 9 deanival sn \vnntnanusnnanvinninnrnsinnennaenonsin $8 BD-25 Rampas para dscapactadas. 382 DD-28 edictares de ve celdad revs PbradoTEs) smsnsoeenssssrsncromnerorna 384 BD-27 Hestrctores de acceso 387 DD-28 Restrctorer de galibe Shusununrasnusnneansn nnn BD BO-29 Topes derueda : 382 BD-30 Unidades desoporte multiple (USMY vo oninnsnininmnnnninnanS BO-31 Viserasartidesfuntrartes| 01 TOMO DOS $1 Seméfores para el central de bénsite de vehiou os 412 5-2 Semafores para el central de ransito de peatones, 418 $3 Semdfores de destello 423 34 — Semgfores de desl ello para cruce con vie P8rTe9 vc. ncn 88 3B — Semaforms de destello para indicer alto 4 E3C — Seméfores de destello para indicer peliga . ccnsiunnaneersnenunnneann $25 S30 Semaforns de destello para irtersecci ones 436 S3E — Samatores de destello para reguarla velocidad 431 S-3F — Semafores de destello para zoras escolares, 408 54 Saméfores para requar el uso de carnles 430 5-5 — Semsfores para maniobras de vehicUes dé GM e GETCIA sons ..n.nssnmeminunantt 32 Uc Unidad de contra 43 Brogramaci én dela rida d 06 Cant cecccccccncecceeeenee ga UC+1— Corkral de tiem po fio. 438 UG2 Contre accionado por a téraite 439 UE-54 Cortral semiaccienade por transit a] UG-2B8 Control tetalinerte acciona do por el ransito 442 Ajustes dele cartrales acciona das por el Warsi oncom onan $43 Uc-20 Control adaptable al trarsita 445 Ajustes: de ts contrales adapta bies al Write 446 UC-34 Cortral para seméfores de destello en general 8 UUG-38 Gortral para semAtores de destello par el crude con wias férreas 44g Ue-4" Control de seméforas para regular el uso de cartes nn concn SD UE-5 Control de semat orcs para maniatras de vehicu as de ae gerela 451 NIG-6 Sistema, eoordmado de SeMafOFE seem ononnnrn 5 F-l Flechas para sefiles que adwerlen, establecen jreshingen i gaia, 458 Feo lggmg parm eriles que eetableceh 20 de came? Ge OFCUIBCIEN ww annnm fH E14 — Escudo de carretera fédeial 462 E-1B Escudo de carretera federal drecta de cuda 463 E-2 Escudo de carretera estatal 4 E-3 Escudo de camin0 rUIal a susscnmnunmsnmnuniurasnnnnnnersannsnnaannnan tt8 GACETAOPICIAL DEL DISTRITO TEDERAL Hi dediniemte de 2001 CT eee era ere INDICE GENERAL 7] Serie! 47 Seie2 LUNI Juhtutguisuuisaunauiunntainintaseatinsaatinne ne $90 Serie? 48 Seed LUNI ntutguisunuisaunaununnainnmntaneatinananeatinns ne $A Series 48 Cdr 499 Firluras para dispositives de ecritd de fransito 801 Mataral rélejarte para. dispostins de contra det 510 Patrones de colar SI Sefiales a Dispesitves para prdteccidh an desviag areas dé irabaia d eventos 506 Serieles para protecciin en desvias, areas de babsjo a eventos 568 Digpesitves dverses pare proteneiGh en cesvies, ares dete bajo 6 events. SB Dispos Met 08 neem a8? rupa Gi G02. 003, 00-7 oo27 Deze ro, 00-29 5B rps bos 00-5, DD-#, DD-15, BD-17, DD-20, DD-30) 592 rups 8 (CO. 23 00-31) 596 rupost (BD-6, DD-8, DD-10, DD-12, DD- 13, DD-14, DD- 18, DD-18, = 19, DD-24, DD-27, DD-28, DD-24) BQ Semforos: See ‘Coleeacitn « instelacién de las safiales . . 82] Sarjeles inde pendientes bajas B21 Sefjeles inde pendientes elevadas B35 Seficles integadas (marcas) B Colaeacith einstglacidn de lis Sam af ores BAS 1 Semaforos para el control de Irgnaito de Velie ence $2 Semlores ara el cond de vant de peatnes Bea S32 Semploree de cestela Jsotinneannnrontnunsacon BSE a4 ne para regular d uso de caries B65 33 Senators parernarl abs de venisdoo ub snaroenla B66 Uc Unidad de contra! de los semaforas B68 Especificaciones generales de obra civil nara la instélecién de sennafores 68 Espeelficaciones genersles para a. instalac\on electrieg, 2103 SaM@fOrO8 uno tF2 Especificaciones generales para la ubicacin delos detectwes de vehicUas - B7611 de Aieiomie de 2001 GACETAOPICIAL DEL DISTRITO TEDERAL 2 CT eee era ere INDICE GENERAL La ‘Colecacitn, einstalaei én delos dapceitives diverges... BB Con otra civil de B po A (20-1, Bb-2,Bb-5, D0 21,00-22,00-25, 00-28 BB can obra. civil de 6 po B (Po B0-$,00.1,00-8, 00-12, DD-15,D0-21,000-2 Fis) wssnsinnenn se ES an obra. civil del tipo C [P0-3,00-11, 00-40, ge jwingersnsaspnnasemsnn Binpasives duese inelalan directa ene sin necesidad de obra civil B88 te 10, DD-4,2D-18, DD-19, DB-23, DO-28, DD-31) B98 es DDO-2 Méviles, DDO-3, DDO-+4, DDO-7, BDC-6] 708 isp acifivag cone ondiclones m atiples dé instalacion (D-8, DD-13, DD-16, DD- 17, DD- 44, DD- 27, DD-29) 72 C1 Zens siales en general 738 2 arms de deavice, arene de tabula @ BEML wun ssso-nesmvarsunencornnssnene 82 8 Zonas de hos ptal es 75 C4 Zanes escalares TE2 €5 Zonas deirteres Hiddicoltirielica 758 8 Zens recreativas 765 EF BONG De PEALE a eacunsenneassnsnnnnneurmnnnanmnmerasienininniennnne ED €8 — Zenas batitacionaies 75 G8 Zenas comerciales 781 10 Estacionarni 78746 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 era Cae Emre) Sun deposilives que pormedo de indiaciones|uninosas reguan el tiarsita, establecien do de esta forma, el derecho de pasoa haves de una vialidad tanto a vehiculos como & peatores ‘Aplicacién, Seuliizan entasinterssocianes delas otras wel dades. Pera. gorartizar que el proyecto y d fursioramiente Gel semeloroson fos caress, ce requ ee elecluar urestudo defn qerssra Ge Traisoy Gelas earsclershoas fisices del lugar. En eaia investigacion se deben corwl der los sigulertes a0 pestos 1: La.cortatilizacién del nimero de-vetizuos por hora, que entrar er la itersevei dn por cada. une. de las validades de acceso, 2-Los volimenes de vehicules para cack movimiento detransito en cade vialidad de acceso, clasificanddl as Sepinsutpo en a) ligeres otecicl elas Autombviles Camionetas byPesadas Minibuses Autobuses Trolebuses Camiones Veticu os com ard, et. 3- Lossy ores devaldmenes de peat ones encads. crave dela iterseorin, drarte|as horas de mayor yaumnen Beatonal. Cuando les rifts y puearas de edad-avanzada ncesitan coneideracién especial, los peatnes s¢ Elstican poy atperacien genial, gupe de edad de a sigue fama b)De 13a 60afos, o| Mayores de 60 aries. 4 El percenll 85% dela velocidad de los vehiculos en cada vielidad deaccesa en la que se manifesta la, influercia dela irkersece én, 5-Un diagrama quemuestrelas caracter lias fisicas y opgracionales de lainters eccién, camo el estada Sela supaticl de rodumlents, la geomebia delainarseccien, Este dlagrama debe ircluPcandl zaciones, Dendantes, reetciones ale delanca de fablidad paradasy us deaude buses, candclones de estacorarehta an Iss acces 03, marcas en ka superficie de rodamianto, il uninacion de lax vial dades, lovalizacion de Ins cra-es prismoscon vigstereas, dstancia Helos cemaloras mae carcancs, poster 0 estuctiras tlizables can Posibles elementos de sufecién y los uscs de suet. 8.-Uninventario de dagramas de colisién de lez accidertes, de por lamers wh afio, elasificando los aacidertes segin alps, ln lacalzacion, la dreccién delosniadinierts, ls severdad ln hora, lnfectn ye fa dela semana. en qué curren Todolo arterior debe estar avalado porla metodologia corres pandiente, que de be considerar horarios y Periods de tiempo pranedio para cada uno delos aspect osm enciana des.$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL “9 CrEtna Cee SEs Pera quela instalacién desemdtores sea la éptima, se hacen las siguientes recom endaciones 49] En una interseccién controlads par semiforos es canveriertetener una capacidad detrérmito adecunda, Por eso, puede [ustficarse fa amplecian dela validades que se irterseetan, ya que 9e reducenias dam ras Cattiadis por a asignacién del derecho de pasa en las intersecciones conliclades par semaforos, b] Siempre ex corverients tenet al menos dos cariles para el barwito enica.da punto de acceso a una inteseceiGn cortralada por sen éforas, asinism oresuita muy ccrivenierte ura. am placién adicioal en la Vilidad al salir dela interseccion, afin de hacer que a transite flyea de manera nas ectiva, Requisites Los seméforosno deben instlarse en las jnterveeciones, a menos que cunglan cen dos o més delos requisites que sem encionana conrwacién: 1-Queseiguale ose sobrepase el valumen mirimo de vehicuos. 2-Ctrindo Sea naveseria la interupeién del hareito contr. 3-Gueseiquale ose sobrepase el vaumen mfimo de peatones. 4-Guando sean necesarios cruces: esceares, 5. Para faciitarla circdacion progesiva B-Cinndo pattenezca a un sister de ruta principal 7=Ciando existan antec edertes de accidentes 1-Yolunenminime de-vehiculos Este requisto se cure cuando enla viaidad primaria y ening acceses demayer viumnen en vialldades Secindhtias*, existen valdmenes minimos de vehiculos, durante cualquiera de las acho horas dernayor transite enun dia promedio, Dichos vdlumenes se muestan enlasiguente tabla: Ths. Yolun en minima de veticu os paralainstalacién de un sematoro Nirngre decors de ene Pe Ne er MET rr rg be civel aie bare Cee rw 1 1 00 130 2omts 1 00 150 Zomts 2omec 00 130 1 2omac 500 z00 WORE Low nimninaswallaconinnada poked sannkiie se gota para ss! deka nlistor ones taerasin raat 9540 DEINE 0 elas af Pond Teter poe ane por ey ae MAC poomsainoara Beats48 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 era Cee ee SEMAFOROS Los volirnenes de trérnite de-vehiculos para las vialidades primarias v secundarias® deben corres ponder a las mistnas horas promedo, El sentido de ciculaci én de transita de mayor valumen en ta vialidad secundaria puede ser per un acceso durante algunas horas, y por apresimanidn opuesta durante las horas restantes, Sila velocidad que com prende el BSR del roto en una validad prinaria exwede de 60 Km, d requelto devdun em irimosereduce al 70% ddl indicada ena tba, Si en wnlapso de cuatro horas consecuives omnés, a volunen de ckeulsciin dstnive al SIR omencs de Ins valmmenes mirumcs especifcadhs, ¢ cinverierte quelas operaciones del semaforosean de deste 0 ao reskingdes ano mis detres periods dieraites duarte a din 2-Interrupcién dd transite continuo ‘Cuan do las condiciones de op eraci in dela vialidad primaria estin dadas de tal forma que a transite dela Sialidad secundaria sufte demeras avieeges extesives a entar oal erizar la alidad para, ce hace necesario aplicar la irterrupcion detransito continuo en esta Wlima, Este requisite se satisface si la instalacién desemaforas no tarstomala ciculacién pogresiva dal trarelto yi durarte cach ina delas echo hares de mayor transito en un da promedo, ka validad secundaria, preserta.| os volun enes minimos indica dos enla, tabla siguiente “Te. Yolun en mirimo de vetiou o2 para sequr el citeio deinterupeién de téreito cerinun Leer eteionad CT a ee ee eee eg pet il Reet racer ger Cee 1 1 8 750 Zomic 1 00 6 2omss omic 00 100 1 ome 750 100 Los yeimenes en em bes veldades corres ponder alas tnisinas hares promedio, Sila velocidad que comprende 21 8596 da transito en una viel dad primi excede de 60 Kmil, drequsite de vaumen minime 3¢ reduce al 703% de indica do ent tabla, 3: Yolunenminimo de peatones Exerequiaite sesolistace si, durarte cada ina delas ocho haras de mayor ténsito en wn dia pramedio, crvean ToD pestanes o tnas en el ciuce demayer valurnen, d dela validad primar, pey a que ingresan an ambos Sentidas de circuacicn un tolal de 600 omés vehicules, o unmirimo de 10OUctando existe una faja separa dora de porlo menos 1.20 m de ancho. WORK :Los tenia wobrasoninana swuhted saps apt para shyt os es Waites on oma itoerasata semut de nsparanoravs, celestial ative vata start parole pa kar vasoaer Seas de. ase$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL 49 CrEtna Cee SEs 4-Cruces esc olares. Unsaméforo puede justticarse para el cortyal de trnsito en una zona escola, cusndo un estuda de Ingenieria, deTrarsitarm ueste que el nimero de Ins intervalos ertve vehicules en a flujo del transite, durarte el perioda endl quelosrifies utiizan el cruce, es menor que el nidmera de init os ene! misino periodo. Cuando seinstalan seméfores para elcortrd de téncitacon tase en esta Gricajustiicactin, debe observarse lo siguierte: 4) Deben calocarsela sefiales comespontientes dezonas estdares, descitas anlos spats dos de Seales Prevenivas y Resbictivas (pagnas 40 y G0 respectivamente] bl Beorkrd de semaforos normalmente e ddl tipo delos accionados por el Vansite™, Las instalaciones en Interseccicn ee que pueden adantarge a sistemas coo dnadae progresives* deben tena uncontral detier po, mismo que debe fjarse con arterioridad 5-Cireulacién progresiva El contr dernoviniente progresivo, a veces demand la instalacién de seméforos eninterseccianes que en sdras condiciones na san ner esarias. Esto depende dela necesidad de reguar dicientamente las velocidades deg upos compactos de vehiculus. Este requistto se sallaface enlos siguiertes casce a) En irtersecciones aleiacks de vial dades ocr citculal én en un solo sentido 0 en vslidades en las que prevalece ls ciuiac an en un scle Senfida, y anlas quelos seméfores inmedates estén demasia do dstantes para ecnserver el agupamiento compacts y las velocidades delos ve hipulos. by Sile aanilerosinmedilos en una viiddoan dole senido de esaviin,ne penning. davado jecontral 6- Sistema derutas principales Lajustficacién por sistemas se apica cuando fa interseccidncomén de dos, o més rates principales Bene un total existente de porlomencs 800 vehicules, durantela hora de mésim otrarito en un dia.caracteristico ‘dela semana e durante 5 horas en sébado fo domingo, segin sea el lugar a estudiar, Unacruta pireipa, tal ecmose ubliza ¢ ténrino en la ust fcacién anterior, tiene las siguientes carat ersieas "£5 la pate del sistema de vialdudes que funciaran comola red principal defluja de trsito -Conecta dress de ganersciénimpatarte de transite, 25e considera como una.ruta principal en) un plano prota do por a ters des corresponciertes, asi como en un plerio de validades principales del trénsito de una érea yen un estudio de transporte ‘incluye caminos rurales o suburbanos extemas, que atraviesanla Ciudad o ingress dis. MONE 6 seaskh saresaynutenn 8 Lebar se Cantulde Gr sender sw epentinn scones hosinsats POPS TANGAS BAT-OY} Be MD SF SIEMAS COMINGD 8 SANSPOS IIE,+ GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 Ta Peet Emre) 7 Ark ecedentes de accidentes La opiniin geneal de queles setnafores reducen consid allem antes accidertes, ramus veces secompructa tia pratt. Perio trto, a ringuno delos requatos excepto d rdacicnadacortles accidertes se sabstace, Se presupane quero debe inslalarse el senavoro. Los requisites relalivosa antecedentes de accidentes se salisfacen (rcarnerte si se presenvarlas sigu entes condiciones a] Sinose ha reducido la trecuernia de-accidentes después de realizar mejaras geométicas y deaplicar una Sefnlizacien que s¢ fava. expetim entage salstactariemente en eras ca308, by S1¢ fan producido en los titnos, doce meses, cinco 0 mas accidentes en los que haya habido heridos 0 stavica ale propiedad y que hayan sido suicepiblés de evtarse con sematoros, Combinacién de requisites En ocasiones lsustifioscién de sematiros puede darse cuando se satistacen dos o mas delas wes pimeras requisites enumeradas arteriormerte, en un 6106 omas de las valores establecidos, Lainstslacin de san éforos con base an estajustiiescién dete estar preted da de un intent per adopter as solucicries que causen menos demcras eircorwverientes al transite Lainformacién necesatis. debe obtentse pormedo de estudios de Ingenieria. de Tirso y com pararse con el cenjunta dels requisites m encicra dos anterionn ante Peve justficar lsinstalaci6n de sem dforas en wa validad con faja separa doa central de cinca amas metros, cada Walided debe aralizarse por separado Cuando en una interseccién se justca fa inptalacién de seméforos, es cenverierte que éstos y los demas sdpostives necesarios para el orkrol de Wansitose ajusten a las.ionmas estatlecidas en este Menu ‘Aut orzacibn Legal ‘Seinatalan dricemente oan ls autorizecién dela, dependencie oficial competerte, con el propésite de regular lense. Ningin semaforo puede indicar un mensaje queno se esercial para élcortral de tarsitoy queda Frohitida por ene, uilizaciin de éstcs o de sus elemertos de instalacin para colccar publicidad omerisaies oauterizedos, Casificacién Los seméforos que reguian el bénsito enéreas w barns ysubwbaras se-clasifican en 3:1 Semaforas para el control de Want dewehicud 5-2 Semaforas para el control de Warsi de peatories, 3-4 Semaforas de deste —_ SSA Sematurco de destello para el cruce con vias férrens S58 Semaforos de destello para indcar alto FSC Samaturas de destello para indcar pdigro S-3D Sam atoros de destello para intersecciones S5E Sematoras de destello pera reauar la. velocidad S-3F Samaforas de destdlle pera zomms exeoar ex 3-4 Semafarce para reguiard uso deeamtles, 5-5 Saméforcs pare inaniabras de vericulos de emergencia$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL 9 CrEtna Cee SEs Caracterbticas delos s endforos Lee sematoros se canponen en general de T elementos principales (fg. Fs) 1 Sefialluminesa, 2-Careasa, 3- Yieera 4 Pariallaantirrel ante 5: Cara Be Cabera 7 Uridad de Cortrol Fis CARA DE SEMAFORO: CABEZADE SEMAFORO Mera sesal umncna, ean Ve. forma antetepae apa nisi ce Conta Le Fils. Elementos que eonpenen un semsioro.12 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 era Cee ee SEMAFOROS 1- Sefial luminosa. Es la parte de unseméforo que por medio de una fuenteluminosa aplicada a unarea determinada genera una indeacion a se gui. & significado de la indcacion se basa fundamerialnerte en el cole dela sehal, misma que se puede obtener par ls fuertelurninasa oa haves de ura pantalla ode unlarte decd. Las seFales luminosas pueden ser de custro omas dferertes: 9] Seal luminosa simple. Sem uestraiuninads toda un area especttica cen un colar defi do. Serial luninasa can flecha,dreccional, Se muestra ihmninada una fecha direccional (de frente, izquerda 0 derecha) con uncolar especies ©) Sefial Luninosa.con simbolo, Se muestra luminado un simbdlo(de un peattn deteri do o svanzando) con un calar defini, 6) Sefalluminosa ech leyenda, Se muesta fl unirada una leyenda (ALTO 0 PASE) con un color defini. El dren en la que esta corteridala seal | uninosa debe-ser circular enitadas los senéfores, con excercién ddl Gres an los sematarcs pare centrd de transito de peatones que puede Ser circular @ cus dan quit Las dimensiones que debe tener e area para la sefiel luminosa varian segin su uso y se especifican en la siguiente tabla: “Tes. Dimensiones del ea paral seal minesa.en los sem-fore. a 220 holes on eaurbene ysuturDate aso 1 ventas yee wos. Semabios pam el canola rnstode muaes0 BI wns ris umes ret as. oat cals, mens yejes tes ‘Sém¥mes pom el oxntol oe rinsin o 220 1 vis Figldos Ubon. peatanes, to x20 Bh calles, ueiens yojes als. Sembee pate ental de nla de soso BE vac rigid urbana. postenes, 20 Buoales en eourbanaysutumaa ——semspiosce develo fn genta). 30 Daven, es le ys is ban [i proumiaies deus cucccon-wat Semoros a2 sea paral cuoecon aiso.omes 0220 Breas Mer bre » 220 oes, semis yejes aes, Semoros pata regular so de aries ieaes0 Bi vasrigidas uaa ae noes eourbenaysutubaa ———semstros poramenlcoas oe wena ce naverha, er tales posi ubonar, smergenc, © = Didmetro nominal OH: Cex esnenicveines oe ahaa oe Ta eens a ewan ote er avenensee pander doers, Aagoaine LEDS ott) soanseanne anal Capita & an af spank Fabrtcaaih os Keasehh os oss. $08 #201).$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL 42 CrEtna Cee SEs 2-Carcasa, Es parte de semmfora donde queda lof os ,elementcs queinte ana fuerte Lose aque generale. seral en d sematore [lampara oUnidades de LED's, rellectores, pantelles clentes, ec] Las dimensiones de lg carcasa pueden ser veriatles seain los diferentes elementos que puede alsjer, pero sdebe res peter cs paremetros que sem uestan en la siguente figura (fig. Fs) Re 10min 1H10>4anhn, Careasa Sefil nrninsa, rea. de la sefalluninosa 3=¥isera, Es un elemento que se eclors por encima, dela sefal unincea, para eter que los rayos del sa inciden sobre ésta provocandala impresién de estar iluminada. Tami in sirve para impedr quela seal luisa, del semafare se ves deede aires lugares dietintos de aquel Pacls a que ests erfocada, Las dinanslanes delaisens waren saginis dn ensonas dele aus deport o6(s fl lunines, caress), ero debentomarse en cuenta los parametres estatlecides enla siguerte A gura (Na.F3-s) Fs minx Caras, rea dela eefial uninosa, VISTA LATERAL DE LAWISERA PER SPECTIVADE LA YISERA F2-s.Parknenos que se deben considerar pars establecer les dimensiones de la carcasa de un semsfro FB Parkin apes que se daben conadaray pars etablecarlas dimensiones de Ia ira dun sein Sb¥0a GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 Ta Peet Emre) 4- Pantalla antirrefldante. Es in elementocuya fralicad ¢3 darlemayer cortraste aa sef'a!lurin.csa. Otro fires estar el deslum bramiento ocasiona do por el sd ya que cuando a pesicign de éete queda detias del semnatoro, no partite dstingur el edor dela seal luminose, Este demerto cents de una fraria pemetral Teflante, para su mejor vsbilidad en herarios noctumes y debe colocarse en la parte trasera dela cara det sematora Las dinereiones de la pantalla anirrdiejarte arian segimles dimensiones delos otros element (sefal luninose, cease], pere deban tomarse en cuenta los parknetros establacides en la siguiente figura (ig. Fa): Fas, Franjaperinens! refeonte Separscién deta fanjaal onde dela pantalla, ‘sntivelcjonte ae Dimersi én dela. carcasa 10 te. tena 5-Cara, Es la. parte del seméfore que regula, por medo de ura omés sefiales luninosas, uno o mas ravi antes dela chicuacién queavarze lca. dla. ‘6-Cabeza. Es el conjunto de una. omas caras del seméforo. J-Unidad de control Es ol meearismo quesive para redizarlos eamtios de sefiales lumincess en e seméforo? Las sfiales Iuninases son de edor roja,amarile gambar yverde** . Ii carcasa yla sera del seméfora deben sa de coler amarillo, con exbepeién del os semétores quee ubiean en Ceniros histéricns 0 Zonas Tipicas, cuyo edlor debe ser gis. La pantalla antireejante es de fondocoler ne«ro (mate), conta fraria perm aral en col bianco [refidante ‘Ate Int erie =Paralos damentes que companen ih semafaro, de ben tomarse en cuenta las raferencias liste dhs @ Continuacién. Su ubieaci én espectica ed Manualapareee al pede esta pigina, acorde a su nomencletura, ‘Ay Color, pinturas y materia rel arte. By Fabricadi én * Enlas paginas oiguerkes se describe cada wo delostipos de senéforce acordea Ia ola sifcacién eatatlecida para dls erie pa gn 407 fs frame aie ioe cna para tect menos cela pn retin ce em a ‘Rone 1 C0) ios se atyan ays anlar anes APN? 2a save Ak NOEL de qalantte cana ae race brchre lars rape Jot Dando fot Fe Serco gana. £7 eptoade dot ‘Bear rE ech POE FOV Are ft FTC re ghaY ET aReOTa RY 10 SoaoGh Car Et BLS Gee$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL 1% xr Cae ieee SEs ‘SEMAFOROS PARA EL CONTROL DETRANSITO DE YEHICULOS st Se uiizan para regula el ménsip par medio deindicasiones luninosas,estableclendo de esta fonna el derecho de pase Shehicuos, através de une vided ‘Comma se mencioné anterionmente, pars su instalacién es necessvio un estudio com pm delac cargcerisioas dela intersoocion a semaferen, para. dekainar ies sdecvada.o nola epsracon deasts dispostives* Les ventsjas que pueden presenter este tipo de san foros al instslase eorractan anton nie oss: {= Intermanpir petiocicamente el eénsits de una vsidad, para permiirl paso de vehieuos de pestones en la oa 2 Dianinuirla fecuenda decieno tp de aociertes, especimente de los que ouumen en una ayecoriaen anguio weet * i 2.-Mlttine Ia cir scin coninus.o cas continua deta velocidad, en une rutsexpaciin, Porel const, cuando est po de sen orts sheen pao estén ml proyectedos,pasentan algunas desvntiae IrDanaras eveeshs en elivinte, Peyeenene ° t 2/-Fomentan [a desnbedioneta 2 las idcaciones da as sofas. ws SC lnduomn sles condudoras de vehwodos arutac mance convenientes, en un intents porevie didhas ceales 4 tnarem entan fafrecencia de acccentes incicacionesen los Seméforos parad Conuol de Trinsive de Vehioules, Laginicsciones an exe tipo de semslonas pueden generrse de dosmancas deentes: af armed de une seal hnozn snee Pormedde une seal aninosa confesha dieccional 9) bnficaciones en los Sem fom s paral Cont de Trénsito de Yeliculos por medio de una.sefial hmnine sasinple Eh la-sigueme tabla 22 dasoibe cadauna delacindicaciones que presentan les sefslasluninosas simples en este ipo de en Fig Desuipsiinde las indcacionas anos Sen oras poral Contl de Tinshn de Yehfclas por mado dena safe limes a le SENALLUMINOSA —_| INDICACION DESCRIFCION ho to core: oe elec eon id sent, SE Bate SSS Hind te ta cane a antes Ee ONO AITO. Sinlleiucestdcna ine ne estea Os peat s que encan hecin HO Ses wash ele trush Sen We plea sae tk trege (GHG LFA feds eae gt agua Sema pae Seale Heiod: Pane haat ep ton es conacrces de venilen que grenzan nea een aco que Ghter Gebraseenls Face Ais Abs)" often a sem stv, antOe POON yg Masabeiauiiguipeiice aadsvoaenmomcitie Sisnutasolate Ps ncctcrerde RTS Wetton DESTELLO douteateteoarie ge roe recahsonsiae, oe Leos Es: Si tenn cate chon Sheatepareae L.tala contin en Ia pina siguiente WORAcLar date ce hgevia a de Rarskonacetate paariche lap toads date chicas camera te rcoenen aria avomazan carom ata; on wipagneeds Sipe saga a2 AD ain Cain yepneaTeata mB pamaBe SNC Te Lat tamer eas cata cr Tot ace Pea er ra eaaafons ate ig #78 HIOPILLG tO sPEHOHG 7 LTS COIPOD y DPC IENGY OP BRIDE OTAGENSD a: Er0 Te aa ta pb Gide RIOR 0 Seer BODES Maran it ee ane cet a0 fa (Ge coe erm carrie aia STO! CHOY S@ancrarian ew Boe 31 TIN aver Ca aa oe le caar anh cee a Iprem ator (pop 402)+ GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 Ta Peet Emre) Sontniia ts. sipoin de lesinicasionesenlos Sen éorsparael Convo densi de Vehicles por medio de tine safe laniiese Spl Cel ec Dees! ere) iecremcoacn a mala geanen monster AMEELLOO paycscon Hinton ot amteigne naa Eee aura ri Geetswuvopats taal ce nie erat Se aU aS ett neces soe ee niet ge oe acl eaciaeee T acannon cea BOOS eee | een ieee nea ‘MBAR EN Itersentee dere anaiioo amb dete sneer a valiad fe ete pete ade cic yeldes iodo etn; dens, DESTELLO aldgors (> teraeacta de los cosmos nipmibt ete se 90 Sede o permie. ee at one acres ¥ERDE de teva dr uetaaageeca oalaicgeGa amet ean Se hrenon oboe enmieti. Cot pedenes ie sunednode FO SGA Sen slropuage cus ouotana.o menos gett Snsiaopared ER BAR ORR four isanacees a ian ga cya casa unin YEnDE AA ee Detdid | (ieee Cec aeene ene aleteneane HOME S60 HEN SHES peas DOrenRTSS aRSRARENS DoF ReneS kanise oa wENEr Hears PANES coat Ae oaks B Indcaciones en es sonSforos paral control de incite de vehfoulos por medio desnassefal Mminesa.con thdbn areciondl ” Ena siavieme tabla se describe cadaura de lasindicacines que presentan las sefleles luminosss con fecha dreecional en esietipede semaios “TS.s.Descrpciin de las indicaciones en loz Sambloos paral Control de Trinato de Vehicules pormedia de safakss lninosas oon fecha drecsiona. vec Si ROJO ALTO. Baloatos conarctres de vey ns qe pata aos no esti permits mp ae Rom «aro. SRNR as ease ammasee @) we ieee ete AMARILLO- tere alos Condiciones de vet culos of Interalo dal cual disper en @ AEP mes Bt ane re SoReal eee faaerat.0.0 sean eee su eeeewautraata HS” paccaycon Wetateennane wma asm ad oni pore eniae Cr erettnace no ce mam sarc ve censtres cre wer esc Fe HOTAGENE AL: SHOE CUB eh cnt CaN BRIRSSE i SESBWS RODS: 68 SOBs es BNE 08 fa PDD OB RDU fare EYDE COBY LO ORaPaTAR ON WOO TE TARDILION DY Ca 0 OOOH BA a view aBUF (hop 8!$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL 1 CrEtna Cee err SEs ContindaTS-5_e soipciin de Iss incicaciones enlos Sem sfores para el Contol de Tensita de Yehiculos par medio ide behales luninoois Gon lacha dneesional Se besaatcen do alo, emacs de te os, que mena noah ese sb ue igen Sear at pero no dete Gx eon 3 deren YERDE ee rqloida shociedeber ost pao a ofve vehicle. peat que ain FLUO sctauuei ran del uz. bes pooner que caninan fede a senate fleden ear suo le ui semen paras tanto peat opmoioa, oe Sere mama atanner maanscon Sea seanienton aa rere DESTELIO Aecha-gn de amano bar at lage often amincta avec aes Inca alos con acer de et ulos axe pue cen da wea aa detecta 02 Iperd confbera nan ater que d Font pa sea iSndebisaeee cntats toh ereskin can anaase Cacttanets ‘cps erieparaestem. eas eben ev eegerieniatcy eon maxon ‘Gib ere oh (otametb od woke "omic Veena pao ea SISO FENS man a tempo que se detenela ctesackn Je tent HgDE SGA dtenaparar omuntinen an ara fixptoen necemner en Gidbvosi ish cto eatin ova: Aeuacine cuore et aemoera. ‘fem, sconces que se aptcuman ah techa a plegen cer nd zn una shal et desimply, fo que ude coment sonics shales 0 ies ecient a6) aya ade ladcacon cue cnwsin oben ceruairenelo aren HE RRS Fag Sa WALLS SERS ee ee YERDEEN nahin de Ss aeenocen te seca fer iein een a DESTELIO TANSOON i trib aance face ae OIA. csr ee Se anna rsd boner se cectament a3" ke Rene hemiaase 98 wavs ears panes Daun kane oe vate ‘Apicecién de las indicacionesen los Sensioros parael Contrul de Trénsito de Yehioulos, Le apicacin de lasindicaciones ehlos seméforas wea, depenciondo sis en safisles luninosas sinplas o en seffeles Ininosas cen flechas dreccionales. Fora safiales luninosas simples, l.apliogsin de as indioasiones en los somsiores as la que s@indiog en la table que se mussira en la pagina siguient (Tabla TO-3) ‘HOTA Lac maram java a sepael detachments KS AIA"Shchalon yey pave rela e060 Oe oxen” twespeaiom 2 qiaead alguna fg Ee ‘A cecBE i 2 proce coat goa Cave grin seis Seas nnasar sd Sei as den anes coat iB PADD OB ARO fase EYE CODY LOERERTTAR OD BOG TE TARDILIONDY Ca OO LOH! BA a view aBUF (hop 8! Eg‘2 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 Tora Cae Emre) “Tes. Aplicacin de lac indicaciones da saaleslininosss sinplas en Sem foros paral Control de Ténaito de Yahioulos ST Dabs splices: después de una zefl 2 anaillo osimbarfio,cusndo 2e dase prohib quel rinse de vehiculas ane enuma inarsecoion 0 an alauna ova. zone ROJOFUO — bontolads, Dabe aparscer al nisiro temp qe ia seal oon flesies dreecionalas (esas odereshal para relat leant perihdolostnanentosqucinian la lechas, pera 4 seguirde frente a oe ee Oebe egioase in echeamantsdespute ds unm aeil an verde tip,enlamianacera awani1o 0 dalsuilny santas cans chios icant compen Cin] s2cuae pars ANDARELO. dor wielaaloicqiarda'yalsaetal simple dacsirerde lesigue ina xl son fleeha drecsnnal del mio clo AMIALLGO Deb aplear: pretreat desputs dene fl en verde, nv llades AMBARES. Gastatin aprehnsici se ereche de pas, haeando ste eormipler de wes DESTELLO — duellagensmeimarsecin qve pueden cuca, cor lee Gebdes preeaueones Debe aplioace (nicsments cusnd 22 pennite que altrinsta de vehicules sence YERDEFMO en ctslquir dreccion, Freferentainante, debe lar precede de un destelo en ‘etd, antes de lesefalen emarilo 0 4nbarFi Debe splioarse depute de l.sefial oon verde fe, paraindioarel fal dalirteralo YERDE EM decichtsefal Sam pre debe estar precedido de ta ee en smatilo 0 Sma fl. DESTELLO —Susplescien dabe sat probrentaivaite en iteteecciohas iced eninersecoohe? on vielidades de macide 9 cules de areiecin Les sefalesluninasas con fecha direscional (ROJA, AMARILLA. CAMBAR Y VERDE] pueden usarseen lugar de las sefiales luninosas sin ples con el color cemespendiente, en los siguientes oas0s: 1-En un vslded que se intersects con otra de un solo sentido de citeulcion. 2.-En unaimerseediin donde estin prohibides algunos mo inientos, 3.-En una velided que fae carl exclusivo para der veel, 4 Dane Ine mositierkes ee una iterseeeidh, no ampiazah ¢teminan al mismo iempa ydeide a posble que elusnate percibacctaranente las indicaciones de wel y dem 8 movinientos parmitides. Parnas seflales um inosas oon flecha direocional ensten oieras condiciones para su eplicacitn, mistnas que se indian fe latablaque 92 maesta. en la pgina siguiente [Tabla 77-2) MOTAGENED.A. Brae wena mn a oe Gan arse io, seiais mare ww2sags8 at nen roNat F280. fa rte ri nian vated EYEE GPBr ta endt aan ou te ike Te Tbe slar at Gb sree parece teal banca ae en ater (ag «08$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL 42 CrEtna Cee SEs “Tr, jpieacién de es indicacones de sefeestuninosas can feche.direccionellen Sem&foros para el Gotralde Tsnsto de ihieulos ETP TEI Ey cutest eT nelaree Beem ag Su opheselaer Us es iG reas earl ee wpe ae ee ee eeeee We at ave mae en aires: @ » RIRESA Gaba Sone sa ett dered coe, Rebeca secten teen tesa a rete aes BESRo ESUAE ise cieneccncar es suns sacle flmiana tiempe que una seta larinosa ample de esor ja, sake nef aque ge ieee ee aoe @ SEY nea sear ease aie rio Rlaltgenarueite Gia han aeemcnie ti tenninesion deta fecha dreodonalde color verde, oon ure zeal ln noza np Gtr etce gnc risa dl Sando pejsindiar at ery dg Se Gipons ates deaque sparezoale uzojade 7 BMEILLG O aime alee satsaaltaetincrdad” alata tee ater cae Ue eae ae DeSTeLLo Ree eenduory dle auelepes remain a pueden Ragigenscc pa eee ena ap eens ee |e ee Bene eee ree, eee Cena WnDEen psoas Gates: eves fee ear wi ee Dispasi La ra delos suniforos puede coloease on oma vrialuhoiznnal. ependiondo de a colocsin, ls sees Ianinosas qe cori ogdacsrade an sumbfraectn ast ale igtnes cones “Ey alec ete sachs yl i yl las Cope on tana creel ten ig lpr pete Enlor sells oncriales ber ures epierde dens agefaee eo - [ab anflals de color mala o bar (singles veon leche, drecionl)deben vbcarse an las sefiales os pracllendo alsssehaee car yarde pores ale sel Stnban eadcdioais wrtsinene yale ceulerda Bis cara dl ccnifire exh colocae on Ermehorcorall si fucars Ge un amdforo que se coiane sefies Spl, spf de color verde debe ubcarse an a partineror “Hie postion dal smdoa es ental ys la desta a or postion ec percent + Cuardp sets dea fil vordecinple wiser oeialg co leche daoconal de coor veda, sts se deban ubesr tn alsigitente evden dectendante poeticn seth etal zing de colorourdeReeha hocelo equersey ee de frente ypor timo, fecha sladerechs, En omen de ioqulerda aderecha (posidon horinnta) techahacisle iuerda, TER UP a celorard, eck nete yet tate fochacrle deroha En oes deus eon lns tas ielos ‘90n flecha ditecofonl, se debe suprinir la sefial simple de color verde. eles seftalestuminosas en lacera delos Seméforos paral Control de Ténsito de Yehiculos. La dispasicin delas seffales hminoses enla, cara de un seméiore debs aplicarce sagin el siguiente ordenemiento MOTAGENED.A. Brae wena mn a oe Gan arse io, seiais mare ww2sags8 at nen roNat F280. fa rise ri cnr rater EYEE GPbe ta enat arian ou he ike Te Diba slar at Ge sree pare se teal beara ae en atte as. 8)+0 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 Ta Cae Emre) Pra caras de sem éfros colocados en forma verioal, lacisposicin de las sefeles de strbahacia abajo esl siguiente *Seffl sinple de color rai. Seal co fecha dhaceohil voja pas. dav vu la inquie, “Seflal con fecha directional ja para dar yuela ala derecha. Seal Simple de color amare @ abe. “Sefal sinple de color verde Seal cot fecha cacelohal amas sinbar pars seguir frente, ‘Sefal con facha drectionl verde para seguitde bent, “Safial con facha dheceonal anailla « Smbar pars dar wets als ioquierda, ‘Sefal con facha drecdonal verde para dar wea leiequerda. “Sefal con facha dhectional anavlla om ber para dar yet ala derecha. “Seal con fecha directional verde para dar wietaa la derecha. Paracarss de seméforos eolocados en forma horizontal, Is dspusitiin de las sefces de izquirds a devechaes Insigiere: Seffal sinple de oolor rej. *Sefal con facha drecrional roja para. dar uals ala quis. SeHal oon fecha dreceonal rj para dar wil ale derecha, *Seflal sinplade color anarilo 0 nbor, ‘Sehal oo fecha dreccional manila o Anbar para dar wl ala ieqierda, ‘Seffal con facha dheccional verde para dar welt. laizquierda. ‘"Sehal Sinple de color verde, ‘Seal con facha directional smarila o Sn bar para seguir deren ‘Sefal oon fecha dreceonal verde para seguirde bene, ‘Sefal con facha drectional amar o an bar para dar wit, sla derechs. ‘Sehal oon fecha dreceonal verde para dar wel la darecha, En lafiguraFS-< 22 musctan ejemplos de disposiciones uewales de lag sefiles luinos.s en la cara de los semfforae Ccalocades tanta en fonna vertical coma an fonnahorizontal FSs Sq Dieposbiones usasles de hs svfles hminosas aula crs. delos Sem Moros para el Conbol de Tincio da Vabicules$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL Ee CrEtna Cee SEs z Las siguientes combinaciones ne deben sparecer ene. cara den sem Sior: + Sefial simple verde y sefial simple an aria o 4mber. 1 Ecfale Reche des dana verde pars sequrde ante y sei sinple an loro + Sefalsinpe ray sei ingle smal @ bar + Sefial simple verde y seftal simple roja. 7 Edfalsmnple yrds youl cn techs dreesonl yj, = Apicacion Debentomerse en cventa las referendas listades @ continuacién, Su ubicaciin especificaen el Manual aparece al pie de sta pagina, sorae ss nomendars "4) Fabricac én By Colocacién ©) Cont exto urbano Centinéa FS Digpociionas usicla del cols lminacas en la cara de os Gen dhves ara el Conol do Tércia de Yates, ROTA GEER FAncoonanivnes y&e qoetaciin Sear foo fe sanshves se patsy an (acess Be he niet 8 Conarat ty. OF. ES BG42 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 era Cae Emre) ‘SEMAFOROS PARA EL CONTROL DETRANSITO DE PEATONES $2 {Se uilean poe regular el nnn de personas.en os orice peaonsles de una valided, por meso deindicaiones Para a instalacién, es necesaio que cumplan con une o mis requicios de los que se indioan continual Quel semtfore paral contol da wénsito de wehicuos se erovante insted com 9 conseguanciadel veluman peatenal "anon ern age cate dba aripara el nowmiemo pean enna oss reccnas, ceo ‘alguien our "vahiular, “Chanda cusiauer olunen de luo pestonal requera eluse de un intenelo libre para os pestones, oon elfin de reduc lez eahyets dnve vehieo= ypestohes, ocusndo see nacacarc ayia a 25> pars que pueden GAs aca con toda Sega ° *Cltandolos pestones crucen una parte dela calle, dasde a heria un camellén o zona.de seguridad, durante un intrvalo ti alque holes ert permitide ar en sta pad de Iaeal . “Cuatido la croulacign de vatieulos que dan welts dan ande ina fase semi-eaciasiva de protecciin de las pesiones, ‘Giugno el cruoe de fa veided Sea demaciado enplio w complicedo, ocuando una waliad sea tan anc, que los ‘Semdforos parsahiculos no sinen edocsad amants pars pestonss: . *Guiando al erementar los Inervalos del cia, se pueden canfundit les peatones que se gu/an exdushremente porlos ‘Semsforos para vehiculos Independiertemente delosrequisins antes mencionaos, se debe contar conun estucio de hgerieria de Trénsin que ShaleT? hateladen de este Ope de Sem avoros™ " * 8 Incfeacionesen los Senafores parael Contol de Trénsito de Pestones LLagingicasiones en esta de seméfoms pueden generarse de dos maneres diferentes §] fortrediode una cefl noss.con aiiboio B] Formed de una sel laninosa can leyenda En la.iguiente tabla 22 dasoibe cadauna de lazindlosciones que prasentan tes sefales lumina seen ezte tipo de semaines B-s.Desoxpvién de las indicaciones an los Semsioros para el Connol de Tnsito de Peatones pormadio de sofales Eee kal nna Indica. quelos pestones no deben arraveser lavisided ALTO. eh diesslénal semslere,mientas a sel ast enoendids, ROJO FIO Adsinmte slos pestones que avanzan defragte ol Semi, que est a puro de aperecer la sfial nino queinded ALTO, perlo cual he daben iiiarel cries de TRANSCION {5 valided encireccién al semsforo. Cuslquer pestin ue ce ehetlenie cuzendo la sled en ase thon ento YERDEENDESTEIO iesaecguar tere hence La fata conth da on la paghasgulente WOU La eis pans se osdo mcssaric pars wear fasianatn dee babs Helos antiwar Ds sreasiosst anh gratowsin ce os sanitios a (pane aD a POH HE ose aise ae se pcr weothase aA saps ti as ‘ae gre sebe esi annceniss fe sel Ear aimsse aicuenion eee RO Wer Tin aveuns ae seme Reset Anoites as Ossanstows [py 09)$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL 42 xr Peer ree Bees ‘Gontipdatebla®-s.Descripcén de es inicadones enlos Sem éforos parsel Gonttol de Wénsto de Peatones pormedio 442 Beees luninosaz con sinbole yooh lands ‘SENAL LUMINOSA Pre et oct levered: cee Irica que bs pestonespueden absveserla vided en ones PASE deondn a seniors. YERDE FLUO ‘Apicacién delas indicaciones en los Sen éforos paral Control de Tréacito de Peatones. LL aplicacion de lasindicaciones enlos semsiores se indica ena siguiente tab: TB-s plication delas indiosciones de sefeles luninosas con sinbola yeon leyenda en Sei Bforos para el Conkol de ‘Farstt de Peatones ‘Yeon r Ea ayy Cer rretcn ee) Debe spicarse aendo se desea prohibirque eltrénsito de peatones sivasieze la vlldad eh drecdin a semforo, Slampre debe aplostse después de a safia erde en desta. room eas Pes nab reserve cor YERDE EN DESTELLO- Debs splices oxando se pemite que los pasines atravesan a “lida en geodon al sen dor Er candeones roles, elmer de ezts sthal lines (PSE) debe sur de mipine segundos, pars (que los pestones tengan oportunidad de com pletar el cruce antes de de aparozea Insofial ninoca verde endostllo[THANS ICON). No Gsnavasnio que el inervale de PASE ova igual e-ceda al ian po tol pore ar lat de a acd. va que tos peotones Pueden terniner de cncar direntelafese de THANGICICN, La direaiin YERDE AO basen scl pea peru a pati Dj dela aoerayleger hasta el canta del carl mae lelano, antes de que los vehiculos que Interferen con 51 paso redban laincioacion de SIA, (Lavelodded nontel s plese odious srazon de 120m por segunda). ABTA CEPEFAL sToo.t viibak op wl deban splice Gr seibiesminnsas van sept Kr nancies Brea Griggs cite estar amndonstels saat! Estos datos iowontan aaite Abia Per Tan arisonee del sapre ba sana! ates de issematres tad. a9.ce GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 Tt Peet EEE] Dispc \n de Eas sefates luninosas en Lacaradelos semSioras parael control de trénsito de peatones. L.cora delos semsforos se colocaen fonnaverical yesta sujeta a lasiguieme condicion: ‘Le safal luninosade color rojo (oon sinboloo om layende) debe ubiosrse on fa porte superior ylasofialluminosa. de ccolorverde (con simbolo leyenda] debe ubicarce siempre en la pate inferior, tal y come ae representa en lafigwaPé-. Fee Los Semsforos para el Contvlde Tiansto de Pesiones deben instlarse en coondinacién can log semvaforas para control de tindto ce vehioulos. Cand eos ulinos ein operardo en deste los semffores pers pestonesdeben pemanecer spagados =Aplicacién Debehtematce an cuenta las referencias lithe conthuacién. Gu ubieacién axpedifioa an el Manual apavece al pie de esta pSaina, corde su nomendatura, Ay Fabricacion B} Colocacién einstalacién } Contesto urbana F-s.Dicposicén delas sefiales luninosas en|s cars delos cemsforas para elconnel de trénsto ce pestones WOU da cession plespleaain deer sales kanisoseray Saal wn arairos pars skal ke RAS) Ae Manabe agauittanay Asaalur Nery Ts paar 412 913 spear sn.