Semmelweis Tibor

A HEGEDSZAKRT

Budapest 2011

SEMMELWEIS TIBOR

A HEGEDSZAKRT
Tanulmny
tizenkt szmozott pldny brktsben kszlt

Budapest 2011 ISBN 978-963-88351-1-6 A szerz magnkiadsa

TARTALOMJEGYZK
Bevezet 1. A heged trtnete 2. Fogalom meghatrozs A msolat A msolat rtke Vals msolat, minta utn ptett msolat Elkpzelt msolat, archv kp utni msolat Kitallt msolat A hamistvny A hamists 3. Egy s ms a msolatokrl A msolk s nemzetisgk Felismers, megllapts, megtls 4. Szakvlemny s becsls Az igazsggyi szakrt 5. Egy heged rtknek meghatrozsa A heged minsgi jellemzi A heged llapotnak vizsglata 6. A szakrti ismeretek megszerzsnek tja A mesterjegyek A heged megjellse A feldolgozott fa vizsglatrl A lakkozs vizsglatrl A karbantartottsg vizsglata 7. Vltozatos smk 8. Nvtelen mesterek 9. A cremonai hegedjegyzk Mellkletek Utsz Irodalomjegyzk 9 13 15 18 21 21 23 24 26 28 31 33 35 44 63 66 67 72 74 78 81 81 94 96 97 106 109 113 123 124

SZUBJEKTV NLETRAJZ, AHOGY N EMLKSZEM 1941-ben Budapesten szlettem. rettsgi vizsgm utn 1959-ben, a Minsgi Hangszer Szvetkezetben hangszerkszt tanulnak szerzdtem. A gyakorlati munkt egy sszetett mhelyben vgeztem, ahol egy csoportban rz- s fafvs, vons pengets, harmonika, cimbalomksztk mkdtek. n az els idszakomat a rzfvs mhelyben vgeztem. Az vfolyamtrsaimnl fl vvel korbban, miniszteri kitntetssel szabadultam. A szvetkezetben kivl tehetsg mesterek sora dolgozott, akiknek mhelyt nhny vvel korbban az llamostsok sorn felszmoltk, s belpsre knyszerltek a kzsbe. Segdknt, fizikai munkn kb. 4 vet dolgoztam. Kzben a Krisztina krti iskolban - korbbi szaktanrunk, dr. Pritz Istvn halla utn a hangszerkszt tanulk elmleti oktatst (harmonika, vons, rz- fafvs, zongora s orgona szakmban) egyedl vgeztem! Idkzben letettem a mestervizsgt. A vilghr BOHK Lajos s SZENGOFSZKY Oszkr mesterek nyugdjba vonulsa utn tvettem a rszlegeiket vezetst s az utdjuk lettem. Az oktat munkt rvid megszaktssal 1998-ig folytattam. Ezzel prhuzamosan, a Szvetkezet megbzsbl kialaktottam s vezettem a Jzsef krt 42, s az lli t 5. sz. alatti rszlegeket. A rszlegek vezetse letem legatraktvabb idszaka volt. Olyan kitn mesterek trsasgban dolgoztam, mint Szab Istvn, Nndori Mihly, Hauser Klmn, Cseri Klmn s lis Ferenc mester. A mhelyekben szakmunkskpzs is folyt. A szvetkezetben a tanulk olyan sora vgzett, akik kivl mesterr vltak, a mai napig is a szakmban dolgoznak, s akikre mindig bszke leszek. Legalbb huszont kollga, akik kzl Bogschtz Istvn, Temesvri Pter, Varga Lszl, Hegyesi Bla, Kovcs Zsolt, Lipka Jzsef s Fgedi Gyrgy magasan kiemelkedtek. Abban az idben mikor magyar ember nem, vagy alig jrt mg klfldn Markneukirchenbe, Nmetorszg legjelentsebb hangszerkszt vrosba tanulmnyi kirndulst szerveztnk. A Szvetkezet ruszllt furgonjn utaztunk, amelybe falseket szereltnk. Eljutottunk egszen a Keleti tengerig. Akkor ez nagyon nagy sz volt. Azta bejrtam mr az egsz vilgot, de ez a legjobb tjaim kz tartozik a mai napig is. Hasonl emlkek fznek a dunavarsnyi tborozsokhoz ahol kt osztlykzssggel tltttnk venknt egy hetet. Jelents idt tltttem Max Mller amsterdami, Jeklin mester zrichi hangszergyjtemnynek tanulmnyozsval. Peter Biddulph s Pter Benedek vendge is voltam, s viszonzsul, vendgl lthattam ket Budapesten. J szakmai kapcsolatba kerltem Charles Beare mesterrel, a vilg els szm hangszerszakrtjvel. Ismerem a gyjtemnye jelents rszt, volt mdom Budapesten vendgl ltni s Vele egy bizottsgban szemlzni a magyar tulajdonban lev nagy rtk hangszereket .A Zeneakadmin tartott eladsra sokan emlkeznek! Mint ahogy John Dilworth-nl Angliban, vagy Morassi mesternl Cremonban is tbbszr tlttten emlkezetes napokat. Mindkettt sikerlt megnyernem az akadmiai eladsok megtartsra. Karl Roy a mittenwaldi heged kszt iskola igazgatja, s a Cremonai Iskola igazgatja is vendgnk volt, akik

szintn tartottak eladst Budapesten. Klnsen bszke vagyok Crilov mesterrel, s Stefano Conival lv szakmai kapcsolatomra s arra, hogy Pter Benedek mncheni mester kitn munkjban, ami a magyar szakirodalom kiemelked kiadvnya lett, sikerlt jelentkeny rszt vllalnom. Kzben Bcsbe az Eurpai Szvetsg meghvsra kilenctag csoportot vezettem, a kzgylsen eladst tartottam. A magyar kldttsget llva megtapsoltk. Az esti fogadson kldttsgnk klnleges figyelmet lvezhetett. Dl Koreban az egyetemen, 300 fs hallgatsg eltt tartottam eladst a magyar s eurpai hegedkszts trtnetrl. Cremonban, tizenkt v ta rszt veszek az olasz, s nemzetkzi hegedksztk versenynek brlbizottsgban, volt, amikor a nemzetkzi bizottsg elnki tisztt tltttem be. Tagja voltam az els olasz msolatkszt verseny zsrijnek is. Munkmat, a Szvetkezetbl kilpve, Bogschtz mester kivlan folytatta tovbb. A Zugligeti ton hangszerkszt mhelyt alaptottam, amelyet kezdetben egyedl, majd Cseri mesterrel kzsen mkdtettnk. Tbb volt tantvnyom, tbbek kztt Varga L. Difsi Sndor, Hegyesi Bla, Bsz Kroly., Kovcs Zsolt., Lakatos Lszl; mindegyikk legalbb 5 vet dolgozott a mhelyben, s nem emlkszem konfliktus helyzetekre, de j z szakmai beszlgetsek sorra igen s a kivl muzsikusok sorra igen.. A tvedsek elkerlse vgett jegyzem meg, hogy valamennyien nllan dolgoztak, nem volt alrendeltsgi viszony kztnk. Sokat tanultam tlk. A 70-es vek vgn a Luther u 1/c alatti mhelyemet alaktottam ki, amely abban az idben a legszebb, s legkeresettebb mhelyek egyiknek szmtott, a legismertebb muzsikusok s hangszerszek kedvelt tallkoz helye volt. Ezt az idszakot zletileg s szakmailag is kiemelkednek tartom. Ezzel prhuzamosan mkdtt mg a Zugligeti ton Bsz Kroly s Tibor fiam egymstl fggetlen, kivl mhelye. A 80-as vek kzepn, nhai Szab Istvn mesterrel kzsen megalaktottuk a Magyar Hangszersz Szvetsget. Eltte nem volt szakmai szervezete a hangszer- szeknek. A szvetsg 3 jl s 2 mrskelten mkd szakosztllyal 125 fs tagsggal, meglehetsen laza szervezetknt mkdtt. Minden esetre a Zenetudomnyi Intzetben, a Zeneakadmin, Esztergomban, a Fiskola vidki tagozatain, a Szent Istvn Konzervatriumban, Gyrben s Budapesten tagsgunk pldamutat segtsgvel; szles nemzetkzi szakembergrda s a szakma nagy regjeinek rszvtelvel; Kossuth djas mvszek, s a mveldsi miniszter vdnksgvel nemzetkzi killtsokat s versenyeket rendeztnk. A killtsok nnepi megnyitval, hangversennyel, s szakmai eladsokkal, legalbb egy htig voltak nyitva, s tbb ezer ltogatt vonzottak. Temesvri Pter, s Knya Lajos szervez munkjra ma is hlval emlkezem. Az Eurpai szakmai kzssg kezdte elhinni, hogy ltezik j sznvonal szakmai let Magyarorszgon. A tagsg nyugdjba vonulsom utn Szernyi Blt vlasztotta meg a Szvetsg elnknek. Nhny vig - lemondsig - rendben eredmnyesen mentek, de utna eliminldtak a dolgok. Jellemz magyar mdszerrel oda jutottunk, hogy napjainkban kt szervezet is mkdik, vdi rdekeinket; nagy baj lenne, ha ez a vdelem egyms ellen trtnne! 10

A 80-as vek vgn sikerlt a szakmai oktatst a vegyes szakmunkskpz intzetbl a zeneoktats fellegvrba a Liszt Ferenc Zeneakadmira telepteni, ugyanakkor az egyszemlyes oktat ltszmot t f gyakorl mester szakoktatra, plusz t szaktanr ltszmra bvteni. Nyugdjba vonulsom utn Lendvai Tams igazgat irnytsval ez a csapat tovbb fejlesztette az iskolt nemzetkzileg elismert intzmnny, amely hsz ve mkdik. A jelenlegi szaktanrok mindegyike tantvnyom volt, kapcsolatunk kifogstalan, bszke vagyok rjuk. Mintegy tizennyolc ve veszek rszt a mestervizsgztatsban. Srnszky Pl mester halla ta a mestervizsga-bizottsg elnki tisztt tltm be. A vizsgabizottsg tagjai elismert szakemberek. A kvetelmnyszintet kidolgoztuk, amely megegyez s sszekapcsolhat az eurpai rendszerekkel. A mester cm birtoklsa komoly szakmai felkszltsget ignyel, s bizonyt. Az igazsggyi szakrti tisztsget, mra mr gymnt fokozattal, 25 ve tltm be. Tudom, hogy ez nmagban nem csak a szakrtelmemet, hanem a koromat is igazolja. Egyetlen sajt brsgi gyem volt, amit megnyertem. A Magyar llami Operahz, a Nemzeti Filharmnia, korbban a Fesztivl Zenekar, szmos vidki szimfonikus zenekar, a B M s H M zenekarok, a biztost trsasgok, a Vm s Pnzgyrsg, a brsgok, a rendrsg megbzsra, illetve kirendelsre vgzek szakrti munkt. Nem sorolnm most a szmtalan npi zenekar, a zeneiskolk, s a privt emberek megkeresseit, s nem emltem azt a krlmnyt, hogy szakrti tevkenysgemmel kapcsolatban soha semmilyen kifogs hivatalosan nem merlt fel. Termszetesen tudom, hogy ez a krlmny nem a hibtlan munkt jelenti, de szerencsm volt, s ha hibztam, akkor ez nem volt fatlis, s ha mgis, soha, SOHA nem volt szndkos. Megalaptottam, s sok vig szerkesztettem a Hangszervilg c. szakmai folyiratot. Tbb mint t vtizedes szakmai mkdsem sorn sikerlt sszegyjteni egy jelents szakmai knyvtrat. Utazsaim sorn, mind az t fldrszen eljutottam a szakmailag rdekes mzeumokba, mindig volt j trsasgom: Molnr Gza, Kern Istvn, dr. Erdlyi Sndor, a vilgjr muzsikusok, nagyszer kollegim, akikkel napi kapcsolatban voltam s az utbbi tz vben a fiam, akikkel a vits gyeket megbeszlhettk, sokat tanultam Tlk. Kollegimmal sokrt a kapcsolatom. Jelents rszkkel kivl, hibtlan, a klcsns tisztelet jegyben zajlik. Egy rszkkel hvs, amit nagyon sajnlok, s fleg magamat okolom rte. Van, akivel ellensges,de ezt nem sajnlom,mert olyan ritka, mint a fehr holl. Plymat nagyon szegnyen (szoba-konyha toalett htul az udvarban) kezdtem, soha nem lettem gazdag, vtizedekig volt prhuzamosan 3 llsom, bejrtam a vilgot, az let napos oldaln, egszsgesnek hiszem magam, nincsenek fillres gondjaim. Minden kitntetst, rdemeimen tl is megkaptam. A Magyar Kztrsasg Elnke 2002-ben a Magyar Kztrsasg Arany rdemkereszt kitntetssel ismerte el a munkmat. De szmomra a legrtkesebb a Magyar Hegedksztsrtdj, amelyet Szernyi Bla s Guminr Tams alrssal kaptam.

11

Tibor fiam Budapesten, Judit menyem Dsseldorfban tett mestervizsgt. Londonban nll mhelyt alaptottak. Kt unokmmal egytt bearanyozzk az letem. Megelgedetten, kitn csaldi, barti kapcsolatban kezdem letem 8. vtizedt. Vgezetl egy kis statisztika: 52 ve vagyok a szakmba. Kzvetlen kzremkdsemmel legalbb 250 kollegm nyert szakkpestst, munkm sorn legalbb 25000 vons hangszer vizsgltam, vlemnyeztem, vagy legalbb is volt a kezemben. Valamennyi tven vnl fiatalabb kollegm mestervizsgjhoz volt kzvetlen kzm. A rendhagy letrajzom jraolvassa utn vettem a btorsgot, hogy tapasztalataimat, s nhny nagy tapasztalat kollegm vlemnyt sszegezzem, s 70 ves szletsnapomra meglepjem magam egy knyvvel! A hegedszakrt cm knyv elkszlt s remnyeim szerint 2011. mrcius 10.-re megjelenik.

12

1 A HEGED TRTNETE A heged kialakulsnak folyamata az skorig nylik vissza. Feltehetleg a felhzott j kpezte az els hros hangszerek egyikt, amellyel a megfeszts vltoztatsval, a klnbz magassg hangokat hoztak ltre. A fejlds tovbbi lpcsfokn az jhoz hozzkapcsoltak egy rezgtestet. Ksbb egy megmunklt nyak s hrlb kerlt felhelyezsre. Az egyms mellett fut hrokat a nyakhoz rgztettk, s kulcsokkal hangoltk. Ez mr abban az idszakban trtnhetett, amikor a nomd halsz s psztorkod npek letelepedtek s ttrtek a fldmvelsre, majd a kzmiparra. A nyugat-eurpai npeknl a heged elszr Itliban, a 16. szzad kzepn bukkant fel. Megalkoti felteheten hrom forrsbl klcsnztek tleteket, nevezetesen a fidultl, illetve a lira da bracciotl. A heged korai trtnett tanulmnyozva, bizonyossggal elfogadhatjuk, hogy azt nem egy mester gondolta, vagy tallta ki. A forma sokkal inkbb tbb kialaktra visszavezetheten, gyakori, tzetes ksrletek eredmnye. Harminc, tven vagy mg tbbves fejldsi folyamata lehetett, amelynek mr hegedszer hangja volt. A korai Violin, amelyet 1550 utn Amati mester mdostott, taln mr korbban megjelent. Amati a jvt egy jfajta, vons hangszerben, a hegedben ltta, amely Eurpa-szerte igen gyorsan elterjedt. A heged nll szerept a renesznsz zene tette lehetv. Abban a korban a szl- s kamarazene is a szrakoztatst szolglta, s mg a violacsald volt az uralkod. Ezt a szerepet a barokk korban egyre inkbb a violin csald vette t. A hegedpts blcsjnek Itlit, azon bell Cremont s Brescit tartjuk. Amati, Stradivari s Guarneri kivl munkjnak ksznhet a heged tklyre fejlesztse. Ekkor indult el a heged vilghdt tjra. Itt virgzott fel, s rtek el vele kivl eredmnyeket, amelyeknek mig is meghatroz szerepk van a hegedptsben. A zene vilgban gy tartjk, hogy az olasz eredet hangszerek sznvonala, elismertsge s keresettsge napjainkban is minden ms nemzetisg alkots felett ll. Ennek elismerse mellett azonban nem feledkezhetnk meg arrl a tnyrl, hogy az olasz hegedksztst nem lehet az idtl fggetlenl vizsglni. Ms volt a helyzete a 17-18. szzadban, Cremona fnykorban s megint ms a 19-20. szzadban, illetve napjainkban. A legjobb francia, angol, nmet, cseh s magyar mesterek is fokozatosan elsajttottk s alkalmaztk a nagy olasz eldk mdszereit, felzrkztak melljk, s ha Titoknak nem is jutottak a birtokba, de eredmnyeikkel olykor tlszrnyaltk a ksbbi olasz hangszerksztket. A hegedpts Magyarorszgon kzel szztven vvel az itliai hegedpts kialakulsa utn, hozzvetleg a 17-18. szzadban jelent meg. A barokk kor utn befejezdtt a heged fejldse. Ksrletek, jtsokat tovbbra is vgeztek, legtbbjk azonban sikertelenek volt s feledsbe ment.

13

A megntt hangzsigny miatt a barokk hegedt is mdostottk, amelynek rvid, vastag nyaka, alacsony s rvid gerendja s a mainl szkebb nyakbsge volt. gy jutottak el a mai modern hegedig. E hangszerek hangja mr elgg eltr a korai hegedhangtl. Szerencsre fennmaradt j nhny eredeti pldny is, ilyeneket, vagy ezek msolatt hasznljk a historikus eladsmdot kvet zenekarok vagy zenszek. A hegedrl az idk folyamn igen sok klnleges vltozat is kszlt, gymint violino piccolo, zsebheged, quinton, violinofon, elektromos heged. Titok lengi krl a heged szletsnek krlmnyeit, legendk szlnak messze fldeken ismert mesterekrl. Amati, Stradivari, Guarneri neve ppgy ismert nlunk, mint tlnk sok szz kilomterre, keletre, nyugatra, szakra vagy dlre, de igen keveset tudunk rluk. Alkotsaik szpsgben gynyrkdhetnk, hangjukat rmmel fogja fel a flnk. A szpsg varzsa ragadja el a szpre htoz embert a forma s a hang utolrhetetlen egysgvel. Utolrhetetlent mondtam, mikzben jl tudom, hogy rajtuk kvl msok is elrtk az eldk ltal korbban meghdtott cscsokat. Elrtk, taln egyben-msban meg is haladtk, de az eldk neve s hre soha nem lehet mr meghaladhat. Verseng vilgunkban sokan ksreltk meg a lehetetlent, a hegedtitok megfejtst. Ez ideig senkinek nem sikerlt, mert nem sikerlhetett. Pedig egyszer lenne a megfejts: nincs titok, sok-sok titok van. Csak kudarcot vallhat, aki egyetlen nekifutssal, hrtelen jtt tlettel kvnja a rejtlyt felfedni. Tvedse mg nagyobb lenne, ha gy vln, hogy elrte a clt. Tudjuk, eredmnyeinkkel a cl egyre tvolabbinak fog tnni. gy volt ez Stradivarival is, aki lete vgig ksrletezett, mert az egyetlen titoknak sem volt a birtokban. Vagy taln joggal hiheti brki, hogy mindssze egy krds feldolgozsval utolrhet Michelangelo Buonarotti vagy Leonardo da Vinci mvszete? Ki tudn Mona Lisa mosolyt megfejteni? Elegend lenne-e a verstani szablyokat megtanulni, ellesni J. W. Goethe vagy Babits Mihly titkt, s mris sszemrhett alkotni? Ha brki szememre vetn, hogy a hegedkszts nem mvszet csak mestersg, joggal vlaszolhatnm: a szp utni vgy, kzdelem a harmnirt, a szpsg trvnyei szerint alkotni, mvszet. Ennek titkai rejlenek a heged mestereinek alkotsaiban is.

14

2 FOGALOM-MEGHATROZS Mivel a hegedvel kapcsolatos szak(mai) nyelvezetet amennyiben van ilyen igen nknyesen szoktk alkalmazni, ezrt szksges, hogy a leggyakrabban hasznlt szakkifejezseket tartalmuk s terjedelmk szerint lesen hatroljuk krl. Ha elvgeztk ezt a feladatot, s ha felttelezzk annak veszlyt, hogy mindenki csak mondja a magt, anlkl, hogy megrtenk egymst, akkor hamarosan azt is tapasztalni fogjuk, hogy a szakkifejezsek kszlete kzelten sem elegend. Szmos megjelensforma nem felel meg mindenben, hogy vilgos s egyrtelm fogalmat tegyen magv. Szakmai szkincskszletnket olyan mrtkben szksges megnvelni, hogy soha ne kerljnk olyan kellemetlen helyzetbe, hogy szkben legynk a rendelkezsnkre ll apr- vagy vltpnznek. Az egsz vilgon, akiknek hegedvel van dolguk, msolatokrl beszlnek, azonban mindenki valami mst rt alatta. Taln egyeseknek, br tbb jelentsk is kznl van, s tudatban vannak a sz sokoldal rtelmnek, azonban a beszlget partner nem mindig tudja eldnteni, hogy melyiket prostsa a fogalommal. E miatt olyan veszly fenyegetheti, hogy rosszul rtelmezi, vagy flrertik a szavait. Ezzel csak egy eszkzt llthatunk szemben. Szkincsnk kpoldalra ltalnos rtket kell nyomni. Azonban mg nem trtnt meg minden, mert pldul, ha a msolat fogalmat hasznljuk, igen hamar ki fog derlni, hogy a msolatnak ms megjelensformi is vannak, amelyekhez esetleg mr hinyzik megfelel kifejezsnk. Ilyen esetekben mindig krl kellene rni a msolat fogalmat, s ehhez vltogathat, terjedelmes szkincsre lenne szksg. gy vagyunk ms szavakkal is, mint ahogy a msolat szval. Nem az a cl, hogy egy, a szakma vilgban lltsunk fel sszekt terminolgit, azonban a fejezetcmben kifejezsre jut szektorban - ahol ez nem megy msknt - j fogalom kpzsben keressnk meneklst, amelyek jelentst mr egyrtelmv tettk. A rgi fogalmakkal dolgozva pedig legynk elvigyzatosak. Az eredeti fogalom nem szorul sem magyarzatra, sem szcserre. Nem is szinonimaknt vezetjk le az olyan visszafogottan alkalmazott prototpus, mintadarab, els pldny szavakbl. Az ellendarabja hogy vessnk egy pillantst a msik oldalra a kpia, a msolat, amely nem eredeti, illetve a mintadarab utnzata. Kezdjk a felosztssal. Az eredeti az egy mintadarab, vagy klcsnztt, tmasztpus lehet. Mintadarabot pt minden hegedpt, aki egy ltala kitallt, sajt modellt hasznl. Termszetesen rdektelen, hogy ezt esetleg tbb ms mintadarabbl lltja ssze, azonban mindig jellemz lesz erre az egy mesterre. Egyenl rtk fogalomknt ll mellette a klcsnztt tpus sz. Szemlltessk egy pldval, hogy mit kell rteni a klcsnztt sz alatt. A hegedptk 30%-a napjainkban Stradivari modell utn dolgozik, vagyis legtbbszr egy 1700-bl val klasszikus modelljt a nlkl hasznljk, hogy a mestert ekzben msolnk. Teht nem ritkn, itt-ott szabadon varilva tvesznek egy tpust. Az ilyen hegedpt szmra a msol sz tves lenne, s kellemetlenl venn, ha msolnak neveznk. Hogy alapjban vve milyen kevs lesz, vagy van 15

msolva, az akkor tnne a szemnkbe, ha sszehasonltskppen keznkbe vennnk egy eredeti cremonai hangszert. A hegedpt iskolk, teljes kzmiparok ma Strad-modell utn dolgoznak, anlkl, hogy azt szolgai mdon msolnk. Mr rgta ez az ltalnos, klasszikus hegedforma. Egy pillants az eredeti Strad szleire elegend annak megllaptshoz, hogy milyen tvoli a Strad-modell az nllan ksztetthez kpest. Teht maradjunk a mellett, hogy mind azok, akik ma szabadon alkotva brmelyik Strad-modell utn dolgoznak, azok nem msolk, hanem az eredetijk szmra alkalmaznak tmaszt. Ezzel az egyik oldallal, ahol az eredetivel volt dolgunk, vgeztnk. A msik oldalon, ahol msolatok rszekre vannak tagolva, hrom egymsbl klnbz tpust tallunk, melyeket lssunk el rvid megnevezssel. Hogy milyen szempontok szerint ksztjk el a felosztst, azt szemlltessk egy pldval: Egy hegedpt - pldnak okrt - kezbe vesz egy Nemessnyi hegedt, hogy azt pontosan lemsolja. Szmra a kvetkez a jellemz. A raktrbl olyan ft keres, amely az eredetivel kls ltszatra messzemenen megegyezik. A heged ptsekor minden levehet mrethez, nevezetesen a krvonalakhoz, boltozathoz, favastagsghoz s a tbbihez tartja magt. Egyszval, igyekszik, a valszer mintakpet pontosan eltallni. Rgtnzseknek itt nincs helye. A mester teljesen visszalp a mintakp mg. Ha az nem 100%, de 90%, gy mg tkletesen tervezettnek szmt a munkban. Ebben az esetben a hegedpt szemlyisge gyakorlatilag nem jtszott szerepet. Az ilyen msolatra a vals msolat fogalma alkalmazhat. Ttelezzk fel, hogy egy msik hegedptnek is ppen kedve tmadt, hogy Nemessnyi stlusban ptsen egy hegedt. Br nem volt eltte egyetlen eredeti Nemessnyi-heged sem, s klnsebben j kpanyaggal sem rendelkezett, azonban egyszer mr a mester munki kzl kt vagy hrom heged volt a kezben. Az emlkezetben szunnyad Nemessnyi archv kpet elegendnek tallta, hogy hozzlsson a munkhoz. A tervezssel mr nem jutott olyan messzire, azonban hen visszaemlkezett, s gy a tervt mg mintegy 30%-ban bellthatta. A maradkot a rgtnzs, az ihlet adta, amit emlkezetnek mlyrl szerzett. Nem kizrt, hogy a hegedpt vgl elgedettebb volt a munkjval, mint az elbbi, mert nem dolgozott - mint egyesek - egy korltozott s merev kerkcsapsban. Nem volt llandan megktve a keze. Nevezzk ezt a msolatot elkpzelt msolatnak. Azrt elkpzelt msolat, mert ez a vals msolattal szemben mr szban is kifejezdik. Ez egy olyan Nemessnyi, ahogy az a hegedpt lelki szemei eltt kpzeletben, hevenyszetten megjelent. Nzznk meg egy tovbbi, lehetsges esetet: Egy hegedpt azon ksrletezett, hogy egy itliai hegedt msoljon, mikzben egyetlen tnyleges mintakp sem lebegett lelki szemei eltt. Nem llt archv kp sem a rendelkezsre, amelyhez tarthatta volna magt, azonban fnykpen gyakran ltta ismeretlen itliai mesterek munkit. Amit ptett az nem 99, hanem 100% rgtnzs volt. Vgl igen elgedett volt a munkjval. Hegedje meggyzen itliainak nzett ki.

16

Nevezzk ezt a harmadik mdozatot kpzelt (fiktv) msolatnak. Azrt kpzelt, mert semmi hasonlsga sincs a valsggal, teht szabadon tallta ki. Lehetsges, hogy ez a heged kitn benyomst fog kelteni, mert mind az, ami a hegedptnek jellegzetes itliaiknt az emlkezetben volt, megtallhat benne. Megllapodhatunk abban, hogy minden olyan msolatot utnzatnak (imitcinak) neveznk, amelyen mestersgesen ksztett lehasznltsg, ltszatjavtsok stb. llapthatk meg.

Teht krlbell gy nzne ki a sma egy iskolatbln. Az eredetiek kt tpusa ll szemben a nem eredetiek hrom tpusval. Az eddigi ttekintsben mg hiba keressk a hamistvny fogalmat, amely ha gy tetszik, a msolat egyik fajtja. Teht a mr emltett msolatok hrom tpusa kztt a hamists is elfordulhat. Ami a msolatot hamistss ellpteti (vagy leszlltja), megtalljuk a Bntettrvnyknyv paragrafusai kztt. A hamistvny fogalom egy msik vilgbl szrmazik, amely a jogszok s a bntet igazsgszolgltats szakkifejezse. Felvilgostst kaphatunk arrl, hogy a fondorlatos flrevezets cljbl ksztett utnzat, teht amellyel valaki meg nem engedett anyagi elnyt ksrel meg elrni, az kimertheti a hamists tnyllst. Egy msolatot s egy hamistvnyt cltalan fradozs lenne tisztn ltszatra megklnbzni egymstl. Egy hamistvny mindig msolatnak tekinthet, de egy msolat csak kivteles esetben minslhet hamistvnynak. A matematikusok a kt fogalmat, mint ssze nem mrhet dolgokat hatroznk meg. A msolattl szndkosan elklntnk egy mdszert, amelyet mint hamistvnyt mutatunk be. Ezekrl azt mondhatnnk, hogy egy jogszer llapot klnbz md beavatkozsval, hamistvny lett. Kereskedi zsargonban ezt legtbbszr helyreigaztott, vagy kozmetikzott hegednek nevezik. Veszlyessge gyakran nagyobb, mint a mindennapi hamistvnyok. Erre mg ksbb visszatrnk. Hogy a nagy ttekintsben ne vessznk el, szabad legyen kzben arra emlkeztetni, hogy szmunkra a becsls krdsei llnak eltrben. Egy olyan vgzetes kpzettrstst elkerljnk, mely szerint csak egy eredeti lehet rtkes s minden msolat tbb-kevsb rtktelen, elbb a msolat klnbz alaptpusaival kell tisztba lennnk, hogy kzelebbi szemlldssel rtkk, vagy rtktelensgk tekintetben vizsglatokat vgezhessnk. Azt sem szabad kihagyni, hogy a msolatok klnbz tpusait sszehasonltsuk egymssal. Amikor mr vilgosan ltjuk, hogy hol van kzmvesi vagy inkbb kivl mvszi teljestmny; ha biztonsggal tudjuk, hogy szmunkra melyik jelleg veszlyes, vagy nem; hol dominl a tervezs s hol a rgtnzs; melyik msolk tartjk ezt vagy azt a msolatfajtt elnyben, ez, vagy sok ms tesz majd kpess bennnket arra, hogy mrtket talljunk, hogy a msolatokat is helyesen tudjuk megtlni. 17

A msolat Az eredeti s a msolatok felosztsnak j sszelltsbl, mr az els ttekintskor kitnt, hogy a modern hegedpts termkeinek nagy rszt mr nem tartjk msolatnak, hanem az eredetiek kz soroljk. E hegedk szmra alkottk a klcsnztt tpus fogalmt s ezzel kt dolgot rtek el. A msolat fogalom terjedelmt, ahol a kzmvessg tlp a kzmiparba, beszktettk. Br a sz lnyegben nem jelent mst, mint a kzmvessg, azonban ezzel trvnyszeren egy nagyobb zemet kapcsolunk ssze, s nem egyni alkotrl van sz. Teht ltjuk, hogy a msolat eddig ttekinthetetlen terlett nagyrszt megnyirbltk. A maradk most valban a msolat, amelyet termszetesen ismt kt csoportra szksges felosztani, hogy legalbb a legpregnnsabb (legtmrebb) tpusait lssuk letre kelni. Ami az egyik oldalon korltozst jelent, annak az ellenoldalon szksgszeren terletnvekedst kell jelentenie. Az eredetiek ezeket maguknak knyvelhetik el. E szerint az j elrendezssel szemben egyltaln ne legyenek agglyaink. Valaki azt hihetn, hogy egy enyhn satrozott vagy lehordott hegedt, ahogy a szakkifejezs egy olyan lakkllapotot nevez, amelynek egy hangszer hasznltsgt vagy bizonyos kort kell sznlelnie, mr nem szabad eredetiknt meghatrozni. Mirt nem? Azrt, mert ezzel egyetlen mestert, egyetlen ksztt sem sznlelnk. Pldul egy hegedptnek megengedett s jogban ll, hogy a hegedjt teljesen vagy csak rszben lakkozza. A hangszer eredetisgn ez semmit nem vltoztat. Azzal nem mondunk jat, ha megllaptjuk, hogy a rgi mesterek kzl nem mindenki alaktott ki sajt modellt, hanem egy Stradivarira vagy Guarnerire orientlt modellt rszestett elnyben. A kt kzkedvelt modellnl elegend volt a megfelel cmkebizonyts. Ezek a hegedk veszlyes kpik a msolatok szmra, ha nem nevezik ket hamistvnyoknak. Az ilyen hangszerek alapjban vve nem msok, mint a klcsnztt tpus hegedi, teht eredetiek s nem msolatok. Sajnos a heged tmrl rk tevkenysgben lv rendkvli tjkozatlansg komoly zrzavart kpes teremteni. Ez azonban ne szomortson el bennnket, s ne vegyk magunkra. Arrl van sz, hogy sok rgi fogalommal elbntak. Jobban tesszk, ha azokat, amennyiben a msolat tmjval is csak laza sszefggsben llnak, a tengerbe dobjuk. Ekzben mind Stradivari, mind Guarneri npszersge olyan mrtkben mdosult, hogy kevs kivteltl eltekintve, e kt modell lett a hangad az j hangszerek ptsekor. Ha visszaemlkszem, hogy milyen hegedk hagytak htra bennem mlyebb benyomst, gy az egy Peter Schulz ltal ptett Josef Guarneri msolat volt, amelyet a mester egy Paganini koncert alkalmval, Rgensburgban, egy rvid idre klcsn kapott, s azt megmintzta. Teht mondhatom, hogy az els kpem, amit a Paganini hegedkrl alkothattam, lnyegben errl a msolatrl volt absztrahlva. Termszetesen hallottam olyan trtnetet is, hogy Paganini a sajt hegedjt mr nem ismerte meg, amikor a kt pldnyt a mhelyasztalon elbe tettk (mondhatnnk, hogy olyan j volt a msolat). Ez a trtnet nem ppen j. Mr a nagy hegeds kortrsai kzl szmos hegedpt elmeslte. Ksbb, a Kanone fnykpt s a msolatot ltva, bebizonyosodott, hogy az egsz dologban valami nem stimmel. Azta mr kztudott vlt, hogy a kt heged kztt gyakorlatilag semmi hasonlsg nem volt, amely a msolat fo18

galmt valahogy igazolhatta volna. Ugyanis egy elefntkrban megbetegedett, formtlan, Mastadon (mamut) mret hegedrl volt sz. Hasonl, elnyomorodott hangszert csak egy angol mestertl, nevezetesen Henry Lye-tl (Camentonbl) lttam. Kztudott dolog, hogy minden idben voltak mesemondk, akik valdi szakknyvrnak tartottk magukat. Ehhez a mlt szzadbeli trtnethez szinte sz szerint hasonlt Brny Dezs magyar mester kzismert trtnete, s hogy melyik a legenda, azt homly fedi. Ha ez a gyakran idzett eset valahol Prizsban trtnt volna meg, akkor, az sszelltsunk szerint, a vals msolatok csoportjban lenne a helye. Tegyk fel, hogy a msol az eredetit, a Kanone-t maga el helyezte, s levette annak rszletes mreteit, majd munkhoz ltott. Ilyen esetben rendkvl fradsgos munka llt eltte. Cljhoz csak lpsenknt kzeledett, amelyben ha a nagy egsz egyszerre van eltte - vgsrl-vgsra, ugrsokrl-ugrsokra, ecsetvonsrl-ecset- vonsra szolgaian utnozta, amihez igen nagy gyessgre volt szksge. Egy percig sem alakthatott nllan; mindig a mintakp przn fggtt. Ha a sajt stlust a legcseklyebb mrtkben is beleadta, mris jtt egy leleplez, aki tevkenysgt fellbrlta, s szemre vetette a hibit. Attl kellett flnie, hogy elbb vagy utbb felfedik. Tevkenysgt lelki megterhels gtolta, s egy j szakrt ell nem knnyen meneklhetett. Ttelezzk fel, s fogadjuk el a leginkbb lehetsges megoldst, hogy egy mester az eredetibl kirad teljes sszhangot valban elrje, egyetlen mhibt sem vthet . A hiny ugyanis mindig olyan valami, amit csak az eredeti mutat fel. Egy hegedn ezer ilyen dolog lehet. Itt a veszly sorban els helyen a lakk ll. Melyik msol dicsekedhet azzal, hogy Guarnerivel egyenrtk lakkal rendelkezik? A msolk kzl melyik mvsz rte el pontosan azt a sznteltettsget, amelyet az eredetin a lakk felmutat? Nem akarjuk ezt a vgtelensgig bvteni. Mindenki tudja, hogy mire gondolunk, milyen formban fog egy napon kilgni a llb. Msolatok ksztst szmos okbl lehet feladatknt vlasztani. Ezek kztt nem egyszer gondolunk rosszra. Tegyk fel, hogy a hegedptnek egy hajtott diadalrl van sz, amit szeretne kilvezni; azt a Paganini mondst szeretn hallani, hogy: Ha n nekem ezt nem bizonytan, azt gondolhatnm, hogy ez az n Kanonm! Ha az esetet egy ilyen tmrtett tltetbe helyezzk, amennyiben naivitsbl ez egyltaln lehetsges, akkor gy tnik, hogy a msol a legcseklyebb lelki terhels nlkl fogott hozz a munkhoz. Ez azonban messzemenen nem sikerlhetett. Ugyanis mindig nagy idzavarban volt, mivel az eredeti pldny csak nagyon rvid, behatrolt idre llt rendelkezsre. Ez alatt kellett volna kszen lennie a msolatval. Aki megrti, hogy egy rendkvl fradsgos munkt a legnagyobb idzavarban kell elkszteni, annak nem szksges megmagyarzni, hogy ennek a hegedptnek valami csodt kellett volna vghezvinnie, hogy a msolat tkletesen sikerljn. Aki mr ilyen krlmnyek kztt, msolva tevkenykedett, pontosan tudja, hogy a msolat elksztse sokkal tbb idt kvetel, mint amennyit egykor a mintapldny ignyelt. Ezzel mr a vals msolat jellegzetes pontjt ragadtuk ki, amelyet tipikusnak nevezhetnk. Ott, ahol a prototpus ksztje nagy dimenzij munkamdszerrel fog hozz a munkhoz, trtnjen 19

gyaluval, vagy ecsettel, ott a msolnak les lts figyelemmel, lpsrl-lpsre kell tevkenykednie, semmit nem szabad kifelejteni, elmulasztani. E mellett llandan az a veszly fenyegeti, hogy a munkamdszere nagyvonalsg mellett nem lesz eredmnyes. Teht igen knos aprlkossgra knyszerl. Nagy biztonsggal llthatjuk, hogy hibtlan msolatot, maga a prototipus ksztje sem tudna alkotni. Kt egyforma heged nem ltezhet. A prototpus ksztje grdlkenyen tevkenykedik, a msol viszont lassan, pillantst vltakozva az eredeti mintra majd ismt a msolatra irnytja. Az eredeti ductust (vonalat) csak kivteles mdon fogja elrni. Aki a prototpust s a msolatot egyms mellett hasonltja ssze, annak ez a tny azonnal a szembe fog tleni. Most fogjuk megrteni, mirt beszlnek 100%-os vzlattervrl, amelyhez a msol le van lncolva. Ha ilyen msolat kitnen sikerl, akkor az, br egy alsszint szakrtben zrzavart okozhat, de nagyvonalakban teljesen jmbor jelleg. Teht, felvzoltuk a msolkat rint veszlyt. Ezek azonban szra sem rdemesek, mert nem gondolhatunk arra, hogy egy hamist a Kanone-t azrt msolja, hogy azt eredetiknt vigye a kereskedelembe. Akkor azonos lenne egy festvel, aki Munkcsy Mihly st inas cm alkotst a knyvtrban msolja, hogy azt eredetiknt ajnlja. Kutassunk tovbb a vals msolat szignifikns jelensgei utn. Lass ltrejttk mdjt mr szrevettk. Kvetkez markns pontknt tartsuk szem eltt azt a tnyt, hogy a prototpuskszt br azonnal a mvrl beszl ez ugyan klnben rossz msolat lenne magt a msolt egy j szakrt is csak kivteles esetben tudn biztonsggal megtallni. Az eset vilgos, mert az elkszt, mint szemly, visszalp. , szemltesen mondva, bebjik a mintakp mesternek a kntsbe. Ha a msol nem rulja el magt, nyilvnvalan ezt nem teszi magtl, akkor szilrdan ll. Azonban szmos mdon elrulhatja magt. Mindig van neki egy pontosan meghatrozott, csak szmra helyes alaplakkja, vagy alapoz szere, klnleges eszkze, klnleges eljrsmdja, stb., amivel bizonytja, vagy leleplezi magt. Ahogy ez mindig lenni szokott, a msolt csak ritka esetben tudjuk elrni. Trvnyszer az a meghatrozs is, hogy a msolatot csak kivteles mdon ismerik el. Kiegsztsknt ki kell jelenteni, hogy a msolattal trtn visszalskor a hamist a legkisebb rizikba sem megy bele, mg a msolat, illetve a hamistvny emltett alfajai kztt sem. Bizonyra nem elny, azonban tny, hogy az ltal fogjk leleplezni, ha az effajta msolatot a leggyorsabban s legbiztosabban felismerik, ami a gyakorlott szakrtnek nem jelenthet gondot. Tlsgosan messze vezetne a kzelebbi sszefggsek feltrsa, hogy mirt van ez gy? Elegend annyit tudni, hogy az ilyen msolatok szakrti aligha lesznek kifrasztva. Amit sokig folytatnak, j lesz! mondja a kzmonds. Csakhogy ez nem stimmel a hegedmsolatok esetben. A laikus kipusztthatatlan eltlete csupn az egyik elfelttel, hogy egy j dolognak sok idre van szksge. Egy msik elfelttel, hogy ilyen jelleg msolkat, mint legnagyobb mvszeket becsljk meg.

20

A msolat rtke Kz a kzben megy egy msolat megtlse. Ez a krds mindig akkor vlik getv, ha egy ilyen msolatot hamistvnyknt lelepleznek, s az ldozatot rt anyagi krt meg kell llaptani. Nem krdses, hogy termszetesen a hangszer msolatknt is megri az rt. ltalban egy heged rtke az alkot mester hrneve s tekintlye utn igazodik. Legtbbszr a kszt nem msolt hangszereinek rtke fltt ll. Nagyra becslt hegedpt mvszek ltalban nem foglalkoznak azzal, hogy babrkoszort szerezzenek a vals msolatok kategrijban. Alapjban vve ilyen msolat elksztse nem egy szrakoztat vllalkozs. Pldaknt megemlthetjk Kollert, akitl csak nhny vals msolat ltezik, amelyeket bartai rszre, taln szksghelyzetben ptett. gy hrlik, hogy Hamma sztnzsre msolta a cremonai hangszereket, hogy az eredetieket megrizhesse. A Koller - Hamma esetnl ellenvetssel kell szmolni. Egy olyan msolat megtlsrl van sz, amelynl a msol kiltt felttelezik de egyidejleg kzlik, hogy a szerz csak kivteles mdon erulmentes. Hogyan kell ezt rteni? A gyakorlatban nmely dolog msknt trtnik, mint ahogy azt a laikusok elkpzelik. Ttelezzk fel, hogy egy Guadagnini msolatot, mint eredetit vittk a kereskedelembe. Mi van akkor, ha az elkszt szemlyt nem llaptottk meg biztonsggal? A dolog nagyon egyszer. Ilyen esetben mr elegend a nem eredetisg voltt rgzteni, hogy egy rendkvli rtkklnbsget lehessen megllaptani. Ha egy Guadagnini hangszer rtkt szernyen 20.000-t l 25.000 s a msolatot 2.000-tl 3.000 eurig rtkeljk, akkor a feltehet kr 18.000 s 23.000 eur kztt mozog. Hogy a hegedt egy Huber vagy Mller nev mester ptette-e, az mr csak akadmikus rdekldsnek szmtana. Szabad legyen arra emlkeztetni, hogy nem a szakrt dolga egy msolatot a szerz alapjn elvonatkoztatni. Elegend a msolatot, mint olyat, felismernie. Csak az a tisztsge, hogy: 1. megklnbztesse az eredetisg vagy hamists tnyt. 2. meghatrozza az eredeti hangszer szrmazst. Termszetesen jobb, ha sikerl a msolt is megneveznie. Minden esetre akkor tapsot rdemelne. Ksbb feldertjk azt az ellentmondst, hogy a legnehezebben felismerhet msolatot legknnyebben a szerzre tmaszkodva lehet vonatkoztatni, ami termszetesen felttelezi, hogy elbb a msolat tnyt felfedjk. Fordtva vgezzk el a mr kinyilvntott megllaptst, hogy az igen knnyen megllapthat vals msolat amelyrl jelenleg beszlnk csak kivteles mdon vezethet vissza a szerzre, mert a munkjn gyakorlatilag hinyzik minden szemlyisgjegy. Vals msolat minta utn ptett msolat A vals msolat, ahogy a fogalmat rtelmezzk, mindig utnzatmsolat. Egy kis repedst, egy lakksrlst vagy effajta jelensgeket minden eredeti hangszer viselhet magn. A vals msolat itt egy h utnzatknt szerepel. A msolnak e fogyatkossgokat ki kell mutatnia. Taln akaratlanul, taln tl ersen kihangslyozva, meggyzdsbl fogja megtenni. Mr egy tlbuzgsggal is knnyen leleplezdhet. Ha szemlyesen magt nem is, azonban a hegedt, mint msolatot, knnyen leleplezi elttnk. A prototpuskszt s a msol itt ms trekvsekbl indul ki. Nzznk meg egy szemlltet pldt:

21

Egy eredeti hangszeren hasads, vagy repeds keletkezett. A tulajdonos felkereste a legjobb helybli hegedptt, mert a krt gy szerette volna elhrttatni, hogy azt lehetleg senki ne vegye majd szre. Rvid id alatt elkszlt a javts; jl sikerlt az operci. Egy friss repedst, gondos kezelssel valsggal virtuz mdon meg lehet javtani; gyakran olyan jl, hogy a szemet fel kell fegyverezni, hogy a beavatkozs megllapthat legyen. Nos, mit tesz egy msol, aki errl a hangszerrl akar h msolatot kszteni? Megtri a msolata tetlemezt azon a helyen, ahol azt az eredeti hangszer felmutatja. s most munkhoz lt, de nem azzal a clzattal, hogy a repedst a szem szmra lthatatlann tegye akkor egyltaln mirt ronglta volna meg a munkjt?! hanem azrt, hogy azt szrevehetv tegye. A frissen trtt rszt egyestette, de kellemetlenl megllaptotta, hogy a repeds lthatatlan maradt. Ismtelten sztvette ezt a rszt, az les peremet valamelyest ledrzslte s a trs helyt kiss bepiszkolta, hogy a szemnek szlelhet felletet nyjtson. Most mr a repeds els pillantsra lthatv vlt, s ezt akarta elrni. Ms msolk ilyen esetben mg azzal is utna segthetnek, hogy az sszeenyvezett rszek kztt egy kis hajls is keletkezzen. Ezt az egyenetlensget a rgi trs fltt vezetett, tapogat ujj megllapthatja, ha a szemnek tmogatsra van szksge. Ha felfedezik, taln azt mondjk, hogy kontr vagy fuserns munka. Ez alatt azonban nem a msolt kell rteni, hanem az lltlagos javtt, aki nem rtette a dolgt. Teht az eredetinl megksreltk eltusolni a hibt, a msolatnl pedig az eredetinl eltusoltat akartk kiemelni. Ez a durvn krvonalazott ellentt volt mind a kt mester trekvse. Az ilyen ellentmonds thidalsa nagy gyakorlattal rendelkez mestert ignyel. Azonban itt a vals msol a msolati rtk vonatkozsban jelentktelen fog maradni. E mellett mg a hallatlanul nagy pepecsel munkjt sem ismerik el, szorgalmt s teljestmnyt nem teszik mrlegre. Szorgalmas a ganajtr bogr is! vlaszolta egy magas rang tiszt egy ifj zsoldos-kapitnynak, aki szeretett volna a nagy vezrkarba bekerlni s az elljri eltt sajt szorgalmt magasztalta. A hres msolkat teht nem a szorgalmuk tette naggy. A sikerlt hamistvny kivl malkotsnak szmt. Ha szz msolat kzl csak egyetlen egyet is, mint jl sikerltet killtannak, akkor az, valsggal csodnak szmtana. Szemlyes szoros kapcsolat fz egy kortrs hegedkszt mesterhez, aki megrendelst kapott egy Jacob Stainer msolat elksztsre. A technikai felkszlse sorn, az els fl v azzal telt el, hogy az irodalombl az sszes fellelhet adatot, az nletrajz rszleteit, a vallsi, brsgi, magnleti vonatkozsokkal egytt feldolgozza, s termszetesen olyan sok valsgos eredet hangszert, s kpanyagot tanulmnyozzon, amennyit csak lehetsges. Az eredeti alkot mester szellemisgnek ismerete, a technikai httr feldertse adhat eslyt arra, hogy a msolat ne csak eszttikailag, hanem a szellemisgt tekintve is j eredmnyt hozzon. Ezt a mdszert nagyra rtkelem. Nincs ktsgem afell, hogy brmilyen jl sikerl a msolat, a mester sajt nevvel is jelezni fogja! A vals msolat tmjt ezzel mg nem mertettk ki. Klnbz llspontok szzai lteznek, amelyeket egy msolattal szemben felvethetnnk. A fejezet vgn egy tblzat nyjt majd segtsget.

22

Mieltt a vals msolat tmt elhagyjuk, nzzk mg meg, hogy kik ennek a legjelentsebb kpviseli. Neveket nem emltnk hrnevk vagy negatv oldaluk vonatkozsban. Kzlk mg egyetlen hegedpt sem vlt hrhedt. Ha az emlkeimben kotorszok, akkor csak egy mannheimi hegedpt jut eszembe, aki annak idejn a firenzei Strad-ot, amelyet ma Jean Becker-nek neveznek, vals msolatknt ksztette el, s az eredeti heged tanstvnyval vitte a kereskedelembe, ami termszetesen rosszul vgzdtt. Itt taln a hitelesen dokumentlt anyag volt a mrtkad, amely az gy lezrshoz vezetett. Vals msolatokat nem csak az olyan szakmailag j hegedptk ksztenek, akiknek szrakozs a msols. Vannak ennek ellenzi is a hegedptk soraiban, de rluk msok azt lltjk, hogy csak azrt ellenzik, mert ebben nem voltak sikeresek. Nem akarjuk azt lltani, hogy kiemelked szemlyisgek lennnek, akik sokat s szvesen msolva, szolgai rtelemben tevkenykednek. Elkpzelt msolat archv kp utni msolat ttrve az elkpzelt msolatra, klnsen, amelyet archv kp utn ptettek, azonnal szemnkbe tlik, hogy a tervezs, teht az elre meghatrozottsg, mr nem mutat merev jelleget. Br a msol mindig arra knyszerl, hogy az eszmnykpt emlkezetbl segtsgl hvja, de alapjban vve ez csak egyetlen, taln letben ltott t Gragnanibl, gymond tmrtett kpbl keletkezett. Ezt a pldt igen kevs, magtl rtetdbl vlasztotta, mert ettl a mestertl a memriatrjbl kt, egymstl jelentsen eltr tpust kell felmutatnia. A mestertl eddig ltottat teht kt alaptpusra tagolja, s azt vlasztja, amelyet az egyik vagy msik tpusbl a lelki szeme el tudja idzni. A ksz munkja alapveten minden msolattl el fog tni, amelyekkel eddig foglalkoztunk. Mindenek eltt az elkpzelt msolat grdlkenyebb dctusban (vonalvezetsben)fog kszlni. Az improvizci megmutatkozhat, de nem tombol. Csak a legkevesebbet fogja a msolatban felmutatni, s ahol ezek lthatak lesznek, nem fognak tlzottknt hatni. Az improvizcinak lehetsge van, hogy megmutatkozzon, de ne tombolja ki magt. Klnben nem a Gragnani valsulna meg. A hegedn nmely dolog meglepen hatna (mindig ott, ahol nem terveztek, hanem improvizltak), de alapjban vve ez mg egy Gragnani maradna. A csiga tojsformn nyomott bjos grblete gy valban egy barokk hangszer gyermeke marad. Ki tudta volna ezt msknt kidolgozni? A tiszta munka, az ignytelen fa, a mintegy szegnyesen hat gyri lakk vkony felhordsban, kerlve a rikt szneket. Egy szval: a hangszert sikeres mnek jellemezhetjk. Termszetesen szmos krdst feltehetnnk, s klnbz vlaszokat kapnnk. Elegend rviden kijelenteni, hogy szemben a vals msolattal ezt az utnzatot nehz felismerni, teht veszlyesebb kategrinak szmt. A mester mr nem rejtzhet el teljesen, mert ahol rgtnztt, ott mr keresztlnyomakodott a szemlyisge. Termszetesen hangszernek mvszi rtke jelentsen magasabb lesz, mint a vals msolatok. A mester tudsa teht mr nem egyedl a csak kzmvesre fog vonatkozni. Br a hamists tnyt nehezebb lesz leleplezni, de magt a hamistt knnyebb felismerni, mert nem maradktalanul utnozva, hanem a szemlyisgbl is adva tevkenykedik. Az eredetit nem fogja olyan hen eltallni, mint a vals msolatnl, de alkotst ppen ez teszi olyan hiteless, igaziv. 23

Kitallt msolat A kitallt (fiktv) msolat csak rgtnzsbl ll, tbb egy msolatnl s lnyegben eredetinek tekinthet. Hasonl a helyzet, mint a klcsnztt tpusnl, amelyet szintn az eredetihez soroltuk. Itt azonban nem annyira a finomsgrl van sz. A vals msolathoz kpest olyan ellendarab, amely kizrlag tervezsen alapul. Ezt a kzpcsoportot, amellyel ppen foglakozunk, 50% tervezssel s 50% rgtnzssel llthatjuk be. Nem vezethet tvtra, ha ehhez az arnyhoz tartjuk magunkat. Ellenkezleg. A kt szlssg kztt szmtalan lehetsg van, de a keverkarnyt be kell tartani, hogy leth kpet kapjunk. A kitallt-msolrl akkor nyilatkozhatnnk a leghitelesebben, ha bemutatnnk a tevkenysgt. Ht akkor mutassunk be egy ilyen mestert: Voller a szoksos Strad- s Guarneri-msolatokat ksztette, ahogy ezt kortrsai kzl minden hegedpt tette. Ezek rszben egysznlakkozs hegedk voltak, msok a szoksos rnyalatokat mutattk. Az volt az erssge, hogy olyan hegedket ptett, amilyeneket valamelyik itliai mester Rmban, Cremonban, Npolyban vagy Velencben korbban vagy ksbb, de nem napjaink angol mestere pthette. Voltak rgi mesterek, akiknek a munkit mg kerestk, de mivel olyant mr nem talltak, hasonlv tette a meglv kszlett. Minden minsg itliai ft hegyekk halmozott fel. Lakklaboratriuma nem az alkimistk konyhja volt, s egsz letben megelgedett hrom recept alkalmazsval. Mrtkkel s clszeren imitlt, amit egyetlen hegedjn sem vitt tlzsba. Gyengbb munki is voltak. Igen frgn, gymond gyors tempban dolgozott. Hangszerei jellegzetesen itliai modellek. Sokoldal tudsa s a rgi hegedk irnti vonzdsa megvta a tvedsektl. Hegedit soha nem maga adta el, kivve azt az egyet, amelyet Hart hozott forgalomba. A felcmkzst minden oldalrl olyan okosokra bzta, akik gyessgket a msolatain prbltk ki. Londonban szmtalan lehetsge akadt, hogy a legkisebb kockzatot se kelljen vllalnia. Gondoljunk csak a szmtalan rgi-heged aukcira. Ott nem volt, s azt hiszem mg ma sem szoksos oblign kvl felknlni a hangszert. Ott adva voltak a megtekintsi lehetsgei. A laikusok flelme csak rszben volt jogos a kitallt (fiktv) msolataitl, amelyek olyan kivlak voltak, hogy hossz ideig meg tudtk rizni inkognitjukat, minden esetre, amg egy j szakrt meg nem llaptotta identitsukat. E szabadon alkot msolt egyetlen elrs sem korltozta, egyetlen elrajzolt modellt sem ksztett sorozatban. A hegedje, mint ntvny jelenik meg a szemnk eltt, amelynl hiba ksrelnk meg - a msolatoknl klnben szoksos - rul nyomokat felfedezni. Teht msolatknt soha nem lehetett egy Voller hegedt leleplezni. Igaz, azonban, hogy mint originalistt, ha a mintakp kivtelesen lehetv tette, hogy az ellentmondst kidertsk, s rbizonytsk. Ismertes olyan Voller heged, amelyeket idkznknt hrom klnbz cmkvel lttak el. Egy ilyen hegednek a sznt is megvltoztatta, de nem gy, mintha j lakkot hordozna; nem csak az regsget belve, hogy szakmai zsargont hasznljunk. Ezzel a heged rendkvl elnysen megvltozott. Eredetileg ers vrs rnyalatokkal, egy mailandi cmkvel volt elltva. Hsz vvel ksbb, 24

egy utnozhatatlanul finom arany-vrssel lett thzva, cremonai cmkvel tnt fel. Majd ismt berve, sznes habitusa egy pomps aranysrga lett. Pontosan az a szn, ahogy azt a finom klasszikus trgyakon oly nagyra tudunk rtkelni. Teht hamistatlan sznek voltak, amelyek az gynevezett Valeraus titkot alkotjk. Lothar Brieger-nek volt hozz btorsga, hogy a mr idzett knyvben mgyjtnek nevezze, aki nem ellenezte a j msolatokat, hanem inkbb a rossz eredetieket. gy tartom, hogy a j msolink mestermveit ms szemmel tekintsk. Kitallt msolatai sokkal inkbb eredetiek, mint utnzatok, amelyeket egy Pressenda rangjra emelt. Ha egyszer a j msolatok tetszsre tallnak, s gyjtemny trgyv vlnak, akkor Voller Dtsch-hegedi rtkben ers korrektrkat fogunk tapasztalni. Mind ehhez idre van szksg. A nagy msolk ahogy a npolyiak mondjk - olyanok, mint a sovny lovak, rajtuk telepszik meg a legtbb lgy. Termszetesen tbb ellensgk van, mint ms hegedptknek. Erre legjellemzbb Vuillaume pldja. Hrneve s dicssge mg ma is vitathatatlan, azonban ugyanazzal a llegzettel bntetlenl szlhmosnak is lehetne nevezni. Aki ezt nem nyltan teszi, az a sorok kztt rejti el a vlemnyt. Egy Vuillaume-msolat magas rtke ma mr nem lehet vita trgya. Mirt ne lehetne a mai msolatoknak ugyanez a slycsoportjuk? A hegedptk vilga nem gazdag kivl msolkban. Tjkozatlan szakrtk azt hihetik, hogy sok ilyet tallhatnak. Nem szksges megmagyarzni, hogy mirt. Szmukra ez nem termszetes mrce. Pontosan olyanok a msolk, mint a hegedk. Vannak jk s kevsb jk, s mellettk egszen kivlan sikerltek is addnak. Maradjunk a jk mellett, ha meg akarunk velk bartkozni. A vilg a legjobb hegedk sokasgval szegnyebb lenne, ha a msolk a nem mentettk volna meg azokat. Az a feladatunk, hogy ksznetet mondjunk s ne zsrtldjnk. s tegyk ezt a mvsznek kijr szernysggel. Nos, ha mg egyszer a msolat klnbz megjelensi formira sszpontostunk, akkor egy mr korbban emltett smt kell segtsgl hvnunk, amellyel az egyes utnzatokat klcsnsen el lehet hatrolni egymstl. Aki hozzszokott, hogy maga gondolkodjon, az mg tovbbi klnbsgeket is megllapthat, amelyeket a smban nem vettnk figyelembe. A msolatok klnbz formit illeten, most a megtls krdseirl is beszlhetnk. A tnyleges msolat, az elkpzelt msolat s a kitallt msolat jonnan bevezetett fogalmnak alkalmazsakor mg a kvetkez szinonimkat hasznljuk: portrmsolat, emlkezeti msolat s ltszlagos msolat. A portrmsolat semmi ktsget nem hagy nyitva, hogy csak knos pontossgrl, szolgai elnevezsrl lehet sz. Milyen lenne egy portr hasonlatossg nlkl? Nincs ktsgnk, hogy itt ahogy a fest mondja valaki modellt l. Termszetesen most egy hegedrl van sz, amelyrl portr kszlt. A msol a sajt stlusbl szinte semmit nem ad hozz. Az emlkezeti msolat emlkezetnkbe idzi, hogy a modellt emlkezetbl elhozott kpeken alapul, amelyekbl a msol inkbb egy trzett, mint utna ksztett mvet teremt. Most egyszer kevesebb, mskor tbb van a sajtjbl is hozzadva. A ltszlagos msolat nyilvnvalan e nv ltal elegend, hogy a msol minden fradozsa mellett, idegen habitusban lpjen fel, hogy a mve inkbb ere25

detiknt, s nem msolatknt kerlne szba. Teht csak msolatnak tnik, azonban ez a m nem az. Ami itt mg msolva lesz, az csak egy teljesen nyers, ltalnos ismertet jegy, teht egy tisztn stilisztikai dolog. Taln szemmel lthat a hasonlsg, ha azt mondom, hogy itt inkbb egyfajta kls egsz msolst ksrlik meg, s nem a jellegt. Teht nem egy Testore, aligha egy mailandi iskola, hanem valami itliainak lehetne meghatrozni, amit klcsnztt tpusnak neveznk. Teht az utbbi flesgben a msol igen sok egynisge tallhat meg. Ez bizonyosan magra lt egy tgt, az arc azonban nincs eltakarva ellnk. Ez nem egy Harun al Raschid, mint egy els hastk msol, aki mindig aggdva gondol arra, hogy nem fogjk elismerni. Termszetesen azt mg nem mondjk, hogy a kitallt msolat ksztjt mindig szvesen elismerik. A hamistvny A hamistvny az eredeti s a msolat mellett egyenrang helyet foglal el, bizonyos rtelemben hasonl jelentsggel is br. Tudott dolog, hogy hamistani csak eredetit lehet. Ez lehet lelmiszer, mtrgy, rgisg, stb. Egy eredeti trgybl hamistvny is lehet. Ebben a trzsfogalomban tallhatk minden rafinrival megldott szmos jmbor, valsggal csodlatra mlt hamistvnyok. ltalban tlbecslik a cmkvel val visszals kvetkezmnyt, mert ezt csak ott tartjk veszlyesnek, ahol a m s a megtvesztsre felhasznlt cgjel stlusbeli kapcsolatban llnak egymssal. Ttelezzk fel, hogy a hamistvnyt a legvilgosabban feltrtk egy szignls nlkli, nyilvnvalan Mailandbl, az 1750 krli idbl szrmaz hegedn, amely nem ppen a legjobb kzmvessg mintakpe. Egy Testorelli cmkvel elltva hoztk kereskedelmi forgalomba. A heged ktsgtelenl hamistvny, de minden esetre ezt csak akkor jelenthetem ki, ha mint szakrt hatrozottan megllaptottam, hogy az nem Testorelli. Az okozott kr itt taln csekly lehet, mivel a trgy eredeti llapotba nem trtnt beavatkozs. Teljesen egyszer A hamist mindig egy hegedpt, mgpedig egy magas kart msol, egyben nagyszer szakrt. Egy cmke kicserlshez nincs szksg virtuz tevkenysgre. Azt egy muzsikus is elvgzi kutyafuttbl. Azonban egy francia heged jellegt gy megvltoztatni, hogy annak itliai habitusa legyen, kitn kpessget s hasonl j szakismeretet kvn. A hamistnak rendkvli mdon kifejlesztett stlusrzkkel kell rendelkeznie, hogy kpes legyen a szksges vltoztatsokat lczni, s azokat magas fokon elrni. A dolog trvnye, hogy: ha egy szp, rgi mittenwaldi, az 1700 krli idbl val, aranyvrs szn, legszebben tltsz lakkozs heged van elttnk, amely Mittenwaldban sem mindennapos, akkor szmos zensz a hljba kerl, ha az egy hihetnek tn Amati-cmkvel van elltva. Egy hamist mhelyben ez gy addhat, hogy egy hamist rendelkezsre ll itliai szemly, hasonl lakkal az elkpzelst kivitelezteti, a kettt gy illeszti ssze, hogy a knnyen rulkod fajtatiszta csigt rkre eltntesse. Termszetesen a csigt, mint ptlst, nem a kulcsszekrnnyel egytt veszi, amelynek a nem oda tartozst sokkal knnyebb felismerni, mintha arra korltozdna, hogy az eredeti fejet levegye, s azt egy it-

26

liai csigval ptolja. Szmra nem jelent gondot, az opercit gy elvgezni, hogy a laikusnak az a benyomsa legyen, hogy a csiga egyszer letrtt a nyakrl s azt visszaenyveztk. Erre utalnak a kt oldalrl fellemezelt kulcs szekrny vdk. Ha ezt nem tartja elegendnek, knlkozik mg alkalom, hogy esetleg a csiga s a kulcsszekrny kztt hagyjon egy finom sznrnyalatbeli klnbsget egymsba futni, de semmi hrtelen tmenet ne legyen megllapthat. Egybknt a kiblstett helyek a kulcsszekrnyben eredetiek, s a gyanjt is tvol tartja a msol tevkenysgnek. A nyeregfejnl az rulkod mittenwaldi bemetszst egy merlegesen beiktatott hastk behelyezsvel eltvoltja. Esetleg vatossgbl mg behelyez egy jl illeszked kvadarabot. Lehetsges, hogy virtuz munkval az f-nylsolat is meg kell hosszabbtania. Mittenwaldban azonban csak kivteles esetben lehetne egy ilyen hegedt hamis nvjeggyel tjra bocstani. A hamist vgezetl eltvoltja az Amaticmkt, amellyel ma mr egyetlen kutyt sem lehetne a klyha mgl kicsalogatni. Lehetsg szerint egy kis itliai nv, egy Amati tanul sokkal inkbb szuggesztv ervel br, mint egy Amati-cmke. A vilg gazdagabb lett egy Costa Treviso-val. Mi trtnt alapjban vve? Egy jobb, eredeti kitn Klotz hegednek kellett meghalni, hogy egy kzepes bonitsrtk (hitelkpes), hamistott itliai hegednek helyet teremtsenek, amely azonnal rtktelenn vlik, ha azt egy szakrtnek vlemnyezsre bemutatjk, s a hamistst biztos szemmel felismeri. A meghamistval szemben a hamist csaknem feddhetetlen ember. Egy fiktv rtket dngl fldbe, de nem semmisti meg a meglv rtket! Az egyik tevkenysge helyre hozhat, azonban egy meghamistott hegedt helyez vissza a rgi llapotba. Nem csak hamistvnyt kszt, hanem az eredetit is megsemmisti. Ezzel a pontos hatrvonalat is meghztuk, hogy mekkora a szimptink egy utnz mesterrel szemben. Egy Michael Dtsch, mint msol, egy olyan szemly, aki tiszteletet kelt bennnk. Az utkor elhamarkodott tlete gyorsan kznl van. Amennyire a tapasztalataim kiterjednek, egyetlen hegedt sem hamistott meg. Azok, akik a mestert azzal vdik, hogy erre egyltaln nem volt szksge, minden esetre nagyon gyetlenl vdik. 1937-ben egsz Olaszorszg nnepelte nagy finak, Antonio Stradivari hallnak ktszzadik vforduljt. Cremona vros ebbl az alkalombl hangszerkilltst rendezett. Tbb mint ktezer gyjt jelentkezett, akik valamennyien azt lltottk, hogy valdi Stradivari-hangszer van a birtokukban. A killtott hangszereket a mesterhegedk legismertebb kutatibl s szakrtibl ll nemzetkzi bizottsg vlemnyezte. A legtbb gyjt hangszere rendelkezett hres szakrtk tanstvnyval s gyakran a heged csaldfjval is. A nemzetkzi bizottsg minden hangszert alaposan megvizsglt. Hatalmas volt a csalds, amikor nyilvnossgra hoztk szakvlemnyket. A kzel ktezer Stradivrinak tulajdontott hangszer kztt mindssze negyven darabot talltak, amelyeket ktsgtelenl Stradivari ptett. A vizsglat eredmnye meglep volt, mert rvilgtott arra, hogy mennyi hamistvny ltezik. Az 1980-as vekben trtnt a kvetkez eset. Egy John Psztor nev r, egy zskkal belltott a mhelyembe. Trt magyarsggal elmondta, hogy Ausztrlibl jtt s Cremonn keresztl utazott Budapestre. Cremonban nem tartottk eredetinek az ltala bemutatott Stradivri hegedt, de azt a tancsot 27

kapta, hogy az shazjban keressen fel engem. A szemlm nem tartott 5 percnl tovbb, de a tallkozsunk nagyon hasznos volt, mert egy 42 ve tvol l honfitrsunkkal, egy htig Budapest sszes cignyzens helyt vgigjrtuk. Igaz a kzmonds hogy srva vigad a magyar. A hamists Az elbbi pldbl egy dolog biztosan vilgos: fontos, hogy klnbsget tegynk a hamists s a meghamist kztt. A meghamist mindig egy szlhmos, a hamistvnynl lehet tiltakozni. Meg kell jegyezni, hogy hamistvnyokat kszteni magban mg nem bntetend cselekmny. Azonban alkalmasint az, ha hamistvnyokat valdiknt hozzk forgalomba. Ha ugyanis kedvem van hozz, akkor, mint fest a laksomat kitaptzhatom Munkcsy vagy Csontvry hamistvnyokkal. Ha azokat valdiknt forgalomba hoznm, akkor csalnak s szlhmosnak blyegeznnek, s hamisti osztlyzatot kapnk. Ismeretesen csak a bankjegy a kivtel. Annak az utna gyrtsa is tilos. Legtbbszr, sztns megrzssel, pontosan ott lehet felismerni a meghamistt, ahol sikeresen tevkenykedik. A hozzrtsnek s a szaktudsnak van egy elaprzottsg ze. Knnyen lehet valaki ldozata a figyelemre mlt teljestmnynek. Lehetnek olyan nem-eredeti mvek, amelyeket egy j szakrt sem ismer fel egy csapsra. Azokkal egy ideig foglalkoznia kell, hogy a furfangoknak, mesterfogsoknak a nyomra bukkanjon. Ez az ismeretek sava s borsa, amelyek a kereskedst piknss teszik. Ami a szakrt szmra pikns lehet, az avatatlannak, vagy a kis szakrtnek tkozottan keseren fog hatni. Egy kzepes kpessg szakrt ttovz, hatrozatlan lehet az elhelyezett hegedvel szemben. Megragad minden lehetsges technikai segdeszkzt, pldul a kvarclmpt is. Tnyllsa egyrtelm: az j fa, a lehasznldsi nyomok utnzsa, stb. Diadalmasan kijelenti, hogy felismerte a hamistst. Engedelmvel: ha itt valakinek valamit fel kellett ismerni, akkor a leleplez a kvarclmpa volt, csak az ppen nem tud beszlni. A hegedhamistk trtnetben az itliai Luigi Tarissiot a legfurcsbb alaknak knyvelhetjk el. Betegesen rajongott a rgi hangszerek irnt. A 18. szzad utols vtizedeiben, Mailandban jtt a napvilgra. Iskolai kpzst nem kapott s lete vgig analfabta maradt. Szlei egy asztaloshoz adtk tanulnak s kzben hegedlni is tanult. Alig hszvesen keresztl kasul bejrta Itlit. Napkzben bejrt a paraszthzakhoz, hogy trtt szklbakat enyvezzen, komdokat s szekrnyeket javtson. Soha nem szalasztotta el, hogy rgi hegedk utn kutasson. Kifinomult szimatjval mindig rtallt a rgi mesterhegedkre. Mindig vitt magval egy sszetkolt, de ragyogan rendbe hozott, rtktelen hegedt. Az volt a csaltek a j, azonban csak jelentktelenl megronglt hegedk tulajdonosai szmra. Neki ajndkoztk a limlomnak szmtottat, s boldogok voltak, ha becserlhettk egy jtszhat hegedre. Ha egy rgi hegednek csak egyes rszei voltak mr meg, azokat a tulajdonos nhny rzpnzrt is odaadta. Mindent megvett: foglapot s hrszekrnyt, hrlbat s tett, elrepedt htat s hrtartt. Kln-

28

sen sernykedett a rgi hegedk cmki irnt. A lthatan rtktelen rszeket a hegedcserk szmra sszelltotta, amelyekbe az ismert mesterek cmkit ragasztotta be. A kezei kz kerlt rtkes hangszereket gondosan megrizte. A tizent vig tart vndorlet utn az itliai vons hangszerek legcsodlatosabb gyjtemnyvel rendelkezett. Az itliai hegedpts egyes iskolit mr pontosan ismerte, s elg volt neki egyetlen pillants ahhoz, hogy egy Amati, Stradivari vagy Bergonzi hegedt ne csak felismerjen, hanem a kszts vt is meghatrozhassa. Tarissio nemcsak gyjt volt. Kincseibl meglehetsen nagy hasznot akart hzni, a nlkl azonban, hogy gyjtemnye legrtkesebb darabjaitl megvlt volna. Kivlasztott hat j hegedt s tra kelt Prizsba. Hallotta, hogy Prizsban mohn htoznak az itliai mesterhegedk utn. Megszerezte az akkor igen hres Aldric prizsi hegedpt cmt. Belpett az zletbe s megkrdezte Monsieur Aldric-tl, hogy akar-e cremonai hegedket vsrolni. Aldric tettl talpig vgigmrte. Az grlszakadt idegenben csalt gyantott. Annl nagyobb volt a csodlkozsa, amikor a ltogat a vndortarisznybl egy j llapotban lv, de foglap s hrtart nlkli Nicola Amati hegedt elvett. Tarissio meglehetsen magas sszeget nevezett meg. Egyms utn kirakta a tbbi hangszert is a pultra. Egy Maggini, egy Francesco Rugeri, egy Storioni s kt Granciono hegedt. Behat vizsglds utn Aldric kijelentette, hogy valamennyit meg akarja vsrolni, azonban meglehetsen mrskelt sszeget ajnlott. Tarissio nagyon csaldott volt az eredmny miatt. Bizonyra jval magasabb rat rt volna el, ha hangszereit jtszhat llapotban, s szp tokban knlta volna. Ha jlltztten, kocsival rkezett volna, s nem gy nz ki, mint aki a csekly nyeresget nem remlt ajndknak tekinti. Kt hnappal ksbb ismt megjelent Prizsban. Ezttal poltan, a divat szerint ltzve, brelt kocsin jelent meg. Felkeresett minden hres prizsi hegedptt, mindenek eltt Vuillaume, Gand s Thibout mestereknl jrt, akik az rtkes hangszerekrt mind rajnlattal tettek tl egymson. Minden vben, kincsekkel felpakolva utazott Franciaorszgba. Ezt a mdszert harminc ven t folytatta. Ezen id alatt Itlia legrtkesebb hangszereibl tbb mint ezer pldnyt szlltott ki. Meghkkent gyessgt mg tovbb fejlesztette a csodlatos hangszerek felkutatsban. Rgi, megrongldott mesterhegedkrt cserbe alacsonyrtk, j hegedket adott. Minden aukcin jelen volt. Szmos zlogklcsnzt lefizetett, akik gyfeleiktl rgi hangszereket szereztek. Ksbb Anglira is kiterjesztette zleti tjait. Soha nem lepleztk le a hamistvnyaival. ***

29

Nhny vvel ezeltt trtnt az albbi sajnlatos eset. Nevezetesen az egyik kollegnk 1 milli Ft. feletti tartozst egy ltala regbtett, knai gyri hegedvel egyenltette ki. A hangszerbe a sajt mestercduljt ragasztotta be. Hnapok multval kiderlt a csals, de brsgi gy nem lett belle, a szakma csupn eltlte az illet tettt. Az esetben az a legszomorbb, hogy volt olyan kollega is, aki gy vlekedett, hogy de milyen szpen megcsinlta. Az ilyen kijelens ksrtetiesen hasonlt arra az anekdotra, amikor kt operl orvos gy szl egymshoz: nzd kollega milyen pomps rkja volt a pciensnek. Knya Istvn hangszerkszt mester nevhez fzdik az albbi emlkezetes trtnet, amelyet maga mondott el. rpd nev bartommal Svjcban jrtam. Vrosnzs sorn, az egyik zletbl tvozva lttuk, hogy az utcn egy ember kt hegedtokkal tblbol. Megkrdeztk, hogy hegedk vannak a tokban? Igen, vlaszolta s megkrdezte, hogy meg akarjuk-e nzni. Ht, ha megmutatja, akkor megnzzk. Mivel nem nagyon lelkesedtnk a ltvnytl, azt mondta, van msik is. Odavezetett bennnket egy szp Mercedes gpkocsihoz, kinyitotta a csomagtartt, amelyben mg nhny tok bjt meg hegedkkel. Veszi mindjrt az elst, kinyitja s egy szp heged kandikl ki belle. rpd megszlalt. Pista, ez a te hegedd! Kiveszem a tokbl, forgatjuk, belenznk. Egy olasz cmke volt benne, de n is lttam, hogy a sajt munkm. Olaszul megszlal az eladja; ez azrt olyan szp, mert mg nem volt hasznlva, egy gyjt tulajdonosa a vitrinben tartotta. A meglepetstl alig tudtam, hogy mit tegyek. rpd is nagy izgalomban volt. Kikapta a kezembl a hegedt, nzte, forgatta. n megkrdeztem az eladjt, mennyibe kerl. Tzezer svjci Frankot mondott. Megvenni termszetesen nem akartuk, hiszen n a fele sszegrt is ksztenk akrhnyat. Mutatott mg nhnyat, de amikor ltta, hogy nem vsrolunk, becsomagolta azokat s szpen elvltunk. Ezekrl a hamistsokrl csak annyit, hogy nemcsak Svjcban, hanem itthon, Magyarorszgon is hamistottk mr a hegedimet. Nem is egyszer hoztak hozzm hegedt, hogy brljam fll; n ksztettem-e, mert meg akarjk venni a mostani tulajdonostl. Ht nem n ksztettem. gy akarjk egyesek magas ron eladni az rtktelen darabokat. gy gondolom, hogy a vilgon semmivel sem csaltak tbbet, mint hegedvel. Nincs olyan hnap, hogy ne hoznnak egy-egy Stradivari hegedt, amit ki tudja, mita riztek fltve, s j lett volna pnz tenni. Mindig mondom az ilyen elszomorodott embereknek, ne higgyenek nekem, nzessk meg mssal is, de sajnos ugyanazt fogjk hallani. Lttam mr annyi eredeti Stradivari hegedt, hogy ha mst nem, de azt igazn megismerem.

30

3 EGY S MS A MSOLKRL A tmt nem akarom teljes terjedelmben magamra vllalni, nem kevsb az egyik vagy msik msolt rviden megemlteni, ezrt inkbb nhny msolattal foglalkozom. Az elz fejezetben sz esett a msolatokrl, a hamistsokrl. Makacsul tartja magt a legenda, hogy Nemessnyi mester hangszereinek egy rsze Guarnieri hangszerknt van forgalomban. Nem llthatom biztosra, hogy a legenda igaz, de nem is kizrt, st valsznsthet. Minden esetre a minsgi munka, a mvszi alaplls, s az letvitel is nagyon hasonl volt a kt hres mester kztt. Mg a legrtatlanabb esetben is, amikor egy j kpessg mester msolatot kszt, lelkiismeretesen jelzi sajt s a mintakp mesternek nevvel, majd mlnak az vtizedek, a tulajdonosok vltoznak, s vltozhat a hangszer minstse, tcmkzse is. Sznob muzsikusok mindig lesznek, akik szvesen adnnak egy eredeti Testore-nek hitt hegedrt 25.000.000 Ft-ot, de sokat gondolkodnnak azon, hogy a msolatot kszt mester hangszerrt 2.500.000 Ft.sszeget fizessenek. Tekintettel arra, hogy a hangszer elkszlse utn legalbb 60-70 v eltelhetett, s a hangszert folyamatosan hasznltk. Az eredeti s a msol mester letkora kztt jelentsebb ideltolds van ugyan, de mindketten kivl mvsz szakemberek, s a msol mester szndkosan illeszkedett be Testore zlsvilgba. A lakkozshoz, azonos oldszerrel hasonl minsg gyantkat alkalmazott, s eredetihez hasonl reg faanyagot hasznlt. Az idk sorn gyesked hamistk a msol mesterjelzst megtvesztsig hasonl, eredetinek ltsz, hamistott cmkre cserltk fel. Szval a szakrt lete nem egyszer! E hangszerekre mondjk a szakrtk hogy nagy valsznsggel s Testore iskola, vagy mhely, vagy vlemnyem szerint. A btrabb vagy tapasztalatlanabb, vagy esetleg rintett szakrtk eredetinek rtkelik, amit azutn a muzsikusok, s szakrtk szles tbora vitathat! De a vtelr az eredetisg igazolsval tzszeresre nvekedik! Nevezznk meg a nmet hangszerksztk kzl kt kortrsat, nevezetesen Georg Winterling s Michael Dtsh mestert. Mindkettjk munki meglehetsen ismertek, gy hogy e msolkrl a nlkl beszlhetnk, hogy kzben mindent el kellene mondani rluk. Winterling hegedje els csapsra knnyen felismerhet. Itt nincs klnsebb mondandnk sem mellette, sem ellene, sem a munkja ellen. A munkit, tervezst messzemenen tfedi a rgtnzs. Alapos elemzssel azonban teljesen ms kpet, ms magyarzatot kapunk rla. Winterling egyltaln nem volt nagy improviztor a faragkssel s a gyaluval. Ugyanis szmos msolatt Schnemann skatulyjbl hzta el. F erssge ugyanis a mvszi lakkozs volt. Kivltkppen az ecsettel msolt s azt nagy gyessggel s hozzrtssel tette. Az alapoz munka alkalmazsa akr jnak, akr az ellenkezjnek nevezik jellegzetesen a nevvel ktdik ssze. Nla egy szakszer kzmipari teljestmny mindig szmottev szemlyes betssel tallkozott. Ehhez jrult egy gyes lakkozs, legyen az lehords formjban, a sznek teltettsgben, vagy egyb. Msolatai elnyre szolglt, hogy a francia s nem az itliai irnyzat fel hajlott,

31

soha nem esett tlzsokba. Btran nevezhetjk az ecset msoljnak, mert az ecset volt a f fegyvere. Termszetesen Schnemann csak trpe volt egy Dtsch rishoz kpest. A berlini mester szmos klasszikus itliai mester hegedjt msolta. A klaszszikus korszak Gaglianojnak s Guadagnini legismertebb msoljnak tarthatjuk. Munkin nem lehet mindig hatrozottan megllaptani, hogy hol r vget a tervezs s hol kezddik a rgtnzs. Valsznleg ez volt az egyik erssge, mert csak ilyen llapotban toldnak el a hatrok az eredeti s a msolat kztt. Vghezvitte a lehetetlent, amit utna csak Voller tudott produklni. Elnk tett egy Guadagnini msolatot, amelyet eleinte az egsz vilg eredetiknt szeretett volna meghatrozni; amilyennek mg soha nem lttunk egy eredeti Guadagnini hegedt. Amit Dtsch Guadagniniben rnk hagyott, igen gyakran Guadagnini. Ez nem szmottev a dologban. Jelents azonban, hogy ltezhetne-e ilyen. s erre azonnal hromszor kell igennel vlaszolni. Amit teht ez a kivl kpessg msol elksztett, az nem tbb s nem kevesebb, mint egy fogs megragadsa az letmben, ami holnap vagy holnaputn bizonyosan itt-ott egy gyjtemnyben feltnhet. Dtsch egy magnyos cscson ll. Msolatai utnzatok s egyben eredetiek, ami csupn nzpont krdse. Nmetorszg elismerte, de soha nem rtkelte megfelelen a nagysgt. Egy amerikai rtkbecss knnyebben megklnbzteti az eredeti s msolt munkit, s ha nem tvedek, akkor a msolatainak kikiltsi ra mr 1000 dollr volt, amikor a mester mg az lk kztt idztt. Ha valaki gazdag vltozatban ptett, akkor Guadagnini azok kz tartozott. llhatatlansgra, vltozkonysgra befolyssal lehetett a legnehezebb viszonyok kztti rk vndorlsa. Ha kt, stilisztikailag vgletes, egymstl tvol fekv hegedjt egyms mell helyeznk, ktsgnk tmad, hogy az egyik vagy msik heged nem szrmazik-e idegen kztl. Megtrtnt esetre, hogy egy zrichi szakrt egy eredeti Guadagnini heged nem eredetisgt azzal prblta bizonygatni, hogy a mester egy msik eredeti, de teljesen msknt kinz hegedjt a brsg asztalra helyezte s az volt a vlemnye, hogy: ha ez a heged eredeti (amit az ltala hozottra rtett), akkor a msik nem lehet eredeti! Mg egy kzepes kpessg szakrtt sem lehetne soha arrl meggyzni, hogy ilyen klnbzsg az elms vagabundnl, amilyen Guadagnini volt, flttbb lehetetlen lenne. Ilyen msolatokat a kvetkezkppen lehetne bemutatni: Ez egy Guadagnini heged, amilyent a mester mg soha nem ptett, de ez rban megpthette volna anlkl, hogy ms lenne, mint amit ismernk, mint amilyen ez. Gondolhatunk mg a nagy zleti rzkkel rendelkez ms itliai mesterekre is, akik nagy buzgalommal s adottsggal msolva tevkenykedtek. k mr j idben felismertk, hogy mennyivel egyszerbb a klasszicisztika mestert msolni, mint a klasszicizmust. Hiszen soha nem tudjuk, hogy milyen ton halad egy msol, s mindent megtesznk, hogy mr elre tallkozzunk a ksbbi bonyodalmakkal. A msolnl knnyen marad mindig valami fggben, mg akkor is, ha rtatlan. Hol rulhatja el legknnyebben magt egy msol? Elssorban a fa s a lakk kopsnyomainl. Trjnk ki a kockzat tjbl, s vegyk pldakpnek az ifj mestereket, akik kzben eltrbe helyeztk a kls formt. Egy Pressenda, egy Rocca, egy

32

Ceruti, a klasszicisztika minden hegedjn az llnl az izzadsghelyet kapcsolatba lehet hozni, amely olyan gyorsan vlik rulkodv. Nem szksges vg nlkl a lakknl gykdni, hiszen elegend a kopottabb helyeken egy kis felhords, stb. Ugyanez rillik a 19. szzadi npolyiakra is. Nem csoda, ha itt a hamistsi rszesedsek magasan llnak. Szz Strad kztt mg nem akad egyetlen msolat, amelyet egybknt egyetlen j hr zlethz sem ltna el rott bizonylattal. Ki lenne olyan ostoba, hogy egy nagycmlet bankjegyet hamistson? A nagy rizik miatt olyat soha nem hamistottak. Igazols nlkl egyetlen Ceruti hegedt, sem lehetne eladni, ha elrs lenne a hiteles szrmazsi lap. Tovbb, hol van olyan tkfilk, aki egy Strad-msolatot azrt vsrolna meg tanstvny nlkl, mivel az lltlag a szsz kirlyi udvar tulajdonban volt. Teht tmaszkodjunk a tapasztalatainkra, hogy alkalmazni tudjuk szemlleteinket. Ismeretes, hogy Pressenda gyorsan rvnyeslt s hangszereivel magas rat rt el. Tudjuk, hogy halla utn igen sok, tehetsges msol, leginkbb itliaiak, sikerrel msoltk a munkit. Az sem ismeretlen, hogy Annibale Fagnola nagy tuds mester volt, s Pressenda hangszereit szintn megtveszt hsggel msolta. Mr kzvetlenl halla utn megtrtnt, hogy a piacon hamis FagnolaPressenda-hegedk jelentek meg. gy llnak a dolgok, s alig van rtelme ezen indulatba jnni. Mind ez a szakrtk szmra nem gond, s ha egy ifj mester munkjban a msols folyamn hozz ill kls formt hoz ltre, azt legtbbszr csak a kontrok irigylik tle. Ez a jtkba befektetett tke. Vglis tudomsul kell vennnk, hogy a msolatnak is van mvszi rtke. A msolk s nemzetisgk Vegyk szemgyre a msolk teljestmnyt nemzetisgk szerint, s tegynk sszehasonltst, termszetesen csak a tudomnyossg kedvrt. Az itliai msolkat illeti nagy elnnyel a plma. Mondhatnnk azt is, hogy a plmk, mivel szmszersgben s az utnzatok rtkt tekintve is vezetnek. A ktesen cseng minsg szt itt most kerljk ki. A hamistk ennl a rekordnl len jrva megosztoztak az aranyrmeken. ltalban a hrneves msolk soraibl kerlnek ki, s kzlk nem mindet stttk ostyalisztbl. A valdi adatokat azonban nem lehet statisztikailag kimutatni, illetve szmtsba venni. Itliban Stradivari munkssga soha nem lesz albecslve, ellenkezleg. Ha mg hinnnek az istenekben, akkor a cremonaiak taln nemzeti flistennek tekintenk hres mesterket. Azonban rosszul ismernnk az itliaiakat, ha azt hinnnk, hogy szolgalelken fggnek a Strad mintakptl. Becsls szerint ma legjobb esetben az ottani hegedptknek mr csak az egytizede vlasztja a klasszikus Strad mintt. Rgtnz kedvk gondoskodik arrl, hogy egy mintt ne hagyjanak sterilen megmerevedni. j formban gondoskodnak a vltozatgazdagsgrl, amely csak akkor rne vget, ha mr nem ptennek egyetlen hegedt sem. Termszetesen tartjk magukat valamilyen, legtbbszr egy 19. szzadbl val pldakphez, amelyben a legkisebb mrtkben sem vlt kzismertt az utnoz tevkenysgk.

33

A nmet msolk, a vals msolatokat illeten, szmszeren, mint ahogy az alkotsok vonatkozsban is tbb mint egy orrhosszal vezetnek. Ez a rekord azonban mvszileg nincs a pakliban, mert a legsikeresebb, vals msolat csak tisztn kzmves jelleg cscsteljestmny lehet. Ez jl megy a nmeteknek, akik egy mintakphez egy tervhez szoktak kszteni. A rgtnzs nem az erssgk. Alapjban vve mindig msolnak, mg akkor is, ha gy vlik, hogy nem azt teszik. Hajdani blvnyukat, Stainert, mg mindig teuton (nmetesked) hsggel msoltk, mg akkor is, amikor a vilgon mr hosszabb id ta egy gazdag jvj modellre volt igny. Vgl k is elismertk egy Stradivari mintakpre alkotott j modell jelentsgt. Ma taln mr 50 vagy nagyobb szzalkban ptenek a nmet mesterek Strad mintakp szerint. A francia msolk rszarnya gy tnik, hogy a mvszi msolatok tekintetben kiss albecslt. A vilgban mindentt beszlnek a vuillaume csodrl, ugyanakkor ms neveket, akik mellette igen j msolatokat ksztettek, elhallgatnak. Itt-ott nha feltntek, stksknt vagy meteorknt vgighaladtak a plyjukon s ismt eltnnek. Szembetn volt a bresciai mesterek irnti ellenszenv. Ez rszben abbl eredt, hogy a leginkbb msolt Maggini hangszerek igen knyelmetlen menzrval rendelkeztek. Az ilyen hegedknl az eredetisg utnzatt olyan otromba eszkzzel rtk el, amely hangzsilag is elnytelenl hatott. A magyar msolk csak sokkal ksbb - Schwetzer utn-jelennek meg s minsgileg, de mennyisgileg is kiemelked eredmnyeket rtek el .A legends angol mhely, Brny Dezs vezetsvel kivl olasz hegedmsolatokat ksztett. Minden orszgnak megvan nemcsak a maga Stradivarija, hanem a Dtsch-e, a Voller-ja is. s ha taln nem is mindig kortrsuk, hanem kortrs a klasszikus peridus rtelmben. Ahogy pldul Hollandinak a maga Jacobs-a, Spanyolorszgnak a maga Contreras-a, Franciaorszgnak a Bougay s Pierray, Anglinak Banks, Gilkes, Lott, stb. Nemzeti szemvegnkn keresztl nzve azonban knnyen megtrtnhet velnk, hogy tves nzetet alkotunk. Sokan emlkeznek mg arra, hogy az reg Hill a nmet hegedkrl keveset tudott, s azokat, amelyekbl csak Stainer volt kivtel, mindssze pr szz mrkra akarta rtkelni. Azonban alig lehetsges, hogy a hossz lete sorn egyszer sem tallkozott volna egy kecses Widham, egy Albani, vagy egy Klotz hangszerrel, amelyek minden Stainerral felrhetnek. Mr ilyen messzire vezettek a nvkultusz kezdetei is, s ne csodlkozzunk, ha vrl-vre mind tbb dudvba tkznk. A hangszerek megtlsnl, egy dologban a sajt nemzeti gyengesgnket mgis szmtsba kell venni, mert pldnak okrt egy magyarnak, mondjuk Nemessnyinak, gymint mesternek a kivl msolatt, mint teljesen pontos Stradivrijt rtkeljk. Ekkor a gyakorlatban egsz egyszeren gy nz ki a dolog, hogy n a mester egy hegedjt, amelyik az angol piacon megjelent, soha nem sorolhatnm be olyan magyarnak, mintha Budapesten Remnyi szekrnyben fggne. Nagy rdeklds, kis ajnlat mellett azonban mindig jelentsen felverik az rakat. Ezt trtnik a hegedkkel, mint minden ms dologgal, amivel kereskednek. Mirt kellene ezzel kivtelt tenni.