$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL 6 xr Cae ieee SEs ‘SEMAFOROSDE DESTELLO 33 Se utizan pare regu al ménsito de vehfoulos pormnadio de indicacionas luninosss intemitentes, an lugeres donde el propio trérsin oles condiciones lacalesno [ustitcanlainstalacién de un semsfoo para el con de vénsito de vehiculos ‘Tambidh 22 uifesh para lemverla sehelon de los conductores, eh ciemtoe siz an Tos qua haypeligrs Clesifcacion Porla funeiin que desempefian,loz semsforos de destello pueden clasfcarse.an Btipos dirantes S94 Semsforos de destallo para eleruce con was feress E38 Sknaforos de destall para indies? ALTO. S.C Semstoros de destello paraindcar pelaro, SD Semndforos de dastll para intersaccions= SSE Semaforos de destello para requarla velocidad, ESF Seindloros de destell para zonae eacolares Inedcaciones en los sentloras de destalla Lesindicstiones para este tipo de semsforos se generan por medio de una seffal aninosa sinple. Ena. igulentetebla ‘Be desonben [ag ndeasiones que plsdeh Uilnwaa sh estes semdfores T1O-s.De sorpoiin de lasindicaciones an los semsforos de deste Saasoo jenccm | eccucan Indica. alos conductores de vehioulos que avanzan hacia. el ee Besrato oe ee 2 Berea OLR CAE a minut, AMAPILLO.O biog que Jos conductores de yehfoulos que avanzan hack al AMBAR EN PRECALCION samdhredeian dni o1 vockad consmands sumacha pee famines debe ser de0 980 deselorpormina, PRUE cor he sul nvr pete obtanarse rsctan ante parks Reso han inose 09 ba wis eens pare bun hn 38 babe +En las paginas siguientes se describe catatipa de seméforos de dastello en base a suclasiicacion OM CEPEFAL sto viebak op ele deban spline Gr suibiesiminnsas yank sapch Kr inansines Bsa riage cite estar amndonstels sade Estos dots iowontan sate Abia Pier Tan ariwoner del sapare ba sana! ates de issematres tad. a9.4 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 Ta CEI ee Emre) ‘SEMAFOROSDE DEST ELLO PARA BL CRUCE CON MAS FERREAS Sa Seutllean paraindicer ave conductores da vehlouos que deben detenerse antela provinided de wn ctaoe oon foc, treméao men higer, Debeninstalarse en Invialidad, esd un esndio de Ingerinfa de THis indiquela necesidad de un seméforo de destll para contoley esos cruces, Este tino desemstoros siem pre debe ser complenento delasefal preentiva P-14B* “Cuidado con el wen’ ya 31 vez, ‘eben sour complemeniadas pe depoatvos come fas sieae en fs supa de redaanient dl tis Mell aes, mbelae ‘yletras paracruse con watties” yBarrerse pata el conti da pase, de acoess yde caida de vehioulos DD)” Iles samo de destallo pars el orvea con Waclaness astin compuastos da dos sefales hininesae de calor rej ouyoe destelles deben ser aemados Disposicién de las sofsles luninosac en sanffoms dedestallo para eruce con vias termes. Las cefelasiuminocas deben ear alinecds sempre en posicién herizantal,y pueden celoearse aloe extann og eh Is Parte superior gen laparteinferior dela sefal prevent P-14B "Cuidado conel ten” ig. F7-3) =Apleacian Dabentomarse en cuenta as referencias listdac « continuacién. Su ubieaeién expecifonen el Manual aparece ol pie de esta pagina, corde su nomendatura, ‘A) Fabric ac én B) Colocacién einstaacién Gi Contato urbano eel P14 "Guldadi cael en’ nr yey ee i Sa as as as Beebe bape esr PL nae rot pteemncie a oer Beeps REL a Lechter geet cd er OE tl T TS a ile HEAT TERRE asancece poe renter resem m ccoe a ncar arcane a eee acmaracece EE BO CEL$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL 1 CrEtna Cee err SEs ‘SEM AFOROSDE DEST ELLO PARAINDICAR ALTO $3B Se uilzen pars indicar lar conductores de vehioulos que deben detenerse.n larayade ALTO* o fente al sun lore, fn aco da que écta ne existing, Sen files cuando eltranto« las eanciones fcioas de la itarsecoion ne lustiioan la, ‘peracion deun semfere con encinel paral corel de wénsip de ehi culos 5-1"), page las alos ions de soddemtas Inoan que e= un uges paligress . Estos semsioros sempre deben ullzarse como complemento dela seal restiaiva deALTO B-1°~) Lies semdforee de destlle para ldioar ALTO aan compusetoz de una hae cafaler labinesae en Selorrsje. Sis enplean dos sefalesluminosas, los destillos deben ser simultineos, Dispasiciin de las sefsles luninosas en senéfoms dedestello paraindicarAL 10. _3/ Samsiiey s wkosrwo para tars FC oon aa surivamniness Dobe calooerse siempre en laparte superior de la sell restictvade ALTO Fi-1) (fig. Fe) B)Sansir9 se sess para atta AED san ds safer kashosas itapansisnses Deen est alinendacen posiida horizontal, colocéndose siempre porencina dela sefiel deALTO (R-) fi. F9-) =Apicacian Dabentomarse en cuenta as referencias listdac « continuacién. Su ubieaeién expecifonen el Manual aparece ol pie de esta pagina, corde su nomendatura, ‘A) Fabric ac én B) Colocacién einstaacién Gi Contato urbano i LTO @ t aie ne paar roa enccn en Bea erone ure eam marnet SORT isan le aa Dios SEENE Sree wine 0 Ey a anaes RaTe Oa! seta Uitte © osnttetl tiiee les mreie au ventecate na rese GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 Crt Peet EEE] 'SEMAFOROS DE DESTELLO PARA INDIGAR PELIGHO 0 Lainctalacion de asta pa de sanstoras 22 justiioa cuando se usacome un dispostio antcipada, paraadvertr alos ‘conductores condiciones especiales que representa algin peligro pavaellos Algunas de estas condiciones pueden ser {.-Cruces pastonsles ainitad dela cuadra 2--Intersecsiones que se encuentran caus por una. obstrucain o por uns. curva pronunciada.en la vided > Obetusciones snbre la supariie da redamtants que se ancuantren himedistamente svecantes ala mia, stostes, Diches sem éforosdeben emplearse sib camo conplemento de sefiaes preventvas” que inican as dferertesconiciones de peligro istentes Lad semafores de deste para indicar peligro pueden estar compuestes de.una o dos sefiales luninasss en cara del ‘Semviforo, dst daben serde calor smal 4mbar. S122 emplean doe sefalas kaninosae, lor destlloz daben ser stemedoé, Disposiciin de las sefilesluninosaren canGfomsdedestale paraindicur peligro. La dposisin delassfiales hminases parnesa po de semsforos vero, dependiando del rims deles sees bine Upson oo stale par spa van ana sof kanienseDebe clocars sien pean laparte suprorde In sbfal qa ex complements (fo. F10-) 6) Semaiory ve usted pura duttsa pela von dos saflides dim desasihtgoenetivates Deben estar alineadasen posicién “erica, clooadac una en lap superar tm en lapateiveror dense que extcconpiementards i face {Teneana plea oddone nsf lumincsacebe cloease on laipee infor de chalet E12) Ape Aci Datiencomrse an overtaas referencias lisa « continusin. Su ubiescién especial Manual aparece sl Ble de ata pagina, acpde a nomendatit, “A) Fabricadien B) Colocacién einstalacion ‘C) Contexto urbana Fibs Fite © 0-8 Sembee ce serie para near paligoo pecan con una (aed minaka 1s: Gemalto devtae para Nideat pallgoo Hecate con ds jer ales MM Gras mdepende nes NOT Las seraar ween Fes seasar en? 8s 2egRos 7678 HOTABENERAL: BS OSEONEDB L10 NIAID 20 04 BD C2 1OSRF IE F2 TEI oF 9 E0HLN LMT ce Catan ‘regia +68 EE BO CEL$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL 4 Exrnnn Cee EETreres ‘SEM AFOROSDE DEST ELLO PARA INTERSECCIONES sD Se uilizan ch intarsacciones para contol dos om 4s movinientos drecolonsles. Son files cuando al wénstoolas Condiciones fisieas de Intersection no usfican laaperacion de un semdforo comencianal par, l conbo! da trnsito dd vehiculos 13-1") pero los als indies de areldentes indian que as un gar palgresy {los Semkfores de daca para indoar peligro pueden ect com pusstos dena a daz sehalesluminoss en a cara del sem afoo, esas pueden ser de enor to ode tlor mati 0 mbar Si se emplean dos sefales laninosas, los destelos Pileden sey shetpados 6 ainutineos. Persia aplescion del eolo en seas luningzas, daben tomarse ah Cuan, Fas stguertesrterencies: 2] Sita delas veldades lene preerenda sobrela ots (ya saa. porla wdocided de operacin, al afro vehicular, totter, fn laprimera debe usarseel deseo am ailo {PRECALICION) Yenla segunda clas demas debe userse eldest rio (ALTO 3 Bilas caremerstigss delss veidades que comergen, son sinlsres en auanto al soro vehivulsr ya las weocidades de operacit, las sles luminasas deben indiar destelo enroie (ALTO) para todas drecanes, Las sefales nino, fh gah e2o puedenindicardestall en amaiilo pars todes las drccsiones en una iterseccin Essrecomendable que en les vaiadesen las que se eplicael destelo en roo, se coleque una sefalde ALTO F-1™) tomo complemente del sem foro. Disposicibn de las scfinles haninosa: para senSlores de destello en interserciones. kg safileslrinceas en incre denn suns dedi pars itrzeionesdeben clowae en fame ver =Aplicacién Deben tomerse.en cuenta las referencias listedas a continuacin.Su ubicacin especifioaen el Manual aparece al pie de esta psain, acoce acu nomendatur, 4) Fabricad an . B] Colocacién einstalacién GJ Contexto urbana Flies Roloc dense JAmazilo 0 mbar en destallo Mielided primar, 26. Disposttén detas seles uminosas para sa atros ce des to en Inerseccon ss. ‘HOTAckar eamsiras ane a carta‘ ce rebate @ saheDias ee ex etiam a erigioe 412 ADELER Bd 12PIG AT J a PINE aE ROIRND PID RIDE 120099 8 NOTAGENEPIGL: BI RAODENIE (Ia RIOTS GO PE BRD Ge SRF CE FE IOI BF 12 COO CRE Ge Carta a ‘apagine des40 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 Ta Peet Emre) ‘SEMAFOROSDE DEST ELLO PARAREGULAR LA YELOCIDAD. S3E Se ullzenpara adver oz conductores de vehicular que deben demir la velocidad puesta que ae encteivano Zonacde esis cntalen ese sanido. Estas pueden ser zonas de hospitals, esrolares, etter Eiios sem hres chine debex tlizarse camo om leet de ls srieles rectvivas de VELOC DAD MAXIM (B-) @ WELOCIDAD MICHAL PAR. ZONA ESCOLAR (R244) lz sles marcanel te eatablecige praia elsided Los senor de destelo para regia velocidad pueden estar compuestes de una dos sees laninesas en .cora delsenstre, mianas que deban sefde color anal ¢ Sb. Sie enplesh dos safes hin hoses loz desde: deben Seralterac Dispasicion de las sefsles luninosas en sentfomns de destello para regular la velocidad Le.disposidin detec sefiales luninoses paras: tipo de semsfors via, dependiond del nimaro yimontee de las sefiales lanineses, BP Eansa se dested pars ngguteris eves on ame set bana Daba colocerse Sem pre en Is paite superior de las sefiales R30 GA fig. F101. B)Banstore de destellpars repute is weboihel von dos sefites keninsasiutgoenshentesD eben estar slineades en Posicion vertical, colocadas uns. en la parte superior yor enla parte inferior delas sefislas Red OR-ZA ig. Fd) =Aplcacian Daberitemarse an cuenta la referencias lista a continuacién. Gu ubiesein axpectfioaan el Manual epavece al pie de esta pSaina, corde su nomendtura, ‘A Fabricadion BJ Colocacién einstatacién Gj Contesto urbane Fite Flas ) @ _1_ Fig-s Sembtro of dette para naar pataroo wrecanden oon una sepa mina FILE: Semana os det ale po dsa pelotoo eration op 4 nae Unis: NoRpendene, ‘ADEA Lar rasrbs errata oe URALE DD MIM AEN PAS) PELE DMN AAPIRANALSCE AD I 2) doiater yes i paphor 3 fsb axpnarense ACTA GEIERaLc Gi mvooet ye dearar Ce ere ide FATE Fear er fareadsn ck Lawes ce Gata rr EE BO CEL$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL a CrEtna Cee SEs 'SEMAF OROS DE DESTELLO PARA ZOMAS ESCOLARES sr ‘Se colocan en las quces establecides en las esouelas, con el prpésite de prevent alos conductaras de vehioules dela, presencia de un sruce pestanal Los semsforos de destello para zones estolares representan una inporante economia al lxgo de verips fos, ‘Soinparedes con ls iglencia yottos dlpositvor siniehes consideranda oe 60st0r icles y de operedon; siempre y Cuando éstos sean disefiados adecuadamentaltiempo que se localoen y operen bejo eondiciones que gerenticen plenemente si use Un senoro da desta para zonse escalates 2 jusiiea cuando existeun orice ercolarestbleide, yusnde un Eo de geviera de Transto muesi.quelos ntanaos en ello vehicuar son hftiores al tempo reqedo para que los ‘ecalaes crucen normaln ante fa visliad. Parle fanio,estetipe de zen sores resuita nevesatie cvande: 1) Tez elimanes de peatohae que orien lad febazan oe 280 an Un Tepes de de horas yi dlrnte cada hor, fl elunen de bens de vehicuos excede de 800 B) Ho ect ring ole sore detrode unradio de O00 matos. Dichos semforos sempre deben emplearse como Aurade laletramayiiscula. que ze utiliza en la sefial Fi-fe.Flechs para sefisles que advieitan, ecteblecth y regringeh mavinienies, que Zon con ha, 2ola Kings de lands Hn roma donna eat cay oa as facta pa as serlas pie anda fps Las pest ts wa BOVE Cir SOD cS UaTSS Aas Gel a Baca A AGH aa Aa! SAAD Ae BALE SHAG! a tote11 de Uiemtre de 2001 GACT TA OFICIAL DEL DISTRITO PEDERAL a7 (TSU ee ke eee eee ee eat) B) Flecha para aplicarse ensefiles con das linexs deleyenda conte misina direccién Se emplea particuarmerte para 3eales informativas que searican dos lineas de leyenda, que corresponden a dos destinas diferentes corla misma drecci én Esta flecha puede ser dspuesta en las siguiertes posiciones: Yertical hacia arriba (Ver figura F2-e] Horizontal hacia a, derechs. © haeia Ia i2quier da Diagenal ascendente hacia la derecha 0 hacia la i2quierda Diagenal descenderte hacia la devecha. o facia la izquier da, Fate 2a for TAN GENTE = ture ia Jota rmayeacula qe setae an least Ff Fecha para sefiles que advieren esihlecen yrestingen moiinienos, que son con doslingas deleyenda.4m GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTMUEDEI ke GIST aes Ln Fectas FLECHA PARA SHALES QUE ESTABLECEN EL USO DE CARRILESDE CIRCULACION F-2 FLECHA PARA SERIALES QUE ESTABLECEN EL USODE CARRIL ES DE CIRCULACION F2 Fechas Este tipo de fecha se aplca iricamente en les sefiales 1D-26 Informativas de direccién en sefial deva da (inetalacién tipo Puente} con ura a mas iieas de leyenda conla mista. dreccisn, Esta flecha sole puede ser depuesta enla posiel én: Yertical hacia abajo (Yer figura Fe) Fate Tangeme a2 = Athimade taletramayicoula queseutiion enta sofa) Fife. Flecha parasefiales que establecen eluso de carries de circulacién11 de Uiemtre de 2001 GACT TA OFICIAL DEL DISTRITO PEDERAL 40 CTMIEDEIS ke GIST aes Ln Esc udos eR eSTe) 1] Escudas Deseripeién Los escudes de carretera, caminos yrulas scn sin bolas gréficas que se ulllzan para idertificar las tipos de cameteras existertes. Funcionan como elemertos de a poyt para les leyendas de Sefial es Irformatives, para indicar la interseccién yto el entrenique prénima de la vialida dobre la que se trarsita con algin tipa de cametera Aplicacién: Los escudos de identiicectén de tipo de-cametirs $e aplian solam ente en Sefiales Informativas sean bajas Oelewadhs, que secolocan en les viaidades artes de une interseccidnylo ertronque con al gin tipo de carretera pera inforrnar a los usuarios sobre dl tipo, el nimero de idertificaci én y las canacter de data. Las escudas pueden complen entar a las siguientes tipos de sefiales informativas: De Identiticacién (14 14-14 Nomerclatura en sefial baja 14-18 Nomerciatura en sefial d eva De Destino (ID) ID-14 Disgramética vehicular ID-1B Disgramnética peat oral 10-28 Diresciéh en serial baja 1D-2B Direccién en serial elevada 10-3 Confirmiativa, De informaciin General (16) 16-2 Linites Polifcos Laiinformacién para la aplicacién de log excudos con respect aloe ctros dementos que integran a las seffales informativast se especiica en ol apartado corespoidente a dichas serial e2 Caracteristicas Cade, escudo Rene su proparci én, sus cores ysus leyendas particular es, asi co suforna de cdoceci én dentro de y de acuerdo a cada tipo de sefal informativa. La irformacidn particular dela forrna y del bazo de los escudas se estatlece en este apartado. Clasificarién Los escudas de identiiceci dn de tipo decairetera se clasifiean como sigue: E-1A Escudo de carretera federal E-1B Escudo de carretera federal drecta de custa, E-2 Escudo de carretera estatal E-3 Escudo de caminarural HOA. Leas serfiles soem fur curacwriarassbuares se drake at este arare aaaduls 2 paver oe fe asinine WY, soc 2 r+m GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 TIMED ee GIST aes Ln arr (Seeleae raisers in ESCUDO DECARRETERA FEDERAL BIA Escudas El escuda debe llevar la leyends MEXICO arriba de la pleca herizortal y por debajo de ésta dl ndmera dela cametera federal que esté idenfiicando. Ver i qura Fate, Laallurs delas letras y delos nlimeros dependen del tamafio del escuda, que esti, determinado por d espacio destinado para ou aplicacién an d tipe de serial infonnativa que corresponda, Las lees para la leyenda, depen ser dela serie 4 Leg nimeras deben ser dela sere § para tres dighes, dela serie 4 par des digites y de la serie | end caso dew diate Tanto al tazacoma les espaciamientos dé les lelrasy delos nlmeros se espesifioan en el apartado de las Series deletras ynimeros, quese encuertra enla pagra 487 de este Manual Fafe rep x Lines inners, de tsiode Féfe. Esoudo de oanetera federal11 de Uiemtre de 2001 GACT TA OFICIAL DEL DISTRITO PEDERAL +5 TIMED ee GIST aes Ln arr ESCUDO DE CARRETERA FEDERAL DIRECTA DECUOTA ao ESCUDO DECARRETERA FEDERAL DIRECTA DE CUOTA EIB Escudes Debe levar la leyenda MEXICO aniba dela pleca herizortal y por detaja de ésta d ndmeo dela cam eters federal drecta de cucta que esté idertiicande, ademas de la letra D enla parte inferior del escudo. Ver figura FSe, En d caso parlicuar de que este eacude sea colocado ensefiales elevadas ol cclar dal fonde debe ser amaril oelara[Parkone 107-C © 102-4) Laalturs delgs letras y delos nimeras dependen del tamafio del escuda, que esti, determinado por a espacio destinado para su aplicacidn a a tina de Sef inforinativa que cerresponda. Las levas para la leyenda deben ser dela serie 4 Loe nimeras deben ser dela sere § para tres dighss, dela serie 4 para des digites y de la sere | end caso dew digita Tarto al frazocoma les espaciamientos delas lelrasy delos nimeros se especifican en el apartado delas Series delaras ynimeros, quese encuertra enla pagra 487 de este Manual Fate pe altars dal P= run ero 7 5 ines, ? Hines, de calede Foife.Eroudo de camaterafederal direct, decuora, HOU Fars sage retrensnacel tne gros awenler tices ce drseavires debe amsadbese atyoanads de Cob pints prtatara gente a pain #2?475 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTMIEDEIS ke GIST aes Ln arr ESCUDO DE CARRETERA ESTATAL Ez ESCUDO DECARRETERA ESTATAL E2 Escudas Debe levar a leyenda con a nombre del esta do abreviado artiba dela. pleca hcrizordal y por debajo de ésta el nimera dela carrera estalal que esté idenfiicanda, Yer f gura PBde. Laallurs delas letras y delos nimeros dependen del tarnafio del excuda, que esti, determinado por d espacio destinado para ou aplicacién an d tipe de serial infonnativa que corresponda, Las lees para la leyenda, depen ser dela serie 4 Leg nimeras deben ser dela sere § para tres dighes, dela serie 4 par des digites y de la serie | end caso dew diate Tanto al tazacoma les espaciamientos dé les lelrasy delos nlmeros se espesifioan en el apartado de las Series deletras ynimeros, quese encuertra enla pagra 487 de este Manual Fofe Lines. i irate wt de colada) Auta del Fé-fe. Esoudo de caretera.estatal11 de Uiemtre de 2001 GACT TA OFICIAL DEL DISTRITO PEDERAL a7 CTMIEDEIS ke GIST aes Ln Esc udos ESCUDO DE CAMINO RURAL = ESCUDO DECAMINO FURAL E38 Escudas El escuda debe llevar la leyends URAL aniba dela pleca herizartal y por debaja de ésta d ridimero ddl camino rural que esté identlicando. Yer fgura F74e. Laallurs delas letras y delos nlimeros dependen del tamafio del excuda, que esti, determinado por d espacio destinado para ou aplicacién an tipe de serial infonnativa que corresponda, Las lees pars la leyenda deben ar dela, save 4. Los ndimeros deben ser de la serie 5 para tree dighos, de la sere 4 para dos digtosy dela setie 1 en el casa de un digto, Tarto al ttxzacoma les espaciamient os dees lelrasy de los nimeres se espesifioan en el apaitado de las Series delaras ynineros, quese ercuertra enla pagra 487 de este Manual 12x Altus del Lines. Timitactora de salad Fi-fe. Esouda de canine rural+ GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 CMs BETES ETes) Eno Dee Co ‘SERIES DE LETRASY NUMEROS Inkr oduecién Las letras y los nitmeros paralos dspositives de trinsitone deben tener ni adorns ri salientes y de bent ener esquiras en an guie, Una sola fuerte ipagetica enccinco series diferentes seginia anchura, con el objeto de ajuster las distirtes leyenda sa la lengtud deca datipo de sefaly ala legbilidad de lectura nec esaria corterme alas normas dela viaidad donde se aplican los dspositims des efalizacién Carecteraticas Latipogeafie. esth disefia ds para cutvr todks las posbiich des de las: dlatintss leyendas, sein 3u3 camctersticas perticuleres, porlo que sdo se permite usar cinco series dela mia fuerte b pogéitica, Cada See cent ene letras mayisclas, miniscuias y nian aos. Se dferencian por el ancha de lal dra ylonimero, ste va disminuyendo dela serie unoala seie cio, peramanteniendols misms sltura en todos lee casce, Aconinuacién se qresertala Tl tabla comparatna dl ancto que debetaner cada une. dens cinco series con base ening aus de 100mm, Con base en este tabla, © debe obtener d aneho proporional als alta dela lara yloniimero que se usa, “Ta Tebla de proporciones para las series de lavas yniveros 1 too x 100 2 100s 2 Be 3 100 mes 4 ii x 08 5 1 50 “Dimensiones en nia (Con bases la tabla antejor se debe aplicar el ancho del raaga bésice para el raza de cada una delas series, tumarco ales mayiseue comor trend de qrsar Esto see nphten en latate T2t en donde se ‘Corsidera ura. altura. de 100 mm para las series del das yrnian eras, ‘T2-st Tabla del ancho de rasgobésit para eltazo delas seves de levas y nimeros a te “Dim ensiones en nia Laaltura de letras y nimeros que s¢ aplican enlos dispositivas son de: 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250 y 300 rnilimétros, con lo que se cubre las diferentes aplicaciones de lerendss para todas los seals.$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL 7 ETM keke ESTED Geers) EERO o) De 24 El wo decada ina delas cinco series ysus comtinaci anes, seindcan en cada seal de acuerdo a su regulacion eapecticn, Enias aplecaciones delas dferentes altizas usadas, los arches delelta y los rasgos basiogs 9° definen oon base eniss tables anterlores (T sl yT2-a).Por demplo enla see 1, oan wnaalties de 300 nm, d anche deraggo ve obtienem ulipicando 17 x3, Io que da wnencha dersago de 51 mm, Clasificacion Las series se clasifican porsuarchura, demayora menor, formanda un grupo de cinco series: Serie 1, Serie 2, Serie 3 Serie 4 Serie §, en cada casoincluyen letasmeylscules, min isculas y nmerce El woo de-cada ina delas cinco series de pende delas ceracterlstioas pericular es delasl eyendas delas sefales. Su referencia, detamarie, sued ory su dstribuciin se definen ene apartado correspondent & cliches sefal es, Acontruacidnse muesta enta tabla (T3-), un demo de las letras mayiscuas de cada ura deles cinco seties, mis adelante en este capitulo se presenta cada. une. de las cineoseties, contodas les letras dal allabeto en mayiscuas ymindeculas, ademas de los nitm #8, Tol. Ejenploccmparatvo deletras maytiscuas de las cinco series ABCDEFGHIJ SERIEL ABCDEFGHIJKL SERIE ABCDEFGHIJKLM SERES ABCDEFGHIJKLMN SFRIF4 ABCDEFGHIJKLMNNO SERIES+0 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 ETM keke ESTED Geers) EC od ese EW Formacién deleyendas Entodes los casos las leyendes que se usan para dopasitivas pera el contd de trinsto, solo se penmite usar letras mayise ss, del nism otam aFoy dels misma serie. Si embargo enisten ciartas varisbles permits encesos espertfices, pero debidam ente reguladks, Hayeascs ence que pueden usarse diferentes series emia misma sil, so si se aplica en diferenterenolén yrleamerita por ura marcads dferencia ena nian ero decaracteres. Las letras minisculas se usan solo en las casas de abr eviatura de medidas, cuande enla seal aconpafian anianeras y siempre debe ser dela serie | Los nimeros pueden aplicarse an das medidas de altura dela tnismna serie, peyosiempre en el mismo renglén. La altura mayor es para indicar nimneras enteras yla menor para indicar nian eros Faccianales, como seindica en cada una de las sefiales Los espaciernientas erite leas se indian enias tabla 14-1, 15-1, TE-l, 17-1, TB-; sin embargo, pueden modiicar de manera mirime, cuandala eplcacitn 3¢ efectin cera fuente tipagatica elec ica 0 con base en nornas ipogiticas irkemmcionalesy cuand In leyenda expeciel eneueslanlorequiere. Se justice para.na tener que-cambar de serie @ tan solo un rengn. Debe tanarse en cuerta que no debe rodeos requeriientos vsuales de respuesta necesaiias ersu caso. Enlos distintostipas de sefiales se indca la serierecomendads.o Grica para el case, En Sefiales Prevertivas yResbictivas principalmente, la serie esta dada para las leyendas tiicas.No obstarte, se puede usar ara setie sila leyenda que se aplica tiene unin era mayor de caracteres, una vez attorizads previa estudio de Ingenieria de Trarsito. Las alluras delas letras estin dacks en cada tipo de sefial,asi coro los eapacioslitres minimos que cireundanle leyends (con referencia a filete dels placa), y'el usa de diferentes stuas deletrasy de-series en ina misina Safa Por su am pla variedsd detamafics y de us0s, las Seales Inf onmathas sonlas que presentan las casos con mayormergen de variacién de regias de aplicacién, ya que también inclayen cass en los que se usan fechas vyescudos, porta que sunormativida dse especifica indvidualm ente Laredameniacién general de-sefiales centiene!as variatles antes meneionadas y cada sefta en expectica sunnma individual; porlo que en este captulo sola aparecela informacién espectica de apiicacién delas series encuartoa espaciamiente enfrel dras, din ensiones delrazo y propuestas de nuevas técrivas de im plemertacién.$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL sa ETE keke ESTED Geers) EERO o) ELE) cd NUEVASTECNICAS DE MPLEMENTACIONTIPOGRARCA introduc cin Actual ante s¢ considera de wee comin la compitadera person mas alin en em proses ded oa dis a Diseiio Gratico yrotuieién, porio que el uso de progamas especiaiza dos en rtulacidn res dtan ser sducl ones répidss yede mayor calids dy presisién queles usa das anteriormente, Caracteristicas Los beneficios que permite a solucién dectrénica de rolulaciénine se liiten sao ala tipagrafa, misma que se encuertra comercialmente dsporible enlas cinco series utiizadas en este capitulo;questo que el raza elas eeviales tarnbien se puedere roduc en esta misma técnica, en todo lipa de compuadoras personales, yan todas las plataformas edetentes Clasificacion. Las cinco series tipo ratices eisten en dos t pos eectréricas c mari des coma Truetype y PostScript, conlos Cusles 3e abtiene la solucizn deseada paralas plalafornas de Macirtosh y Windows Aplicacién, Paraimplem antar la fuerte tipagtafica wtiizads en este Monel, e9 necesario abten erie de manera comercial yycargerle al sistema operativo dela compiladora. Una vez hecho esto se debe uizar wn programa de tetas O deilustaciin gética, preterentenente quetenge el manipulader de espaciainiento tipogréficointegrado & sus furciones Acentiruacién se preserta el trazo de letras mayiecuas, ldrasminisculas ynimeros de la serie 1, ycada una delas cincoseties conlas letras del alfabeto en maytisculas ymintsculas, ylos nimeros del Oal § que las componen Los trazos de las leas y los nimeros estén contenides en una reticua de color cin para feciltar su interpreacion ou reproduccian en fatogratia ortccranaties, También se presertanies tablas de espaciamierto erire letras decads wna delas cinco seies,42 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRO FEDERAL AM dediiembe 16.2001 Se eres ESS es) ‘Sere de letras CERES Gaal SERIE 1 . . Traza deletrasmayitseuas con reticula$4.4 Ames A 2001 @ACRTA OFICIAL BEL DISTRIMD FEDERAL 42 EXIM ee ty ESTES eee Er EES Saal SERIE 1 . . Traza de letras mayitseulas con reticulaco GAPRTAOPIPIAL DEL DISTRIDO FEDERAL M1 dediciembe 12.2001 (STEN yet BESS Eke esl EEE CREST Gal SERIE 1 . . Trazo de letras mayliscuas can relicula$4 de dimes & 2001 @APRTA OFICIAL BEL DICTRIWO FEDERAL +s EMMY WS err er Bera EEE CREST Gal SERIE 1 . . Trazo de letras mayliscuas can relicula“6 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRO FEDERAL AM dediiembe 16.2001 EXIM ee ty ESTES eee ‘Sere de letras CERES Gaal SERIE 1 . . Trazo de letrasmayitseuas con reticula$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL ca EXIM ee ty ESTES eee ‘Sere de letras CERES Gaal SERIE 1 . . Trazo de letrasmayitseuas con reticulase GAPRTAOPICIAL DEL DISTRO FEDERAL AM dediiembe 16.2001 SRN e ESTES eee ‘Sere de letras CERES Gaal SERIE 1 . . Traza de letras mayitseulas con reticula$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL sea MET wa We COLOR DELOSDISPOSITIYOS PARA EL CONTROL DE TRANSITO Patrones delos colores oficial ea Pera tenar una referencia vioual lara de los colores se rec urié al wo del Cédge PANTONE MATCHING SVSTEM@ (PMS), que es wnaimarca intemactonal regia ds para los estindares de colo, ls repr oduscion decolar, va cela’ aplicada a materiales, ypor medo de la.cual puede generarse un cortra de validad adecuado para Ins requetimientes espeniicadhs. La torwlidad del color varia segdn su aploac ién en, rat giales billanies 0 mates; para dlo se especiica d colar en PMS canl clave C para materiales brilartes \yeon laclave U para materiales metes, Los coleres con clave CU indean una misma toralidad para materiales iiltartes omates, pr dlasu clave e3 la misina enambas casas. Los palranes y tangs de los calares diciales aon las que ae presertan a cortiruaciényy son linieas que Se pueden usar enla fatvicacion de los dterentes dis positives para. d contval de transite AMAPLLLO ErEseraes Ere eteseess st AZUL Eee fa ee... Sry Rees Ce Gr — tht br PMS 3415-< Lee colores se aplicen a ls dis postives deacuerdo conta espevificads por latabla quese muesta en la pagina sigu ente (tabla T 12)so GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 SECT Ga En Tle. Apicacién delos ed ares alos dspositivas para el control de hénsite i eee$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL sit MET PINTURAS PARADISPOSITIYOSDECONTROL DE TRANSITO. m7 PINTURAS PARADISPOSITIYOSDECONTROL DE TRANSITO asificaciin Las pinturas para. d positives se clasfican en 2 tipes: 4) Bintwas pare dispcstivos divers os, d anentos deinstelaciény parte posterior delas bases de las sefiales, B) Pinturas para marcas en el panimerto A] Finkuras para dspasitivas diversos, dementos de instalacién y parte post ior delas bases de ins eeraes El objetivo de esta especificaciin es deserbir los requisites generales y de detalle eon que deben cun alr lag pinturas a plea das a estos elemertos Lag pinturas para dapositivos dverses, elementos de irstalacién y parte posterior de las bases de las sefales 32 duiden en des class priral pales: 1 Primario antic orrosivo, Se-aglica en frma drecta. para is prdtecci6na.laintempet ede Ios elements artes mencionades. La capa de primario artic orrosivo beneficia. on varios aspectos a la posterior aplicacion dela pintura descatado. 2-Deavabado. Precede ale. aplicacién del primario anticorrcsive y se emplea para dar el acaba do final 4] elem erto, tal voome se espectica en este Manual Estes pinturas pueden utiizarse en elemertes coma san: Dtensas metéticas Eneawadores nica dares de obstéculas Pluanas y casetas dec antral Estructura para sefial e3 elevadss ridades de Separtent dine | ~Postes, ménsulss y aas estructuras de los semétoras -Postes'y pate posterior dela base delas sefales en general Carecteristices delns pirturas para dsposiives dverses, dimertos deinstalecién y parte posterior delas bases delas senales Las caracteristioas que debenconsiderarce para este tipo de pinturas san las sigulertes 8) Apariereia. La pintura debe presertar un gs pecto unifamne y ester exenia, denatas, productos de oxidaci on, grumos que requieran incorporacién, polvo u otras makerias extraras. by Color. La pintura debe tener d quege especifique a el proyecto o geri gual alam uestra pres entada previamente* WOH Los psoas aliiales labor onbres pata os deposttvos de canted de Winisiy se espaciien sn le ig. 8.52 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 IM ee ey PINTURAS PARA DISPOSITIYOSDE CONTROL DE THANSITO. ET 6) Estabiidad, La pinlura debe conservar por veinticualr o{ 24) horas, su aspecto y consistencia, sin que se fennen capas o sedmertos. No debe cenfindirse lafalta de establidad con un asertamierto nenal del Pignento, ya quenogec qnsidera falta de eta biidad cuando a pigmerto sedinentado ge puede incorporar al vehiculo can una agtaci én manual durante no més de cinco (5) minutos. Propledades dees pinturas para @s positives dversos, elementos de instalacién y parte pasterior elas bases delas sefiales Dependiendo dd estado en que se ercuertre(fuide osece],la pinta para dspositives diversce, damentos deirstalacion y parte posterior deltas bases de las eefiales, debe cumplir con las propiedades particulares que semuestran en las tas T2¢ y Tc. “Tae. Prorieds des de las pnturss para dspostves dversos, dementos de instalacion y parte pastor de las bases dé las sefiales (En estado fluido artes deaplicarse)*, bi PTS ee aes aes HCTO OURO uSsSne® cece ‘rind’ ik eat PHSB yenou.s Soa seme MP amg, 1808 taal omgon aot 9 115 AMM. mom em Feeney ses HO Hels 18 15 Somn Gm BeMs HL Os Jbeznc $88 amin Oy BOM wornaico i cr Amat Amis Mewont $1us8 3 25 20 Tame ace Tas zoom: = = OTT mo : a Ba worsmico De uw Be com im BBB pen 80 mae Mer wu auer — TR & va Ps Foo man amin cedes 52m. 3 1920 Ho om Ram titan os ‘ i Eica canton 4 2013 met ao wares atone os [i sir ima ama 3 4 Saar ioe rr REE tow ns Bem ao 8 aciro se tai a 2 co Py samen eee Gan c Pmcmacon tas wae OEM HA 18 20g eee a “ 08 PB vwuico Bre oman em “MINA. 2 18 AD nate Masi ams kets 08 a} B proyeste debe infcar ep etus casos in requstos de pode cutie suecorter tos, 1} & Scedesdidas telales esta dade por la sua de figmerko mas slides del vehicula, HOTA dar sears voncenifor ee i bia asin Sacu en se weal en ee Mom ae de CabiSad a fos Wnenasiea! Aye COL OMDT? (Canstoras yactypirty Neiwetes pa Seale Amana) SCF 1.$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL se MET PINTURAS PARA DISPOSTIYOS DE CONTROL DE TRANSITO. En T3e.Propiedsdes de lax pinteras para, dsposilives dveraos, dem entos de instalacién y parte posterior de las bases de las sefales[En pelicula seca)? TIPO Cee oN (HEPC wrpgpereuo TTEE! pecerec, FESTNGM ree ree in USO ABISEDE epieeD nr nemo MERGED yGilie Cmte MSR amen Aum AUNDR, 9 40 Be a SENS” 4 40 300 - a0 ope 409 ro scare 2 4 7m om 20 Sa Peteincc. & feo « « Fa Sezne « o Fm « ie = 20 Pe aviccurasre a mT = = rs es = i EIo0 « 0 Te 500 500 Ey Ey a ‘a i fa ra erase heoroeo 0 4 “0 a 5 rm rm 2 ESMALTE iy if i i uw rt efor po Agta oe ee a 20 Fecica Rah 4 oc 0 z EPOXICO Bim imizco 86 w soo on 20 a ico. ce ToS 4 40 500 300 cy Sulbos WOIA dus uearsvmiesnitor en (2 blee sin dasa 5 an si msiifar en i Mamas te Calibadae Os Aetoystes! Raye #1 MDA Te anstaras 7 aa/npiete Mater ekes pars eee! MMe oL EIN.Ea GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 MET PINTURAS PARA DISPOSITIYOSDECONTROL DE TRANSITO. a Marcado, diquelada y awase delas pinturas para disposilives divers cs, clanentos deinstalacion ¥ patepostertor delae supertictes de les sehales 1-Mareado y etiquetado. Enos recipientes 0 el quetes debe indcarselo siguiente -Nombre, rez6n secial, marca regstrads o sinbdlo da fabricante =Nom bee del producto’ =Contenida neto en ites, -Nanero de Lote . = Lalevenda "Hecho enMésico” 0 an su detecto e pats de procedencia 2 Envase, La pinlura debe, envasarge en recipientes completamente imperneaties y henn dices que Qarantceniacenservacién éptima dd producto, perrnti éndote mantener las caracteristcas y propiedades decalidad que se especifican en este Manual B) FINTURA PAR.AMARCAS EN LA SUPERACIEDE RODAMIENTO E_otivo de ete npeciencién c desc os requis generales de dallecap que deben cum ir fas iuras yin mieroesteras quevayara usarse en issmeteas eat pa erty astaltcoy de cencrelo idraulico, Caract gisticas de las pinturas para marcas enla superficie derodami nto La pinciglesracteisticn para este pode plus es que ceben ser TOON arias base qu. ysn enidas de plomo, peramenteniendo los sigulerkes as pects a] Apariencin. La intra debe eter exerta de nas, ereductes de oxic, plves uv oras mates extaras by Color. La pintura debe tener dl ecler que se especifique en el proyecto (blaneo 0 amerils) aserigual a la muestra. fresentada previam ante, La verlicacion de Coler debe efectuarse 24 horas despues de haber aplicado la rirkura. La pirtura no debe decolorarse bajalaaccion de los rayas 3 dares. ¢} Homogeneidad. La pintura no debe asertarse enforma defectuosa, no debe ser espesa, nifonmar guns niicoagularse. La firtura debe ser s icientemerte hom ogenea para mezclarse sin rin ua difcultadcon Una. cuchara yim ostrar ast las caracterieticas eseadas, er el momento que se desee, dentro de tri periado minima des es meses a partr dela fecha en que se entregue. Propledades delas pinturas paramarcas an la ouperficie de rodamiento Dependienda del estado en que se ene uent e [fluido o secs] la pintira para marcas en la supeticie de Todamierte, debecumpir con las propiedsdes paiticulares que a continuacian se mencionan: Propiedades que deben cumplir las pinturas pora marcas en| d supaficie derodamiento an estado fluido antes de aplicaree. 4} Composicién. La composisién de las rirkurao o9 dela siguiente anna: El conteridotolal de canpuestesorgarsces vets no debe ext eder'a os 150 gros porlio de pirtura terminada y envasaca. Reina psi argénieos uffizados no debe cenelitur tne mezca fohe guinieannarte reaitns segifia Regia 442(eon devon en laFegis 102) del bata do de Clioia. (BUA) er pag. 508 Cancordarcia con nommas itemecl nals SNOT: Las parones oboe deft cdoresparnles dopastves deconhd de binslase expectcn ele ag. 7$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL 5 TT es [RING SESH Sa SOs DU TODS ALLO aT STEAL STO Eq Asiniamo silo se pater comacasobvertes (add gizndares) a aloohol melticoy d alcohol Aico; yoomo Cal eso antes (disclvertes) para la impieza del equipo los cem rm ante ullizadas en la industria dela intures. . . a delermiracién dela com pascién par ete tipo de pinturas ae realiza seqin las nerinas NOMAU-22- 1976 y NOMU-025-1976, bj Cantidad por kilém aro. La pinture. debe apicarse arazin de 40 litros por Kan. deraya continua de 10 cin. de ancho con un espesor de pelicula de 981 mi ésimas de rniimetro (1 mi ésimas de pu geda) i. Se determina con base en la nama NOM4U-024- 1978. Dens 44 Poder cubei ante. Ls pintus debe tenet is poder cubriertetal quel aplcarse con un espesce de pelibula huipeta de 250m cute toaimente, Se determi en bases Inestaleido bao el iso 6.10 delamama NOME OB Fi ‘¢Residuo en malla. Se determina segén In estatecido an la nora NOM-J-026-1961 {] Songrado 0 exudaciin La inure no debgcambioy de od ol aplcarse sobre wna supericiefaltion erealiza de acuerdo. Io especticada baja el ineiso 6.3 de lanai NOMA-09 1-138. 1) Tiempo de secade. En cusrta al tan pa desecado, las pirturas puedenser de tres tipes: - Pintura. convene! nal. Este tipo de pirkura na requiere de unl entemierto previo para poder aplicarla 2.-Pintura. de savado répido. Esta pinta debe calertars ea watemperatura de BI a 90°C artes de apiicarse, tly comotorecomiende e fatrcante. 3 Pintura de secade irmedato. Esta pinta debecalertats ¢a una temperatura. de 100° 4 106°C antes deaplcarse. La prueba para detenminar elliempo de secado serealiza segirilo indcado emia norma MOMU-21-1976. hy Yiscosidad. La viscosi hd para las pinturas semide a una temperatua de 25°C { 238°K] y se expresa enunida des Krebs. Lasiscesi dad dela piturs alma.cena ds no debe cambiar mas de 5 widades Krets de Ja scoside d original La viscosidad se determina con base en la norma NOM -K-277-1976. Lata tia T4- resum elas propiedades de pinturas para marcas «nla superficie de rodamiento an estado fluido antes de a please: Propiedades que deben cumplirlas pinturas para marcas ala superficie derodamiento en pelicua seca. a) Flesbilidad, Seresliza segin lo especiicada en los incisos 6.7 y 84 de a norma NOM-U-091-1981 by Resistenciaala abrasién, Seresliza de acuerdo lo especificado enla norma NOM-U-020-1976. ©) Contenido de plomo. Seresliza segin lo especificado en la nonna NOM-U-030-19765.sie GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 TT es [RING SESH Sa SOs DU TODS ALLO aT STEAL STO Eq dj Resistenciaal agua. Se realiza de acuerdo a lo especiticado bejol os ineisos 6.8.1 y 8.5.1 dela norma NOMU- 091-1981, ¢) Resistencia ala gasolina. La resistencia ala gasciina entas pintues se detemina en base a lo establecida en d inciso 6.8.2 8.5.2 de la norma NOM-V-091-1981, Latatia T5-c resum elas propieda des de pinturss pars marcas ents superficie de rodamierto en pai Ua seca, ‘Aconlinuactén ve preventan les talles T4- y TS respectivarnerte, Tae. Propiedades de las pinturas para marcas en la superficie derodami ento (En estado fludo antes de aplicarse)* pee eastern ce sélos (ase ea Yaz oe) ee Fy rome cnte Ss HW gekaed Se a i Bidsicio de Titanio, en 3 del pigment W a 5 es BY) nna i see eres By scx one = en Cato dl ee hain rs ee Yates was et eal Densidad en Kafdm®(kgit} 2 25°C 16 - 16 - oe Aa os Die See Mladen intestine ase 7h sce ere eee Cane ener icin on paola ah eee Debecutelr owraio bebacuter eae set fecee cue WOR Los Sats vontanitoran blastn basedosun bat Expaativwsionas pare pitenss de walhed y silane atest) I arf st coments ue pao gies api 2a oi IND COND Ferairkey an fa ave ararycoianay [a Cutad de Atiite ae Coannacen Ganley pars a Pielenoa uabof de de Contameraciin labial af Paleo cr Aiajo oe OR!$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL sw MET piedades delas pinturas para marcas enla superficie de rodamiento ica aera)" Conan Piscnersen (CI Ce Resistencia alaabrasién,enkgde arenafnn 220 = 2D = Contenido deplomoeeressdoconomesl = — = 008 = 08 9% da reflactancls. dreesonal 20 = Sin grtee,escamas o decprendininta Flenbildad si patos, Roscteneia.a agua $in amigas, empolss yn pordar Resztneis 4 lagesoing adhereroia, Resistencia.a cambios bscos detempersiura Debe cunplr Intemperian 0 aceleredo Debe cunplir Propiedades delas microesteras de vidrio para las pinturas aplicadas para marcas en la supaticie de rodamiento. Las propiedades de calidad para fa acepteclOn delas micraesteras de Wdia ones siguientes: a) Apariencia, Las esferas de vidriareflejantes deben'ser incoloras, impias y tansparerkes y deben ester exafitas de manchas deaspesto lechoso y de burbujae de aire en exe e30. 1b) Apicacién. Las esferas de vidio se aplican pwr aravedad, a razin de 0.700 Kg porlitro de girkura con un espe2or de a pelicula de pirtura de 280 yen. Esto da una cantidad de 28 Kg por km, de raya de Tc. eancho, pintada sotrela superficie derodamiento €) Contenida de slice Las esteras de vidio debentener unmirimo de 60°S de silice. od) Estericidad, Seretiere al porcentajemaxino de esteras impetectas conlas que deben contr las mictoest eras de vidrio cuando se ensayen en un aperato de estvicidud previemente aprobado, el cual no debe ser mayor a 308. 1) Granuometria Las esterss devi hia para adcionarse a las pinturas para marcas en el pavimerte deben Ccurnalr con el porcentaje de retenida parcial que se establece en la tabla T6-< [pigina siguiente) WO: loz tensamcenitosen i cores dasitrs en has dorms de Calitur de dos Arias Fare EDIDADIA amsta/s 9 33) OSS: MGNNGISS DGPS STAR! FORME) SCT TS.se GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 MET PINTURAS PAHADISPOSTIYOSDECONTROL DE THANSITO. ED ‘T6e_Regisitos de ganuanebia para microesferas ee wee 600 5a 20 oe 0300 30a85 0 Cher da oad a Hinde derdraccién las estres cuando ze pris par a méloto deirmetion en un qu do «25°C, jeben mostrar uv indice de refraccien enunranga de 1.50" a 1.60. Resistencia. a agentes quimicas. Las esters devidtiono deben perder su ansparercia ni osewecerse, fespues de ser sumelidas durante 9 heres a acciones de soluciones normales de Clorura de Calcio'y de Sufura de Sadiar es pectivarn ent. hy Resistenciaal éeido, Después de_ 10 minutos de estar cubiertas fas esferas por una sducidn de Acide Sufirice 3Monmal (34442504), no més dé 20%6 de elas, mostrar una superticie netulosa y no debe haber esferas reventades oa gretadas. Tiempo de eocade. Cusndola pintura se aglica con su parte corn plan entaria demicroest eae de dio Yse pone sobre in pavimerto de corereto titunincsa bajolas condciones decamponommales, enla Proporcidnne: esaria y a una temperatura arnt ente del aire de ertre,1® y 27°C con humedades rdatives menares del BOS, debe sevar hasta quedar lo suicierkemente dura dentro de loe sigulentes liempos: Pirkura eanwvercioral: 45 minutos “Pirkura de secado raqido: 80 segundos “Pintus de serado inmedat: 20 segundos WOIA: (os deans omemetoren (cokes basutr sen a eit an Ge Maras te Calitatae as Aaystes! Pale #01 DDI (eanstarasyaeinpinen NeieRees pas Se fakes! Acres SC 1,$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL sa MET PINTURAS PAHADISPOSTIYOSDECONTROL DE THANSITO. Eq Marcado, diquelado y awase de las pinturas paramarcas mila superficie derodamianto. I-Marcado ¥ etiquetado. Entos recipientes 0 et quetas debe indcarse lo siguiente -Nontre, rezén social, marca regstrach o sim belo dat fabiicante -Namtre del producto. Contenida neta en itr, =Nitmero de late . . ~Laleyende "Hecho enM éica" o an su defecto d pais de procedencia 2-Emase La pintura debe envasarse en recipientes completam ente impenmeatles y hemicos que geericen in arservacien optine dd product, port anole mantenerlescaractarleasy prapedades jecalidad que se especifican en este Manual Elfatricarte debe proparcionar una desciigcin detalada de-cadaltipa de pintura, corkempland les Caracteristcas y promedades antes desces Concordancia con normas internacionales Regla 442(con defiricién enla 102) del Estado de Califomia (EUA) ‘Segiin esta Pegla, los solverkes se div den en 4 grupos principales: {.-. Son sdyentes allamenter eactivos coma las dl eolefinas. Estos corsisten en hidrocarburas, alcohd es, aldehides, esteres, étares 0 cetanas que cuerten con un erlacenosalurada de lipo alefirica( excepto Pereloroefileno). Su concertracion en una mezcla desclventes no deberebasar # §% en volumen, 2+ Son silvenkes considerablemerte reectivos.c am 0 elileno y dros aromalicos.con acho o mas tomos iecarbono (excerto étibenrena, Meti benz catoy Avelato de Feria). Su corcentracién en unam ezcla de solvertes no debe rebasar el 696 en volunen, 3-. Sonsdlvertesreactivos como td ueno las Ketoras.con un grupo cer boxleramifica da y el Tre roel eno. Suconcentracin seresbinge al 206 delé mezcla basados end vdunen. Se mencionan: Tolueno, AlechdDiacetona, Triclareetlo y Bilbenceno entre atre. 4 Suns demés solvents orgéricos como por demplol os alfélicas saturados, se considera. quetienen tune reactnidad quimica des previa Ble Slamezcl en alguno dels upes eed ol parce do oa elcorker dla de ser es clesicacos enlos grupes 143 exceden el 208 en vdurnm, se considera la mezcla coma ctoquimicamerte reactiva,sm GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 MMe ee (SEER eee ee See Cd mm MATERIAL REFLEJANTE PARA DISPOSITIYOSD E CONTROL DE TRANSTO. Desoripetén Sen diverses tipas de material, censiuides por elementos reflejantes adheridos a una resira sintdica y eneapsuados Ocublettae por in elem ento pléstico traneparente yflesible que pagee una superficie lisa Glasificacién Tomando en cuerta que una delos principales requerimientos que.se deben oantem pler para la ef etivided eles sefclemierins y de otras dspositives, es generar un tiempo adecundo derespucsta ens cenductores develic ute durarte d rango de vida it de Ins mismo, 108 materiales rellejantes que deben usarse en la fabricacion de sefales y disposttivos diversos, se ccndcen enlos siguientes arados' A) Alta irtensidad 8} Diamante A) Material reflejante grado Alta intensidad Es una pdiculareflejarte de aranintensicad y duracién, corsituide por ricroes eras, unfonn es entamaita ¥ypese, con un 1008 de perfec redandez, La mlad de cada meroestera eta impregnada ccublata de une. superficie metaliza day en potra da en une resiina sint ética (fig. F 1-c) Fis Cépais de Pelicula superior Rais (Press) Ector de vieio cuperice metals + Papel Psion Adhéziwy sha ition La pelicula superior que recutr ela microestera, sea transparerte o pigmentada, debe ser resistente y dimensionaim erke esta ble y leitl Propiedades del mataral rdiqarte grado Alta Intensi dad a) Propiedades foteméticas. En | tabla T7-c se especies Ia reflectivds dimirima peomedio por Unidad fe Aves de cada une de los colores utlizaties en pelicula refiante yyado Ata Iter dad Fi-c. Material raflejante grado Ala, htensidad$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL sat EEC (ERE STS SL OS SO Sg OS SO Ts en ‘THe Reflect dadrninima. romed o pr Unidad de Area para colores del material ref dante grado Ata Wheraidad! 70 oe. on 100 ci} 190 © 2 2 to + ca 78 95 a 16 16 os ao 6 5 65 a 10 10 NOTA Uridades en canddasthstn? AO= Angulo de Observacién “AE Angulo de Eniva os [er figura F20) HOU: Lateot iba avin penn ache Sai conchoinnans ce fein asamp a droate) pars & pak roe ES hoansttar, ny aba os sensors! HEB uw bs abies Bosra Oyo BES NF AQ= Anguode Otservacién AES Angulo de Enlace b) Resistencia a la congelacién, al calory a la humedad. La pelicula rtiejante no debe rejarse, pelarse, encogerse 0 expanderse mas de 3 inm._ircluso cuando sea sometida a temperaturas de-58.6°C a 71.1°C wal O56 de humedada 27°C, por un perioda mink de 72 Hrs, ¢] Duracién. Eltiempo de vids iti dela paicuarall dantese ve afectada por fectores: 1-Eltipa demeterial sobre ol que seaplicé 27 La preparacin de la superficie dela tase 3.-El método de aplicacieny 4 Las condiciones de expesicin F2-2.Anguiaen clave ol observadorracibe laluz refed,sa GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 MET MATERIAL REFLEJANTE PARA DISPOSTIYOS DECONTHOL DE TRANSITO: En Cuando se ize el tpg de base apropiad, la preparaciGn dela supericie yas métodes de a ican recomendados, se puede esperar que el matetial rdldante grado Alta Intersided trinde la canlidad de reflectvida d infin espectica por Unidad de ares, deermina da enla tabla TT-¢, durarte la. vids il indica da ycon un Angulo de obs ervacién de 0.2, unéngulo de entrada de 4° y expuesta.a 90° C. Latatia Ta mest la ide itl efectiva pramedio para unmatetial rflelarte grad Aks Intensl dad Toc. Vide fil dectiva promedo para cores del material ref dante grade Alta Intens dad. Co Corres Ameniio 9 Azul Blanco a a Navara 5 ojo a a Verde ) Procesamiento. La pdic a rellejante debe pemitr dc ate y el procesamierto del color, concolores, de pracesamierto cornpalitl es, corno lintas para-serigrafia ransparentes y opacas, deacuer do conla recomendacion del fairicarte, atempersturas de 18" 38°C yauna humedadrelativa del 20al BR. ¢] Adhesivo, 8 material relldante grado Alla Intensidad debe tena wn adhesivosensible a la preside para aplcaree mediante unrodilo aplicador m eranico, o bieng manacon cwria, en ciya caso debe garcerse Ura fuerte presién, haciendo pases encimadas conta cua de plastica yrépasandolas orilas. El adhesive debe pennitir que el material reflejante quede penmanertemente adh erido despues de unmaximo de 48 hte de sue plealen yro debe pemr que elratetal rear pusda ra ove sinee” daa a La vida. dil pram edio de estem terial, asi como suresistencia.a condiciones exremas detemperatwa y humedad, debe ser igual a mayor ales estab ecidas para el material reflejante grado Alta Intersi dad f] Aplicacién. artes de aplicar la peliculs reflejarte 4 c uslquer tipo de hase, debe asegurarse que esta tia, se encuentre perfectamente desengasada y libre de polvo o de cualquier olra materia extrania. La limpicza de la superficie debe reclizarse conagua y jabén 0 conalcahd isopropiico. Parafaciltar suv aglcasian, drmateral rlldante grado Aalriansided debe cortarcon ole pala para wtoas cl adhesivo {liner protector), a¢icomo oa queTaciite suapicacs cn (papel aplieacidr).Ambas peliculas cem plemertarias Geb enremoverseaciinente sin necesidad deaglicar agua, calcr aalgin solverte ecterno al sistema, @) Conservacian. Se uss un detergente suave con agua para lalimpiezs de las swfsles y seaplca con éstopa de algodén 0 jerga.Debe estar litre de cualquier solvente aramatico nalechd ydebe Ser quimicam ente heutro, Se erjunga.con agus después dellavado. Esta operacion sellevaa cabo cuando menas 3 veces al afio para. que la sefial tenga una vide il ermal HOTA: nsepsntansamanis a/oienys de vise Bi sso aA palin raanes, dans ibs covicanay sie susliades a! 100% porn pectoch anita de Beefs.$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL sa TEC ee STS MGS SSI OS OS LOO ToS SSD cy B) Material reflejante grado Diamante. Es la pelicua reflejarte de mayor irtersiad y duraci én, constituida con micropvismas urvfom es entamaio ¥ Pes0, apradmadarn ente 7000 microprismas por pulga da cuadrada, sinrespalda malic o para asi poder Fesisir cualquier am tiene en el quese instale [ig 0) Fac Pelicula super (erate) evopt cena, + Papa Plastico Adhesive —-esina Sntética La pelicula superior que recutr eles micr opismas, seatransparente o pigmertada, debeser resistente y dimersionaim erte eata ble y estle. Propiedades del matarial rdigante grado Diamante 4) Propiedades fotométricas. En|a tabla T3-c se especifica la reflectividsd minima promed o por Unidad deérea de cada uno de los ocleres utlizatles en pelicula reflgante gadoDiarnante ‘T8<_Rel estividad minima promedio por Unidad de Aven para. colores del material reflejante gado Diamante, ESS re ee eee 1 4 BaD 800 25 OP 200 or a a 400 10 a oe : 120 12 4p 85 18 145 25 12 op sr 50 0” Bo 23 10 5 68 2 ne os 180 38. 200 45 20 on ae 80 1” 3r 85 50 100 26 10 os ar 50 te ae 60 28 15 18 6 oe 5r 20 os so 20 20 30 b4 2 05° Fc Motel teejarte gato Claman ‘BOTA Unidades en candeay nan? *ELaigie o: enfeia de 60" se migea un ngutoderobrten ce a AO= Maik de Coserectan ‘AEs angio Oe Bra fe thura F-cipag 311)sx GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 TT es (USE E ESSER IS TI oa ee Eq b) Resistencia ala congelacién, al calory ala humedad, La pelicula ref ante no debe rajars., pelarse, ergogage oexganderae mas de 3mm, mcluso cuando see, sometida a lenperctras de -SEGC 8 M1 yal 1003 de hun edad a 27°C, por in periodo minimo de 72 brs, ¢} Duracisn. La vide itl fective promedo dela pdicua rellejante gradoDiamarte esa que se muestra enlatatiaT 10+. Tie. Vids iti efecta promedo para colores }d material reflejante gadeDiemante, er Cre Amarilo 12 azul 2 fanco 12 Neraria 8 Foie 12 verde 72 dj Procesamiento, La pelicula refidante gadoDiamarte debe pemnilir d corte y ol procesarni arto del color, Con colores de procesamienta compatibles, comatintas para ser gaia transparentes ¥ opacas, deacuerdo con a recemendacién delfatricante, atempersturas de 16 a 36°C ya una humedad relative de 20 6035 2} Adhesive, El material reflejante grado Digmante debe tener un adhesive sensi tie a la presi @n para aplicarse mediante wn rodilo aplicadorm ecénico, o biena manacon cufia, en clyo caso debe gercerse ura Tuetbe presion, haciendo pases encmades can la cufia. de pléslicay repasandolas orilas, El adhesive debe perntir que el material refeante quede penmanertemente adher do despues de unmavémo de48 horas de suaplicacién yno debe pemnitir que el material rellejante puedarem overse sin ser dafido. La vida til ram edio de este material, asi como suresistencia.a condiciones extremas detemperatwa y hunedad, debe ser igual o mayor las estad ecldas para el material rdlejante grade Diamarte. {) Aplicacién, aries de apicar la pdicua releante a cual uier tipo de suparivie, debe aseguarse que esta ultima se encuertre patectamente desengasada ylibre de pavoo, de cualquier otra materia extrafia.La limpieza de la sup etele debe relizarse cen agua) jabon e beh alcohdlisoprapii , Para facta su aplicacian, la pd cuardigante grado Diamarte debe contar con otra pdicua para proteger el adhesivo {liner ratecton ,asicomo ora quefacite suapicacén (papel apicacian), amnbes pelicuas can pl emeriaras debenrem verse facitnerte, sin necesidad de aplicar agua, calor 0 algin solverke extemo al sistema, 1g) Conservaeién, Se usa un detergente cuave con agua. para la limpieza de las eefiales y seaplica eon estope de algodin erga Debs estar litre de cual quer solvente aramatco calcohd y debe-ser quimicam ente Neutfo, Se enua ga cariagua despucs dellavado. Esta operacion selieva.a cabo cuands menos 3 veces sl-afe pars que ls seal tenga una vids, (il navn WOH: hspsnfansamans se/eienys Js ike a8 atop sds patios agate, Sane abs covssanar sue uclibades 31 1028 parse period ania we 99 FP aes.$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL Ea MET (ESE ESS NS gS SO TOMS NSO EG Elam entos c omplementarios para loa mat aiales rdiantes Los elementos complementarios para los materiales reflejartes son: 4 Tila de impresi in ) Leca clara UW. ©} Pelicula antivandilica 48) Tintas deimpresién. Las tntas de impresi én o colores de procesamienta se pueden pracesar por setigrafia en les Kiniras del material ralejarte antes o después dz ser mantadss sotre las superficie donde ‘van a, ser apicadhs. Cuandose im riman les shales por set gafia, se deben user tintas transparentes de Ia serie conespondiente @ la pelicula utlizads, para asi tena’ d efecta de reflexion delaluz dela pdicua, extento pata el car negra que es opeco El color ya duratilided apropiados para las fintas sel ogra al tllizar mallas de tamefio PE 157 180, de tela maroflamento de poléster de lta grado. Las malas, las tases, ae areas de seca y el seigrata da sdeben estar libres de polve, de suciedady de Mlazos Las tintas para impr esiones sobre material refldante autca dher He siempre deben ser lasreccm endadas por dfabricante para cadatipo de material, sem prey cuanda pernitan las propieda des der dflectividad ima promedio que se establece para los matenales rellejartes [en el easo de linkas trans par erkes], y que 3u vida itl asi comacu resisteriia a temperatures extremas y hum edad sean iquales o mayores las establecidas para los materiales reflejartes. bj Lava Clara U.¥. Todas|as peliculas eflejantes grados Alta Intersi ca dy Diamartecon tintss de imprestn colores de precesemiente trarspar ees, se deben recubrir con ura capa de laca clera otinta ransparerte. Ls duabii dadmésina, es decir, buen des em perioyy la resistencia dela sefala laintem perie, no selogra sin esterecubiimierta, ya que és ura pecteccton pars loz Rayos Utrastd da Las peliculas reflqantes aplicadas sin tras de impresién o colores de gr ocesarniento, asicomolas cares de-sefial es seri gafiadas sdam ente can negro pace, no necesitan recubrirse con laca clara, ©) Pdicua Antivandilica, Esta pelicula tiene una composicién péstica transparente, la cual na reduce fa brillarkez del material reflejarke uilizado. Dicha pelicula, debe tener un calibre maximo de 20p incluyendo Ivcapa de adhesive La palbula entivandalica # ne un adhesive transparente sensible a la presion, el cual no se amarienta. con Ia exposicina etarores, durante el mismoirt aval o detiempa gerantzado pata el tipo de pelicula rallejante emnpleada sein sea el casa La pelicua antivandilica debe ser resisterte allavadocan sd-verkes comerciales de mediana agresividad [alechal teopropiico, alan, ete] cuanda esta haya side pintada ean lacas 0 purtures erat cecl, lapiz lata, plumén permanente o empiean doalgin alra med ocomercial dsponible, Can un mirirno de 10 lavadss, no debe baber seflales de deteriora u opacamierto. Una vee colocads, la pelicula antivandilica no debe ser des prandida de una sola piezs, sino que debe fraginertarse en muy pequefias proporci res Enilas siguientes paginas se anexan patrones de color.se GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 (ETE ee Re [Re SeOe ET a) ee PMS 1205.¢ | PRS 1235-0 | PME 1205-¢ Spee a 1 1 —— 1 PMS 1235-6 | PMSIZ05< | PMS 1295-0 | PMSIZ05< aobe ‘PMS 1225¢ 1 PMS 1295-C | PMS 1225-¢ | PMS 1295. | PMS.1295- ot | - vs eas | pg eas- | Awe 1205 | PME 2086 | PMs tein | PMG 1205-6 | PS 056 LUC I t I 2 siec see aae bogeed | pasizas-c | pms i2es-c | pms i2as-0 | cou 1 = = {2252952555 Ss SSS SS mens! mensc! merc! menac! mensc! mensc! mens bee ee bee$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL Ea a a a 1 1 1 = a a a a PMe 11641 pws 16U | PMS 1160 is nou 1 a a a L L L L EMS He | PMS 16 t t t t L PMS 116-0 (vsrma | ower | msioa | rwsiieu | rye neu | rena | ayeneu EeM1 dediiembe 16.2001 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL Ea Y MITRAL RERLELANTE CEE METsaa @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL $Lde diem de 2004 Y MITRAL RERLELANTE s eIEJ GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 MET am i i i i cTeerrCnTTaT TTT. 1 1 i i i i 1 i I i i i 1 US s-CU2K | PAS OOGCUDK | MISSDECUZR | PLS H.CLOK | AISOCUA | FUS-SDECUOX | PME SNOCUEK | real Hee Pee EEE eee 1 1 i i i 1 i ' 1 1 i 1 i ! 1 1 i i i 1 i 1 1 1 i Fus @eGUZR | PASeNECUCK | PHSeDe-cUCR I us se. GU2K | PUG eOeGURR | FUE SDE-CURR | PAS DACUZK | oe eo i t i I I i I i i i I 1 1 1 1 1 FIs DECUDK | PASOOECUOR | MUSEOO.CUDR | PLS SDECUK | MISHOCUDK | FMS wOCULK | AAEOOECUAL | eee oe i i t I t I Pus econ | mssiocuen | misaecuan mus e.cuan | misenecuat | AUS DECUAK | rMSeDaCUaK | | | | j rus mecues | mesaocuze | misanscuas I rus mecu2x | museoscuak | rus mecues | musenBoUZE | =h= =t- 4 tise I I I I I I I I I i I i Pus aecues | mesapacuen 2x | musmMo.cUaR "rus anacuce | fussoecuan | russoecuet i fussoecuet | rnsiosancs | msmaciex | ismacuen puserscuan | rus eacuen puSeIsCUcK | FS MACUCK | RASOBCUER = t t t t t I t t t t t I= t t t t t es t i t i i t i I t I i t I= t t t t t I= t t t t t = t t t t t im Si Pus mecucn$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL sat EE ‘COLOR ANTURAS ¥ MATERIAL RERLELANTEsa GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL M1 dediiembe 16.2001 EE oily Aree) ou aera) a ‘COLOR ANTURAS ¥ MATERIAL RERLELANTE oy ou)$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL se [Re SeOe Ge rhser) crear) reer)sat SACBTAOFIPIAL DEL DISTRITO PEDERAL $dde diciembre & 200 EE ‘COLOR ANTURAS ¥ MATERIAL RERLELANTE PMS OR ANGE IPMS ORANGE PMB.ORANGE|PMS.ORANGE | PME ORANGE| Pa ORANGE | PME ORANGE oeu | ONeU | OCU | ote | ecu | O2eU | 2 ele ee eee 1 1 I 1 1 1 1 1 It 1 1 1 1 1 I I 1 1 PMS ORANGE | PMSORANGE | PMS ORANGE! PME ORANGE | PMS ORANGE | PMS GRANGE | PMS ORANGE osu | oecU | Oz-cU | ogee | mecu | (O2tcU | OT-cU oo Se i I | i i i i | I i 1 1 1 1 1 Pg onavae lrugonauGe| Ma onancE!FmaoRANGE | PME once! PMs ORANGE | PME ORANGE bare VU oaeU 1 Barc ru | Mhcu | 1 t t t t ( t t t t t t t t t t t eee t 1 1 t 1 1 t i I t t I= t t t t t t t t t t t t t t t i ei ee 1 i 1 | i 1 pees Peg oR AGE |RMSORAUGE| FMS ORANGE! FINE ORANGE | PME ORANGE] PMs ORANGE |FMSORANGE nareu | orc rnren | a2teu | Genet A ees 1 It 1 1 1 1 I 1 1 i 1 1 It I i 1 PMS ORANGE !PMGORANGE | PMs ORANGE! PM ORANGE! pac ORANGE! PMS GRANGE ! PMGORANGE eu | oereu | ozrcu Pe ogneu neu | 021eU. arcu. 2 eee 1 Seen che Ma PMs ORANGE | PMGORANGE! pas ORANGE! PM ORANGE! PMGORANGE! PMS GRANGE | PMGORANGE Oe ee ee le | ee ie L_oereu t 1 SERUSE MESA PMS gg Pra a PSOE MG CE MES$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL ss MET 7 q q q 1 1 I 1 I 1 7 FAME EI1CUU2R jFMERNLCUZK | PMESTLCUZN | FRA 211CULDA | UB S.CU2R PME RTICUR | ASATLCL2R | : Po oe q q q q ] i 5 [ { t t t f t I I I 1 { I 1 1 i 1 [ 1 1 ! 1 I ! { 1 1 1 i | Ms o1-cuzn RAB noun ME ILOUZA AMG 11 CUR | MEVeTLCUZR| MM eTLOUex | MEOT.CUER a= ees [eee 2 oo poe t 1 t 1 I 1 ] t i I I 1 I i q t 1 I 1 I 1 q [ 1 I I 1 i 1 q [AMS 811-6028 PIE aN CUZK | PME SHLCLIOK IPMS 911GU2% | MIS STICUIR | VS ST1CU2A | PMESTCU2R | (| t 1 I I 1 I 1 ] t 1 1 I 1 I 1 7 t 1 I t 1 I 1 ] t i I I 1 I i q PRS GHL-OUZR IPMS GH CURR | PMO STLGUZAIFME 611-CUZA | PUB O11CUZRI PAS GHL-OUZR [FAS GHCUZR | [ = [ { t t t t t t t [ t t t t t { | So 1 1 ' ' 1 | ' ' 1 ' ' ' ' 1 1 i ' 1 i 1 \ i 1 PRS 811.0U-2K |Fta 811 CUR | PMS STT-OU2K IPMS a.CUZK | PUSETIGUZR PMS aT.CUZK | MSEN CUR Seas ed q q 7 q ee | i I I 1 I i ] I I 1 I i ] i I I 1 I i ] I I I I i q q = q q q q q museriouzk |rasencuen |meancuer mw eriou2i | maserCUZK| mB enicU2K mMserCUeE I i 1 Fs a1cu2k [vp entcuek 1 [feeticuen Teas encuce! fusercugs | Fis Pas eT u2R [ivpencuaeM1 dediiembe 16.2001 GAPRTAOPICIAL DEL DISTRI FEDERAL EJ Y MITRAL RERLELANTE CEE MET$Lde diem de 2004 @APETAOPIPIAL DEL DISTRITO FEDERAL ser EE508 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CMe eee ed rene ea ieesrecren 18 FABRICACION Descripeién El objeto de este apartado e9 estableverlosrequsitos que deben cumplirlog materiales y los pravesae de fabricacién delos depositives para. A contrd de transite, Los materiales ‘flos proceses de fabricacién que se utlizan deben reinirlas condeienes establecidas en d Manual, vel dspositivo terminado debe ser de calidad 6pliina para que cumple con todos los requerimientes de uso, Aukorizacién legal Los matetiales y les proceso de fabricacl & con los que se fabricar los dstintes dispositives deben curplir Con las especificaciones que 3e indican para cada uno de ellos, y deacuerdacanlo estatlecida en el Meriusl Pueden proponerse sustit utos delos matcriales, asicomo delos proceses de fabricacion, siemprey Guando igualen o Superen las condiciones Fisicas y mecénicas delos queaquise presentan. Dichas condiciones deben some ersea pruchas técricas para aut orizacion. Aplicacion Los requerimientos de fabricacién que se centenplan en el preserteapartade se apican a las siguientes ss positivas: 1. Sefiales 2.Dis positives para proteccién en desvies, dreas de trabajo © eventes sobrela vidlidad. 3.Dis positives divers os 4. Semaforas Requerimi tos generales defabricariin Para.la fatricaci én de Ine dispositivos 9 de sus elem entoe se deben tomar en cuenta log requerimiertos que comprenden |os siguentes exp ectos: A) Dimenai ones B) Materiales ©) Process de fabricacion D) ¥ida oti Accntnuacién se desgesar les aspestos generates quese deben cunplir en la fabricacién del as dis positives, Ay Dimensiones Todas Ins dis positives y los cistintas dementes que lox confonman deben cum pir las dimensiones estat ecidas Previomerte, en dl apartado cor esponderte de este Manual. Se debertomar en cuerta las medidas cornercales de las materia prinnas y de los elern entes semitranatarnados para evitar dl desperdcio delos mistnos y aprovectarlas al maxima en la produccién de los dspositvos. En les procesos de fatricaciénaplicadas ala materia prima, hay que determinar las magritudes de los elemertos dé dispestiva y ver que se cumplan las dimensiones que 3¢ marcan,1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 509 CTU tee eee ed rene Ga eee ED B) Materiales Los materiales de fabricacién dens dispesitivos y dele elem entos que las con crman deben tener tae sig entes pr opieda des: a) Factibilidad en d mercado. Los materiales que ge utlizan enla fa treaciin de los disposttives y de log elementos quelos corforman deben de obtenerse fécilmente en el mercado, b) Resistencia al medio ambiente. Losmsteriales emplea dos enla fabricacién dees dis positives y de les elementos queles corfarman deben serresistentes a las condciones almostérioas, ya sea nor caract eistioas propia’ 0 por el implementa de medics qué les praporsianen dicha propiedad Los materiales y acabadas dehen serresisterResa los siguientes tactores del inedio am tente: Agua y humedad. Los material es na deben verse afectados ni per a agus ri porla humeda dalincsféica. Las recubrimientes superficiales aplica dos a losimateriales deben ser permeables orepelertes del agua vy de la hun edad 2. Radiacién solar yrayos ultraviolda. Los materiales yacatades debenser resistertes a la degadacién producids por lt radacion solar y los rayas ultravialela. B color de los recubyimnientos y el incorpcrada.a los materiales de fatricacién na debe degadarse ni decolerarse baj ola accién de los rays solares 3. Yiento, Los materiales de fabricaciin delas cispasitives yylos dspositives mismas deben ser resistentes, alos efectos prodicides por d vento o por m ovinientas deairecon ure velocidad minima de 80 kin/h. Resistencia a esfuerzos. Los insteriales empleadas enlafabricacién de los dispostives o de Ins elemerkas quelas confonnan deben reunir las propieds des Fsicas necesarias pam sopartar esfuerzosmn ecdrices que suiren los dispositives duantesu wo, sean por tersién, per chogue o por impacto, Las acabades emplesdos en los materiales de tabricacidn de los dis pocitivos deben reinir las propieda des fisicas nec esarias para soportar es{ueraosmecanicos que sulrenlos depositivos dwantesu uso, san par raya do 0 por iieeian, d) Tratamiento contra dl fwego.Los tneteriales y os acaba dos emplea des en la fabricacién de los dispostives, ¥ de los elementos que los corfoman deben tener propiedades Fisico-quimicas especificas que pemitan eleonird o la extincion en cago de fuego; estos pueden ser Lignitugos 2.Retardantes al fuego 3 Autoextinguibles: @) Resistencia aagentes quimicos.Los materiales y acabades empleades ene fatricacién de los cispositivos y elen entes que los corforman deben serresistentes 4 substencias qumnicas corkeri dis en la almasfera o em pleadas para su martenimiento, que puedan degra datas oafectatlos f) Conductividad dectrostéfica. Los materiales yacabades empleadns en la fabricecién de los disposiives ¥ delos demertos que les conferman deben ser de baja. conductivida d deck ostatice, evitende que particule de polvo se adhierana su supericieHO GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene Gl Dees 3 C) Procesos de fabricacién Es/a secuentia de pracesog, detrarsforacién que oufren lox materiales que s° empl ean en la menutsetura delos dapesitysy de los demerkos quelos canfonnan,y que permite cum con las caracteristions teericas espeniicas ques em eran para cad, uno de ellos. Estos deben eyo adecu. cosy deban propociear tuna calidad 6ptima al dispositivo terninada Los siguiertes aspectos estan comprendidcs en el procesa de Fatricacién’ a) Maquinado.Es ls, secuereia, de procescs de trarsfemacin quesufren el material yee elem antes semitansforrna dos empleades ena fabricaci én de las piezas y de las dementas que fcrmanles ds positives. Los més con (nes son cortado,rectificade, barrenade, fresado, Kado, puldda, dotlade, ete., deacuerdo comal gure. de les siguientes tunciones: Corfiguracién de dementas a partir de raterial semitransformna do. Ensambie de piezas para formar un lem enta del dispositive, Ensamtie de piezas mediante elem entes de su ecidn para formar un dispositivo. Preparacién dé la superficie para aplicarlé un aca be do, in ddl dispositive mediartela unién de las demertos que lnirtegan, a través delos siauertes praceddmiertas 1. Construcci én m olden da. El moldea permite obtener piezas macizas o huecas aun defonmas muy complicadas. Propecciana.inaoirna exachtud de fonnas y dimensicnes dela pieza md deada, ya que la pieza queda determina ds por ed mde entodas sus superficies, sufonna ysus dimensiones. Ademés, se obtienen buenas propieda des de resistencia. a peser de espesares de pared finas y una buena Configuracién de la pieza, adecuadas ambas al procesayal material. También permite ls forrmacién de orifcins, re{uerzos, ajustes y marcas, y permite insertar elementos de otros materiales. Asi, selogra ura Produc! én compl ea de las piezas y quedan peacticarnerte lstas para su morta Finalmerte, se ecenamniza el material yse reducen considera tementelns costos de m ecanizado, Lacenstruccién moldeada abatca en general ,los procescs enloscuales se uiizan md des parala construccién dal producto o delas piezas que la confeeman, y que pueden ser Fara plésticos, la inyeccidn, elretomoldeo, d sonlada termofarnado, etcétera, Para tn ales. 8 vaciado, la fundicién y sus distirta variaciones (cera per dda, fundiaién en arena, elt eters) 2.Construccién soldada. Las piezas soldadas se obllenen a partir de chapas laminadas, de periles, de pieeas tunddas (censtruce/én mixta). Una.eanstrueeidn salda.da, esti fortna da por la, nih permanente de varias plezas uridas entresi, por cualquers. delos proved miertossi guientes: a] Soldadura autégena. Sdldadua de metsles realizada ain sustenicias esfrafiss. Las piezas quese wen a soldar pierden sus eqntornes iniciales por fusion, bj Soldadura deaportacidn. La wiin se obt eves través de uimaterial deaportacién, Las piezas que ge 4an Unir conservan sup Cortomcs primitives. La, unign se hace bavés de unmaterial de apatacién ua tempat deuien ee Meron sade fs par que ee sueldan, Se dsinguen ios siguertes pes: 1. Seldadura amarila. (a. temperatura mayor de 45°C) 2! Peeudos clda dura (a ter peratura menor de 450° C}1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 54 CTU tee eee ed rene GID eee co 3. Soldadura a estafio (a tem peratura in enor de 450 gados cenfigradas) Lasd dadura de aportacidnno da las mismas proriedades de resistencia m exdrica y de resistencia a la. corresi én que las que dala soldadura aukogers ¢) Soldadura eléctrica por resistencia. La sol dadura eléctrica por resistencia nam pica limitacién alguna en cumrto ala diferencia de espesor de las piezas que se wana unit Principales metal es para s.oldar Aceros. Los acercs de bajo porceniajede carbono seauddan sin precauciones especiales. Las diculla des desddadura aumentan con al volun en delas piezas ocon el contenido de carbon, Aluminio yaleaciones li geras. Se evita sel dar aleaciones s omedidas a tretamiertes kérmicos (Fagiidad da metal enlas proximids des de la soldadura] Cobre y aleaciones decobre. En general, las piezas de este material no presertan dificutad para soldarse conla técnica adecuada 3.Construcci én mediante troquel. La construccidn medarte traqua 3¢ aplica a las superficies lamineres metélicas planes y medante el estampado de una malriz o de un molde metalico 4. Construccién encolada. La construccién encclada es una forma de montaje en la que seaprovectan las cuslidades a.dhesi vas de algunas mateiales sirkdicas (Redux-fraldte-Scdchd ¢Lociite, etod eral, Se encolan prineipain entelas aleaci ones de alumirig, loz aceros, los wctios, lor materiales plastecs y las mnaderas.El proceso permite corserver lac caracteristicas delas material es. Tam tien offece la posibiida d de anir materialesm uy diferentes, y es un provedmientoripide que da un buen aspectoa las piezas ‘erminadas. Los incorverientes que presenta este pracediniento son a precio elevade de ar eneolados via necesidad de material especial (hame, prensa 5.Construccién mediante dementos des ujecién. Loz demertos de sujeciinsonaguall os den entos Que unen varias Fiezes de los dspostivos, y que medante la. presién de unas con obas, fian 9 soportan las partes qué les conatituyen y nermiten ura. Sptima instalec ér del propia dispositive, Por bakarse. de elements importantes, deben presentar ciette grado de difcultad para ser removidas del sitio en donde estinfija des. Tados estes elem ents debert garartizar la. uni fr, a tacidn o el soporte Spin as: de 315 dementos. Per cbolado deben permitir d srma do y desarma do delos elemertos, ya sea para su susttud én una vee terminado suliempo de vida iti, 0 para faclitar el bansporke de todas les pieaRs que los conformer al lugar de colaceci én y el maneja de las tnismas durarte Su instalaci én 1. Tomillo de fijaci én. Se uilizen para. urir varias fiezas mediontela presidn de unas sobre otras. Hay des formas de aplaciéry La residnse efectia porla cabeza. Tomillo de montaje. La feesidrise etectia por el extrem, Tomillo de presi 2. Tuemas. Tach pieza con un tela drorostado acti, como ura tueroa. Ara vés de univista go rosoadg, ura tuerca puede servir come Tuersa de mortal & 3. Pemes.Un perniase compere dé un tomillo y uya tueroa del rnism o déinelra Nerinalinerte se ull, Una tueca headgoral. Las lezas.a ensamtlar estén sim plemerte provistas de taladres sin rasear, De eats forma. se obtiene una enisein Na dura esondmica de varias plezas, mediante la gresién de unas cen ofras, Para conse gur un apriete efectivo, Ine ternillos deben quedar inmnosiizadas eno que areacien se refiere. 4, Aran ddas deapeyo. Las oranddas de apeyo son piezas cllindieas tala da.dae.G eneraimerte se sitian entre la, werea [0 fa cabeza, del tamil} ya pieza que se une.Ba GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 (Capitulo 2 Nornes yespecificaciones par. lainplemenaciOn de los dispositives: nena ETT ae ea ED Evitan quels cabeza se rayey aurmentan la superficie de apoyo dela tuerca, ademas, algunas arandelas pamiten la inmevilizecién de los tomill az y de las tueress 5. Remaches.Un renache esta forma do por una barra maciza ohueca, con una de sus exremidades Que termina con inacabeza de fora variate, Una vez coloca do en su lugar, el ora extranaserecalca ¥ forma laremachadura. La unin obtenida de esta manera no es desmortable Recomendaciones. Se deben tomar en cuerta os siguientes aspectos Longtud delas remaches, que esta en funcién del espesor delas piezas que se van a unir y del bi po dele remachadura, Diametro minim a de un remache. Didmetro del agujero de paso. Distancia entreren aches Material delos remaches. Se ufliza preferentemerke un metal igual o similar al deles piezes quese van a urir, de esta forma se estan pares galvéricos y su pasterior corrasicn Inm aviizaci én de tomalles ¥ tuerc as, La irtnovilzacién de los torilcs ylastuacastiene com ofinalidad evitar que se aflojen las piezas rosca des somaidas a vibracicnes, golpes o vatiaciones de temperatura a] Inmavilizacion por enc olado. Es positle inmoviizar untarillo 0 una tuerca em badurranda lostiletes (parte de ellos o todas] con ura coda (Loctite, Araldite) o un barniz especial b) Contratuerca La int oviizecidn a decuada. depende de la calidad del morkaje, Norrmalmente, la cortratuerca es una tuerca Hm; na obstente, por razones de espacio « para. una mejcr iren ovlizecién, se puede ulilizer la tuerca, dastica PAL ¢) Aranda grower. La inm oviizecidn se obtiene gacias ala dasticidad dela. arandea. Esta ine oviizecin esi dor, dah la incrustacién de los edvemos sallertes ena tuenca (o erla cabeza de torrilla) y en la 2a. {}arandolas dentadas.Ls inmowiesci6nse corsi gue orscles ala esslcids d delos dertes. Ls inmovdizecién ¢3 mayor por la inerusticidn delasaristas enilas pi ezase inmovlizer @) Arond da Belleville. La avaridela Belleville distendda presenta forma trences dria, la cual después da aqiete queds plana. Sin embargo, la mnisina conserva sus propieda des edatices y acta come un Potente resorte axtal De esta forma queda garartiza da la presién de contacto entre filetes Los dementos de syetidn abarcan, tembién aquellos que unen ofan vatias plezas y ademas perniten el imcvimiento de étas, coma | a) Bisagras.Herraje dé des pezas wnidas por un ele com y que, al flarse permite au ait. ¢) Acabado. Corsiste en tratamientos yrecubvimientos superficiales delos dem entos que corfonman el dispositive, cen el fin de aumentar su resistencia al des gaste, de resistir les factores del medio amtiente a por cuestianes de estéica, Se puedenmenci nar los siguientes: 1 Tratamiento por transformaci én superficial. An odzacian, rit uracién, fasfatacién, 2. Revestimiento por un metal. Niquelado, zircada, galvarizada, tropicalizada 3. Revestimiento pormedio deunacapa Firturs, barniz, grasa, aceites, peliculas pésticas Se debe aplicar un tratamiento previo para diminar cuslquie materia extaia que impids la buers adherencia, de estas recubrimientcs superticiales y que afecte la.apariercia.tinal del dispositivayy que consiste erila lim pieza.con solvertes, tales coma a alcohol isopraptico, Eneaso de que se uiicen pintwras, la agicacién debeser unifome ysin escurimientes (FH)1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 546 (Capitulo 2 Nornes yespecificaciones par. lainplemenaciOn de los dispositives: nena Ga Diener ED Ef d caso de peliouas plésticas, la aploasién debe ser unitameyne deben presenter abulamiantes omala, adherencia ertre dcha pdcula yla superficie en la cum! se aplica (F2f y F2 A) Las dspositives y los elementas quélos ccnfaman no deben tener Ales, aristes o partes quer esulten pei gasas o dé thal aspecto, cere resutads dé una mala aplioacidn dé Ios procesds de fabeioacién y de Tos aca be dos (F34) (FA) (FSA) d)Caracteristicas antivandikcas. En geneal,los de positives deben cortar con caracteristicas artivandalicas, mismas que s¢ pueden corsiderar en les siguientes as pectos: 1. Diserio. Se deben tomar en cuerta alguns aspectos de disefin delos dspositivas y de sus elementos pita evita, lo mejcr posite, el deterioeo del ds pecitive, Estos aspectas pueden ser la forma, las dmersicnes Olacdocaciin de sus elementos 2. Hementos de sujeciin. Caracteristicas fisicas o medos implemerta dos a Ins elermertos de sujecién para evitar quesean ren cvides (consuftar inmovdlizacién de tomillos ytuercas] 3. Acabados .Cnsisten en la aplicacitn de tratarniertos yr ecubrimientos que resister los sclventes y que pamiten remover lacas o pinturas en aerosd, lapiz labial, plunén permanente y drosm edies canaciales agicadcs en la. supericie deles depesit vos. D) ¥ida di Es el ciclo de vida ola duracién del conjurto de elemertas que forman el dspositive, que depende de las earacteristicas del matenal, de los acabados que sobre el se aplican y de su Use, Requerimientos partic ulares defabricacion Lefaticacin de los dspostivos yde los demertos quelo corfomnan debe cumplts requeinienis ganvales que 32 espertican antéronnerteuntacon los requenmlantes particueres o especiheas que se fescriben a cortinuacion, para cada dspasilivaylos demertos quelo conforma, Fu jin. Pirtura, Supertice de aplicadén Superficie de aplicsciin Aptos sin wnifonnidad E-swuriiientes Revestinientos pormedio de unacapa(pintus, bamiz].La splicacin debe serunitorme y carecerde esvurrinientos, wos por medio de una caps (Aplicacién de pins, bariz, eters,GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 ST ote eee ered Les etre Dieter ET Fea Abultsiniento Pelicula plistica [ Aire abapado ene fatpelicule yl bese Pelicula plsion Suportcie de spioadén Revestimieatos per medio de una copa(pdicdaplistica) La aplicacién debe ser inifcrme y no deben presenter abultamientas produbides por burbujad de aire alrapadss erie ésb, yla superficie en dendese apics, ‘Superticie de eplicaciin Fee Mala splieacién en esquinas @ estremos Pelfcala plastica Polfala plétion Superfice de apliosdén Revestimiestes per metio de una copa (peouaplistica) La aplicacién debe ser iniforme y no deben presenter levantamnierto o mala aherencia en esquinas o extrem as F2£ -Flerestmientss pormedio de usa cape [Aplcacign de pelicula pticn) F 2-4 Reesimients por medio deura capa (Aploacién de pelicla plastica}.1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 5 GUILE oe ese Eo Eas a Pelicula plastica Carte inadecuade Ease Reevestimientos par metia de unacapa (pec da pastica] CCRTADO. B cortado dels pelcus pista Gaboser unfonne Joursee do marcas! rants o fies que top eserten sgin pal. Material aera Proc.esos de fabricacién. CORTADO. 6 cortada debe ser iniforme ycarecer de marcas, rebabas yflos que represerten algiin peligo. Los dspositivesterminados na deben presentar rebabss, flos 0 elementas que resuten peigrosos y coma resutado de urarnala aplicacin delas procesos de fabricacién y delos aca hados, a) Mivetial Proc es 03 defabricacién. DOBLADO. 6 doblado debe ser unifonne y deben evitarse onduaciones, marcas, retabas y flos que represertenal gin péiga, Los dspositivas y las demertos quelos conforman deben carecer defile, sistas 0 partes que resulten peli gosas o de mel aspect, Loe dsposttivosterminades ne deben tena flos 9 elementos que resuten peligog0e yeomer esultado de una, mala aplioacién de los proceses de fatwicacién y de los acabados. FE. CORTADO de pefodaplisioe gpigeda an uns supertoe FA¥ Procesos de lebricaaion P54 Procesos de labricadien. DOBLEDO,56 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene EE EE uit 1. SERALES: Los dem entos queirtegranlas-sefiales de Fansite sory A) ELEMENTO GRAHOO Que 92 cortonna por Material reflejante. Sobre el cusl se a pican los si quientes elem entas compl ern entarios: L.Tintas de impresién 2. Lava clara U.¥. 3, Pelicula entivandilica 5) BASE C) SOPORTES D) ELEMENTOSDE SWECION Requerimitos generales de fabricacién La fatrieacitn de este dapositivey de ous elem entos debe cumpir ls requerinientr generates de fatricacién, asicomol os requerimientos que se especificana, continuacin, cuando avila requieran log elementos que confaman ester ds pestivos, Pueden proponerse sustitutes delos materiales, asicome deles procesos de fabricaci én, siemprey cuan do igualen o superen las condiciones fisicas ymecanicas delos que aquise presertan. Dichas condiciones deben s ome ers ea pruebas técnicas para aul orizacién. A) ELEMENTO GRAFICO. 1. Material refl dante. Descripciin. Es una grea de din ensiones determina das por la base en donde 3¢ apoya y sobre la cual se aplican los ele entes com plementarios, fonnando 4 elemento grafica de la serial Requerimientos de fabricacién A] Dimensions. Elimaterial reflejante se fabrica de acuerdaconlas dimensicnes y las caracteristoas que se marcen para. cade tipo de base sobre la cual se morta, Se deben tomar en cuerta las meddas comerciales que tiene el material reflelanteyaprovestaro al maximo, procundd que el desperdcio de ste Sea mini o El espesor o calibre del material lo estatlece el fatricarte. Las caracteristicas que debe cur plir material reflelante en pleade 3@ esta blecen dentro del Anaitada de Color, pinkura y mab erial reflejante (nia. 510). B) Materiales Loe materiales de fa tricacién de este elemerta deben tener las siguentes pr opie dades:1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL eT EN ee TET Fabricaci dn Ey a a} Resistencia al medio ambiente. El material empleada en|a (abricacién de este elemerta debe ser resiaternte a las condiciones almost érieas, ya sea por eareteristicas pr opias o por d implemerto demed ce quele proporcionen dieha pr opie dad. Ei meterial ref gante ysus a ementes can plemertatios deben ser resistentes alos siguentes facter es aim caf érieas: 1. Agua ¥ humedad. E! material ref dante yloe elan entos compl em entaries aplica dos ala. base dela, seffal deben repa er el agua yla hun edad Oger impermeaties. Los adhesivos empleadcs no deben ser afeota dos por el agus ol humedad atin ast erica 2. Radiacién solar yrayas ullravioleta Elimaterial reflejente ylos dementos cen plemertarios aplicades aia tase dela seal no deten degadarse por la accion dela radacién solar y delosrayos UY. Se deben uiiizar elemertes complemerterios como Laca clam UL¥,, qué eviten este efesta. Les adhesives emples dos no deberrterrerséam arias bajo la accién de los rayon Selares, ni perder sus caracter‘Btioes deadheercia, b) Resistencia a esfuerzos. El material ref gante y'sus dementos com plemertarios deben reurir las propiedides Fisicas nesesarias para soportar los edfuerzes que Sure éste, durante el usa del dspositiva, 3€8 porraya.da o por friecidn Cy Aplesei dn Los prosescs de fabricacién que se agicar al material reflejante'y a los elem entes compl ern entar as de bet privir que secu plan las caracteristoas que se marcan para cade elan ate grfica de les series | lon ret gare ea cher a. bse. [reuse aplcacion del material ref dante en d apartada de Color, pndara ymatenalrefiqante Se deben evtar burbujax de aire alra.pa das ertre la superficie tiandlaralanaanie vie base ev dandwseailica (Raq a}Maquinado. 1. Cortada Debe set uritanne yno debe haber marcas, rebabas o files en el matetal reflelante aplica do enla base de ls sefal. (F3) by Acabado Todas iss bases lesen un traarniento para eliminar cualquier mataia extivia que impids la. buena a dherercia dd material ref ante. La aplicacién de éste, debe hacerse de acuerdo con las indicaci ones dl fabricarte ‘yles presentadss en elapartadareter ente 4 Color, pintura ymaterial rdlejante(pa.g. 512). Se deben evitar burbujas de aire atta pa dis erie la superficie dela base y la del matertal ret dante. (F24) 1. Revestimiento por mediode una capa Cusndo se wllizan demertos complemertarios del material rélejarkeagicada cone acabadofinal enla base delas sefieles, se debencumplirlas requisites especticados end apartadoreerente a Color, pintura y material rdlejante, 1 Elementos complementarios para los maf eriales reflefantes (pg.515).La aplicacién de éstos debe hacerse siguendalas indicaci anes del fatricarte ylas que 5e preserkan a continuation para cada demento com plemerkario Tirtas de impresién. La apicaci in final debe ser uniforme y presentarlas areas de aplicaci én perfectamerte delimitadas. La aplicaci én por serigafia se debe hacer uillzando mallas detamafio PLE 1574 180, de tela monofilamerta de pdiéster alta grado, Laca dara U¥. La aplicaciin debe ser initome. BOTA CEREAL “bas cxcastntis aeroles ie fas ev abrilesraynbes pact han stab egpanisstas amofuneiie sit al spartats corespontanss (eas S3-3.579) patina cavenoate teins56 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 EN ee TET ei edd Bs Ei Pelic ula antivandilica. Esta no debe disminui la brilartez incial del material refl dante mas alla. de un minima de 10% de cecficiente inicial, ydebe cortar om un adhesive sernie a presi, el cual nose amarillente con is expasici én al exterior durarte el mismne intersalo de tiempo garartize do pars el del material reflante anpleads, Se deben evitar burbujae deaireatrapadas enlrela superticie del material refleante y la superficie de la péicula antivandélica (F24). La pelicwa debe tener wicalibre mimo de 20 4, ineluyendo el adhesivo El demento terminada yles partes que|o conf rmanin deben tener rebabas, fils n bordes ieqular es ueresuten peligtoses 0 dé mal aSpecto, cama resultado de presescs de fabyicacién ined eoua dos (F44) D) Yida Gti La vida iit! de! material reflejante Gra do Alta intersidady Grade Diemante ge especitica enlag Tablas TRe y Tite respectivamente (page. §12y 514], en el apartadoreferente a Color, pintura y material rdiejante1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 548 ‘Capitulo 2 Nomas yespesificationes pam lainplanentasién de los dispositiws FABRICACION SEs 5) Base Descripeién Es una éreacon dmersiones yearacteritions fisieas determina das, sotre la cual se aplica a mal rial ralejarte, formando el dementa gafico dela sefial Gasificacién Fou. Les bases de lag safiales 2¢ clasifioan se gin su forma: a] Base para sefiales bojas FE4. 