34

Felismers, megllapts, megtls Nem llt szndkomban, hogy az olvast pszicholgiai levezetsekkel s bizonyos gondolkodsi folyamatokkal terheljem, azonban fontosnak tartom, hogy az sztns megrzs (intuci) fogalommal tisztban legynk, mieltt azt a felismers szellemi funkciival bemutatjuk. Az intuci megfigyel, szemll, vizsgl az informciszerzs ltszlag nem gondolkodsi s kvetkeztetsi folyamatok sorn trtnik. Egy kvetkeztets vagy belts vgeredmnyt a nlkl kapjuk, hogy az ehhez vezet gondolati lpsek tudatosulnnak bennnk. Valamit intucin alapulva (intuitve), llektanilag megrezve annak rtelmt, akkor is tudni felismerni, ha a fogalom egyetlen meghatrozsba knyszertve sem rtelmezhet. Az avatatlan gy fejezn ki magt: anlkl, hogy be tudn bizonytani, tulajdonkppen tuds nlkl, inkbb tapogatdzva, mint ltva, megsejtve egy bizonyos tnyllst. Az intuci olyan adottsgunk, hogy a tudatalattibl talljuk el a helyes dntseket. Ez mr abbl szrmazik, hogy egy intuitve meghatrozott hegedt kzelebbi indokok megnevezse nlkl, biztonsggal megjellnk a szerzvel. Az intuci is a lelki archv-kpre vezethet vissza, de itt az sszehasonlt munkk legtbbszr a tudatalattiban mennek vgbe. Ez az intelligencink levezet rka, amely valakinek jobban, msoknak kevsb ll rendelkezsre s lnyegben tapasztalaton alapul. Az intucit egyesek szavak nlkli gondolkodsnak nevezik. gy tnik, olyan ugrsokat tesz, hogy a felismers lpcsfokai nem mennek fokrl-fokra felfel. Teht kikerli a szoksos utat, amint az ramkr, amely egy lmpn keresztl vezet a csenghz. Az intuci egsz egyszeren rvidzrlatot okoz, azzal a klnbsggel, hogy az ramkrnl a rvidzrlat nem haszontalanul pufog el, mivel a lmpa kigyullad, s a cseng megszlal. A kvarclmpval csak azt llapthatjuk meg, hogy egy msolat kpt ltjuk magunk eltt. Ennek megllaptshoz nem lenne szksg fiskolai profeszszorra, mg csak asszisztensre sem. Tetszs szerint minden laborns alkalmas lenne r, ha j a szeme s van trelme. A kevs is elg lehet, hogy a felismers s a megllapts kztti klnbsget megklnbztessk. A felismersnl kapcsol egy szikra. A megllaptottnl, egy vrt vagy nem vrt, egy pozitv vagy negatv tnyllst regisztrlhatunk. Ha gerjesztssel van sszektve, akkor a meglepetssel lesz felcserlve. Ha a tuds a kvarclmpa mellett megllaptja, hogy az eltte fekv kp ksbbi rfests, s ennek kvetkeztben nem Rembrandt, akkor nem a kvarclmpt fogjuk megbmulni, hanem a kezeljt. Ha ugyanezt egy mkeresked szemrevtelezssel megllaptja, vagy csak lehetsgesnek jelenti ki, akkor az egsz vilg azt mondja, hogy: Ez aztn szakrt, teht neki ezt tudni kell! Minden felfedezsnl - kedveztlen rtelemben (teht a hamistsoknl) - a kvarclmps ember arany babrlevelet fonhat a babrkoszorjba. Egy szakrt nl azonban csak a tves tlett regisztrljk: Ezt sem ismerte fel! s egy maszlaglevelet fonnak az ilyen balfcn koszorjba.

35

Arrl van sz, hogy felismerjk, meghatrozzuk, s egymstl elhatroljuk a fogalmakat. ltalnos szhasznlatban ezeket szinonimknak nevezik. A mvszettudsok s szakrtk szaknyelvben, a nyelvnk szkincsben azonban csak arra kellene hasznlni, hogy a bonyolult klnbsgeket az ltal emeljk ki, hogy bizonyos szavakat csak bizonyos krlmnyekre, vagy tnykedsekre alkalmazzunk. Mutassuk ezt be egy fiktv pldn keresztl: Egy elm helyezett hegedt, mint J. B. Guadagninit jelentettem ki. Az intuci a mben volt. Egy msik szakrt ugyanazt az tletet hozta, de hozzfzte, hogy Turini korszak. n lnken tiltakoztam ellene, de hatsos rveket kellett szembe lltanom a meghatrozsom vdelmre. Erre hrom rv is rendelkezsemre llt. Ezekbl az egyik 100%, a kt msik taln 75% bizonyt ervel brt. A kett egytt tbb mint az egy nmagban. Mind a hrom egy hangszerben meghatrozva nyoms bizonytk lehet. Elfelttele, hogy rendelkezzem a szksges ismeretekkel. A msikakat pr perces magyarzattal meg kellene gyznm az tletem helyessgrl. Amit most elmondok nekik, annak nincs tennivalja az intucival. Ezek olyan tiszta megllaptsok, amelyek olykor, klnsen az tlet specializlsakor, rendkvl hasznosak lehetnek. Teht mindegyik, kz a kzbe kapaszkodik. Az els stlusrzket s ismereteket, az utbbi sajnos bizonyos tudst kvetel. A felismersnek lltlag kt tja van: az gynevezett tudomnyos, az objektv mdszer tja, s az intucik, amelyet szubjektvnek, vagy nem tudomnyosnak neveznek. A tudomnyos mdszerrel ellenttben, az utbbit hangslyozzuk ki. Nos, egyes szakrtk szkincsnk jelentsgt, a beszd s a kzlemny klcsnkapcsolatt zavarosan rtelmezik. sszekeverik a nem tudst a tudatlansggal. A vilg keletkezsrl szl elmlet lehet meggyz s knnyen rthet anlkl, hogy tudomnyosnak neveznnk. Azrt kptelensgnek vagy badarsgnak messze nem nevezhet. Fordtva, egy tudomnyosan altmasztott elmlet is tnhet flttbb hihetetlennek. Kant idejben az ltala s Laplace ltal meghatrozott nebula-hipotzis (elsknt vzolta fel tudomnyos alapossggal egy teremt nlkl keletkezett vilgegyetem kpt) magas tudomnyos kurzuson llt. Attl tartok, hogy ma vesztene a tekintlybl. Egyetlen becsletes kutatt sem nevezhetnk tudomnyellenesnek, inkbb h szolgljnak. Ennek ellenre aggaszt, hogy egy szakrtt csak akkor akkreditljanak, ha nagy technikai felszerelssel lp fel. Nos, egy nagy vet rajzoltunk meg. Ez szksges volt. Bizonyra. Vgl is rtkelsekrl, teht a heged minden formjnak rtk szerinti besorolsrl akartunk beszlni, amelyeket mindent egybevve msolatnak neveznek. Nem kell ezek anyagrl hasznot hajtan beszlni, ha elzleg a jellegrl s keletkezsrl legalbb a legszksgesebbet pontosan meghatrozzuk. Vannak klnbz kiadvnyok, amelyek hegedk rtkmegjellsvel foglalkoznak. Az egyik legtbbszr megelgszik a megclzott, itt-ott elrt vtelrral. Az olvas szmra ez nem nagy rtk, mert rendszertelenl jelenik meg; mert a klnbz idk rfolyamjegyzseit vaktban kzli, s nem rtest a piacrl, vagyis a mindenkori gazdasgi helyzetrl, amely egyszer j, mskor igen rossz is lehet. Ehhez jrul, hogy ppen az utbbi id nagy kiadvnyai, amelyeknl kisproltk a szaklektort, a klfldi jegyzseket egyes orszgok pnznemben hoztk,

36

anlkl, hogy kzelebbrl nyilatkoznnak, hogy svjci, francia vagy belga frankrl van-e sz. Ha az rjegyzkben ekkor egy Prizsban eladott hegedrl olvasunk, akkor nyilvn tudjuk, hogy az rat francia frankban kzlik, de ez egyeseknek ismt nem mond semmit. Ennek az orszgnak a pnzneme klnfle megrendlst s vesztesget hordoz magban. Hinyzik az indexkulcs, valamifle aranyvaluthoz val viszonyts, amely tszmtsi lehetsget knlna. Ms knyvek hozambecslsi rjegyzket tartalmaznak. Ezek ltalban mersz kiadvnyok, amelyek inkbb szerencstlen ajnlatoknak, mint ldsos adomnyoknak tekinthetk. Rviden el kell mondani, klnben nem fogjk elhinni a kvetkez nzetet. Egyesek gy vlik, hogy a hegedgyjtknl is gy kellene megoldani, ahogy a blyeggyjtknl szoksos. Mindenkinek meglenne a maga katalgusa, amelyhez a teljes gyjtvilg nemzetkzileg igazodhatna. A vllalkozsok nem jelentennek vesztesget, mert a katalgusban szerepl rak soha nem rhetk el. Minden beavatott ismern a kulcsot, amellyel a valdi piaci rtket knnyen kiszmthatn. Ennek sajnos csak a blyegeknl, helyesebben a grafikai ksztmnyeknl van ltjogosultsga. Ami itt rtket jelent, az kizrlag a ritkasg rtk, s az ismert vagy megllapthat pldnyszmok fggvnye. E mellett a minsgklnbsgek amelyek a rgi blyegeknl figyelembe vehetk alig mutatkoznak meg, illetve a jegyzseknl alig vltoznak. Br egy hegedt nem tekintenek malkotsnak, hanem egy kisiparos kezbl kikerlt hasznlati trgynak, azonban magas mvszi rtkkel is rendelkezhet. Ez ugyanis nem egy mechanikusan ksztett trgy, mint a levlblyeg. A mvszi rtk mellett, amelyet alapjban vve csak msodsorban rtkelnek, az egyes hangszerek felhasznlhatsguk tekintetben figyelemre mlt gradulis (fokozatos, fokonknt elrhet) klnbsget a hangminsg fell mutatnak. s semmi ms, mint ez az, amely elssorban az rtket meghatrozza, akkor is, ha hihetetlenl mkdne, s az rtkmeghatrozskor rendszerint egy hegedpt nevnek az elsdlegessgt fogadjk el. Itt csak a gondolkodsmdban tallni rvidzrlatot. Ugyanis, mieltt Stradivari nevt oly rendkvl magasra rtkeltk, be kellett bizonytania, hogy olyan magas sznvonal minsgben kpes hangszereket pteni, s azok szinte kivtel nlkl olyan jl megptettek, hogy jogosult egy ilyen magas rtkbesorolsra. Teht nem egy nevet fizetnek meg, mint ahogy sokan vlekednek, hanem a nv mgtt ll munka rtkt. Miutn a nv s az alkots a napi szhasznlatban szinonimaknt hasznlatos, gy gondolkods nlkl tvittk az rtket a nvre, s a vgn a kettt azonostottk. Ha vgigkvetjk az sszefggseket, kiderl, hogy a nevet egyltaln nem lehet rtk szerint megbzhatan besorolni, hanem mindig csak az egyes mvet, amely a becslshez fennforog; azt, ahogy mondani szoktk, tvirl-hegyire megvizsglhatom. gy nzve a taxaknyv nevezhetik, ahogy akarjk - elkpzelt, krdses kiadvny. Minden rkatalgusnak egy bizonyos j nev cg rszre inkbb tanulsgos (oktat) rtke van, mint becsrtke. Ott mindig lesz egy pontosan meghatrozott trgy egyedinek mondhatnnk rcdulval elltva, s gymond egy univerzlis megjells egy nvnl.

37

Forduljunk el ettl a tmtl, amely rossz segtsget nyjt. Ha a taxaknyv, bizonyos mrtkben megbzhat becslsi adatokkal hasznlhat lenne, akkor mg tapasztalatot is kellene szereznnk, hogy a szerzk csak azokat a trgyakat vegyk nagyt al, amelyek az eredetiek rubrikjba esnek. Teht, mint ahogy a msolatoknl, semmit nem tudnnk. Ebbl a nem ppen remnyekben gazdag helyzetbl kell kiindulni. A msolatot nehezebb megtlni, mint az eredetit, amelynek rtkrl ltalban mr megbizonyosodtunk. gy mindenek eltt alapvet irnynak kell utna nznnk, hogy tmpontokat talljunk, ahol a becslssel (megtlssel) eredmnyesen prblkozhatunk. Vilgos, hogy elssorban a msolat fogalmt (kpzetet) kellett kialaktani, s ennek szmos, klnbz megtlsi formt adni, hogy azokkal felszerelve, megfelel megjelenssel vagy nvvel, gondosan megklnbztethessk. Teht csak most tudunk a becsls krdsrl beszlni, anlkl, hogy veszly fenyegetne, hogy mindenki folyvst fjn a magt. Kihangslyozzuk, hogy nem tmasztunk arra ignyt, hogy a msolatok felosztsval egy teljesen ktelez formt, jobban mondva merev rtk normt lltsunk fel. Valaki kszthet egy msikat, lehetsges esetben egy jobb felosztst, amely ugyanazt a szolglatot tudja teljesteni. Csak arrl van sz, hogy vgl egyszer osszuk fel, s a klnbz tpusokat nvvel lssuk el, amit megnevezhetnk, ha szksges. A beoszts clirnyos legyen, nevezetesen a becslsi teljessg alapjn lljon. Egy msik felosztsban lehetne stluskritikai mozzanatokkal foglalkozni. Annak azonos ltjogosultsga lenne, azonban a becslsi zletben nem segtene rajtunk. Stluscsoportok szerint ugyanis nem lenne rtkelhet. Ha mind ez bsgesen, mestersgesen megjelenne, gy soha nem vesztennk el a talajt a lbunk alatt, ahogy ez Albert Berr elbeszlsbl kitnik: Amikor a stuttgarti Hamma zlethz fnke, Emil Hamma, kereken negyven vvel ezeltt valami klnlegeset akart mutatni, kivett a szekrnyek egyikbl egy Lupot hegedt s tnyjtotta. Az valami klnleges ritkasg volt. Meglehetsen gymoltalanul lltam kezemben a Lupot-al a trflkoz szakrt eltt, s latolgattam, hogyan tudnk itt, nevetsgess vls nlkl ebbl az gybl kikerlni. Hajdanban, a korbbi idkben a Lupot heged nem volt ppen ritkasg a nagy raktrkszletekben. Hamma ennek a hegednek nem tulajdontott klnsebb jelentsget. Kzben arra gondoltam, hogy valami furfangrl van sz. Taln egy msolat. Lehetsges esetben Francois Caussin-tl vagy Neufchateau-tl, akirl mr olyan sok magasztalst hallottam a msolmvszett illeten. Hangszert azonban mg soha nem lttam. Az illet korbban a Hamma hzban, Neubauban dolgozott. Ha a Lupot eredetisgvel szemben ktsgem van, azonban eredetinek nyilvntom, akkor az gy szmomra megszgyent (cikis) lenne. Ha a finom Lupot-rl dicshimnuszt zengek, s az mgis csak msolat, akkor sem vagyok egy j alak. Mivel ez egy mersz tancs, nevezetesen a hangszer egy Guarneri msolat, amit a prizsi mestertl mg egyltaln nem lttam. Ezrt a vlemnyem igen vatosan alaktottam ki: Igen, mit is mondhatok? Ha ez egy Strad-msolat lenne, akkor n mr dntenk. Itt inkbb csndben maradtam! Ezzel a vlasszal csaknem a kzepbe talltam, mert Hamma elgedett volt a vlemnyemmel.

38

Igen mondta nzze csak meg pontosabban ezt a Guarneri msolatot. Ilyent is ksztett, azonban ezek a legnagyobb ritkasgnak szmtanak. A heged igen rtkes! Az utbbi teht nem nekem, ifj kereskednek val. Nos, ezt az epizdot aligha hasznos elmeslni, de ez apopletikusan (gutatsszeren) megvilgt egy olyanhelyzetet, ahol egy heged a magas ritkasgrtkbl itt egy Lupot Guarneri-msolat egy jelentsen magasabb felrtkelsben s megtlsben rszesl, mint azonos szp vagy esetleg mg szebb s jobb Strad-msolat ugyanattl a mestertl. Ez a szemlltet plda a kereskedi gyakorlatbl megtantott arra, amit egyetlen szakknyvben sem talltam volna meg, nevezetesen hogy Lupot a Guarnerit is msolta. Itt teht e msolat rtkelsnl a szoksos becslsi tnyezk mellett a ritkasg az, ami a hangszert nagy rtkv teszi. Bizonyra ezek mr ahogy egyesek mondani fogjk - ravaszsgok. Klnben durvbb mrtkkel mrnk. Helyes. De valahol ppen a nagy szakrtt klnbztetik meg a sok kicsitl, aki e dolgokat el tudja dnteni. A blyeggyjt hozz van szokva az ilyen meglepetsekhez. Itt egyszer egy ritka vzjel, vagy sznvltozat, stb. van a papron, ami az egybknt szoksos blyeg rt pillanatok alatt megsokszorozza. A pldbl megismerhettk, hogy itt egyltaln nem elg sokat tanulni ahhoz, hogy csalhatatlan becsss vljunk. A gond, a msolatok rtkrl beszlni, nem abban ll, hogy a fejnkben hamis rtkelssel szaladglunk. Azokat ugyanis knny kijavtani! Az els menetksrletnkben persze ne tartsan fixljunk le egy meghatrozott sszeget, ami egy megvteli, vagy eladsi r megllaptsa lesz. Ehhez egybknt nem kell hatskr vagy illetkessg, de jobb ezt rbzni a vezet szakzletekre (zlethzakra). A piac, amely jelentsen meghatrozza az r alakulst, nem ugyanaz vtizedeken t, nem vltozatlan, soha nem merevedik meg egy befagyasztott hatrnl. ltalban egyet tehetnk, nevezetesen hogy msolatban a klnbz tpusok eslyeit szemgyre vesszk, gy mrlegeljk, ahogy az rkialakts mdosulhat. Ez ltalban meghatrozott trvnyszersgben s nem teljes bizonytalansgban megy vgbe. Termszetesen a hangad kereskedknek jelents befolysuk lehet az rtkre, s lnek is azzal. Az avatatlannak mg hossz ideig nem kell gondolnia a dntsekre, mert azt a vezet zlethzak elvgzik helyette. De az egyes orszgokban mindig akadnak olyanok, akik egszsges konkurenciaharcban lesznek egymssal. Mg fennll az haj, hogy egy meghatrozott msolatot, vagy bizonyos mesterek klnbz msolatait is trsadalomkpess tegyk. Ezzel a krdssel nem mindig foglalkoznak rangjhoz illen. Pldul, gyakran vannak nehzsgeink, hogy valamilyen formban - vagy a hamistst szimatolva, amely hozztapadva ltszik - azokat a gyjtknl bevezessk. Vuillaume msolatai minden rnyalatukban hordozzk az rtkket, amelyek az avatatlan szem szmra is olyan nyilvnvalak, hogy azokat mr hossz id ta nem tartjk gyansnak. Teht trsadalomkpesek, mg udvarkpesek is. Ritkasg szmba menne, ha egy szakrt kivetni valt tallna egy Vuillaume heged msolatban, s azt hamistvnynak nevezn. Ez Vollerre is rvnyes s Dtsch-el sincs msknt.

39

Igencsak gondolnunk kell arra, hogy csupn az j, ahogy nevezni szoktk, modern msolatokat tartjk szemmel, amelyek megtlse rdeklds kzppontjban ll. A rgi msolatok ms elbrlst tteleznek fel. Ezeket egyltaln nem szksges utna nyomozni, mert itt az rtkelsek nagyjban s egszben rendelkezsre llnak. Egy Nikolaus Amati s egy Francesco Ruggeri kztt, a mesterek letben, ahogy Hill felvilgostott bennnket, jelentkeny rtkklnbsg llt fenn. Csak az els hitetlensgi eljrsra szksges emlkezni, ahol Ruggeri hamistknt s Amati tanknt llt a brsg eltt. Ma mr ez az rtkklnbsg szinte kiegyenltdtt, s a dolgok llsa szerint egy Ruggeri jval rtkesebb lehet, mint egy Amati heged. Ruggerit teht ksbb tbbre rtkeltk. Vgl mind a kt mester a cremonai klasszikus korszak besorolsba kerlt, ami mindent elmond. Az j msolatok rtkt jelentsen befolysolhatja a msol mester hrneve, nevezetesen mennyire lvezi a gyjtk s a hegedsk kegyeit, s hogy a fennforg m mvszi minsgt, valamint a hangzsi adottsgt dnt tnyeznek tartjk-e az rtkelskor. Pldul Annibale Fagnolt, akirl rgen mindenflt beszltek, ma mr egy j mesternek, a msols mvsznek tartjk. Egy Pressenda msolatra, teht egy Fagnola-Pressendra nem kellett sokat vrni, hogy elismerjk, s megfelelen rtkeljk. Hans Trautnek flttbb gyes msol volt, akinl aligha vettk figyelembe, hogy a borblyszerszmait felcserlte a hegedgyaluval s a faragkssel. Hegedptknt azonban nem tudott olyan nevet szerezni magnak, hogy mint msol is megkapja a neki jr elismerst. Msolatai szinte ismeretlenek maradtak. Ilyen mersz vllalkoz sok akadt, klnsen az autodidaktk kztt. A modellmsolatok mindig szerny helyen lltak az rtkbesorolsban, mg ha a laikusok eredetinek is vltk. A msolatok klnbz flesgei kztt a vals msolatokat, teht az olyan modellmsolatot, amely legkevsb sem nz ki annak, egyszer taln majd elismerik, s nagyra fogjk rtkelni. Tegyk fel, hogy van egy nem meghatrozhat mestertl val Strad vagy Amati msolatom. Nem ritkk az ilyen hegedk. Tny, hogy mint ismeretlen szabvnyt egyetlen rkategriba sem lehet bevonni. Milyen rtke legyen az ilyen hegednek? Ki fog magas rat fizetni egy ismeretlen trgyrt? Egy DtschGagliano-rt nem azrt fizetnek olyan magas rat, mert Gagliano kivl mester volt, hanem mert Dtsch mint mester s msol a legmagasabb rtkbecslsnek rvend. Minden mesternek megvan a sajt, re ill, egyedi arculata. Egyeseknek tbb arculatuk is van, anlkl, hogy egy Jnus ketthastottsgot mutatnnak, amelyet ismeretesen ktarcsgnak neveznek. Stradivari tbbarc volt, de nem egyidejleg, s ez, ami megnyer benne. Az els arckpnek szinte klns neve van: Amatis, a msodik Allog stb. egszen a Latestrad tpusig, teht a legutolskig, az 1730 utn ptett hegedkig. Itt s ott, gymond az eresztken (sszeillesztsen) keresztezik egymst bizonyos stilisztikai mozzanatok, amelyek kiss ketts arculatra emlkeztetnek, azonban azonostsi vonatkozsban ez semmi nehzsget nem jelent, s a mester portrja lnyegbeli marad. Ha a msol, a hegedt egy msik hangszer utn pti, akkor nem magrl kszt portrt, hanem a mintakprl. Ha azonban a tma szemlyesen l mo40

dellt, vagyis a msolnak a munkaasztaln rendelkezsre ll az eredeti, akkor a kt hangszer felteheten a legnagyobb hasonlsgot fogja mutatni. gy gondolhatnnk, hogy a legnagyobbnak azok a msolk, akik az idegen arculatot a legmeggyzbben tudjk visszaadni, akik a mvet egyb jellemvonsoktl kpes tvol tartani. Nos, a msolknl ez kiss msknt van. Ugyanis a tlbuzgsga, a szemlye teljes kikapcsolsa mellett sem kpes kikszblni, hogy a sajt jellemvonsai ne frkzzenek be a kpzetbe. Tegyk fel, hogy hrom hegedpt egy s ugyanazt a Strad-ot msolja. Az eredmnynek gy kellene kinznie, hogy mind a hromnak a mintakpet megkzeltve, tbb-kevsb azonos habitus hegedt ksztett. Ilyen benyomsunk azonban csak felletes szemlldsnl lenne. Bizonyos szakismerettel felfegyverkezve, itt-ott hamarosan ltnnk az egymstl jelents eltrseket. Ez a hrom msolat egyms kztt is, de mindenek eltt az eredetitl klnbzne. Ebben a krlmnyben, a tnyleges msolatok 90%-os portrhsge mellett, tekintetbe vettk a maradk 10%-ot, s mint rgtnzst hatroztuk meg. Azt akartuk szemlltetni, hogy a leglelkiismeretesebb kzmves mesterek, minden fradozsuk mellett, legjobb esetben is csak 90%-ra kpesek eltallni a pldakpket, s sajt szemlyisgk kis maradka, szerencss esetben csupn tz szzalka, visszamarad a msolra. Idzznk el mg egy ideig ebben a gondolatmenetben. Szmunkra rthetv vlik, hogy egy szakrt, akinek vlemnyezsre bemutatnak egy ilyen msolatot, amelyik a mintakpet megjelenti, nem tall tmadsi felletet a 90%-ban. Ha a msol szemlyhez akar eljutni, akkor a tz szzalkban kell keresnie. Hogy milyen rosszul ll itt a szakrt (mrt) eslye, azt a pldbl ltnia kellene. Ha szmomra nem elegend a tjkozds, hogy ki az alkots szerzje, akkor egy ilyen heged eltt, mint szakrtnek flig meddig meg kell adni magam. Azrt mondom, hogy flig, mert a feladatomat, mint szakrt, csak flig vgeztem el. Az els felvel akkor leszek kszen, ha meghatrozom, hogy ez nem eredeti Strad, hanem msolat. Egy olyan hegednl, amelynek ptjt nem vagyok kpes biztonsggal meghatrozni, nem lesz eslyem, hogy vgre valahra magasra rtkeljem. Az ilyen msolat mgtt soha nem lesz egy jelents mester. Csak egy szemlyisg nlkli kzmves kpes magt az elrt tervezsben gy lczni, hogy ismeretlen maradjon a kzjegye. Ltjuk teht, hogy egy bizonyos formban vannak nevek s rtkek, illetve ismeretlen nv s rtktelensg, amelyek mgis sszetartoznak. Ezt akkor sem szabad szem ell tveszteni, ha egy msol valami csbtt kpes az avatatlan szeme el trni. J. B. Vuillaume msolknt csak akkor tudott hress vlni, amikor megismertk s jvrtk a msolatait. s mivel nem modellmsol a kzepes flesghez tartozik -, egyszer jobban, mskor kevsb, azonban rzkelheten kifejezi a szemlyisgt, legalbbis a szakemberek szmra. Minden esetre kitrtk eltte az rvnyesls kapujt, hogy hres s magasra rtkelt legyen. Tartottam mr a kezemben olyan msolatokat, amelyekrl tudtam, hogy kik ksztettk. Ezek magas sznvonal mestermunkk voltak. gy tnik, hogy egy tndkl msolnak mg hossz ideig nem fontos olyan magas mvszi potencil mesternek lennie, hogy munkjval minden esetben biztosthassa a hrnevt. 41

Ne szomorkodjunk, ha egy tnyleges msolat a ksbbi rtkels tekintetben nem rendelkezik j horoszkppal, ha csak a gyjt oldalrl mutat rdekldst. Lassan az avatatlan is rrez arra, hogy itt nem kvnatos llapot van, hogy mestersgesen kialaktott karcolsokkal, lepattogsokkal s megronglsokkal egy gytrt kinzetet hoztak ltre, amely alapjban vve mindig hamisnak hat. Ms az eset a msolk msik kt csoportjnl. Azt mondhatjuk, hogy gyarapod rgtnzssel s cskken tervezssel a msolat mvszi rtket nyer, egyben nvekszik az anyagi rtke is. A modellmsolat hasonlsgnak elvesztst, termszetesen gradulis (fokozatos) hsggel, kiegyenlti az alkoti tuds. A ltszlagos (sznlelt) msolatok esetben azonban a msolrl szinte mr nem lehet beszlni. Itt olyan mvszi alkotsokkal van dolgunk, amelyek a msolatba beilleszkednek, s csak tiszta clszersggel szolglnak indtkul. Ezeken a hegedkn megmutatkozik, hogy milyen messzire lt alakot a szndk, amely egy szakrt elragadtatst is kivlthatja. Kevsb lenne rtelme itt hatrt hzni. A vgletnek a 99%:1% egyik rtkre megfelel a sznlelt msolatnl (legszls esetben) az 1%:99% vals msolat. Teht, egy Dtsch msolatot megismerni nem boszorknysg, amely 90% egynisget kzvett. Viszont egy Dtsch ltal ksztett Guadagnini msolatot msolatknt felismerni, nem kveteli meg, hogy ismerjem Guadagninit, azt azonban igen, hogy Dtsch-t. Ha azt nemcsak mint msolatot, hanem Guadagnini msolatknt is fel akarom ismerni, akkor termszetesen Guadagninit is ismernem kell. Ha valaki egy ilyen hegedt hogy csak pldt vlasszunk mint Boguaytl val Winterling-msolatot tanst, azt bizonytja, hogy a ngy mestertl semmit sem rt. Guadagninirl semmit, klnben nem beszlt volna Bougnany-rl. Bougnamy-tl semmit, klnben nem tudna rla beszlni, ha egy Goudagnini van eltte. Dtsch-rl semmit, klnben nem tveszten ssze Winterlinggel. s Winterlingrl semmit, klnben ennek a hegedptnek egyetlen Dtsch-t sem rna jv. Most a laikusnak hajland azt mondani, hogy: nem rt semmihez! Tvesen tippelt! A hegedt msolatnak hatrozta meg, amely igen hasznlhat valami. Tiszta felslse nem lenne a hegedvel, mert azt nem jelenten ki eredetinek. Lthatjuk, milyen ingerl tud lenni ez a terlet, s milyen lehetsgek llhatnak egy szakrt rendelkezsre, hogy hiteless tegye magt. Minden szakrtnek dolga lenne, hogy meggyzen skra szlljon a mesteri msolatok mellett, s azokat trsadalomkpesnek jelentse ki. Ezek a hangszerek tulajdonkppen egyben kt mestert testestenek meg, nevezetesen a msoland s a msol mestert. Egyszer az egyik, s mskor inkbb a msik lp eltrbe. A szerz msolatait teht egyttal eredetinek is elknyvelhetjk. Tanuljuk meg egy msolat szpsgt mltatni. Ha egyszer ezt sokan megteszik, akkor mr nem fog rosszul llni az rtkels gye. Ha egyszer ezek a hangszerek elrik a nekik kijr, ket megillet rtket, akkor a gyjtink egy rsze szmra ismt elrhetetlenek lesznek. Egybknt nem bizonytka a tlbuzg intelligencinknak, hogy egy j msolnak megadjuk a tiszteletet. Az rtkbecslsnl, amelyben ez a mester rszeslt, kzmbs, hogy msolt vagy nem. A legostobbbnak is vilgoss fog

42

vlni, hogy az ilyen hangszereket magas osztlyba kell sorolni. Szvesen tmogatjuk az gy gondolkodkat. A XX. szzad utols harmadtl, a szmtgpek napi hasznlatval megnylt a lehetsg arra, hogy a szakrt, a dnts meghozatala eltt, szles krben tjkozdjon, konzultljon. A szakrtnek nagy segtsgre lehetnek rendszeres nemzetkzi killtsok, aukcik kpanyagai, s a kapcsold szakmai informcik, klnsen a megvalsult kereskedelmi gyletek tekintetben.

43

4 SZAKVLEMNY S BECSLS Magyarorszgon a hangszerszakrti tevkenysgnek alig van hagyomnya. Remnyi Lszl s Remnyi Mihly voltak az elsk, s taln az egyetlenek, akik pontos szakmai regisztert vezettek, s rendszeresen ksztettek hivatalos szekrti vlemnyeket. Francia, nmet tapasztalatok, s kiterjedt zleti kapcsolataik alapjn, szakmai olvasottsguk, s az ltaluk vezetett j hr mhely, valamint mvszbartaik, kivl mvszi s kereskedi vnjuk, valamint szorgalmuk rvn elismert szakrtv vltak. Eurpa szerte tiszteltk, br esetenknt vitattk megllaptsaikat, vlemnyk helyessgt. Remnyi Mihly halla s Remnyi Lszl kivndorlsa utn, haznkban, az ignyes, elismert szakrti tevkenysg hibernlt llapotba kerlt. A gyakorl mesterek tbbnyire a sajt hangszereikrl ksztettek vlemnyeket. Benedek Lszl volt az a tapasztalt reg mester, aki tllpett ezen a krn. Srnszky mester az llami felvsrl vllalat szakrt tancsadja volt. Mindketten kivl szakemberek, j szakrtk voltak, de tfog nemzetkzi tapasztalatok nlkl, regiszterrendszer hinyban nemzetkzi elismertsgk sajnos nem tudott kibontakozni. Mkedvelk kztt s muzsikus krkben jelents azoknak a szma, akik gyakran hangszerjavtknt vllalnak szerepet, szakrtknt lpnek fel, s bizonyos mrtkben motivljk a piacot. Sok esetben tehetsgesen, de minden felelssg nlkl mkdnek. A vilgjr, j szem s rdekld muzsikusoktl, valamint a lelkiismeretes mkedvel hangszerksztktl n is sokat tanultam. Kzlk a leghresebbnek s legbecsletesebbnek Molnr Gzt tartom. Ismerjk meg, hogy vlekedik ma egy hegedmvsz a szakrti munkrl. Barti Kristf hegedmvsz nhny szrevtele a vons hangszerek szakrtsvel, eredetisgvizsglatval kapcsolatban, amelyeket sajt, illetve zenszkollgi tapasztalataibl mertett: Immr 14 ve folyamatosan olasz mesterhangszereken jtszhatok, Nicola Amati, Gofriller, Bergonzi, Montagnana, J. B. Guadagnini, Guarneri del Ges, illetve Stradivari kiemelked szpsg s hangzs hangszerein koncertezhetek. A lista nagysgrendekkel hosszabb lenne, ha azokat a hangszereket is idesorolom, amelyeket kiprblhattam. Termszetesen ezek hangzsa mindenkor elbbre val volt szmomra, mint a formai s eszttikai jellegzetessgek. Hamar kialakult rzkem a hangszerek formavilgval, valamint a mesterek, illetve az eredetiek s a msolatok kztti klnbsgekkel kapcsolatban. A hangszer-szakrtsben ezzel az affinitssal egytt is legfeljebb szerny, de lelkes amatrnek gondolom magam. Azt vallom, hogy a szakrtshez megfelel szm minta vizsglata szksges. Meglehetsen nehz krds, hogy ez szmokban kifejezhet-e. Meggyzdsem, hogy Magyarorszgon, az elmlt mintegy hatvan vben, tbbek kzt az anyagi lehetsgek sem tettk lehetv, hogy megfelel mennyisg eredeti klasszikus hangszer megjelenhessen. Ezt jl szemllteti, hogy mg Chicagban, Londonban vagy akr Bcsben nem ritka, hogy egyidejleg akr tbb, nagy rtk olasz mesterhangszer tallhat egy komolyabb hangszerzletben (Bein & Fushi, Beare, stb.), addig egy magyar mhelyben egyetlen ilyen hangszer

44

elfordulsa is esemnyszmba megy. A szakirodalom s a fotanyagok vizsglata bizonyra mindenki szmra adhat fogdzt, de a hangszerek kzvetlen vizsglatt nem ptolhatja. A zensz kollgim kztt is sajnlatosan nagy a tudatlansg a hangszereket illeten. (Mirt nincs ilyen tananyag vonsok szmra az egyetemen?) Nem egy esetet tudnk emlteni, mikor naivitsukat kihasznlva olasz hangszerknt adtak el nekik teljesen cska, kznsges kpiaszersgeket. Nem utolssorban az ilyen esetek is kzrejtszhatnak abban, hogy a zenszek nagy rsze bizalmatlan a magyar hangszersz szakmval kapcsolatban. A magam rszrl nem tartozom a ktkedk kz. A kortrs magyar hegedksztk kzl mr kiemelkedett egy olyan grda, akik a legknyesebb ignyt is ki tudjk elgteni mesteri alkotsaikkal. Amikor Barti Kristf kristlytiszta sorait olvasom, vagy Kelemen Barnabs s Szecsdi Ferenc rtkelst hallgatom, megersdik bennem a hit, hogy a kortrs hegedksztk eredmnyeit a vilghr muzsikusok ltal lltott tkrben kell vizsglni. Termszetesen haznkban nem alakult ki a svjci, angol, nmet, francia dinasztik felhalmozott ismeretanyagra pl bzis, ezrt a magyar viszonyok nem mrhetek az emltett orszgokhoz. J eredmnnyel sszehasonlthat lehetne pldul a lengyel, romn vagy, bolgr viszonyokkal. Ezekben az orszgokban is magas sznvonal hangszerkszts folyik. Kr, hogy kevs tnyleges ismerettel rendelkeznk tevkenysgkrl. A szernyebb eszkzk, s tapasztalatok birtokban mindenkor indokoltnak tartom a visszafogottabb szakrti llsfoglalst. Nagyon mulattat, amikor nemzetkzileg elfogadott, tbb bizonylattal elltott hangszerek eredetisgt szles krben vitatjk, vagy ktsgbe vonjk hitelessgt. Termszetesen, nem egy gyben, az is elfordult, hogy jogosak voltak a ktkedsek. Megtrtnt esetrl is van tudomsunk, nevezetesen amikor az egyik legtekintlyesebb szakrtnek, aki ebben a tmban publikcit is megjelentetett, tvedsrt tbb szzezer font krtrtst fizetett! Nem ismerek, de taln nem is ltezik univerzlis szakrt; de olyan sem, akinek a vlemnyezsben, tletben, mg a legegyszerbb esetekben is ne maradtak volna bizonyos ktelyek. Aranyszablyknt fogadhatjuk el, hogy hiteles vlemnyt csak a felmerl ellentmondsok bels tisztzsa utn szabad kinyilvntani, de mg gy sem zrhat ki teljes mrtkben a tvedsek lehetsge. sszegezve elmondhat, hogy a j szakrt vizsgl, konzultl, rtkel s dnt. Ritkn tved, s ha mgis, akkor igyekezzen tvedst mdostani. A rossz szakrt rnz, dnt, s kinyilvnt; mindezt gyakran olyan meggyzdssel s krt szveggel teszi, hogy az avatatlan, klnsen ha szmra kedvez a vlemny, kizrlag neki hisz. Az utbbi fl vszzad ta, egy peridus alatt a vilgtrtnelemben, tbbek kztt Eurpban tbb minden jelentsen megvltozott a vons hangszerek nemzetkzi piacn. A vltozsok szzalkra is igen eltrek. Nem feladatunk ezek elmagyarzsa, s inkbb az ismert szakterletekre korltozdunk.

45

Tudatban vagyunk, hogy az rkatalgus kiadvnyok nem a teljessg ignyvel kszlnek. Az ltalnos adatokkal nem a megbzhat s illetkes szakembereknek akarnak tancsot adni. Akiknek a munkit a nemzetkzileg neves szakrtk nem ismerik, nem kerlnek be a katalgusokba. Msokat, az eddig nem emltetteket, a gyakori elfordulsuk alapjn ltalban szerepeltetik. Ilyen kiadvnyoktl termszetesen soha nem vrhat el a teljessg. Sok mester, klnbz mintk alapjn pt, amelyeket a knlat s kereslet szablya szerint is klnbzkppen rtkelnek. J nhny nehzsggel llunk szemben, ha a vons hangszerek rtkelse szmra tmpontot akarunk adni. Mr az egyes mesterek munki, az anyag megvlasztsa, a kivitelezs gondossga s klnsen a hang minsge tekintetben nmagukban is gyakran jelents klnbsgeket mutatnak. Br a korbbi idkben is sok hegedpt volt arra knyszertve, hogy a kereslethez igazodjon, s a szerint szlltson drgbb vagy olcsbb hangszereket. Egy szakrti vlemnyezsben felesleges mindenkor kitrni az rtkadatokra. A mostani kortrs hegedptk ksztmnyeik rt maguk hatrozzk meg, s a kzelebbit errl kzvetlenl megtapasztalhatjuk. A hangszer llapotnak megllaptsa is fontos tnyez! Tnyleges esetben csak a kpzett szakember tud segteni (lertkeldsek, korbbi rongldsok miatt, eredeti rszek ptlsa, szakszertlen helyrelltsok, hamis arnyok s a tbbi) Hangszer vsrlsakor tancsos egy ismert mestert felkeresni. Magtl rtetdik, hogy a tancsadi tevkenysget minden esetben meg kell fizetni. Mindenfle ronglds, rosszul sikerlt javtsok, ahogy ksbb vgzett favastagsg vltoztatsok s az tlakkozsok is jelentsen cskkenthetik az rtket, mgpedig nem csak a gyjtk, hanem a gyakorl mvszek szmra is. Ezek a hibk, fogyatkossgok majdnem kivtel nlkl a hangszerek hangzsi minsgt is megkrosthatjk (csorbthatjk). gy magtl rtetd, hogy egy s ugyanazon munka rtkei nagy ingadozsokat tteleznek fel. Egyetlen irnyvonalat tartsunk: a megadott krlbelli rak a j llapotban lv pldnyokra vonatkozzanak. Elfelttelek: a lakk legalbb trhet psgben legyen, a fa semmi jelents megrongldst (kikapars, nagy repedsek s hasadsok, szrgsok, stb.) ne mutasson, s rendelkezzen az adatoknak megfelel hangminsggel. Dokumentumknt szolgljanak, fleg az regebb, de jabb megbzhat mvekben megadott kzlsek. Ugyanis sajt tapasztalatbl a hangszerek nagy tbbsgnek termszetesen csak a tredkt lehet megismerni, klnsen azokt, akiknek hangszerei klnbz tpusokat mutatnak fel. A forrsmunkkbl emltsk meg Giov. de Piccolellis Liutai antichi e moderni c. mvt, amely jobbra az itliai mesterekre plt. Tovbb L. Grillet Les anctres du violon et du arches s Ant. Vidal La lutherie et les luthiers c. munki szintn dokumentumknt szolglva, klnsen a francia hegedptkre vonatkoznak. Azutn Hill (Stradivri) s Hart (The Ciolin) rsai, leginkbb az angol mesterekre vonatkozan hasznlhatk forrsanyagknt. Korbban a nmet szakirodalom messze lemaradt a francia, az angol s az itliai mgtt. Szmos kisebbektl, bizonyos nem rdemleges munkktl eltekintve, nem rendelkeztnk knyvekkel, amelyek a fentebb megnevezett mvekkel fel tudnk venni az sszehasonltst. Ezt a hinyt 46

vgl orvosolta egy hegedptsrl szl m, amely alapossgban s sokoldalsgban megllja a helyt. W. L. v. Ltgendorff die geige und Lautenmacher vom Mittelalter bis zur Gegenwart. c. knyvrl van sz. Neki ksznhet szmos tmpont, nevezetesen a nmet hegedptkre vonatkozan is. Ajnlott mind azoknak, akik kimertbb adatokat hajtanak megtudni az egyes nemzetek hangszerksztirl. Emltsk mg meg Emil Vogel feldolgozsban Friedrich Niederheitmann Cremona c. mvt. Aki eredeti cmkkrl (mestercdulkrl) akar gyjtemnyt ltni, annak ajnlatos Paul de Vit knyvt beszerezni, melynek cme: Geigenzettel alter Meister. Nem szabad megfeledkeznnk a cseh szrmazs Jalovec munkssgrl sem. Pter Benedek magyar hegedksztkrl rott munkja alap forrs. Itt-ott, egyes szakknyvekben meg vannak adva a hangszerek mretei is. Ezek szintn nyjthatnak kiindulsi pontokat. A szemlltet brn bemutatjuk a mretek megllaptsnak legfontosabb pontjait:

Az utbbi vtizedekben megclzott rak tjkoztatsul szolglnak. A kereskedelmi katalgusok s az rversi adatok is csak javasolhatk. Az rak meghatrozsa knny lenne, ha hangszerek, sokszor egy s ugyanazon mestertl valk is, nem mutatnnak, nevezetesen modellben, lakkban s hangban eltr minsgeket. Ehhez figyelembe vehetjk mg a karbantartsi llapotot, amelynl szigor klnbsgeket kell tenni, hogy a hangszer javtsra szorul-e, vajon javtott, s milyen jellegek az elvgzett javtsok. Ezek a ltszlag csekly jelentsg krdsek a valsgban mind jelents szerepet jtszanak, s Valamennyit tekintetbe kell venni az rtkmeghatrozsnl. Termszetszeren a nemzetkzileg elismert mesterek munki rnvekedst jelenthetnek, azokhoz kpest, akiknek a neve nem olyan kzismert. Az elz tulajdonos szemlye is nvelheti az rtket, ha egy hres mvszrl van sz. Hogy tudunk mind ezekbl tlagrat meghatrozni? Nagyon nehezen. Nem lehet olyan knnyen alkalmazst tallni, mivel szmos nv s rang az idk folyamn trtkeldtt. Gondoljunk csak a Lembach s Stuck hegedire, amelyek rtke az idk sorn inkbb esett, mint nvekedett. Egy tovbbi slyosbt mozzanat, amely a laikusok eltt is ismert tnyeken nyugszik, hogy szmos hangszer nem hres mester nevt viseli. Ezek gyakran gyri centrumokbl szrmaznak.

47

Cmkik azonban legtbbszr nem csal szndkkal kerlnek a hangszerbe, hanem csak a tbb-kevsb sikeresen utnzott eszmnykpre utalnak vele. Magtl rtetd, hogy a gyri vagy manufaktura hangszerek, amelyek munkamegosztsban kszlnek, cseklyebb rtkek, mint egy mester ltal, minden rszben maga ksztette heged. Ennek ellenre a Marneukirchenbl, Mittenwaldbl, Schnbachbl vagy Mirecourtbl kikerl termkek lertkelst gyakran tlhajtottk. E termkekben jelents minsgbeli klnbsgek addnak. Nem szabad elfelejteni, hogy Nmetorszgban, mint ahogy Ausztriban s Franciaorszgban, derk szakemberekkel egszen rendkvli mdon vgzik a hegedptst. Fejldsket s tudsukat gyakran jogtalanul tl cseklyre rtkeltk. A rgi hangszereknl, amelyeket szz ve vagy rgebben ptettek, egy minsgvizsglat minden esetre j nehzsgeket jelenthet. Mivel az rtkbecsls korbban rendszerint nevek s hangzs szerint trtnt, s a kivitelezsre sok esetben nem nagy slyt helyeztek, gy mindenek eltt azt lehet tancsolni, hogy a hangon kvl a szpsget s a kivitelezst is vegyk tekintetbe. Ha sszehasonltjuk az egyes orszgok legtbbszr modern munkit a rgiekkel, gy a korbbiakkal szemben ebben az rtelemben fordulatot lthatunk. Sok j mesteri munka kivitelezsben, a kivitelezs szpsgben s a faanyagban messze magasabb szintet llt a rgi itliaiak nagy rszvel szembe. Nos, ejtsnk mg nhny szt az eredeti s a msolati modellekrl. Magnyos magassgban vannak olyan mvszek, mint Amati, Stradivri s Jakob Stainer. Ugyancsak kevesen alkotottak olyan eredeti mveket, mint Pietro Guarneri, Mantua s Santo Serephino, akik a ksbbi kvetiket megihlettk. Br az hangszereik most a nagy itliaiak mellett bizonyos mrtk msolatoknak tnhetnek, de amennyiben valdi mesterekrl van sz mind azoktl ersen eltr jellegzetes vonsokat is felmutatnak, amelyek az eldkben nem volta meg. Sokan ezeket, lekicsinyl rtelemben, msolatoknak nevezik. Abbl a gondolatbl induljunk ki, hogy a sajt modell csak akkor kvnatos, ha az akusztika trvnyeinek megsrtse nlkl, egyidejleg az eldk alkotsait a vonalak nemessgben is elri. Azt a krdst is nehz lenne megvlaszolni, hogy milyen ersen lehet egy s ugyanazon mestertl val klnbz trgyak rtkelst egymstl differencilni. Vegyk pldnak Antonio Stradivri munkit. Vannak kivlasztott hegedi, amelyekrt horribilis sszegeket fizetnek. Msrszt vannak munki a korbbi peridusbl, s kevsb j llapotban lvk egy ksbbi idbl. Teht egy ingadozs, egy sszeg s annak a ngyszerese kztt. A francia klasszikus mesterek munkinl is ersen differenciltak az rtkek. Sajtos jelensg, hogy bizonyos pldnyokat klfldn msknt rtkelnek, mint nlunk. Az rtkels rszben a nemzetek jellegvel fgg ssze. A francik a legntudatosabbak. Mestereik munkit magasabbra rtkelik, mint msok. Eszembe jut Richard Wagner gyakran idzett mondsa a mesterdalnokokbl: Becsld a nmet mestert. Ezt a mondst t kellene ltetni a magyar mesterek viszonylatra is. A magyar terminolgiban a gyakorlati tapasztalat s rtk-megllapts kifejezst hasznljuk az Expertise s Taxation szavak helyett. A szakvlemny alatt egy trgy vlemnyezst, becsls alatt pedig az rtk szerinti becslst 48

rtjk. A mkereskedelemben llandan e fogalmaknak vltozataival van dolgunk s ajnlatos ezeket tisztn megklnbztetni egymstl. A rgi grafikk vagy festmnyek szakrti legtbbszr fiskolai vgzettsg, hivatsos szakemberek. Egy llami, vrosi kptr vagy zeneiskola igazgatjaknt, esetleg egy grafikai mterem vezetjeknt tallkozhatunk velk. ltalban nem vesznek rszt kereskedelmi gyletekben, termszetesen a piaci befolysuk nem olyan knnyedek, mint egy mkeresked. Ebbl az kvetkezik, hogy egy j szakrtnek - aki elssorban mvszettrtnsz - nem felttlenl szksges megbzhat becssnek is lenni, br gyakran krnek tlk zleti tancsokat is. A mkereskedk vlemnyezsi kpessgei korltozottabbak, ezrt jobb lenne ket becssnek s nem szakrtnek nevezni. A hegedszakrtk vonatkozsban msknt ll a dolog, mint ltalban. Mindenek eltt hinyzik egy akadmikus krbl szrmaz, mtrtnsz szakrti tbor. Kialaktsuk sem a kzeli, sem a tvoli jvben nem vrhat, mivel nincs lehetsg olyan tanulmnyok folytatsra, hogy magas szint szakiskoln megszerezhessk a szksges ismereteket. Ez a krlmny megkml bennnket attl a vlasztl, hogy mirt nincs, s mirt nem lehet nlunk diploms szakrt, illetve becss valaki? Brsgi jogvitban, a valdisg vagy vlt rtk krdsben mindenkor a megkeresett vons s pengets hangszerek szakrtje adhat szakvlemnyt. Mindenek eltt szakvlemnyt adra s ne a becssre helyezzk a hangslyt. Kzismert dolog, hogy valamennyi tudomnyos terlet mr rgen szakosodott, ezrt a vons hangszerek terlete sem lehetne kivtel. A rgi hegedkkel foglalkoz mkereskeds minden szektorban, j ideje feltnt egy gynevezett tudomnyos szakrt tpus, aki liutolgusnak nevezi magt. Ez a gumiszer fogalom nem fordthat le egyrtelmen magyarra. Tulajdonkppen a hegedpts vilgban minden jelensget tfog. Terminolgink teht ismt gazdagodott egy olyan fogalommal, amellyel gyakorlatilag nincs mit kezdennk. Ugyanis nincs, s nem is lehet ennek a szertegaz terletnek olyan mindentudja vagy polihisztora, aki minden krdsben tudomnyos szakember lehetne. Egy liutolgus alatt teht egy genealgust (csaldtrtnszt) s trtnszt, ebben az esetben pldul olyan szemlyt rtsnk, aki a lant- s hegedksztk csaldjt kutatja. De olyan kutatra is gondolhatunk, akit a vons hangszerek poliform (tbbalak) megjelense megbabonzott s ezt a terletet sajt tudomnyos enklvjv nyilvntja. Esetleg elkpzelhetnk egy modern hangfizikust, aki a hangkrdst - az j technika minden eszkzvel - azzal a cllal hajhssza, hogy a hegedptst e fajta j ismerettel mozdtsa el. De ezzel az ervel akr egy szakrt is nevezhetnk liutolgusnak, akinek cikkei a hegedplus krl krznek. m ezek az emberek nem a kereskedelem gyakorlati terletrl kerlnek ki, ezrt nem szmthatnak szakrtnek. A valdi liutolgusok egy adott tnyt, egy megvilgtand magyarzat korltok kz szortst soha nem vonjk ktsgbe. Az anyag valdi szakrti zmben (de taln szinte kivtel nlkl) olyan emberek soraibl kerltek ki, akik hivatsszeren kereskedtek a mkincsekkel. Ismeretes, hogy a korbbi kereskedk utdai, rszben a msodik nemzedkben mr elsajttottk a kzmves hegedptst, gy hogy a legjobb szakrtket ma mr ebben a hivatskategriban kell keresnnk.

49

Leszgezhetjk, hogy a jvbeni szakrtk iskolja tovbbra is a rgi maradt. Csak a sajt kszlete darabjain, illetve olyan hangszereken tudja magt iskolzni, amelyek rendbehozatali munkra bekerlnek a mhelybe. Egyb tovbbkpzs lehetsgeknt vlemnyezs cljbl, vsrlsra stb. felajnlott hangszerek jhetnek szmtsba. A rgi hangszerek kereskedsvel kapcsolatos gyakori utazsok is bvthetik szakrti ltkrt. Munkja sorn rintkezsbe lphet a zenszekkel s gyjtkkel, megismerheti azok kszleteit. A klnbz, tvoli helysgek szaktrsi krvel is kapcsolatba kerlhet, akiknek az ru- kszlete a tanulni vgyk szmra soha nem fog kirlni. Bizonyra egy kis vidki vros hegedptje a tovbbkpzs kevesebb lehetsgvel rendelkezik, mint egy nagyvros vezet szakembere, aki esetleg egy nemzedkek ta fennll zletben, gymond llandan patakz forrs mellett l. Viszont mind a kettnek azonos lehetsge nylik a szakirodalombl val ismeretszerzsre. Jl tudjuk, hogy a tudst csak a gyakorlat adja, s a blcsessg a tuds ltal szletik. Vannak azonban, akik a szakknyvek rtkt nem tl nagyra becslik. gy vlik, hogy a hozzrtst sokkal inkbb a gyakorlati tapasztalat, teht a hegedkkel val foglalkozs kzvetti. Nekik azt tudnm tancsolni, hogy a j szakirodalom rtkt balgasg lenne ktsgbe vonni. A tnyek elmleti ismerete pldul hogy Francesco Pressenda az egyik legnagyobb tletgazdagsggal rendelkez mester volt - vni fog attl, hogy rossz vsrt kssnk, vagy egy tves szakvlemnyt adjunk. Megszvlelend lenne, hogy a nagyobb jrtassg megszerzse rdekben mindig nyljunk vissza egy nlunk jobb szakrt jakarat tantsaira. Taln egyetlen hivatsos hegedpt sem ltezik, akit szakvlemnyadknt vagy becssknt - esetleg mindkt minsgben - ne vettk volna ignybe az gyfelei. A hegedk vonatkozsban gyakorlatilag gy ll a dolog, hogy tancstalanok lennnk egy rgi hangszer megtlsvel szemben, ha nem lennnek ezen a terleten is jobban vagy kevsb kimvelt hegedptk. Azonban az elbb vzolt tnyt csak gy fogadhatjuk el biztonsggal, ha hozztesszk, hogy a hozzrts igen szerny is lehet, vagy - kivteles esetben - a lehet legmagasabb szintet is elrheti. Egy ifj hegedpttl nyilvn kevesebbet vrhatunk, mint egy, a hivatsban megszlt, elismert szakembertl. Tovbb a rgi hangszerekkel sokat foglalkoz javt nyilvn megbzhatbb szakrtnek fog bizonyulni, mint egy fhivatsknt csak j hangszereket pt szaktrs. Egy zenei adottsgokkal rendelkez s magasan fejlett formarzkkel is megldott hegedpt jobb tancsokat adhat, mint csupn egy szakszeren tevkenyked kollega, akit a termszet ebben a tekintetben mostohn kezelt. Br mindezek a megllaptsok kzhelyek, de azrt szksges emlkezni rjuk. Termszetes magyarzatot kell tallnunk arra, hogy az olyan gyakran hevesen kritizlt szakrti valsg az sszes fogyatkossgval egytt mirt termszetes ksr jelensge az ilyen tnyllsoknak. Kztudott, hogy mrl holnapra egy gyenge szakrtbl nem lehet jt varzsolni. Tudomnyos szakterletnket finoman, tisztn kellene meghatrozni s krlhatrolni, illetve ehhez irnyelveket kszteni. Csak abban lenne szabad vlemnyt nyilvntani, amiben biztosak vagyunk. Egy adott esetben pldul gy foglalhatnnk llst:

50

Ezt a hegedt egy igen j itliai mestertl val hangszernek tartom. De krem, tekintsk a vlemnyem ktelezettsg nlklinek, mert ez a terlet messze kvl esik az illetkessgi krmn. Egyetlen tancsot kr sem venne rossznven tlnk egy ilyen llsfoglalst, ellenkezleg! Megelgedssel llaptan meg, hogy egy becsletes tancsad, mrtktart vlemnyt hallotta. Bizonyra elgedett lenne azzal a tanccsal, hogy a hangszervel keresse fel x-y szaktrst, aki rendelkezik a szksges szakismerettel. Alapjban vve ez az eljrs megfelel egy gyakorl csaldorvos mdszernek, aki a pcienst egyik vagy msik szakorvoshoz irnytja. Rossz gazdasgi krlmnyek kztt, vagy kis klientra mellett termszetesen nagyobb a ksrts, hogy brmelyik vev gondjt magunk orvosoljuk (legyen az egy tumorral vagy egy itliai hegedvel rendelkez egyn). Teht alapjban vve olyan emberi gyengesgrl van sz, amely a szakrti terleten nmi bizonytalansgot idzhet el. A j szakrt ilyen hibt soha, mg napjainkban se kvessen el. Otto Mckel, kivl nmet mester, egykor a Heged c. folyiratban megksrelte, de nem sikerlt neki meghatrozni a szakrt fogalmt. Ahogy jellemezte: szksges lenne egy ilyen meghatrozs, azonban ktlbknt lelt letnk folyamn ilyennel mg nem tallkoztunk. Nem kerlhetjk el, hogy ezt a fogalmat egy kiss kzelebbrl rintsk, hogy a mellbeszls veszlyt kiiktassuk. Minden fogalomnak - ahogy a pszicholgia tantja - van tartalma s terjedelme. Ksreljk meg a tnyt helyesen szemllhetv tenni. A terjedelem ekkor megfelel a hozzrtsnk sugarnak. Ebben az esetben, a plda okrt kiterjedhet az szsz s a rokon cseh iskolra; a tiroli s a vele gyakran azonostott mittenwaldi iskolra, br az utbbinak sajt arculata volt. Taln elnylna a terjedelem kelet fel, a bcsi iskolig bezrlag, de mg a nevezetesebb magyar iskolt is rinthetn. Amit Prizsrl tudunk, az szinte szra sem rdemes. A holland hegedk s az angol hangszerek egy rsze inkbb falusi ksztmnynek szmtanak. Br gyakran lttam itliai hegedket, azonban az elmleti tuds oldalrl nem rendelkezem kell tbaigaztssal, hogy a ltottakat szellemileg fel tudjam dolgozni. Krlbell gy lehetne egy szakrt nem tlsgosan nagy terjedelmt szemlltetni. Mindegyiknl msknt alakulnak a j, szilrdan ll hatrok. A tartalmat illeten a mindenkori hozzrtsnk mlysgt rtjk. Ha szlesedik a terjedelem, akkor mlyl a tartalom is. Egyik mestert jobbnak, gyorsabbnak, lelkiismeretesebbnek ismerhetjk, mint a msikat. Teht az elbbi hozzrtse mlyebb, az utbbi felletesebb, felsznesebb. A szakrtk lehetsges jtkmdjt most mr kiss ki kellene sznezni. Kivl szakrtk ugyanis nemcsak Londonban, Stuttgartban, Prizsban stb. lteznek, hanem msutt is tallhatk. Ha a Schnfelder nvviselk sokasgbl egy siebenbrunni reg hegedpttl akarom megtudni, hogy az adott hegedm nem ms, mint amit a helybli Johann III. ksztett, akkor biztos lehetek, hogy j szakrtnl tjkozdtam. a maga szk kis vilgban egy nagy szakrt lehet. Taln csak a szsz-cseh hegedmanufaktrt ismeri, helyi jrtassga azonban - ahogy lttuk - a legmlyebb mlysgig megy le. Londonban ez a siebenbrunni reg soha nem rvnyeslne. Ha nekiltunk, hogy egy kzpszer, j tlagszakrtt bemutassunk, akkor ttelezzk fel, hogy a terjedelme nem tl szk, s a mindenkori mlysge -

51

mondjuk hatsossga - olyan messzire nylik, hogy a dntst meglehets biztonsggal, s mghozz nem a tbb-kevsb valsznsgfokozattal tudn meghozni. Egy j szakrt mindenekeltt a hitelessgt s a biztonsgos tlkpessgt alaktja ki. Egyet ne felejtsnk el! A szakrt egy tollvonssal teremthet, vagy semmisthet meg rtkeket. Hogy egy Bergonzi, egy Stradivari eredeti-e vagy csak j msolatnak bizonyul, ez bizonyos krlmnyek kztt a hangszer tulajdonosnak risi rtkklnbsget jelenthet. Az rtkbesorolskor eltorzulhatnak a tvlatok. A szakrtt ne egy mindent tud vagy mindent ismer alakjban vegyk tudomsul, hanem gy, ahogy a valsgban tallkozhatunk vele, nevezetesen egy pontosan meghatrozott stluscsoportban vagy iskolban jl rteslt vagy a legjobban tjkozott emberknt. A keresked ltalban nem kezeskedik az eladott mtrgy valdisgrt, de mivel szavatossgot vllal, gy azrt is jtll. Az elad anyagi megbzhatsga, hitelkpessge kevsb ltszik fontosnak, mint szakrti megbzhatsga. Trjnk vissza a tmnkhoz, nevezetesen a vlemnyadshoz s a becslshez. A szakrtvel gyis lpsrl lpsre tallkozunk, teht nem tveszthetjk szem ell. Jelenlegi szakvlemnyezsi gyakorlatunk szmos hinyossgban szenved. Egy j szakknyv feladata lenne, hogy segtkszen lljon rendelkezsre, de a hossz vek folyamn kialakult szvegfogalmazvnyokbl kitnik, hogy mg mindig nem alkottak vgrvnyesen rgztett normt, amely szerint clirnyos bizonylatokat llthatnnak ki. Az rtetlensg, gymoltalansg olyan messzire megy, hogy nha a fogalmazvny teljesen mst llt, mint amit a tanstnak szndka volt kijelenteni. Az effajta fogyatkossgok lekzdsre egy minden helyzetben alkalmazhat, kttt sma tenn a legjobb szolglatot. Mieltt ezzel kzelebbrl foglalkoznnk, ejtsnk szt az rsos tanstvnyrl. Annak kijelentsre, hogy egy adott hangszer valdi, nem tbbre, mint egy mondatra van szksg. Ha a begetett blyegz hamis s az egsz heged egy j msolat lenne, kemnyebb dikci mellett akkor is elgnek kell lenni egy mondatnak, hogy mindent kifejezsre juttassunk. A mintt kvetve egy tansts teht egyetlen mondattal ll vagy megdl. A szveg tovbbi rsze csupn a hangszer azonostsul szolgljon. Ebben foglaltatik a hangszer anyaga, a cmke megnevezse, a lakkszn, a karbantartottsg llapotnak stb. lersa. Kvetkezknt megjegyezhetjk, hogy a valdisg nem bizonythat. A ksrlete is nevetsgesen hatna, ha a szakember olyan magyarzattal szolglna, hogy egy David Hopf mirt David Hopf. A vizsglat krdse a Polgri Trvnyknyvben jogilag rgztve van. A tanstvny killtjnak a szveg tartalmban lnyegben meghatrozzk a szavatossg terjedelmt. Olvastam mr olyan tanstvnyt, amelyben Bergonzi hasonlatossg heged-rl vagy egy, mint esetlegesnek megjellt Techler-rl volt sz. Az effajta tanstvny semmi egyb, mint rtktelen irka-firka. A heged tulajdonosa egy ilyen szakvlemnnyel nincs kiszolglva: a killt hegedpt pedig, mint szakrt minden hitelt elvesztheti.

52

Ha gy vlekednk egy ersen tiroli bets hegedrl - csupn a szp lakkozsa miatt -, hogy az esetleg mgis Techler munkja lehet, akkor a vgleges dnts kialaktshoz hjn lenne az ismeretem szksges mlysge. Most az sem segtene, ha az gyfelet egy jobb szakrthz irnytanm. ppensggel nem j kelet a divatba jtt, sok alrssal elltott tanstvny. Azonban gy vlem, hogy nha mg egy kzpszer szakrt tlete is rtkesebb lehet, mint kisebb szakrtk egsz falkjnak sszebeszlt vlemnye. Ezt a nzetet tmasszuk al egy rgi pldval: A Nmet Hegedptk Szvetsge mr az els vilghbor eltt rendelkezett egy szakrti konzorciumknt fellp szakrt-bizottsggal. Ez a Szakrti Kamara csak Giuseppe Fiorini elnklse alatt bizonytott, aki kpes volt a tbbi tag feje felett a sajt vlemnyt keresztlvinni. Nem beszlhettek ssze. Nem gy, mint ahogy napjainkban olyan szvesen nevezik irnytsnak", a mostani jelsz az egybehangols! Egyvalaki beszlt, spedig egy olyan szemly, aki rtett az zlethez. A szakrtbizottsg dntbrjnak ez a mintegy zsarnoki mdszere termszetesen nem tallt igaz bartokra. Az 1914-es hbor eredmnytl indttatva Fiorini elhagyta Nmetorszgot. Az N H SZ (Nmet Hangszerksztk Szvetsge) csak jval a bkekts utn hatrozta el, hogy ismt letre kelti a Szakrti Kamara rgi intzmnyt. Szksgesnek lttk, hogy a dntbr hatalmi kvetelseinek vitorljbl eleve kifogjk a szelet. Megllapodtak, hogy az egyes tagok tleteit elklntve, tanstvnyban hozzk nyilvnossgra. Ennek ktsgtelen elnye lett volna, hogy kizrjk egy sszebeszls lehetsgt, illetve egy mesterre tmaszkodva sszehangolhassk a vlemnyeket. A szakrti dntbr llspontjt hatlyon kvl helyezhettk, hogy az ne viselkedhessen koronzatlan hegedppaknt. Ebbl az intzmnybl hasznlhatt hajtottak ltrehozni. Hangslyozottan kiemeltk, hogy az egyes tagok nllan tlhetnek, s a tancsot kr az egymstl sztvlasztott vlemnyeket is megismerheti. Isten tudja! Magasabbra teht mr nem hghatott volna a becsletessg s a jindulat - gy gondoltk egyesek! Milyennek bizonyult a gyakorlatban ez az intzmny? gy tnik, hogy nem gyakran volt tlterhelve megbzsokkal. Aki egy rgi hegedt vett, az ott kapta a valdisgra s az eredetre vonatkoz tanstvnyt, ahol a hangszert vsrolta. Ha ms szaktrs rszrl nem hangzott el ellenvets, akkor tulajdonkppen a heged j tulajdonosa mr nem ltta szksgt, hogy egy tovbbi tanstvnyt szerezzen be. Msknt llt a dolog, ha egy msik hegedpttl eltr vlemnyt kapott, akivel mr, mint javtval tancskozott. Rekonstruljunk ht egy olyan esetet, amely abban az idben megtrtnhetett volna: Tegyk fel, hogy X r a hegedksztjtl vsrolt egy Albani-hegedt, amelyrl tanstvnyt is kapott. Tz v vagy taln tbb is eltelt, amikor vletlenl ugyanabban a helysgben - egy msik hegedksztt keresett felt. Vsrolni akart valamit a hangszerhez, amit a korbbi hegedksztjnl nem tallt kszletezve. Ilyen elzmnyek mellett helyezte az asztalra az Albani-jt. Ekkor csodlkozva hallotta, hogy ennek a mesternek ms a vlemnye a hangszerrl. Ez a mester azonnal megerstette agglyait, amikor a szekrnybl kivett s tnyjtott egy Albanit, amely lthatan klnbztt az hegedjtl.

53

Ttelezzk fel, hogy felvilgostst kapott, hogy egy igen szp s j Klotzheged van a birtokban, amely rtkben nem ll messze egy Albanitl. Most pontosan ott llunk, amikor az ember instancia utn nz, amely alapjn dntst hozhat, Albani vagy Klotz hegedrl van-e sz? Ttelezzk fel a tovbbiakban, hogy az Albani tulajdonosnak odahaza esetleg megvan a Fuchs-Mckel fzetecskje s olvashatta benne az elszt: Mi trtnik abban az esetben, ha a hegedt elkldi a Szvetsgnek, hogy a szakrti bizottsg gymond "legfelsbb tletet" hozzon? X r ezt az utat vlasztotta. Feszlten vrt az eredmnyre, amely szmra csak kt vlaszts kztt dnthet: vagy Albani vagy Klotz hegedje van! Vgl visszakapta a hegedjt s vele egy terjedelmes iromnyt. Kitnt, hogy a bizottsg kt tagja Klotz mellett llt ki, a harmadik pedig egy Jais, Tlz mellett voksolt. Most olyan okos lett, mint korbban. Ismt keres tra indult, hogy egy olyan Szakrti Kamart talljon, amely majd a legmagasabb szinten a Klotz s a Jais kztt meghozza a vgrvnyes dntst. Lehet gy vagy lehet gy ehhez a Szakrti Szvetsghez fordulni. Helytll azonban, hogy az Albani-Klotz-Jais tulajdonosa szemben ez egy res, tehetetlen intzmny maradt. Abban a pillanatban, amikor vgl tudni akarta, hogy egy Klotz vagy egy Albani hegedt nevezhet a sajtjnak, hirtelen felbukkan egy teljesen j nv. A dolog vge ismeretesen mindig gy nz ki, hogy a pciens azt mondja: egyikk sem rt semmihez! Nagyothallnak kell annak lenni, aki az ilyen vlemny mgtt nem a sajnos letnt hegedppa utni kiltst hallja ki. Ahogy emltettk a plda kitallt. Azonban nem kitallt s nem mestersgesen sszetkolt esetek is voltak. Egy ehhez hasonl gy valamilyen formban tucatszor is megtrtnhetett. A pldt azrt mutattuk be, hogy az olvast ilyen vagy olyan irnyba tereljk. Termszetesen gy nz ki a dolog, mintha ilyenkor egy hegedppa lenne a megfelel ember, aki az egyenget szerept jtssza. Szabadjon azonban kijelenteni: a vgs szakrt mindig a maga terletnek valamelyik hegedppja marad. Egy olyan ember, aki mint a rmai egyhz nagy eszmnykpe ex katedra (megmsthatatlanul) beszl, teht tvedhetetlen. Ezen a vilgon mindennek kt oldala van. Mirt kellene a hegedppnak minden tbor ltal hajtott vagy ppensggel kedvelt alakjnak lennie? Az effajta uralkod helyzete igen knnyen arra csbthatn, hogy olykor tllpje a felhatalmazst. Csaknem minden orszgnak vagy terletnek megvan a maga hegedppja, aki a mai nyitott hatrok mellett minden idben ksz a tancsadsra. Alkalmasint nem llhat fenn annak a veszlye, hogy az nknyeskeds a szakrti krdsekben egyszer elburjnozzon. Az egykori hegedppasgot legjobban mltatk egyike, aki nem hagyott ki egyetlen alkalmat sem, hogy a nemzetkzi szakrtkbe belekssn, hogy egy William Ebswortth Hill rangos szakrtt, mint bizonyos jovilis nagypapt tntesse fel, idnknt azrt nhny olyan hegedtmhoz is hozz tudott szlni, amit ppensggel nem utastottak el. Ahogy a szakrti dolgok fejldhetnek, biztonsggal magunknak vallhatjuk azt a nzetet, hogy a rgi, llhatatosnak bizonyult szakrtink nevt - egyesek mg kztnk idznek - ksbb felteheten tbb tisztelettel fogjk majd emle-

54

getni, mint napjainkban. Szksg esetn az is sszernek bizonyulna, ha e tmnak elegend teret szentelnnek. Vzoljuk fel nhny jellegzetes vonssal annak vzijt, hogy milyen irnyban fejldhetne a jvben a szakrti tevkenysg: Taln klnsen ravasznak vlnnk, aki azt a felfedezst teszi, hogy egy reg hegedt fbl ksztettek. Az illet esetleg a kvetkezkppen szmolhat: mi az, amit napjainkban egy hegedptnek tudni kell a faanyagrl? Hiszen a nyersanyagot msodkzbl, a hangszerfa kereskedktl szerzi be, akinek jbanrosszban ki van szolgltatva. Egy szakrti munkval is foglalkoz hegedksztnek be kell vonnia egy fhoz rt szakembert - teht a dendrolgiban, vagyis a faismeret-tanban jrtas szemlyt -, hogy a dolognak egyttal tudomnyos nimbuszt adjon. Ebben a gondolatmenetben vilgoss vlik eltte, hogy ma a legkevesebb az olyan hegedpt, aki a lakkot sajt maga lltja ssze, teht a lakkot a gyrbl vagy a kereskedelembl kszen szerzi be. gy kvetkeztet, hogy a lakkrdsek vonatkozsban, szakvlemnyezsi feladatokra a mai kvetelmnyek mellett mr nem felel meg az tlete. A dendrolgushoz trsulva, diploms vegysz formjban srgsen szksgess vlik egy lakkszakrt felkrse. A teljes szakrti tevkenysg igen rvid id alatt parcellkra fog bomlani, amely mindegyikt egy klnleges szakember fogja elltni. Nem kell hossz idnek eltelni, amikor majd ltjuk a felvonulsukat: a dendrolgust, a kmikust, a zenszt, a hangfizikust, a mvszettrtnszt, a csaldtrtnszt, mint a rgi nagy mesterek ismerjt, majd a liutolgust, akit hla a sokoldalsgnak, dupla aduknt helyezhetnk el a pakliban. Aminek az elbrlshoz valamikor egy szemlyre volt szksg a mkereskedsben - egyetlen szakrtre, aki a hangszer valdisgt eldnttte -, ahhoz napjainkban fl- vagy esetleg egy teljes tucat, klnbz hivats szemly kellene. Az tlet nem j, szinte siralmas; laikusok szmra azonban mg hasznlhatnak tnhet. A dolog gy nz ki, hogy egy hegedt a gazdag vltozatossgok minden megjelensi formjban - mint hangzkszlket, mint egy bizonyos stlusirnyzat trtnelmi zeneszerszmt, mint lakkhordozt, mint fbl kszlt hasznlati trgyat stb. - minden alkalommal egy arra a reszortra illetkes szakember veszn ki. Ha ez nem elrelps a szakvlemnyezs terletn, akkor nem addhat semmi ms - gy szmolnak egyesek, akiket ersen befolysol a hatalmas tudsknlat. Valakinek lehetnek olyan tletei, hogy a rntgent, az gynevezett tszrsos prbt, a festkalapozsok s festkanyagok kmiai elemzst, mint mdszert a rgi hegedknl is alkalmazzk. Hivatkozhat arra, hogy az ilyen mdszerek ignybevtelvel szmos festmnyhamistsra derlt mr fny. Ez a feltevs azonban amellett szll skra, hogy mint annyi ms j - gynevezett trgyilagos tudomnyos vizsglati mdszert - a hegedszakrtk is vezessk be. A szaktudomnyokban lev nagy knlatbl - amint az imnt kzelebbrl megneveztk - a tudomny tovbbi kpviseli is felvonulhatnak, kvarclmpkat is hasznlhatnak, fluoreszencilanalzist is kszthetnek, cseppreakcit s Isten tudja, mi-mindent nem alkalmazhatnak mg.

55

Emlkezznk csak vissza a korbbi megllaptsunkra: annak eldntshez, hogy egy David Hopf vagy egy Schnfeldi hangszer valdi-e vagy sem, elegend volt a siebenbrunneri Hobel r vlemnye. Jl kijttnk vele, mert a maga tudomnyos szakterletn minden felmerlt krdsre vlaszt tudott adni. Amg azonban Hopf-nl egy jl iskolzott szempr is megtette, ugyanez mr kevsnek bizonyul egy Amati, egy Bergonzi stb. megtlshez. Vgtre is fel kell vonulni a kmikusok, fizikusok, fluoreszencil-analitikusok s a tbbiek nagy trsasgnak, ahogy ezeket egyttesen nevezhetjk. Mi trtnne, ha tegyk fel, valamelyikk mr nem lenne kpes egy cremonai hegedt megtlni, akkor a most segtsgl hvottaknak kellene ezt jtszva, gymond a tvedsek kizrsval teljesteni? Aki hajland ezt elhinni, azt nem lehet jobb tra trteni. A magam rszrl egy tapasztalt, ids hegedpt tlethez inkbb bizalommal lennk, mint az olyan specialistkhoz, akik csak a technikai felszerelsek nagy bsgvel rendelkeznek. Arra a krdsre, hogy a szakvlemnyads melyik mdszere nyjtja a legnagyobb eslyt arra, hogy egy kezessget vllalt, valdi Strad-bl egy szempillants alatt hamistvnyt teremtsen, akkor sokan taln azt a tancsot adnk, hogy lehetleg tbbfle hivats, illetve tudomnyos terletekrl kivlasztott szakrtket hvjanak a porondra. Biztos vagyok benne, hogy kzlk nmelyik mindig okosabbnak tartan magt a tbbinl, s mr ezen okbl kifolylag is opponlna. Egyltaln ez lenne-e az egyetlen lehetsges md, hogy egy rgi, kezessget vllalt, valdi hegedbl a tudomnyossg leple alatt meglehetsen rizikmentesen egy hamis hegedt teremtsenek? Ernek erejvel ne ttelezzk fel azt a nzetet, hogy itt mindig a gonosz szndk, teht tisztn a tudlkossg stb. lp mkdsbe, hogy csak azrt is tves tlet keletkezzen. Hogy egy Strad valdi-e vagy sem, azt vgs megtlknt mindig a stluskritika, teht nem a termszettudomnyi, hanem a szubjektv mdszer dnti el. A mikroszkpok, kvarclmpk stb. itt mr nem rendelkeznek azonos illetkessggel. Fogadjuk el azt az lltst, hogy minden technikai lehetsget megteremtettek a tudomnyos szakrtk. Akkor ht mi van? Megllapthatnnk, hogy ktszz vnl regebb frl van sz. A mikr felvtelek megmutatnk, hogy minden repeds, ronglds stb. valdi, teht termszetes elhasznldssal keletkezett. A lakkelemzs leszgezhetn az eredeti lakk srtetlensgt. Egyszval szmunkra minden pozitv rtelemben alkalmazsra kerlt mdszer kiesne. Akkor mgis mi az, amit megtudtunk? Alapjban vve igen kevs. Csak annyi, hogy nem egy j msolatrl van sz. De hogy ez a heged esetleg egy Meinradus Frank, egy rgi fsseni Maldoner vagy egy Bergonzi lehet, ezt az egyet a mgoly modern technikai segdeszkz sem tudja neknk elrulni. Most ismt Hobel mestert, vagy egy cremona szakrtt kellene ignybe venni, aki kimondja majd az tletet; egy stluskritikai, teht szubjektv tletet, ami ennek a hegednek az rtkt vagy rtktelensgt hatrozza meg. Egy zenei folyiratban korbban megjelent egy tudsts a hegedpts rossz mdszereirl, amelyben felnagytott kpekkel a hamist nhny trkkjt fradoztak bemutatni. A folyirat mellkleteknt az albbi cmmel volt behelyezve: Termszettudomnyos mdszerek a hegedhamistsok felfedsre. Az brkon bemutattak egy heged llrszn lv, mestersgesen ltrehozott elhasznldsi nyomot, amelyet kicsipkedssel tettek rdess. Aki ily mdon akar egy izzadsgnyomot felmutatni, az egy msolnak vagy egy hamistnak legfeljebb csak 56

a karikatrja lehet, de karikaturistnak teljesen alkalmatlan. Nem sokban trtek el a kriminolgusok ms felfedezsei sem. Bemutattk egy rhelyezett tetszegly erezetnek meg nem egyezst a tetrsszel. Itt nem egy hamist munkjrl volt sz, hanem egy rtatlan javtsrl. Ugyanis csak bizonyos formtum hamistk sznnak arra idt, hogy nagyon szrevehet maradjon az erezetek egybehangolt, megegyez benyomsa. gy tnik, hogy vannak olyan msolk, akik craquelure-t (finom repedseket) nem kpesek szablyosan, lethen ellltani. Az effajta kezdk festett repeds imitlsval segtenek magukon. Az olyan msolkat is nyugodtan lehet a kezdkhz sorolni, akik az j rszek kiegsztsnl a hastkokban elvkonyod berakst helyeznek el. Ilyen s hasonl adalkokkal a hegedhamistsok felfedezshez mg nem kovcsoltunk fegyvert. Vgezetl azt mondhatjuk, hogy aki a hamistsokkal szemben errl az oldalrl vr valamilyen segtsget, annak nagyon zldflnek kell lennie. Biztos vagyok abban, hogy mindezek a modern eszkzk egy hegedszakember kezben igen rtkes eredmnyeket hoznnak, de mert a szakemberek nincsenek kioktatva a kezelskre, ezrt nehezen llnak r a hasznlatukra. Ezzel valamennyi mszaki kszlk Achilles-sarkt feltrtuk. Nem a mikroszkp tl gyenge, illetve nem a nagytsa nem elg les. A hinyos tuds s a szks ismeretanyag a leglesebb szemnek sem tudna tmogatst adni. Cserlgethetnk egy kzmondst: Ha ketten ugyanazt a dolgot nzik, akkor sem ugyanazt ltjk! Az optikai benyoms mindkt esetben azonos lehet, viszont csak az olyan lts a gymlcsz, amelyet hasonlan megegyez tuds ksr. Klfldn mr mutatkoznak jelei annak, hogy a trgyilagos tudomnyos vizsglati mdszereket - taln nem teljesen cltalanul - jobban eltrbe helyezik. Mr utaltunk r, hogy ahol minden technikai lehetsg adva van, ott ezt a kis lpst legynk kpesek meglpni. Nyersen megfogalmazva: most csak egyet tudunk, hogy reg- vagy j-e a heged. Azonban annak a sarkalatos krdsnek kellene foglalkoztatnia bennnket, hogy Meisel, Amati vagy Klotz hegedrl van-e sz. De ez mg mindig megvlaszolatlan maradt. Mivel ez a tny hossz ideig mr nem kendzhet el, ezrt fel kellene lltani az j mdszer elrejelzst. Azt se felejtsk el, hogy ebben a szektorban a kvarclmpa hasznli is nagy ismeri a kpanyagnak. Az ltalunk trgyalt terleteken - ahol e kszlkeket alkalmazzk - megfelel ismeretanyag nlkl ugyanis semmi emltsre mlt segtsget nem lehet vrni. De ha egyszer ott van a tuds s a szakembernek minstett tudomnyos munkatrs, akkor vegyk tudomsul, hogy csak a kvarclmpt tudn szolglatba lltani. Mindenkppen szem eltt kell tartani, hogy ahol n, mint szakrt csdt mondtam, ott a kvarclmpa sem fog tovbbi segtsget nyjtani, amely egybknt is semmi msnak nem tekinthet, mint javasolt tudomnyos segdeszkznek. Nevetsges dolog, hogy ez vagy az a hangszer magas rfolyamon llhat, de a hegedcmkn azonnal, mghozz nagy hevessggel megbukhat. A cmkegond az les sszetzseknek mindig igen indulatos gca volt, s valsznleg az is fog maradni. Az llandan harcban ll felek mindkt oldalon jl fel vannak fegyverkezve. Az egyik prt jelmondatknt felrta a zszlajra: Kifel a hamis cmkkkel! A msik: Hagyj minden cmkt nyugodtan! A harcot mindkt tbor hsiesen s megalkuvs nlkl vezeti. Jobb lenne, ha sszel vezetnk. Egybknt is messzemen megrtst gyakorolhatnnak a rgi cmkefeliratokkal szemben. 57

Egy gyakorlott szakrt egy gyri dobozt Amati cmkvel elltva sem fogja Amati-hegednek tekinteni, amely ellen rohamra kellene indulni. Ha valaki a hetvenedik letvben visszapillant, hogy e darabka papr miatt milyen harcok folytak, akkor figyelemremlt megllaptsokra tehet szert. Egy valdi cmke nem tehet valdiv egy hamistott hegedt, ezrt alapjban vve a cmke csak kzvetve maradhat kapcsolatban a szakrti tmval. Megelgedhetnnk annak a megllaptsval, ahogy pillanatnyilag a dolgok llnak. Ki teht a gyztes a kt prt kzl? Vannak olyanok is, akik nem akarnak a vitban rszt venni. Az gy - hogy a cmkbl forr vasat kovcsoljanak - valahogy jogilag is lehorgonyzottnak tnik, amelyet azonban mr nem lehet gy rinteni, hogy meg ne gesse magt valaki. Teht bele kellene nyugodnunk, hogy egy Klotz-hegedt egy Amati-cmkvel bntetlenl Amati hamistvnynak lehessen kijelenteni? Mgiscsak tallbb lenne a valdi Klotz nv akkor is, ha valaki szksg esetn egy cmkeutnzatot hasznlna cgjelknt. Ha nem vagyok hegedpt, akkor nem beszlek pro domo (sajt magamrt). De ha az vagyok, akkor kshegyre kell vinnem a dolgot, s nem adhatom ki a kezembl az adott esetre vonatkoz dntst. Egy egyoldalan hangz trvnyes eljrs kt adott lehetsg esetben matematikailag nzve is csak 50%-ban tallkozhat a valdi tnyllssal. Felttelezem, hogy egy hegedpt mg kevs stnivalval is tbbre menne. A tulajdonjogi krdst sem szabadna figyelmen kvl hagyni, amit a lporfsttl taln mr nem is ltunk. Tegynk ide egy pontot, klnben soha nem talljuk meg a megolds vgt. A rgi hegedknl sarkalatos krds lehet, a ktsgbevonhatatlan valdisg krdse. Egy hegedt illeten az a fontos, hogy arrl a hegedrl van-e sz, amelyet - tegyk fel - egy bizonyos Stradivari r ksztett. Megerstsknt mg hozztehetjk, hogy Per bacco, teht Beim Bacchus! (olasz szhasznlat, amely alatt kemny megerstst rtnk s kori eskknt is rtkelhet). Nem szeretnm itt a szemly jogossgt elvitatni. n szeretnk lenni az utols, aki az elsbbsgi helyzetbl kiszortva hajtanm ltni a valsgot. A krdsre akkor ht miben ll tulajdonkppen ez a valdisg? ismeretesen mindig ugyanaz a vlasz adhat. A heged jelentsebb rszeit a mesternek kell megptenie. Na szp. Ezzel most mr mindenki elgedett lehet, s taln minden viszly vget r. Sajnos, ezzel a megllaptssal sem rt mindenki egyet s a hajnl fogva ismt jabb viszlyt rncigltak el. A nha igen nagy figyelmet rdeml esetek szemlltetshez ismt az letbl vegynk egy gyakorlati pldt, amely brmikor elfordulhat: Egy zenei rzkkel szegnyesen megldott unokaccs az elhunyt nagybcsi hagyatkban tall egy szp, dupla brtokot, benne kt jnak ltsz hegedvel. Egy mellkelt nyugta tjkoztatja, hogy a nagybcsi a hegedkrt mr az els vilghbor eltt darabonknt hromezer mrkt fizetett. A jegyzk s a hegedcmke szerint a hangszereket egy bizonyos dr. Eugen Grtner stuttgarti mester ksztette. Az rks kihasznlta az ppen knlkoz alkalmat s Stuttgartba utazott, hogy visszavsrlsra felknlja a hegedket a ksztnek. A helysznen azonban kzltk vele, hogy a mester mr rgen elhallozott, s a helybli Hamma cghez irnytottk. A keresked a kt heged valdisgt nyomatkosan megerstette s