1.Base de superficie plana, 2.Baselipo char da. bj Base para sefiales elevadas F74 1 Base de superficie plana, 2.Base eortornada, por mé dulos Fe ~ - Deeate 1 Betalle 1 Midue Decale? Médula 4 4 Et Eenpl deBase: para set ales boas 0] Base dsupericle on apa se ales bolas DB ave tp charola para shales boas AEE geno etn: jg waa elves ojene aru ep apaa-es act sews eenpedetnes on na Fer mec po serie choco.) Rene conamoon per Rein) Rado: dues oe hate Men Oc does550 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene Fabricacion LES ED Requerimientos de fabricacién A] Dimensions. La base se fabrica de acuerdo con las dimensiones ycaracteristicas quese mercan para cada tipo de setiel Se deben tomar en cuertalas meddas com eciales del material para la fatricacién dele base, para aproverharla al mésdima, prosurardo que su des perdicio sea mirirno, La base delas sefiales se fatrica en ure sda pieza, con dimersianes hasta de 1.22> 3.05 Cuando la.altura dela base esmayor de 1.22m, ésla se fabrice con madulas estandar, apoya dos y unidos medante in tastider (consutar soportes pig. 556), hasta cubsirla denensionrequer ds, La longitud horizontal de la base de pende del ndinero de letras del texto y si la seral leva flecta ylo escudo. Para las séficles elevadis, cuandola landtud dels base es mayor de 3.05, 8¢ deben usar m adi te eatandar, sila cantidada praducir loarerita, se puede usar el material para la fabricacide de este elemerto en rollo El espesor o calibre del material depende de la dimersih, ademas de lis eafuerzes que soperta la base y de 3u uso. B) Materiales Los mateiales para la fatricacién de este den ento dehen tener las siguiertes propiedades: 4) Resistenciaal medio ambiente. EI material an feado ena fatricacién de este elemento debe ser resistente a las sondoiones almastéicas, ya sea por caracteristioas prapias o par itn lemerto demedias quele praporsianen dicha. propiedad . Los mat erales y acabades deben ser resistentes a Ins siguientes factores atmost éricos 1. Agua y humedad. El mnateria! em plea do en la fatiicacién dela hase debeser resistente al desgaste y alacomasién, $i nocumple con dchas caractertsticas,la base se debe recubrircon el mismo fin de hac erla resisterte al desoaate ya la corrasién. Las propie da des del recubriminte deben ser los que se esta blecen, enla norma NOM_J-152-1987 a Resistenciaa la oxidaciin +. 2. Radiacién 3 olor y rayas ukravioleta, 6 material y ins acabados empleadas ena fatricacién de la baserne deben degra darse par la accidn de la ra dacién solar y de los rayos UY. b) Resistencia esfuerzas.£l material enpleado ena fabricacién de la base debereunir las propiedudes fisicas necesarias para soportar esfuerzas mecaricos, sean parcompresicn, por tensidn, por chaque o por impacts, de acuerdo conlo quese esta Hece en las normasIN.OM.B-S-1996-SC Fi, NOM. B-28- 1989 y NOM 6-55-1988" La resistencia a estuerzes mecénicns debe ser igual o mayer la de laliamina galvenizada calibre 16. Los acabados aplicadas al material detsbricaci én de la base deben reurir las propiedades fsicasnecesarias para soportar los esfuerzosm ecaricos que sulrenlos deposifives duarke su uso, sean porrayado o por friccion ROU Consatartaranss Ctises Mexbanes SECOFL1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 551 CMMEL ee TT Gerold ALES Ci C) Procesos de fabricacién. Los procesos de fabricacién que se aplicana la base deben penmilr que secumplan las caractersticas que semarcan para cada pa de sefial a) Maquinado. 1. Cortade.Debe sa uriforme y'se deben evitar andulaciones, abdladwas o marees en el material empleade para la fatrieseién de In base, (FH). Sealica para dimensionar este elemerte, Se deben Considerar las medidas com aciales de lamat aia. prima para su méoiin a aye orechamierko en ls produccién, eutando su deoperdcla, Se aplica para la fabrigacién de las bases des uperficie plana tajas o deva chs Geomo primer paso de fatricacién de las deméa bases de las seriales. 2.Doblado.Debeser uriforne yse deben evtar endulacienes, abdladuras o martes en el material ernplea.de pars la fabticscién de las bases que lo requieran (FS). Se apica en la etricacion de la base conformada por médulas de las seftles clevacaa (FT4.Detalle 12). Las ma.quinades més samunes a pica dose lt superficie dé la base, pararesibirlos ements de sy eoiér quela filatia Ios so portes sont barr ervad 0, fresa do, tala dra do. b) Construccién. Los procesos defatricacién aplicades alos materiales, que determiran|a.conf guracién firel del elemento gifico para cada tipe de serial y para ls tpes de bases quela requeren, on les siguertes: Sefiles bajas. 1. Construcci én por troquel. El proceso se especifica. en Construccién mediante troquel en Requerimientes generales de fabricacién (pag. 544). Se aplica para la construccién de la Base ipo charola. Sefiales devadas 1. Construccién mediante dem entes desujecién. 6 proceso se esp stitica enConstrucciénm ediante elem entas de sujecin en Requerimietos generales de fabricacién (pig. 544) Seaplica en la constr uccl n dela base conf armada. porm édules de 9 gefiales dava.dae, Para la iniGn de los madues en este po de sefiales medarke demertos de sujecién, se hacen dos datleces 4 80 grados y a lolargo dela base (F74 . Detalle 1 y 2). ¢) Acabado. 1.Revestimiento por un metal. 4 material de la base sele da un tratamierto para cutrir ou superficie con un metal, aumertandosu resistencia al des gaste'y evtando la. curresi én, Un ejemple de ella es a Galvariza do. 2.Revestimiento por medio de una capa Cuando serecuiere, la parte posterior de la base, se recubre consder gis. Las caracteristioas dela pirtura para, disposiives se éspecifica en a apartadareterente & Color, pintura y material rdfiejante en Finturas para dspositives divarsos, dam entos de instalacion. ¥ parte posterior delas suparficies delas senales (p8g.5011). La aplicacién debe ser unitome yse deben eter eacurimientos.552 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 EN ee TET ara Bs ae Todas las bases llevan un tratamiento para diminar cusl qu er materia extrafia que impids la buena a dherercia de losrecutrimientos superficial es alice des. Como careterisica, esereial, a elements termina do no debe tener ni files ni atistes que resukten pdligrases O de mal aspect come resulta do de proceses de fatricaciéninadecuades; por ello, 2 debenr espdar les rados espesificadcs arteriomente para la forma de cada base delee sefiales. D) Yida Gt La duractén def funcicnamienta de este elem ento debe ser de porlamenos @ dable dela vida Gti del material relllante apiice do al misma (24, 18, 0 18.afios denend endo del material refeante que se itlza).* ROTA: La 82 ht Aalarataraioarigutes Aa aint Gad Bion aite 2 apeciinaan kas Takes Re pTIDS pespamiamana gasips Te y TT, Sal sosutare mainanea.s Corky, pmiecea orator aanigeanns1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 55% CTU tee eee ed rene Fabricacion pry Ei ©) SOPORTES Deseripcién Los soportes son los demertas que sostianeny transmiten d peso dela sefal a la cim entacién, asificacién Dependiendo dela sefial que sastienen, [0s 8 opaites puedenser de des tipos : J Soporte para sefiales hajas. Son elementos que sostienen la base dela sefial, y pueden ser de dos tipes: 1. Poste para seftales bajas. Constituido por un poste colocado verticalmerke y que sirve de apoyo a la base de la serial 2. Poste tipo condeler 0. Consfituido por dos elementes coacados verticalmerte y unidas parmirimo un tert erocd ccado horizortalmente, a ura altura que le permite s oportarla serial, igidizandola en sus etremas Los tines de sopartes para sefales bajas se muestran en Ia figura FEL. B) Soporte para sefiales elevadas. Esté ccnfannado por los siguientes elem ents 1. Poste para sefales elevadas. Corstittide por un elemerto vertical provisto de ura. tase que sastiene le estructura. de la sefial deve da, nora las tipo bandera y doble bandera. Constitulde por dos elementos vertical es provistes de wna base deapaye sada uno, que sostlenen enilos estretn os alas estructuras: para las seriles tipo puente. Ver figura FSH 2. Estructuras. Conjunto de elementos sobre los cuales seapoya oe rigidiza la base de las sefiales elevadss. Entre éstas se distinguen las siguientes a) Estructura para base desuperficie plana. Corjinta de elementos que fornan un bastidar, 4 cual sirve de apoyo yle da rigidez a la base dela superficie plana, como sem uestia en la figura FOE bj Estructuras para base c onf ormada porm odwos. Para sostener esta hase se requ erenlas siguientes soportes: 1.Corjunto de dementos queforman un bastidor, a cual sirve de apoyo a los madules queconforman esta base, coma se mueste en ia figura FV en A 2. Conjunto de elem entes que sostienen el bastidor, reciben dl peso ylo trarsmiten alas postes; y que baja la. carga a la cim endacién, como 3e muestra en la figura FIM en B. ¢) Estructuras tipo puente. Conjunto de elementos que conforman una estructura que alravesan|a wialidad de un estran oa otro ysabre la cual se apoyany rigidizen la bases de las seriales dlevadss Ver figura, FI2#.5c GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 EN ee TET Gu Brana E Poste para seRalesbaias Post go conelera Foste pe candelao para sales bajar para sales bajas Postes tipo candelera para sefiales bajas mn iliples. FB-4. Ejemplode Soportes para sefisles bajas.1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 555 I oe ee ae ee riences) Glo Sg oo ru Postesparnsefideselveder Postesparasefiderelavadar tipo doble bandera [~' Postes pars sefisles elevadas puente tipo bandera tipo Fret Elomenias de svjectin Bars se iar al poste se racenne 3 cx apy ae te en sta a ane ab sementes austsais en PFEP et Bee Spainea/ dosncby ranbe afpen yb Bacede supertide plang ‘vas 3p —_— Fut Elementns de sujecién ‘A. Conjunto de elementos que fomnan B orjante de elementos que sostienen tty Beatidor que soportales médulos el bastldor, roiben al peso Vio ‘que conformnatila base Twaniziniter’ los poste, Fit Unign mediante elementos de sujecion o permanente (Consrucciin soldada). a 4) Podtad para Soiflee elavadee FI04 Estuchie para boas de supericie plana. F114 Eemictures pars seffales conformadas pormédulos FIZ Eemionra ipo punts,556 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 I oe ee ae ee riences) Requaimientos de fabricacién A] Dimensiones. El soporte dé las sefieles se fatrica de acuerda con las dimensiones y las ceracteristioas ques emarcan para, cada tipo de setiel Uns soportes de las sefiales bajas, asicomo los dementos qu delas sefiales elevadas, deben tener un riinima de 5.déem ( 10.16 cm (4°) porlado 0 dametra Las posted dé las sefiales eleva ds de bandera, de doble bandera y de puente, deben tener unmiriano de 15.24 etn (6°) per lado 0 didmnetro y unmaésdih o dé 254m C10") parlado o dametr a La Iongtud del material emplea do en la fabrieaciin de los sepertes par gefiales bags ¥ pastes de las getiales eleva des deben garartizar una altura litre minima detennineds. del rivel dela superficie de rodarierta a le parte inferior de la superficie de la sefial que estan scsteriendo y que se especifica para cada tipa de sefial end apartadareferente a Colocacion einstalacion (pag. 619) Los detentes quecenforman las estrusturas para las bases delasserales devadas deben ser de unmirim o de 5.08 cm (2) ¥ de unménima de 10. 16cm (4") delado o diémnetra, Las dmensiones de las eatructuras, estan entuncion delas bases delas sefiles demadas que soportan origidizan. B) Materiales onstituyen las estructuras de las soportes 1) porlada o didmetra, y uniandcdm o de Las materiales para la falvicaciéh de este elemento debe decumplirconlas siguertes propieda des: a} Resistencia. a medio ambiente. Les materiales emples dos ela fabricacién de estes elem antes debe ser resiotentes a as cendcicnes atmestéricas, ya. sea por caracteristioas propias 9 por el im demerta de lesmedios que le trinden esta propiedad, Les materiales y-acatados deben ser resistertes ales siguertes factores del medo am tiente: 1. Agua y humedad. Los materiales deben de reurir propieda des oa implern enfarles un recubtimi ento para, aunentir suresistercia.al des guste y evtar la comosiér, de acuerda alo quese establece en la noma, NOM.152-1987 en resist enciaala cddacion? 2. Viento. Les caracteristicas estructurales de los eaprtes, deben de caleWarsecansideranda el empuie da sierto carne fuerza principal y d peso propio dela efi bj Resistencia a esfuerzos. El material en pleado enila fatricacién de los soportes deben retnirlas propieda des fisicas que le permitan soparter las esfuerzosm ecdrices a que son scm aides durante su instalacién y uso, sean Estes de compresién, tensién, chaque 0 impacto. Deben presenter candiciones de Tesistencia similares alas de Perfiles estructurales de acero en log callbres ym edidas cerreapondiertes (eoreular A .Dimensiones) que se estatlecen en las normag N.OM. B-113-1981, MOM. B-172-1988y NOM.B-316-1961° Las aca badas aplicades al material de fabricacién de los soportes deben reurirlas propiedades fisicas, que les permitan sopartar os esfuerzos mecaricas @ que son sometides durarte su uso, sean estos rayada 0 friecién, ‘C) Procesas de fabricacién. a) Maquinado. Los maqunadds inas comines que se agican ala materia prima pam. configuiarles dementcs que integran las sopertes sant WOU: Coasute Homes ofehsmeniines SECOFL1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL oor CMe eee ed rene Fabricacion SEs (ei 1.Cortado. Debe ser uriforme yse deben evitar abdladuras o marcas en el matetial ern plea do para la fatrieaeién de los sopertes. Se aplica para dimensionar este elemerto. Se deben corsiderar las medidas comerciales de la materia pima para su maxiria aprovechamierto en la produccién, evtande su des perdcio. 2.Doblado. Debe ser unifome y3e deben evitar abdiaduras o marcas en el material em plead para la fatricacién de los soportes, asi com aaristas que resuten pdigrasas Las ma.quinades més somunes aplioadas.a la superficie déla base, pam resibirlos ements dé ay eoiér para Soportarla base ya unirlos demertos que cortorman este dem enta scr: bamenad, fresa do, taladrado. by) Conetruccin. Loz procesos deta bricaciin aplicados a oe materiales y que determinan fa configuadin final del soporte para ca da tipo de sefial, son los siguiertes 1.Construcc/ én sol dada. £1 soporte esta farnado parla uridn pamnanerte de varias piezas, uridas entre 3i por los pracedimi entes e3pectficades en Construccién sol dada en Requerimientas generales de Fabrication (pag. 543] 2. Construccién mediante elementos de sujecién.Es la urién de varias piezas, pa media de elementes que fijan o sopartan las partes que constituyen os saportes. Esto permite un facil armado ¥ desarmado de los mist 08, ye Sea pare su sustikusiéh posterior terminado Sutien po dé vide (til 0, Por deteriora, o para facilter el Wraneporte detedas las piezas quelos corfonnan al lugar de ealocaci¢n velmanejo de las mismas durante la instalaci én. (C orgultar Construscidn mediante elementos de ujecién en Flequerimientos generales de fabricacién (pig. 544). ¢) Acabado. Tratamiento por transformacién superficial. Se pueden tratar Ins materiales empl eades en le fatricaci an de las spores de las erales, por brarstonmacicn superficial, para. aum entar su resistencia. al des gaate y exitar la corrasin. Un ejempla de éste es d Anodizado, galvanizado o tropicalizad 2.Revestimiento por medio dé una Capa En caso de que os materiales em plea des para la fatvicacion de les sopartes no se traten por transformaci& superficial, los soportes pueden llevar uni recutrimiente encoder gis, pars aum enter su resistencia al desgaste y evilar la. corrosi én. Las caracteristioas de la pintura para ics dispositives se establenen en a apartado refererte a Golor, pintura.y material reflejante (pag. $01) Se debe aplicar un tratamiento previo, para diminar cual quier materia extrafia queimpidala buena adherencia dolce recubrimientos euperticiales 0 que afecte la hora de aplicar |o9 tratemientes de transtomaci in superficial D) Vida ii La duracién del funcionamiento de estos elementas bajo condeiones normales de usa debe seriqual a la vide itl dela base dela sefial que estén saportando,558 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene Grn Bras 1a D) ELEMENTOS DE SUWJECION Deseripcién ‘Son aquellos dem entos que unen varias plezas de las sefiales y que porla presiin de unas sotre otras, fijan 0 soportan las partes que las constituyen Por tratarse de elementos importantes en fa estructuracidn delas seflales, deben pres entarciata grado de dificutad para ser removd dos del sitio en donde estén fiados. Tados estas dan ertas deben garantizar la urién, la flacton o el soperte Opllmas delos elementos delas sefiales y de las misinas. También deben perrnitir un fcil armade y desarmado de Ins elementos que compenenlas sefiales, ya. sea para. su Sustitucién posterior temmhinada su Hem pa de vida Util o par deteroro, o para facilitar el transporte de todas las plezas al lugar delacol ocacidn y el manejo delas mismas durante is instalacién. Requerimientos de fabricacién Ay Dim ensi Las dimensiones varian en furci dn del tipo de uri én, de fijacién o de soporte que se quiere efectuar con estos dementos B) Materiales. Los materiales de fabricacién de estos elementos deben tener las siguientes propiedades: a) Resistencia al medio ambiente. Los materiales empleados er la fatricacién de estos elementos deben ser resistertes a las condiciones atmos! éricas, ya sea por ceradteristicas propias 0 por a implementa demediog que lee proporci onen dicha propiedad. Los materiales yacabados debenser resistertes ales siguientes factores da medoam ti ente. 1. Agua y humedad. £1 materia! em pleado en la fatricasidn de estos elementos debe s a resistente al des gaste ya la cerrositn. Sinotiene dichas caracteristicas, se deberecutrir con elfin de tacerlo resisterte al deegaste o para ewlar Ia corrosion. El recubrimienta debe ser el que se estatlece enla, neema NLOM.J-152-1987 en resistencia a la od dacior® b) Resistencia « estuerzos. £1 material emn pleada en la fatricaci dh de estos elementos dete reunites propieds des TBicas nesesarias para soportar estueZos, Sean por campresidh a por tensién, que sutren las elementos. El material debe cum flr las condiciones der esistencia que Se establesen en la nerrna, NOM. B-172-1988, para cads elemento de sy ecién, segdin sus medi dss, cusrida asi se requiers ¢) Acabado. Para los dementos de sujecidn se utiliza preferentemerte un metal igual 0 similar al de las piezas que se wana urir. De esta forrna se evitan pares galvanicas y una posterior corrasin. Los pares galvénices se presentan cuenda dos meteles de distirta raturaleza en cantacte con un electralito(aci do, basico osalino) dan lugar a fendmencs electrafiticns, concretam erte ala destruccidn de une de las piezas. Estos fend nos pueden evitarse ulilizando elementos que impidan cortacta entrem dates distinkos, como rondanas de mat rial plastic. WOR -Co ester Hames othaakes Mesias SECOFE1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 559 ILE i I sd eee GoD as oi (Tratamiento por transformacién superficial. Los demertos de sujecién pueden tratarse por tansfonnacién supericial, para evitar pares galvanicos.al fjatlos a elemertos fabricados con materiales similares alos del recubrimiento de sus superficies 2. Revestimiento por un metal. Los elementos desujecidn pueden tener unrevestiienta por un m eal enisusuperticie, para eviter pares galvinics al fiarlos a elementos fatricadcs con materiales similares a los del reoutrimiento de sue superticies. ) ¥ida Mil La duracién del funcicnamiento de estes demertos debe serigual al tiempo de vida itl dela tase que sonforman las sefiales (164 24 afios apradmadam ante) ‘asificacién Pademos distr guir los siguientes el an entos de aujeci én, aplioables a la faci delos een entos que conferman las 3erales 1 al soporte y a 1a. uri dt A) PERNOS. Que Se complementare an las elementos siguientes 1-Aranddas de apoyo 2. Hamentes inmovilizadores detomillos y tuercas B) REMACHES C)MENSULAS, Dj FLEJES E) ABRAZADERAS F) CINTADE ESPUMADOBLECARA A) PERNOS: Un peno se compone de in temillo y une tuerea del mismo didm ero, Las piezas a ensamblar estén provislas de tala dros sin rescar, De esta. forma se obliene une ensem bla.dura, eeondmica de ‘arias plezas, mediante la presin de unas corfra olrag, Para conseguir wn agriete aectiva, los tomillos deben quedar inmosilizadas, en lo que a rotacian ge refiere [conguter Inmevilzacion de tornillas y twereas. pag. £45). Pero de-cabeza hexagonal. Est {ormade por untomillo de fijacian de cabeza hexagonal y una tueroa hexa acral Pero de cabeza hexagonal con resalte effin drico de devada resistencia. Este ipa de pero esta destinada a enéamblar plezas que requieren un estuerzo de apricte considerate. Esta Gemn puesto por a] Untomilla de elevada resistencia, de cabeza hexagonal con un resalte clin dic o b] Dos arandelas planas achaflanadas y de elewada resistencia c] Una tuerca hex gonal Aplicacién. Los pernos que sem encioran son tes mas uilizados y permniter un buen apriete.60 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene Gu Bras 131 Resistencia. Una tuerca acoplada a untomillo de calidad idénticaresiste hasta la ratura deltornillo, La, resistencia delos tornillos empleados en loz perros utiliza dos para la unidn, Ia fijaciin y @ apoyo de los elementos que conforman las sefiales debe ser similar a la de un tomilla de cabeza hexagonal con un resale cilindric 0 1 Aranddas de apoyo Las arandelas de apoyo son piezas cilindricas taladradss. Generalmente se-sitian ertrela tuerca (ala cabeza del tocrillo) yla pieza a uni Al vez que eviban que la pieza seraye, aumentan Ia superficie de apoyo. de la tueroa. Algunas penmniten, ademas, lainmosilizacién de las tornillos ¥ de lag tuercas [consuitar Inmaviizacion de tomillos ¥ tuerc:as. pag. 545] Material. Los materiales de fatricaci én son dversos: metal, cuera, gama, plastico, neopreno, etc@era, 2. Hementos inmovilizad ores det orrilles y tuercas Lairmoviizac én de los tornillas y las tuercas Here por finalidad evitar que se aflojer las piezas rosca das Sometidas a wibraciones, gu pes o vatiacimes enla temperatura Inmovdizaciones de rdativa seguridad, Los elem entos empleados no garartizanta impositiidad absolute de aflojamiento. a) Inmoviizacién por encolado. Es posible inmovdizar un tornilla a una tuerca embaduman do las filetes (parte de ellos 0 todos) con una cola o con un bamiz especial Materiales. Loctite, Araldite, Esmaltes b)Contratuerca Lo que hace quela inmeviizacién sea efectiva es la calidad del in entaje. Nonmalmente, la contratuerca es una tuerca hezagonal Hmm, no abstante, por razones de espacio o para una mejor int ovilizaci én, 3 puede uflizar una tuerca esstica PAL. ¢) Arandelas grower (Rondana de presién). La irm ovilizaci én se obtiene gracias a la dasticidad de Ia arandela. La. irm ovilizaci én es mejor por la incrustacin de los extrem oz Salientes en la tuerea (o en la cabeza de tornllo) y ena pieza Materiales. Aceros pera. resartes conientes (templado, reverido), salvo es pecificaciones diferentes en el pedido [acero inoxi dalle, bronx fosforaso, etcetera) d) Arandelas dentadas. La int cvilzaci in se consigue gracias a la dasticidad de los dientes. La int oxilizaci es mejor por la incrustacion de las aristas en la fieza a inmovilizar. Estas arandelas permiten una buena. inmovilizacién, Normalmerte se utlizancon ina tuerca o untornilla hexagonal. Se pueden ullizarlns siguertes tipos de arandelas: Dentado exterior Normalmente se utiliza con ure tuerca 0 un ternillo hexa genal Dentado interior. Se utiliza. cor. ura. tuerca (0 un tornillo) reducido, sila superficie dela pieza es imeguar 0 si se busca la. estética. Materiales. Acero para rescrtes carrientes (tem plado, reveri do) con o-sin proteccién (cadniada aspecta platea de teillante a cadniada bicramatado aspecto amatila irisado)1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL BOL (Capitulo 2 Nornes yespecificaciones par. lainplemenaciOn de los dispositives: nena Fabricact Bras 181 e) Arandelas Belleville. La arandela Belleville distend ds tiene una forma troncocérica. Después del apriete queda plana. Sin embar go, la misina conserva sus propiedades elasticasy-ackia como un poterte resorte axjal.De esta fortna queda. as egurada la. presi n de contacto consideralle ertre fletes. Aplicacién. Las arandelas Belleille son un medio de inmndlizaci én thuy bueno pare tuertas (pana, tories) cuandase tata dé plazas expuestas a vibraciones o Choques, yam H énasequran un cantacta pemanerte ertre las plezas. Enrelacidn con las atandelas grower 9 Iss arandelas denta das, tienen la vertaja. de que marcan mends la pieza B) REMACHES Los remaches estén fomados por una barra maciza o huecs, con una de sus extremidades quetermina, encabeza cua forma es ‘ariatle, Una vez colocade eng ulugar, el otto extrenaserecaica y forma |, remachadura.La unién oblerids de esta manera no es desm orkable. La longitud esta en funcién del espesor delas piezas a unir y del tipo de remachadura. Para sucolocacién Se deben tomar en cuents el didi ero mininne del remache, ef démetra del agu ete dé pasa yla distancia, entre remaches Mataiales, Para los reaches se ula preferentem ente un m eal igual o similar al de las piezas que se vana urir. De esta forma se evtan pares gaWvanicos y una posterior cerrosién. Los materiales que comiinmente 3¢ ublizan en la fa bricacidn de los remaches sort acero dulce, cotre, latony aluminio, OMENGULAS Elemento en voladizo, que sostiee el peso de olra elemento que sgtresale més que éste. Es un elem ento salierte que generaimerte se usa como apoyo dela base delas series bajas (Nomerclatura y sertida de transite) (F13- Materiales. Normalmente, las ménsulas setatrican en aleacionés de sluminio fundide, porque presentan un buen ma deado, se mecarizan bien yresisten las condiciones atmosférieas optimamente Fist. Ménaulas Sefial de nomenclature Sefiel de sentide de wansita FIB¥.Ménsulas para sefisles de nomenoletura y de senido de transit,62 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Elen Ents Dy FLEJES Sen tras de m cal 9 Wezas flexdtles slargadas que sirven para. rm ovlizar ura pezaconrdaciona dra [sujecion, al flejerodes a elemerto de fijacién).Normalmerte, asoglraniss bases vias mersulzs de las sefeles bolas los soprtes.(FI4-1) Materiales. Acero para resortes caniertes (tenplado, revenido), salvo espesificacienes diferentes en d peddo (acero incidable). E) ABRAZADERAS Sin plezes que siren para suietar a través de unsistema de cefl.do. Son elemertes en forma de clings. atierto que mediante anmecarismo de cere (renmaimerkernecnts in arias fr, ercer ue pres én de apriete triforme, (F-150) Materiales Comiinmente se fatrican en acera con asin protec dn (cadmiadoaspecte platen do biilante 0 gelvariza de], 9 enalesciénli gers, Flag. Sello pars presionsral feje Fist. canine de ci we FU. CINTA DE ESPUMA DOBLE CARA Es una cinta de eelda cemrada que por medo de un adhesiva en ambas carag,logra dar une filacidn tre Segura. Para suaplicaciin se deben limpiar prevamerte las spertiies a uri con un pati nployralzh iso opilica, asieameaplicar ura presitn uniterme enla inién. Debentener wv mirimo de 9.83kalem® de resistencia ala. tereian, Materiales. Cominmente se tabrican en espinado plastico deaproximadam erke 1.1mm de espesor yutlizan adhesive scrlico. FI4¢.Flejes FIS¢ Tipos de sbrazederss1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 5 Art i te eed een) [ETM sesso sees ee I aan kolo DISPOSITIYOS PARA PROT ECCION EN DES¥IOS, AREAS DE TRABAIO © EVENTOS. Aplicacion Les requerimientos de fabricacién que se centenplan en el presenteapartade se apican a los siguientes dispositives para protectin en deavias, Gress de trabajo a evertas 1. SERALES 2. DISPOSITYOS Di YERSOS Requerimientos generales detabricacion Todos los requerimi entos generales de fabvicacién ylos que se especifican en este apartado deben cumplirse enlatatrieacién de ds positives par, proteccign eni desvios, dreas de tratale © evertos, y en la fabricacion ide Ins demertas queloscamponen, cuando asi se requera. Los dementos que conforman estos dispositives pueden sustituirse por otros que cumplan los mismas requeriméentos yfunciones, siempreycuan do esto 5 ¢ demuestre con pruebas técnicas profesi onales, avaladas por un lab oratorio especializado. 1SERALES Gasificacién Por su uticacin, las sefiales para, proteccién en desviog, areas de trataio © evertos se clasifican en AJBajas. Segin su cd ccacién son 1 Fgas. Los requerimiertos de fabricaciénson los que se estallecen para Sefiales, en elapartado rd erente a Fabricacién de Sefies. (pg. 543) 2. Maviles. L or requerimnientos de fatricaciin ge establecen en Requarimiantos de fabricacién para log soportes de las seiales bajas mviles en la pagina sigu ente B) Flevadas. Segin sucolccacién son 1 Fas.Los requetimi entos de ta bricacién.onlos que se establecen para Seffales end apartadoreferente a Fabricacién de Sefiales (pag. 543] Settales bajas méviles Los detertos que integan las sefiales bales mdviles para wctecs! én en desvies, areas detra tajo o evertes son: 4] amento grafico. Est6 ccntrmada per Ios siguientes elementos: ~Material reflejante. Las re quetinientis de fabricasin sé eg pecificar en Matefial refl dante apiica do a la Ease delas Seriales, en el apartadareermtea Fabricacién de Seales. (pg. £44). Sobre el cual se aplican los siguentes aan entes cam plemertarios: @Tintas de impresién b. Leca clora U-¥. ¢. Pelicula antivandalica.Bet GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene (EU AMD Sines ed OS Seo SSS eM SL eRe SOROS Los requeinieros para su aplicatién se esp etilican en Bemertas comple ertarias aplicadas en el Mateial Felianie, en el apatad reerente« Fabricacin de Seiten (pay. $19) . B) Base. Lis requetimientes_para ou fabrieaciin ee especiican en Base del Elam ento grafico, en el apertada referente a Fabrication de Sefiales. (pag. 552. ) Bementes desujecién, Los elemertos de gulecitn aplieadas ala construccicn de este dis postive oe especifican en Elementos de sujecin para. Sefales en el apartadorderentea, Fabricacién de Sefia es. (pag. 544) 1D) Soportes miviles paras efiales bajas. Los requesimiertos para ou fabricacién se especiicana contiuacién. 'SOPORTES MOYILES PARA SERIALES BAJAS Descripcién ‘Seni leg elementos que forman el apoyo mévil delas sefiales balas, que puede ser pcrttil oabatitie, Requerimientos de fabricacién Al Dimensiones. Lag dmereiones y lag caracteristioas deloe sopertes méviles varian, depend endo delas deri mes dela sefial que estan sopatando, Los soportes maviles estan censtruidas con perfles estructurales de un mirimio de 808mm (21 y un maximo de 101.6 mm (4'1 por lade 9 dametro, Les dimensiones de este elemento deben Faciltar d trans porte y la maniotrabilidad del ds posttivo B) Matarides. Los mnatetales de fabricacién de este dispositive debericumplirconlas caresteristions que se describen a cortinuacin. a) Resistenciaal medio ambiente. Les materiales an plea dos ena fabricacidn de este demerto deben serrestctantes alas condolayes etinosténens, ya sea porcaractersticas rropias 0 per el implemerto de meds que les proporcionen dicha popiedsd. Los materiales yacaba des dehen ser resistentes alos Siguentes tactores del medio ambiente 1. Agua y hum edad. Los materiales deben serresistertes al desgaste y ala corrosién. Sinacumplen con dichas coracteristicas, 3e debenr ecubrir con el mism ofin de hacerlos resistentes al desgaste o de evtar la coresién, de acuerdaconla que se establece enla norma NOM. 152-1987 en resistenciaa la oxidacion* 2.Yienko, Las caracteristicas estructurales de estas sopertes deben calcularse considerande el enpuje dl vierko como fuerza principal y el peso prapio dela sefial, Los soportes miuiles deben ser resistertes, amovimientos por emple de airea ina velocidad minima de 80kmth, sin que estén fjas a la superficie de rodarrienta by Resistencia a estuerzos. Los materiales qué Se einplean para los sopottes méviles deben reurir las prope dade iicss necesariae para. ques eskuctura rl sea resistant « efueraos quesuire lus soporiss Sean pet can eaien paterson 9 do choque, de acuerdo con lo esiblecidoenlasriamas NOM. BASF ISS, NOM-E-172 1988 y NOM. 6 310-1991". resitencis a eel vere 02 mecariow: debe er aia & la de Perfles estructusles de acero enlasm edidas y calitres quese establezcen (ver pag. 541 & Dimesicnes] ROTA: Con sutac finaras Criwles Merabanas SECOFE1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 565 CTU tee eee ed rene (RUM Snes ed a eM eRe oe Se Las caracteristicas dd soporte mévi deben calcularse de acuerdo con el peso dal elemento que soportan ycen a dd soportemisma, Las acabades aplicadss al material de fatricacién de los soportes méviles dehen reurir las pro edades fisices nesesarias para soportar esfuer2 os exériccs que sufrenlos Sopates duarte su uso, Sean por rayado 0 por fiesi6n C) Procesos de fabricacién. a) Maquirsado. 1. Cortado.Debe ser uriforme vse deben eviterabdladiras o mnatoas en el material em pleado para la fabricacién da soporte movi, Seapliea para dimersienar este damerto, Se deben eensiderarlas medidas comerciales dela materia prima para su macimo apravechamierto enla produccidn, eviando su desperdcio. 2.Doblado. Dete ser urifonne vse deben evitar abdladuas o rmatcas en el material em pleado para la fatricacidn de los sopartes indviles, Los ma.quinades més sam unesaplioades a la nateria prima uilizada er la construscién dé los soportes méviles Yo para recibir es elementos de su ecién que flan la base 6, estos soportes son: barrenado, fresade 0 taladrado. by Construccién. Los procesos de fabricacidn aplicados.a Ins materiales, que detenninants configuracién final ddl soporte m él, son los siguertes LConstruccién sol dada. Gi sopcrte mil esth formado par la urién permanente de varias piezas, urides entre sipeelcs pr ocedmiertos deC msteucrién soda ds espesifica des en el apartadorelerente a Requerimientes generales de fabricaci én (pag, 543) 2 Construccién mediante dementes desujecion. Generalmente se aplica cuando os soportes moviles cn portatiles 0 abstibles, Los demmertos desyeciin Son elementos que unen varias piezas de los saportes méviles yfijan 0 soportan les partes que Ics corstituyen, dando por resultado un plegado de las sapertes cuarda é3tes 30h atatibles a portatles. (CorsukarConstruccién mediante dementos de suf ecidn er: Requerimiantes generales de fabricaci dn (pag. 544) ¢] Acabado. ‘L Tratamiento por transformacién superficial. Los material es empleados en ls fabricacién delos soportes méviles pueden tratarse por trarsfonnaciénsuperfcial, para hacerios resistentes al desgaste y evtar la Corrosién. Un ejemplo de este talamiento ex ef Anodiza.do, galvantzado o tropicalizado. 2. Revestimiento pormedia de una capa. £1 el caso de que os rmateriales emplea dos para ls fabricacién de log sepertes mosiles setraten por trareformacién superficial, las 99 portes movles deben llevar in recuteimierta en ecor aris para aumeniiar ou resistencia al des guste y evtter la earrasién, Loe requerimierkos dela pintura pata dspositivas de cartral de tirsito se especiican en el apartado referentea Color, pintura, ¥ material reflejante (pag. 501) Se debeaplicar un tratamiento previo, para diminarcuelquierinateria extrafia. queimpida la buera. a dherencia, delogrecutrimientes superticiates 0 que afecten al aplicar los ratamientos de taretornacion superficial. D) Vida ct La duracién dé corjunta de demertos queforma el soporte mavil debe serigual ala duraciin especiicada, del mataial reflelante apioade enla base dé dispesitiva * tea grtsikel sacs demands se expaaiian on fs Fables Ba Fie /sparra ratinanesss Com privurs ymabarte ata566 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene (ENDS InS Oe MO oe DMS SR CR 2. DISPOSITIYOSDIVERSOS Aplicacion Los requerimientos de fabricacién en d presente a partado se aplican alas siguientes dapasitives diversos here prcteccich en desvies, areas detrabalo ode eventos sobre la valldad DPO- 1 Benderines y bandas DBO-2 Barrera DDO-3 Conas DBG-4 Bis positives Luminasos DDO-§ Dis posit vos Manuales BOO-# Eouip ind cal de protec DDO-T Indicadores de abstacu es DDO-3 Tambos Requerimientos generales defabricacion Se deben de curplir los requerimientas generales de fatricacién espetificadas enla pagina S41, asi coma Tos requerimiertos que se especificana.confinuacion en la fabricacion de las cisp csifives diver sos y de los elan entes quelos conf wman, cuando asi se requiers. Les dementes queconforman estes ds positives pueden sustiturse por otros que cumplan los mismes requerimierkos efunciones oles sup een, siempre y cuando este se demuestre con pruebas técnices prof esianales DDO-1 Banderines Los dem entos queles integran son: J. Supetcte 2éable Es una Grea, con une forma trisn gular y de material lei te Requerimientos defabricacién A] Dimensiones. Se estat ecen en el apartado refer ente a Dispositivos diversos para protetcién en desvies, areas de trabajo 0 eventas (pag. 323) 5) Maid Los materiales de fabricacién de este elemerta deben cimplir con las si guiertes propie dades: a) Resistenciaal medio ambiente. D eben ser resist entes alas sigu enles factores almoslericos.1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 567 CTU tee eee ed rene (ECE Sn ee MO ose DMS SR CRF 1. Agua ¥ humedad, El rnaterial debe repeler ol agua y la humedad 2.Radacién solar y rayas uravioleta, El material debe ser resisterte a la degra dacién producida por la radaciérisoler. Bicolor que se incorpcra al material de fabricaciénino debe degadarse ni decolaarse bafplnacelon a oa rayos Soares yl ays urate 3. Mienko. Los materiales defabrioad én de este demerko deben oer resistentes a loo estuerzes rodueides par el vierto 0 por moximientas de aire con ura. velocidad de 80) krnfh, comm nitn 0, bj Conductividad dectrostéfica. Los materiales y acaba dos empl ea dos en la fabricaci én de este dispesitiva dehen ser de baja conductividad e ectrostalica, con el in de exitar que particulas de polve se adhierana su supetfici C) Procesos de fabricacién a] Maquinado.En los procescs de transfonnacién aplicades la materia pina se deben tanar en cuenta lag din ensiones establecides. Generalmente, a proceso ea a siaulerte: 1.Cortado.Debe ser uriforme yna debe haberni rebabas ni un inal reflada del material by Construccién. La superficie sm ont an el cable para fonnar ¢ dispositivo. Se pueden uilizar adhesives (Corsuter Construccin encolada en Requerimientos generales de fabricacién (14 9. 44), tarmasela.do Celemertos de sujecién come gapas. ¢) Acabado. El dementa debe tener un acabada en color rararja fluarescente. Las requisites que debe Cum pir este Color, 32 Se er pintura o material refldante $e es pecifioan en a apartadarderentea Color, pirkura y mat erialrefldante (pag. 435) 2. Cable Descripai én Cuerpolargo, delga dey flexible, ccnstituido porfibrastextiles entrelaza das, Requerimientos de fabricaci én Al Dimensiones. Lalongtud de este elemerto esti dada enfuncidn de las dmersiones del area en donde se caloca el dispesttivo. B) Material Los material para la fabricacién de este elementa debe tener lassi quieres propiedades: 4) Resistenciaal medio ambiente, El material an feado en la fatrica.cién de este elemento debe ser resistente g las condiciones almostéricas por caracteristiess propias, El material debe serresisterte a los sigu entes factores alm asf icos: 1. Agua ¥ humedad, El material em plea do debe repeler el aqua yla hun edad 2. Radatidn 3 ofer ¥ rayes uRravioletas. 5 inate en lea do ro debe decd danse par la actin dee Fadiacién solar v los rayos UV. bj Resistencia a esfuerzos. Prapiedades tisicas especificas del material, que proporcionan resistencia & estuerzos, sean pertersién a por ruptura.68 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene (EUAN SIn sO ee MOS oe DM SR eG C} Procesos de fabricacién Este elem ento s¢ debe fabricarcon fitras teniles sean éstasnnatiral es (al godin, célamo, etcétera) artficiales (rayén, arlén, ateétera) o sintéticas (pollvirilas, paliesteres o pallati das cen o ylon, acétera) DDO-1 Bandas. Descripcin Es una area. en forma. de cinta continua y de materi! tlesible. Requerimientos de fabricaci én ADDimensiones Este demerto se faltica deacuerdo con las dimensiones ylas caracteisticas que se estatlecen en el apartado referente 4 Dis pasitivos divers os para proteccién en desvios, areas de trabajo o events (pag. 323) B) Materiales a} Resistencia al medio ambiente. Los materiales empleadas ena fatricacién de este diepmsitivo deben ser resistentes a los siguientes factores almost ec os 1. Agua ¥ humedad. 6 material debe repeler el agua yla huredad 2.Radacién 3 olor y rayes ufravioleta. El material debe ser resisterte a la de gra dacién producida por la. radacidn ola. bj Resistencia a eatuerzes. Propiedides tbicas especifices del material, que le pro percienan resistencia, a esfuerzos, gean por tension a por ruptur. 6) Conductivi dad electrostafica. Los tmatefiales yacaba dos emnpl ea.des e/a fabricaci én de este dapesitive bani de bola ericwothicad dl ectrostata, con eli de ent que parties de polve ee ad wan. su superficie. C) Procesos de fabricacién Este dispositive debe fatricarse con materiales sintiicos (nolhirilos, poliésteres 0 poliamidas camo el nylon) yon les procesos adecuados, que pennitanta configuracien del dpositiva DDO-2 Barreras Los dam entos quecorfonnan este dispositive son A) Bamento grafico. Que se conv onna por ~ Material reflejante. Los requerimientos de fatricacién se especifican en Material reflejante aplica da en la superficie dels efales en Fabricacién desefiales (pig. 550) B] Base. Gue pueden mortarse en los siguientes sopertes: 1 ates para parrera ie. L03 requerimlentes ie tatricsclén se eepectican en Fabricactén desafates eh Soportes de Senales (nq. 5 abromurn pare barrars mbil Us raquetertos de abicacin 3¢ es ection on Eatructuras méviles para sefiales bolas para proteccin en desvios, areas detrabaje o eventos (pag. 567) Dy Elements de sujecién. Los requerimientos de los elem entos de sujecidn erm pleads para este dspositive 3€ especifican en Elements de sujecion para Senales (p89. 561].1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 508 CTU tee eee ed rene [EEN Sn eM MO ose MSL SR eG Consiste en un elemerto demeterial rig do,con un espesor que proporciona una estructura adecuada y ent el cual Seaplica dl material refldante para formar el aenenta oréfico de la barrera. Requerimientos de fabrication A)Dimensiones Este demerto se fatrica deacuerdo cones dimensiones yas caracteristicas que se estatecen en el apartado refer ente 4 Dis pasitivos para proteccién en desvios, areas de trabajo a eventos (pag. 324] B) Materiales 4) Resistenciaal medio ambiente. Los materiales empleados ens fatricaclén de eate elemerte deben. ser resiotantes a las cmdcicnes almestéieas, ya sea por earseteristioas promas 9 por el implemerto de medios que lee proparcionen dicha prepiedad. B rat rial emplea do ena fabricacien de eate elem ento debe ser resistente alos siquiertes factores almostaricos: Agua y humedad. Losmaterales no deben ser afecta dos por el aqua o porla hurne dad. Los recutrimientos slperticiales aplicadas a estas materiales deben ser permeables Orepelertes del agua y dela humedad. 2. Radiacion solar yrayos ultraviolda. Los materiales yacabades debenser resistertes a la degradacion produoids por la radacién solar y los rays ule al a b) Resistencia a eafuerzes. £1 material enpleade enla fatrieacién de este elemerko debe tener las Fropiedades especticas para sopcrtar es{uerzos mecaricas que suren los dspositives durante su inetalad én Y su uso, sean por compresiin, por tensidn, por choque © por impacto. C) Process de fabricacién a) Maquinado. Los pracescs detatricacién aplica dos ls materia pina empl eada ela tatricacién de la base debenicumplirconlas din ensiones que se establecen pata. este dispositive; estos sons siguientes 1. Cortado. Debe $4 uritanne yna debe presentar ondulaci anes, abdladuras o marcas en el material. Les maquinados mas can unegaplicados a la msteria prima uilizada. en la construccién de la base para. Tecibirlos eemerkos de sujecién que lafian acs sop ortes son: barrenade, fresado o taadrado. bj Acabado. 