58

felajnlotta, hogy azokra vevt keres. Nhny j tanccsal segtsget nyjtott a szakmailag jratlan diknak. A beszlgets a kvetkezkppen folyhatott le: Hamma: A rgi rat ma mr nem kapja meg. Hatrozza el magt a kt hegedrt 4000 mrka mellett, akkor legalbb van nmi eslye, hogy hamarosan vevre tall. A kt hegedrt nem krhetek azonos sszeget. Ez itt, amelyiket Ficke ksztette, minsgileg jobb, mint a msik, amelyik Zwlfertl szrmazik. Javasolnk 2500 s 1500 Mrkt rtk. Az rks: Bocssson meg, krem, n az imnt azt mondta, hogy a hegedket dr. Grtner ksztette, s most hrtelen egy Ficker-rl s egy Zwlfer-rl beszl. Megmagyarzn ezt, krem? Hamma: Szvesen. n nem mondtam, hogy a hegedket Grtner ksztette. Csak azt mondtam, hogy azok valdi Grtner hegedk. Az rks: Ezzel azt akarja mondani, hogy egy Grtner heged valdi lehet anlkl, hogy Grtner ksztette volna? Hamma: n megrtett engem. Pontosan azt mondtam. Az rks: gy nzve a kszt nlkl is lehet egy heged valdi, ha a cmke azt tkrzi? Stimmel ez? Ha valaki - mint n - jogot hallgat, az eltt egy igen figyelemremlt tvlat nylik meg, amelyet els hallsra nem egszen rtettem meg. Hamma: Taln megnyugtatja nt az a tudat, hogy mindkt hegedt Grtner lakkozta. Ezt a munkt ugyanis mindig maga vgezte, soha nem bzta msra. Itt fejezzk be; tovbb hallgatni mr nem szksges a beszlgetst. Llekben azonban mg sok kzbekiltst hallhatunk. Taln a kvetkezket: , Istenem, mi trtnt a Grtner hegedkkel?! Vagy Beszljnk rgi, rtkes hegedkrl s ne j mzolmnyokrl. Beszljnk Stradivarius rrl. Nem mutatnk be inkbb Ficke s Zwlfer urakat? Ne borzadjanak el a vlaszomtl, ha azzal csodlkozst vltok ki. Annak idejn Stradivari mtermben Fancesco s Omobono nev fiai messzemenen azt a szerepet jtszottk, amelyet Grtnernl Ficke s Zwlfer jtszottak. Egy heged valdisgnak meghatrozsa teht teljesen msknt hangozhat, mint ahogy rendszerint a fogalmat meghatroztk. A maga ksztette s a nem maga ksztette itt-ott dnt lehet a valdisg meghatrozsakor. Azonban meszszemenen nem gy fest a dolog, ahogy azt a laikusok, s szmos szakember elkpzeli, hogy egy hangszernek mindig s minden krlmnyek kztt kizrlagosan a mester kezbl kell kikerlni. gy nzve a valdisg problmakre gyakori esetben ms, mint hallgatlagos megllapods a keresked s az gyfele kztt, valdinak elfogadva, amit mint valdit minden tovbbi nlkl hajland elfogadni. Itt nem volt szndkomban forradalmat sztani, azonban Stradivari specifikus esett kiss nagyt al kell vennnk. Ismeretes, hogy a cremonai mester Queuvre-ja (mveinek rtke) igen nagy volt s mg ma is az. A magas letkor s a nagy szorgalom mellett is szksg lenne erre a nagy teljestmnyre magyarzatot tallni. Nem kell azonban magya59

rzattal szolglnia annak a tnynek, hogy a mester nagy termelkenysgnek korszaka csak 1700 utn kvetkezett be, s ettl kezdve rohamosan fokozdott. Hatvan ves kor elrse utn azonban a munkaintenzits mr nem fokozdni, hanem lassan, folyamatosan hanyatlani szokott. Stradivari Francesco nev fia 1671-ben szletett. Mr 1690-ben apja mhelyben kzremkdve tevkenykedett. Ksbb Omobono, a mester fiatalabbik fia is a munkapad mell llt. A termelst nem hagytk cskkenni. Francescotl csak nhny heged ismert, Omobonotl mindssze egy darab maradt fenn. Teht amit ez a kt mester ptett, az szinte mind az apjuk zszlaja alatt futott. Maga grf Cozio di Salabue mgyjt is elismerte, hogy az idsebb fi hegedibl kivett kt Francesko cmkt s Antonius cmkjvel cserlte meg. Egybknt a nagy szakrt sem tudta mindig biztonsggal felismerni a fik munkjt. Az anyagot az apjuktl kaptk, azonos formban dolgoztak, ugyanabbl az ednybl lakkoztak, az apa azonos modellje utn munklkodtak stb. Mint a vilgon mindenki, gy mi is feltesszk a krdst: Mirt kellene a korabeli hegedknek alacsonyabb rtkkel brni? Mi akadlyoz meg bennnket abban, hogy egyenrtknek tartsuk a klasszikus nagy mesterek tbbi munkival? Ha valaki nmi biztonsggal felismerni vli Francesco munkjt, az is kevs hajlandsgot mutatna, hogy a minsgcskkens vonatkozsban engedmnyeket tegyen. A dolgok begyakorlottak, s mivel igaznak bizonyulnak, ezrt nem gy nz ki, hogy ezen a tren valaha is vltozs kvetkezne be. Minden mkereskedsi gnak megvan a maga trvnyszer szablyozottsga. Ezeket meg kell becslni, mert nem nknyesen lltottk fel, hanem szervesen fejldtek ki. Legkevsb bnsek az ilyen jelensgekben az gynevezett ppk. Joachim s Auer hegedppk idegenkedtek Guarneri del Ges hegeditl, ennek ellenre mgsem tudtk megakadlyozni, hogy utdaik megszerezzk azok elismertsgt. Vegynk egy msik terletrl egy idevg pldt: Bode festmnyppa nem szvlelte Greco-t s hatalmassgnak teljes slyval gondoskodott arrl, hogy az ltala elltott galrik figyelmen kvl hagyjk a mestert. De amikor a Spanyolorszgban dolgoz grg festre rtalltak az amerikaiak, akkor vratlanul olyan magasra felemeltette a kpeinek rt, mintha azokat Bodeni ksztette volna. A mr emltett ifj joghallgat, akinek a Ficke s a Zwlfer hegedk mr bosszant fejtrst okoztak, most ismt csvln a fejt. A sajt szakterletn jrtas kereskednek az ilyen jelensg egy termszetes fejlds eredmnye, amelynl a knlat s a kereslet viszonya sokkal szablyozottabban hat, mint egy lltlagos ppa egygy erlkdse. Ha egyszer oda jutnnk, hogy egy Francescort vagy egy Omobonort hasonl sszeget tegyenek le, mint egy Antonius-rt, akkor feltehetnnk magunknak a krdst, hogy mi tart valakit attl vissza, hogy mindhrmat olyan mvszi egysgnek tekintse, amelyet Antonius neve fmjelez. A gncsoskodk szemrehnysai kztt - amelyeket a garanciabizonylatokkal sszefggsben mind gyakrabban feltettek a hegedksztknek - nincs ostobbb kijelents, minthogy megengedhetetlen, st trvnytelen az eladott mtrgy valdisga ellen skraszllni. Ezek a nzetek ltalban a szomszdos orszgokbl jnnek, s taln az ottani ms joggyakorlat vezethetett ehhez a nzethez. Ha ez gy lenne, akkor kinek kellene jtllst adni a hegedmrt, amelyrt szz60

ezer eurt lefizettem? Ki vllalja a kockzatot ennek a Stradknt eladott hegednek a valdisgrt vagy hamistsrt? A mkeresked minden rnyalatban mindenkor kezeskedett az ltala eladott mtrgy valdisgrt s emellett igen jl jrt vele. Prizsban, Berlinben s Mnchenben, de msutt is, a nagy s nemzetkzileg ismert zlethzak csak sajt jtllssal rustanak. Ahogy a dolgok mindig lenni szoktak, a hzak soha nem szorultak r a tudomnyos szakrtk tmogatsra. A mncheni llami Galria Spanyol Meyer nven ismert igazgatjnak virgz zletet jelentett a szakvlemnyads. Tevkenysge sorn gyakori gondatlansgot tudtak rbizonytani, ezrt - ismeretesen - maga lpett vissza. A tbbi galria igazgati viszont nyilvnosan kveteltk, hogy egyszer s mindenkorra trvnyesen tiltsk el a szakvlemnyezsi tevkenysgt l. Szszljuk a nrnbergi Germn Mzeum igazgatja volt. Ezzel a kvetelskkel nem jutottak messzire. A msik csoport gondoskodott a sikertelensgrl, akik dr. Meyer gyt csak egy kivteles esetknt akartk feltntetni. Nha igen tanulsgosak az ilyen oldalpillantsok. Az embernek ugyanis mindig minden lehetsges anyag a keze gybe kerl, hogy a kereskedkbe belekssn, ha itt-ott valamikor a tanstvny szerinti valdisg krdsben vlemnyklnbsgek merlnek fel. Ha ezt a sok jobban tudt nem mindig utastjk kellkppen rendre, legtbbszr csak azrt van, mert a hegedptk tbbsge az rtalmatlan vitapartner szerept jtssza, akiknek, a vlemnyk vdelmre, tvolrl sem ll bsges szkincs rendelkezsre. Az egymssal szembenll vlemnyek harct kevsb tartom helyesnek. Mr rgta nem csak az nfejsgrl, a msik megfrsrl van sz. Vilgos, hogy az effajta vitknak semmi tudomnyos alapjuk nincs, s mg kevsb folytatjk a tudomny fegyvervel. Blcs megllapts, hogy csak az olyan vitnak van rtke, amelybl a vesztesek is tanulhatnak. Vessnk egy pillantst visszafel: egy hegedpt egy rgi hangszer eladsakor kikszblheti a ksbbi bonyodalmakat, amennyiben a trgyat jtllssal ltja el. Ha az tlethozatalban nem rzi magt elg biztosnak, akkor egy szakzlettl krjen tancsot, s azzal htvdet biztosthat magnak. A tanstvnyt olyan sma szerint fektessk le, amely elszr is a heged ksztjvel (szksg esetn az iskolval) foglalkozik. Ezt egy pontos lers kvesse (amelyet mellkelt kt j fnykppel lervidthetnk). Az utols rszben az rtkcskkent hibkat, srlseket stb. fejtegessk. Ezzel bebiztosthatjuk, hogy ksbb csalrd csere vgett felelssgre vonjanak bennnket. rtkbizonylatot is adhatunk, azonban azt nem szksges a szakbizonylatban rgzteni. Minden krlmny kztt kerlni kell a hangminsg megtlst. A vlemnyek ebben a tekintetben olyannyira eltrhetnek egymstl, hogy ebben bntetlenl nem nyilatkozhatunk. Nhny alapvet jelentsggel br, vitatott krdst mg t kell gondolni, mieltt a tpustmt javaslatba hoznnk, s a vlemnyez szolglat egy bizonyos normjhoz igaztannk. Egy vons hangszernek vannak jelents s kevsb jelents rszei. A vlemnyezs, s termszetesen a jtlls is mindig csak a jelent s rszekre vonatkozzon, amelyek egy hegednl, egy mlyhegednl s egy csellnl a kvetkez rszekbl llnak: a tet, a ht, a kvk, a csiga a kulcsszekrnnyel s a lakkozs. A 61

tbbi rsz e vonatkozsban jelentktelen. A nyak az eredeti llapotban lv rgi hegedknl legtbbszr tl rvid, teht ezt is meg kell emlteni. A tartozkokat figyelmen kvl hagyhatjuk. A lakkozs, vagyis a mester ltal felhordott rgi, eredeti firnisz is jelentsggel br. Itt nem jtszik szerepet, hogy a lakkruha a teljes rgi fnyben van-e vagy a termszetes elhasznldsnak legjobban kitett rszeken mr ersen lekopott. Elegend, ha lakkmaradvny van a mlyebb helyeken s a foglap alatt. F dolog, hogy ez a maradvny ne legyen retuslva, s a szabad helyekre ne legyen thz lakk felhordva. Egy vkony, szntelen vd-lakkrteget mg sokan kszek elfogadni, m a knyes vevk ebben bizonyos rtkcskkenst ltnak. Alapveten rvnyes: minl kevsb van kiigaztva a rgi llapot - teht minl tisztbb a heged -, annl nagyobb rtket kpvisel. A cmke jelentktelennek szmt, legnagyobb sajnlatra azoknak, akik a valdi cmkre nagy slyt helyeznek. A gyakorlat gy hozta, hogy egy riziks dolog a cmke valdisgnak a feltntetse az rsos jtllsban. Az utnzatok nagy hasonlatossgot mutathatnak a valdiakkal szemben, gy hogy kzenfekv lenne a veszly. Leszgezhetjk, hogy roppant nehz dolog egy klasszikus hangszer valdisgt megllaptani s szavatolni. Ha szakvlemnyben kln kitrnk a cmke valdisgra, akkor annak is olyan rtket tulajdontsunk, mint a jelents rszeknek. Teht ha ezt szavatoljuk, annak teljesen biztosnak kell lenni a dolgunkban. Ne felejtsk el, hogy minden jelents rsznek egymssal is ssze kell tartoznia. Taln kt elszuvasodott Schweitzer hegedbl ppensggel lehetne egy szmentest sszelltani. Termszetesen a beavatkozs ellenre lenne mg tennival a hegedvel, melynek szmos jelents rsze eredeti. Egy dolog azonban hinyozna belle, mgpedig az egybetartozsuk. Teht a szvegmintban a jelents rszekrl, termszetesen csak a trgyra vonatkozan, mindig, mint eredetirl s sszetartozrl legyen sz. rtkelsi krdsekben a svjci krk mr javasoltk egy rtkcskkent irnyelv fellltst, melynek segtsgvel egy hangszer elrtktelenedst egy csapsra meg lehetne llaptani. Egy nem eredeti csignl pldul az rtk X szzalkt, egy nem valdi tetnl Y szzalkt stb. levonnk. Meggyzdssel kijelenthetjk, hogy a hinyossgok effajta szabvnyostsa nem nagy szaktudsra vallana. Egy, az rtelmi szerz szerinti - kzelebbrl gysem meghatrozhat rgi tiroli heged hangszerrtke keveset cskkenne, vagy alig lenne rtke, ha a csiga nem hozztartoz lenne. E hinyossg miatt a hangzs semmit nem vesztene az rtkbl. Egy gyjt, egy j fejjel elltott Joachim Tielke hegedre ers rcskkentssel aligha fog szert tenni. Ilyen s hasonl, raktron lv szlssgek kztt kell a kereskednek finom rzkkel letapogatni az indokolt rcskkentst.

62

Az igazsggyi szakrt A szakrtjelltet rendszerint tbb vi gyakorlat utn - az Igazsggyi Minisztrium nevezi ki s veszi fel az IGAZSGGYI SZAKRTI NVJEGYZK-be. A nvjegyzkben szmos szakterlet kpviseli, az rsszakrttl a nyomszakrtig, az orvos-szakrttl az kszerszakrtig stb., sajtos szakterletk s elrhetsgk megjellsvel szerepelnek. A jegyzkbe trtn felvtellel egy idben a terleti Igazsggyi Szakrti Kamarnl ktelez tagsgi viszony jn ltre. Ma Magyarorszgon htnyolc hangszersz szakrt, s hromngy vons hangszersz igazsggyi szakrtnek van hivatalos jogostvnya. Mg legalbb ennyi lehet a vromnyosok szma, akik szeretnnek ilyen jogostvnyhoz jutni, s biztos vagyok benne, hogy meg is fogjk szerezni. A brsgok, a nyomoz hatsgok rendszerint, s a privt megrendelk is ebbl a nvsorbl vlasztjk s jellik ki azt a szakrtt, aki a sajtos szakmai krdsekben, a dnts elksztsben segtsgkre lehet. A szakrtnek pontosan meghatrozzk, hogy milyen szakmai krdsekben krnek megalapozott, megindokolt llsfoglalst, s a tjkoztatkat rtkelik a dnts meghozatalhoz. Bonyolultabb esetekben, vagy ha a szakrt megllaptsai nem meggyzek, gyakorlat, hogy az eljrs sorn tbb szakrt kijellsre kerl sor, s abban az esetben, ha kt szakrt vlemnye jelentsen eltr, akkor rendszerint tovbbi szakrtk jellsre kerl sor. A hatsgok az elkszt nyomozs vagy trgyals sorn minden esetben szabadon mrlegelik a szakrti vlemnyek tartalmt, Kiegszt vlemnyeket krhetnek be, s a trgyalson a bntet, vagy polgri gyekben elrendelik a szakrtk eltr megllaptsnak bizonytst. Mr az eddigiekbl is kitnik, hogy az igazsggyi szakrtnek a szorosan vett szakmai felkszltsgen tl a nyomozati, s igazsgszolgltatsi krdsekben is bizonyos alapfogalmakkal tisztba kell lennie, s minden pillanatban reznie kell a rendkvli felelssget. A Minisztrium a szakrtk szmra rendszeres, ktelez kpzst, tovbbkpzst szervez. A brsgi tletek a nyomozati anyagok, a trgyalsi jegyzknyvek, az ezekben foglalt a szakrti vlemnyek s minden esetben dnt bizonytkok alapjn szletnek. A polgri peres gyekben is, nevezetesen hagyatki, vlperes, biztostsi, s vagyonmegosztsi stb. perekben - nehz, s felelssg teljes feladatai vannak az igazsggyi szakrtnek. Ritkn tapasztaltam, hogy egy autbalesetben szilnkosra trtt hegedt, a krfelvtel sorn, ne tartotta volna a gazdja klnleges hangadottsg, kivl olasz mesterhegednek. Rendszerint a csald egyetlen vagyonnak, a nagypapa fltett kincsnek, amit a grf rtl kapott, amikor az Esterhzy zenekar felbomlott! Arra a krdsre, hogy akkor mirt nincs a hangszerbe fels s oldaltke (kztudottan jellemz a manufaktraptsi mdra), a vlasz az, hogy: azt nem tudom, de amit elmondtam, azt a falu prmsa is igazolhatja.

63

Napi gyakorlat, hogy fltett kincsknt, gynembe csomagolva, rendszerint 3-4 ember egy csoportban keres fel a mhelyben. Szakvlemnyt kr egy hangszerrl, mondvn, egykor nagyon hres muzsikus muzsiklt rajta. Az oroszok hadifogsgbl nem trt vissza, s most a padlson eldugva megtalltk a hangszert, s akkora a szerencse, hogy ez bizony egy Stradivri, mert bele is van rva. Termszetesen a trgyszer felvilgostshoz nagy belerzsi (emptia) rzkre, tapintatos adottsgokra van szksg. Clszer 2-3 tovbbi szakrtt is megnevezni, akikhez mg fordulhatnak az gyfelek. Rendszerint fordulnak is, s utna megllaptjk, hogy Magyarorszgon senki nem rt a hangszerekhez. Vannak nha kivtelek is. Sok ve mr, hogy 3 nagyon jl ltztt ri ember elzetes bejelentkezssel, szakrti gyben felkeresett egy hangszerrel. Mieltt a hangszert lthattam volna, elmondtk, hogy orvosok, s azrt jttek hrman a brkocsiban, mert a kzps lben volt a hangszer, s ha valami baleset trtnne, ne srljn meg a hangszer. J emberismernek tartom magam, de meggyzdsem volt, hogy az urakkal valami nem stimmel. A hangszer kibontsakor, az els pillanatban ltszott, hogy csodlatos olasz mesterhegedrl van sz. Radsul Stradivri korbl, radsul hasonl stlusban, radsul j egszsgi llapotban. Mg most is megborzongok! Rvid vizsglds utn kzltem az els benyomsaimat, de egyben azt is, hogy nem vagyok felkszlve ilyen horderej dnts meghozatalra. Benedek Lszl nagy tapasztalat kollegmhoz irnytottam ket. Ekkor az egyik r gratullt s a bels zsebbl elvett egy 1931 keltezs HAMMA tesztet, ami igazolta, hogy eredeti Omobono Stradivri hangszerrl van sz. Benedek mester is, s vekkel ksbb Machold, s Beare mester is igazolta az eredetisget! Egyszerbb eset volt a kvetkez. Bcsben egy magyar rendszmu, Mercedes autt - egy muzsikus tulajdont - kiraboltk, amelybl biztostsi gy keletkezett. A vizsglat kidertette, hogy kt nagybg, hrom csell, kt vadszkrt s egy tangharmonika egyszeren nem frt el az autba. Az eset biztostsi gyknt indult, s brtnbntetssel vgzdtt. Gyakori eset, hogy a vmvizsglatokon fennakad egy-egy Stradivri-nak nevezett heged. A vmtisztvisel a Nemzeti rksg vdelmben lefoglal, kirendel, bizonyt, megszntet, szval bonyodalmas az gyintzs. Termszetes, hogy ehhez az gyhz szakrt bevonsra, vlemnyezsre van szksg, mert nem vrhat el egy vmtisztviseltl, hogy ilyen sajtos gyekben is jrtas legyen. Vlperes gyekben, a vagyonmegoszts miatt, a hangszer rtknek megllaptsa kzenfekv. De ritka eset, amikor a szakrtnek ronccs trt hangszerrl, nem csak a kresemny eltti rtket, hanem a tnyllst is meg kell llaptani. Volt egy olyan polgri peres esetem, amikor mint szakrtnek, a br kifejezett krsre, a trgy srlsnek mikntjre is nyilatkoznom kellett. A felpe64

res, a hangszer tulajdonosa azt lltotta, hogy felesge a fejn verte szt a hangszert, ami szndkos ronglsnak minsl. Az alperes br elismerte a hibjt, de azt lltotta, hogy vletlenl lt r a hegedre, mert azt a felperes rossz helyre tette le, ami vletlen balesetnek minslt volna. Ebben az gyben, mint szakrtnek, knny dolgom volt. Egyrtelmen meg lehetett llaptani a frj lltsnak igazt. A heged hta ersen be volt repedve, nyakszr pedig elvlt a korpuszrl, amit csak a makk tartott meg. A homlokfellet szinte rintetlen maradt. Msknt srlt volna meg a hangszer, ha arra rltek. A brsg vgl a szakrti vlemny alapjn a felperes javra hozta meg a dntst. Az igazsggyi szakrti felelssgrl mr rtam, de arrl a klnleges helyzetrl mg nem volt sz, hogy vlemnyvel minden esetben bizonyos rdekeket srthet, s llspontjt szinte minden esetben meggyzen kell bizonytania. Gyakran laikusok embereknek,- akiket a mtosz, az eltletek megfertztekkell elfogadhat szakvlemnnyel szolglni. szintn szlva, tovbb bonyolthatja az gyeket, hogy a vizulis sszehasonlt vizsglatok, s az esetenknti mszeres vizsglatok eredmnyei nem mindig egyrtelmek, gy a tveds lehetsge sem kizrhat. Ezrt gyakran szerepel a szakvlemnyekben a megtlsem szerint a nagy valsznsggel a vizulis vizsglatok alapjn kifejezs hasznlata, ami bizonytalansgra utal. rdekes megfogalmazs a Montagnana stlusra emlkeztet, vagy a a Testore mhelybl val szakrti llsfoglals is. De ha azt rjuk, hogy eredeti Pilt, vagy Remnyi heged - ezek hazai viszonylatban jl azonosthatak , akkor sem lehetnk teljesen biztosak abban, hogy ki ksztette a hangszert, csak abban, hogy a kszts nem trtnhetett mshogy, mint ahogy a jelzett mester irnytotta, s szigoran ellenrizte a munkt. Ilyen esetben rhat le hogy ktsget kizrhatan eredeti, s sszetartoz hangszerrl van sz. Ez az eset ritka, s egyre ritkbban tallkozunk vele.

65

5 EGY HEGED RTKNEK MEGHATROZSA Az ezredfordul tjn, Magyarorszgon a nemzetkzi kapcsolatok bvlse, a nyugati piacok rmdost hatsa, a belfldi rvltozsok a hangszerpiac terletn is ersen reztettk befolysukat. A hazai kulturlis fejlds egyre nagyobb ignyeket tmasztott az elad mvszek, a zenekarok s az iskolk hangszerelltsa irnt s ez hozzjrult a belfldi hangszerkszts nvekedshez, de a klfldi mesterhangszerek behozatalhoz is. Jelents tnyez lehet az rak kialaktsban a mester nemzetisge, hovatartozsa. Nem hagyhatjuk figyelmen kvl a hazai mesterek elnys helyzett, ugyanis hrnevt a krnyezetben ismerhetik a legjobban. A muzsikusok ignyeit, a szemlyes kapcsolatok alapjn, tbbnyire kzvetlenl elgtheti ki. Reklmtevkenysge, ismertsge, melybe e vonatkozsban nagyon sok tnyez sorolhat (muzsikusok vlemnye, hangszereinek ismertsge, televzi s rdimsorok, jsgok, killtsok s versenyek, stb. rvn) sajt orszgban lehetne a leghatkonyabb. Ennek rdekben mg nagyon sok a tennival. Termszetesnek tnne, hogy a magyar mesterek hangszereikkel a hazai piacon magasabb rat rnek el, mint idegenben. Ez azonban legtbbszr fordtva trtnik. Mr sz volt rla, hogy az rak mindenkor a kereslet knlat trvnynek voltak s vannak alvetve, br egy-egy vtelr kialaktsban sok mdost tnyez is kzrejtszhat. A hangszerpiacon kialakult rak jelents eltrst mutatnak az egyes orszgokban. Londonban, New-Yorkban, Berlinben vagy Budapesten nagy klnbsget tapasztalhatunk a hangszerrak alakulsban. Ezek az eltrsek, az egyes valutk klnbz tszmtsi kulcsaitl fggetlenl, minden valsznsg szerint hossz ideig fennmaradnak. Nem kis szerepet jtszhatnak a hangszerek rnak alakulsban a divatok, az zlsvilg vltozsai. Tapasztalhatjuk ezt korszakonknt, orszgonknt, st nemzetkzi mretekben is. Stradivari s Guarneri korban, a 17-18. szzad forduljn mg nem voltak hatalmas hangversenytermek, a hangidel a finom, benssges kamarahang volt. Az id tjt a kt mester hangszerei egyarnt keresettek volta. Azutn vltoztak az idk, az zlsek, s napjainkban a nagy olasz hegedkrt a sokszorost fizetik a mvszek, mgyjtk s mzeumok. A mlt szzad elejn tanultk meg vilgszerte J. Guarneri del Ges nevt, napjainkban pedig mr egyre keresettebbek D. Montagna hangszerei is. Kztudott, hogy egy kszt valamennyi hangszere nem lehet azonos minsg vagy rtk. Minden alkot mester kezbl kikerl egy els s egy utols hangszer, s a kt vgpont kztt tbb tz vagy hossz termkeny let eredmnyeknt tbb szz hangszer hagyhatja el a mhelyt. Nyilvnval, hogy mindegyik ms s ms lesz. Eltrek lehettek az let- s munkakrlmnyeinek viszonyai, a fejlds s hanyatls korszakai; a ksrletek eredmnyei s az eredmnytelen prblkozsok kudarcai; a klnleges alkalmak killtsok, versenyek megsokszorozott erfesztsei, s hol van mg az a rengeteg aprnak tn mozzanat, amelyek vgl meghatrozk voltak egy-egy nagy alkots megszletsnl. A tanulknak, a zenekari muzsikusoknak, a neves mvszeknek minsgileg is eltr ignyeit igyekezett megfelel knlattal kielgteni, s gy minden sznvonal kikerlhetett mhelybl. 66

Gyakran volt tapasztalhat egy-egy nagy hegedmvsz hatsa az rak alakulsra. Pldul a 19. szzad kzepe tjn Beriot neve s mvszete igen ersen hozzjrult a Maggini-kultusz felvirgoztatshoz. Ole Bull hegedje Gasparo da Salo nevt rptette vilgg. Nicolo Paganini ta egyre nvekedett a Guarneri hegedk keresettsge. A vons hangszereket tbb vonatkozsban, de mindenek eltt a hangjuk alapjn rtkelhetk. Nem hagyhat figyelmen kvl a mvszettrtneti, zenetrtneti, ipartrtneti jelentsgk sem. Amg gyakorl hegedsk esetben elssorban a hang, az arnyok, mretek s a forma brnak jelentsggel, addig a gyjtk fknt az eredetisget vrjk el. E tnyezk teht meghatrozott hangszer vtelnl, a vev kvnalmainak jellegtl fggen szintn mdosthatjk az rak alakulst. A hangszerek llapota, az elhasznlds mrtke, az elvgzett javtsok, az egyes rszek sszetartoz volta, a mesterjegyek, a rgisg, a ritkasg s az eszttikai hats ugyancsak rtkmdostknt jhet szmtsba. Az vilgjelensgknt tapasztalhat folyamatos remelkeds, az Egyeslt llamok szvhatsa rvn, a mkincsek irnti fokozd rdeklds kvetkeztben pldul 1960-1970 kztt, a vons hangszerek rfolyama Eurpban tlagosan 30-50%-kal emelkedett. Majd 1970-tl jelents emelkeds, 1990-tl viszont szmottev stagnls kvetkezett be. A heged minsgi jellemzi Egy hegedvel szemben tmasztott legfontosabb kvetelmny a j hangzs. Nem hanyagolhat el azonban a hangszer megpillantsakor rzett benyomsunk sem. Ha csnynak tljk, taln mr nem vesszk szvesen a keznkbe. Az els benyomsunk esetleg a hang megtlsben is befolysolhat bennnket. Mgis azt kell mondanunk, hogy a szp hang minden hegedst magval ragadhat. Ha egy hangszer knnyen megszlaltathat, valamennyi kpezhet hangja egyenletes, mellkzrejektl mentes s megfelel hordervel rendelkezik, gy megfelel egy j mestermunkval szemben tmaszthat akusztikus ignyeknek. A legtbb vitt ppen a szp hang fogalma eredmnyezi. Br a hang vizsglathoz megfelel eszkzkkel rendelkeznk, ezek azonban kltsgesek, bonyolultak, nehezen hozzfrhetk, s ha alkalmazsukra sor is kerl, az eredmny korntsem olyan egyrtelm, mint gondoljuk. Br az sszehasonltsokra tnyleges adatokat szolgltat, de a hang megtlsben a szubjektv tnyezk jelentsebb szerepet jtszanak. A hegeds szemlye, hangkpzsnek egyni jellege ezen bell a jobb s a bal kz szerepe minden esetben ms s ms hatst kelthet. Nem mellzhetk az idjrsi tnyezk- hmrsklet, pratartalom, lgnyoms, a napszak , amelyek szintn hatssal lehetnek egy hangszer hangjra s termszetesen a hegeds teljestmnyre is. A heged hangjnak megtlse az sszes trgyalt szempontnl bizonytalanabb. Rengeteg fejlett eszkz ll mr rendelkezsre, bizonyos sszetevk jl mrhetek, de pldul a megszlaltat mvsz hangkpzsi kpessge nem ilyen. Vannak mvszek, akiknek minden hangszer jl szl a kezkben (de tbben vannak, akiknek egyik sem!! bocs.). Komolyra fordtva a szt, a legnagyobb problma az objektv krnyezet, a megszlaltats objektivitsa, s a brl szemlyek

67

hangignynek, elvrsainak klnbzsge, az emberi fl eltr anatmiai, biolgiai berendezkedse s rzkenysge. Az ezredfordul krnykn, a Budapesti Liszt Ferenc Zeneakadmin a kvetkez ksrletet vgeztk: tizenhrom mesterhegedt - bizonytottan neves olasz, cseh, magyar, nmet, francia hangszereket - szigor titoktartssal sorszmoztunk, s az elad terem mellkhelysgben helyeztk el. A felkrt zsriben 3 Kossuth djas hegedmvsz-tanr s 17 fiskolt vgzett, vagy vgzs hegeds, a koncertterem klnbz helyein sztszrdva zsrizett. A hangszereket a fiskola egyik hegedmvsz tanra szlaltatta meg, gy hogy a mellkhelyisgbl teljes sttsgben behoztuk a hangszert, minden fekvsben vgigjtszotta s mg mindig sttben visszavittk a mellkhelyisgbe. Ezt kveten a zsri, - mr vilgosban - rtkelte, hogy az X-Y sorszm hangszert milyennek tallta. Gyenge minsg 1-2-3-stb. pont, kivl minsg 17-18-19 stb. pont. A folyamatot minden hangszerrel azonos helyen s idben, azonos mvsszel, azonos zsrizsi felttelekkel ismteltk meg. Fontos megjegyezni: Annyira gyeltnk a titkossgra, hogy a vizsglatot megelzleg 100.000 Ft azonnali kifizetst ajnlottam fel annak a zsritagnak, aki tudja, hogy melyik hangszer melyik sorszmot kapta. Nem volt jelentkez! Hasonl szleskr vizsglat lefolytatsrl nincs tudomsom. A legjobb mvsz-szakemberek, sajt zlsk szerint, segdeszkzk nlkl alkottak vlemnyt a szmukra ismeretlen hegedk hangjrl, olyan valsgos krlmnyek kztt, ahogy a hangversenyltogat kznsg is teszi. A vizsglat az albbi eredmnyeket hozta: volt olyan hangszer, amit ugyanakkor ugyanott az egyik mvsz 7 ponttal, a msik 18 ponttal rtkelt. Az elrt pontok sszestse utn a legtbb pontot Srnszky Pl mester, a msodik helyet a legismertebb ids olasz mester s egy 30 ves magyar mester azonos pontszmmal kapta, megelzve a tbbi tz ismert mesterhegedt. A versenybl is kitnik szmomra, hogy a heged hangjnak minstse szubjektv feladat, amely bizonyos btorsgot ignyel. A modern vilgban minden mrhet dolognak mrtkegysge, s vltszmai vannak, amelyek az id, a tvolsg, a kemnysg, az elektromos feszltsg a tmeg, a tvolsg e mrtkegysgekkel rtelmezhet. A heged hangjnak mrtkegysgeknt leginkbb a TETSZIK meghatrozs tnik elfogadhatnak. Csak tovbb bonyoltja az gyet, hogy egyszer gy, mskor gy tetszik, merthogy a hangszer s a flnk is mshogy mkdik reggel, dlben, este. A hangminsggel kapcsolatban egy dolgot llthatunk teljes bizonyossggal, hogy ez egy bonyolult gy. A hegedsk elvrsai nem minden esetben tallkoznak a felsorolt ismrvekkel. Van olyan mvsz, aki szereti, ha meg kell dolgozni a hangkpzsrt, msok elnyben rszestik azokat, melyek hrjainak hangszne jellegzetesebb. Ez ismt a nagyon eltr egyni zls terletre vezet, amely azonban az ltalnos rtkels sorn elhanyagolhat. Nem vrhat el egyetlen hegedpt mestertl sem, hogy egyetlen hangszerben felmutassa a legklnbzbb egyni elkpzelseknek, a vilgos s stt hangszn irnti ignyeknek, a lgy s aclos jellegnek, az egyenletes s hronknt 68

eltr j hang kvnalmnak. A j mesternek tudnia kell, hogy mit tegyen hangszervel az egymsnak ellent nem mond ignyek kielgtsre. A kls megjelensi forma mindenek eltt a mester zlsvilgt tkrzi. A mesterek munkjnak megtlsben igen jelents a kidolgozsnak, a kls megjelensi formnak, a rszletek sszhangjnak vizsglata. Klnsen jellemz a hangszer plasztikja, a csiga vonalvezetse formja s arnyai, az f - nylsok elhelyezse s metszse, a beraks gondossga, a sarkok kialaktsa, valamint a lakk minsge, szne s felhordsnak mdja. Fontos tmpontot nyjthat tovbb a felhasznlt anyagok (fa, lakk, sznezkek) minsgi vizsglata. Vgl segthet tletnk kialaktsban a mretek szakszersgnek, arnyainak ellenrzse is. A ma mestereitl nem vrjk el, st a nemzetkzi versenyszablyok kifejezetten tiltjk, hogy j formkat keressenek. Az ismert ton jrhatnak, a hagyomnyos formk szerint dolgozhatnak. E mellett mg szmos lehetsgk addhat egynisgk mvszi kibontakoztatsra. Apr rszletek alig szrevehet megvltoztatsa gyakran az egsz mnek ms jelleget adhat. lnek is e lehetsgekkel s munkikat klasszikus formk felhasznlsval adhatjk ki a kezeik kzl, amelyek alkotjuk egyni jellegzetessgeit is magukon viselik. A hangszerek kidolgozottsga, a bels munkk szakszer s gondos elvgzse jellemz a korokra, orszgokra s az alkotkra. A bels kidolgozs elhanyagolsa a gyorsabb ellltst teszi lehetv, hiszen a finomts munkafzisai olykor sokkal tbb idt ignyelnek, mint a kidolgozshoz szksges alapmveletek. Teht az elnagyolt famunkk olykor a gyri jelleget, mskor a korabelisget bizonythatjk. Nehezen vlaszthat szt, hogy az elnagyoltsg, vagy ppen a mvszi nagyvonalsg mikor miben jelentkezik. Gyakori, hogy a szimmetrikus rszek csiga kt oldala, a kt f-nyls, a kt vll nem egyformk. Egyes mesterek azt valljk, hogy bizonyos aszimmetria a hangszerpts tudatos mesterfogsa, s nem felttlen a hanyag munka kvetkezmnye. Mreteik, elhelyezsk, alakjuk tbb-kevsb eltr. Elfordulhat, hogy a kvaerst lcek mindegyike ms s ms jelleg, a kvk rajza rendszertelen, esetleg elt anyagbl van a ht, a csiga s a kvk, a vsnyomok nincsenek eldolgozva (nha nemcsak a hangszer belsejben, hanem mg a csign sem). s mgis milyen csodlatosan szp tud lenni egy korabeli itliai hangszer. A lakkozs szerepe, titka leginkbb a mlt szzadban volt vitat trgya, de napjainkban sem ltek el teljesen a felkavart viharok. Szakembereink azonban megtanultk, hogy a lakkozs fontos tnyez, de egyedl nem ptolhatja a tbbi felttel hinyt. Szlnunk kell a vons hangszerek tekintetben a sokszor emltett gyri s mester jelzk fogalmrl is. Taln els hallsra minden egyszernek tnik, mondvn, a gyrban gyri hangszerek kszlnek, a mesterek pedig mesterhangszert ptenek. Napjainkban mr a vlogatott gyri hangszerek kztt kifogstalan anyagot, formt, kidolgozst, s ami a legfontosabb, nagyszer hangot is lelhetnk, mg nmelyik mester munkja meg sem kzelti ezt a sznvonalat. Hol van ht a hatr? Mi ht az ismrve a mestermunknak? Azt hiszem, hogy csak az egyedi kidolgozs lehet a tmpont. A mester tudatosan s kvetkezetesen dolgozik, s minden mvt az adott faanyag szerkezethez igazodva alkotja meg.

69

Fontos tnyez a mretek helyessge. A szakknyveken kvl monogrfik s katalgusok is kzlnek az egyes nagy mesterektl mretezsi adatokat. Felhasznlsuk a szakrti gyakorlatban nagy vatossgot kvetel. Eltekintve a pontatlansgoktl, a rgi hangszerek s srlseikbl add mretvltozsoktl, a javtsok s ptlsok kvetkeztben jelentkez vltozsoktl, valamint a vizsglt hangszerek eredetnek s valdisgnak bizonytalansgtl. Radsul a nagy mesterek is ritkn dolgoztak azonos mretekkel. Mind ezeken tl fennll annak a veszlye is, hogy a hamistk is ismerhetik az adatokat, gy teht adott esetben egy hangszernek, mretazonossga miatt, mg ktsgesebb lehet az eredetisg megllaptsa. Termszetesen felhasznlhatk az eredetinek vlhet mretek a hangszerkutatsban, de ezekbl inkbb korszakokra, trekvsekre s irnyzatokra lehet kvetkeztetseket levonni, sem mint azzal egy adott hangszer eredetisgt igazolni. A legklnflbb vizsglatok elvgzshez a tudomny s a kutats modern eszkzeivel megfelel segdeszkzk mikroszkpok, lmpk, foteljrsok, vegyszerek, mreszkzk, szakknyvek, kpgyjtemnyek stb. llnak a rendelkezsnkre. Amennyiben az eredetisgre vonatkoz alapvet elveket mr tisztztuk, gy annak bizonytsa vagy cfolsa megkzeltleg egyrtelm lehet. A vons hangszerek esetben azonban e tren is nyitott nhny krds. Mennyiben fogadhatunk el eredetinek egy idegen mestercdulval elltott hangszert, milyen mveleteket kell egy mesternek elvgezni a hangszern ahhoz, hogy elfogadjuk ltala ksztettnek, milyen rszeket szabad kicserlni vagy ptolni az eredetisg csorbtsa nlkl? A mestert illeten, a krds megvlaszolshoz mindig az adott krlmnyekbl helyes kiindulni. Ha egy hangszerrl megllapthat az eredeti kszt, gy nem szabad a cdult alapul venni, hiszen a trgy elsbbsge nem vitathat. A mesterek jellemz tulajdonsgaihoz nemcsak az ltaluk vgzett munkafolyamatok sorolhatk, hanem az is, hogy mhelyt tartanak fenn, nluk alkalmazottak is dolgozhatnak, tanulkat, segdeket tartanak, s mindezek egyttvve hatroznak az tlet kialaktsban. Vannak, akik nem tudnak szp csigt faragni, ezrt azt msra bzzk. Msok a nehezebb faragsi, vssi munkkat vgeztetik segdervel. Ismt msok esetleg a lakk sszelltst egy vegyszre bzzk. A felsoroltak alapjn azonban mgsem vonhatjuk ktsgbe hangszereik eredetisgt. Inkbb azt mondhatjuk, hogy az adott hangszeren ppen e tnyezk meglte bizonytja az eredetisget. A hangszeren vgzett javtsok (nyakszr csere a kulcsszekrny s a csiga megtartsa mellett, a basszusgerenda cserje, stb.) nem minden esetben befolysoljk annak eredetisgt. A kvk, a beraksok, valamint a peremek javtsa mr ms kategria. Nem tekinthet eredetinek az a hangszer, amelyen pldul idegen a csiga, a ht- vagy a tetlemez. A felszerelsek nem szmtanak a hangszer rsznek, teht nem lehet az eredetisg ismrveknt tekintetbe venni. Termszetesen a muzsikusok szmra ezeknek kornt sincs olyan nagy jelentsgk, hogy egy hangszer megvteltl eltekintsenek, az esetkben a hang minsge elsdleges s dnt. A mzeumi gyjtemnyekbe kerl hangszerek azonban lehetleg sszetartoz pldnyok legyenek, melyeken csak a felsorolt ptlsok fogadhatk el.

70

Az eredeti hangszeren kvl szmon kell tartanunk a msolatokat (kpik), az utnzatokat (imitcik), a nagy mesterek formi szerint kszl hangszereket (modellek), az egyni formkat, a szoksostl ersen eltr alkotsokat (fantzia-hangszerek), valamint az rsos s kpzmvszeti emlkek alapjn elksztett instrumentumokat (rekonstrukcik). A msolat (kpia) egy meglv hangszerrl ksztett pontos, h, minden rszletben az eredeti mst tkrz munka. Az utnzat egy vagy tbb azonos mestertl szrmaz hangszer jellegzetesen egy stlus, de nem pontos utnzata. A mesterek tbbnyire valamelyik korbban lt eldjk formi utn dolgoznak. Napjaink ltalnos gyakorlata, valamelyik neves mester krvonalainak, mreteinek, forminak alkalmazsa. Az ilyen mvekrl megllapthat, hogy milyen formra - Stradivari, Amati, Maggini, Guarneri stb. kszltek. Ezekre hasznlatos a modell kifejezs, hozztve a vonatkoz mester nevt (Stradivarimodell). Hogy ez a modell, imitci, vagy a kpia fogalomkrbe tartozik-e, az elbbiekben lertak szerint tisztzand. Nem ilyen egyszer azonban az elkszlt hangszerek tovbbi sorsa. Apr eltrsek, nhny kisebb mdists mgis a csak arra a mesterre jellemz jellegzetessget klcsnzi a munknak. Kln fejtegetst ignyelnnek a vons hangszerek hamistsrl szl krdsek. Nagyon bonyolult szakmai, jogi, etikai, gazdasgi s egyb szempontok jtszanak kzre az egyes felvetd problmk megvlaszolsnl. Orszgonknt eltr szablyok, trvnyek tiltjk, korltozzk, engedlyezik, vagy ppensggel sztnzik az e fogalomkrbe tartoz tevkenysget. Olyan orszgok is vannak, ahol nincsenek erre vonatkoz rendelkezsek. Igen sokfle formban hamistjk a hangszereket. Mesterek s dilettnsok, muzsikusok s kufrok, mgyjtk, s mkereskedk kzl egyarnt kikerlhet egy-egy gyesebb, vagy kevsb gyes hamist. Elvlaszthat e tevkenysg a tbbi emltettl, ha azt haszonszerzsbl vgzik, s msokat becsapnak vele. Ha ez nem ll fenn, ha a hangszer eredett, jellemzit kzlik a vevvel, gy nem lehet hamistsrl sz. Igaz ugyan, hogy az ilyen esetekben nem is ragasztanak a hangszerbe hamis cdult, nem igyekszenek megvltoztatni annak eredeti llapott. Ismert tny, hogy Magyarorszgon a 30-as vekben mkdtt egy gynevezett Angol Mhely, melyben az utnzatok szzait ksztettk s lttk el hamis mestercdulkkal. Azutn itt van a kereskedk s a kufrok tevkenysge. Kzlk nagyon sokan nem folyamodnak ilyen mdszerekhez, de a nemzetkzi s a magyar joggyakorlat is ismer j nhny esetet, amikor hamis hangszereket hoznak forgalomba. A mestercdulk kicserlsnek igen vltozatos eseteivel tallkozhatunk. A kszt a sajt neve alatt ad el egy msolatot, de a kvetkez tulajdonos mr kiveszi a cduljt s egy mestert ragaszt a helybe. Ms esetekben rgi hangszereket tdolgozva mestermknt adjk el. Esetenknt sszetrt hangszerek megmaradt p rszeibl egy msikat lltanak ssze, s ezt adjk el eredeti hangszerknt. Olyan eset is elfordult mr, hogy egy hibb mester ms alkot ksztmnybe ragasztotta be a sajt cmkjt, hogy ezzel igazolja a sajt mestersgbeli tudst.

71

A hamistsok leleplezsre sok mdszer van. A papr, a fa, a lakk mindegyikrl megllapthat a kor, kiderthet a klnbz regt eljrsok alkalmazsa. A legtbb esetben azonban nem is szksges e vizsglatok elvgzse. A hangszer sszhatsa, a lakk s a hang a legfontosabbat elrulja a szakembernek, hogy rtkes mestermunkval vagy rtktelen hamistvnnyal ll-e szemben. Ha pedig valamelyik elms hamist mindezt meg tudja oldani, gy alig marad el hangszernek rtke az utnzotttl. Termszetesen nem a legnagyobbak mveirl van sz, hiszen ezek a legtbb orszgban pontosan nyilvntartott mkincsek. A hangszert vsrlk nem tudjk szakszeren elbrlni e krdseket, rgebbi hangszer esetben mg a szakrtnek is gondot okozhat a brlat. A heged llapotnak vizsglata Az rak megllaptsnl a mr emltetteken kvl komoly szerepet jtszik az adott hangszer llapota. A fa gyakran reped, trik, a hangszer kopik, megsrl, s ez hatst gyakorol az rtkre is. Az egyes repedsek vagy trsek a szakszer javts utn is befolysoljk a hangszerek rtkt. (Ezeknek, ha a javtsuk valban szakszer, gy az eredetisgre nincs hatsuk.) A jellegzetes trsekbl ismerjnk meg nhnyat: A legveszlyesebb a htboltozat llektji trse. Javthat, de mintegy 30-40%-os rtkcskkenst okozhat. A gerendatrs ltalban nem okoz jelents rvltozst, mgis a tet legveszlyesebb meghibsodsnak kell tartanunk. 20-25%-os rcskkents indokolt. A tetlemez llekrepedse 15-20%-kal szllthatja le a hangszer rtkt. A tetn s a hton egyb krosodsok is elfordulhatnak. Gyakoriak a csiga, a nyak s a kvatrsek, jelentsgkben mgis elmaradnak a felsoroltak mgtt. A szuvasods teljesen tnkre tehet egy hangszert, amely gy esetleg 7088%-kal is cskkentheti a hangszer rtkt. A gyakori bontsbl ered klnbz repedsek s folytonossgi hinyok, a kulcslyukak kopsa s tszakadsa, az als nyereg menti trsek, a makk leszakadsa, az f-nylsok als lapkjnak beszakadsa, a peremek lekopsa s letredezse, a beraksok felvlsa is bekvetkezhet. Mrtkk nagyon klnbz lehet s br nem gyakorolnak klnsebb krost hatst a hangszerek hangjra, mgis mrlegelni kell ezeket is az r megllaptsnl. Hangslyozni kvnom azt is, hogy avatatlan kzzel vgzett kisebb hiba kijavtsa is slyosabb kvetkezmnyekkel jrhat, mint egy ltszlag komolyabb ronglds a szakszer javts elvgzse utn. Az rt mester mindig tudja, hogy a nemes hangszerek megvsa a legfbb eredeti rszlet megtartsa mellett milyen beavatkozst ignyel. Tbb mvszeti gtl eltren, a hangszerksztk is foglalkoznak hegedszakrti tevkenysggel. Ezt a trekvst tmogatni is kell. Sajnlatos azonban, ha egy ilyen mester csalhatatlan mrtnek is tartja magt, s megfellebbezhetetlen szakrti tevkenysget gyakorol, fggetlenl attl, hogy esetleg egyetlen egy szakknyvet sem olvasott el, nincs idegen nyelvi ismerete, hangszergyjtemnyeket nem is ltott, nem jrt a hangszerkszts s a nemzetkzi hangszer72

kereskedelem kzpontjban, s az ltala ksztett hangszereken mg alapszinten sem kpes jtszani. Termszetesen nem azt lltom, hogy a mesterek a felsorolt tnyezk mindegyikt nlklzik, kzlk valban nagyon sok jl kpzett alkot van, de ez akkor sem elfogadhat, hogy a szakrti mkds egyben az rtk megllaptst is magba foglalja, s gy enyhn szlva mulatsgos, ha a mesterek mind a sajt, mind a versenytrsak ksztmnyeit maguk brljk s razzk. Kortrsak vonatkozsban ez taln csak mulatsgos, a rgi hangszerek terletn azonban nagyon veszlyes mreteket lthet. Napjainkban tapasztalhatjuk, hogy amg egy-egy kortrs hangszersz a sajt hegedit 400.000, 600.000, nem ritkn 1.200.000 Ft-ra tartja, addig nagyon j nev rgi mesterek alkotsait nem hajland 100.000, 300.000,- Ft-nl tbbre rtkelni. A vilg tbbi rszn ezek az arnyok fordtottak! Nem vonhatjuk ktsgbe a kortrs mesterek s rkseik jogt, hogy a korbbi mesterek munkinak raitl fggetlenl alaktsk ki a sajt hangszereik rt. A mindinkbb terjed piaci viszonyok idvel termszetesen mdosthatjk minden bizonnyal mdostani is fogjk az rakat, de ennek vgs kialaktsa mindenkppen az elad s a vev kztti ads-vteli gylet sorn fog kialakulni. Itt is rvnyeslni fognak az egyes hangszerek minsgi eltrse kztt lv rmdost hatsok, s a mindenkori piaci viszonyokat befolysol tnyezk. Jl tudjuk, hogy a hangszerksztshez szksges anyagok rendkvl megdrgultak. Nem szksges azt sem bizonytani, hogy egy mesterheged elksztse idignyes, nagy trelmet s szakrtelmet kvn feladat. Nem vrjuk el a kszttl, hogy tbb idegen nyelvet ismerjen, tbb szakknyvet olvasson el, mint a kutatk vagy hivatsos szakrtk. Annyi azonban elvrhat, hogy megbecsljk a nluk nem rosszabb eldket. Mveiket megfelelen rtkelve jruljanak hozz nemzeti kincseink gyaraptshoz, illetve trtneti rtkeink megvshoz s megrzshez.

73

6 A SZAKRTI ISMERETEK MEGSZERZSNEK TJA Aki mr ptett hegedt, vagy sok vet tlttt hegedk helyrelltsval, tudja, hogy min mlik a munka megtlse, s hogyan kell egy mesterhegedt egy kzmves jelleg vagy gyrilag ellltott termktl megklnbztetni. Az rtkes hegedk nagyobb javtsa sorn lehet a legtbbet tanulni. Ez a lehetsg a legjobb alkalom a hegedszakrtv vlshoz. Knnyen megrthet, hogy szakmunkstanul korban (Ausgelernte) mg senki nem lehet hegedszakrt. Egy emberlet is tl rvid ahhoz, hogy valaki a korbbi mestereknek az egsz fldkereksgen sztszrt hangszereirl tfog ismereteket szerezhessen. De ppen a hangszerek megismerse s sszehasonltsuk lehetsge, ami rendkvl fontos, mert vgtre is ezen nyugszik az egsz heged-szakrtelem. Hogyan lehetne egy megvizsgland hegedt egy meghatrozott iskola vagy esetleg egy mester mvvel egy sorba lltani, ha halvny fogalmunk se lenne a mrtkad stlusokrl! Hasznos lenne, ha egyszer az idk folyamn gyjtbuzgsggal elksztenk a szmtsba vehet mesterhegedk nyilvntartst. mde magban egy bra, vagy fnykp rossz helyettestje lenne a hangszerek tanulmnyozsnak. Annak alapjn nem is lehetne biztonsggal meghatrozni, hogy az adott hangszer eredeti vagy csak egy jl sikerlt hamistvny. Teht egyetlen hegedszakrt sem llthatja magrl, hogy kpes lenne brmelyik hegedt minden rszletben, tallan megtlni, s a teljes szakterletet egyedl uralni. Ki-ki a hatskre szerint, egyik vagy msik dologban lehet jratos, s ha becsletes, akkor nem fog abbl titkot formlni. Egy hegedszakrtv val kpzs nem fiskolkon trtnik. Itt csak magntanulmnyokrl lehet sz. A heged-szakismeretekben val jrtassgunkat azzal bizonythatjuk, ha egy hegedrl megfelel indoklssal, hiteles szakvlemnyt tudunk adni. Egyedl a hegedjtk, a hegedpts, vagy a hegedkereskedi tevkenysg tudsa nem zrja be a hegedhz val hozzrts kvetelmnyt. Szlhmossg lenne, ha egy szakrt egy hegedt rvid megtekints utn, megkopogtatssal s megpengetssel hatrozottan egy bizonyos mester mvnek nyilvntana. Egy rtkes, rgi hangszernl a hamists lehetsge miatt csak nyoms bizonytk alapjn sikerlhet, hogy az ptjt nmi biztonsggal meghatrozzk. Elfordulhat-e egy tapasztalt hegedszakrtnl egy elhibzott tlet? A krdsre magtl addik a vlasz, ha megllaptjuk, hogy milyen ismeretekkel s kpessgekkel rendelkezik az illet. A heged megtlshez szksges kpessg megszerzshez aligha addik ms t, mint az idevonatkoz rsokbl a korbbi mesterek munkinak lehetleg teljes lerst sszelltani. Tovbb az gy nyert ismereteket a lehetsg szerint meg kell ersttetni. Azon kvl hegedgyjtemnyek, nagy hegedkeresked hzak, ismert mesterhegedk tulajdonosainak megltogatsval is ki kell egszteni. Vgl de nem utols sorban a hegedjtk megtanulsval, valamint a hegedpts gyakorlati elsajttsval. Tudnia kell meghatrozni egy heged eredett s rtkt, szkebb formban irnyrakat s a heged-szaktudomny ltalnos alaphelyzetnek ismerett. Igen j clt szolglnak a szakirodalmi adatok. A tudomnyos alkotmunkjhoz az idevg kzlemnyekben is tallhat tovbbi adatokat. A hegedptkrl s a 74

hegedptsrl szl nemzetkzi jegyzk az 1922 vig bezrlag elkszlt, amely az rdekldk rendelkezsre ll. Olaszorszg, Franciaorszg, Anglia, az Amerikai Egyeslt llamok s Magyarorszg, stb. vonatkozsban is van ilyen regiszter. A hegedptkkel s a hegedptssel foglalkoz irodalom viszonylag kevs nll munkt mutat fel. Egyes rk a mesterek alkotsainak megtlsben kevsb voltak azonos nzeten, ami a ksi megismers miatt is rthet. Mindenek eltt akkor tnik ez furcsnak, ha ugyanazon mester alkotsnak ismertetsben tallhatk ellentmondsok. Esetenknt az adott rk, illetve a tjkoztatik nem pontosan veszik szemgyre a bemutatand hangszert. A lersok megbzhatsgban azonban nem illik ktelkednnk. A klnbsgek azzal is magyarzhatk, hogy ugyanazon mester kt hangszere soha nem lesz teljesen azonos. A legnagyobb eltrsek Antonio Stradivari munkinl figyelhetk meg. Az itliai mesterek kzl egyik sem vgzett annyi ksrletet, mint Stradivari. Ismeretesek tle olyan formtumok is, melyek a hossz, a szlessg s a mellrsz arnyaiban is eltrst mutatnak. E miatt olyan eset is megtrtnt, hogy valban eredeti hangszert nem akartk eredetinek elismerni. Egy mesternek ltalban csak egy adott hangszert ismerjk. Ahhoz, hogy tiszta kpet kapjunk munkirl, lehetleg minden pldnyt egyms mellett kellene ltnunk. De ez fatlis haj lenne! A msolk a klasszikus mesterek alkotsait ezerszer s sok esetben olyan tkletesen utnoztk, hogy rendszerint gyes hamistssal vagy a klasszikus mester eredeti cmkjvel elltva, a msodik vagy a harmadik kzben mr klalakra s hangzsra azonosnak tntek az eredetivel. Ezt a feltevst altmasztja, hogy, a szmtsok szerint egybknt nem lenne mg mindig oly sok klasszikus itliai heged forgalomban! Legtbb esetben egy mintul szolgl eredeti klasszikus hangszert alkot elemeire sztszedtk, s minden rszdarabjt pontosan lemintztk. A tovbbi pldnyokat mr az els msolat sablonja alapjn ptettk. Vannak mrtani tmutatk, sablonok is, mint pldul az Apian Bennewitz: A heged c. knyvhez mellkelt atlasz. Drgemeyer. A heged c. knyvnek harmadik fejezetben (a tisztessgtelen versenyrl) lertakat minden hegedszakrtnek ismernie kellene! Jean Baptiste Vuillaume-rl egyesek azt lltjk, hogy a rgi hangszerek pomps msolatait valdiknt adta el s becsapta a vevit. A valsg az, hogy Vuillaume, mivel mind tbben kerestk a rgi mesterhegedket, elkezdte azokat msolni, s fellmlhatatlan mesteri tudsra tett szert. Ngy nagy klasszikus mester, nevezetesen Stradivari, Guarneri, Amati s Maggini hangszereit mesteri mdon tudta msolni. Ez a megtls termszetesen kiss el van tlozva s nem rvnyes valamennyi hangszerre. Szmos hangszert ldozott fel a kutatsai sorn. Csak a kutatsi eredmnyek alapjn tudott a titkok mg kerlni s a rgi mestereket olyan tallan utnozni. Azt termszetesen nem tudta megakadlyozni, hogy a ms kezekbe kerlt msolatait az j tulajdonosok ksbb eredeti cremonaiknt, a cmkt meghamistva adtk tovbb. Msolatait els pillantsra nem lehet megklnbztetni az eredeti hangszertl. Kpiit nevetsgesen alacsony ron adta el. Egy hegedmsolatrt 300 frankot kapott. Ez magban is bizonytja, hogy nem

75

kvetett el csalst. Ugyanis abban az idben egy cremonai mesterhegedt nem lehetett 5000-10.000 frank alatt megvsrolni. Vuillaume hatalmas munkalendletvel tbb, mint hromezer hangszert ptett, ezrt elfogadhatjuk azt a feltevst, hogy szmos, ma valdi cremonai mesterhegednek felmagasztalt hangszer a mhelybl szrmazik. Titkait magval vitte a srba. Stradivari msolknt szereztek maguknak hrnevet, tbbek kztt: V. T. Panormo, A. Vachmann, G. D. Vuchstetter, N. Lupot. Egy heged f tnyezje a hangzs. A hegedmvszek ltalban maguknak valljk Karl Mettus Weis (1806-1872) koppenhgai hegedpt s minisztriumi igazgat jelszavt, amely gy hangzik: auribus non oculis. (a fl nem a szem) Leopold Mozart is keveset adott egy heged kinzetre. Szmra a hangzs volt a lnyeges. Ezzel a belltottsggal a heged-szakismeretet viszonylag knyny lenne megszerezni. Vannak azonban hegedgyjtk, akik inkbb a kls jellegre helyezik a hangslyt. Egy heged hangjban felismerhet, hogy azt szakavatottan ptettk-e s megfelel minsg anyagot hasznltak-e az ptshez. Mind a kett szksges egy mesterheged megalkotshoz. Leszgezhetjk azonban, hogy egyedl az intonci nem lehet mrvad az itliai eredet bizonytsra. Ha valaki egy hegedvsrls sorn biztonsggal akar meggyzdni a csalsrl, akkor termszetesen mindenek eltt ismerje meg a hangszer hangjt s gyzdjn meg annak tulajdonsgairl. A j hang telt, jelentkeny, erlyes, erteljes, megcsendlsben lgy s kszsges. A szakrt a heged hangjt tvolbl tlje meg, spedig egy terem klnbz helyeirl hallgatva. E kzben vegye figyelembe a terem falnak adottsgait (sima vagy tagolt, fval, kvel vagy szvettel bortott), tovbb annak nagysgt s hmrsklett. A heged egy koncertteremben trtn vizsglat sorn klnbzkppen, aszerint fog hangzani, hogy a terem res, illetve gyren vagy teljesen megtlti a hallgatsg. Termszetesen addhatnak hangzsbeli klnbsgek is, attl fggen, hogy egy kezd, egy zenekari zensz vagy egy virtuz, egymst kveten ugyanazon a mesterhegedn ugyanazt a mvet adjk el. A heged minden alkalommal olyan mrtkben fog msknt hangzani, ahogy az adott jtkos az eladand darabban a sajt felfogsa, s tehetsge szerint tudja a hangszer hangkpessgt letre kelteni. Szabad legyen mg megemlteni, hogy egy heged nmely jtkos kezben, megismtelve a mvet, tbbnyire msknt szlal meg. A gyakorlatban egy hegednek nincs meghatrozott hangja, hanem a hegedhang minsge (eltekintve a helyisg adottsgaitl, amelyben jtszanak) rendszerint a jtkosnak van alrendelve. A fl rzkel kpessge a hangvizsglat sorn knnyen elfradhat, ezrt jl tesszk, ha a prbajtkot kritikusabb esetben nem tl hossz idtartamban hatrozzuk meg. Jobb azt inkbb tbbszr megismtelni. j, ptskben s anyagukban kifogstalan hegedk akkor is regg vlhatnak, ha huzamos ideig nem jtszanak rajtuk. A bejtszssal azonban gyarapodik a hangjuk. Csak egy kivtelt ismer eddig a szakirodalom, nevezetesen a

76

Vuillaume ltal ptett Stradivari gynevezett Messias hegedmsolatot, amely lltlag bejtszs nlkl, kezdettl fogva tkletesen zengett. A hangszer hangzstulajdonsgait, egy hitelestett, azonos minsg heged hangjval sszehasonltva nagyobb biztonsggal hatrozhatjuk meg. Vannak hegedk, amelyeket eleve, mint rosszul sikerlt ksztmnyeket vesznek szemgyre. Az ilyen hangszereket vagy nem szakavatottan ptettek (pldul a ht- vagy tetlemeznek tves a vastagsga), vagy anyagukban voltak hibsak (pldul tl merev lakk). Az ilyen a hangszereken csupn a bejtszs nem tud segteni. Kevs eredmnnyel kecsegtetett az a mdszer is, amikor az eredetileg rosszul ptett hegedket bleltk, illetve kikapartk s attl vrtk az intonci jobb vlst . Kztudott, hogy Viotti, Rode, Briot, Kreutzer, stb. ta, a mai virtuzok is, mindenek eltt klasszikus hangszereken hajtannak jtszani. De ki tudn egy hegedvsrlskor bebizonytani, ha nem egy hegedszakrt, hogy az nem csak hangjban, hanem kidolgozsban, felptsben s anyagban is felr egy klaszszikus hangszerrel! Btran kijelenthetjk, hogy nem minden itliai hangszer hangja kivl. Azt is tudnunk kell, hogy a legjobb klasszikus itliai hegedknek is vgig kellett jrni minden fldi utat. Ha ezek a hangszerek az aggkori elgyenglsk miatt mr nem jtszhatk, azrt mg a hegedgyjtemnyekben mindenkor megbecslsnek rvendhetnek, s nagy rtket kpviselhetnek. Feltehetjk a krdst, hogy milyen terjedelemben lehetsges egy heged szrmazst meghatroznunk? A munka alapjn mg a tapasztalt hegedpt sem tudja knnyen meghatrozni, hogy hol ksztettk az adott hangszert. Klnsen megnehezti a felismerst, ha az egyes alkotelemeket kicserltek. Mert, ahogy a ksz hangszerek, gy az egyes alkatrszek is mint pldul a tetk, htlemezek, kvk, nyakak, az gynevezett dobozok tetemes mennyisgben vndoroltak az egyik vidkrl vagy orszgbl a msikba. Csak a klasszikus peridusbl val hangszereknek lehetsges a lakk, a fa minsge s megmunklsa, valamint egyb, itt kzelebbrl nem taglalt jellegzetes sajtossgokon, vagyis stlusjegyeken keresztl nagyobb bizonyossggal meghatrozni a nemzetisgt. Az angolok a 19. s 20. szzadban nem rendelkeztek a vons hangszerek gyrtshoz nagyzemekkel. A legtbb gyri hegedt, a franciaorszgi Mirecourtbl, tovbb a nmetorszgi Mittenwald-bl s Markneukirchen-bl szereztk be, majd a befelez munkkat Angliban vgeztk el. Gyakran msik nyakkal lttk el, s nagy gonddal tlakkoztk, hogy azutn sokkal magasabb ron rtkesthessk. Egybknt nekik is volt nhny kitn restaurtoruk s szakrtjk. A rgi, rtkes hegedk eredetnek meghatrozsa teht mindenek eltt azrt nehz, mert olyan hamistvnyok is vannak, amelyek az ilyenfajta hangszereket mind hangzsban, mind kinzetre utolrik, klnben egyltaln nem llhatna, ahogy mondjk, oly sok itliai hangszer a piac rendelkezsre. Msknt fogalmazva: az eddigi mdszerek nem elegendek, hogy a hamistsokat minden esetben egyrtelmen megllapthassuk. Egy heged kornak a megtlse lnyegben a hegedszakrt rzki szrevtelezse volt alapozva. A modern tudomny mdszerei, melyeknl tbb 77

elismerend, mint amit emberi rzkkel lehet felmutatni, most nem kerlnek ismertetsre. Jelents tmpontot adna egy rgi mesterheged eredetisgnek bizonytshoz, ha sikerlne az anyagbl annak kort meghatrozni. Csupn a tulajdonos rendelkezsre ll adatokbl, bizonylatlevelekbl s hasonlkbl nagyon nehz lenne kifogstalan eredetisggel szolglni. A hangvizsglat mellett a tekintetbe jv iskola, illetve a szban forg mester stlusismertet jegyeinek azonostsrl lehet sz. A mr ktsgtelenl valdinak elismert sszehasonlt hangszer ismertetjegyei alapjn amely termszetesen egy kormeghatroz vizsglaton helytllt vgzett vizsglat alkalmasint nyomravezet lenne. Taln lehetsgess vlna egy ksbbi idkbl val, egy klasszikus hangszerrel hangzsban s kinzetre egyenrtk msolatot (illetve hamistvnyt) egy remek eredetit l megklnbztetni. Mrtkadknt vehetjk ignybe a tudomny jelenlegi segdeszkzeit. A mesterjegyek Mesterjegyeknek szoktuk nevezni azokat az apr mestersgbeli jellemzket, melyek a kszts sorn keletkeznek, s nagyon sokat mondhatnak el a szakrtknek az alkotrl. A sarkok kikpzse, a csigavonal lezrsa kiszrsa -, az f-nylsok metszse, a makk formja, a peremek kidolgozsa, a bels rszletek, s mg sok aprsg lehet jellemz egy mester munkjra, s ezeket nem, vagy csak alig lehet hamistani. A szerszmok alakja is ms, eltren fogjk s hasznljk azokat a mesterek, kvetkezskppen a beidegzett mozdulatokat tbbnyire ugyangy ismtlik meg, s ez megrzi kezk nyomt a hangszereken. Felismersk s rtkelsk komoly alapokat nyjt a szakrti tevkenysghez. Termszetesen a sznezsi, lakkozsi technika is ide tartozik. A hangszerkszts rott trtnetnek kezdete ta jelzik a ksztk, hogy hol s mikor, ki ksztette az adott instrumentumot. Az adatokat ltalban rott, vagy nyomtatott cduln rgztik, amit a hangszerek belsejben, tbbnyire htra ragasztanak. A cdulk anyaga, mrete, adatai, elhelyezse mindenkor meglehetsen vltozatos volt. Lehet papr ez a leggyakoribb pergamen, selyem, br, fa stb. 1-2 cm-tl 15-20 cm mretig. Olykor csak egy vezetknevet, mskor egy hossz verset tartalmaz. A nven, helysgnven s a kszts vn kvl gyakran az opus szmot is megadjk, amely azt mutatja, hogy az illet mester hnyadik ksztmnyvel llunk szemben. A mesterek ms csoportja a cduln kvl esetleg a helyett a hangszer sszeragasztsa eltt, annak belsejbe vagy az egyes rszekre kzzel rja be a nevt. Gyakran tallhat a hangszerekben begetett jelzs, amely tbbnyire a bels felleteken lelhet fel. Tartalmazhatja a nv mellett a kszts helyt, ms esetekben csak a nv kezdbetit. Ez utbbit fknt a ht kls rszn, a makkon vagy a csign, esetleg az als kvn, a gomb tjkn getik be. A kortrs mestereink tapasztalva a visszalseket egyre nagyobb gondot fordtanak hangszerk jellsre. Nem ritka, hogy az emltett jelzsek kzl tbbet, vagy ppen valamennyit megtallhatjuk mveikben. Ez valban nagy

78

segtsget nyjt azonosthatsgukhoz. Meg kell emlteni, hogy a cmkehamists veszlye fleg a klasszikus mesterek munkit fenyegeti. Egy eredeti cmke szvege nem lehet ellentmondsos a szban forg mester letrl szl kutatmunka biztos tnyeivel. Lehetnek ugyanis cmkn valtlan vszmok vagy klttt adatok, de tbbnyire felfedhetk az ilyen hamistsok. Termszetesen a msodik s a harmadik rend sok hegedptje is elkerlhet, akikrl mr csak igen keveset vagy majdnem semmit nem tudunk. A klaszszikus mesterek letrajzi lersban is lehet szmos hzag. A cmke szvegnek elrendezse s a szszerinti szveg ltalban ugyanannl a mesternl is mdosulhat. A mesterek klnbz cmkket hasznltak, amelyek kzl mr nem mind ismeretes. Helyesrsi s nyelvtani hibkkal klnsen a latin szvegekben tallkozhatunk. A szvegek voltakppen a hegedptktl szrmaznak, s nyilvnvalan nem mindig mutattk azt be egy nyelvtanrnak vlemnyezs vgett. A cmke szvegt vizsgljuk meg, hogy illik-e az adott hangszerhez, rendelkezik-e a megjellt mester stlusjegyeivel. Mindig gyansak a megrongldott szeglyek s jellsek, illetve ha a cmke helyt megvltoztattk. De magtl rtetd hogy az ilyen ismertetjegyek meglte mg semmi knyszert bizonytkot nem szolgltat a hamists voltra. A betkp megllaptsnl a legkzenfekvbb, ha a vizsgland cmkt sszehasonltjuk ms, szmtsba vehet cmkkkel. Kzzel rt cmkk vizsglatakor tbbek kztt az adott mester ms iromnyai is felhasznlhatk. Az mg nem elegend bizonytka az eredetisgnek, ha a vizsgland cmke betkpe pontosan megegyezik egy cmkegyjtemnyben lv bra betkpvel. Ugyanis nem mindig helytll, hogy az e mvekben tallhat valamennyi cmkebra valdi. A betkp vizsglatakor csak a kevsb sikerlt hamistsok ismerhetk fel, pldul hogy otromba esetet emltsnk ha egy rgppel rt cmkefeliraton egy 1800-as vszm tallhat. A betnyomtats azoknl a rgi hegedcmkknl jhet szmtsba ellenttben a knyomattal -, amelyeknl a betk kiss mlyebben nyomdnak a paprba. A Senefelder-knyomatot krlbell az 1800-as vekben talltk ki. rdemes lenne tudni, mikortl lehet a hegedcmke szmra a knyomatost meghatrozni. A hegedcmke litografikus ton trtn elksztsvel az 1825 eltti idbl nem szmolhatunk. Nem egy biztos jele egy rgi cmke valdisgnak a betnyomtats ismertetjegye. Ma mr az Incubanabel nyomatokat s ms kltsges nyomtatvnyokat amelyek megrongldssal rszben elvesztettk rtkket olyan tkletesen kiegsztik, hogy gyakran a szakrtnek is nehz a hamistsnak ezt a mdjt megllaptani. Mint ms nyomtatvnyokban, gy a hegedcmkken is megjelennek habr igen ritkn a nyomshibk. Pldul Hill tjkoztatst ad egy Stradivari-cmkn lv nyomshibrl, amelyen Antonius helyett Antonins nyoms van. Egy kzrs eredetisgnek klns ismertetjegyeit kpezik a nem megszaktott tollvonsok. Egy irathamist rs kzben rendszerint tbbszr tart sznetet, vatosan halad a munkval, kzben meg akar gyzdni arrl, hogy sikerlte a hamistvnya. Egy sznnyoms vizsglatnl, annak korra vonatkozan azzal kell szmolni, hogy az rs egy rsze idvel elsznezdik. 79

A vizsglati eljrsok mdszere sehol nincs lerva. Szles krben elterjedt nzet, hogy egy nyomtatvny kort az elsrgultsgbl lehet a legjobban meghatrozni. Egy nyomtatvny elsrgtsa mestersges ton, pldul ibolyntli fnnyel is ltrehozhat, de az elsrguls tnusbl egy meghatrozott kort nem lehet kiszmtani. Ennl fogva egy rtkes nyomtatvny korbizonytsa az elsrguls alapjn egy hamists lehetsge miatt is ktsges lehet. Tudnunk kell, hogy a rgi nyomdafestk sszettele (mindenek eltt a fekete) utnozhat, ezrt egy ilyen hegedcmke eredetisgnek biztos bizonytkt a nyomdafestk jellege alapjn nem tudjuk megszerezni. Bizonyos elfelttelek mellett lehetsges egy tintval rt szveg kornak meghatrozsa. A vizsglathoz elegend a szveg egy kis rszecskje. A szvegrszt kivgjk a vizsgland okmnybl s a vizsglat utn, celofn szalaggal ismt beragasztjk a helyre. A kmiailag kezelt betk legtbb esetben mg olvashatk maradnak. A kmiai kezels eltt a teljes szveget eredeti mretben lefnykpezik. Rgi tintk sszettele bizonyos esetekben utnozhat. De egy hamist mg ha vegyszi ismeretekkel rendelkezik is aligha tud egy magas kort sznlel, tintval rt szveget gy elkszteni, hogy egy brsgi kmiai intzetben szakrti vizsglattal ne tudnk a hamists tnyt kimutatni. Egy hegedcmkn lv tintars kormeghatrozsra ezt a mdszert azrt nem clszer alkalmazni, mert a vizsglat sorn a papr megsrlhet. Gyakran egy tintaszveg kort az rs idk folyamn keletkezett barnssrga elsznezdse alapjn ksreltk meghatrozni. Ez az elsznezds valban az elregeds jele, azonban ebbl sem lehet egy biztos kort meghatrozni, mert a megsrguls fgg az adott iromny megrzsnek mdjtl, a papr minsgtl, de elssorban a pelikn tinta (gallusztinta) sszetteltl. Ahogy a nyomtatvnynl, ugyangy egy tintval rt szvegnl is lehetsges mestersgesen ltrehozni az elsrgulst, teht ez sem szolglhat bizonytkul. Elfordul, hogy egy hegedcmke adatait ahol a cmke rendszerint tallhat kzvetlenl a fra rtk fel tintval. Ilyen esetben is ktsges a tintval rt szveg kormeghatrozsa. A felhasznlt papr kornak meghatrozsval ltalban nem foglalkoznak, de ha mgis, akkor az anyagsszettel vizsglatakor a papr szlbl levesznek egy keskeny cskot, ppp oldjk, majd mikroszkpos vizsglatnak vetik al. Ezzel kapcsolatban ms mdszer szba sem jhet. Egy javtsi cmkn rendszerint feltntetik, hogy javtva, ez utn kvetkezik az adott restaurtor neve s lakcme, valamint a keltezs, amely a javts idejt rgzti. Egy javtsi cmke vizsglatt is az emltett mdon folytatjk le. A cmkehamistsnl a kvetkez esetekkel szmolhatunk: - Egy kevsb ismert mester hangszert egy hres mester eredeti vagy utnzott cmkjvel ltjk el. - Egy kivl mester eredeti hegedjt megfosztjk a cmkjtl. Ez a cmke egy msolatba kerl, s az eredeti hangszer egy utnzott cmkt kap, vagy mr semmit nem helyeznek el benne, mert egy mesterheged mint olyan cmke nlkl is igazolhatja magt. sszefoglalva teht a hangszerek vizsglatnl a legkevsb tmaszkodhatunk a mestercdulkra. Ezek eredetisge viszonylag knnyen megllapthat 80

erre a papr anyaga, az rsmd, a festk vagy tinta s a ragaszts mdja ad tjkoztatst de a legtbb esetben idegen cdulkkal tallkozunk a hangszerekben s ilyenkor egyik legfontosabb tmpontot ppen a mesterek sajtos kzjegyeiben, az gynevezett mesterjegyekben talljuk. Az anyagvizsglattal nem bizonythat egyrtelmen, hogy egy eredeti cmke tnyleg eredeti-e. Azzal a heged kora sem hatrozhat meg, hogy egy adott cmke benne tallhat, mert aligha lehet bizonytani, hogy az mindig hozz ktdtt. Mgsem ltszik kizrtnak, hogy egyszer majd sikerl egy megfelel mdszert alkotni. A heged megjellse Ha a heged megjellsrl hallunk, akkor mindenekeltt a hegedcmkre gondoljunk. A cmke mellett azonban msfajta alkoti jelzsek is vannak: szmos mester a hegedcmke mellett mg beget blyegzt is hasznl, hogy ksztmnyt jobban vdje a hamists lehetsgtl: a teljes nv vagy a nvmonogram begetett (besttt) blyegzje, a mhelyjelzs begetett jele. Pldul Testore-nl egy sas, Soliano-nl a nap kpjele stb. van begetve. Fontosabbnak s jelentsgteljesebbnek tartom, hogy minden kzi pecst (cgjel) vizsglatt gy tekintsk, mint a kszt megjegyzst. A beget blyegzvel trtn hamists magtl rtetd dolog lehet. Egy ilyen vizsglat termszetesen sokoldal ismeretet ttelez fel. Vlaszt kell tudnunk adni olyan krdsekre, mint pldul: - Milyen irnyvonal szerint szignltak az egyes mesterek? - Milyen szoksok voltak a mhelyekben a munkatrsak szmra? - Milyen egyezmny uralkodott a szignlsra vonatkozan az egyes hegedpt-csaldokon bell? - Milyen kzmegbecslssel tallkoztak a harmadik szemlyek a szemlyi tulajdonnal szemben? Ahol a szablyok a gyakorlat szerint rvnyesltek, ott egyszer volt a helyzet. Remnytelennek ltszott viszont a kutatmunka, ahol nknyeskeds uralkodott. Sajnos ilyen esetek is szp szmban fordultak el. A terep igen hatalmas, tudsterletnk viszont alig belthat. A figyelmnket kt mozgstendencia irnyba gy jobb, mint bal fel - ki kell fejlesztennk. A vgtelen bsgbl szemlltetsl a kvetkez kt pldaesetet emeltem ki. Stradivari sok tekintetben igen pedns volt. Pontosan az 1698-as vben vltoztatta meg a rgi (els) rsmdjt, immr a msodikat tvve, amelyhez azutn lete vgig h maradt. Ha ismerem ezt a krlmnyt, akkor szmomra egy 1708-as cmjegy valdisgnak eldntse nem fog fejtrst okozni ott sem, ahol ez a szably nem is bizonyul helyesnek. Michael Todini-tl (1678. Rma) szrmaz, a valdisg minden jegyt magn hordoz cmke csak akkor tudja a bizalmatlansgomat eloszlatni, ha olyan ismeretanyaggal is rendelkeznk, pldul hogy ez az idszak XI. Ince ppa idejre (1676-1689) esett, aki valamennyi zenszt, nekest, eunuchot, primadonnt, hegedptt stb. a pokolba kvnt; tovbb az sszes sznhzat felgettette, mindenfle zenlst vagy neklst magas pnzbntetssel sjtatott s knyrrezsimet vezetett be.

81

Az eredetisg megllaptsra vonatkoz eljrsok jelents rsze a cmkig nylik vissza. Lehet pldul a cmke valdi, a heged pedig hamistvny. Az is lehetsges, hogy a cmke nem valdi, a heged viszont eredeti. Elg bonyolult gynek ltszik, hamis s ennek ellenre mgis igaz lltst kzlni. A vlemnyez szmra az alkalmazsi lehetsgek minden lehetsges vltozata kzl csak a fontos dolgok egyike legyen lnyeges, nevezetesen, hogy milyen szndk ksrte a cmkehasznlt a szign elhelyezsekor. A rgi hegedk 40 - 50%-nak ktsgbe vonhat az eredetisge. Az ismeretlen vagy jelentktelen mesterek mindig elszeretettel ragasztottak Amati vagy Stainer stb. cmkt a hangszereikbe. St, a legcseklyebb erfeszts nlkl, azzal is megprblkoztak, hogy a hres mestereknek a munkit klalakra leutnozzk. Hogyan tehettk ezt meg? - tesszk fel a klti krdst. A sok sztszrt kis hegedpt kzl egyltaln ltott-e egy is valdi Amati vagy Stainer hangszert? Lehet, hogy k taln nem is hamistk, mg csak nem is msolatkszt k voltak! Egyltaln milyen jelentsggel brnak akkor ezek a cmkk, amelyek ilyen formn rtelmetlennek ltszanak? Nyilvnvalan semmi tbbel, mint amit egy j hegedvel tett egy a la Stainer vagy a la Amati - hegedvel, amelyikrl tudja mindenki, hogy keresett, hres hangszerekrl van sz. A gondolkodni rest hegedptk az effajta hegedket msolatnak tartjk - Amati, Stainer stb. msolatoknak kiltjk ki azokat. Mintha egy heged az ltal mr msolatt vlna, hogy abba egy tetszs szerinti cmkt beragasztottak. A rest gondolkods soha nem rhetett volna magasabbra. Taln Amati s Stainer oly mdon szerzett magnak tekintlyt s hrnevet, hogy legtbben az hangszerket msoltk? Ezt nem tartanm valsznnek! A cmkk csak akkor jelenthetnnek eredmnyes tmogatst a szakrti munkban, ha minden egyes iskolt, s azon bell minden jelent s mestert nagyt al tudnnk venni s szoksaikkal foglalkozva azt is megvizsglhatnnk, hogy milyen elvek szerint szignltak. Egy ilyen tanulmny, amely a hegedcmkt minden egyb nzpontban is pontosan megvizsgln, hozzvetlegesen egy 300 oldalas knyvet tltene meg. Egy ilyen specializlt, terjedelmes tma kiadvnya hallatn minden kiad ugyancsak elijedne. Ebben a krdsben az avatatlan, de mg a kzepesen kpzett szakrt sem tud biztonsggal eligazodni, ezrt jl teszi, ha a cmkekrdst elbagatellizlja. Nagyon knnyen tapasztalhatjuk, hogy akik ezt teszik, azokat a tbbiek hevesen tmadjk. Mulatsgos mdon az alig-szakrtk rszrl vetdhet fel a tmads, akik jobban tennk, ha kiss visszafognk a vlemnyket. Mindenek eltt le kell szmolni azzal a megkvesedett tvedssel, hogy a hegedcmke nem tbb egy alkoti megjegyzsnl. Termszetesen az is lehetne s ilyen vagy olyan mdon az is. De - s nem egyedl errl van s - ez ppensggel nem is ktelez elrs. Az elbbi Amati s Stainer pldnl mr lttuk, hogy korbban a cmke nknyes alkalmazsa olyan mreteket lttt, hogy kereken a hegedk felt - nem szmolva sok ms esettel - nem a szerzkre szignltk. A cmke, mint szignatra, ha nem is nagyon hiteles, de egy szerzi megjegyzsnek szmt. A hegedjelzs azonban nem tbb egy nknyes felirattal elltott pergamennl vagy paprdarabnl.

82

Valamennyien tisztban vagyunk azzal, hogy meg kellene kockztatni ennek az llapotnak a rendbettelt. Mit jelentene szmunkra egy Amati-cmke (rossz hasonlattal lve) pldul egy klumpn (facipn)? A kvlll szemvel nzve, legjobb esetben is csak egy hamistott Amati-nak tekinthetnnk. Azrt mgis legyen egy klumpa cmke, mindegy, hogy valdi vagy sem, amely legalbb mondandjban igazat kzl. Itt egyedl a hegedptk tudnnak rendet teremteni, de termszetesen nem mrl holnapra. A dolog llapota szerint egyszer a hegedptk mdostan is bekapcsoldhatnnak. A fecni papr krli fecsegsnek azonban nincs vge. Minden nagyvonalsg mellett, amely sok mhelyben a cmjegy alkalmazsval kapcsolatban uralkodott, voltak olyan mesterek is, akik semmifle visszalst nem trtek el. Vegyk pldaknt az Amati mhelyt. Ebbl a rgi hagyomnyokban gazdag mhelybl kerltek ki a legjobb cremonai mesterek. Hogyan jelltek az Amati munkapadjnl l segdek? Egyrtelmen kijelenthetjk, hogy minden hegedt Amati-cmkvel lttak el. Tves lenne itt bizalmatlansgrl beszlni. Ms kzmves mhelyek is ilyen mdon jrtak el, s ez a gyakorlat mg ma is rvnyben van. A mretes ltnymben tallhat selyembe sztt cmke is nyilvnvalan azt a mhelyt tnteti fel, amelyikben az ltnyt ksztettk. Az a tudat, hogy nem a mester keze munkja, vagy hogy nem nyjtott segtkezet az elksztskor, nem hozhat zavarba. Tudom, hogy a mhelybl kikerlt munkadarab nem kerlhette el a kritikus pillantst. Felgyelte a kszts kzbeni prbkat; a kiszabstl az utols gomb felvarrsig vigyzott a cg hrnevre. Teht egy tmenetileg Amatinl alkalmazsban lv segd Amaticmkvel jellt. Ha ezen tlmenen magt, mint a hangszer ksztjt is fel akarta tntetni, akkor azt a hangszer belsejben, rejtett helyen megtehette. Termszetesen kivtelek is voltak. De hogyan lehet ezt bebizonytani? Meglehet, hogy amikor Ruggeri a hegedjt Ruggeri-cmkvel jellte, taln mg Amati mhelye szoksai szerint dolgozott. Egy Amatiknt cmkzett Ruggeri heged knnyen elruln magt annak, aki ismeri Ruggeri keze munkjt. A dolgot egyltaln nem knny eldnteni. Az ifj Stradivarinak van nhny Amati mhelybl kikerlt hegedje, amelyekben az elbb emltett cmkevltozat tallhat. A cmkn a 66-os vszm nyomtatott rsban van. A mester ezt a cmkefajtt a ksbbi vekben ismt alkalmazta, de azokon a nyomtatott szmokat tintval mdostotta. Az Amati-Strad cmkvel elltott hegedkbl Helsinkiben tallhat mg egy hangszer, nevezetesen a pomps D. Ealtin-Strad heged. Stradivari szletsi vszmt (1640-1645) korbban bizonytalanul ismertk, ksbb azutn az 1644-es vszmmal rgztettk. Egyes olasz kutatk ezt 1648/49-re valsznstettk; ezzel ksreltk meg, hogy Stradivari korbbi keltezssel cmkzett hegedire hallos csapst mrjenek. Nem szvesen magyarztatnm el magamnak, hogy egy ifj, tehetsges hegedpt a maga 17 letvvel mirt ne pthetett volna mesterhegedt, kivltkppen, ha az illet a Stradivari nevet viseli. A tanulk akkoriban rendszerint tizenht ves korban lptek be a mesterhez. lltlag az 1666-os v volt Stradivari felszabadtsnak ve. A vlasztott cmke ennl fogva egy hitelestsi igazols volt. Az ember tizenht vesen szvesen tartja magt fontos szemlynek. Az ifj Stradivarinl ugyanez jtszhatott kzre.