1. Revestimiento por un metal. Pueden ufiizarse materiales trata dos previam ente, cubriendo su superficie con un rhetal, aumertandasu resistencia al desosste y evtando sucomesidny un aempla dé ella san Galvaniza do, ano dzado, tropicalizado. 2. Revestimients por medio dé una capa. Cuaride serequiere, alk base se le puede aplioar, ania parte posterior, un recuteimierto en col gis, Las earacterbticas dela. prkwa. pare dspcsitivs decoritd debareito $e espedifican en a apartade refererte a Color, paitura y mal qa reflqante en Pinturas para dispositives diversas, dementes deinstalacion y parte posterior delas bases delas seftales (pig. 50!)570 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene (ELE AMS aes US eee ds esi Lee Sn ek SO Se debe aplicar un tratamiento previo para diminar cualquier materia ecrafia que impids la buers adherencia, de estos recubrtnientes Superticiales , El elementaterminadeno debe tener fl as, aristes, rebabes, astilas niningiin demerko que resuke peligoso Ode ral aspecto. Dy Yida La duracién del funci cnamienta de este elem ento debe ser de porla menos 4 doble dela vida itil del material refljante dé dispositive ( 10 0 18.afos depend erda del color de material refljante que se ullizal.* BDO-3 Conos Requerimientos de fabricaci én Al Dimensiones. Les dmereiones de este diopesitive se estatlecen ond apartaderde antes, Dispesitives diverses para proteccién en areas de trabajo 0 de eventos (pg. 327) B) Mataiales a) Resistenciaal medio ambiente. £1 melerial en feado ena fatricacién de este dispositive debeser resistente alas siguientes factores atmostéricos 1. Agua ¥ humedad. El material debe repeler a agua ya humedad 2.Radiacién solar yrayes uravilela. B moterial debe serresisterte ala degadaciin producida por Ia. madaciénsater, b) Resistencia a esfuerzos. El material em pleada enla fatrjcacién de este dispositive deber eurirlas propiedad fhices nepgearaa para 2a pore eo! eres mevartece_que sulren lve dspoalivos durante su us Sean per compresicn, par tenth por cho que o por mpacte, Batra debe teva una esti minima, 8 lruptura ¥ un mGdulo de eld stisidad devado para que a dispesitivorna plerda su forma al recttir elimpacto de un vehicu o. ¢) Resistencia aagertes quimices. Los mateigles y acabades empleados ena fatricacién de este elemento deben ser resistentes.a subsstencias quimicas corkenidas enla almostera a em pleadas para su marterimierto, que puedan degradarios 0 efectarios, of Conductividad electrostitica. £1 material en pleado en la fatricacién de este dispositive debe ser de baja conductividad dectrostatica, con el fin de evar que particuas de polvase adtierana su supericie. C) Process de fabricacién. a] Construscién. Los procesas de fabricacién aplicadas a lamateria ria quencs determinan la corf gurecién final dat dispositiva, son las siguientes: ‘LConstruccion mol deada finyecci én, soplado, rotom ol deo, fibra dev drio). 6 procesa de fabvicacién hace positle la manufacture del disp csitvo, con maxima exachlud de formas y dimensiones y con una, Spina cali dad, a la vez que permite manejar es pesores de pared mas amplins en la base del dispastivo, ion SOTA La vis ctl ketonsterealrataiante ota dntansied se esmeilion en he Tate Pivs fndg 512), kel oartat ramyentes Cob, pihaws yma! ater, = es1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL STL CMe eee ed rene (REAM SIn Oe Me MO oD MSR eG | Acabado, El scabado detades las superices del de postive ext datrninado por el molde que se liz, imate de fabrication del dispositvo 3 de-coler naranja tluorescerte. Los patrones delos colores, ciciales para dispositivos se expeciican en el apartadorterente a Color, pintura y mal cial reflearke(pag. 499) 1. Revestimiente pormedio deunaeapa. | dspasitive debe tener dem entos refldantes [mat eial ralelore Grad seria) pars que se side duentela rach Las requstes de ste se espectfican 9 ol apartadorderente «Color pinturay mak rial ralejant e (pag. $10) El dspesiivono debe tener rigu meters extras que ipics ls bust sdherercia del atrial refejerte en la superficie. ET produbta lemmira do ne debe tener fine i rebabas que resuten peligrosee © demal aspecte G) Vida cat La vida dtl de este dispositive bala condiciones normales dé use debe ser de un mirimna de 1 afia DDO-4 DISPOSTIYOS LUMINOSOS Lamporas de destello y lam poras de luz Estos dsposttivos estén conforma dos por: 1.Careaaa 2° Fuente de poder 5. Fuente liminasa 1 Carcasa Descripei én. Consiste en unmedia de proteccidn delos com ponertes #éctiicns del dsp ositivo. Requerimientos de fabricacién ADDimensiones. tin dedae en ureién deleg dinensioneg de ee elementce que slbergar, como soni fuerte de poder 9 B) Mataiales a} Resistencia al medio ambiente. Los materiales empleades ena fatricacién de este diepmvitvwo deben ser resistentes a los siguientes factores almost ec os: 1. Aguay hum edad. Los materiales deben repeler el agua yla humedad, La catoass, par cortener partes eléctricas u dpticas, deben estar selades pera evitar la ertrada de pclvo y aqua, los cuales pueden dariar estos componertes 2.Radiacion 3 olor y rayas uravioleta. El material debe ser resisterte a la degradaciin producida por leradaciérisdar. 8 color dels recubrimientes y 4 incorporado en los materiales de fatricacidn no debe degradarse ni decolorarse baj ala accian de Ins rayossolares. b) Resistencia a esfuerzos. El material enplea.do enla fatricacién de este elemerto debe reurir las propieda des fisicas nacesarias para soporte los eafuerz 0s mecdrices que sulren ios depceitims durarke 5U Uso, 3ean por compresien, por tensitn o por impactos,57 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene LEAS Inos ee OOo MSR CR También deber tener una resistencia mn‘hima a la ruptura y un inédulo de dasticidad elevada que garartice ls dure ti dad det dis pei wo. ¢) Resistencia aagentes quimicos. Los materiales y acabadas empleados enla fabricacién de este elemento deben se resist ertes a substancias quimicss que puedan degadalos o alectarins. Estas substarcias pueden ser a acido contenido en les baterias de este dis postive, las cortenidas enla atmdsfera Olas em plea das pata su manteniniento. C) Procesos de fabricacién. a} Construcci én. Los prccesos de fabricacidnaplicadas a la materia prima, que determinanla corfiguacién 1. Construcci én m oldeada (inyeccién, retomoldeo,soplado).E! proceso de fatricacion bace posite lamanuactura de este dementa en una sda pieza conméxima exactitud de forma y din ensiones. Permite d manejo de espescres de pared fines con buenas propieds des de resistencia, Ia positili da d de formacién de ,tefuerzes, sjustes y marcas, asi como la insercion de elementos de otras materiales; con lo que este ele ento queda preparado para su moniaje b) Aeabado, El aesbado de todas las auparicies dd dispositive esté determinado por of molde que se wil2 para su construccian. Los materiales ullizados deberser aislantes déctricas o eisu deecto, dehen tener ele entos que tengan esta caracteristica, D) ¥ida Gti La vide dtl de este elemerte debe ser de por lom ens el doble dela de ar componentes d éclicos del sdspositivo, 2. Fuente de poder Descripai én Es un demerkarecargatle que proporciona la. ener gia al ésttica para a funcicnamniento dela fuente luminosa, enun lapeo de tiempo adeciado. Se deben user fuentes de poder independentes y secas, 3, Fuente |uminosa Descripciin. Elementos que mediartela energia déctrica que proporciona una fuente de pader, emiten un haz lurtinose, Se compare de loosiguer elemento, lector. El rellectar debe se parabdicoy debe estar caleulado para que wna vezm cntads, € foce de para quede emchmerte en el foca de la parabola, » fmpara Elen ento que emite d haz luminase, este puede serineandescente o de halégena incandesc entes. Sonlas lainparas mas cominmerte wiizadss 2 Lamparas de elope, cai licen meses serge, prosusen mayor iiers| lunincss y suis flex super sa de a arnpera reandeseerte fra sala a para serequeé de un petalamparas pam gorntizer una celooacian etable yaseurer ue el certro luninase quede en d ace de Ia, parabola,1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL St CTU tee eee ed rene (ELAN SIno see OS Oo LM aR CR ¢) Lente. Elem ento trarsparente que protegela lam para y a través del cual seinrada 4 haz luminaso, Genealmerte, ol coler del haz luninosala praporciona deho elemento. Caresistnels al medo amolaita(Radaclin ada yfuiog urevalas] vs ectuerzus, debeser simi a ae guese atatlece enlas narmas S16 y SABJ 5?8d° para aitopartes con caracteristicas similares, | faz Iuminase emitido par a fuente luminesa debe tener le intersidud a decua ca y ser visible para el conductor 9 peatin, desde una distancia ririma de 400 metros en condcicnes atmosfericas normales, pera fin cba onaite un dealin tre thier, En el caso delas lamparas de destella, dritino de destelle debe ser de unrango de 60 por minuto y el tiempo de luz da 30% dal ciclo Para.les Kim paras de luz fig, Ia fuerte lumrinosa debe proporcionar un haz de luz continuo, DDO-5 Disp osilivos Manual es Les dispositivas manuales sore A) BAND RAS 8) LAMPARAD E MAN C] SENAL PORTATIL AV BANDERAS Los dem entos queirtegran este dspasitives on 1. Supaticie 2! Sopertemaneral 1 Supefi Descripeién Es une area fa trieada, en material flesible,no rigida y que par sus carat eristicas fisioas permite hacer sefiales Pars ¢ ecntrdl deltrénsito veticuar en desvios, areas de trabale o eventos, medartemo,imiertos establedidos, Requerimientos de fabricaciin A] Dimensions. Las dimensiones de este dspositiva se estaHlecen en d apertado referente a Dis ps Drotescién on desvios, drens de trabajo 0 eventos (pid. 330) 5) Maid wos diversos para Los materiales de fabricacion de este elemerto deben teng las siguientes pr opie dades: a) Resiatenciaal medio ambiente, 6 material em pfeado enla fatricacion de este elemento debe ser Tesistente g las condiciones almost eas, Losmeteriales deben ger resist entes a los oi guientes factores dt medoambiente 1. Agua ¥ humedad, Los materialesnodeben ser afectadas por el agua ola humedad, es decir, deben ser perineables orepelertes a dchas factores FOU Sonsataraurates SAE HEEMEMER NE SOCETHECR ADEE CH ENOL IY LALO SEA AE AE Salesn GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene EUAN Inos ee MO ose MSR CR 2. Radiatién solar yrayos ultravioleta. Loam cteriales deben ser resistertes ala degra didi de pro ducios, par la radiacidn adler y los raves ullsiolte. B color délas materiales de fabrisaciin no debe dege darse Ti, deodlorarse bajo la, accidn de los rayoe solares. bj Resistencia a esfuerzos. 1 material debe reunir las pr opieda des fisicas necesarias para soportar las estuerzosm ecdricas que sufren log depesiivs, sean por tersién o por ruptira, C) Process de fabricacién a) Maquinado. Los procescs de transformacién aplica dos a la materia prima en pleada para detenninar las magnitudes de este elem eto sory 1.Cortado.Debe ser uriforme yno debe presentar ras gaduras. b) Acabado. @ elemento debe ser de color nararia. Los patrones delos ed cres oficiales para dispositivos seg de ansito, se especifican en d apartadoreerentea Color, pintura y mal eal rdlejante (p29. 2. Soporte-maneral Descripai én Es ura barra a la cual se suietala supertitie dela bandera, que adends sirve de maneral para sostenery mari pular @ dispositive Requerimientos de fabricacién A) Dimensiones. El largo de este eleinenta debe permit la s Yecién dé la. superficie y debe funcionar cama mareral del dispositive, B)Maaid Los matetiales para la fabricacién de este elemento deben cumplir con las siguientes prapieda des: a] Resistencia.al medio ambiente. El material en pleads ena fatricacian de este elemento debe ser resistente a las condciones almosféricas, ya sea parcaracteristicas propias o par lim plemerto demedias quele praporcianen dicha. propiedad. El meterial y lcs acabades deen ser resistentes alos siguiertes factores del medo ambiente: 1. Agua ¥ humedad, Las materiales y acabades no deben ser afectadas por el agua ola hummedad, Los recuteimiertoe supericiales aplicades a los met rial es deben'ser perneattes orepdert esa, diohos fact res, b) Resistencia a eafuerzes. £1 material anpleade ena fatrieacion de este elemerko debe reurir las propieda des fisicas nevesarias para soporter [ca esfuezos meediniecs que sufre el dispositive duarke ou Uso, sean per compresién, por tensién, por choque o por impacto, C) Process de fabricacién a) Maquinado. Los procescs de fatricacién aplicados a la materia prima empl ead para determinar las madritudes delos elem entes del ds postive sort1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 5m CTU te ee eee ee en oT (EU AM Sines ed OS SOc Ses eM aR SOROS OSE Pa 1.Cortado.Debe ser uriforme yno debe presentar ni reba bas nifilos que resulten peligrascs 0 demal aspects bj Aeabado. £1 demerto termina do no debe presentar aristas, flas, astilag orebabas que remres enter alain paige. Los bordes a.gudos deben ester redondeades'y el sop arte debe estar conetruid de fal Forma queno haya ninguna obstruccien en esteni alo larga del maneral B) LAMPARA DEMANO Este disp 1. Canoes 2° Fuente de poder 3. Fuente lunninesa: 0 est confortnado por 1. Carasa, Descripcién Es unm edio de proteceién de les ecn ponertes eléctricas del deposttivo. Requerimientos de fabricacién A] Dimensions. Las dimensiones de este dspositivo estan dadhs en furcién delas dimensiones deles dementos que albergan, como sonia {werte de pader alos elemerkos que conf crman la. fuente lumin asa, 5) Mataidies 4) Resistenciaal medio ambiente. Lis materiales empleades enla tatvicacién de este dispesitive deben ser resistantes a los sigulertes factores almost ec 03: 1. Aguay humedad. Loo materiales deben repeler d agua yla hun edad, La caressa, dado que coniene fortes déctrioas u dpticas, debe estarsella da para eviter la ertrada de poive 0 deagua, los cuales pueden dare estes com ponientes: ; 2.Radacién solar y rayes uRravioteta, & material debe ser resisterte ala dega daelin preducids por la redacién solar, B color de las resutrimientes y el incor pere.do a losmateriales detatricacidnine debe degradarse ni decolorarse bal ola aecién dé los rayosaolares. bj Resistencia a esfuerzos. 6 material enpleada enla fatricaciin de este elemerko debe reurir las propieda des fisicas neseaarias para soporter lcs estuer2 os n) ebarioes que sutré el dispositivs durarte su so, sean per compresién, por tensién « per impacts. Tarnien debe tener ura resistencia minima ala ruptura yun modulo de elasticidad dewado, que gararticen la, duratilidad del dis positiw. ¢) Resistencia aagentes quimices. Los mateiales y acabadas empleados enla fabricacién de este femento deben ser resiatertes.a subslancias quimicas que puedan degadarlos oalectarlas. Estas subtercias pueden ser las conteridss enilas baterias que generanta fuente de poder, las corteridas erila sbmasfera Olas emphea dis para su manteninients,576 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene Fabricacién DISPOSITWOS PARA PROTECCIOMEN DESYI0S, AREAS DE TRABAJO OEYENTOS — 14/21 C) Procesos de fabricacién. a1 Constrocei Los procesos de abrcacinvagioados a lamateia prima, que determinan la ceniguacide fd elemento, scrilas sigu entes 1. Construcci én m oldea da (inyectién, rotomoldeo, soplado). 6 proceso de fatricacién hace posible la manufacture de este dean ento en ina sola pieza, con masima exacttud de formes y dimensiones, Penmite d manejo de espesores de pared finos cen buenas propieda des de resistencia, farmacién de oriicios, reuerzos, ajustes y marcas, esi como la insercién de elementos de olros materiales; can lo que este demerto queda pre parade para su morksje e}Acabado, Elacabada de todas las supatioies del dispositive esti determinada por elm cde que se utiliza para su construcciin. Los materiales utiizades deben ser aislartes eléoticas ytérmiegs 9 en su defeete, deben cortar ea elementos que tengan deta caracteristica G) Yida Gti. La vids itil de este elemento debeser de porlam encs el dotle dela deloscomponertes eléctricos del dspositive, 2. Fuente de poder Descripciin. Es un elemento recargable que praporcionsila ener gia eléctrica para el funcionemiento de la fuerte lumincsa, enn lapoo detiempoadecuado. Se deben user fuentes de poderindependentes y secas. 3, Fuerte luminosa Descripcién Es una serie de elemertos que medarte Ia energis dl éetica, que proporciona una fuente de poder, eniten tun fa lurninoso, El haz lumineso que emniten debe ser continua de color rararja y wsitle para el conductor desde una distancia nina de 400 meres en cendcicnesabnostericas normales. Se compere delas siguientes elem entes: a) lector. B reflecter debe er para bilieg v debe estar calowa do pars que una vea mortg.do era uri dad Optica dela fuerte luminosa, el foco de lalanipara quede exactamerte en el foco de la parabol. bj Lim para. Berierte que efiite el haz uninass, el nds comininente ublzada es ls [am pare incandescent, ¢} Lente. Elem entotrarsparente, que proejela lampara ya tiaves dd cual seinada d haz luminoso, Genwalmerte, ol coler del haz liiinosaly proportions este element, Laresitencia al medo ambient (Radel sn ri auar aes tle va estwerans deb ae smi 28 quese estatlece enlas nonnas fed?, para a fopartes con caracteristicas similares. FEY Sonsataraurares SAE HEEMRMER HE SOCETHECR ASIMHOENCELIY [NESE ABAD. Sale1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL ov CTU tee eee ed rene ECC SInos Oe Oo MSR CR ©) SERIAL PORTATIL Los dem entos quecorfonman este dispositive san 1. Supaticie 2 Sopte 1 Supafficie Descripai én Eo undrea de material rigido y de diersiones detertninadas, quem ediantem eneaje2 implementa dos en ambas cares, permite a contra del trénsitavelicular en desvies, areas de trabajo 0 everkes Requerimientos de fabricacién A) Dimensiones. Elérea de este dem ento se debe fabricar de acuerda cen iss dimensiones que se estaNleren en a apartado referents 4 Dispositives diversos para protectin a desvios, areas detrabajo o eventas (pig. 330) 5) Mataial Los mnateiales para Ia fatricacién de este den ento deben de cumpli con las siguientes propiedades: 4) Resistanciaal medio ambiente, El material en peado ena fatvicacién de este elemento debe ser Tesistente a lag condigiones almostéricas, ya sea, per caracteristicas proplas o per el im plemerto medio quele praporcianen dicha propiedad Los materiales yacabades debenser resistentes alas siguiertes factores del medo em biente: 1. Agua.y hum edad. Los materiales no deben ser afectades par el a.gua ola humedad, Los reoubri ertos superficlalesa licados & los misterisles deben ser permeates o repelertes del agua dela, humnedad 2.Radiacién solar yrayos ultravioleta. Los incteriales deben ser resistertes ala degra didi dn producids per la radaciéin soler y los rayns ulraviolela. B colar de los recubrimientes y a delos materiales de fabricacion ne debe degra durse ni dec clerarse bal ala actin de los fayas aolares. bj Resistencia a eafuerzes 8 material debe reunit las ox opie da des fisieas necesarias para sopertar los estuerzosm ecaricos que suiren las dspesitiws duarte su uso, sean por tersion, por cempresian, por chogue o por rukwa, - 7 ¢) Resistenciaa.agentes quimicas Los mnateiales y acabados emplea dos en la fatricacién de este elemento deben se? resistertes 4 substancias quithiegs cortenidas ehla atméstera a en aeadas para su markerimierto, que puedan degradatios oafectarics, ©) Procesos de fabricacién a) Maquina do.Los pracescs de Wansformacién apiica dos a la materia prima ern aeada para. determina as magritudes de este elemento sort 1 Cortado.Debe ser uriforme y-se deben evitarmarcas, rebabas y filos en material de fatricaciin de la superficie Construccién moldeada finyeccin, soptado,rotomoldeo). El proceso de fatricacién hace posible la manuactura del dispositive, con médma emcitud' de fonnas y dimensicnes y can une dplima calidad. 2578 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene EDC SInos ee OOO = SS LSA CRO Pennite d manda de espesores de paredfinos con buenas propiedsdes de resistencia, la posibilidad de fanmacién de crficias, reluerzos, alustes y marcas, asi coma la insertign de dementos de otras materiales, conlo que este deménta queda preparado para su mortal e, by Aeabado, Todis|as superficies deben ester litres de_polvo a de demertos que im pidan Ia buena adherercia dl material reflejante. La aplicacion dd material reflejente se hace deacue do con las con dciones del fabroarte ycorilo que sé establece en el anertado referente, a Color, pantura y material reflejante (08 0 512].No debe haber burbulas deaire slrapa das enlrels superficie y el imaterial refi dante, Encaso de uflizar elemertos complemertarins en el matenal refl@ante aplicade ala superficie, ceo ‘cab dora, estea deber cumpit Ia requerinieriye eepclicades en cl apertade rater ake 3. Cor, pura um jejante, én Elem entos compl ementari los materiales reflgantes (p30. 51 i Miananlatannadaglaaaies quel sa antenine dover ane Meneses hordes menUatés que resulten peligrases o demial aspecto. 2. Soporte La descripoién del soporte, asi camo la delos requerimniertos para sufatricacién se espenifican en Soporte- manera de Bandera én Fabricacién de Disp ositives para protet cién en desvios, éreas de trabajo 0 eventos (pa. 577.1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL st CTU tee eee ed rene (Ee eM Sneed eed en eek DD0-6 EQUPOINDIVIDUAL DE FROTECCION El equipoindividual de prcteccién est& confonmado por A] Gasoo de wetecciits B) Chaleco, overdl y gorra Ay Casco de proteccién Descripai én El dsposttivo de prcteceién para, la cabeza est cart ormade por: 1.Carcasa, 2 Sistema de amortiguasiée S.Eomeas desujecian El dsposttivo debe garanizar maxima proteccidn dal usuario ycurn pirconlos siguientes requerimientos de uso: Bacan oda, yel usa de este dispositive debe ser sercillo, cil y rapido. Se debe ealmnar in pesomévim ode ete dep clin, Bebe brindar ure a } B dis postivo debe sertotalmerte cémodo {sin vétices aqudas ri aristas) q jecuiada verdilacian para la cabeza del usuario eitandala sudcracidn excesia Requerimietos de fabricacién A} Dimersiones.Las dmersiones se determiran enfuncién de quien usa el dspositve. Las dimensiones ide la Carcasa pueden variar segiin las lallas. Tam ién’se pueden hacer ajustes en el Sisterna de am atiguacién nenlas Correas de sujecian para adecuar el casco alas meddes dela cabeza del usuario B) Materiales a} Resistencia al medio ambiente. Les materiales empleades ena fatricacién de este diepmsitivwo deben ser resistentes a los siguientes factores almost ec 0s 1. Agua ¥ humedad. Los materialesniodeben ser afectadas por el agua ola humedad, es decir, deben ser repelentes a diches factores: 2.Radiacién s olor y rayas uBravioleta. El material debe ser resisterte ala degra dacién praducida por laradacirsdar. & color deles recubrimients y el incorporado enlos materiales defabricacién no debe degradarse ni decolorarse baj ala accidn de Ins rayos-solares. b) Resistencia a esfuerzos. 6 material anpleada ania fatricagién de estos elementos daber aurir las, propieda des fisicas necesarias para soportar los esfuerzos mecaricos que sulre el dispositive durante su Sean poroompresién, portensiéh per impactos. También deben tener una resistencia miritne a rupkura yun modulo de elasticidad elevade, C) Procesos defabricacién. Los procesos defatricaciin son dstintos: para cada una delos elementos que Corfenman el casco de proteccién, estes se describen a certinuacian.500 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene (EU Snes ced ee sO Pad 1. Carvasa, a) Construcei én. Los proces0s de fabrieaciinaglicados a la materia prima, que deterinan la conf gurecién de elemento, sorilos sigu entes 1. Construcci én m oldea da (inyectién, rotomoldeo,fibra de ¥ drio). El proceso de fatricacién tace positle la manviactura de este elemento en ue sola pieza, corimasdina exactitud de formas y dimensiones. Perinite manejo de expesores de paredfinos cen buenas propieds des de resistencia, i ‘pasitlidad de formacién de crficios, re uerzas, ajustes y marcas, asi comala insercién de elementos de obras materiales; Gonlo que estes demertos queda pepara dos para su marta. 2.Gorotruccién megantetroqud (repuja do). La corstr woidn mediant etroque se aplica alas superficies laminares metlicas planas y mediante el estampade de ura mabriz o de un telde metélico 2. Sistema de amortiguaci én. a} Construccién. Los procesos de fabricacidnaglicadas a la materia prima, que determinan la conf guractén dd elemento, sorilos sigu entes Este demerto se puede da borar con material plé sco (se recurea la Construccién mol dea dairy ecci én) Este procese de fatricacion hace posible la manulactura del elemerko en una 3dla pieza, con maxima enacttud de formas ydinensianes. Tambié 3é puede resurira la Construcci én mediante suajado conmaterial tedil Ef el caso dela. censtrustidn medante suaiado o cen rnaterial tex la uridn de los elementos que confornan este elemento se hace ecn ecsturas, adhesives o demerkes de sulecién come pueden ser reaches, braches, ecétera, 3. Correas de sujecién. Este demento sefatrica con materia péstico o testi, la urién de los elem entes queconfonman este elemento hace con costuras, adhesives o demerkos de sujecion, b) Acabado. 8 cispcoitivo debe tener implemerta do material ref ante (Grado Diamante) pera. que 32a valble aysrisla noche Estee especies ene! epeteda referents a Color, nkura:y material Fiat pad1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 58 CTU tee eee ed rene DEANS Inos ee Od = SS eM SR RO By Chaleco, overal y gorra Descripciin. ‘Son prendas quese ullizan para la proteccitn en Sreas de trabajo, fatricades con material texdil a plstico. Requerimientos de fabricaci én Al Dimensiones. Lag dimensicnes de cada una de estas prendas ge determinan en funcién de quen ia usa,segtn aus tallas, B) Mataial Los mateieles para la fatricacién de estas prendss deben cumnplir con as siguientes propieda des: a) Resistenciaal medio ambiente. £1 materiel empeado en su fatricacion debeser resistente alas condeiones almod éricas. Los materiales deben ser resisterkes al cs siguertes factores dd mediaam tierte 1. Agua ¥ humedad, Los materialesnodeben ser afectadas por el agua ola humedad, es decir, deben ser permeables o repelertes a dches factores. 2 Radacién solar yrayes ulrevioleta. Los mat siales deben ser revistert es a la de gradacion w oducida por la radiacién solar ylosrayes ultra olela, B color de las materiales de fabricaciinino debe de gadarse Ti, decdorarse bajo la, acclén de los rayne salares, bj Resistencia a esfuerzos.E1 material debe reunir las pr opie da des fisicas necesarias para sportar es ealuerzo9 mecaniccs que suiren los dspesitives dwarte su we, sean por lersién o por ructura, ©) Procesos de fabricacién a) Confeccién. Los proceses detrarsfonmaciénaplicades ala materia prima empleada para determirar las magnitudes de las prendas gon. 1. Cortada, Debe ger uritorme yino debe presenter rac gaduras by Produccién. Fara corfrmar estas prendss,la unitn de sus elenertas se hace con casturas, a dhesivos, Omediarte el tanosallads, 6) Acabado, Ls prendss tienen implemertado mstetalrdljrte(GredoDieman/s) pars que sean vsibles uarte ls noche, coniguel es caracteristicas de resistencia que el material de fa tricacion. Las requisites adznateral reldarkese especifican en el apartadereferente 9 Color, pinkura y material reflejarke (p59 G) Yida Ot. dispositive debe cumplir con d mimero delavadas que especifica el lteicarte (mirimo 50. lavas),Bee GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU tee eee ed rene ELEM SInos eNO = SSM SR RO DDO-T Indicadores de obstaculos Los requerimientas de fatvicacién aplicades los den entos que corforman este dpasitiva sort A] Bamento grafico. Esti ccnforma.do porlas siguiertes elemertas: ‘Material relents. Lee requeriniantce de faticacién 2 eepectigay en Material rf dante apta io en latbase de las sae ea, ere apertado rclereniea Fabsicacien de Sefwles (pag. S43) cote dehomeatal ‘ea plioan 03 siguientes elem entes comple entesios ‘1-Tintas de impr esion 2 Lapa clara 5. Pehicula antivandilica. B) Base. Los requerimiertos de fatricacién se espediican en d aparta do reterente « Fabicacién desefiales en Base de Seales (pq. 552 C) Soporte. Los requerimient os para su fabricaciénse especifican en d apartada referente a Fabricacion ddeschales en Sopurtes de Seftdes bajes (pa. 556) Dy) Bamentes desujecién. Los requerimiertos que deben de cunplir Ins cleentes de sujesl én empleades en este dsposilivo se especifican en Elementas de sujecién para Senales (pq. 56 1) DDO-8 Tambos* Requerimientos de fabrieacién A) Dimensiones. Las dimensiones de este dispositivo se estalecen en 4 a partadareferente a Dispasitives diversos para proteccién en desvios, areas de trabajo 0 eventos [pa9. 335]. Las dmersiones de este disp csitive deben faciitar sulransperte y Su mari obra tid B) Materiales. a) Resistencia.al medio ambiente. El material de fatricacion de este dispositim debe ser resistente a las Gonclones etmcatedcas, por ceractrisicas propies o per eli emnerta, fem etes que|e propore ane dicha propiedad, B material empleado ents fabticacion de este d spesitivo debe serresisterte alas s gu eres, factores abnastéicos 1. Agua ¥ humedad. 6 material debe repeler el agua yla humeda d 2.Radatidn solar y rayes uRravioleta, 6 material dete ser resisterte ala deg daclin praducida por la ra dacién solar ylos reyos utrasioleta bj Resistencia a esfuerzos. 6 material enpleada enla fatricacién de este dispositive debereurir las Bropled des lees hecesanas para sopevtar los esfuetzos mevériccs que sun los aspasitves clarke Sy Uso, Sean por cam cresidn, por tension o per choque. Les materiales deben tener una resistenela minima, ale rupre ¥ in maddo de dastcidad elewsdo, que permitan que el dspasitivo no pierda su forma al recibir un impact, ¢) Resistencia aagentes quimices. Los inataiales y acabades empleadas enla fabricasin de este esti delos demertos quelo confonnan, deben serresistentes a substaricias quimicas corteridas atmostera o en pleadas para su marteritientg que puedan degradarlas o afectarlas. WOH. Estes postive 2 pact sesttn por abmentes ax soventeysdbes dames, semnare setrude Ebfos alonunorsmpian 9 as saan mplennincuibs bs rmpuanhiontos pos su wstsbtcan pare aie1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL Ea CTU tee eee ed rene ELAM SInos ee Od = SS ML SR ROO d) Conductividad electrostitica. El material en pleado enla fatricacién de este dispositive debe ser de conductivida d a ectrostatioa baja, con el in de evar que particUas dé poWwase adh aan ale superficie. ©) Process de tabricacién. a} Construccién. Los procesos de fabricacidnaglicados a la materia prima, que determninan la conf guractén final def dispositive, Sofi les: siguientes: 1. Construcci én m oldea da (inyectién, rotomoldeo, soplado). 6 proceso de fatricacién hace posible la manufacture del cispcsitivo en una sda Fieza, con mesiina exacttud defonnas y dimensiones y une dptiina calidad. B proceso de fs trisacién permite maneler espesores de pared mas amplias en la base dd dispositive, proporci cnn dole une buena estatilidad c]Acabado. 8 scatado de todaslas superfcies del dsp ositiva esta determinado por el molde que s¢ utiliza. material de iticncien ge dspastivo debe Ser de colorrararie Mud secre, Losrequatos de estecelr ap espectican en al aparladorderente« Color, pura y mab rial refijart (nb. 483 El dspoaitiv debe tener incer pora dos dlematopretnantesiinatenelrel qante Al lvesidnd) par seasile dures noche Lo reqdsles qe debe Cunglr etemeerel ev especiican en spatado Teferente a Color, pinkura'y mal cial rdlejante(p: El de postive no Wiebe tuner materae etronea en Gu Supeicle, uel idan|a buerm adhererca del mate refljante El producto termninado no debe tener ni les ni rebates que resuten peligrasis o de mal aspecte, Dy ida cal La vida till de este dispositive baja condiciones normales de use es de un mirimo de 1 afio,Bo GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 2 Nomnes yespecificasionesparalainplenentacion de los dispositives _ FABRICACION Gl PEE UeE Enso mo DISPOSITIYOS DIYERSOS Aplicaciin Los dsposttivos diversos'se pueden ag upar segin materiales y procesos de fabricacién can unes. GRUPO 1. DD-1" Anda dores Bb-2 andenes DD-$ Bahias DD-T Bordes DD-21 Isletas DD-22 Lareadenas DD-25 Raripas para disca pacitados DD-26 Rleductores de veledi da d{revos y vibra dares} GRUPO 2 DD-4" Brandales DD-S Barrera de proteccién para peatcnes DD-a Cercas DD-15 Enoauza dores DD-17 Estacicnamiertos para, biciel tas DD-20 indicaderes de obstacuos DD-30 Urida des de suporte miitiple (Si) GRUPO 3. DD-23 Lengiietss DD-1 Visefas antideslum brartes GRUPO4. Cos dspositivos diversos que no presentancaracteristicas similares en cuanto a materiales y process de fabicacidn, scr los siauiertes DD-& Barreras para cortrd de paso, de acceso y de salida de weticuas DD-& Casetas decortro DD-10 Ginlss laterales reflejantes, DD-11 Gobertizas a DD-12 Gruceras a nivel con vias fétreas 1 14 Dalinitadores decamil exelusivo 1b Escaleras 1S indicader es de canil (vieleas y botenes) 19 indica dares laterales reflejantes, 24 Pass @ desnivel -3F Restrictores de acceso a estacioramiertos DD- 28 Restrictores de gélibe DD-28 Topes derueda Reequetimientes generales defabricacién Se deben cum pir los req uerimi entos general es de fabricacién, asi coma los requerimientos que se especifican @ centinuacidn para lox d3pesitives diversas ermaroadss en géuncs segtinm teriales y praces os de fatrica.cian similares. Los elementos queconforman los dispositivas pueden sustituirse por otros quecumplanlos mnism os requermicntes ¥tunelones, siempreycuan de esto se danucstre con pruehas téontcas profesionales.1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 585 IQUE ee ee TOD Fabricac an TASPOSITIYOS DIYERSOS ang Aplicacion Lee dspesttives diverses que Se erlistin a cortinuacidn tienen materiales y procesas defabricacith similares DD-1 Andsdores DD-2 andenes DD-3 Batiias DD-? Bardas DD-21 Isletas DD-22 Lareaderas DD-35 Bamipas para disca pacitados DD-26 Reductores de veledi da direvos y vibra dares) Deseri pein Sn dp ositives fabrica doe con pavim entes, su instalacién ee pamanerte y pueden ser prefatricados 0 fabricarse en ef lugar de instalacion, Requerimientos general es defabricarién Ene fabricacién de estes disposiives o de Ins elementos queles carfaman se debencumplrias requetnientos ganerales de fabncacicn, 831 am glos requerimlerkos que se e9 pecifiean a continuaeion, cuando asi se Tequiera. Los elem entos que conforman los dis positi¥os puedensustturse por otros quecumplantos mnism os requerinlentes yfunciones,siemprey cuando esto se damuestre con pruebas teenies profesionales: Requerimiantes de fabricacién A) Dimensiones Las dimensiones de cada uno de los dispositives se estatlecen en d apartaderd erertes, Dis pasitives diversos (pag. 337) B) Mataiales * Ena fatrieaelén de corcretos-se em lea. cuslquer tipo de cemento patiand que sea cern polite ecn la finalidad Vlgesgtacteristicas dels esturtura,y quecupla conlos requlstos especica dos =i norms NOM.C- 01-1980", Tambien se puede enpléar cemerta portland-pucolen, siempre yeuando cum pla con la norma NOM.C-002-1986", Los agregados pétrecs deben cumplros requisites que se estalecen en lanarms NOM.C-IIL1980", Elagia de mezclade debeser impa y cunplir conlos requisitos que se establecen en la ncrma NOM C- 122-1982". 51 cont ene sustarciag en3alucien o en suspension que la erturtien ole praduzcan dcr 0 saber fuera deTacorin, no deben em plearse. Elecero que se ulliza debe revisaysejustaartes de su cdlecacién para cerciorarse de que no haya suftido slain dafio, egpeciaimente despues de haber esta do almacerado durarke un large periodo de Veanpo, 5132 Image mecesaia, se deter hacer rruebas con daca dudosy, que se esta Neca enla noma NOM B12 Al efectuar el colade, o aca debe estar exerta de gases, aceite, pintuas, polvo, Vera, axidaciGn excesiva youalquer sustancia que reduzca su adherencia con el corereto. WOM Consitar Mommas Crioiter Aesecanas SECOFL WOT -ConsutarRagtamany 8 Consmronas par af Diente Fatcra an vipa,506 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 IQUE ee ee TOD Fabricac an DES ee EDD Elacero debe sietarse en su sitio conamaires de alambre, silletas y separadores de resistercia, envcartidad suficiente para impe dir movinientos duarte el celado. a) resist encia al medio ambient ¢.E! material em ples do emia fa bricaciin de estos dispositives debeser resistente alas condeiones atm osféticas por caracteristicas propia. bj Resist enciaa esfuerzos. 5 material empleado enla fabricad tn de estos dis positives o dens d anentas Que los Gorforman debe reuni las propledades fisioas nenesarias para Soportar esfuer2os m eséniecs que sure les dispostives durarte el mortal, Dichos esfuerzos pueden ser efectos causades por siames a por Vierko, 0 ectos por com presién, per termi én, por choque o por impacto. B material que se utiliza debe curnplirconia que seestablece ei Normas dd D D_F Libro quinto,Captuo derd erencia 4.07,Concretos* Elmsterial debe revirlas ccnavimes de resistercia que se estébiecer peracaon dsposiiw ©) Process de fabrieaei én 8) Dispasitives fabricades en el lugar deinstalaci Estos dposiivosse dabcran an a area deinstelecién, porque sus dimersiqnes ola disposcién delos materiales de fabricacion asi lo eigen. Los depositives fa rica dos en d lugar de instalacion son: DD-1 Andadores DD-3. Bahias DD-21 Isletas DD-22 Lareaderas 0-35 Flam pas para apacitados: b) Dis positives prefabricados Los dspasiives prefabritades Se diserian corules mniem aseriterios emnpleadas para las depesitivos fa tricades en a lugar, tomanda eneuenta ademas, a montale del dspositive. Debe Veriicarse que loz procedimientos coretrucivos empleadce gararticen quelas dispositives prefa ricados Se mantengan correctam ente en 3u posicin, mientras a dquier en resistencia los dementos de suecion, fiiacién oconesiones cde das and lugar.Al detallarse Gtes, deben preverse las toleaneiss y holguras nesesariag para lamanulacturs y el moriaje de cispositive. Los dep sities prefa tricadas son: DD-?_ Bordes BD-13 Detersas de corcraa DD-26 Fteductores de velocidad (rewos y vibra dares) La calidad ylas propor ones de las materiales compenertes del concreto deben ser resistentes, defarma tles dura deros. La calidad de ns materiales componentes debe veticarse al inicio dela obra, cuando existe sospecha. de camtio enlas caracteristicgs de log mimes ocuando hay cam bio de lag fuentes de sumiristro, Colocacin ycom pactaci én. aries de efectuar wnicolade deben limpisrselos demertas delransparte y elluger donde sea depostiy corer de as racedmiertgs de colaceciiny de compacta én deben gerartizar la densidad wnforne del cancreto Galeria racer ds huecan Al boerelose vesla chia zara SonGeva 8 quedoran ute se Cun pa Gon ficado, vitrado o apisara do. Curado. El concreto debe manienerse en un ambiente him eda porlamenas durartesiete dias end caso delcemento normal, vires cas sise em plea.cemento de resistencia rapida. Estos lapsns pueden ser may es sila temperatura. désciende a menos dé § org dos-centiona dos. Pare que ls acquisieiin de resistence ova mes rapica vd tempo de cirs desea anc, puede usarse d curado con vapor a alta pres cn, vapor a presiin almost érica, calor y hurmedad u otro proceso que esté acepta do porla aulcridad cam petente. A proceso de curado que se aglica debe praducir corer do con ure durabilidad equivalerte o mania la obtenids concurado enambiente himedo prescrito en el pérrafo anterior. WOM Coster Mumia aad Sagar tonrento isl Destro Fakoco) BBE.1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL ser IQUE ee ee TOD Fabricacion PES on ¢) Acabado. 8 color del recutrimiento que se aplica alos dispesitives.o Ins elementos quelos confornan sé establece en el apartado referente a Dispositives divers os (pg. 337). Los dspasitiwsterminados no eben tener ni log ni dem entos que resuten peligrascs Enel caso de dspesitives confonmadas porsupericies de circuladi dn peatonal, éstas debentener unaca ado anfidenaparte, se estables y estar fines. 5 deban evitar Ios materiales ire qulares 0 con ure. texdura Que Constituya un dbstécuo oriesgo grave. Se debe evtar quelas rejilas fonmen parte de estas superticies D) ¥idad Laealidad gel materiel emaleacdo, eloaecte x aveso devatr/cacién vel wea adecide delos dspeativos gan factores deferminartes dela vida dil yla. permanencia de os mismos, con excercion de los dis pesitivos que fay quemediicar por obfas de constuction 0 por van dalema, que requ een de ir constarte censervacith DD-14NDADORES Requetimientos de tabricacién Deber cunplirtodas les requetimientes enunciades para ester dopestives yles que Sedescriben a contr usciéh. b) Los andadores deben tener iumineci in duma y alumbra do noctumo co un riv el minima de 30 luxe Cuando existen escal eras en los andadcres, estas debenitener barandales a ambos lados. Los escalones ben ser demateria| antiderra parte, yr flejarte artes del borde. d) La superficie delas rampas debetene unaca ba do aniidera parte, preterentemerte con eslrias uticadas transversalmerte. e) Erie parte baja de las rampas debe mber rajlliae de desaglie. DD-24NDENES Requerimientos detabricacién j anda dor debe tener pisos con acabados antiderrapartes, con el objeto de evitar arcidertes fe Deben cunplirtodos les requetimiertes enunciados para estos ds pasitives yles que sedescriben a cntnunciéh, By Requiere desistena, de alin trado nactumo cen in nivel mini 9 de iluminaciin de $0 luxes, La superficie del andén debe estar litre de depresicnes, con abjeto de exter encharcamientos. Debetener ipa ineliracidn del 23 con respecto al ancha del andén, para ercausar el escurimienta de agus, d) Deben contar con sistemas de desagiie, que evten posibles inundaciones DD-3 BAHIAS /DD-21 ISLETAS! DD-22 LANZADERAS Requerimientos detabricacién 3 i piso del andén debe tener una superficie con atata do antiderray Deben cunplirtodos les requetimiertes enunciados para estos ds pasitives yles que sedescriben a centnuncién, by Deben delimitarse por quarniciones decoror do con ure, altura mn nia de 0.13 m.y mésima de 0.28 m. Beben estar provistas desistemas de drerajey alcantarilado, enles cuales es accnseja ela instal cian desarena.dares y trampas de gusa, d] Las citulaci ones deben tener tna pendierte de 2 grades, partiendo del certro de la vialida d y hacia le onlla delgs quarriciones pata permit a escurrimients de agua, @] Debenitener ura canalels al lado delas querriciones, que perrita la. conduccidn del aqua las alcarkarilas, f]Debe haber un sistema de alumbea.de noctume que gararioe una luminacién minirha dé 3d lusces, j Brea debe estar pavimentada.con material que tenga una resistencia de 8 tori? fe568 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CINE OD aE DASPOSITIYOS DIYERSOS ED DD-7 BORDOS Reequetimientes de fabricacion Deben cunplirtodas les requetimiertos enunciades para estos dspesitivas yles que sedescriben a continuscién. 