83

A mester ksbbi cmkevltozatai kzl egyeseket az gynevezett bolloval ismerjk, nevezetesen egy ketts kr A S kezdbetkkel s fltte egy kereszt. Egy extra kziblyegzt nyomtak a hegedcmkre. A klnleges zrrendszerrel elltott blyegzt csak a cmke hasznlatra jogosult segdek hasznlhattk. A Stradivari mhelyben, a ksbbi vekben hasznlt Sotto la Disciplina cmkefelirat megerstette azt a szigor rendszert, ami e tekintetben a mhelyben uralkodott. Ezzel a mester kiemelkedett a segdei kzl, akiket a nvtelensgbe tasztott. Mivel munkjukat csak a mester nevre val hivatkozssal adhattk tovbb, ezrt a cmke akkor egy ragyog reklmtechnikai teljestmnynek szmtott. Az nknyes s a jogos cmkefelhasznls kt szlssgn kvl termszetesen sok egyb vltozat is ltezik a felhasznls cljt illeten. Ha - tegyk fel - egy hegedt Amati stlusban megptek, s azon az egyes elregeds s lehasznltsg ismertet jegyeit nem utnzom, akkor a dolog nem fog gy kinzni, mintha az Amati-cmke jranyomsval akarnk visszalst elkvetni. A veszly inkbb abban rejlik, hogy azt esetleg a heged ksbbi tulajdonosa megteheti. A cmkealkalmazssal a npolyi iskola is kitncolt a sorbl. A Gagliano csald tagjai szvesen szignltak az apa nevben. Erre az akkori npolyi kirlysgban mg rlicitltak az eladsi szoksok, amelyekre itt nem trnk ki. gy tnik, ranghoz ill volt, hogy a fi az apa cmkjt hasznlja fel. Alapjban vve mindezt rtatlanul tettk. Ez olyan rtalmatlan dolog volt, mint egy Popellacdula (szutykos papr), amelyet a Vezv mellett dolgoz neukircheni Ppel tltt, vagy nyomtatott ki. gy az ids, mint a fiatal hamistk nem ritkn kiszolgltk magukat a pldakpeik ltal hasznlt cmkkkel Jl ismertk egy eredeti cmke szuggesztv hatst, teht nem szalasztottk el az alkalmat, hogy felhasznljk. Az ilyen msolatokba mindenki belebotlik, ha knyvek bri, s lersai alapjn vsrol hangszert. Ha a msolat csak nmileg j, azrt mg magn fogja hordani a mester jellegzetes egynisgnek egsz sort. A hamist szvesen lemond a cmkzsrl, ha tapasztalt gyjtkkel vagy a kpzettebb szakrtkkel van dolga. Ha az ilyen hegedket a kzepes kpzettsg szakrtk a vgn mgis lelepleznk, a legtbbszr nem azrt trtnne, mert a hozzrtsk beigazoldott, hanem mert a hangszer behat tanulmnyozsnl valamifle kvetkezetlensg lpett fel, ahogy ezt szvesen nevezem kinyilvntott (manifesztlt) gondolkodsi hibnak. Ez lehet a tet szeglyalttje, amelynl az ember a legjobb akarat mellett sem vesz minden szksgszersget figyelembe. Lehet egy meghatrozott repeds, amely tapasztalat szerint csak egy msikkal karltve lphet fel. Lehet tovbb egy enyvezett repedsnl fellp negyedmillimteres szintlejts, amelyet ugyanis ha felfedeznnk, nem nyjtana menedket a hamistnak stb. Mint a keleti meskben, ezeregy lehetsg addik bebizonytani, hogy egy termszetesen jnak vlt, cmke nlkli hamistvny messze veszlyesebb, mint amelyet egy rafinlt cmkehamistvnnyal hajtottak vgre. Az elmondottakbl tanulsgknt szvleljk meg a kvetkezt: a sikerlt hegedmsolat veszlyesebb, mint a sikerlt cmke, mert csak a j utnzatot hitelestik. Az albbiakban foglalkozzunk kt hres mester cmkevltozatval. A cmke tgas ismeretterletbl csak akkor tudunk valdi hasznot szerezni, ha az

84

ltalnostl a klnsig trekedve, nhny valdi esetet kritikusan nagyt al vesznk. A hegedszakknyvekben felvilgostst keres egyn rendszerint csak egyetlen szvegfogalmazvnyra tall, amelyet lltlag Guarnerius Josef II. hasznlt. Ezt ltalban mindenki ismeri: Joseph Guarnerius fecit = Cremonae anno 17 .... IHS Ezt a cmkt a szakrk nem ritkn, mint a mester egyetlen komolyan vehet szignatrjt kzltk le. Ha ezt Diphtong- vagyis kettshangzs cmknek nevezzk, gy azt az ae umlaut szerint, vagyis Cremonae-nak kell helyesen rni (az umlaut azt jelenti, hogy a magnhangz palatliss, azaz irnyhangg vltozik). Egy majdnem azonos vltozat, amelynl az ae umlaut helyett kivtelesen egy cedille francia rsjellel elltott e jelenik meg. Joseph Guarnerius fecit = Cremone, anno 17 .. . IHS Ezt, megklnbztetve a diftongus-cmktl, cedille-cmknek nevezzk. Mindkt cgjel jl megfr egyms mellett. Jelenleg a cedille-cmkrl alig vesznek tudomst. A ktsgtelenl ritkn felhasznlsra kerl diftongus-cmke a hres Alard rnak ksznheti az irodalomba val diadalmas bevonulst. Ugyanis Vuillaume vje, Alard hegedmvsz birtokolt egy 1742-bl szrmaz Josef II. hangszert, amely ilyen cmkvel volt elltva. A cmkebizonytkot sikerlt mg tovbbi kt valdi hangszern felismerni. Ezt kveten idszerv vlt, hogy ezzel a jelzssel szemben tbb bizalmat tanstsanak. A szerzk szvesen veszik t az egyes kollgk rendelkezsre ll klis anyagait. Ennek a fonkja gy nz ki, hogyha valamilyen tves jelentst, lhrt kritiktlanul tvettek, attl kezdve mr minden szerz azt rja le. Ilyen Stainer esetben is elfordult. Grf Cozio di Salabue gyjtemnybl tvve mutassunk be egy rdekes cedille cmkt, amelyet egy Violino piccolo-bl vettek ki. A felnagytskor kevesebb figyelmet fordtottak magra a cmkre, mint a grf rsra. A cmke viszont sszehasonltsi lehetsgknt szolglt. A grf gyjtemnybl nhny szz ilyenolyan valdi cmke kerlt a ksbbi tulajdonos - Fiorini - birtokba, aki az adomnybl, mint sok egybbl, kizrta Cremona vrost. Egy Violino piccolo alatt egy Quart hegedt mutat be, amely egy Pochette-re, illetve tnchegedre vall. A jl tjkozott Haweis lelksz pldul bemutatott egy rdekes cmkevltozatot, melyen a liliomos kereszt helyn, bollo-knt egy balkni kereszt lthat. A valdi cmkk egyms kzti sszehasonltsa ismt tvolsgvltozsokat hoz ltre a betk, illetve a szavak kztt. Ami a tbbi szvegfogalmazvnyt illeti amit Josef II.-hez hozzrtak, s amelyeket itt-ott nha mg megemltenek - szabad legyen megjegyezni, hogy legjobb, ha az avatatlan nmi szkepszissel vrtezi fel magt, nehogy tvedsek ldozata legyen. Lehetsges, ha nem is ppen valszn, hogy az ifj Guarnerius-t nem Cremonba hanem Prmba kldtk inaskodni. Mita a mester pontos szletsi vszmrl tjkozottak vagyunk - ezt az ta tud85

juk, mita Hill rnak a Guarnerirl szl szakknyve megjelent - felettbb ktsgess vltak azok a cmkk, amelyeken az ifj Josef II. Gisalberti tanuljaknt van feltntetve. Ltgendorff s Wannes knyvben a kpmellkletek kztt kt prmai cmke tallhat, melyek kzl az egyik az 1706-os vszmot viseli. Ha valaki 1698-ban szletett, akkor 1706-ban csak nyolcves lehetett. Ezzel szemben az 1666-i Strad-cmkt tbb mit rtatlannak nevezik s csodlkoznak, hogy ezrt s nem a msikrt szlltak skra. Taln a mester kis Oeuvre-jnek (munkjnak) tvtelekor nem tartottk nagy jelentsgnek a tovbbi kutatmunkt. A mintegy 120 darabra becslt trgynak a ktharmada ismert a kereskedelemben. Termszetesen nem lltjuk, hogy hangversenyeken ne lehetne velk tallkozni. Legtbbszr Joseph Fil. Andreae keze munkjra, vagy - kivteles mdon - mint Ernst Kessler esetben az angol John Lott msolra vezetik vissza az eredett. A cmki krli gondok szinte naponta cskkennek; egy napon taln mr tudni fogjuk, hogy mit jelent a hbe-hba titokzatos mdon elhelyezett kt rvid tollvons a bollo-n. Jakob Stainer esetben kiss msknt ll a dolog. A mesternek minden szakknyvben lekzlt, kzzel rott cmkjt ismerik. Vele kapcsolatban a legcseklyebb ktsg sem merlhet fel. Azonban tallhat olyan megjegyzs is, hogy az absami mester soha msknt csak kzrssal szignlt. Nhny vatos szerz azonban elvigyzatosan nyilatkozik, gymint: valsznleg csak kzrssal jellt vagy tle csak rott cmkt ismerek. Otto Mckel A heged c. folyiratban gy fogalmaz: Az a vlemnyem, hogy az absami mesternek lehettek nyomtatott s rott cmki is. Ezttal a fejn tallta a szget. Rviden megjegyezzk, hogy az anyag j ismeri kztt soha nem voltak vlemnyklnbsgek, nevezetesen abban, hogy a nagyobb kereskedhzak elidegenthetetlen tulajdonban termszetesen olyan Stainer-hangszerek is voltak, amelyek a szmztt nyomtatott szvegvltozatot viseltk szignetknt. Egy igazsgtartalomban cskken szakvlemny termszetes ksrjelensge, hogy a dntseknl mindinkbb kisegt eszkzkhz s mankkhoz kell nylni. Mivel nem minden hegedszakknyv mentes a hibktl, ellenkezleg, szinte segtik a tvedseket knyvrl knyvre, feladatrl feladatra tovbbhurcolni, ezrt egyes knyvek igen rossz tancsadk lehetnek a szakrtk szmra. Stainer esetben egyenesen ez a szerencstlensgk. Felmerl a krds, hogyan ronthat le egy effajta szmkivets egy cmkt, ha az valban ltezett s a mester fel is hasznlta. Ez a rgi trtnet mindig megtallhat a knyvekben: Valaki lekzl egy nehezen fellvizsglhat helytelen tnyt. Ksbb egy msik knyvben hivatkoznak r, teht tveszik a tvedst. Ezt kveten egy harmadik szerz, mindkt forrsmunkra utal ... a hatodik mr az elzre tud hivatkozni. A hetedik szerz pedig ltalnosthat: az irodalom csak a mester kzrsos cmkjrl tudst. Amikor Albert Hamma elhagyta npolyi lakhelyt, hogy Spanyolorszgban hegedk utn nzzen, a madridi tartzkodst s a kirlyi udvar hangszergyjtemnynek megtekintst mindenek eltt a Contreas-hegedk keressre hasznlta fel. Ez igen gazdag volt s az els nagysgok csillagaival is rendelkezett. Stainer annakidejn az udvar megbzsbl kamarazenekari hangszereket 86

szlltott. Ezek a hangszerek termszetesen felkeltettk Hamma rdekldst. Akkoriban mg kirlyi udvarban nem voltak tisztzottak a tulajdonviszonyok. Az anyakirlyn kijelentette, hogy nem rendelkezhet a hangszerek felett, mivel azok a felsghez (fihoz) tartoznak. A felsg pedig azt hitte, hogy az anyakirlyn tved. Hamma ksbbi (1892/93) ltogatsa sorn nhny vtelgyletet bonyoltott le. Fridolin Hamma mg jl emlkszik r, hogy az ebbl a forrsbl szrmaz hangszert nagybtyja szlltotta le rszre. Ez az nmagban jelentktelennek tn dolog most annyiban kelthet rdekldst, hogy Albert Hamma megllapthatta azt a krlmnyt, hogy az absami mester minden hangszere - amelyet a kirlyi udvarnak szlltott - nyomtatott cmkvel volt elltva. Annak idejn lteztek mg nyugtaigazolsok is, gy hogy a szmlk keltezseit a hegedcmke vszmaival ssze lehetett hasonltani. Egyetlen alkalmat sem mulasztok el, hogy szakismereteimet tadjam a szakmai krknek, mert a Hamma zlethzn kvl csak kevesen tudnak valamit a spanyol elzmnyekrl. gy addott, hogy Svjcban egy nyomtatott cmkvel eladott Stainer heged gye egy kis szakrti csoporton bell hosszabb vitt vltott ki. Rviden gy zajlott le az eset: 1952. mjus 28-n Zrichbl megkaptam Eugen Tenucci levelt, aki magt a levl fejlcn a vons hangszerek nemzetkzi szakrtjnek titullta. Tenucci mint a zrichi Hug & Co hegedkszt mterem zletvezetje igen j ismerettel rendelkezhet, amit a Richtigstellung (helyesbts) cm visel. Ez gy hangzik: Alulrott ezennel kijelentem, hogy - szemben nhny hegedkszt lltsval Jacobus Stainer Absam-ban soha nem hasznlt nyomtatott cmkt. Az eddig megjelent, idevg szakirodalomban egyetlen nyomtatott cmke sincs megemltve csak a kzzel rottak Majd kt oldalon keresztl szerzket sorol fel, Vidal-al kezdve, Senn, Fuchs/Mckel stb. Ltgendorff s Wannes-ig folytatva, akiket legtbbszr idzetekkel altmasztva koronatankknt emleget. Termszetesen megragadtam az alkalmat, hogy tjkoztassam Tenucci-t Hamma spanyolorszgi lmnyeirl. Mindenekeltt arrl rtestettem, hogy Hammnl egy kirlyi tulajdonbl szrmaz Stainer-csell eladhatatlannak bizonyult, mert minden rdekldt zavart a nyomtatott cmke; inkbb a szakknyvek adatainak hittek, mint egy rgi szakrt vlemnynek. Udvarias mdon hallgattam arrl a szemlyrl, aki Zrichben ezt a csellt a cmkje miatt hamistvnynak vlte, de valamivel ksbb mgis megvsrolta, miutn Hamma a nyomtatott valdi cmkt egy kzrsos hamistott cmkre kicserlte. A polmia vitjtl tvol akartam magam tartani. Tanucci 1952. november 18.-n azt rta , hogy Fridolin Hamma stuttgarti reg bartja ugyancsak szemrehnysokat tett, illetve hasonl tancsokkal szolglt neki.. Egyttal arrl is tudstott, hogy a spanyol udvarban a hangszerek korbbi karbantartjval is volt levlvltsa. A felvilgosts azt eredmnyezte, hogy az ismert Stradivari-hangszereken kvl egy Fratelli Amati s egy Nicolaus Amati-hoz sorolt nagybg mr hossz ideje nem ll rendelkezsre csak nhny hangszerrl tudnak, kztk kt Stainer-mlyheged volt tallhat - s II. Ferdinnd trnra visszahelyezse eltti idre (1814) teszi, amikor a nyomok elvesztek. Szvesen tette meg, hogy ez a levl Tanucci malmra hajtsa a vizet.

87

Tanucci tehermentestette a karbantartt, akit akaratom ellenre vontak be a vitba. Bizonyra egyni okai lehettek, hogy errl a dologrl csak annyit tudjon, mint amennyire emlkezni vlt. Azzal termszetesen nem lett a tny flretve, hogy Albert Hamma a madridi hangszereket mg mind kzben tartotta, amikor t (1892/93) az udvarnl bemutattk. A madridi levl tartalmt 1953. jlius 25.-n llsfoglalst krve tudattam a Walladolid-ban (Spanyolorszg) l Albert Hamma zvegyvel. me gy szl a vlasza: Kedves Berr r! A vitatott Stainer-cmkvel kapcsolatban hozzm intzet krdseit rmmel vlaszolhatom meg. nnek igaza van, frjem nemcsak egyszer, hanem tbb alkalommal is jrt Madridban, a kirlyi udvar hangszergyjtemnynek megtekintse cljbl. Hazajvetele utn mindig megemltette, hogy mind az anyakirlyn, mind a fensg nagy jindulattal fogadtk, de a birtoklsi tulajdonjogra vonatkoz krdst sokig nem tudtk tisztzni. Eldntetlen volt, hogy melyikk rendelkezik a gyjtemny felett. Frjemnek rengeteg erfesztsbe kerlt, amg nhny Jacob Stainer ltal ksztett hangszert meg tudott szerezni. Ez az gy az 1892 vagy az 1893-as vre tevdik. Nemcsak a megszerzett hangszereknek volt nyomtatott cmkjk, hanem minden hegednek, mlyhegednek, csellnak stb., amelyeket Stainer egykor kzvetlenl Absambl, a kirlyi udvarnak szlltott. Ez abbl tnt ki, hogy a gyjtemny kezelje a Stainer sajt kezleg rt nyugtit eredetiben is megmutatta. gy frjem a levelezseket, a szmlk keltezseit az egyes hangszerekkel ssze tudta hasonltani. Ahogy n is tudja, frjem soha nem ktelkedett a valdi nyomtatott cmkk ltezsben, de mivel a hegedptk a legtbbszr tbb hitelt adnak a knyveiknek, mint egy rgi, tapasztalt szakember kijelentsnek, ezrt frjemnek igen komoly zleti nehzsgeket okozott, hogy az ilyen hangszereket valdiknt eladhassa. Knyszerlve volt a kirlyi udvar szp cselljbl eltvoltani a nyomtatott cmkt, s azt egy kzzel rottal megcserlte. Csak ezek utn tallt Zrichben egy hegedptt, akit meggyzdttnek ltszott a valdisgrl. Hiszem, hogy a most felvzolt s - ahogy n emlkezni fog - az olyan gyakran egyms kztt elmeslt spanyolorszgi lmnyek elegendk lesznek, hogy e nyomtatott Stainer-cmkk valdisgt illeten trtnelmi bizonytkul szolgljanak. Ha Tanucci r azt rta nnek, hogy a madridi gyjtemnyt 1892 vagy 1893-ban lltlag mr rgen eladtk, akkor t Madridbl vagy tvesen tjkoztattk, vagy olyan mest mondtak neki, amit nem lett volna szabad elhinnie. Teht szrl-szra megersthetem, amit n rt, s amit frjem a mncheni kreinkben taln tucatszor is elmondott. Remlem, hogy ezzel a kzlssel j hrt szolgltattam nnek, s a rgi szvlyessggel dvzlm. Valladolin, 1953. 7. 25. Anita Hamma sk. A sznoki tehetsggel megldott zrichi szakrt - aki Tenucci utn szllt ringbe - azt hitte, hogy a nyomtatott Stainer-cmknek kitekerheti a nyakt, ha egyszeren kijelenti, hogy Albert Hamma spanyolorszgi lmnyeit n talltam ki,

88

s mindezekbl a kitallt hegedtrtneteim a legrosszabbak. Albert Hamma bartom halott, teht mr nem tudja letrajzt megvdeni. Ki az, aki mg most sem hiszi el, hogy egy j igazsgot semmi sem krosthat jobban, mint egy rgi tveds, amelyen mr nehz lenne segteni. Ernest N. Doring (Chichago) elhunyt amerikai szakrt s szakr rdeme volt, hogy a nyomtatott Stainer-cmke problmval intenzven foglalkozva tvizsglta a valdi Stainer-hegedk regisztrlt amerikai kszlett s az emltett vonatkozsban is vgzett sszehasonltsokat. Ahogy Franciaorszgban tudjk, az itt emltett Stainer-cmke ragyog rehabilitlsra tallt, ha erre a zrichi elzmnyek miatt egyltaln szksge volt. Ernest N. Doring a The violins and the Violinist c. folyiratban, az 1955 nyarn bekvetkezett halla eltt (1955. jlius 9.-n elhunyt) mg errl a tmrl egy tfog tudstst kzlt. Kzlemnye szerint a nyomtatott cmke megegyezik az rottal. Az rott Abson-szbl lett az Absam vltozat. Hamistott Stainer-hegedkn szmtalan esetben addnak nyomtatott cmkk. Rgi betfajtval nyomtatott eredeti cmke a valdi Stainer-hegedkn a kutatsi eredmnyek szerint, egyenlre csak a hatvanas vekben fordult el. Szmos rv szl amellett, hogy a mester a spanyol szlltmnynl a kirlyi udvar miatt hasznlt nyomtatott cmkt. Az Amati-hegedkkel szemben - amelyeket a bresciai mestereken kvl mind nyomtatott cmkvel lttak el - taln a tiroli sem akart elmaradni. Ahogy meggyzdhettnk rla, a cmke kt szmot nyomdai betvel tartalmazott s csak az egyes szmjegy helyt tltttk ki kzrssal. Albert Hamma 1929. mrcius 26.-i levele szerint az emltett Stainer-csell akkoriban Bcsben, Hmmerle gyjtemnyben volt tallhat. Ahogy Hamma nhny zrichi szakrt bnatra rja: ezt a hangszert IV. Kroly spanyol kirly tulajdonbl, 1892. vagy 1893.-ban vsroltam. s a j reg Silverio - mintha csak megsejtette volna, hogy egy pr vszzad utn mg koronatanknt jhet szmtsba - a csell belsejben, mg a javt mhelyben elhelyezte a kirlyi tulajdonra utal megjegyzst. Termszetesen itt arra a Silverto Ortega nev reg hegedptre gondoljunk, aki a kirlyi udvarban (1785 - 1798) a hangszereket gondozta. Hzzunk itt egy zrvonalat! Az id s a hely csak egy kis portyzst engedlyezett a hegedcmke tvoli terletn. Kt krdses mesterrel foglalkoztunk, akikrl tulajdonkppen semmi okunk sincs vitatkozni. A cmke krli harc viszont csak akkor fejezdhet be gyzedelmesen, ha vele szemben a mindenkor fennforg eltleteket legyztk. Amit egy j szakrt mondott s lltott, azt ltalban, mint hossz vek tapasztalatval gyjttt igazsgot elfogadtk. A mai emberek kritikusabbak, de egyttal gyantlanabbak is. Sajnos kzttk a kkn is csomt keres, akadkoskod emberek tartjk magukat prominensnek. Ezek utn csodlkozhatunk-e azon, hogy a rgi hegedk terletn foly kutatsok ttlensgre vannak krhoztatva! Nemessnyi Smuel a magyar Stradivri tbb tucat fehr hegedt hozatott be Schnbach-bl. Azokat lakkozta, felszerelte s a Tantkpz Iskola szmra rtkestette. Ezt a krlmnyt, pldamutat mdon, a cmkben s a ht makkrsznl (sorszmmal) is jelezte. Ezek termszetesen nem szmtanak eredeti Nemessnyi hangszereknek.

89

A hegedperes eljrsok sorn - amelyek lnyegben eredetisgre vonatkoz perek - trfs megfigyelseket tehetnk. A bekrt szakvlemnyek magas szzalkban egsz egyszeren csdt mondanak. A br idegenl ll az anyaggal szemben. Ez a legtbb peres eljrs esetben gy volt, de sehol nem uralkodott olyan nagy hiny a hatsos szaktudsban, mint ezen a terleten. Mit hasznl mindez, ha a szakember a cmkt a maga jelentsgben elbagatellizlja, ugyanakkor a brsg eltt a bntetjogi fejtegetsnl az eredet megjellst (cmkt) hirtelen okiratnak fogjk kijelenteni! Teht a szakrti bizonytk ebben a vonatkozsban annyit r, hogy egy okirati eredet megjells esetben mintegy 15 - 20%-os valsznsgkoefficienssel (egytthatval) lehet szmolni. Tudjuk, hogy a cmkk mintegy 10%-a az Amati- s Stainer-hangszerekre vonatkozik. Ugyanakkor azt is tudjuk, hogy ezzel a cgjelzssel nem tbbet s nem kevesebbet akartak kzlni, csupn annyit, hogy olyan kivl hegedvel van dolgunk, mint amilyeneket Amati vagy Stainer ptett. Taln azt is kijelenthetjk, hogy a hangkaraktert is a cmkvel szndkoztk kiemelni. Ilyen esetekben teht gysem kell mr okirati eredet megjellsre gondolni. zlsmegjellsrl akkor beszlhetnk, ha a hang a Timbre-jben (hangrnyalatban) s sajtossgban van a ltkrnkben. Minsg megjellsrl akkor van sz, ha egy hegedtl a cmkvel kvetelik mindazt a megbecslst elrni, amelyet az Amati- s a Stainerhegedkkel szemben elvrtak. Vgl lssuk a kvetkez osztlyt. A sok korabeli vagy ksbbi msol semmi mst nem akart a cmkvel mondani, mint: Figyelj ide, ez nem akrmilyen heged! Ez a hres cremonai Amati-modell msolata! Teht most sem okirati eredet megjellsrl, hanem csak egy megllaptsrl van sz, hogy kinek a modellje segtette a mestert a munkja sorn. A harmadik, vagyis az utols osztlyt, a maradk okirati szndk eredet megjellseknt rtkelhetjk. Ebben az esetben a kszt megksrelte magt megrkteni a mvben. Szmtsunknak azonban van egy hinyossga. Ez csak azzal az el felttellel lehetne pontos, ha soha senki nem rintette volna a hegedben elhelyezett cmkt. Errl az eshetsgrl rtelmetlen lenne hosszan rtekezni, mert ismeretes, hogy milyen terjedelemben trtntek visszalsek a cmkkkel. Termszetesen ez nem a tmegesen elfordul, gynevezett Amati- s Stainer-cmkkre, hanem e csoportok 25%-t kitev valdi cmkkre vonatkozik. Teht ha mg mintegy 5 10%-ot lerok - lltlag ez tbb -, akkor ma a hegedk mintegy 15 - 20%-a mg a kszt szerinti, megfelel cmkt hordja. Van nhny kiprblt mdszer annak meghatrozsra, hogy egy cmke okirati eredet megjellsknt tekinthet-e vagy sem. Azonban tl messzire vezetne, ha ezzel a sajtos terlettel mlyrehatan foglalkoznnk. Megfigyelsem arra szortkozik, hogy a brsgi szakrtink szakismerete igen gyakran hagy kvnnivalt maga utn. Hla istennek legtbbszr gyakorlott szakemberekrl van sz. Ahhoz azonban sajnos tl kevs tudomnyos jrtassggal rendelkeznek, hogy bizonyos jelensgeket s folyamatokat helyesen tlhessenek meg. Ugyanis nemcsak a hegedptsi ismereteket, hanem a tudomnyos gondolkodst is tanulni kellene.

90

A feldolgozott fa vizsglatrl Egy feldolgozott fa kornak meghatrozshoz nem lehet egyrtelm bizonytkokkal szolglni. A fa anyaga az idk folyamn kmiailag mr nem vltozik tovbb. Ezrt mondanak csdt a korvizsglatkor mind a kmiai mdszerek, mind a sugrdiagnzisok. A feldolgozott fa kora kevsb llapthat meg mikroszkpos vizsglattal. Vannak olyan nzetek, hogy a feldolgozott fa kort a sznezetbl megkzelten meg lehet hatrozni. Egyesek szksgesnek tartottk egy megfelel sznrnyalat-skla fellltst, s arrl ksreltk meg leolvasni a faanyag krlbelli kort. Ez az elkpzels azonban nem llta meg a helyt. Nyilvnvalan helyes az a megllapts, hogy a lakkozatlan fa sznezete kvlrl befel a leveg s a fny hatsra folyamatosan vltozik. Minden deszkn - nem csak a kivgs utn elkezddik egy elszrklsi s oxidcis folyamat, s az reg deszkk bels anyaga is sznelvltozst mutat. Ennl az elsznezdsnl nemcsak a lghats ltal okozott krlmnyek, hanem magnak a fnak a tulajdonsgai, tbbek kztt az vgyr-felpts, a gyanta s cseranyag tartalom, a cellulz s msztartalom, de a nvekedsi (vgyr) helyek hatsa mind kzremkdnek. Teht, semmi esetre sem szabad minden tovbbi nlkl egy sttebb szntnusbl magasabb korra, vagy egy vilgosabb szntnusbl cseklyebb korra kvetkeztetni. Ha a feldolgozott fa kort mgis meg tudnnk hatrozni, akkor is csak felttelesen lenne alkalmas egy rgi heged eredetisgnek kimutatsra. Ugyanis sokszor j hegedhz templomokbl, kastlyokbl, tetgerendkbl stb. szerzett megfelel reg ft hasznltak fel. A rgi heged utnzsakor a heged belsejben lv lakkozatlan fa az idk folyamn keletkezett szntnusnak megtvesztsre az j vagy adott esetben a feldolgozott rgi ft is desgykroldattal, cikriaoldattal, kvoldattal, dihjoldattal, faecettel, alkoholban vagy vzben oldd anilinfestkkel s egyebekkel pcoltk, aszerint, hogy a fa szrks, srgs vagy barns szntnust hajtottk-e elrni. Ha a fa megrizte a tzt, lnksgt, akkor minden tovbbi nlkl lehet arra kvetkeztetni, hogy nem preparltk. Az is lehetsges, hogy az elsznezdse mellett mg megmarad a tze. Pontos, tudomnyos elemzsekkel (mint trvnyszki kmiai eljrsokkal), a fajtaidegen alkotrszekre vonatkozan ezek a pcok meglehets biztonsggal meghatrozhatk. De csupn egy, a heged belsejben lv heterogn (idegen) anyag megllaptsval ahogy ksbb ltni fogjuk egy heged eredetisgnek kimutatsra vonatkozan mg semmit nem nyernk. August Riechers A heged s annak ptse c. knyvben hrt ad egy neki, javtsra tadott Gaspar da Sal-csellrl, amely mg soha nem volt felnyitva. A hangszer belsejben felfedezett egy bevonatot. Ennek alapjn elkezdte a tiszta hegedit hromszori faecet thzssal kezelni, amely srgsbarna alapozst eredmnyezett. Felvetdik a krds, vajon a Riechers ltal vgrehajtott esetet lehet-e ltalnostani.

91

Teljes bizonyossggal nem hatrozhat meg, hogy minden rgi mester bellrl egy alapoz rteggel ltta el a hangszereit. Az volt a szoks, hogy a hangszer belsejt sznes folyadkkal bemzoltk, felteheten azrt, hogy az fnylsokon keresztl a vilgos fa ne tnjn ki tl marknsan. Olykor lehet ilyen alapozssal tallkozni (egy id ta a kortrs hangszerksztk is alkalmazzk), de legtbb esetben a ft rintetlenl hagytk, hogy elegend keresztszellzst kapjon, mert e nlkl a termszetes regedsi folyamat flbeszakadt volna. Lehetsges lenne-e egy cirka 200 ves bevonatot egy azonos jelleg, mintegy 50 ves bevonattl megklnbztetni? Ezt a krdst jelenleg fenntarts nlkl sem igennel, sem nemmel nem tudnnk megvlaszolni. Behat vizsglati eredmnyek ugyanis mg nem lttak napvilgot. Szmos szaktuds vlemnye szerint kijelenthetjk, hogy ilyen ksrletek ktsgtelenl hozhatnak nmi eredmnyt, de nem tekinthetk kizrlagosnak, illetve bizonyt erejnek. Ha egy ltszatra rgi heged belseje j (pldul anilinfestk) bevonattal van elltva, mg nem biztos, hogy a bevonatot javts alkalmval, utlag hordtk fel. Nemigen lehetsges egy olyan bevonatot felhordani, amely megfelelne egy 200 v krli heged kornak. Ez akkor lenne megoldhat, ha valaki meghatrozott reg bevonatot tudna utnozni. Vgleges tletet ebben a dologban csak akkor lehet alkotni, ha rendelkezsre llnnak a szksges vizsglati eredmnyek. Minden esetre az ilyen vizsglatok kltsgei magasak s tetemes idt ignyelnek. Egy msik eszkz hogy az j fnak rgi kinzetet adjanak a fa kiszrtsa, vagyis a fa szraz felhevtse, amely annak elsznezdst eredmnyezi. Pldul, egy ilyen elsznezds akkor kvetkezik be, ha a fa tkletes szraz slya meghatrozott, kzben a ft 98-100 o C-ra hevtjk. Szrtott hegedje a hangszer belsejbl rad gett szag alapjn elrulja magt, kivltkppen, ha azt hoszszabb idn t tokba zrva tartottk. A heged belsejnek savval trtn kezelst a szag alapjn ugyancsak meg lehet llaptani Figyelmet rdemel az a ksrlet, amelyet dr. Wolpert (Erdbotanikus Intzet, Mnchen) vgzett. Egy meglehetsen szraz (33 x 6 x 1 cm) lucfeny darabbl egy rszt (33 x 4,3 x 1 cm) lehastott s egy hfokszablyzval elltott elektromos szrtkemencben 80 o C-ra, majd hrom napon keresztl 100 o C-ra s tovbbi ngy napon t 120 o C-ra hevtette. Az eljrs enyhn barns szntnust eredmnyezett. Ebben az esetben az gett szag nem volt rzkelhet. Egy szi fbl val faszilnk gyantacsatornjnl a gyanta kilpse a hatrol ednyalak sejteken mikroszkpos vizsglattal felismerhet. A felhevtett s fel nem hevtett fadarab specilis nyomsszilrdsgi vizsglata kimutatta, hogy a felhevtett fa nem vesztett a szilrdsgbl, hanem mg nagyobb szilrdsgot nyert. Ilyen vizsglat sorn azonban mindig szmolni kell azzal, hogy vizsgland heged megsrlhet. A fa nyomsszilrdsga ugyanolyan mrtkben nvekszik, amilyen mrtkben cskken a nedvessgtartalma. A hevts ltal nem cskken a fa szilrdsga, ha az a hevt szekrnybe helyezs eltt mr meglehetsen szraz volt, vagy esetleg legfeljebb 10% vztartalommal rendelkezett. A fstlses eljrs a fban nem okoz krosodst, azonban a lakkthzs krt szenvedhet. Ha azonban a ft elbb hhatsnak teszik ki, akkor ersebb felhevts a fa zr lemezeit krostja. Vuillaume annak idejn nyilvnvalan a szrtott hegedjhez mg nedves ft

92

hasznlt. A sikertelensge esetleg arra alapozhat, hogy a kemencje hevtsnek fokt nem tudta kellkppen szablyozni. Felttelezhet, hogy a tl magas hmrsklet miatt a fa szenesedse kvetkezett be. A Violons press on mouls eljrssal ptett hegedknl az elksztett vkony falemezeket forr gzben puhtottk, s kt forr formzlap kztt alaktottk ki a tet s a ht boltozatt. Az ilyen eljrssal ptett hegedk Mirecourt-bl szrmaznak, melyeket lehntottnak vagy lenyzottnak neveztk. A prselt hegedk hangjt bejtszssal lehetetlen nemess tenni, soha nem hasonlthatk ssze egyetlen mesterhegedvel sem. A hangszer boltozatn vgzett mikroszkpos vizsglattal kiderl, hogy a boltozatot kifaragssal vagy prselssel hoztk-e ltre. Mirl ismerhet fel egy eredeti itliai heged? Erre azt a vlasz is szoktk adni, hogy Az itliai frl! Az itliai fa ms, mint a nmet s a francia fa. Jobban szembetn erezetvel s klnsen a magas, fmes fnyvel tnik ki. Az itliai fk egyms kztt is klnbzhetnek. Egyszer tjkozds utn is mr knnyen meghatrozhat, hogy a juharfa s a tetfa az Appennini hegysg keleti vagy nyugati oldaln nvekedett-e. Az innen szrmaz fnak tbb ragyogsa van, ami az itliai hegedlakk csodlatos tulajdonsgnak ksznhet. Idvel mg fokozdik is a fnye, ha tovbb marad az itliai ghajlaton. Az itliai hegedlakk a f tulajdonsgait a ftl klcsnzi. lnk, ers szne mellett egyidejleg megmarad az tltszsga is. Teht az itliai lakkhoz hozz tartozik az itliai fa. A kvetkez fajtk felhasznlsrl vannak ismereteink: Acero Oppio, Albeaccia (puha, de igen tzes). A tethz: Abete. A tet s a gerendafa itliai megnevezsben az rk nem foglaltak el egysges llspontot. Georg Hart ezt abete nvvel hatrozta meg. Mandeli s P. Lombardini (franciul) sapinnak, ami azonos jelents az abete-vel. Strocchi az anbete-sapion nvvel, Folegatti sapino-val, Bagatella a Pinus Abies elnevezst hasznlja. L. Piccioli szerint picea a helyes nv. Vesd ssze Lodovico Piccioli: Il legno di eisonanca c. knyvvel. Valamennyi az Alpok dli lbtl vagy legalbb a dli lejts oldalrl, Lombardibl vagy Velencbl szrmazott s ott is raktroztk. Egy npolyiheged azonos modell esetben is klsre gy viszonylik egy cremonai hegedhz, mint egy cinkbl kszlt szobor egy bronzszoborhoz. Teht Dellacella fejtegetse szerint lehetsges az itliai ft a nmet vagy a francia ftl megklnbztetni. Termszetesen nem sikerlt tudomnyos krkbl e fejtegetsekhez korltlan helyeslst szerezni. Dr. Wolpert (Erdbotanikai Intzet, Mnchen) teljesen lehetetlennek tartotta a fa eredetnek helyt ilyen pontosan meghatrozni, mint ahogy ezt Dellacella gondolta. Pldul, egyedl Nmetorszgban hrom honos juharfajtt tartanak szmon; de tbb is tenyszik. Kizrt dolog egy azonos juharft a szerint osztlyozni, hogy az egyik a bajor erdben, a msik az Alpokban nvekedett. Egy rgi mesterheged itliai szrmazsnak vizsglatakor nem lenne haszontalan, ha meg lehetne llaptani, hogy a heged itliai fbl kszlt-e, mert: 1.) Egy rgi heged meghatrozott vidkrl szrmaz fja ltalban nem klnbzik jelentsen egy j heged ugyanazon vidkrl, nem rgen kitermelt,

93

hasonl fjtl. A kt hangszer kztti, a fa sznrnyalatban s karbantartsi llapotban lv klnbsget az j hegednl mestersgesen is ki lehet egyenlteni. 2.) Helytll az olyan llts, hogy a nem itliai hegedptk a heged ptshez szksges ft mr a 18. szzadban is Itlibl hozattk. Egy 18. szzadbl val nmet lexikonban az ll, hogy a nmet hegedptk a legjobb hegedik szmra az itliai jegenyefenyt Fiumbl hozattk. Ezek a hangszerek teht itliai fbl kszlt nmet gyrtmnyok. 3.) Az itliai hegedptk Trkorszgbl szrmaz juharft is hasznltak. A forrst mr nem lehet fellelni, amelybl ezt a hrt mertettk. Minden esetre igen valszn, hogy az itliai mesterek klfldrl szrmaz ft is hasznltak. Npolyban fels-itliai fbl, cremonai modell szerint ptett hegedk nem tlzottan klnbznek egy cremonai hegedtl. Leszgezhetjk teht, hogy egy heged eredetre vonatkozan magbl a fbl semmi kvetkeztetst nem lehet levonni. A lakkvizsglatrl Egy felhordott lakk kora ma mg nem hatrozhat meg teljes bizonyossggal. Azonban szmolhatunk azzal, hogy knlkozik majd lehetsg a kormeghatrozshoz. Az olvas taln csodlkozni fog azon, hogy egy lakkozs kormeghatrozsban mirt nincs hossz id ta hasznlhat eredmny. Az eredmnytelensg oka knnyen megmagyarzhat. A kutatintzetek ugyanis olyan krdsekkel foglalkoznak, amelyek a kzmvessg s az ipar szmra jelentsggel brnak. Nem gy van, hogy az idevg ksrletezst feladjk, mert kiltstalannak ltszik az eredmny, hanem valsznleg ezekre egyltaln nem vllalkoznak, mert semmi szksgszersget nem ltnak benne. Lehetsges, hogy a korbbi idkben vgeztek mr ilyen ksrleteket, csak azok eredmnyt nem hoztk nyilvnossgra. Pldul Vuillaume bizonyra szmos dolgot tapasztalt a ksrletei sorn, amelyek kpess tettk arra, hogy a rgi mesterek munkinak kitn msolatait megalkossa. Termszetesen, mint zletember megtartotta magnak a titkait. Azt az esetet alapul vve, hogy ha egy heged lakkozsa egy itliai lakk ismertet jegyeit mutatja, akkor az mr bizonythatja is annak valdisgt? rossz krdsfeltevsre utal, nem is lehet r hatrozottan igennel vagy nemmel vlaszolni. Egy itliai lakknak ahogy emltettk a simulkonysg s a lgysg az ismertet jegye. Ez azonban msok ltal is utnozhat s elrhet. Mr ebbl a rvid fejtegetsbl is kitnik, hogy egy lakk vizsglatnl annak itliai eredetre vonatkozan nem minden esetben szabad egyedl a szemre s az rzetre hagyatkozni. Vannak lakkok az 1700 utni vekbl is, amelyek az itliai lakk ismertetjegyeivel rendelkeznek, s azok kztt durva mdszerekkel nem lehet klnbsget tenni. Egy lakk simulkonysgnak s puhasgnak meghatrozshoz a karcolsos vizsglatot is szmtsba vehetjk. Alkalmazsa rtkes hangszereknl termszetesen megfelel elgyakorlatot ignyel. Ehhez egy 18 kemnysgi fokozatban belltott Roch-i-Noor ceruzakszletet hasznljunk. A ceruza azonos nyoms alatt fogja megkarcolni a lakkot. A 18. fokozatnl finomabb bellts nem ismeretes. 94

A ceruzkat egyformra lecsiszolva hasznljuk, s krlbell azonos szgben legyenek vezetve. Bizonyos tlsllyal kell dolgozni, hogy a ceruza nyomsa egyforma legyen. A hegedt helyezzk fel egy mrlegre, trzzuk ki, majd az ellenkez mrlegserpenybe helyezznk be 200 gr slyt. Az rst csak akkor kezdjk el, amikor a ceruza nyomsa a mrleget kiegyenslyozta. Sajnos mg nem llnak rendelkezsre elegend vizsglati adatok egy tblzat fellltshoz, amelybl kitnne, hogy milyen kemnysgi fokozatok jhetnek szmtsba. Egy kifogstalan bizonytkkal hogy egy itliai lakkrl van sz a karcolsos mdszer sem szolglhat, mert annak kemnysgi foka utnozhat. Inkbb az hatrozhat meg, hogy els osztly itliai lakkrl nem lehet sz. Clszerbb az ibolyntli fnyben, vagyis a Hannauer fle kvarclmpa alatti vizsglat, amelynl a lakkrteg nem srl meg, azon kvl a gyanta jellegrl is felvilgostst ad (amely a karcolsos mdszernl nem bizonyul megfelelnek). De a fnyhatsok rtelmezse hallatlanul nagy tapasztalatot ttelez fel. A gyanta kmija s technolgija annyira nehz, hogy vtizedes gyakorlat szksges ahhoz, hogy bizonyos mrtkben helyes kpet alkothassunk. Dr. Erich Stock professzor a krefeldi llami festiskola festk s lakk tagozatnak a vezetje volt az egyetlen kutat Nmetorszgban, aki ezzel a terlettel foglalkozott. Egy lett tapasztalata llt mgtte. A professzor az itliai hegedlakkra vonatkozan a kvetkezket nyilatkozta: A rgi mesterek a hegedik konzervlshoz elssorban spirituszlakkot, vagyis alkoholban oldott gyantkat hasznltak. Ez azonban nem zrja ki, hogy mg sellakkal is dolgoztak a mai szellemnkben -, illetve azokat egytt alkalmaztk. Az regek jl ismerhettk a sellakok ellltst, s bizonyra fel is hasznltk. Az els sellakkszts bizonythatan 1695-re vezethet vissza. Saint Urban, lotaringiai blyegzkszt ebben az vben hevtssel borostynkvet olvasztott s az gy nyert csapadkot a mai olvasztott borostynkvnket lenolajban mr fel tudta oldani. Ezt az eljrst bejelentette Bonanni jezsuita pternek. Bonanni a Trattato delle vernice c. Rmban, 1713-ban megjelentetett knyvben mr emltst tett rla. Az 1695 eltt ellltott lakkok kizrlag alkoholban oldott gyantaoldatok voltak. Az regeknek nemcsak a sellak, illetve annak nyerstermke a stocklakk llt rendelkezsre, hanem egy sor ms gyanta is, amelyeket igen-igen jl ismerhettek. gy pldul a sandarak, a mastix, a benzoe gyantkat, valamint a terpentineket. Ha csak egyetlen oldott gyantrl lenne sz, akkor az ibolyntli fnyben trtn vizsglat igen egyszer lenne. De nagy a valsznsge, hogy a rgi mesterek klnbz, az akkori idkben ismert gyantk keverkt hasznltk. Jelents szm ksrleten keresztl lehetne csak kinyilatkoztatni, hogy a hegedlakk vizsglata ultraibolya fnyben egy heged kormeghatrozshoz alkalmas-e. Nem ltszik kizrtnak, hogy az infravrs fnykpezs megfelel a hegedlakk kormeghatrozshoz. Felvetdik a krds, hogy milyen hegednl hajtsunk-e vgre ultraibolya s infravrs fnyben vizsglatot? A vizsglatot olyan hangszereken clszer elvgezni, amelyeket eddig egyrtelmen eredetinek tartottak. Lehetsges, hogy akadnak majd kzttk hamistvnyok is. Arra is gondolhatunk, hogy a vizsglatokhoz j, alkalmasabb mdszert is fognak majd tallni.

95

A karbantartottsg vizsglata Hogy egy trgy rgi vagy j, azt a lehasznltsg-jegyeibl llapthatjuk meg. Ez termszetesen egy hegednl is hasonlan trtnik. Drgemeyer knyvbl megismerhetjk, hogy ltalban milyen lehasznltsg-jegyeket mutat fel egy rgi heged. A szerz ismerteti a knyvben a mestersges regg ttel technikjt. Hozzfzi azonban, hogy nem ismertet minden lehetsget. A felsoroltakon kvl ltezik mg nhny kmiai eszkz s mesterfogs. Szmunkra az a fontos, hogy a lehasznltsg-jegyekbl tudunk-e kvetkeztetni a heged bizonyos korra. A vlasz egyrtelmen az, hogy termszetesen ez nem lehetsges. Ezek az regedsi jegyek feltve, hogy azokat nem az jabb idben, mestersgesen hoztk ltre bizonyos mrtkben csak arra szolglhatnak bizonytkknt, hogy az adott hegedt mr rgta hasznljk. Azonban egy korra vonatkoz hatrozott vgkvetkeztetst nem lehet belle levonni. Egy jtkos, aki figyelmet szentel a hangszerre, hosszabb ideig tudja azt srtetlen llapotban tartani, mint aki kevsb krltekint. Kt azonos kor hangszer lehasznltsgt klnbz llapotban tallhatjuk. Minden esetre azon is sok mlik, hogy egy hangszeren gyakran vagy csak elvtve jtszanak. Tovbb idben kiszmthatatlanok az egyes klnfle srlsei, amelyeket egy szerencstlen vletlen folytn, clszertlen kezelssel, pajkossgbl vagy kvncsisgbl okoztak. Szabadjon egyb eshetsgek figyelembe vteltl eltekinteni. A lehasznltsg jegyeinl, a kormeghatrozs vonatkozsban, ez gy viselkedik, mint a fa sznrnyalatnl, illetve egy nyomtatvny vagy tintval rott szveg elsrgulsnl. Ez az regsg jegye, de ebbl egyrtelmen mg megkzelt kor sem ismerhet fel. Azt sem szabad figyelmen kvl hagyni, hogy minden ilyen ismertetjegy mestersgesen is ltrehozhat. Egy heged mvi ton trtn regg ttelnek megllaptshoz mg nem szletett tmutat. A gyrilag kivitelezett msolatoknl egy mestersges utnzat bizonytsa gyakran mr az els pillantsra lehetsges, ha ugyanis az adott hangszer az regsg jelei ellenre mg tl jnak ltszik. Azonban nehz bizonytani ugyanezt egy szakszeren s gondosan kivitelezett munknl. Ameddig nem sikerl kzelebbit egy felrat korrl s klnsen az itliai lakk tulajdonsgairl megtudni, addig egy gyesen elvgzett regg ttelt nehz meghatrozni. Ehhez tartozik mg, hogy egy eredeti rgi hangszer nem csak alakra vltozhat, hanem egy j lakkthzssal egy ksei idbl valnak is kinzhet. Minden esetre ez igen jelentsen cskkentheti egy heged rtkt. Egy hegednl ezekbl egy bizonyos kort nem lehet kimutatni. A hegedanyag kormeghatrozsnak krdse a modern tudomny jelen llsa szerint mg megoldatlan. Teht nem szksges mg olyan eszkzkre gondolnunk, amelyek minden esetben lehetv tennk, hogy az anyagvizsglat alapjn egy rgi hegedt egyrtelmen egy meghatrozott alkotsknt hatrozhassunk meg. Mindenkppen kevesebb figyelmet ajnlatos a hangszer lehasznltsg-jegyeire szentelnnk, s inkbb annak hangjra irnytsunk nagyobb figyelmet.