8) La parte superior o ctispide debe sobresalir de Ia superficie de Ia carps, comoméximo Sci dela superficie de rodamierte. . b] Se debe ullizer concrete tidrkuico para ou fatricaci én. DD-25 RAMPAS FARA DISCAPACITADOS Requesimientos defabricacion Deben cunplirtodos les requetimiertes enunciados para estos ds pasitives yles que sedescriben a cntnunciéh, 8) Le uperticie de Ise rampas debe tener un aeabade ant dema.parte, preferentemerte con estrias ubieadas bareversalmerte, b) Deben permitr a lite emcvimiento delos demas peatmes c] Enla parte baja de las rampas debe baber un canal que furcione com otope para las silas de ruedas y coma desagiie DD-28 REDUCTORESDE YELOCIDAD (REYOSY WBRADORES| Revas Reequetimientes de fabricacion Deben cunplirtodas les requetimiertos enunciados para estos dspestives yles que sedescriben a continuscién. a] @ punto de urién conla guarnicién debe tener una carsaleta para. el desa git. b) A material quese uflizs para los reves no debe defermarse con el uso y tener una resistencia. de 260, ben este cee uadern ante resgnt.do al pavin ant para us no 96 desprendan Wibradores Reequetimientes de fabricacion Deben cunplirtodas les requetimiertos enunciades para estos dspesitivas yles que sedescriben a continuscién. a] No deten sobresalir dela superticie dela carpeta by Efe punta de unidn cons quarnicidn debe haber una. canal eta para el dese gue gL Elmaterial que uilza peraloe Woradores debe ser ol cmcrete fi davico con ura resis ncia de 250 ghee,1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 508 CTY ne ee a eT] Fabricac an TASPOSITIYOS DIYERSOS Co GRUPO 2 Aplicaciin Los depesttives diversos que se erlistan a cortinuacién tienen material es y proceso detabricacién similares: DD-4" Barandales : DD-§ Bareras de protecciGn para peatenes DD-4 Cercas DD-1s Enoauza dores DD-1? Estacicramnierto para bicicl eas DD-20 Indioadar es de obstacuas DD- 50 Urida des de suporte miitiple (Si) Deseri pein Estas dispositives estin corfamades por diferentes demertca, bases, perfiles tubuares esopartes de acero, unides erire si rmediarke elementos de sujecicn amedante uniones permanentes que lo conforrnan, Requerimientes generales de fabricacion Se deben cumplir os requertniertos genereles de fabricacién de estos dapositives dverses yf dé los elementos Que loz eorfannan, asi comaloe requerimimites quese especifican a eortinuaelan para cach une, cuando pel sezenuisa, Las elementos que orf oman los dsposttivos pueden sushlusrse por otros que cumplan {os migm os requerimientos y funciones, stem prey cuan da esto se dem uestre con pruebas téxnicas Requerimientes de fabricacion A) Dimensiones Las dinensiones de cada uno de los diapositives sé eatatlecen en a apartade reer ented Dis positives diverges (p69. #27) B) Mataiales 4) Recist eneia al medio ambient e.E! material an glea.do enia.fatricacton de estos diepositivos y de los fnerl a que uscorternan deban sert estentesa.las con dcionesclmosteness, ya six per caacl ices Bropias 0 per el mplemento demecice que te praporcionen qcha propedsd Los materiales y acebades eben ser resistert es a [as siguientes factores del medo am tent 1 Aguny humedad. Los nateriales empleades en la fabricaciin dé estes danositives deben serresistentes al desaaste y ala corosi an, Sino cumplen con dchas caracteristicas3e deben recutrir con el mismo fin de Pacers realstenies al des gaste y evtar su cqrasion, de acuerda-a lo quese establece enla nonna N.OM. +152 1987 on resistencia. ia oxidacion=. b) Resistencia a esfuerzos. 6 material an pleado enla fatricacion de estos dispsitives debe reurir las propieda des fisicas nesesarias pate Soportar esfuerzos m eodrices quesutren estas dspositims, sean Por Compresin, por tensién, por chaque o par impacto, de acuerdo conlo que se establece enlas nomnas que Se edpeciicdn para cad uno delos siguertes defertos Suparicies v bases. NOM. B-9-1996-3C Hl, N.OM. B-28-1999 yN.OM. B-55- 1933. Sopates. NOM. B-113-1981 NOM. 6-12-1986 y NOM. B-310-1981" Elem entes de ou ecién, MOM. B-172-19882 Fee eee eee a eter sie cian de estos dspastivos debenreunirlas pogiededesficas Mecesaris pare soporte estusieos m ecéricas que-surentcs dpesitves duantesu wo, séan par raya 0 par triccién WOM: consstar Hommes cvisles Adeuianes SECOFL50 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTY ne ee a eT] Fabricac an TASPOSITIYOS DIYERSOS Wa ) Tratamiento contra el Fuego. Los materiales empleados enla fabricaciin de estos dispositivas y delos elementos que oe corformari debun set ierfugee, ardantes al fuego 0 sutontingules Lost ecuteinl nos aplcados a os metelt® enpiéades nie tebricadien de estes dBpesives deben reunit cCiertas prapiedades fsico-quimnicas que permitan el control encaso de fuego. ©) Procesos de fabricaci én. La secuencia de los procesos de tran ormnacide que sufrentos materiales que se emplean en ls manufacture de estos dspositives y de Ios clementes que los cont oman debe permil quese cumplanlas caraecteriatioas técricas especificas quese marcan para cada dspositvo. Estos procesos deben dar por resultado un dispastivo terminado de optima calidad. En los presescs detatricacion se deben considerar les siqulentes as pect co: aj Maquinado- Er general, anos rocesus de fabricad dn a ficadasalamatena pris emplea hs prs eatos epostivosse deben corel derarlas dinensianes que semnercan para cada ds postive yes el sigdente { Cortado. Dede ser untonme vivo debe haber @duaciones, abd adiras o inatoas eh el mate b) Conetruccién. Los provesce de fabricad én apica doe a la maferia prima, que determinen a configuraciin final dl dis post 1. Construced Los réquerimientes de cada proceso de fatwioadl énse es pecifican en Requerimientos generales de fabrieaciin (pig. 4 1) 6) Asabado. -.cortinuacifnse descriten ies brtainientes arecubrimientes superficates que se aplicer a slog ds positives, con el in de hacerlag mea resislerkes al desgaste oa factores del mede ambtente, © confines estelces | Trotemi entos por transformacién superficial énadzacién. 2 Feveatimiento por unm etal. Niquelado, Galsariza do, Tropealizado, 3 Revestimtento pormedio de usacapa. Firkura..Los requerimientas que debe cunplir este tipo de jpeubtn|anto oe eapecfican enol apertado reterants a Colar, Nkuray mat al eee 50 Eledor de reeubrimierke que ce aplien aca wo de estos dapcaitve o de leo alemennce que [ee Corforman se establece en el apartadare/erente a Disposttivas divers as (pag. & Loa da postves tammaes ha debent ong arias flea er ebabas Sue rsuker paigagts 0 demnl aspect ) Coracterislicas antivandalicas. Los dspesitivos deben contar con caracteristicas antivandilicas, nismas gue se deseaben en ‘Caract erfsticas antivandilicas en Requarimi aos generales de fabnicacién(pig. DD-4 Barandales Requesimientos defabricacion Los elem entes que gertonpan fete deposiivosefabriesnecp pales edruclurales La rin deloe dementos que confonmaritas berandaies debe ser permanente (consutar Construccion s oldada en Fle querimi ent 03 senerales de fatrieaeion pag 5), 0 hacuae medarte lemertoe de sadn que wee partes quelos Corfarman, lo que face posite suréem plazo en casa de deterioro. (Consular Construccion medh dem entos de sujecién en Requerimientos generales defabricacion pig. 544) Deben cunplirtodos Ins requetimiertos enunciados para estos dsposiives ylos que se describena coninuacién: 4] Exreoamn a datte que este depeelvo eet égom puesto de demerkos moduares o que eu defo penta el reemplazo de ina sola parte, en casa de deteri cro de lanismna,1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 59 Capitulo 2 Nomnes yespecificasionesparalainplenentacion de los dispositives _ FABRICACION Gl PEE UeE Enso co b] B barandal debe poder asirse fécilmerte. Los bordes agudos deben ser redondeadce y debe estar construldo de tal fonna que en ningin momentase obstruje el pasa dela mano alo larg’ del pasamancs Les berandee deben eater rmemerte a2eqgura dos dad a earga anormal que acti a dr eecien cortraria d)Deben estar dsefiadss detal forma que fadiiten las laber es de limpie2a en d area donde sm cdocads, DD-SBarreras de proteccién para peatones Requerimientes de fabricaci én Los slam entos que corfarnan este lspostva se mbcan con pel esestructuales La ur de as wemgntas Sue coptonnan tas barreras de prekeccin gare postones debe se permanente. (Coneuer Conotrucet on Soldada en Requerimientox generales defabricacion pig. 54 Deberrcumplirtodosles requerimiertes enunciadss para estes dispsiives ylos que se describen accninuacién, a] Mo deben tener apertures demas de 0.10m ere demertos, con objeto de imped el pasoa tavés de ella bj Extecan andatle que ested pasiivo est@cam puesta de elementos moddares o que cu dsefe penrita reemplazo dé ura sala parte, enicada de deteriora dela mistna | Deben estar disetfa dos de tal forna que faciitenlaslabures delim pi eza delas zoras donde estin. colacadas, DD-9Cereas. Requerimientes de fabricacién Los dementos que soportan la malla se fatrican con perfiles estructurales. Los dementos de sijecin ampleadas peniten uririos elementos que canfarman este dapositive, flando [a malls alos 3p necesaries para sestenerla_ (Consutar Construccion mediante elementos de sujecién en Fiequerimientos: Gerverales de construccién 7 9. 544) Debercumplirtodoslos requerimiertas enunciadas para estes disposiives ylos que se describen accntinuscién 4 Es teccrn endatle que este disposi estbccr puesto de elementos moduares o que su defo perils el reemplaza de ure, 3da. parte, encase de deteroro dé la misin a, by Deben estar dsetiadns de tal fonna, que faciiten las labores de impieza de las zoras donde estén colecadas: DD-15 Encauzadores. Requerimientes de fabricacian Los wlan antes que confaran este dispositive a ticar con pars eatrctues, La win de las deren ue canfonnen[os ercaunadt debe ser pamarerts.[Conéuter Construccl én-seldadh 27 Requerimiertes Generales defabricacion pag. 54 Deberrcumplirtodoslos requerimiertas enunciadas para estes dsposiives ylos que se describen accniinuscién a) Es recomendatle que en su disefio seccnsidere hacerlos modulares, con el objeto dereubicarlos faciimerte, en caso de que secarcele a se atra ura nuewzore deabsrdaje by Deben Sqr resistentes a los impact oe de los vehieu c3 C] Les Componentes de los encausadores no deben acumular agua, pelvo, bastra u objetos extrarios WOM: Coaseta Raylamaney uk Consrmnines pars aidicniy Fakes! an viens’,Bee GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CUI ee ee ee ee) Els TASPOSITIYOS DIYERSOS Eo 4d] No debe haber demerkas filozes yo pure oomtantes yf en los aeabadagne debe haber aristas @] Se deben construir con materiales notosices, autoesting bles oigritugos: f] Los materiales que 3¢ ublizan pera su fabricacién deben ser inetilates, DD-17 Estacionamient o para bicic! etas Requesimientos de fabricacién Las estructura que conforman este disposilvo se fabrican con perfles estructural e3. La urién de les elementos que conf omanlas eatructuras debe sev permanerke. (Cara ultar Construcaién 3 oldada en Req uerimientos genrates do fabrizacion pig $4.3 omedants demertos de suigctn, que paniten sureemplez wn caso je deteriora (consular Construccion mediante dementos de sujecién #n Requerimientas generales de Fabrication pag. 544) Deben cunplirtodas is requeimiertos enuntiades pare estos dopesitves vies qué Se describen a centnuaci ch 4] Deben ser resistentes a los impacto de vehicu a bj Log componertes de ce eslacioramiertes para bieiel tas ne deben acumular agua, palvo, basis yu oljetos extrarios. [Na debe haber elem entes filoses ya punzocertantes y los acabadas na deben tener aristes, d] Se deben construir con materiales no tGxices, autoestin gbles 0 igritfugos: DD-20 indicadores de obsticulos. Requerimientes de fabricacion Los requerimientes dé fabrioacién pars este disp ceitive sen Ios misinos que se especifican en DDO-7 Indcadores de ebstic wos en Requerimientas defabricacién en Dispaskives para proteccién en des vios, reas deltrabajo 0 eventos (pag. 505) DD-30 Unidades de so porte milliple. Requerimientos detabricacién Las estrustiras que confaman este dispasitiva se deben fatricarccn perfiles estructurales que transmiten las fuerzes extemas a puntos converiertes delterreno. La transmisiin de dchas fueraas se corsigue medarte la Pansferniaci én dé éstas en estuerzds yrsu distribunidn a lalargo delas pieeas estructurales. La, unity dé los demertos que corfrmanias estructuras debe sé permanerte (consular ConstrucciOn sal dada en Requeiimientes generales defabricacién pag. §43}, 0 medarte demertos de sujecién que unenlas estructuras, lo que pemmite sureemplazo enicaso de deteriora, (Consutar Construccion medante dementas, desujecion en Requerimientes generales dec onstrucci on pag. 544) Deben eunplirtodos Ins requerimiertos enunciados para estos de pusitivas vine que sedescriben acontnuacién, a] Es recom endable que este dispasitivo esté com puesta de elementos modulares 0 que su disefia permite el reemplazo de ura ada parte, enicaso de deteriora dela misma. b) Deben ser resistentes alos impactos de vehicu cs 6] Les componentes de Ins Soportes miltiples ho deben asumular Aaus, pavo, basura W abjetos axdrafios, d] No debe haber demerkos flosos yo pure ocertantes1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 5% IQUE ee ee TOD Fabricac an TASPOSITIYOS DIYERSOS oH Loe depesitivos diversos que se erlistan a cortinuacidn tienen materiales y procesos defabricacitn similares. DD-23 Leng tas DD-31 Viseras antidesium brartes Deseripeién Estos depositives ge fatrican con plisticas, resinas yto materiales sink dtc os, Requerimientes generales de fabricacion Se deben cumplir los requerimierkos generales de fabrieacién de estos dispositive dveraee yr dellos elementos Quelos corfonman, asi comalas requerimietes que se especifican a cortnuecion para dichas dispositivas, Cuando asiserequiera. Los elem entos que c onforman los dispasitives pueden sustituirse por otras que Cumplan los mismas requerimientes ¥ funciones, siempre y Cuando esto se demuestre con pruebas téonices prof esionales Requesimientos de fabricacion 4) Dimensiones Las dimensiones de cada uno de los dispositives se especiican en el apattadareferente « Dispositives diverses (p69. 337) B)Mataiales Los materiales dé fa bricacién de estas dispasitives y de los elementes que los corfornan deben de cunplir los siguientes requerinientes: b) Resistencia al medio ambiente. Los materiales empleadcs en la fatricacién de estas dispositivos y de las elementos quelos conforman deen ser resistentes 4 las ccndoianes al ceféricas, por caracteristicas propia s.Deben ser resistentes a los siguertes factores del medio arn tiente: 1. Agua ¥ humedad. Los materiales no deber ser afectados por el agua la tune dad, e5 decir deber. 21 permeables orepeleries a dchos factores . 2 Rahacion Solar yrayes ule ola. os nat ctales acaba dos deber sat resstantesa. la degadacién roducids por lg radacion Solar y 192 rajas Ultraviolets, B ealor de losrecuteimientca y d incorporade en os materiales defatricacian no debe degra darsenii dec alorarse bajala accion delos tayos solares 3. Viento.Los materiales de tabricasidn dé los dis positivs y las dapacitves inigmn ag debe ser resistertess alos estuerzos producides por el vierko a por movinientos de aire con una. velocidad de 80 km/h, como rit, Log materales deta trieactin deben someterse alae pruebas que se esta blecen an Ia nama NLOM. E160 1968 para det erninar su resistercia al inten perisin a ) Resist encia a esf uerzos.L os inateriales einpleades enla fatricaciGn de estos dispasitives a de los elem antes que los carfonnan deen reurit as propledades fisioas necesatias para soportar 106 esfuerz0s mecanices que suren los dis pestivos dwantesu uso, sean par compresién, por tensicn, par choque 0 par WOT -Conssdéar Aocmas Grixales Nenisines SECOFLso GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CIN ee Te ee PESTS ete a) cto y de acuerdo a lo que se estatece en las nannas NOM. E-62-1890 Resistencia ala tensién, | 83-1979 Resistencia ala compresign, NOM. -90-1579 Resistencia af impacto* Los acabados emplea dos en los materiales de fabrigacion de los diapceltives debenreunir ia prepieda.des Fata ne esarias para soportar os exfuarzosmecarvece que sufren|os mamas duarke su ise, san por raya do 0 par miaciGn, G}Tratamterkoc ontra d fuego. Losi eles o acabados empleads ena tsbicacin de estos depostves y de Ios eletnentas, que las cOngarinan deb en reunirciettas: propleds des isicer quitnicas qué: permitat el Control gla exiincién del fuega. Estos pueden ser: 1. Igifuges. 2. Hetareantes al fuego. 4 Auto ocingubles. Log materiales empleades en la faticacién de estas dispesitias deben sam eersea las pruebas que se eslatlecen dla norma NOM. 25-1968, para determinar su combust ilida d a) Resiat encia.a agontes quimicas. Los materiales ysoabads apleadcs ens fatoacién de los dispositives'y delos demerkos quelos cinioman deben ser resistentes a agertes quimicas que puedan degra dhitos, v8 Sea que estén conterides en la abmésfers o que Se empleen para su marterinl ent. Los materiales empleados en | falricacion de estos disposiftms deen som @erse a las pruebas que se eslatlecen en la noma NOM. E-32-196%, para determina suresistercia a reactivos quimicas ‘C) Process de fabricacién. La secuencia dens procesos de transtarmacién que surenlos materiales quese anplean enla manifactura, de estos dspositives y de los elemertes que Ins conv onnan debe permitir que se cumpian las caracteristicas Lécnicas especificas que se marcan pera cada una de dias. Estos procesos deben dar por resultado una Solin cellds del depose Er les procesas de MeoaclGn se deben cancidetar is sigulentes aspectox: ‘) C onstruccién. Lee process de fabrieacin aplica dos a.la materia prima, que d@terminen la conf guraei én final del dispesitiyo, 3on los siguientes: 1. Construecion moldea.da [inyeceién, rotomaldeo, soplade). & md deado px iryeccitn hace posible la obtencién de piezas defonmas muycompica das, con maxdina exactiud de formas y dimensiones, Generalmerte, ates dispositive ae fatnoan mediante al efecto del cal yaa presi ch. A proceso de fabricadién debe acer posite la manviactura de estes en ure sola pieza, incluyenda a color y el acabada (C onsutar Construcei én m ofdeada ei Requerimientos generales de fa bricaci on p49. 543) Constr ueej Gnm ol deada. (fibra devidiio).Preserta clertss desventelas en comparacion cent el proceso Ge corstruccion md dea.da par nyeccion, Solo se pueden obtener pieza.scon superficies lise o con algunas teturasnomuy profundss. Sereauleren ra dos com parabsemente més grandes, pero se puede apliear cualqu er acabado atratamiento alas piezas atvica dss por este proceso. bj Acabado. Flcolor de estos ds positives o de los dementas que loscorfarman se establece en el apattado relernten Despositivas diversas (pag. $97]. Los depostivosteirades no deben tener fle, alas, reba.bas o ber des ireguares que resulten peiigiosce o de mal aspecte, DD-23 Lengiieas Requerimientes de fabricacién Deben cum pli tadostas requerimientos enurciados para ester dispasitis y conlos quese desciiben a sordinuacion a] Dispesitivo exauesta a choques eim pactas produci dos por vebicu cs. Disposifivo a batitle, fatricada con riigterial lesible, ligers y reaistente 3 altes impactes. WOM -Conasiey Mommas ciibiates MMsutanes SECOF/,1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 55 STRUM Do ee ee ee TN] Elin DISFOSITIYOS DIYERSOS 1219) c] Las lenglistas deben estar finnem erte ase qura das para soporter los esfuerzos que actlian sobre éstas, per ol impacte de vehiew a= Los materiales de fabvicacién de la lengiieta deben tener una conductiv dad electrastética baja, evtanda que el pobvo se les adhiera €] Debe utlizarse material reflejante en Grado Alta Irtersidad corsultar apertado de Color, pinturas material reflqante pg. 510) Vida Gi La vida tl de este dispesitivo bajo condiciones normales de uso es de 1 afta, DD-31 Wiseras antideslumbrantes. Requerimientos de fabricaciin El cuerpo fabvica do generalmerte con fibra de vidrio yestructurado con elementos deacero, es mortado en.un soporte fatricada con un perfil tubuler o bara. de acero y que saat ene elcuerpo del dapcsifiva, Tiene implementa ds una base querecibe las elementos de sujecisn y permite ls instalacian del dispesibivo ety elementos tales con o DD- 13 Ddfensas, Deben cumplir tades Ine requerimiertoe enunciados para eot ar dis positives ying que ge describen a cortinuacitn. a) Las visers arfidesiumtrarkes deben estar fimemerte asegura das, detide lar estuerzes dd vientoy alos incvimientes de sire que ackian sobre esta 1) Los materiales de tabricadiin y!aaca bados a picadas a éstos deben tener una.con ductivida d dectrostatica baja, evtando que el pave se les adhiera c] Los mateiales'y acabadcs aplicadosa lox mismos deben ser resistentes ala degra daciin produsida. por la radacién solar ylos rayos ultravioleta,556 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTE eee eee COSCO Fabricacion EERO DEES (EqE) GRUPO Aplicacién: Los dspositivos diversos que se mencienan a cortinuscién ne presentan caractevistioas similares, ela qué metals y procesge de tabveacitn aera. Can gar dos eon arar depoeitves o cam les @rhertoe gue Tos conform an hay veriacicnes en cuanto a laaplicaci an uriterme de materiales y a les procesas de fatrica.cian dein mismo dispositive, nstalade en areas dstirtas. DD-8 Bareras para contr de pase, deaccese y de sl dt de veticuce DD-& Cagdas decortrd DD-10 Cintas laterales reflejantes DD-12 Gruseros a nivel con vias térreas DD-15 Befersas DD-14 Delinitaderes de carl exclusive DD- 16 Escaleras DD- 18 Indica dares de cari (vial eas y betenes) DD- 19 Indica dora lal erales ref ejantes DD-4 Pasas a desnivel DD-2? Restictores de acceso a estacioramiertos DD-26 Bestrictores de géliba DD-28 Topes derueda Requedmientos generales defabricacién. Se deben cumplir los requerimierkos generales de fabrieacién de estos dsposttives dveraee y'de los elementos Quelos corfannan, asi comalcs requerimnientes quese especiticen a cortinuecion, cuando asi serequera. Los dementes que conforman estos ds positivos pueden ustituise por otros que-cum plan los mismas Fequerimientas y funciones, stem pre y cuando esto se demuestrec on pruebas técnicas prof esionales. DD-6 Barreras para control de paso, deacceso y de salida de veh wos, Deseripeién Puede funcienar a través de diferertes mecanismos y sistemas 1. Mecanieo mancal 2! Bectromecanico. . 3.Con sansores por astivacién vehicutar. Tos dementos que corformnan este dis positive sort a] Barrera. b) Base. c} Contrapeso. Requerimientos detabricacién Los requerimientos de logmeteriales y las grecesce de fabricacién de log elemertas que confarman este Cisposil vo se es pecfican en Re querimientas de fabricaci on para Dispositvos diversos GRUPO ? (pig. 582) La union déles elemertos que conformsnla berrera para echiral de pase, acceso y sell ca de veficulss debe ser pennanerte (consular Construccion soldada #7 Requerimientos geierales defabricacion pag. 542), ime dents derrertas de sifecion pars un plezas de materiales dati, o que parte su reemlazo en dasa de deterieeo. (Gongulter Construccnmediante dam entes desujecion én Requerimientes generales deconstruction pag. 544)1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL oo TURE Ca re er ee Fabricarion PERS s ene Ce Deben cumplir todas as requetimientos eslaHecidas para este disposifva(Rlequerimientos de fabricacién para Disp ssitives divers GRUPO 2. pq. 592] yt que se desenbena.cortinuacion, . bj Ee recarnendable que ete Gepoetvo est eum puesta de elemenkcz madulares 0 que ou dy efio penta el reemplazo de ura sda parte, enicaso de deteniore dea mista. | Deben ser resistentes alc itn pactos de vehicu cs . Loscompaiertes delas barreras paracortral de paso, acceso y salida de-vehicu os na deberacun ular Aus, polva, basura u objetes extarios e]No debe haber demerdos flosos vo pure ocatant es , ‘ AT Las matériaies qué 38 ublizan para Su fatrisacion debe ser aislartes eléctrisos ytémmnjogs. Sinolascn, Seles debe dar unicabadg co ircot paar demertoe queles proparcianen defus catacerstoas 0) Los materiales que se ublizan pafa la fibricacion de las barretas deben ser inactile tes. DD-8Caselas de control Requesimientos defabricacion Le requeinientos defstrcaclin de ete deposit estén an furciie dels materiales que ce uizan para au Fabicati dh. Los requenin entos de tabricacidn se eapeciican enRequerinylentes de fabricacion para Disp satives diverses GHUFO 1 (pq. 534] oRequeimi antes defaineacion para dispestives avases GRUPO 2 (p49. 8921. En el Segundo caso, [8 uriénidelos Aamentes quecorfonman la oaseta debe ser pemanete (consutar Construccion saldada en Requerimientos generales de fabricacién 0. 543), y medarte elem entos desujecion pera unr piezas de mater ales distinos, lo que permite sureemplazo en caso de deteriora, [C onoutar Construccién medante demetes deswecién «iRequaimientes gavaales de Sonstrucci Gn. 4) . Deben cumnpl todos las requerimientes erurciades anteriermerke y las que se desoriben a corkinuasién a] D ebetener las medias queasegurentailuninacien dura yroctura necesatias para que sus ocupantes Ieboren. La iluminecérm rina recom endatle par estas Areas ede 250 laces. a 2) Baber corter eon tana de conierke can capaeldadn arial de 1s eriper acon contact de tema sca fui ero Se calcula individual ente, Senun kcardidad de equ ramierte qué requiera ca da local pare realizar sus actividades. Tada el cableado de conierke quellegs a cualquer caseta o maduln debe de estar entubado y ocUto para ininimizar los riesgas de fuego por corto circu A Oj tze puettas de ores eintercam ureacién deben tener tne aiira minima de 2.10m, yun arehe iran 9 fe 60m d] La altura mbiena reccen en dad para gl techo en este tipo de instalactenes es de 2.30 m. @] 8 cableado para irstalaciones de tdéfonns, altavoces y sistemas de intercomuricaciones, deber estar dena de condustos que evten au deteriora io prtejan Canta la, hum edad y Ins roederes. Los eenduct os debenser subterraneos. Las cmedones dels conductos deben se de materiales de primera calidad, que mani engan la infewidad esiryctural yfisica dela caseta. : {/Sereconienda que el diseio se ie al palsaje urbano, en ammonia con el estilo, los materiales y los acabades delas demés conairuccimies de su entorna . 8] Eneace de gue quedenalairelitre, depen tenet techs eon desaglige que witenla gown Wacién de agua, srecomendable que los desagiies Canduzcan sucorterido a depasitos para Su posterior ullizaci @™ 0-3u ateorcidnadectmds.al subsuelo, fh] No deben permibr fa acumtiacin de basura.y desper dios en el techo, i) Los materiales que se uflizan en la censtuccitn de este equipamiento deben de ser artirflamaties, retardartes a la lama, atfoestinguibles olgrifugos. No obstarte, encada caseta debe haber efintores o sistemas corkra nc eridins, [jPankedeles sreacno debe haber demertos fleas yo punzocatentes y se deben sar les ristas en og abate dos Peers : ii) Las casdas deben estar construidas con materiales no tGricos 1} Los materiales que se uilizan para la construceian de estos eapacios deben ser inastillaties th) Todos los materiales que 9e Ublizan deben faciltar Ia mpieza y el marterimierto de la. cageta, ni) Se deben evar nincones, hendidwas o areas de dificil acceso pam su conservacian ylimpieza558 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 2 Nomnes yespecificasionesparalainplenentacion de los dispositives _ FABRICACION Gl DES ee 1319 DD- 10 Cintas laterales reflejantes. Requerimientes de fabricacian Es ura superficie plana. en forma de tra ecntinua, dematerial refldarte, Los requetimientes que debecumdlir elhtaterialrellejante se especifican en a aparlado referente a Color, pintura ¥ material reflqante (pq. 510) DD-11Cobatizos Requerimientes de fabricacién La.unién délos dementos que cortermanlos cob ertizes pueden 3 er pennan ante (corsulter Construccd én. ‘soldada cr Requarimien os general er de fabricacién pi.g. £43), 0 mediarte elemerios de sufecitn para Uni wezas demateriales dstirtes, lo que peritesureemplazo en caso de daericro. (Consular Construccion mediante dementos des ujecion en Requerimi antes generales deconstruccion pag. 544) Deben curpir os requerin enkse erurpla dos anteriomnerie yes quese deecrban a soinua 6 4 El equipamiento debe estarirtegado al entome urtano y su uso 9 fureien debe serfadimente identifiable, b) Se recaniends, quesea maduar, cen el atjeto de cubrir una etension-variable cS serequiere dela unidr de verios md dulos para cubrir una extensidnvariae, dicha urién se debe hacer detal fonna que se evten escurrimientes deagua enlassecciones de unicn, que se utiicen el minimo de Piezas de ensemble y soporte, compartiendo los pastes o las estructuras de soporte cuando se unen. ) La cubjerta da techa debe soportar encual quier parte de su superficie, d peso de una persona de 62 sin ccasionar una. deformacion permanente o el deterioro dela misma. eiNo debe haberringin elemento, eve serigo ongitudnal del cebatize, que abstruya la lb ch d de suerio, FD ebe cortar con sistema de deaa.alie, con dimersiones y pendentes ouiciertes para desalojar loa liqudes. g)Debe haber sistemas de alun tradairkegados a la estructura dd cobertiza, que proporcionen un nivel Thinima dé 50 luxeséon dfusi én de facil markeririerto, Hi La alimentaci dh eldstica y el sistema eléstrico deben estar actos yfueta dd alcance de es usuarios. 1. areas dl pabaizon deen tener puntas volo gus pangan en esgole segurgad dd usuario La cubterta deltecha debe impedir que seacunuen te sura y atjetcs extrarios. Para tal eecto, la altemativa Que nonmalmente se recemienda es una secci dn banewersel en arco. Ki Encage dé usar pintura coma recubriniento, ésta debeser electrcstatica y estar unformementeaglicada sobre todas las superficies que lorequeran, incluso envareas de dificil acceso. 1) El cobertiza debe protegeral usuario deles rays utravic eta (U¥] del sc. En caso de utlizar algcn mat al pléstico para su fabricacicn, este debe cumplirconla quese mercan en Requeimientes de fabricacion ara Disp ositives divarso3 GRUPO 3 mn) El agua debe canalzarse task, d dessgtie, sin que mde osalpiques los usariog del equi pamienta cuando lu ewe 1 Todos las materiales que se aflizan ena consiruccién o fabricadién delos cobertizes deben ser ignifugcs, ietardartes a la flarha 0 autoestin quibles, filDeben tener caraeterkticas artivandilless, enlo que a resistencia yfaciida d de martenimierto sereliee, DD-12 Cruceresa nivel c on vias férrens Requerimientes de fabricacién ‘Cruceros anivelc on vies féar eas rig dos. Los requerimiertas defatricacitn se expecificen enFlequeriméentos defabricasi én para Dis positives diversos GRUPO I (hia. 588)1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 598 IQUE ee ee TOD Fabricac an DES ee 1819 Crur eros a nivel on vias féreas fled bles. Los requetimientos de fatricaciénse esp eciican enRequerimientos defabricacién para Dis positives diversas GRUPO 3(pag. 536] Deben cum gir tadosias requatimientos enurcia dosarterionnerte ylos que se desctiben a confiruacién para cada tipo dé crucera a nivel ech vias tenreas a) Es recomendable que esté com puesto de elemertos madulares 0 que su dsefio permita d reemplazo de una sola parte, encase de detetoro dela misma, ; b) Se debetomar en cuenta la distecion por calentamiento solar del material defabricacién de este dsp tivo y debe ser resisterte alos cambios teusees de temp erature 0) Latiacién delog dementos quecorfarman d dapositive debe estar hecha de lal forma, quelns dementos ho lerdanintegridad fisica aun envcondiciones edremas de uso. 4d] No deben aclimiaragua, pave, tows u abjetes extratios e] Debenresistir el peso delos vehieu cs y no deformarse cm el uso. HINO deben satresdlir dela superficie dela carpeta, py Dba saa adc camer tegrados ls suparviederodarierko pare star ues desqrendan No deten tener elemertosfisicos wo purzocertantes y no debe haber avistas en los atabadas DD-13Deensas Defensas metalicas Los requerinientos de lnsmateriales ylas process de fabricacidin de los elemertas que confarman este disposil wo se es pecifican en Fle querimientas de fabricaci én para. Lis positives diversos GRUPO 2 (pig. 522 La inidn delos dementar que conf orman la defenga metaliea, debe hacerse mediante emerkos de sujecish, la que pennke sureemplaza on oa30 de detcriorg [Caneuter Conatruccien mediante dementes de sujccen enRequerimi antes generales dee onstruce! an pag. 44) Defensas deconcrato Lis tequetinientos que deben de cupl los materiales defabrcacion de ese dapositvese expecican en Rlequetmiantes defabricacién para Drepostives divarv os GRUPO T(pag. 594 Requerimientes dé fabricacién Dehen cum plir tades es requerinientos enurcia dosarterionnerte ylos que se describen a continuacién para cadstipe de defense 4] Deben estar constr udes con materiales que sean lo sifielentemente resistentes para garantizer la seguidad jelos usuarios y delas instalaciones. b) Es recomendable que tenigan alain te de amottigua dores que absorban cs iii pactos de las uri dades para eutarsu deteriora, 6] Deben ser fécilinerte reemplazables . Nose debe acumular basira ni desperdicias, ri en ou estrueturani en el lugar donde estén colocadas, @] Deben center con un sistema de drerado, que eten a estancamienta de agua. DD- 4 Ddimitadores de carril exclusive (c onfibiis) Requesimientos de fabricacién Los requerinientoe ge fabesglir arg ese agestivy se especttean an Requetmiantes de fabrieaei gn para Disp asitives diverses GRUPO 2 (pag. 532),800 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CUI ee ee ee ee) Fabricac an TASPOSITIYOS DIYERSOS fo Las procesos de fabricacién apicadas para la configuracién de este dspositivo se especifican el apariada talerel 23 Rlequermiertes generale defabcacten en Conetruccior mal deads yConstresion sl dada pag. Deben cumplir todas los requetimientos enurciadas anteriormerte ylos que se describen corkinuacién, @] La fijecin del dispositive debe corservar su integridad fisica aun en condiciones exremas de uso, bl Deben sar resistentes al pezo eimpacto de los vehiou ce no defornarse ex el uso. No debe preseniar dementos fisicos yo punzocartantes ino debe haber atistas enles acaba des. DD-16 Escaleras: Deseri pein Log lementas que corforman este dis positiva sony a] Escal ones b) Barandal es Requerimientes defabricacién a) Escalones. Dependendo da msteristcon que se fabricen, les requevimientes de fabioaciin se expecifioan en Requerimientos defabricacion para Dispositives dryers os GRUPO pag. 583] 9 en Requeimientos defabricacién para Dis positives diversos GRUPO 2 [p9. 532) Deben cuinplir todos las requetimnientes eruroiades anteriomente ylos que se describen a corkinuasién 8) G diserio debe evtar la acumulaci on deagua sobre los escalones bf Ena tran dela. excalera, todas ls hueas deber tener el mismo ancho ytedos os partes la an altura. 9) Par ty lye doe alone con ns esralones mative detente vated, ser ecue a ly escelones efrenkerehunddo oJ Loe dear deben tone un lng de cureonenos igual al arco regime dela scale, e) La supetticie de los escal ones debe lene un acabadeartiderrapante, yréflejante antes da Dorde, estar deben ser estables y estar firmes. b) Barandales. Se especifice en DD-4 Barandales DD-18 Indcadores decemril(vialetas y botones} Requerimientos detabricacién Los requerinientos de fabricacién se especifican en Requerimientos de fabricaci én para Dispasitivos diveraes GRUPO 3 (pig. 598) Deben cumplir todas los requetimientos enurciadas anteriormerte ylos que se desctiben a corkinuacién. 8] La fijacln del dspasitive debe conserve la integridad fisica aun en condiciones etremas de uso bl Deben ser resistentes al peso de les vehiew as Y/no defonnarge eon el usa c]Na debe presertar dementos fisicos ylo punzocartantes yo debe haber atistas en los acaba des. Yide iil Lavida iil de este elemento bajo condcimesnarmales de use es de un mirim o de 2 afios.1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 601 Elin DISFOSITIYOS DIYERSOS 1819) DD-19 Indicadores laterales rdlqantes Requerimientes de fabricacién Dependlendo da material de ypricsoln de estos dis ostvos, los requerimlentas ge eap aoa en Reequediientes de fabricac én pam Disposilivas dverses GRUPO 2 pig. 532) o en Rlequed abricas|on para Dis pesitves, dversos GAUPO 3(p4g. 59 Deter (onal Tequerinientos enurcia dos antericmertey los que s¢ describen a cortinwacién, fe iiaulin del depecthp debe consemar au inegidad flea, aun enondielones ettehias de iso tos leben acunularse polo, bxsura u otros objetos No deen tener elem ertostifasos ye punzoscrtant es. Deben estar eonstruidas con matetialesno (oxic, antirtlamables, auloextinguitles oigrifuges DD-2 Pasos a desnivd A) Paso elevado Las Semertos que carfomnan 8s et dispositive san: ‘a] Barandal. Se es pecifica en pag. b) Escalera. Sees pecifica, en DD-16 Escaleras (pa. 367) c) Estructura. Bem entos fabrica dos en cero. is Cheha que transmiten las fuerzas externas a puntos corveriertes del terreno. La raremision de dehas tuarzas sec orsi que mediante la bansfornacion de esfuerzes inlemos yu distibucidna.lo largo de las piezes eslructuales. Los requevinienlos demateriales af ‘oc eses de fabricacién se especifican en Fequerm cry 03 de fabricacion para Dis positives divers 03. ype 1 (pag. $83] y en Requerimientes defabricacion para Dispositives divers ag GRUPO 2(pag Date singh odes los requerimientos enureia dos anteriomerte ylos que sé descriten a cortinuscién, a Boebe tener vertiacien y he natural y sistemas de alumbradernectume que gararticen urinird mine Je 60 luxe, b) La supericie dal piso del paso elevado debetener yn acabadoartideraparte, GL Eneate de que lee pasos elewadéetengan fathpa, tetas debe Che der ie pencients de 1056 Todos los materiales que se ublizan enla construccién ofabricacion de los pasos d evades deben ser iqhifugas rétardantes & fem oautoestinguties. También deben tener cersctersticasartivandalcas en In queaeraiere auresieterca, kclidad de mantenuierko y cons rvacian dele eonedeions sanaring adecundas, 2} Los acatados del paso elevado no debentener purtasy!afilcs que pongan en riesgo la seguridad del usuatio, {}Debe cantar con un sistema de dened, can dim ensienes'y pand entes oul antes para desslojar ios guides B) Paso sublerrineo. Este d spasitivo se debe com plemertar con: €] Andador. Se especiican en DBet andadr (rig, 339) iH) Barandales, Se espectca eriDD 4 Barandates [6 g.3) ¢) Escal eras. Se espeeiiea en DD-16 Escaleras (pag. 367) Eortemar ete ue lnc paterafesy los pacesod Ge etticaciin se especiican en Rlequerimientos de Fabricatidn para Dispositives divers os GRUPO | [pés. 588) Debercumpir tados tes requertnrentas erurciadoe aneformerte ylos que se desciben 8 corkinuscién 4) La Supaicie dal piso debe tener un acabado artiderra parte. DiDeben tena cstemas de deraie suficientes, que eva posible nundaclanes yearnllcen a agus ltl Dafa sureubleacian G]Deben tener sistenas de alums do permanente que gararticen un rivel rime de tu de 70 ues d) Debentenerm edios naturales o-artielales que garanticen une vertilacidn de 10 caen bos del volun a deaire por hora.ete GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTY ne ee a eT] Els CERELISenses oo #] En caso de quetengan rampas, su pendertes no debe exceder del 1058 f foes Ls nekerales Bade ena oy icc en Gebers egnfugee, elardeks dela eine oa toengubles eben tener caracteristioas anfivandalices, enilo quese refiere'a Fesistercia, faciidad de mantenimlento y Congervaciin de las condiciones sanitarias adecuadas DD-27 Restrictores deacc eso a estacionamiertos Requerimientos de tabricacién {as recugilertoa oe eopecfean en FRequarimientes detabrics pag. Beben de cum pli tadostas requerimientes enurciadas anteriormente ylos que se describen a cortinuacién 1) aleeria debe eular que ol agin se acumule sobre a cepceltya C] La superficie del dspositivo debe tener un acabado artidersparte, ser estatle y estar firme. El material quese ubliza ey la fatricacién de este dispesifwo debe tener la resistencia sufciente para Sopot el peng det aultamn Giles y no deformarse on el uso. ado: oe melenaes que = Ullesn en Inca Ge eale dapsiive deen 2a ign uaa relardandes dele eubsestingubles y cebentener carscterstoas enter dsless, en cusntoa resistencia yeti je markerimierta DD-28 Restrictores de gilibo Requerimientos de fabricacién in para Dispositives divers as GRUPO De ox ue doa los metrolesempleados enla ricacion dels superic «que gorforme dl dsposty9, ns atin kos de farieac ine es pecitcan en Reguarimientog de abricaci Gn parn Disposkiv os diversas GHUPO 2p 9.592] 0 en Requerimientes defabricacion para Dis pasitives diversas GHUPO-3 [pig. £96} La union de lecsuperfeie Is get usta que In sopora, se facemedenes cen entes de 3 clon, Como caderas, tornilos, perros, ecétera (Corsultar Construccién mediante dementas de sujeciéri en Requerimientos poneraia defabricacion pa. 544] Deben de cumplr Tadosies requerimientce enufeiados anteriormerte ylaz que se degeriben a cortinuacién. b] La superficie debe ser plarn y fesitle, de altura variate, debemantenerse en pesicion vertical auncunrdo hava vento, Deve tener ls capael dad dé soportar impacts al pegar la carracerla del vehicu o querebaca, la gltura resting dg, ensuirterke de ingresar a la Vislidad de acceso centr dade, 2} Todos os materiales que se lllzan enia falricacian de este dispositive deben ser igné ugos, retardantes ‘dela fama vautoertinguitles, deben tener earacteristieas-artivandalicas, enlo que se refiere a resistercia yy faciidad de manterumniento. DD-28 Topes de rueda. Requerimientes de fabricacién De acuerdaal material empleado en su fatricaci én, los requerimientos de fabricaciin se especifican en Requerimientes de fabricacién para Dispositives divers os GRUPO 1 (p59. 585] 0 «nFequerimientos de fabricacion para Dis positives diversos GRUPO 2/pag. °32) Geberte cumplr todosits requerintentag enunriaos anteiormente ylox que se describ en a cortinuacién, B)No se debe scumule agua on estes depostives 6} Lafilacion del dispositive debe ser estatle y estar firme. Eimaterial que se uiliza en lata ricacion de este dispositive debe tener la resistencia sufciente para, soportar los im pactas de los auomavles y no deformarse con el uso, 2) Todos | oe materiales que se utllzen enla fatricacin de este dispositive deben ser ignfugos, retardantes dela fiama oattoextinguitles, y deben tener caracteristicasartivandalicas y-faciidad de manterumi ento1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 60s CUI ee ee ee ee) Fabricac an Eanes 113 SEMAFOROS Aplicacion Log elementos quecortonnantos semaforos s on A) SERIAL LUMINOSA, 8) CARCASA C} ViSERE: D} PANTALLA ANTIREEFLEJANT E EJ UNIDAD DE CONTROL Las elementos quecomplemenian seméfore sor 4) Soportes B] Soporte de cabeza de semaforo Requerimientos generales de fabricacién Se debencum pli as requerimiertos generales de fatricacién de estes dispasitivas dversos y de los dlemertes quelas confennan, asi core los requetiniertes que Se especitican a cortinuacidn, cuando asi seneesie, Pueden proponersesustitutes deles materiales, asic om o delas prac esas defabricacién, sem pre y cuando i gualen o:3uperen las c ondiciones fica ym ecanicas delag que aqui 3¢ presentan Dietas condiciones deben sometersea pruebas téenieas parasu autorizaei én. Integraci én delos elementos queconforman el semétoro. Lainkegacién delcs elementos que confoman ds enéfora, ya. sea mediarte uiiones permanentes, (constr iccien sddads, cerstrueci¢n enedada),medante dementos de sulecion (omilles, perncs, etortera Omtediarte elementes integra dos (traches, pasaderes, etcetera J, deben garartizar la inkegridad, dura bilida d Ybemanencia dels elenientos que corfornan a sen afore, A) SERAL LUMINOSA Cada sefial lunincsa debe funcionar independ entemerte. La intensidad de tuminacidn de, éta debe distinguise elaramerte, deg de una distancia minima de 400 metros, en.cendciones stn ostérica snonnales. Lairkensidad de cada seftalluninosa dd semafcro debe serla que se sefala en la. nomaN OM 429 W198 P Las elementos queintegran la seal luninosa son a) Lam paras bj Lentes 0 pantallas ol ial ector Semuestran enla figura FICE. FI6t. Cacese Tepade caasa a Portalémparas FA6£ Elementos que conionn an fa unid ad lun inosa del semforo WORE: Conssusr Nbvorss Chisebs Aaaanes SCOPE804 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CInieaos Ene ee de los dispositiws _FABRICACION Fabricarion En a) Lam pares. Deseripci én Consiste an una serie de elementos, que medantela ener gia dl éctrica te Proporciona una fuerte dé Poder, eniten un haz luminoso. Las léen paras que se utilizan enta, sefal luninesa, gon las siguierkes: 1, Lamparas incandese-entes.Pue den estar provstas de elementos gue Jes permit incr ementar i rea ora asics irigiendala luz enitida al frente, eviando que se disperse fa. intersi dad lurhinesa en tras direcciones, Esta catacteristica permite tanto # ahotre de eneraia coma de estos, 2 Léruparas de Halégeno Estes iizanm ens snergia prodicenmayorintensidad |uninaza y2u toa thes upeior ala de ut Weandescents,porlo quedo ctHle wn ahowroimpartants en a eohsumo e ener gia 3. LED's. Dindes emisores de luz, que ullizan menos energia. que las lamparas incandesc entes y de halogen, por tener incer pora do el colar, no siendo necesarie ublizar lentes o pantallas que ich proporcfonen ef color al haz luninoso que émiten: arartizar ure ceocaciin estate de la lampara y delos contactos eléctricas, asi.como asegurar que Ocal cluminose quese endl eerie deltehecta: aevecure a tn Portalomparas (F161) B) Lentes 0 pantallas Descripeién Syn slam eros ave se colucan erfrende de las Kan paras, ya 288 par. prc atriae, para. dit épinaynente al haz luniiase que emiten a para wr opacionar @ cdr que serequlere al hed luminoso, este uti 9 Gago, al provedierko gara deminarec al dar bude cineiterse ania nome ASTM E308-85( 1973)" entartore gist Nota Otel Meicane al respecta Enlg tatricasien de este demento se dedecunpircop lo que seindice enla nome NOM.JA2S- 1981 ene| punto serene s lentes 0 pantalas pore senators tos dntes de vito deban cumnpi Io que tetaplee® I norma, NOM, P-20-1973"retererte aarticuce de Micro empleados para sertalamiento de transite whano. ¢} Reflector Deseripcién Elreflector debeser parabélicayy debe estar calc wade para que una. vez mortade ena uri dad optica de fa fuenteluminosa, # Toco delalémpara quede exactamente en a foro dela para bola, Requerimi tos de fabricacién A) Dimansiones Las dimensiones de este demento estin en funcidna la carcasa queloalberga B) Materiales a] Resistencia térmica. Los materiales empleados en la fatricacidn de este elemerto deben ser reslstentes a tem petaturas el e\6 das, praducidas por las lain paras ufliza des ena. sefal Iunin sa, bj Resistenciaa estuerzos. Este elemento debe estar diserado de forma tal que pueda resistir los estuerzas mecenic a3 que suire durarte Suirstalacian y 3u uso, Sean por compresicn, por tension, por Choque © por impart, wer. wou. nse Arana Csae s Abaanass SECO, Conssubar avnrss A STAE1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 605 Ios —————— CCT Ee renee Fabricarion ETD ¢) Resistencia a.agentes quimicos. Lor materiales y acabados empleados nia fabricacién de este clemerto debe serresiterke a substancias quinicas centeridas ar fa oli tera oempleadas para Su inenteninigrt, wwe pueda degre cts 0 afecartos Conducti fectrastaica. Los materiales y acabadas empleados en la fatricacién de este slemerto sete Sor Gs Bajs ounduchvid desvosthen, Baars Gud putcus de pave seacheran a susuperticie, ©) Provesos defabricacién Ww process, de tatacén fectibes de utara daboracion de este den enka, v que, deban dA por results el sign eto teriinado decalied aptiva. corti gue ce destrter'a euntiiuas 8) Construceién. Los procesos de fatricacidn aplitadas alarnateria. prima, que nas determiner ls ortigwracion de. pate damn a, on los siguerk a: ‘onstrucci én m old eada Ginyecci on). Consular Construcci én moldeada. en Requerimientes: gemeratca We fabricactin (7.0 543) Cinalrocd ge medentek oud Consular Consiruccién medartetragud en Requerimientos ‘Generales de fabricacian (p40. 544) D) Yida att La duracién del funcionamienta de este elemento debe ser de parlo menas 12 afios: B) CARCASA Deseri pein Parte del gemétor que aloe element queindegean fa serial luminesa, E= wn medio de prteecién de los compenertes electices yo decir nicos de semafora. Requerimientos de fabricacién A) Dimmnsiones Las dim engiones de lag earceaas varian dados los elementos que pueden alojar, pero se deben respdar los paramelras que se muestran en el apartadoreferentea Semaforos enila figura Fs (pag 410) B) Materiales 8) Resistencia al medio ambiente. Los materiales em pleadcs ena fatricacién de este dam ento deben ser testers alas condc| anes cna encase oma por caractersticas opis 0 poy emp enento de Medios que le proporcionen dcha propiedad. Los matetales yacabados debenser resistentes a los siguiertes factores del medio amtiente. 1. Agua y hum edad. Este elerierito, sutapa y las partes de fiiacion deben ser resisterkes ala crrasin igrocads, por el agua y'la almasfera, de acuerdo con lo que se establece en la nonna NOM. J-152 1987 en resistencia ala oxddacior.Debecoriarcon dementos queimpiden la entrada deagua al Intel ge Ip crease, de acuarde ceria que ee eetatlace en le meme none, 7. Ridiacion aolaryrayos utravioleta. material debe serresistente ale déadacién produide por ii radaci én solar Efcolor de las reoubiimiertas y el incer norado en los materiales de tabricacion no debe degadarseni decolorarse bajo la accion del os rayas sar es bj Resistencia.a, esfuarzos. Este elemento debe estar dsciiado de fonna tal que. pueda resistir los gpluere os mevsnie ce que sure curgrte tiretalacom y ou leo, sean par cam precy Barrie, por Chogue o por impacto, Dehn soporiarla prueba indicada enla noma NOM.J-4250E-198 F, en el punto 74Resistencia mecarica. WOU - Constr Ab anas Giisies Madina SECOFE806 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CUI ee ee ee ee) Fabricac an Eanes no ¢) Resistencia agentes quimicos. Los materiales y acabados empleados en la fatricaciin de este lemerto deben seftesstertes a sutstancias quinices coreridas eles cempanertes que elberga. Cortenidas enia.almésters o empleadas para sUmentenimients, que puedan degradarlos o afeciarlos. 4). Conductvicad eoctrastitina, Ls met eriales yacabedes ersles dos en fatricacii de eate elem ano debenser de baja conductvidad dectrostatica, evitanda que particulas de polvo seadhieran a su super c)Uso a) Mortajedefuante lumina. V Lacarcasa debe estar ac endicionada para morkar la uridad dptica que emitela sefel luninasa sin heSesidad de usar henamientas. 2. El reflecter debe poder maverse sin necesidad de quiter la larmpara o de sostener alguna pez, parmitienda quel covesdones eléctteas queden expuestes para estes demanteimiente ¥ ddanda bres lag manos del operatio. b) Forma deabrir la tapa Ja tape. debe poder airse can méxime de uns sols Neramierta (press, desenna cor omaruahn ete) 2 Silt apa se aire grandda sobre in de, Sngdo deaperturs total debe sermayaro igual «30 2.008. Sila tapas eabrerdirandola, ésta debe quedar side alacaia. Dj Proceses defabricaci Los process de tabvigscisn empleados deben ser los adecusdos para que den porresuitada un elemento termina do decalidad éptima. Uaeareesa debetener in witisia que permita el paso delos cables que alimertancada sezcitn. B dime de este debe tener las dinensiones adecuadas yno debe retasar los 2.5 em. Es facliffe la construccion de este d emento por otros meds cansiructivns, siempre y cuando se cumplan [os requetmientos de falgcacién que se exeblecan Los procesos de fatricaciincomunes de ulizar ena elaberaciin de este deerto, sonlos quese describen 8 continua on. 8) Construccién. Los procesos de fatricacién aplicadns alamsteria. prima, que nos determinan la carl pain de este demento, sonlos siguiertes. onstruccién maldeada. Este proceso de fatricacion hac e posible Ia manuacturs de este elemento enunmrima de plezas, con ura macana exactitud de fonnas y dimensiones. Tambien hace positle mandar espesores de por ed fines con buenas propiedades de resistencia, ia formacin de oniicios, Fefuer2os, a[ustes y marcas, asicomo|la insercién de dem entos de ofa materiales, con ln que la Bradueci h de esté elemento queda considera blemente liste para el mantale. Hy enbade | acabad final del lemerto queds deerrirady pot el tra eso defatrcacién, dcdor Bede esa Itegredo alm ste uiizs co, Lov tratamiertoe oreeutrmlentes supariciales de eat elemento Sones 3i quientes | Tratami entos_ por transformacion supeticial. “viodizada, galvarizado, worlcalize do 2 Revestimiento por medio deunacapa. Pintura, bamiz, peliculas plasticas Se debe spear in teatomierto preso pera cininar elaiqu e rnataris ecrara. que impida la buena adherercia de esto3 recutrimierkos supetficial ey que al ecte Ia aparientia final del dopcsitive Este elemento no debe tener fos ni aristas que resuten peligrasas: 5 va a Laide iil de este elemento debe ser de porlomenas 12 afias. WOU - Constr Ab anas Giisies Madina SECOFE1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL ear IQUE ee ee TOD Fabricac an Eanes ED C) MSERA Deseripeién Es una superficie laminar curva ca, colca da por encima dela sefal lunincsa, para evitar quelos rayos del solincidan sobre esta provecando la. inpresien de estar iluminada, y para imped que Ia serial luminasa, Sea viata desde ctres lugares datintes dea quél hacia a cual ests erroca da. Requerimiates de fabricaci én. A) Dimansiones Ls dimensiones de ete demento waren seginlas dmersi anes de los dends slemerlos [efi luninosa, Careagal, pero daben lemarse en cuerka los paramnetros estatlecides en elapartade relerente a Seméfores enla figura F3s (pag. 410} B) Materiales a) Resistencia al medio ambiente. Los materiales em pleados enla fatricacién de este a emento deben Ser resistentes a las condiciones alinest cas, 9 Sea bor caracteristioas mr aplas a por ellin planente dé medios que les praperelanen dicha propiedad. Los materiales deben serresistentes a los siguiertes Factores del medio ambiente , 1. Agua y humedad. El material que se utiliza on ia. fatriearién de este elemerto debeser resisterte ala corrosion proweads per d agua ylaatmostera, sinolo es, 3 debe recubrit con elfin de pro perciensrle fala cargctersties, seguh lo que Se estatlece ela norme NLOM.J-1S2-1967" on resistencia ala ‘oxddacion-. 2Radiscion solar ¥ mayss utraviol eta. Los materiales vasa ta dos deben ser resistentesa ls deradacién Praducida, por la.ra dct én solar y leg rayos Wirasialeta, El color de lo reeubrimiertos ¥ ol inearpcra do Snlas materiales dé labricacién he debe dearadarsé ni desalararse: bald [a acti ch dé los reyes Salar. b) Resistencia mecénica. El material quese utiliza en la faticacién de este elemento dehe ser resisterte g loa gelusrzos meesni¢ ce que uire dene matenal, sean pa ecm pesién, pa tension, por chaque o por im pact. ark Debe soportarla prueba indeada enla. norma NOM. J-425-1981*, en d pinto 75Resistencia mecanica delavisera. ¢) Resistencia aagentes quimicos. Los materiales y acabados empleadas en la fatricaciin de este elemerto debe ser resisterte a substancias quimicas conteridas en la atrmesfera a empleadas para Su Tantenimierta, que puedan de gadarios 0 afectarlos 1. Conductvigad eectrostitiea, Lo ma ales yacabadce emsleados on[a fatrieaeiin de este elemento debenser de baja condudtividad dectrostatica, evitenda que partculas de palvo seadhieran a su superficie. C} Froceses defabricacién Lasecusncia de process de rane/onnacin que sufen a material y os elementos seritans! omnados empleadas af la Is bricackdn de este elemerta debe cumplr las caracteristicas teonicas especificas que 3¢ marean, Estos procesos deben dar por resultado un elemento termirade de calidad oplina, De acverdoal matenal éinpled do pata la tabrioacion dé este elemento. Los procescs de fubricacion aplicables 0% a) Construcc’ én qriales plastic 03, . 1. Construcei on mediant etroquel. La corstrucci én medarte troqud se aplicg, generalmente, a ouperticies lamirares plaras, mediante d estampado de una matriz 0 de unmade metalica WOU - Constr Ab anas Giisies Madina SECOFE808 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 IQUE ee ee TOD Fabricacion Eine Ci 2.C onstructién m oldeada finyecci én). orsultar Construccién moldeada en Requerimientos generates de fabricaci én (pag. 543}. Laminametdica. 1. Construcei énim ediantetroquel. La cinstrucc’ én medarte troqudl Se aplios, generalmente, a superficies lamirares tn a6lices de superficie plana, medante el estamnpado de una matriz o dé unm ade metéliog, b) Agabado. El color del recubrimiento que se aplica a este elemertase establece en a apatado referents 9 Seméfores (pag. 41 1). elem ento termina dono debe tener ri filos, ni demertce que resilten paligras ca. Como caracteristica esencial, dan entoterminade na debe tener files ni aristas peigrasas, por lo Cual deen respatarse los ra dos quele son asignados D) Yida att Lavids dtl de este elementa debe ser de porlom anos 12 aflas D) ANTAL LA ANTIBREFLEJANTE Descripeidn Es una superficielaminar, cuyafinaidad es dar contrastea la seffal luminosa y eviter deslurbramienta ccasionada por d sol Requerimientos de fabricacion A) Dimensions Las dimensiones dela pantalla artimeflejarte verian seoin las dimensiones dé las danas elementas (SeFl laminosa, carcasa), pera deben tomarse en cuenta las pardmetros eslablecides en el apartadorreterentea, Semaforos, enia tigua Fs (pag. 411) By Materides: a) Resistencia al medio ambiente. Los meterisles em pleades ena fatricacién de este dem ento deben ser resistentes a las condiciones alinostéricas, ya sea por caracteristicas propias 0 por el implementa de medias que les proporcionen dicha propiedad Log materiales y acaba dos dehen ser reslstentes a los siqulertes factares del medio amt ente: 1 Agua y humedad. Elraterial empleao emia tatricacian de la pantalla antirefl qante debe ser resistente al desgaste y a la corrasion y de acuerdo a io que se estallece en la norma MOM. J-152- 1987 en resistencia ale oxidactén. Sino cumple son dichas caracteristicas de deberesubrir cen el misma fin de Iacertes resistentes al desgaste y de evtar su cotr asin 2Radiocion solar y rayos dtraviol eta. Los materiales vacate dos deben ser resistentesa la degradacién Broduci da por a ra Hach én sole b) Resistencia m ecénioa_ £1 material debe reunit las propiedades fisioas necesarias para. soportar gaturreas mecenioas que-sure, sean por comoreaian, er tension, por ehoque 9 por impacto, de ecuetdg conta que se establece er las nornas NOM. B-9-1806-SCH, NOM. B-20-1989 yN.OM. B-S5-1986.* o) resistencia aagentes quimicos. Loy materiales y acaba cos smpleados ais fatrcaclén dé este elemerto debe ser resisterte a substancias quimicas conteridas en la atmasfera a empleadas para su mantenimierta, que puedin degadarlas 0 atectarlos WOU - Constr Ab anas Giisies Madina SECOFE1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 60% CINE OD aE Ennead CE) 7. Conductivigad dectraotitin Loe melaieles yacsbadce enpleadce ena febrcacitn de ete a mnerto debenser de baja conductividad electrastatica, evitando que particulas de paw se adhierana su superficie ©) Process defabricacién La secuencia de procesos de transfonnacién que sufren los materiales que se emplean enla manuactura de este denerta debe cun pirlas caracteristicas técricas especiiicas que se marcan para dchos d emertos. Las procesos de tabricaciOh tactities de utlizar para la configuracidn de este een ento, son los que Se deseriben a continusel én y deben dar por res Uta de un elemento termina de de calidad éptima, a] Maquinado. Se debenconsiderar las dimensiones que se marcan para este dem ena 1. Cortada. Debe ser uniforme y no debe taber cndulaciones, abolladuas omarcas en material. b) Construccién. Los proces os de fatioacién apioades a ls matetia prima que determinan la ccrf guid én final de este elemerta, son: 1, Construcei én mediantetroquel. La construe én mediante troqud se aca, generalmente, a superficies laminares plaras, mediante d estampado de ura matric o de uni d de metélico. 2. Construccién moldeada (iny ecei én). E| moldeo permite obtener piezas macizes 0 huecasain de, fonnag muyeen aioadas. proportions. una nadine exsctitud de fonnas y dimension es. Permit la tormacidn de orficiog, refuerzos, ajustes o marcas, porla quela piezs queda prepara ds para sum cntaje. ¢) Acabado. El acabado final del elemerto queda determina da por el proceso defatricacién, a cdor Puede ester intearada en el material utlizada para, su manufacture 1. Revestimiento por medio de una.capa El color dela pintura o el material rellejante que se aplica a este demento se establece en a apartado refererte @ Semaforas (pq 411) Cuandoasi serequ era, 1a pantella anti alejarte lleva aplicada en 3u paite posterior, un recubrimierto envcolor gris, Los Fequetimiertos que debe eumplir este ecubrimierte se especiicart en a apartada refererte a Color, pintura y material reflante (p49. 501) Como caracteristica esencial, d demento terminado no debe tener ni files ni aristas que resulter Balotosas, porlocual deben respetatse las rad as qué le son asignados D) Yida d La duracidn del funcionamierto de este elemento debe ser de porlomenos d doble dela vida itil de! material reflejante a pica daal misma” EJ UNIDAD DECONTROL Deseripcién Es d mecenism o que sirve para realizar los cambios de sefial es lurninasas del seméfora, Esta uri dad est confonnada porles 3iguientes elementos, los cuales se muestran ena figura, FICE ) Gabinete 0 caja de unidad decontral b) Soporte. Los requerinientas de fatricaciin de este elen ento se especifcan en Soporte para Seméforo (pig. B18). Los elemertos que integran tas sopertes scr Biase 2. Cuerpo . . ¢) Hementos de sufecién, Los requimiertos de fatricacién de estes elementos ge eepecifican =. construction mediante elanentas de 3ujccién eri Flequerimientos generales de fabricacion (pé.g 544]. IIA Le vite cate nsconist fs frsituly Grae [annene se aspactie a bas Bibles Re y PH (bss. FHS YS raspastiea aude, of sparadd Maan & CIDE PIR ater PaMAN ceeit GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 IQUE ee ee TOD Fabricac an Eanes Ce Firs. Herraje (cena dura} Tapa de qabinete Elemertos de sujecién (bisa gas) Elemertos de suiecion Soporte. Cuerpo Elemertos desujeciin (tornillos, pernes) Soporte, Base a) Gabinde 0 caja de uni¢ad de control Deseripcién Es en unm edig de protesci én delos componentes eléctices yo eect éricos ernargades dereslizarlos cambios de sefiales luminosas en los semaforcs Requerimientes de fabricacién Aj Dimensiones Las din ensiones de esta unidad estén en uneién de las dimensiones de los elementos que alberga, B) Materiales 4) Resistencia al medio ambierke. Los materiales em pleadae en ja fatrieacion de este a emento deben Ser estatnkes a fas conc cnes al in eneas, ym oem por caracleristeas propias 0 po! el midenento de Medios que les peoporslanen dicha propiedad’ Ces iiateriales y acaba dos deben serresistentesa los siguiertes factores del medio ain b ente. 1, Agua y humedad. Este elananta sutapay las partes defaciin deben ser resistertes als carasién provocada. por el aqua y ls atméstets, de Abuerdo conilo que se sstatiece ef la norina NLOM J-152- 1967" en resistencia ala oxidacidcrD ebecortar con den entos queimpidan Ia entrads deaqua al interior del osbinete oa la. caja de Unidad de control 2, Fender én solar yrayes, utravioleta-El inal sia debe ser resistnte a dearadciin produids por fe: radige én solar Etcolor de les reoubrimiertes y al incerperado enlas materiales dé fatricacién na debe degradarseni derolorarse bajo la accion delos rayes sar es FIZ4_Elementos que conform an la unid-ed de control de fos sem ioros,1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL ei CRIED Fabricacion Erma oe by Resistencia a esfuerzos. Este elemento debe estar disefiada de tal forma que pueds resistiy los geluerzos mevaniew que suite durante sviretelacion y su uso, sean por eon pesian, por eneion pot choque 0 porimpacto.Deben soportarla prueba que sé indica. en la norma NOM J4354-1981°, en el punto 7.4 Resistencia mecanica. o) Resistencia aagentes quimicos. Les mnateriales y acabados empleados els fabricacién de este elemerto deben ser resistentes a subelancias quimicas contenidas en los can pevertes que alberga, Contenidas ena atmésfera o empleadas para sumantenimierta, que puedsn degra darlos al ectatles d) Conductividad electr ostatica. Los materiales, acabados yrecubrimiertos superficiales deben tener ure conductividaad electrastatica baja, que exite lal adherencie! de particulas de pakvo en sus supeticies, ©) Process defabricacién Las procesos de fabricacién empleadas deben serlos adecuados para que proporcianen uv elemerta Terminads de calidad opting, 4) Construceién. Lis propesas de fa troaciin recomendades y aplicadas 4 lamateria priina, que determinan fa configuracién de este elemento, son los siguientes 1.Construcein moldeada. El proceso de fatricaciSn haee posible la manufactura de este denento ervunminim de piezas, con una maxima exactitud de formas y dinersicnes, Tambien permite manger espesores de pared finds cen buenas prepiedades de resistencia, [a formacién de ocics, refuerzos ajustes y marcas, a1 como la insercion de elemertos de olros materiales, conlo que la praduccian de este elements queda consid blementelista para el mentale, 1) Acabado. £1 color de este elementoge setatieee an al apartado rtererte a Saméorao (p41) ¥ puede estar integra da end material de fatricacién. Enicasonecesario,los katamiertos o recubrimi entes Suupetcia| ee de este elemento son ass ulntes ‘Tratami ent os. por transformacion su patficial Anodiza do, galvarizada, tropicalizado. 2/Revestimiento por medio de una.capa. Pintus, barniz, peliculas plastica. Se debeaplcar un ratamiante previo para aimineycusloula mstera eave qveimpigata buena acherere, de estan recubrinierios supeficiales © que afectela apariencia Aral del dspasitve Este elemento na debe tener filos ni avialas que resulen peligrasos: D) Seguridad. La.unidad de control debe cum pir conlas especificaciones de seguridad que se marcan en la norma NOM. 152-1987", Loe mecarismes que mantienen cerrada la. ynidad de eantral, sole podran ger accianadas por ersoral alka za do para la cons ervacion, revision, reparacion o austituc an dé as elementos que lac orf aman, ertninado su tiempo de vida o que resuten dariadas, Uso. Caract isticas de operactén. ; Las unidades de control deben poder operarse manual yo auométicamente. bj Lea operaciones manual vautométies deben ser independ entes. ¢] Bl dispositive de control manual no dete implicar fiexgas para # opera dor Eh ss urida des de contra elect énicas debe haber un detecter de corflistas, que en caso de que coura, Ung, haga ef cambio aulomalicamerts s operaciin de desta, indcando a ale @] Todas las unidades de control deben estar prepara das para fecitir una unidad de destello, sin que esto represent ina modiicacion ra deal WOM -Consutarfioaias Ciisabes Misisunes: SECOFEa GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 2___Nomnas yespesificaniones paralaimplanentacion de los dispositives —_ FABRICACION Elen Ennenes 1013] N1Les sistemas coordina dos deben estar dsefiados yconstru des detal forms que los cortrales locales sigan fund amanda de acuerda con Su peagamnaciéfral suspenderse, porcualquer causa tortuts (intemupelén enel suministre de energia o falla tema] la 9efal de coordinaeién, F] Expecificaciones eléctricas. Suministro de energia. Alambrado. Todas a3 conexiones elécticas que alimertan lim paras, uridades de central, deben estar hechas de tal manera que puedan desconectarse ac cneclarse con pinzas, desannador omanualmente [sistemas para enchufar o terminales de kerrillo} 6) Vida itil La visa (til de este elemento esth enturciin de los materiales, prov esos y uso a que es sometido, debe ser de porla menos 12afies, bajo condiciones normales de uso yeonservacién, Hem entos com plementaries dels semiforos A] SOPORTE Descripciin El soporte constituye ¢ elemerto que sostiene y hansmite d peso del seméforoa la cim entacién ‘Clasificacién. Los sernéfores pueden estar montadas en los siguiertes soportes: bj Poste c: c] Paste en forma de m éisua. 4) En uni dad de soporte miftiple. Los requerimiertos de fatricacién se espe Des positives diversos en DD-30 Unidades de soporte miftiple (p9.595) Las Soportes delos seméfores se muestran en lafigura FISH. Los dem entos que integariossopertes delos sanétores son: 1. Base. Que pueden oer a) Basecon gabin ete. b) Base sencilla. $e muestra enla figua FIR. 2. Cuerpo. Semuestra enls figura FIM.1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL bi TUES Dene ee OD GLa Eee oo Free oy {sta wont Metatonta = Wetslazial eo jo ala. eta inrior Weta auperior Meta Intertar Weta auperir Las bases que se muestran en el dibujo puede serim plem entadas a los sopertes de los semsforas. LS] Mats aupertor Eig Bases pave soporte de seméfor. a) ase con gebinet, bly o Hases serils F194. Soportes para semndloro. Poste en forma de ténsul alarga.b)Poste conmeénsuls corta. Poste cénico 4) Poste Senco,eit GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CTU et ee ee) etre Eris FTE) Requerimientes defabricacién Aj Dimensiones Los soportes de los sematoros deben tenerla siguierte altura litre: a) Fara soporte tipo peste y en ménsula corta. ‘albu mini. 240m ‘altura india 4.50 Hn by Para sop ortes en forma de ménsulalarga ¥ Unidad de soporte mitiple. ‘Alba minima. 4.50 Altus means, §.60mM Se deben considerar las medidas comerciales de las materisg primas v deles elements semitrarsfonnades para evitar d desperdcio de los mismos y apravectartos al maxim o en la produccion de estos demertos. B) Mataiales 8) Resist encia al medio ambiente. Los mateisles empleadas e la fatvicacién de 105 soportes deben ser resisterfes., las condeienes ain cofieas, va 309 por caracterisieas propias © por elimplemerko de medias ques proporcionen dicha propiedad. Lax materiales y acabadcs deben ser resistentes alos siguientes factores del medo am bente, ‘Agua y hum edad. Los inateriales deta tricacion de este elemerta deben ser resistentes al desqaste y 8/4 corfosidn, Sino cumglen con dietas caracteristioss, se deben recubit Gon elrhismo Ait de hat els fesistentes al desqaste y evtar la corrasion, de acuerdo Cen Io que se eslatlece ena noma NOM. & 152-1987 en resistencia ala addacion~ b) Resistencia a esfuerzos, & material an clea do enla.fatricacién de los 90portes debe reurit lag propieda.des ficas neceserias para saportar los esfuerzos m earicos que sufre el elemento durarte su instalacion y su uso, sean va re ger Latin or cng 2 ok impacto. Dichas propleda des se eslatlecen en las norma 115-196 1, NOM. 6-172-1988 y NOM. B-310-198 1%. Ademnas para Geagee su redstensia, slam eto debe sorheterse a las pruebas quese estatlecen en la hanna NOM. 331. La resis! encia a esfuerzas m ecaricos. debe se similar als de Perfiles estructurales de acero enlas Ted das ycalibres quese establezcan [ver pag, 54 A. Dimesi ones] Los acabados aglieadae al material de fatrleselén de los sopartes deen reunir las propieda des fisieas Tecesarias para esistir os esfuerzos mecaricos que sufren durante su uso, sean por raya.da a por fceidn. ©) Procesos de fabricaci én. Los proseses qué se emplean ena fabricacidn de los Soportes deben cumplir can las din ensicnes que se marcan para cada tipo de semétors, Los procesns de fa vicacién aplica des alos materiales, que nas determinant conf guraci ate ante para sade tno oe Sopa 2c sigu antes! 1, Construccion soldada, El soporte esta forma do por la wnign permanente de varias piezes (base, elemertos que conf onmania base, cuerpg elementes queccnfonnan cuerpg base con cuerpo, elcétera) unidag erkre si por los proc edimi ehtos exp ecificados en Requerimientes generales de fabrieadi an en Construccién sol dada (pag. $43) final de este WOT -cConsuttae Abioias Chisaes Miisinss SECOFL1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 615 CIMINO ee eT] ret Eines EE 2, Construccién medarte elementos desu ecién. Son a emertos que unen varias piezas delos soportes ‘lian o sopertantas partes queles constituyen, lo que hace posible un arrna do y desarmada de los soportes, 308 pasa sunttucien posterior erin do su ten po oe Gs. dl 9 por eterore,o pana ecitar rarsporte detodes las pizzas quelo confonnan al lugar de cclocacién yd mango de las mismas durarte la irstalaci én, (Carsulter Construcei an mediante el enentes desujecton en Requerimient os generales defabricacién rag. 544), 3. Construccion medintetroquel. Se aplica principalmente para le fabricacién dela base delos sopartes Sean estes seroilles 0 oon gabinete. La construcciéh medarte Poquel seaplioa a las Supemficies laminates metalicas planss ymedante el estaripado de una matriz o de un molde metalice b) Acabado. 1 Tratamiento por transf ormacin superficial Ls materiales empleadcs para la fabricacién dels goportes dees semarores pueden recibr in ratamerto por tarsfonacien superficel, pars sum enter Su tesiteruis ol dee gaste year comin. Uno de extostralamientos ee ol Anodizado, Galvanizado, Troy 2 Hevesint nto por medio de wracapa. fh el caso de quelos materiales emplea dos para la fabricaci én felos sapartes nareciben in tratarnienta por trarsfonncton superficial, Ins so portes 3¢ pueden recubrir Fare aumertar auresatenda al desgasle y evlarla.ecrrasi cn, gon pews, tari cetera. Los requerimiertos delos recubyimientes se especifican en el apartadareferente a. Color, pintura y material refi gante [pag S01. La aplcacion de fstos debe ser informe yo debe haber escuii tes Se debe aplicar un batariento previo para aliminar cualquier materia extrara queimpida ta buers adherercia, Gls reeushmiert ce supaticales o que afet ela apcecion de os tratamertus de banstamacich supatical El demerto termina do no debe tener ni les ni rebatas que representen alain peligro. B) SOPORTE DE CABEZA DE SEMAFORO Descripcién Soporte decabeza de-semiforo. Los denentos de 3 ecidn dela cabeza de sematoro deben pemitr precisicn de instalacien dreccianel, es decir, quuecads cabeza de sematoro debe quedar equi pads, tanta en |e parte super ar caro et le inferior, can dlspositives que pemitan 3urdactinconrespecto al qe lohgitudral, ‘con precision mayor aigual a 6 gados. B soperte y elementas de sujecién de cabeza desemafero se muestran enla figura, F204. b. Soporte de cabeza de sem fora E [2 v3 lentes) o J * - Z| if + a Eleimenin de sujecién de cabeza de seméioro / para montaje en soporte tipo m énaula, Elementosde ayjecién F204 Soporte elementos de sujeciin de cebers de sensiora para nontsje en sopone tno ménsuls.86 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 IMEI rr Se OO So (GEReeee Se rele) eee) ca COLOCACION E INSTALACION DE LOS DISPOSITIYOS PARA EL CONTROL DE TRANSITO Deseripci én Sereierea todo el conjurto de indieaciones nec esariag a a eeutar, con|a finalidad de dear debidam ente Colocado eirstslado un dispositive para el cartral de trarsito, parasu dptim a dese perio Autorizacion Loe diferentes dispositives deben colocarse einstalarse con la. autorizactin dela dependerria oficial competente. Cada una delos dspusitivos debe colacarse eirstalaree eon el prapdsita esperifico presetito para ellos en este Marual, y por ende queda protitids la uillzacién de los demertos de instalacian para Colocar publicidad am ensajes no autorizados Cualqu er dspasitive quemo esté autoriza do para su instalacién debe ser removdo parla autor dad competente. Clasificacin Artes dereferirse ala colocacién ¢ instelaci dn de cada dispositive, es conveniente establecer para ella, la Siguiente clasificactén de dis pesitivas: 1 Seales AlIndependiertes B] Integradas, 2- Sandtoras 8.- Disposttives diverses Caractaisticas Loe dispasitives para el control detréncita debe estar dispuestos de tal fornia que puedan ser visi thes pcr los conductores de vehiculas y paras peatones en tado momento, conia. finalidad de llamar su ater én yde que puedan captar su significado récimente. Paro tanta, se debe procurar que no estén obstruidas por ofroc dispositivas o por objetos diversos que $e puderan encontrar en la vilidad. Segin suclasificacién, exsten diferentes as pectas, propics decads dspositive, que siempre deben tomarse encuerta antes de proceder ainstalarlas. Alginas de estas aspectas Son: a] Ubicaeidn lonaitudrl bi] Ubicasién lateral ©} Aura libre, etedtera, Lainstalacién de un dspositivasiempre debe estar avalada por un estudio de Ingenieria de Trénsito que a3ilojustifique, asi come por Ins requerimientas por parte de los usuarios, fundamerta das enlas diferentes Nesesidades idles. La Instalacién dé los ds positives no debes er extesiva ye que este puede generar ure falta de respeta hacia los mist 081 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL ei IMEI rr Se OO So (GEReeee Se rele) eee) Ea Todos los dispsitives debert estar irstalades en forna segura y imme sin importarlos elementes conles que Se efectls la instalaci én, de manera que resisten adecuadamerte las estuerzas alos que esterdn Sometides y que gerantic en Sucorresta aplicacién asi yla seguidad de los condustores de vehi uos y de. peatones, Para los diferentes dispositivos quere quieren de una. atra ch para suinstalacidnicimertacién), porrninima que ésts sea, es necesario desarrollar un estud particular para cada Zora, corsiderando diferertes aspectos que ayuden a establecer criterios para a proyecto en general. Algunios de estas as pectos son a] Condeiones geométiicas de Ia vialidad By Investi gacion del subs uelo c] Planes de localizacién de ductos, para realizar la excavaciin en un sitinadecuada, Considerar estos aspectos artes de realizar lag cdélculos necesarios para la cimertacidn del as dispositivas resulta indspensable para lagrar una instalacién adesuads y corde a los criterios establecidas a este Manual. Toda obra civil debe apegerse alas especiicaciones del Regam ento de Construrcianes dd Distrito Federal envvigencia. *A.cortinuacién se detallanlas especfiraciones para la colocactin e mstalacidn delos diepositvas en relacion ala clasificacion establecida para ellos enla pagina anterior.818 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 IMEI rr Se OO So (GEReeee Se rele) Bate ira 1 COLOCACION EINSTAL ACION DE LAS SERALES En base 4 la clasifieaciin para sefiales* se detennina que por eu aglicaciin pueden ser. Alindependietes 8) Integradas A) Sefiales independientes. Son aquellas sefiales instaladas en postes (propins o existentes), mn érsulas, adosadas ar rcs, Uridades de Sapotte hip (U.8M) y demés soputes o etructurasindvidual es, ispuestas siempre eh forme vertical Per su ubicacién, estetipo de seflales pueden ser bajas 0 eleva das Siiales independient es bajas. Entre las sefiales queintegran este grupo estan las siguiertes: =Sefial es preventivas,restrictivas, infurmativas, pare proteccion en desvics, areas de trabajo o eventas y sefales multiples Lasolocacién de este tipa de sefiales est dada en basea dos aspectos fundamn entales 1 dithosctdh dedeved Cualquier seal en drea urbana os uburbana debe tener una distancia libre miritna de 0.30 m entrela ora. dela acere yla proveccién vertical dé la aflla dela placa ar la que esta mortada ig sofia Ice. FI-cia Fe-el y Feo), eweplo cuarda se ealocan en lUnica des de Soporte Matipl [¥-54) donde deben tener una distancia litre minima de 0.60 in entre|a ofila dela acera yla parte mas sal ente delaU.SM. (fg. FT-ai). Enareas suburbanas, cushds ho existe ab ea, la serial debe tener una datencia litem rime, de 0.601 entre el limite dela superficie de rodamierto y fa proyecci én vertical dela ovis de fa placa enla que esta ontada la seal (fig. FSi] 2 aléera, Cuslquier sefal en area urbana a suburbana debetener una altura fibre minima de 2.00m yuna Tnacdrra, de 3.00 ru dela parte inferior dela sefial al nivel de la acera. En casa de que las sefiel es requeran dé ina placa adiciongl coh informacii Gemnplem ertara, la. altura de esha debe seguir las onterics eatatlesidas arterionnerte (figs. Fi-ci a Febci y Fé-ci. Para sefales en areas suburbanas sin acera, la altura libre miniina ymacima (2y 3 mrespectivamente] debemedise dela parte inferior dela sefal al rive de la superficie dadese coldnard (fig. FS-ci) La Unica expepclitia esta altura $e da para las serales instalades en cabslletes movies (sefiales para prdteccion en desvies, areas de rabajo o evertos), jas cuales deben tener ura altura de 1.00 m mirime de la. pate superior dela sefial al rivel de le superficie donde se encuentra aplicada (paviin ento o acera) (ta. FS-ti) Las sefiales independ entes bajas pueden instalarse prineipalmente de: S man eras: 1+ Gipastes poste es d dem ento vertical que saporta y hansmite el peso de la. serial a la cin entacién. Las sefiales, depéndienda del longtudy del montaje dela nine (en uta sola placa o en places independientes), pueden utlizar postes sencillas o dotles* (figs. F Iti a F&-ci) 2 Grardhsutes: Las m ensues sen Aemertog que sestien en en voladza al pesa delas sefal este ypueden eater Hladss @ los postes, murcs, ceroas, etodkera. (fio. FE) - £0 tind das de Soporte Auitinte fl! Sav eer Son esweuctwas disefiadss especialmente para sopartar Givers 08 dis positives, entre lo que se encuentran ag serial er Independentes balas Ifig. F/-cl) ‘RIOT Ea ainsttackin i las nines ouch cai ia an le tite Pre as to mig 7 “OTR: LSIOLBIOISN Ce SACS aT BOERS CIES 5 @IOUITIS C 505M PESBTIRS 08 08S IO, Oe ITEC GaNeTaT eran mitpein Paginas 17% 152 200 enpacT acne “SHED L adesiniasts le raaies ensue eras euai Ture satates lx frm aoe cl ke Rhaaatin dé tA FRB) glele SSA GI SESE OB BOA (IAGIE TTD, f TeO re SpeCHOETIAL NOTALA oF LNGRCI Go SIDanO AEN (EAL, Feespartone an aiamarie an Ke;xigoesO31 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 619 IMEI rr Se OO So (GEReeee Se rele) Bate EEA 4 dotisa sks. En el caso de queno existe acera a3ilas dimensiones de ésta na fueran suficientes para cutrir los requeriniertas minimes de colocacidn pare instalar und 3 eFal an aivas farmas, pueden ulllzarse Jes muras 0 incluso las cerc-gs para iralalar az Sefial est. Cuando fas sefiales van adoga dae a murs, Ja fijacton puede realizarse mediante pernos de fijacicn que penetren a muray que geranticen que les sefmles uedan pertectamerte fas tste, oko opoion(aplable ado an elgunics casos) e= colgcar wean entos de arelaje enila parte posterior dela serial para que al momerto de realizar una preparacién adecuads en ol Mura, op elementes dearclaje de a stil eden ahoga dos yl sefal quae pefectam ate adosada mura. En el caso de que las sefales s eadasen a cercas 3e debe pracurar.d uso de dan ios de sulecion tales como abrazaderas o flees que perniten una facil nstalacion de la sefal y que ademas garenticen que lag series quedan pertectamerts Hise itp. Fel) - Grad dattedas Son estructuras enilas que pueden instalarse sefiales**, con la caracterBlica pautioular de quesonm dviles o portaiiles (fig. FS Deben tomarze en cuenta las si guientes referencias para, la instalaci én de las sefiales sae serials pueden ijae @ postes fazricados pars el oaso (pestes prose) o fies a postes eeatantee como a caso delos de slumbrado, delineas de alectricidad, detelefonios o de semaforos, slo si estos se eneuertran en él sitia adecuado Y peter la colecactén a pton ade de las sefales,c onsiderande los paramedres de ubicacion tateral y de altura ciladns en la pagina. anterior. ‘hog clamentos de cule ip en clendoe par jar lee alae a postes progios, ménedas, mire, Unidades de Soporte Multiple (USM) eirelusg catalletes portaliles, dehen garantizar una fjacionadecuada delas sefales, detal forma, que euiten que éstas nueden set remouidas con facilidad, pero que ala ve2 permitan gues] personel auoizade pueds wectuar unsrepasilén dels seFales sin Cafarios elemerice desoporte estes sTodos [03 elementos sujetos a pastes esistentes, sean las sefiales en sip ménsuas, deben utilizar preferenten ence fig es 9 abrazaderas m eélicas que geranticen wialiiaciontirme y segura, de manera que oe ecatetoce bop dea gapade creat putes, coma per clemplobarionaa a que pueden detiitar la resistencia maténica o dafiar dl cablea do intend que corkienen los mismos (fia. FTO) -Nbgune a Ios slemerkas de suecitn debe oauser defacing is supefice dele, sail tempat debe irkerferit eon a smbolo ola leyenda dela serial vse debe integer perfeclamerte al fondo, poLla que brelerentemerte se rec cmienda gerirer un adkarnero en|a parte posterior delas bases dela sefaes, para que se puedsn far al poste sh ls necesidad demanejar por ef frente elementes que puedan generar uido saouel al mensaje dela sefal Gi necesaria queles postes dels sefiales (postes ropios] queen perfectamante fos yvartales an sitio donde Se varia. instalar, para lo oual se resomiarida quesean desccol én cua drada o rectan quer, con la finalidad de que personae ojenas no puedan grarios ni sacarlog con facil dad Los pastes delas sefmles deben tener un anclaje en su parteint ier para garaniizar una fjacin adecua da, by Joc tml. ce recomienda que al poste oe le itegren pizas gue generen deheanclaje o fectuay ina Eder er ts pre eer del poste que parle misma res os ques! see anesaran dementas fig Fel (eMinedacidne de ine postes de ns sefiles indepen dientes tales puede varar sein los aspectos sefaladcs en la pagina 620 pero, en general, se debe ulizar conereto estructural de 150 kglem®.como minim 0. Fre igus FIs se mest. n eémple de im ‘ntact n tipo para [oz postes de las sefiales independientes A.continuac én se muestranlastiguras referentes ala colocact in e instalacién de as sefial es independieries bajas (figs. Fala Ftc) "RATA L a aia i Vai CRC oi BH BLN Oa HazaiDd IR ator oe Ka WORDEN AK Ha kw ee #9 Fam 7 TONES GR PeAdO" egnae FPG ITE 84d Paka ae wl THOT: ia IOI Ge SIRT £0 Se aE 8 Saka TE IOROOON 0 CSAS, ess ie DaMIO OecMensES MAR 27 HOT, Caalpier AYO POOP TO LITE TU SCOT: I BRR Le 818! PA INTONT a1SAPIETE at a) Ragen ar av Conribcdane: pave a Diente aoeal en weenre820 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 TRIES eo ree kh aN Teo |COLOCACION E INSTAL ACION Bese tas EA Fla aga age in ni 25m. (17 ‘Sin placa ‘Conplace Sila She 2.00 min, 2.00 min. Some anne tel de tel de Nad. ae Nv dei, ine peice le Sipe de oo EE |osomn E J.s0 min ce c rea 090 Sin place endenad 09min Ea Nl del Nina dea Iipeice a Sipeise se redame 0.60 min FI-ti.Colocacién instalediGn de las sefislesindependientes bafas en pastes propos (seioles prevents! comenconales ‘ypara proteodion en desvias, éreac de tabsjo a eventos) F2-c4.Colocasiéne instdlecién de las sefclesindependiente sbajaen postes propos [seffalesrestrithast con encinales \¥ para proteccién en desas, Sreas de tabsjo a eventos! e infonnetivas de servicio} {Acotadiones en:m}1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 62 IMELOS a el RO A oLO GeRnee ee ele Bag oe 2, 020 ny) ogo By Ee or min 25en i" 2.00 min. nin Soo mes, Eto mes ivel dela Nivel del supertieds inacer spore da vedanta vodamiete [0.60 min. a ou ago 25en ("7 2.00 min. 2.00 min Soo mes, Hoong Nivel dele Nivel de la supericie de regan ea ccc SEC SESEEES TeCeece an mEDeeccccccce ‘ Eeceece bsomm. (EGSecccccccee 40min ECCeEce ecccccccecces, FB-ci. Colocscién e instaladén de las sefleles independientes bslas eh postes propios [sefales informativast de destino, de infonn acién general y para probeccén en deswos, Sreas de Wabajo Oevenins). (Acotacionesen:m)822 TIPE Crs er ore a ah a Note MOL emer Tei eee GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL SENALES Ai de Uiemtre de 2001 EP ogo Niel dela ‘baat 2° val dela, supericie de redamienta a En placss independientes, sin laa sdioional a ma 250m. —— i" 2.00min 300max Nivel dela vedamtert 0.60 mia 2.00min. S00 rma, En places intepenclontes,eon placa aticional 4 030 25am i“ 25em iy 2.00 min. 3.00 make a Nivel a redamient F4-ci, Colocscidne instalacién de las zefisles independientes bajar en postes propios[sefisles wiiltples en plac independientes, sin placa y con plaes adicionsl). {Acoteciones en: in)1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 626 TREO eh ce Meer na (GEReeee Se rele) Bate Cr Enna niona plac, sin placa adicional. Nivel dele val de a, superficie de supericiede Fedamnients rodainients 0.60 min loco min ie zZ Enunanisna placa, 1 oo con placa adicionl min f> 090 250n.(1'1 2.9en.(1") 2.00mi. Some Nivel dele Nivel dele superficie de superficie de edamniento Fedainienta 0.50 min cece cece ‘ComtindaF4-4i. Colocscién e instalaciin de laz zefiales independientes bojas en poster propios (zefieles mn iliples fn namisn plac, sh placa yoon placa sdidenel) (leotciones en:eat GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 TRIES eo ree kh aN Teo CoE eee SERALES ie Bai 250m.(1'] ‘Sin placa Con plsca adicionsl addicional 2.00 nin 2.00 min Foon 500m Limite de la Limite de le supericie de superiie de rodamiento Eececec ad 8.60 min Gecccce EE |o.60min GEGecce EE 9.60 min tbe som.(1) Sin place on placa ‘adicronsl ‘addicional 2.00 min 2.00 min 50 mS 3.00 max Limite de Ia Limite de le superficie de superoie de rodamiento cece EESeECCeEEEE Eeeee EECE ly somm Eecccececcce EECEE |p so min Gece Eeccccccecce Eecee F5.qi Ejemplos de coleeacin « instakcién de lac sdfalas inlependiontesbojas en postas propios en Sreas auburbonse sh cera, (Aootaciones en: m)1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 625 TREO eh ce Meer na ICOLOCACION E INSTALACION Easy CEA Pol Fa x min. =< 060. Se sen {sity 25en Ja 2.00 min. Bone Limite de I Eupurieie de inlenes EEECEEECCECECCECCEECCCCCEE | 0.60mi SSESECES ECE SESSECE CEES EEC ESECECES ECE SESSECE SEES EEC Limite de ta. pera de Adanien 0.60 min ContiniiaF5.cf.Ejemplos de colooaciin e instilacién de las coffles independientas bajas en postes propios en dreas suburbanas sin acera, (Acotaciones en: n)825 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 (GEReeee Se rele) Bate Er Foci. Matra, aefiesen ones Iiepienns Poste poi nonin 20min spon pea Nivel dele sapere de rodainiente Fi-cl.Colocecitn © insalacin delas seffles ndependientes beies en poses propios wlizands ménsulas(seifsles informstnas de identlicacion). (Acotsciones en:m)1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL er IMEI rr Se OO So Gee EES EEG Tze Fri usM usm vem | “ 2.00 min 2.00min ae 3.00 mae vel de a Sredsients Be ies Ripe 8S (overs Serodamiente C Pamas de sujecion al muro Sefialinfornativade identiteacion o de Sentido de Wansto Elan antes de sel shonaos Seffal inform ative de igantieacin 2 de Sentido de bso Colocacién instalaciin de lac sefialesindependientes bsjasen USM Flb-ei-fclocann e instaboion deles sefioks independiente bejas adosades a murs y cercas [zeffales hfometivas de identficacién y de Senido detrénsit}, {Acotaciones en:828 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 IMEI rr Se OO So (GEReeee Se rele) Bate ea FB. ta NAMA Kai ATID MPRA LASSE] HAAN ANU A AR AGAIE RGR ER RAHAT BO AE EERE POA SHA RAIN CICOKKX RIO] RAIN MRA SORIA RIGA ROR TOD LARS AIEEE at PENSE OO 2.00 min, 5o0 mad A ROARS LS SEAL RD AR ee Flejes 0 sbrazaderas Sefial informative de Edenifioacion 0 de Sentido de ensts ‘Continvia F0-ci.Colecseitn e instalacin de les sefsles independientes bejas sdosades amurys. carvas (sefieles infornstnvas de identlicacion yde Sentide deTrénsio} (Aeolsciones en: in)1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 628 IMEI rr Se OO So (GEReeee Se rele) Bate (Ea Fai. ie Sefiel restictive Seffal preventive, aN \ Caballete portstil N — y ? Cabellete portstl 1.00 min. 1-00 in 0.40 min F¥-el.Colocacién e instelacin de lac sefises indapendiantes balas en oebeletes [alo para sellales pars proteccién fan desvios, areas de trabajo o eventos) (Acotsciones en: 9)800 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 IMEI rr Se OO So (GEReeee Se rele) Bate [Era Fed, Flejes a abrazeders Poste eistente de Alunbrede, haps elécncas, de telstonee de semsioros, Poste esistente de slumbrade, de ness altonioas, da tlefonan dasseinsroros Ménaula 2.00min, Soma Nivel de la-soere Fiei Colocaciine instelacion de las seflales independiente bajas en postes existentes sujetadas con fejeso abrezaderas [sefales preventiras yrestritisioonrencionales a para proteodién en desvios Sreasde trebajao venios!, sefales infonnal vas de identificscion, de servo yvdeSentido de minsitn] {(Aeataciones en m)1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 631 TREO eh ce Meer na (GEReeee Se rele) Bate ea Fila. pla Anclsje(elemena sfididao onereto estunaal de deformation del poste} min 150 kaiom™ i 0.50 mi Worse re erence noes 508 YISTA SUPERIOR Teraurelos genpe sin jeuee S Grovinawy wate tana rage Pas aie oe ‘Seonanbree ined yt tosce \ Sniooe oo an fe eraoucbr or copier nares et poste Nivel dela, Conoreta estucbural de min 150 kaiom™ Fostecen Aseanarka sn pacripats 80 (ater ane nin ANOAHOAOOHOATRORT HOOT ONTO OOOO Apclaje (elem enta Fae SStormacin el pastel O30min CORTE AAY FILai.Ejemple de cmentacién tipe pars Ios postes dees seftsles indepencicmes bajas. (Acetgciones erm)eae GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 IMEI rr Se OO So (GEReeee Se rele) Bate ea Sdioles independientes elevadas: Erite las sefieles queintegran este grupo estén ins siguiertes: . “sat blesiniamatvas, sales rials pra prtszion en deovio, ese detatajao events yoefales rit pes. Lacolocacién de este tipa de sefiales esta dads en bas ea dos aspectos funda enteles 1 ééhbacidie dateeer Cualqu er seal en area, urbana. o subu tang debe tener ura distancia libre minima de O.60'm ertre ts, orlla de la acera y la crilla del poste ev el que estk mortada la gefial (figs. F 12-1 a FIS-ci) 2+ altera, Cuslquier sefal en area urbana a suburbana debetener una altura fibre minima de 450m yuna Tnécdma, de 5.601 de la parte inferior dela sere! al puntornés alta del nivel dela superficie de rodaierto (lige. FA2- Sentido de lave ep Sensioroparnel cone de wancity de vehiodos “Raya de alto c Raia Raya de alto E> Semi de a vita ep Semtfors para el contd de vansia de ehielos Raya de alto Yialided de mésde5 eamesa GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 IMEI rr Se OO So (GEReeee Se rele) Barnes Erg F241 Faye de alto o> Sentide de levied ad ep Seniors pra el contal # he ndncite davehiculos Rasa de alto Raya de alto D> Semtido de le valted ep Senstore pas elvan de onside vehiculos Fisya de-ato1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 645 (GEReeee Se rele) Barnes CE Raya de alta > Sentida de la vialidad © semifor pamel contol de ménsin de vehicuios846 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CYNIC ee ene ee) eer Gee SEMAFOROS 5. 2.- Udhicecin éadere! Los sernétoros en soporte tipo paste y enmensula corta deben tener una distancia libre minima de 0.0 mn entre la avila dela eters y la proyeccién verical dela partemds salente delsemataro (figs. F25-0iy F26-0i). Las sematores en sopoite de mensua larga o en Unidades dé Soporte Miltiple® (U.SM.) debentener una distancia libre minima, de 0.60 m ertrela orila de la aceray el peste ola base da soporte (figs. F27-ci y F2E-ci). Lag carss de lag senéforas que se eneuenbransuapendides eneables deber quedar lo'mas cerca posite dela lines visual del conductor, ubicadas sotre el qe dela viaidad que estan cortrdanda (ig. F29-ci) 3 sltera. Los semataros en soporte tipo paste (fa. F2S-ci] y en ménsua ooita (fig. F2é-ci) deben tener una. altura libre minima de 2.40 m y una maxima de 450m entre la parte inferior dela parkalla artirefiejarte’™ da sensfore ¥ 4 rivd de fa acer, excepto evando la méngula corks quede por debalo de la, partalla, anirreflejante; deser este elcaso,la altura debeser medida des dela parte inferior de la mensula cotta hasta d rive dela acera (fig F26-ci) Log semaforos en saporte de meénsula larga, enU.SM. ysuspendides encables deben tener ure. altura litreminima. de 4.50 Mm y una mésima de 6.60 tn entre ia paite interiar de la pantella.antirefl elante del semaforo y el punta més alto deriva dela superficie deredamiento (figs. F2Fci a F29-= punto nadia dance acbe est onentaca a cara de lo Hemera: de devtele para elo oecon vas iaten:. 030 cunts dese jarael cruce con aS Oss #4. Lose iongtaanal dos tombs de des taio paral crue con vn reas (foorsdoncs enc) Suettdeta ase tonsinSetrseamkros ce cesses aasnonde 8 doef erie Doro FES a £8 sez Car egRICReNE tas Sora Loe rave co corso pare enav.con st /ot 1 axpacsiom onion 31 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 655 (GEReeee Se rele) Barnes (Es Fate 3.00 Xe punto nada condedste esa Gehan be cara deer sem AEs Gestaloparaal cllee om vor areas, Heo punto acta donde debe eat Get eda B cara ae sematatas de Gettllopara al cee oon Vise Tea *Dimensiones en metres 030 Sendioms dedestalo eo parsal use can Was: Semsiorms dedestela @ paraetonicecon vas jeress855 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CYNE ee ee ee eT Gee ‘SEMAFOROS os 5 ats ay 7 fn #80 Sem sks ceees ‘Sdooados 9 ln ox Iadodela Saal preven ra Pla [euiodeo oom a Yen) lazo In ele la Pani Supertoieae antteldante ooameme, YISTA FRONTAL ——_YISTA LATERAL CARO, Sem ates ae. sSevelocebenche por eo ‘Se lasepalprewn hia P14 (Ealdado cane ten} TI lazo Int 200 mia Soomak Nel ge superte de folanbento YISTA LATERAL Prantl aniretean casoe. sematoo: ae 7 Sisise caconay aba ce iasetalpreventia PS jas ald con of Fem 20min Sooman hel dela supercede fedem eno YISTAFRONTAL —_-YISTA LATERAL F35.¢i.Ubicactén lateral yalturade los seméforas de destello pera el crice con wias Kéme as. [écotaciones en:n)1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL esr CYNIC ee ene ee) eer Gee SEMAFOROS (Es S-3B Semaforos de destello para indicar alto® Lasolocacién de este tipa de semétoras sé da en base a.tres aspectos fundam entales, [teeth epaludteal Le semiforos de dest ello para indgar allo deben colocarse pra erentemente @ lac derecha, del transito que se apracima al cruce, en d lugar mas cercanoa la raya de Alto o, en el caso de que éstano existiera, a una distancia dé minino 3.00" antes del crupe en la intersesciéh. La cara de log semafores debe estar of entada hacia d centro dela valida d que esta contrdande, haca une dotencia deminina 12 m y maximo 36 m dé lugar donde esta coloca do el semateraffig. F36-ci) 2. tibcacitn éadere/ Debe exstir una datencia itremnima de 0.30 1m entre la crila delaacera ya proyesci dn vertical dela parte mas saliente del sem foro, En el oaso de qué sdlo Se cdloque, ina Sols sefal luminosa, fa distancia libre minima de 0.0m debe ser dels otlla dela acera a Is praveacién vertieal de la. soft de Ae ffig. F271). 3. Aldure: Detido a la disposici n de las sefales luminosas para este tipo de seméfores, establecida para éstas en 5u propio apartada [colocadas siempre por encima dela serial de Alto), la altwralitrem ima de Solocacidn debe ser de 2.0m y méscina de 3.00 m, ertré el nivel dela acera yTa parte inferior de las ial dealto, La separacién minima entre ky oafial de Alto yla pantalla artireflejante dais eméforo debeser de minim ¢ 0.15 m (tig. F 37-1) F260 fi 42.00mh, 3.00 min gene © Semafros de dastallo para indloay alo ‘= Pute hacia donde debe ester avientadals cers de los semstorss de Gestele pereindoar ato 36-01. Ubicacién longitudinal de los seméforos de de stello pavaindcar alto. {Acotsciones ent m) WOH -Los sansiiny sos sestal para gufioar 38) se agpacnoan anh psiziis AE, PHOT 28 on axse dequce a ats Keraya ce A.858 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CYNIC ee ene ee) eer Gee SEMAFOROS 1935 FIP Pantella Shtinebejante 45 ASO A.Semsforos de degello Pirgrear io ds ates oan himinesss] 2.00 min Rog vet oa Sipe ce ‘damien — Lf VISTA FRONTAL VISTA LATERAL, Pantalls rte 0.15 tit ASOB. Semitorosde deseo pews indicay alto (eon una sefial oo Rinthoss} 2.00 min 500m Net a perce ce rosrente — LL YISU FRONTAL VISTA LATERAL F9P- Cuskpsaar rataps yum rapuiys 8 una od eavyiutei ba gpayarse 9 Las aspandbarinas ash OGuEvas aM af Regianient de Constuessamies gars ofBishia Eedeeslen weseinese1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 665 CYNIC ee ene ee) eer Gee SEMAFOROS Es UC Unidad de Control delos semafores. Lacolocacién de este demento de los semétoras esta dads a base 4 dos aspectos fundamental es 1.- dibibacidi dederal Log unidades de control, de los ¢ emaforos deben tener una distancia libre minima de 030m entrela crila dela acera yla proyecci én vertical dels parte mas saliente del gabinee en d que esta alojada (fig. F44+ci = ters. Les unidades de control de Ios sam éforos deben tener una. altura fibre minima de 1.50 my una, mésima de 1.70 Mm mite Is parte inferior del gatinete en el que eath aloinds y el rival den aceraifig, Fadi). Fadel Gabinete de la uinidad de contol En el poste deles En poste propio Senaleres 0.30 O30 1s0min. 1.50 min Homes FO més ivel dete Nivel dela superisie de supericie de Fedamnienta rodainieme La. unidad de eortr d puede instelarse tarto en pastes propiae como en el misma poste de los semétar os. Enambos casosles elementos de s\ecion deben garartizer une fijacion firme yseqira, pero que al mismo tiempo permita que el personal atorizado pueda desimontarla en caso de ser necesario. Para su correcta instalacién se debe procurar que os elementos de sujecian ylos que puderan brindar acceso al interior da gutinete de la unided de control ne queden ala vista dé hersons aienas 4 doba. instalacién. Pargia cotecadtcir dees unidages de covirol se debetemer especial culdade en aves uinstadeaiin see Oe tailors gue a agerte de tare puede manpur is wided decond afdemes que observed dspontids de bensite erdas Walch des, en elcaso db gue serepuien una operacian manual ge tks mimes, Fa4-ei.Ubieacion lateral yalturadelse unidades de control de los sem Sforos. (Acotaciones en:m)866 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 CYR ee ee ee eR Ree eT Gee SEMAFOROS Beg Especificeciones generals de obra civil* pora lainstalacién de semiéf oros. Une vez efectuades Ine estudios deingenieria de barsito que determinan la (ustifieacién de Ia, mstelacién desemafors, y de acuerda al proyecta de semafor as elaboradn, se procede realizar la obra chil instalacién eléclica necesarias para d buen furcionamiento de os mism as. En base a las eargetaristions geométricas de cada interseccidn serealizala etra civil, detel manera que exiata comniesel on de cada semafcrea su unidad de control local atraves de bases, ductes y regstras adecuados Previo ala ejecuctin de cualquier trabajo, deben tomarse en cuenta los aspectos serfala des enla pagina 620. Lie trabajos necesarias consisten entonces en hacer cepas, tendida de duttes, colocacién deregistres y bases de consreta con ericias para scskener las bases de los pastes de semnafords, asi come dé las Un dades decontl locales. La ubicacion de ductas, registras y bases debe fundem entarse en el proyecto correspendierte y apoyarse 6h puntos dé referencia, ptinci palm ante en los parametros y esquinas de cada interseccion, para proce der al azo de Ing ductos tal y coma lo indea el proyecto, Ls ductos que se van a colar, por lo general sor de caneret 0 de PVC, sanitary an bos de un rifrimo de0.10m (4). Les dustos no dében estar eat dlados, res, descortijusces mi obstruldes V siempre deben gslar on lines recta. Cualguier deflex én debe hac erse sianpre a través de registres. Eljuntea de ductos debe efectuarse detalforma que puedan estar perfectamente sellades y quenase pertnita el paso del agua. Los ductos deben tener una pendierte minima de 3/1000, La profundidad dela Sepa pare Alojar los dustos varia dé 0.50 m como mninimno si 3é colocen en la acera, ya 0.70" cana minim si 3¢ colacan enla supatficie der odamiento fig. F4S- ‘Semdioro para el conrol de trinsite de peannes en poste existent ‘SemSloro para el conitol de trinsito de peainnes en méngulg corta en paste propia. ae ae ‘Sem dio para el contol de trénsitede peatones en meénaula corte en poste exdstente ont ‘Cabeza nueva de seméfore monteda.en inztalacién OPE} IR) Cabeza desemstoro aEliminar (E) 0 Reubioar (F) Cabeza con cara de 3 seffales lum inosss sinples,con ae a indleaones 2 zo, emery 9 smbaryvarae ‘Cabeza con asta de? sefideslan nos simples, oon iifcecsn ‘deluzroje vanatllo.o &mber, yl sefallurtnosa con fecha rece ara wae dere ba leoach nate Gaega on cra de 3 eiges inno on esha, bee ae Se luz oie, emeriie 0 anber yverde Cabezacon owade3 sefisleshiminosassimpks om indicaciones an al eo ee ee area Tasha lneedonaipara neta Equetioo deans ave ‘Sefalsmierto vertical colocadosobre wn poste de seméforo coe eaten ointeraion) Seffolamienio vertical nueve enlocado sobre un poste de a> Semsforo extents —_—--— Mi Duo spars ln instalacion de semsioros ee eae7 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 3 Simbolagia para planos de proyecto ‘SMBOLOGIA DE LOSDISPOSITIYOS PARA EL CONTROL DETRANSTO Ed ContinéaT Leu. Simbologk. paralos prance de proyecto deloe depositives para d contra de transite state tad MELE Ls) Patt En te CO ea Ragisto de doble paso parsia instalacion de seméforos Gobinete de la Unidad de Control del sem fore > = Detetor devas pra sents oe Goja vertical deldetectorde vehicalos Lines audi (tas) eee — — Guarniciin een) fection etic cin Mode Ato ——— _ Fayapora cnice de peamnes $< ——_ Fans separadoras de eaniles cS = Sentido da lacirculacién A A Parada de autobuses1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 15 Capitulo 3 Simbolagia para planos de proyecto Ere Ree ed OI ene ed ee Oe Oe LO oF ContinéaT Leu. Simbologk. paralos prance de proyecto deloe depositives para d contra de transite =“ 6 - Extecionémet O rane oO Mee fone Arbotanta dem énsula, CPoty Arbotante de doble ménsula Cela vertical de contol lecal de telstonos Pozo de visita [AN=Aguas Negras yplusiales, APsAgua, Potable, T=Telafonas, LeLuz, A=Alumbrad] Registro (4P=Agua Potable, T=Teléfonos, Le Laz, GeGas, oo Asambrade} rx] Coladera de-aguas pluvsles it Femocsnil OOGG | ance Sooo ao Meta ao Arbol (especifoar ain ebe del tronco}78 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 eee ad ‘SMBOLOGIA DE LOSDISPOSITIYOS PARA EL CONTROL DETRANSTO id ContinéaT Leu. Simbologk. paralos prance de proyecto deloe depositives para d contra de transite kee Rm el toy SKGNAICADO Pree ebm tat eran cane 6 has ® = ‘SIM BOLOGIA [¥ista frontal) i va SIGNIAICADO Liab ebtlbccetan cate Liicebaneteebbbenaae’ Sefiales [0 ebe em pleerse lawonfiguracién spropiada para sefisles pre ventivas, restictives, infonnatias, mmaliples 0 dindmnioas} Sofal exctonte quedebe alininarce Sef de proyecto que debe aust ala indica pr Cele hee he Ere Talento} Sefial exictente que debe cambiarde ubicacién Sefial enisterme que debe ser renoveda.1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL fra Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| ned Msc 12 Los contests urbanas son zoras particulares deniro delas areas urbana y suburban del Distrito Federal, enlas que se desamdlan actividades y se dan situaciones fipicas demayor impartancia.con respectaa las que se desarrofan normalmente en fas 2 ones. Las actividades y situgcl ones tipicas en in contexte urbana inven drectamerke en ls condiciones decree in veticular peste, por ose reqdere dels implemertaciin de da positrros para el control del anito, adecuados a la actividad ipica que se desarrolla, en uy conteste urban an particUer, con otto ce regu, dstrbuiry guar con Seguridad a transte vehouer ¥ peatoral Aplicacion Este apartado muestra, en forma esquematica, dem plos de dversos cortestes urbanes que soncomunes dentro delas areas urbana y suburban del Distrito Federal Ls apieaciin de oe clepostvas para el gonial delréneita anos corteptae wtanos debe tgearae Cricam ate Conla autorzacion de la. dependencia oficial y conforme alo que 3e establece para cada dispositive en el apartade correspon dente, eel capitua 1 dé este Manual Einiiero de dspostives que se slcan en in cortestoen pata depende delas condiciones ye esdades mismo Acontinusciin se presenta el listado delas dispositivos que, en general, se pueden utilizar ert|os cortestos, uurternos: 1 Setales preventivas 2: Sebales restrictivas 3> Seales informative 4 Sefiales m Utiples 5> Seales dinamicas B- Marcas, 7-Dispostives para protescidn en desvios, dreas de tiabaja a evertes = Dis postivos diversos a+ Semaforas Autorizacién legal En general, para garartizar que el proyecto y el funcionamnienta de los dis positivos para el control de kansita Seah efect vos, serequiere de un estudie delngerieria deTrarsito en forme particular para ca.ca, ecntesto urbane. Silo sé puede aoe uso delas dapositivas para el control de transite tal cana se presentan y'se defen er este Manuel, queda protitige ta tillzscion decual quier otro dspcsifivo aplicado ens via pubes, dlerente delosautcrizadas.Ademnés de queno se pueden tlizer para fines publicitrios o para mensajes no atarizadcs. La uniformide.d en la dlsposicién de los dispositives para, el ccntrol de brénisita en los content os urban os es horma primordial para. que los usuaries encuentren las mismos en las areas urbanas y suburbaras del Disbito Federal, y para que puedan usar las vias de comuricacisn con seguridad y sin ninguna. duds.78 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| (reer) Tienuceey 22 Caracterlicas Cada contesto ubano, en funcién dela actividad ylo situacién que tiene, cuenta con caracteristicas particuares ‘que incluso pueden ser dterentes en des cortextes urtanos da mismdtipa dada la dierencia decendeiones cama san: a tamaro la ubjoasin del cénteste urban, €1 po de valida des que lo canfonnan y la dspesidide de |o3 disp ositives para el cmntral de teinsito, Casificaciin Les contextes urbanos que sé erlistin a cortinuesidn ser las que wesentan las actividades yaituaciones mas tinloas an adres utana y suburtaria del Distita Federal, éstis ae clesifican como sigue, Segue tipe dé 2ore. Cot Zonas vial es en general C-2 Zonas de desvios, areas detrabajo 0 evertas C3 Zonas de haspitales C4 Zonas eacolares C5 Zonas deirterés histéricalturistico C8 Zonas recreates G7 Zonas de pesje C-8 Zones ha btscionales C8 Zonas comerciales C10 Esticlanamientos Aconiinuaciin se presenta. de manera, particular cada uno dels Corkestos urbanos establecidos en la clasificacien anterior.1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 78 Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| erence Ear ee eects CA ZONAS YIALES EN GENERAL ct Los contentos wbanos en zonas viles enn prenden, en teneral, reas de dreulecin pealonal y vehicular que fonnan parte de ls proveotegeometiees dela, Wa pubes, que deban contay conla seffslzeeién necesaria para odas las ‘lidades y para les ntersecciones quefornan éstz En general, los eontastas an lac que se encuentran lac zones violas daben complam entarse con disposihes paral contol de fénsita, con el objeto de optimizar, canalzar ydistibuir fuidamente el trénsito pealonel y vehicular. Otro abjebwo es brindar seguridad an las zonas vieles, evtanda posbles aoddantes o embatallainianios vehioulares an dishas zona, los uslas auslan sar conseciencia de abstiiocianes ocasionadas por unaescazae mala disposiién de loz dispestives de tusnicte en [avi publica. Losdigpositvas que se wilizen en las contetos wberios an zerias vales en general con Io shuienes: Sefiales preventives, sefisles restiatives, seffsles inform ativas, sefisles mitiples, sefisles dingmices, maveas, dispositives diversos ysenssoras. La aplicacién y disposicién de los dispostivos para ol conirl de trénsito en los contesins urbanos en mnas vieles puede ‘varia en {uncién del trsze geomeética de la via piblica, del tamafio, de las necesidades y condiciones paiticulares que cada zonavialtiene No cbstante, siempre daben wm aise 2h cuenta las condiciones paoulares que se astableceh pays, Cada dispostivo enla seccién conespondienta, en elcapituio 1 deeste Manual, Para garantizar que el proyecto yl funcionamienio de les dispostves pera el contol de trénsio sean efectias, se requiere de un estudio de hgenieria.de “rénsito en cada contexdo urbano en zonas viales en gener sAplicacion Deben tomerse en cuerta las referencias listadas a continusoiin. Su ubicasién espeoitioa en el Manual aparece al pie de esta pagina, acorde a = nomenclanirs. ‘Ay Sefales preventivas B) Seniales restrictivas C) Sefiles informatives Dy Sefiales mikiples E) Seales dinamicas F] Marcas ) Dis positives diversos Hy) Senaforas En las paginas siguientes se presentan fs figures F1-au aF3-cu en donde se estatiecen ejemplos de a epicacin ya aispasioign de los disposiives para el connol da trinsto en contestas urbangs en zonas Vales en ganeralGAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 4 Ejenplos de aplicadién delos ds positives ela vi piblicaCONTEXTOS URBANO: erence 5 Ear ee eects CA DETALLE B DETALLE A Eau Ei lor at neptogeén yu clapo son lex clazezivex par leon de tins ah conta ubenog1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 78 Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| eee ean ee702 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| ener Eee eds eee ct Few DETALLE B F & @ = ee ee cone1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 7 Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| ener Fre Teen) ae Oe MO ca ZONAS DEDES¥IOS, AREAS DETRABAIOO EYENTOS ca Los contexdos wrbanos en zonas de desvios,Sreasde trabajo o eventos comprenden dveas de cirouladén peatonal ‘vehicalay eh via ples, eantiguas o eereshac agielleg ligares eh las que es necesario des iar elsnizio omodiicar los sentidhs de croulecién en las validades cuando serealiza slguna activdad eventual o temporal Estos desvios pueden lopalizarse en sreazdetrabaja o de eventos deportes, politees, sociale, ete. ydeben Gentar oot la zefalzeeleh adecuada en indastas validadas e interseocones que forman éstas. En goneral los contaxtos en los que se encuentron laszonasde deswos, Sreas de rebajo 0 eventos daben complementarse con dispostivos para el contol del tranto, con objeto de opiiiar, echalicar y distribu fuidaments el trinato peatonal ‘pghiguley. Otro ebjetne es brinday seguridad an las sre de crculécion pestonal yprotacaién 3 los websiedores eh es detrabajoo apeatenes en dreas de ments. De esta manera se evtan posibles sccidentes o embotellamienios vehicalares hdichas conss, les sles suslen ser consecuencis de ia escasa.o mala diaposiin de los dispositive pas.el contol del tinsito en la Wapiblica. Los disposiivas que se utizan en los conteyins urbsnosen zones de desvios, Sreas de trabalo oerentos son los siguientes . , Sefiales proveninvas; sofales restrcivas; seffales informativas; seflales miltiples;seflales dinémicas;mamas; dispostines para pratecciin en deswos, éreas de rabajo o eventos, disposes dhersos y sem Sioras. La aplicacin y disposicién de los dispostivos para el control de trénsto en los contexios urbanos en mnasde desvios, reas de trabajo 0 eventos puede veriar en funcion del azn geométrion de la wa publiog, del tan aif, de las necesidedes \yondiconespartiouares que cava zona de dasvios, amas de wabojo o eventos iene, No obstante, siampre deben tare enouenta las condoiones particulars que se establéven para cada. dizposihe en le secoiin comespondiente, en el capitaa 1 deaste Manel Para, gerentizer qu sl prayectn vel funcionamignta de los dispoatines para al gontral de (rinatea sean efectos, serequiere deun estudio de hgenier/a de Trénsin en cada conte:do urbana en zonas de desvos, areas de vvabajo olesentas, sAplicacién Deben tomarse en cuerta las referencias litadas a continusciin. Su ubicacién especitica en el Manusl aparece al pie de aaa pSaing, scorde a 24 romenclanir, A) Sefiales preventivas B) Senales restrictivas C} Sefiales informative Dy Sefiles mikiples FE) Sefales dnamicas F) Mareas ‘G) Dis positives para proteccién an desvies, dreas detrabaje © eventos. Hy Dis positives diversos I) Senaforos En las piginas siguientes se presentan las figuras F4-cu aF 10-cu en donde se estotlacan ejemplos dela aplcacién yla disposicion de los dispositvos para el contol detrsnsto en contedns urbanos en zonas de desvias, Sreas de trboja'0 eventos,704 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| erence FeO Stee tee ae eee LO C2 Ce ee ae1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 75 EIRUEEE Ree hen ee CW Site Me ean ren) arene Fre Teen) ae Oe MO ca Few DETALLE & fay apg oe api para tee YoieTanio en cones urbane en zn Toes ee soe eee aa eer PREGAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 GIQUIEEE RI keen hen ee CW ote Me eae len) Fre Teen) ae Oe MO ca ences Feu DETALLE B Spec oe p% NNO! pas i ole Tanto conte ubano: en amma fa aman ar "REM I aay sehen OE he CO a cat99s es$384 ne pe ees ee a for gnenoraglren aire ai feckter) fexneatuamene a1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| erence FeO Stee tee ae eee LO C2 Fru DETALLEC Lam se priepaemenpmerei708 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| erence FeO Stee tee ae eee LO C21 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 78 EIRUEEE Ree hen ee CW Site Me ean ren) arene Ee SD ease eeel ae Oe) ca Fou "Beg Bare eep aplaira lg apovein wee aipermor para senor rane oreo rane ane — dededvos, a} 0 VENI, STANT Latghoy afer cary bono os setovspinertig camaro cgmensa nara mt caoe oe ea ge es paebcrae abner ante i eae a a Le ae, SONOS arr "LEST RTE IE70 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 EIRUEEE Ree hen ee CW Site Me ean ren) arene Ee SD ease eeel ae Oe) ca or SSE GRE ROCA aD ane Gu PP eAeE766 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| ener ZONAS DE PEAJE ZONAS DE PEAJE C1 Las contentos en zones de peaje:son aquellos lugeres que comprenden éreasdestnadas al asoenso y dessenso de los Lisuetios de lasunidades de tenspore piblco de passieres Las conasde peje, por a disposicén enla wapibliea, pusden serde dos pos: {Zonas de pasie ah teraih alas de transterencia 2. Zonas da pasje en estaciones de pase. En general los contasas en los que se encusntan las zones de pesje deben complamentarse con disposiivas para al contr de trinsto, con objeto de eptimizay, canalizar y-distrbuir luidaments el trénata peatonel yel de los vehicalos de ‘wahaporte piblico de pasajeros, Os sbjehe es eatablecer dees de crovlacién segunas pore protegar alozpestones de posibles accidentes con los vehiculos de tansporte piblicn de pasajeros, los cuales svelen ser consecaenciade una, escasa.o mals disposisién de loz dispoatives para elgontvol del testo en dlcnas zona. Los dispositves que 2e wilizan tn los contexts urbanos en zanas de peje son os siquiontzs: Sefiaks preventhes, seficles reshicthas, seiaes inlormativas, sefalesm(itiles,maroas, dspostines dhversos ysemsforos. Laaplicacién y disposicién de los dispositivos parsel contol de nsitaen los contestos uibanos en zones de pesie puede ‘variay en funcion del vaze geom hice de Ia via pablies, del tn ae, de las necesMades y condiciones pevtculanes ave cada zona depeaje tiene Ne obstante, siempre deben tomnarse en Gusntalas condiciones pariculares que se esteblecen para cada disposttio en ia seccén comespandiente, en eloapituio 1 de este Manual. Para gevantizar que el prayecta 1 funcionamianta de los dispasitvos para el contol de Wénsita sean efectvos, se requiere de un estudio de Ingenior’a, de Trénsiio engeda.contexio urbeno en zones de pesi. ~Aplicacién Deben tomarse en cusrta las referencias listadas a continusciin. Su ubieacién espeoitica an el Manus aparece al pie de esta pSgina,acorde a sv nomenclatura. A) Sefales preventivas B) Sefiales restrictivas ©) Sefiales informative Dy Seriales mikiples E} Marcas Fy Dis positives diversos 6) Semdtorcs En lax paginas siguientes se presentan les figures F3Z-cu @F35-cu en donde se estatlecen ejemplos dela. aplicseién y |e disposition de lez disposttives pars eleonbol de trénaitoen cortetos wbanoe en zones de peal.1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 767 Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| ZONAS DE PEAJE Ci | Fa2ou.Ejem) urberios en zones de peale,768 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| ae DETALLE A [eowENcLATuRA nas de eee77 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 EME ieae es CTOUEMEL ene en eee FaSou DETALLE G py eo NOWENCL 773 me Ht ae | FS-ou. Giemplo dela apliendifn yladisposicign de los dispositives para.el control de transite en contextos: en zoras de peaje (Detalle C).1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL TIL Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| ener Ee ese ad Los contetos ubanns en conas hebitaconales son aquellos lagares que oon prenden éreas de culedén pestnal y vahloiaran la Wa plea, contiguas 9 cenanas a grupos de casas hablacién,partoulses 0 de htetBs cla eh Condoninios horicontales overticles En ganar, los contaxtos enlos queseencianttan las zanas habitacancls deben complementarse con dicpostes parm el contol dé bénsito, con cbjeto de optinizar,canslzar y dsbibuirfuilament el bénsito peaional yehicler. Otro objeto Scestabiecar meas da dreulaain seguras para protger ales pestone: de pociblos aocidentaz oon las conductoras de ‘vehicules los cuales auslan aor consecuencia de unaezcazae mala dispociién delos dispeatves para el contol del Usa eh dlehes zones, Los dlgpositves que se wilzan en los contentos urbanas en zonas habitedionales sons sQuientes Gafiaks proventives, seficler meaticthas, sfisleinomnatins, sefslesm(Miples, marcas, depccives dhersoe y semstoros, Laaplicadién y disposicién de los dispositivas para.el control de trénsito enlos contetos urbanos en zonas habitscicnales puede varior-en funcian dal trazo geomn ébico de la wa pilbliea, del tunafie, de lac naoesidades \ oondicones partoulares que cada. zona habitacional iene, No obstante, siempre debentomarseen cuentalas condiciones partioulares que s ertablecen pars cada dispositive atila seccién corespondiente, ah eloepiuls 1 deerte Manual, Pars garantizey que all proyectn yel funcionamiento de los disposes para el contol de transito sean eiecthos, se requiere de un estudio de Ingenieria de Ténsito en codacontesto urbanaen zonas hebitecianales: saplicacion Deben tomarse en cuerta las referencias litadas a continusciin. Su ubicacién especitica en el Manusl aparece al pie de esta péaina,acorde a 4 nomenclatura. A) Sefales preventivas B) Senales restrictivas F} Dis positives diversos 6) Sendtoros En las phginas siguientes se presentan ls figuras F6-o4 aF40-cu en donde se estatlecen ejemplas de a. aplicaciin y la disposiadn da los disposties para cloonel de tranate-en carfndDs urbanos eh 2onas habtasionsles:Tm GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| erence POO nee =]1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 7 4 Ejanplos de aplicaciGn delos dis positives am PMS eases el POO nee =] ert Fir DETALLE ATH GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| Fee DETALLE B1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL id Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| erence POO nee =] Foe DETALLE C Se eee nec778 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Capitulo 4 Ejemplos de aplicadién delos ds positives ela vie piblica CONTEXTOS URBANOS| ener Ee ese ad C4 Frou DETALLED ee eee nes1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 7 Captulo4 Ejenplos de aplicaciOn delos dis pasitives enla via piblica CONTEXTOSURBANOS Los contestas urbancs en zonas comerciales son aquellos lugares que comprenden las areas de cirulacién pestonsl y sehioularen la via pables,comtiquas e caroanas a tends y ain arenes comercicles. En general as oantextns en los que se enotlenten las zonas comerciales deben camplementarse con dispositios para sl contol de rate, con chjeto de optiniaar,canalaar y dstibuiuiamenta el wana pesionel vehicular Otro objatve fs establecer 6rees de drcilacion seguras para protager alos peatones de posites eoddentes con las canductores de ‘ehiculos, los cuslas-sielan ser consacuenoia ds una ascass o mala distibucion de lac dispositves para el contal de Iransin en dichas zones Los dispostivos que se itilzan en los cantextos urbanos en conas comerciales son los sigdentes: ‘Sefdes preventvas, efcke redviaies,cefiees informaves,zefslas wniliples,m areas, depeatios dverzos, yeeros, Le aplicasién y dispascién de los dispositves para el contol de trfnsito en los contexdos urbanos en zanas comerciales puede variar en funcién del azo geom éion de la Wapiblia, del tam afo, de las necesidades y condiciones partoulares {que cada zona con ertaltiene. No obstante, sem pre deben tomarse en aientalas condiciones partculares estsblecidass ora cada. dizpositve ania seecén comespondiente, en el oapitulo 1 de ete Mitel, Para gusitiar quel prosecws fel fundonsmienta de los dispostivos para elcontol de trénsita sean efectos, serequiere de in estudio de hgenier ade ‘Transit en cada contexao urbsho eh zonas comerbieles. sAplicacién Deben tomarse en cuerta las referencias litadas a continusciin. Su ubicacién especitica en el Manusl aparece al pie de esa péaing, acorde a su nomenclanir, A) Safle preventivas B) Sefiales restrictivas C] Schal es informativas F] Dispositives diveses. ) Semdtoros En las pSigipas siguientes se preserntan las igus Ftc a F4-cu en donde se establecen ejemplos de a eplicasion y Ja cispasiaion da oe dispostites para el contol detrSnaito en contesdos urbanos en nas comerciales778 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Captulo4 Ejemplos de aplicacion delos ds positives enla vi pOblica CONTEXTOS URBANOS| ferret ZONAS COMERCIALES: =]1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 7 MEG ee ecw Me ane ean er] Fazeu DETALLE A sr immiar ¥] (oesrios | DETHOS = Cee eee700 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Captulo4 Ejemplos de aplicacion delos ds positives enla vi pOblica CONTEXTOS URBANOS| Feu DETALLE B CENTRO COMERCIAL Lu}1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 78 Captulo4 Ejemplos de aplicacion delos ds positives enla vi pOblica CONTEXTOS URBANOS| Fagen DETALLE Cee GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Captulo4 Ejemplos de aplicacion delos ds positives enla vi pOblica CONTEXTOS URBANOS| erento Eevee pens) cs DETALLED1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL Tis Captulo4 Ejemplos de aplicacion delos ds positives enla vi pOblica CONTEXTOS URBANOS| ferret ae ees) 0 ESTACIOMAMIENTOS C10 Los contestos urbanos en estecionamientos son aquelos lugares que comprenden las breas destinadas especiicanente al apareainiento de vehioulos. Eh general, el contete de wn extacionanients debe complementaise can disposes pata el conel de wénsta,con objeto sto optimizer, canalzery dtiburfuidamonto al trérci peatonel ychicular Ou chjatwo es establacar éreacde ciraacion “Segue para praieger ales peatanes de posibles accidents con los conductores de wehiculas,los cuales suelen ser ‘onseouandia detina espaca am ala distbueidnde los dispositves para eloontal de trance diahas Zonas. Loe dispostivos que oe ullizen en loz contedoz urban en estacionamtentaz zor loz siguientes ‘Sefedes prevenivas, efcke reavithes,ceiees formal ver,zefles mniliples, marcas, depesttoe dversos, yeemeloros, La apliessién y dispogeitn de Ins disposithes pars el conmal de trinato an Ips conteos mrbanes en astacionamientos pusde variar en funcién del traze geométicn del misino, asi como del tan so, necesidadesycandicones par ticulares ‘que cada estasionsmientatiene.No obstanie, iem pre deben tomarse en cuenta las condiciones portoulares eiablecidas para cada. dispositve an la seccidn comespondienta, en el capitulo 1 de este Manual. Fora garantizar quel proyecto yrel funconamienta de los dispostivos para eltcontol de trénsita sean efectos, serequiere de un estudio de hgenier ade ‘Thinsit en cada contento urbano 2h etadionamnientos, sAplicacion Deben tomarse en cuerta las referencias litadas a continusciin. Su ubicacién especitica en el Manusl aparece al pie de e2a.pSaing, scorde a 4 romenclanir, ‘A) Sefiales preventivas B] Sefiales restrictivas C) Senales informativas D) Serales mikiples 5B) Marcas F} Dispositives diveses G) Semaforos En les péainas siguientes se presentan lactiguis F4b-1u a Felf-oa en donde se establecen ejemplos del aplcaciony Ja dispasiaon da lo dispostios para el contol detrénito en contesdos urbanos en estecionainiontos704 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 MEG ee ecw Me ane ean er]1 de Liiembre de 2001 GACETAO?IIAL PELDISTRIN: FEDERAL 75 Captulo4 Ejemplos de aplicacion delos ds positives enla vi pOblica CONTEXTOS URBANOS| DR eles eee elders706 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Captulo4 Ejemplos de aplicacion delos ds positives enla vi pOblica CONTEXTOS URBANOS|11 de Liiemrs 4s 2001 GAC ETAO?N IAL PELPISTRIN FEDERAL vet Manual de Dis posiives para el Caniral deTrdnsito en Areas Urbanas y Suburbanas mri GLOSARIO ua GLOSARIO Ascesocontrolade, Caracteristica deciertas Validades de tipo especial, que permniterla salida o elacceso ala misma 9dlo en puntos espeeticos, Altura libre. Espacio litre vertical erkre la superticie de radarniento y una estructura supetioy, tn edido al purto que dé la menor dimers én Anehuralibre. Distanda mirima ire horizental medde perpendicularmerte al efe dela vfalidad, que penne a une estructura, ya sea ertre querniciones de un puente a ertre demertos dela estructura en un paso inferior o.en uritinel Aqara. Fala, 4 unnivel superior al dela superficie derodamiento, destina ds a la cirtulacién de peatones, ‘Candela, \Jridad deintensica dl uminosa. en el sistena intemaci endl Carr. Una de lastajas de circdacién en que puede estar dividida la superficie de rodaiento, marcada 0 Tamara ds, conarchura Suficierte para lAcibulaciGn de vehiou os de moti en ure fla, Cielo. B lapsoneresorio para una secuencia, completa deindcaciones de un semétora, hasta que vuelve all cdor aindicaci én inicial Control. Mecenisma déctrico completo para hacer funcionar los seméfores, incluyendo el dsprsifiva de sincrorizacién y tades los aparatas cam plemertarios necesarios, alole dos & un gatinete, ‘Cruce de peatones. E> ls, parte dela superficie derodamiento, merca.da, ano, destina da al paso de peatones, Enintersecciones urbanas, cuando no estanmarcadas, es la. prolongecicn dela acera Destasamiento. B nimero de se qundes o poreertalé dat ciclo quetarda en apareserla indicacion de SGA en un seméfore despues de in instarte dado, que setoma como purto dereerencia. de tiempo. Desviacién (es). Camino s) auxdiar{es] de caracter provisional construido (3) comalatije el proyecto, con el objeto de derivar dl trarsito por fuera de un area. de trabajo 0 everto. Entronque. ¥ éaseinterseccién. Espectro, Serie de ener gias radiartes ordenadas por frecuencia 0 por longitudes de onda. Estecionami anto. area destina da especialmente para alojar vetioul as eruformna tem peal Estarionarse, Acta de ocupar in lugar de estacinamierto, Faja separadora.Faja. de archura veriatle,limitada por rayas de pintura o por quarriciones, que seconstruye Gerlrlolateraerte para separar dl aeride dl ténsto de-elieU ce en senidce opuesteso end mismo Fildte Marco perim eral ui ado para erializar el simbolo ola leyenda de una sefial708 GAC ETA OPIBIAL BEL DISTRITO FEDIRAL Ai de Uiemtre de 2001 Manual de Dis positives para el Conirol deTransito n Areas Urbanas y Suburbanas Emre GLOSARIO 22 Galibo. Distarcia librem‘nina entrela superficie de rodamnierto'y a parte baja. de la estructura transversal ala vie de circulacién, necesaria pare que los vehicules quetransitan a través de puertes, tireles, pases a deanivel, etedera, lo ha gan con seguridad Helipuerto. Arex defirids, destina da al despee y atertigaie de helicopter os Inters ecei én. ea general donde dos o més vialidadesse unen o cruzan, ya sea a rivel a desnivel, y que can prende toda la. superid enecesara para faciitar los mowinientas de las vehicules que tarsitan por das, Intervalo. Cualqui era delas diversas subdiv semef oro. jsicries dd cicla correspondierte a las condiciones o coleres del Leyenda, Texto corteride en una sefial de transite, Lux. Uridad de fj aluminasa originado por unlumen par metro cuadrado, Lumen. Cantidad de energia. ernitida por ura tuerke bajo fertna de radiaci én visible en todas direcciones: Material fluorescente. Es aqua que cuando se hace incidir-con una fuente de luz ultavioleta (no visible al ojo hunang) ernite una radiacidn en el espectro visible (se abs orbela radacién no visible yse nos devuelve efitorma délue visible) quecesa cuanda dejem os de lumina. Material reflejante, £9 a.qud eapaz de redrigr hez deluz inciderte ena misma, direccion dela tumnte emisora.ain a grandes angu os de incidercia Parada. Lugar destinade a mariotwas deassenso vio descenso dé pasaleras de vehicu 09 de trans porte pilico, Lugar donde los wehie oe deben delenarge por le indicacién de ALTO de un semaforg, este lugar Se fia con una riarca en la superficie de rodamierta llamada Fraya de Alto, Paso desnivel. Estructura que permite lacirculacién simulténes, a dferentes elewaciones, de dos 0 mas Mialidades que ge intersectan Proyecto. Corjurta de planos, nommas, especificaciones particular es y otras indicaci ones, corforme alos cuales debe decularse ina. obra Rebasar. 4cciin de alearcer y pasar a oroveticuo en d mismo sentide de cireulacidn, Reefl qante Caracteristica de ciertas materiales que permitenta reflex én del haz lurrinaso que incide en elles, provocanda in efecta de iluminecién. ‘Simbolo. Figura con que se reprezentan ideas, conceptes, cireunstaneiag, objetog, lugares, cosas, eirétera Supafficie de rodami vehicu cs 0. Area. de une via de circuacién, urbane 0 suburbana, sobre la que bareitan los Transito, Movimiento de veticulcs ya pestones que se desplazan solve una vialidad. Acta de trasladarse, Yelocidad de proyecto. Veloci dadméxiina a la cual los vehicul os pueden circular con seguridad sobre un tramo dela sialica dy que se utliza para Su daefio geomética,11 de Liiemrs 4s 2001 GAC ETAO?N IAL PELPISTRIN FEDERAL 798 PCT eet keh ae ele ee BIBLIOGRARA ww BIBLIOGRARA MANUAL DE DISPOSITIVOS PARA ELCONTROL DE TRANEITO EN ZONAS URBANA Y SUBUREANAS MANUAL DE DISPOSTIVOS PARAEL CONTROL DELTRANSITO EN CALLESY CARRET ERAS. SCT. 1986. MANUAL ON UNIFORM TRAFFIC CONTROL DEWCES.U,S. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION, 1988. UNIFORM TRAFFIC CONTROL DEVICES FOR CANADA, TRANSPORTATION ASSOCIATION. CANADA, 1989, MCCLU SKEY, JIM. PARKING. MANUAL DE DISERIO AMEIENTAL, ED. GUSTAYO GILL S.A BARCELONA 1990)