96

7 VLTOZATOS SMK Felrat. A csak tancsad, teht zletileg rdektelen szakrt Szakvlemny cmet adjon a nyilatkozatnak. Az eladand mtrgyrt teljes terjedelmben szakavatott elad (hegedpt, hangszerkeresked) a Garancia cmet vlassza. Szakvlemny esetn a szveg els mondatt gy fogalmazhatjuk: - A mai napon nlam, szakvlemnyezsre bemutatott heged... - A mai napon hozzm bekldtt heged... - A mai napon nlam Fekete Pter r ltal (Helyben, Rkczi u. 15.) szakvlemnyezsre bemutatott (vagy hozzm szakvlemnyezsre bekldtt) heged... A msodik esetben, teht eladknt szvegezve: A mai napon Keller Fekete Pter (Helyben, Rkoczi u.15.) eladott heged... Itt rgztsk a cmkzssel kapcsolatos tnyt. Haladjunk tovbb a szveggel, vagy mint Spiegel Jnos 1937 felrat cmkvel, vagy Peter Schulz, Regensburg 1968 javtsi cmkjvel..., vagy cmke nlkl... Ezt kveten tntessk fel a mester vagy az iskola meghatrozst. Vegyk a hrom utbbi esetet: - A mai napon nekem szakvlemnyezsre bemutatott, cmke nlkli hangszer, az albbiakban vzolva, az 1750 krli Klotz iskolbl val mittenwaldi heged. - A... Jacobus Stainer in Abson prope Oenipontum 1678 cmkvel ennek a mesternek nincs hangszere, hanem ez egy 1750 krli Klotz iskolbl szrmaztatott mittenwaldi heged. - A... Peter Schulz javtsi cduljval, Regensburg, 1868, egy mittenwaldi heged az 1750 krli Klotz-iskolbl. A jelents rszek valdisgnak fontos krlmnyeit s azok sszetartozsgt ebbe a mondatba skatulyzzuk be. me egy plda a fenti mintkbl kivlasztva: ***

97

GARANCIA A mai napon Keller Rbert rnak, Helyben, Bismark u. 10. eladott heged Jacob Stainer in Abson prope Oenipontum 1678 cmkvel nem az, ahogy a cmke kzli, hanem egy minden jelents rszben valdi s szintn az 1750 krli Klotz-iskolhoz tartoz hangszer. Ha megllaptom, hogy a csignak s a baloldali felskvnak j vszma van, akkor azt mr az els mondatban tudtul adhatom: Nekem a mai napon szakvlemnyezsre bemutatott Jacob Stainer in Abson prope Oenipontum 1678 cmkvel elltva nem ennek a mesternek a hegedje, hanem a csiga s a bal felskva kivtelvel minden jelents rszben valdi s az 1750 idbl, a Klotz-iskolbl val mittenwaldi mester egybetartoz munkja. Teht mr az els mondat utn tudom, hogy milyen hegedvel van dolgom. Alapveten rvnyes, hogy tapogatzva, a lehet legjobban kzeltsk meg a mtrgy alkotjt. Az tlettel azonban legynk visszafogottak, ha pldul, a htlemez valdisgt bizonytalannak rezzk. Vegynk egy olyan mintaesetet, amelyben korltozott hozzrtsnk miatt csak nagy vatossggal fogalmazhatjuk meg a garancialevelet. A nekem ma... ez nem az a hangszer, amelyet a cmke emlt, hanem egy 1720/40 krk mkd, ltalam ismeretlen mester itliai minden jelents rszben valdi s egymshoz is tartoz hegedje, amely a kidolgozs s a lakkozs jellegzetessge alapjn a mailandi iskolhoz sorolhat. Lehet, hogy tl kevs, amit itt mondani tudunk. Minden esetre: tbb ismeret jobb lenne! Ha azonban nem tudunk tbbet, akkor a kevssel is be kell rni. gyis az zletfelnkn mlik, hogy elgedett-e a nyilatkozattal, vagy sem. Ha a vev tl szksnek tallja a szveget, akkor nem knyszerthet a hangszer megvtelre. Az elad azonban tudatban van annak, hogy a rgztett szveghez rizikmentesen adhatja az alrst. De ha hagyn magt rvenni, hogy a tanstvnyban Grancino nevt is feltntesse, akkor az kellemetlen kvetkezmnyekhez is vezethetne, ha egy nagyobb befolys s ismeretekben gazdagabb szakrt megllaptan, hogy nem egy Grancino hegedvel van dolgunk. Teht ezzel az els mondattal ll vagy bukik az adott tanstvny. Egy ttekinthetbb mondatszerkeszts vgett hagyjunk valami szabad teret nyitva. Kvetkezzen teht a msodik bekezds:

98

A hangszer lersa. Ezt bvtett mondatban, vagy nyelvileg rvidebb formban is megfogalmazhatjuk. gy nzne ki a pldnk: Kzepes, lefel szles erezetv vl lucfeny tet; apr habossggal dsztett alacsony kva; svartnis (szldeszka) vgsban, osztott, balra enyhn habos ht; dszes, meglehetsen mlyen faragott csiga, elll flekkel; a nyakra enyhn fell, hossz kulcsszekrny; hornyolatok nlkli, vkonyhasts, hegyesen kifut beraksok. Amatira emlkeztet kiss kiugr sarkokkal, kzpmagas boltozattal, ersen nyitott f-nylsok; vilgos mzbarna, igen tltsz s tiszta, eredeti lakkozs. j bekezds! - A karbantartsi llapotra vonatkoz kifogsok sszegezse. Pldul: Llek- s gerendarepeds, a bal f-nylstl lefel a szeglyig fut repeds; a bal felskva, kzvetlen a sarok mellett trtt; a bal als kvn harntrepeds; az A-kulcsnl a kulcsszekrny jobboldaln fellemezesedett helyek; a hrlb alatt lakkretusls. j bekezds: A klnleges ismertetjegyek felsorolsa. Ha egy j fnykpet mellkelnk a tanstvnyhoz, akkor ez, a heged azonostsul szolgl bekezds elhagyhat. Pldul gy hangozhat: Makk kiegszts, a ht intarzijn jobbra a kzpkengyelen kikittelt szrgsnyom; a tet aljn jobbra, az intarzitl 2 cm tvolsgra ppkpzds; az als tetpofn, a baloldalon 2 cm szlessgben kt odajegecesedett lakkhiba; az f-tl f-ig terjed nagysgban mellblels. Ez a sok klnssg, egyidejleg aligha jelenhet meg hasonlan egy msik hangszeren, ezrt az ismertetjegyek ilyen aprlkos lersa biztonsgot nyjt az azonostshoz. Termszetesen ebbe a rubrikba a fogyatkossgokat - repedseket, hinyossgokat stb. vezrkvletknt hasznlhatjuk fel. Egy hegednek lehet sok, lehet kevsre rtkelhet hibja. Valamennyit egyenknt felsorolva kedveztlen krzlevelet lltannk ki. Gondoljunk csak a sok lehetsges kvarepedsre, trsre stb. Az mg jmbor csalsnak sem tekinthet , ha a tanstvny ksztje a klnleges ismertetjegyek rubriki kztt sorolja fel az ilyen rongldsokat. A tanstvny fedje fel a heged valdi arculatt, de a kozmetikai jellegeket ne vegye minden esetben nagyt al. Klnben is zlstelen lenne a lemeztelents. Egy hromszz ves hegednl bele lehet trdni az rtalmatlan jelleg reg redkbe, ami azonban egy Presendnl nagyon zavarhatna bennnket. A szakembernek szmos mrcje lehet a karbantartsi krosodsokat illeten. Nagy klnbsg, ha egy Ceruti vagy egy Maggini mutat llekrepedst Az elbbinl ez a fogyatkossg nem fogja jelentsen befolysolni az rtket. Az utbbinl a lertkelsi egytthatk megllaptsnl nagy jelentsggel br a javts minsge. Teht lnyeges, hogy a hegedt ismt elsrenden helyre lehet-e lltani, vagy esetleg azt egy kontr mr tnkretette. Fentebb a klnleges ismertetjegyek rubrikban egy mellblels ltezst fejtegettem, amely a kt f-nyls kztt van. Az ilyen blelseket termszetesen mr nem lehet kis fogyatkossgnak nevezni, s ne hallgassuk el (mg akkor

99

sem, ha a blelssel kegyesen egyetrtnk s szksgszersge fjdalmasan is hat) a hinyossgok megemltse sorn. Aki gondolkodva szokott knyvet olvasni, az a szememre vethetn, hogy e hibkat a klnleges ismertetjegyek kz rejtettk. Mg inkbb azrt, mert a blelst ismeretesen nem is lehet minden tovbbi nlkl ltni, teht klnleges ismertetjegyknt egyltaln nem szokott szembetnni. Ellenben egy kvarepedst vagy a kulcsszekrnyen felpattant helyet, mint klnleges ismertetjegyet bntetlenl megnevezhettem volna, ami alig befolysolja a hangszer rtkt. Lthatjuk, hogy egy csipetnyi diplomcia is rtkesthet egy tanstvny killtsakor. Egybknt a mvszeti trgyaknl szksges rossznak tekinthet a szakvlemnyezs. Az egyik veszly a hegedcmke formjban jelentkezik, amelyben mg mindig tl sokan hisznek. A msik egy olyan kivl hangminsg formjban fordulhat el, melyet, a mit sem sejt hegedjtkos csak egy itliai hegedben tud elkpzelni. Soha, a legcseklyebb bizalmatlansgot sem tanstan a Magginicmkvel szemben egy rgi vogtlndi tkolmnyban, ha a fle nem ersten meg, hogy itt itliai hegedhanggal van dolga, miszerint a heged nem lehet hamistvny. A hegeds teht egyszer s mindenkorra emlkezetben tartja, hogy a hangminsg nem akrmilyen termszet valdisgismrveket tovbbt. A harmadik veszly a szakrtk fogyatkos tudsismeretn nyugszik, amelynek felfedst messzemenen el lehetne kerlni. Annyit meg kell tanulnunk, hogy Hobel hegedksztnl Siebebrunn-ban nem vsrolnak Strad hegedt. Ismeretei nem terjednek ki Cremonra, s tudsmlysge ebben a tekintetben egyenl a nullval; ezzel szemben csodlatosan gazdag a krnyezetre vonatkozan. A kzmonds szerint teht: Ne a kovcsmhelybe, hanem a kovcshoz menjnk! dvzlend ez az intzkeds, ha egy kisebb helysgben mkd hegedkszt egy gyfl szmra a hangszert esetrl esetre egy nagy szakzletbl szerzi be, amelyet ott megfelel sajtkez jtllssal ltnak el. A nagykeresked a hegedkszt hasznt a sajt nyeresgbl nyesi le, ezrt nem jelent tovbbi megterhelst az eladnak a szakember bevonsa az zlet lebonyoltsba. ltalban a tulajdonos viseli a bizomnyosok 5%-os nyeresgt, mert szorult helyzetben ignybe kell vennie a segtsgket. Szolgljon ez a tancs a heged karbantartsra, operatv beavatkozsra vagy egy jmbor javtsra vonatkoz segtsgknt. Vgezetl vlasszunk nhny, a valdisg dolgaival minduntalan felvetd alapvet gyakorlati fogst, ha dntst kell hozni, illetve ha tletet kell mondani. A szakrtk szvesen hivatkoznak egy mtrgy gynevezett trgyilagos ismrveire. Teht feliratokra, szignatrkra, monogramokra, begetett pecstekre, katalgus megjegyzsekre, levlvltsokra s szmos egyb add vltozatra. Kvnatos, hogy a tant-rknt fellp szakrt tletnek helyessgrl meggyzze az olvaskznsgt. Ettl kevsb vagy egyltaln nem tartok. Egy hegedcmke lehet valdi, a kezemben tartott heged pedig hamistvny. Lehet azonban, hogy a hamistott felrat kzlendje mgis helyes. Ilyen esetben a trgyilagos ismrv nem egyszer negatv dntsre is kpes. A gyakorlatban llandan get annak a krdsnek az eldntse, hogy eredetirl vagy msolatrl van-e sz. A formaazonossg ismrve ilyen esetben teljesen csdt mondhat. Ismeretes, hogy egy j msolat a habitusban az eredetinek minden tulajdonsgt s ismertetjegyt felmutatja. gymond ez az a geomet-

100

riai hely, ahol a szakrt - mindig igen csekly legyen az, ami fejtrst okozhat - a trgyilagos tudomnyos mdszereket s segdeszkzeit felhasznlhatja. Teht a kvarclmpa, a fluoreszencil elemzs stb. a szakrti tevkenysg sorn, legtbb esetben eredmnytelennek bizonyul, de ha kedvezen hat a tnyllsra, akkor is a stluskritika fogja kimondani az utols szt. Ennl fogva a trgyilagos tudomnyos s a szubjektv stluskritikai mdszerek - nmelyiket megrzsnek is nevezik - nem egyenrtkek a szerzre vonatkoz szakvlemny tnyllsval. Az elbbi az elmunklatokat vgzi, s csak az utbbi hozza a dntst. Szlssgesen azt is mondhatjuk, hogy egy trgyilagos tudomnyos szakvlemny csak akkor vehet komolyan, ha nem mond neki ellent a stluskritikai tnylls. Az ebben rejl ellentmonds miatt azonnal trgytalann vlik, ha a hegedre vonatkoz tudomnyos tnyllsokat laikusok foganatostjk. Minduntalan eszembe jut, hogy a szellemi tulajdont a korbbi idkben kevsb krmnfont mdon jtszottk ki. A szignatrk pldul, kzvetlenl nem sokat jelentenek. Friedlnder ezzel sszefggsben kpeken lv, sokszor valdi Belini-szignatrkra utal, amelyek nem a mester keztl szrmaznak. A hegedszignatrk 50%-a hamistvny lehet. Egyes hegedksztk mr a legrgibb idkben is felhasznltak valamilyen kedveznek ltsz cmkt, amely a sajt szignatra alkalmazsnl tbb lehetsget grt. Ehhez 25% eltvoltott, kicserlt cmkt szmthatunk, melyekkel az vek sorn, klnbz mdon garzdlkodtak. A hegedk kereken hromnegyedt eleve hamis szignval gyrtottk. Teht mintegy 25%-ot tesz ki az a maradk, amikor a cmkt s a ksztt okozati kapcsolatba lehet hozni egymssal. Ebbl a felosztsbl figyelmen kvl hagytuk a gyrilag ellltott hegedket. Ezeket ismeretesen modell szerinti cmkvel lttk el. Ha szmtsba bevennnk, akkor hihetetlen viszonyokat tallnnk - ismerjk a zrichi pldbl -, ami rosszul rajzoln meg a kpnk tvlatt. Egy mesterhegedt s egy gyri hegedt (ki akarn ez utbbit hamistani) vgl is nem lehet egy kalapba dobni. De ha valaki ezt megtenn, akkor knnyen bebizonythatnnk, hogy nevetsges dolgot mvelt. Ha valban helyes az a megllapts, hogy a mkereskedelem valamennyi terletn szreveheten sllyedt a minsg, akkor ppen olyan helyes lehet az is, hogy a szakvlemny igazsgtartalma - az tlagot vve - hasonlkppen cskkent. Ennek kt oka lehet. A rgi szakrtkhz mrten nvekedett a mai szakrtk bizonytalansga, vagy - ami ennl is rosszabb - becsletes szakrtk ritkbban tallhatk. Az a vlemnyem, hogy a legjobb mkincsek klfldre vndorlsa miatt meglehetsen szkss vlt a nlunk mg rendelkezsre ll anyag; teht egy szakrtnek ma sokkal hosszabb idre van szksge a tkletesedshez, mint korbban. gy tnik, az utbbi vekben feltnen sok olyan szakrt bjt ki gomba mdra a fldbl, akik ltjogosultsguk szksgessgt azzal a kijelentssel prbljk motivlni, hogy jobban rtenek a dologhoz, mint a rgi, hiteles szakrtk s mrtk. poljuk teht a hitelessget. Ha a plyafutsom sorn ltott s tanulmnyozott nyolc Tth Jnoshegedt sszehasonlts cljbl ismt kpes lennk lelki szemeim el idzni, akkor taln a mester vonatkozsban hasznosthatnm ismereteimet egy kimert 101

szakvlemny adshoz. De nagyon tvol vagyok attl, hogy Tth Jnos szakrtjv vljak. Nemcsak az eddig ttekintett, az emlkezetembl tetszs szerint elhvhat teljestmnyekrl, hanem arrl a szmtalan sok elrejtett lehetsgrl van sz, amelyek mg a tanstvnyban, modellben vagy a mester habitusban lehetnek. Ezeket mindig vltoztatottan megjelentve, mersz de mgis biztos nekivgssal kell felismernem. Teht az egyszer ltottnak az ismtelt felismerse a szakrt kis egyszeregyhez tartozzon. Friedlnder vlekedse szerint az sztns tlet-megtalls folyamatt a maga termszete szerint csak elgtelenl lehet brzolni. Ebben a tekintetben nem osztom vele a nzetemet. Minden llektani folyamatot - a legbonyolultabbat is meg lehet magyarzni, s ki lehet fejezni. E folyamatokat sajnos csak olyan szellemi skon lehet megfoghatv tenni, amelyet a knyvolvask nagy rsze nem kpes kvetni. Nem lehet ugyanis minden tovbbi nlkl elfelttelknt elvrni a knyv forgatitl, hogy errl a tudomnyos terletrl bizonyos jrtassggal rendelkezzenek. Az is akadlyknt merlhet fel, hogy a trgy arnytalanul nagy teret venne ignybe. Errl csak azt mondhatjuk, hogy a tudomnyos vizsglati mdszer gynevezett objektv indiciumai-val a stluskritikai oldalon mr nhny heves, igazsg- illetve valsznsgtartalommal teltett szrszlhasogat szembe tudott szllni, hogy nekik, mint szkeptikusoknak bizonyos bizonyter is megadatott. Vgezetl vltsunk t gyorsan a festmnyeknl lv szakrti terletre, amelyen egy olyan bizonyos jelensget is tallhatunk, amely a hegedk viszonylatban mg nem tallt bebocstsra. rtem alatta a hozzrs terlett. A sz egy merev terminust jelent a mtrtnszek s a mkereskedk szaknyelvben. Elfogadott dolog, hogyha nekem, mint kpszakrtnek bemutatnak egy festmnyt, akkor azt azonnal velenceiknt azonostom. A trgy tmja szerintem egy velencei ltkp, a fests mdja s technikai jellege, a paletta, a figurlis staffzs ersen Canaletto-ra emlkeztet. Azonban egyvalami mgis idegenszeren szlal meg a kpben. Nem tudom kitallni, hogy mi az. Szemlt tartok a hasonl motvumokkal dolgoz festk kztt, de egyetlen szerzt sem tudok egyrtelmen meghatrozni. A tovbbiakban mindinkbb Canaletto festsi mdjt vlem felismerni. Mivel nyilatkoznom kell, de felelssggel nem dnthetek Canaletto mellett, ezrt hozzfzm, hogy a kp Canaletto. Teht nem azt mondom, hogy ez a kp Canalettotl val, hanem egy hozzrt Canaletto. A szveges fogalmazs klnbsge szembetl. Az els esetben egy szavatossg, a msodikban egy megalkuvsos szksgmegolds. Azt kell mondanom, hogy a mkereskedk joggal derlnek a szakvlemny e formjn. Vgtre is a hozzrsban sszertlen ellentmonds van. Ha ugyanis nyoms okbl vonakodom kimondani, hogy ez egy Canaletto, akkor milyen jogon rom ezt a ktes eredet kpet a mester javra. Teht nem csoda, ha a mkereskedk gy vlekednek, hogy egy hozzrt Rembrandt-rl biztonsggal csak annyit llthatunk, hogy az nem lehet egy Rembrant kp. Minden figyelmes galrialtogat llt mr egy rtkes, rgi kp eltt, ahol egy hres fest neve mellett egy kis szerny hozzrva felirat cmke fggtt. A galrik lland vendge egyszer majd megfigyelheti, hogy ugyanaz a kp nhny vvel ksbb teljes nvjeggyel, mellette ismt a mulatsgos hozzrt cmjeggyel lesz elltva. Ha egy hegedszakrt megvltoztatja a vlemnyt, akkor viszont nincs hiny a krrvend megjegyzsekben s a vilgszenzcit kivlt sajttudstsokban. Ez rendszerint elegend, hogy bntetlenl semmit tudnak 102

nevezhessk az illett. Msknt esik latba ez a galriaigazgatknl, akiket nem merszelnek megkrdezni, hogy mi ksztette ket vlemnyk megvltoztatsra. Lothar Brieger A mgyjts c. fzetecskjben (Delphin Verlag Mnchen) a 30/31 oldalon egy ilyen esetrl a kvetkezkppen nyilatkozott: Gyermekveimben - az akkoriban minden esetre figyelemremltan vezetett - Berlini Mzeumban lttam, ahogy egy Borro kp lassan s szgyenletesen nmetalfldibl Velasquezz alakult t. Meggyzdsem szerint ez a megfigyels adta minden mvszettrtneti tudomnyom csalhatatlansgra az els csapst. Szmomra csak az a krds fontos: szabad-e egy hegedt valakihez hozzrni, ha azzal az adott szakrt nincs teljesen tisztban? Aki ezt teszi, ht tegye! De akkor azt is tudnia kellene, hogyan gyaraptsa ismereteit, hogy kpes legyen pldul eldnteni, hogy egy Amati-nak tulajdontott hangszer valjban nem Amati. Nem tbb s nem kevesebb, mint egy Amati stlusban ksztett heged. A magam rszrl nem tartom sokra a hozzrs mdszert. Inkbb tnik elfogadhatnak, a szmos mzeum ltal, napjainkban oly kedvelten hasznlt jelleg sz hozzfzse. Pldul egy Szsz Endre jelleg kp katalgus megjells semmi csaldst nem keltene bennem. Pontosan tudnm, hogy nem egy Szsz Endre kpet ltok. Milyen jelentsggel brhat egy gyjt vagy egy hegedmvsz szmra egy Storioninak tulajdontott vagy Storioni jelleg tanstvny? El tudom kpzelni, hogyan bosszankodna az illet az effajta szvegfogalmazvnyon. Mit hasznl nekem a hasonlsg kijelentse - gy gondolkodna -, ha nem az eredetirl van sz. Ha a szvegben ms helyen utalunk a hasonlsgra, akkor az, stilisztikailag vltozatlanul hagyja a hangszert. Clszerbb lenne egy olyan megfogalmazs, hogy ersen Storioni munkira emlkeztet heged. Senki nem haragudhatna, ha azt olvassa, hogy hegedje Storioni munkira emlkeztetnek. Egy fiatalabb zrchi hegedszakrt a hozzrt vagy annak tulajdontott szt ostentatve (tntetleg) tvesen alkalmazta. Ennek a szakkifejezsnek a nemzetkzi szhasznlatban is csak egy rtelmezse van. gy gondolom, elgg megmagyarzott s krlrt a krds. Vgezetl megllapthatjuk, hogy a vezet szakrtk elkerlik a hozzrt szhasznlatot. Ahol nem tallunk tbb tnyleges ismertetjegyet, ott is addhat ms, kevsb gumiszeren hat kitr lehetsg. Pldul a mhely vagy iskola megnevezse, amit nmelykor nagyobb valsznsggel llapthatunk meg, mint magt a mestert. Teht, egy lltlag Grancino mhelybl szrmaz heged szveg mindig csak annyit fog mondani, hogy a hangszert nem a sajt nevt alr segd ksztette. A hangszer lehetne pldul egy Leonporri - az irodalom makacsul Leoriporri-nak nevezi -, aki tmenetileg ebben a stdiban lt a munkapad mellett. Az albbiakban hrom tanstvnymintt mutatunk be. Nagyobb rtk trgyaknl fnykpek felhasznlsakor gondoskodjunk arrl, hogy a kpanyag ne legyen kicserlhet. A lakkozsrl tkrreflex fnykpezgppel kszlt fotk elnyben rszeslnek ms fotkkal szemben, mert ezek inkbb kzvettik a hinyz harmadik dimenzit, a testisget, s lehetv teszik a visszahatsokat a boltozati arnyokra:

103

Szakvlemny A mai napon hozzm bekldtt heged, kzzel rt cmkvel , amely csak tredkben betzhet ki, mus Amatur ... Cremo ... 16 ... egy minden jelents rszben valdi s egybe is tartoz, Mittenwaldbl, az 1700 krli idbl szrmaz hangszer ksztjeknt nagy valsznsggel a Klotz csald egyik nvviselje jhet szmtsba. Ismt kvetkezzen a heged, valamint a klns ismertetjegyek vagy mutatszmok lersa. Helysg, keltezs alrs GARANCIA A mai napon Hugo Reiner koncertmester rnak (Mnchen, Ohm u. 12.) eladott Antonius Gragnani fecit Liburni Anno 1750 cmkvel, valamint a kvazrdsnl a hrgomb alatt a lapocskn az A. G. inicilis-getett blyegzssel elltott, minden jelents rszben valdi s egyv tartoz heged, Antonius Gragnali mester, Livorno, 1740 - 1800 krl kszlt munkja. A heged lersa: keskenypsztj tet, osztott, majdnem habossg nlkli ht, enyhn habos kvk. Hangslyozottan ovlis, fl mlyen szrt csiga. Vkony, enyhn srgsbarna, meglehetsen vilgos szn lakk. Mrskelten magas, hossz formj modell (allongiert). Extra kivitelezs intarzik. Stradivarira orientlt, kiss nyitott f nylsok. J munka. A hangszer karbantartsi llapota j. A tetn a kt f - nylstl lefel futva kt hosszanti repedsnyom van. Mindkt tetrepedsnl lakkretusls trtnt. A bal felskva a nyaknylvny kzelben trtt. A jobb C - vnl, s a jobb felskvnl kis tetszegly-alttek vannak. Klns ismertetjegyek: a htlemez sszeillesztsnl 4 cm-re az als beraks fltt s 1 cm-re az illesztstl jobbra ppkpzds. Jobboldali 2 cm hoszszan fellaposod hely az A-kulcsnl, a jobb alskvn egy bekarcolt F. F. monogram. A bal f - nyls fltt 2 cm hosszban egy fahastkkal kitlttt szrgshely. A hangszer mentes az rcskkent kroktl s blelsektl. Mretei: teljes hossza 360 mm, szlessge fent 168 mm, kzpen 109 mm, lent 208 mm, a menzra 19,5 cm. Helysg, keltezs alrs

104

SZAKVLEMNY A mai napon Gulys Pter r (Trkblint, Hunyadi u. 4.) szakvlemnyezsre bemutatott nekem egy cmke- s szerzmegjells nlkli, jelents rszeiben idegen hegedkbl sszelltott hangszert, amelynek nem sszetartoz rszeit, sznben egy j lakkozssal hangoltk ssze. A tet s a csiga egymshoz tartoznak tnnek, s az 1700 krli, mailandi idre mutatnak. A kvakoszor egy msik hegedrl szrmazik, a ht egy j msolat, melynl biztonsggal felismerhet Georg Winterling keze munkja (Hamburg-Krailing). Az ismertetjegyek felsorolsa Egy ilyen hangszernl ajnlatos a tnyleges sszeg meghatrozsa nlkli rtkmegjells, esetleg a kvetkez szveggel: Effajta hangszerek, amelyeket szakkrkben szvesen neveznek itliai saltnak,vagy kompozit hangszernek, nem kpviselnek emltsre mlt rtket. Helysg, keltezs alrs

105

8 NVTELEN MESTEREK Az anonim vagy ismeretlen mesterek szhasznlat helyet vlasszuk inkbb a nvtelen mesterek elnevezst. Jl tesszk, ha a nvtelen sz alatt tvitt rtelemben a nem nven nevezettet rtjk. Nvtelen mester tulajdonkppen nem ltezik, csak ppen nincs a nevkrl tudomsunk. ltalban a nagy, hres mesterek a nven nevezettek. A kzepes s a kisebb mesterek mg egy bizonyos mrtkben, de mr korltozottabban rszesednek a nven nevezsbl. Legvgl marad a kis s mg kisebb mesterek nagy tmege. k azok, akik rszint idegen szolglatban llva, sajt nven (cmkvel) nem lpnek a nyilvnossg el. Hiba fradoznak egy hangzatos nv megszerzsrt, mert az utkortl sem kapnak rszt a nagyok dicssgbl. Hosszan kellene azt a krlmnyt trgyalnunk, hogy bebizonythassuk, hogy szinte tisztn a vletlenen mlhat egy nv ismertt vlsa, de taln elegend egy pldn keresztl bemutatni: Csupn a vletlen mve volt, hogy Paganini egy alkalommal ppen hangszerhinnyal kszkdtt s koncertjhez egy Josef Guarnerius del Ges hegedt kapott klcsn, amelytl rendkvl el volt ragadtatva. Ha a livornoi kereskedtl, akkor egy J. B. Guadagnini-hegedt kap, akkor taln az is hasonlkppen elnyerte volna a mesterhegeds elismerst. Azon a napon esetleg a turini mester vlt volna hress s nem Guarnerius. Amikor az a bizonyos Jorio r Londonban felbukkant, - a mesternek ez volt az els hegedje, amelyet Brckner r Wilhelmj r tantvnynak, Oscar Cppernek eladott - Wilhelmj a hangszer hangjtl gy belelkesedett, hogy a csodlkoz tanulnak az ppen kifizetett vtelr tbbszrst ajnlotta, Jorio mestert pedig egyenesen a legjobb hegedptnek nevezte. Wilhelmj tulajdonkppen mr tanjelt adta, hogy szmra igen egyszer dolog volt egy nevet hress tenni, mert az addig alig ismert Pressenda annak a nmet hegedpedaggusnak ksznhette a hrnevt, akinek tlete Angliban megtmadhatatlan volt. Ha mg fel lehetne lelni nhny olyan Jorio-hegedt, amelyekkel a tantvnyai rvendeztettk meg a mesterket, ki mondan meg, hogy ma mibe kerlne egy Jorio-heged? Milyen tiszteletet vltana ki ma ez a nv? Teht ismt a vletlen jtszott kzre. Tulajdonkppen kt olyan vletlen eset volt, ahogy Pressenda hress vlt, s ahogy Jorio nem lett hres. A termszet s a sors ltal fldi javakkal gazdagon megldott virtuznak soha nem kellett rossz hegedvel gytrdni s mr rgta azon az ismert Stradivari-hegedn jtszott, amely mg ma is az nevt viseli. Ilyen krlmnyek ismeretben nyugodtan mondhatjuk, hogy idegen volt tle az eltletessg, s soha nem vett rszt a mind jobban felburjnz nvkultuszban. A mai ifj hegedseink sokat tanulhatnnak ebbl a pldbl. Aki egy heged vsrlsakor eltlet nlkl vlaszt, s nem hagyja magt a hitben megtveszteni, hogy egy majdnem ismeretlen nev heged hbe-hba egy ignyes szlista ignyt is kielgtheti. Aki nem veszti el a trelmt s llhatatosan keres, az viszonylag szerny anyagi eszkzkkel is olyan mvszi hangszerhez juthat, amelyet egy leten t hsgesen megtarthat.

106

De ki tud ma mr a zenszek kzl a cremonai csillagok utn nylni? Teht egyltaln nincs a mvsz minden tja elzrva egy kivl rgi hegedhz ahogy ez ma minduntalan hallhat -, csak tovbb kell keresni; ennyi az egsz. Termszetesen nem lehet minden Jorio egy zeng Stradivari. Ha gy lenne, akkor az rtkt rgen elismertk volna; s akkor egy Jorio is ugyanazon a vtelron llna, mint egy Stradivari. A cremonai sztrhegedket egy vltozatlanul marad hangminsg folytonossga tette ilyen keresett s megfizethetetlenl rtkess. Itt teht a hangot illeten a nem nyerk a kivtelek. A Jorio-, Soliani-, Mezzardi-hangszereknl - vagy ahogy ezeket mindig nevezik - az tlag ktsgtelenl j, de a kiemelked hangklasszis csak kivtelnek szmt. Mgis megri egy ilyent keresni, mert alapjban vve egy keresked nem adja drgbban vagy jelentsen magasabb ron, mint ahogy a hangszert a neve utn felbecsltk. Lehet vitatkozni errl az rtkelsmdrl, de ha tves lenne, akkor az csak a hegedsk szmra jelentene elnyt. Tapogatzzunk tovbb ezen az ledkes talajon. Szp lenne, ha egyszer hagynk, hogy egy vagyontalan zensz egy Soliani-val, vagy egy Udalricus Eberle- hegedvel fellpjen. Akkor egyesek taln azt a kifogsolnk, hogy ez mg mindig csak egy Soliani vagy egy Eberle! Azonban tudjuk, hogy ezek a mesterek nem ismeretlenek, s a kevsb jelentkeny rtelemben sem lehet ket annak nevezni. Mit kezdhetnk akkor velk? A kevsb vagy teljesen ismeretlenek mesterek szma jval nagyobb, mint ahogy a laikusok elkpzelik. Nincs semmi helytll indokunk azt felttelezni, hogy a hangzst illeten e hegedknek csaldst kell okozniuk. Csupn a nevk nem keresett, mert a hegedbrzn gymond nem jegyzett rtkek. Sajnos mgis gy van, ahogy a laikus elkpzeli, hogy csak egy hres hegednek lehet megfelel rtke. A Ruggeri-heged magasan hitelestett mrka, amelyrt szemrebbens nlkl kifizetik a krt sszeget. Ki ismer ma mr olyan hegedket, mint egy Antonius Pandolfi, egy Minozzi Boliogna. Ki az, aki ezekrt pnzt adna? A hegedvsrlk kre, mint fallal elzrva, vdekez llsban ll a kereskedvel szemben, aki viszont azon fradozik, hogy egy hangszer flttbb magas rtkt vdelmezze. Ha szerencsje van, akkor sikerl neki, mert vgl is a Pandolfi vagy a Minozzi is elismert nv. Csak akkor ll rosszul az gy, ha a keresked szakrtelme nem elegend ahhoz, hogy ezt a Pandolfit vagy Minozzit megllapthassa. Ha csupn annyit tud mondani, hogy: itliai munka, az 1700 krli velencei, vagy az 1750 krli bolonyai iskolbl. A nvhsg telhetetlen s a gyjtk nagyrszt bnsk ebben. Szmukra a hegednek csak akkor van rtke, ha ismert nvjegykrtyval lpnek fel vele. Teht nem csoda, ha a kereskedk az lltlagos mester meghatrozsakor a vsrlnak az ilyen gondolkodst veszik szmtsba. Sok keresked - s nem keresked, aki a szakrti hivatst jvedelmez kereseti forrsnak tekinti - nagyon elgedett lehet egy ilyen fejldssel. Ismeretesen gy ll a dolog, hogy egy kiss olaszosknt hangz nv is elegend mr ahhoz, hogy a laikus nevetsgesen fokozza hdolatt. Az utbbi bonits (hitelkpes) osztly hegedasztalosai gyakran rlnek egy olyan rtkbecslsnek, amelynek egyszeren hinyoznak a mreszkzei.

107

Mr rgen ismert a jelentktelen itliai nevek eltti hajbkols. Utazkereskedk szz vvel ezeltt vagy mg korbban - szksgszersgbl - knytelenek voltak j nevek utn nzni. A bizonytalan eredet hegedket tbb-kevsb jhangzs, ismert nevekkel lttk el, hogy valakire knnyebben rszhassk. Egy Pietro Tononi nev hegedpt soha nem ltezett. A mozg keresked nagyon jl tudta, hogy a Tononi az egy tisztelettel vezett itliai nv s erre a nvre killtott, hamistott cmkket hasznlt. Egy keresked lltlag egyltaln nem kis pldnyszmban, knyelmes mdon egyformn az 1713 vszmmal nyomtatott cmkket hasznlta (ezzel az itliai szrmazs mr elegenden bizonytottnak ltszott), mivel a mozg kereskedk nem mindig rendelkeztek tollal s tintval, hogy az vszmot kzzel bevezessk. A hegedkszt csaldok csaldtrtnetre vonatkozan egy zenszvsrl ltalban aligha juthatott felvilgostshoz, gy hogy az emltett kereskedk rizikmentesen tudtak valamilyen hamis elnevet vlasztani. Ha valaki az itt csak vzlatosan feltrt llapotokat pontosabban megvizsglja, akkor figyelemremlt tapasztalatokat szerezhet. Megtudhatja, hogy a hegedk tlnyom rsze nem Cremonbl, hanem tbb-kevsb ismeretlen mhelyek hegedksztitl szrmazott, akik pldul, mint a npolyiak, magtl rtetd mdon fabricatore-nak neveztk magukat. Egy tapasztalt szakember ezen Fabrikantenek ksztmnyei kztt knnyen megllapthatja a minsgi klnbsget, teht ennek megfelelen hatrozhatja meg az rtkket. Sokat beszltnk mr a minsg fogalomrl, amihez tegyk hozz, hogy nem vlhatunk egy sz rabjaiv. nmagban a minsg sz, mint gondolathordoz, nem ttelezi fel, hogy annak mindenkor jnak kell lenni. A minsg s a j fogalmak - legalbbis jelentsknl fogva - nem szinonimk. Csak az ltalnos szhasznlatban szklnek be a hatrok. A hegedk zmt olyan kis mesterek ksztik, akik rszben nvtelenek maradnak. A szakrt bizonyra stlusirnyzat szerint fogja besorolni ket. Emlkezznk vissza, amikor arrl volt sz, hogy egy mester gyakran csak a vletlennek ksznhette a hress vlst vagy a nvtelensgben val maradst. Hress vlt-e az ltal, hogy mindenki beszlt rla, vagy letben csak kevsb vlt ismertt? Az ilyen kplkeny ellentmondsok elkerlhetk, mert mindkt pldnk eltr egymstl. Igen jl megfrnek egytt, de hogyan? Elfogadjuk, hogy egy egybknt ismeretlen mester egyszerre csak nagy klassziss vlhat. Egyidejleg azt a vlemnyt is kpviseljk, hogy ez a szerencss mester mg hossz ideig nem lesz jogosult arra, hogy mr letben elkezdjen egy kultuszt. Egy nv eltti tekintly csak akkor indokolt, ha a nv mgtt egyidejleg teljestmny is ll. Teht elsdleges mindig a teljestmny, illetve a m tiszteletben tartsa. Csak ez utn jhet a nv nagyrabecslse.

108

9 A CREMONAI HEGEDJEGYZK Nem a jegyzket, hanem egy tny tletnek szzadik szletsnapjt nnepeltk nem olyan rgen. Ez a jegyzk (1906-ban cremonai hegedlistnak neveztk) ugyanis a mai napig sem szletett meg. Hill volt az rtelmi szerzje. Albert Hamma rviddel Prizsbl Londonba trtn tteleplse utn (1906), Hill azt indtvnyozta, hogy egy angol keresked elkszletben lv Stradivarius munkssgval foglalkoz - sznvonalas mvt a mester hangszereinek lehetleg teljes listjval gazdagtsk. Megjegyezte, hogy vek ta t is foglalkoztatjk hasonl gondolatok, azonban mgis az lenne a vlemnye, hogy a cge az elksztsre alkalmas idpontot sajnlatos mdon, rkre elszalajtotta. Mr tl ks lenne. Fogadjuk el, hogy Hill meg is alapozta a vlemnyt. Hamma azonban arrl semmit nem mondott, ami a visszakvetkeztetsekhez indttatst adott volna. Akkor taln mr nem volt elrhet egy teljes lista. Ez tarthatta vissza Hillt egy Stradivari-hangszerjegyzk lefektetstl. Ha akkor ezt elkszti, akkor mr csak egy lps kellett volna ahhoz, hogy ezt a listt ms jelents itliai mesterekre is kiterjesszk. Akkoriban tlevl nlkl, brki beutazhatta a vilgot. Aligha szorul bizonytsra, hogy egy ilyen vilgban teljes szabadsg mellett a kutatknak minden add lehetsgk meg lett volna, hogy egy szorosan specializlt terleten hasznosan tevkenykedjenek. Az elbb, az ilyen knyvek szksgessgrl feltettk a krdst, hogy vannak-e ilyenek. Mivel csak az a szksgszer, ami felttlenl szksges, s nem tudunk meglenni nlkle, ezrt a krdsre tulajdonkppen nyomatkos tagad vlaszt kell adni. Teht szksgtelen a jegyzk. A How many Strads? jelleg knyvek alapjban vve a hegedknyv nemzetsgnek j fajti. Ezek a kiadvnyok - ellenttben az eddigi hegedirodalommal - mr nem a heged-plus krl forognak, hanem a tulajdonos-plus krl krznek. Teljesen mrtktartnak tekintjk az ilyen cmknyv kzlemnyeket. A Stradivari-tulajdonok cmjegyzke, a jelenlegiek, mind a korbbiak leszrmaztatsbl formldtak. Biztos vagyok benne, hogy az effajta, vente egyszer megjelentetett szakknyvek, bizonyos veszlyt jelentenek. Tanulsgknt, hozunk egy pldt. Egy muzsikussal a kvetkez eset trtnt. Nagyon megfelelt volna neki egy tanstvny nlkl felknlt Landolfi heged, amely a valdisg minden jelt magn viselte. A heged megszerzse mr rgi vgylma volt. A hangszer tulajdonosa hozzjrult, hogy megvtel eltt a valdisg vonatkozsban egy elismert szakrtvel megvizsgltassa. A lehetsggel lve elvitte teht a szakrthz, akinek csakhamar megfogalmazott vlemnye igen remnyteljes volt, ha nem is hatott tlsgosan ktelez ervel. A konzultns egy vaskos mvel a kezben munkhoz ltott - nyilvn valamit keresett benne. Egy id utn elgedetlen arccal flretette a knyvet. Szakvlemnyt rtelemszeren a kvetkezkben foglalom ssze: A hegedrl els pillantsra a legjobb benyomst szereztem s most is Landolfi egyik munkjnak vlem. De nzze, krem! Ez a knyv Landolfi mester valamennyi mvt felleli.. Sajnos semmi utalst nem tett a szba forg hegedre 109

vonatkozan. Ha neki fontosnak tnt volna ez az alkots, akkor itt kpileg is brzolva lenne. Napjainkban mr nem lehet megllaptani, hogy mirt mondott le egy utalsrl; mi brta r, hogy meg sem emlti; bizonyra volt r oka. Ennyit a szakvlemnyrl. A frfi, gy ahogy jtt, tanstvny nlkl tvozott. A szakrtnek nem volt btorsga a jegyzk ellen szlni, hogy ezt a Landolfi-t kifogstalannak tartom. Gondolattrban kzzelfoghat volt a rvidzrlat. gy vlte, hogy egy ebben a jegyzkben meg nem emltett hegedt a jegyzk szerzje nem fogadhatta el hitelesnek. Gyakran ilyen messzire megy el a szakbarbrsgnak a vilgtl val elidegenedse. A mbrl arra a mersz gondolatkonstrukcira mr nem hatrozta el magt, hogy a szerz nem szerzett tudomst, hogy a Landolfi heged, amely taln tven vagy tbb ve valahol szrevtlen maradt. De a muzsikus nyakas ember volt s hrom nappal ksbb felkeresett egy msik szakrtt, akirl az a hr jrta, hogy az olasz mesterek vonatkozsban nagy tjkozottsggal rendelkezik. sokkal szfukarabb volt, mint a trsa s vakodott vlemnyt nyilvntani. Egy ideig a heged htoldalt, a csigjt, majd az ells oldalt szemllte. Ujjaival vizsgldva vgigment a lakkozson, majd elvett a szekrnybl egy vastag knyvet. Ez volt a jelads a muzsikus szmra, hogy felhvja a szakrt figyelmt, hogy nem szksges tovbb fradoznia, mivel ezt a Landolfit sajnos elfelejtettk felvenni a jegyzkbe. gy nzve Guarneri valamelyik hegedje egy napon aligha lesz tanstva, ha a mestertl nem rendelkeznek akkreditvvel. Akkor mr egyetlen szakrt sem fogja venni a btorsgot, hogy valdinak hitelestsen egy olyan hangszert, amelyet mg meg sem emltettek. A veszly mindenek eltt akkor vlna akutt, ha a mkereskedelem terletein tvolabbi rtelemben lehanyatlana a hozzrts. Az a vlekeds nem teljesen nlklzi a jogosultsgot, hogy a kereskedelemben tallhat minsgek llandan cskkennek, s a kivl mvek szinte egyltaln nem jelennek meg a piacon. A hegedgyjt 1999 vagy 2050 tjn rlhetne majd a szerencsjnek, ha egy fellelt Strad-Amatis-t, kiutat tallva, J. B. Rogeriknt vlemnyezve megkapja, mert egy elismert letrajzr az els peridustl kezdve nem sorolt fel minden Stradivariust a mvben. De ekzben taln Rogeri-t is megtallja az letrajzban, s a gyjtnek ott kell majd llni tehetetlenl, hogy felfedezsnek tovbbi lesllyedst lssa. Akkor mindazok elrtk a cljukat, akik bekpzelik, hogy a szakrti munkaterleten tveds s hiba nlkl dolgozhatnak. Nem sok fantzia kell annak elkpzelshez, hogy krlbell szz ven bell, ha egy tancsot kr szemly egy Stradivariussal bellt egy hegedszakrthz, hogy tjkozdjon a hangszer valdisga fell, akkor majd a szakrt felnyitja a knyvszekrnyt, kiveszi a Doring mvet vagy egyebet, s utna nz, hogy ez vagy az a hres szerz jegyzkbe vette-e az adott hegedt, vagy (mert ilyen hegedt mg nem ltott, vagy nem tartotta valdinak) lemondott a jegyzkbe vtelrl. Vannak olyan dolgok, amelyek csak a ksbbi emberltt fogjk sjtani. s ha vannak is! Felfedezsek mindig fognak addni, ezzel tisztban vagyunk.

110

Nzzk meg a dolog msik oldalt. Tegyk fel, hogy egy kivl cremonai heged tulajdonosai vagyunk, amellyel a szerencss vletlen ajndkozott meg bennnket. Milyen llspontra helyezkedjnk, mint gyjtk? Legynk benne egy nvjegyzkben? Terhes lenne-e, ha abban mindenki nylt betekintsre tulajdonosknt szerepelnnk? A legklnbzbb nyelv szakirodalmunk ppen Cremona rtkes trgyai kztt lv bsges szemlltet anyagokat rszesti elnyben, s mivel a kereskedelemben a legjelentsebb mesterek nagy rsze pontosan meghatrozott nvvel szerepel, legtbbszr egy ismert virtuz utn - aki elsknt birtokolta a hangszert - neveztk el a hangszert. gy egy gyjt majdnem mindig dokumentlt anyaggal fog rendelkezni a prtfogoltjrl, legyen az csak egy heged feltntetse egy nagy cg katalgusban vagy egy hegedknyvben stb. Minthogy azon kvl az eredetisget igazol bizonylatokkal is rendelkezik, amelyek a gyjtemnyt ksrik, gy aztn elgedett lehet a hegedinek nyilvnossgval. Egy sznobnak szrakozs lehet egy ilyen jegyzk; esetleg egy olyan, amely a neve s a tulajdona mellett a kifizetett vtelrat is olajnyomsban kzli. A sznob azonban csak egszen kivteles mdon tpusa egy hegedvsrlnak. A hegedjegyzk - amely valjban a hegedtulajdonosok jegyzke sszelltsa soha vagy csak egszen kivteles mdon fog a gyjtk szndkban llni. Az ilyen krkben ltalban az a rokonszenves, hogy nem valahonnan szerzett, nvtelen mkincsk legyen, hanem lehetsg szerint a kereskedelemben ismert s a legjobb hrben lv gyjtemnyt birtokoljk, amelyekkel a szakirodalomban, katalgusokban, killtsi jegyzkekben stb. tallkozhatunk. Ennl fogva, msrszt csak kevsb dvzlik, ha a tulajdonls tnye, a befektetett sszeg nagysga a szkebb vagy tgabb krnyezet napi tmjv vlik. Korbban az effajta megfontolsokat, mint a tapintat s a j zls krdseit, egyltaln nem vontk volna be a vitba. A mi idnkben mr nem knyesek az ilyen krlmnyekre, amelyek enyhe tletre brnak r bennnket. Klnben a brlatunk nagyon kemnyen vgzdne. Istennek hla, ismt nem gy van, mintha a gyjtk egy rsze azt a csatakiltst bocstank ki, hogy: Hegedjegyzket akarunk! De gy tnik, mintha a gyjtk maradka az ellenkez oldalon kezdene gylekezni, hogy egy kszbnll hbor szolglatba lljon. Ha elegend az olvasottsgom - s azt hiszem, hogy annak nevezhetem -, akkor pillanatnyilag mr csak egy hegedjegyzk utn kilt hangot tudok felfogni. Aki ezt hajtja hallani, az Ren Wannes-tl a Prefazione des Dictionaire Universel des Luthiers-ben hallhatja. A jegyzk utni kiltst nyomon kveti egy llbnak is nevezhet szakrti bizottsg utni kilts. Teljesen gy, mintha a mg fel nem fedezett Stradivari-, Bergonzi-, Guarnerihegedket egyfajta varzsplcval el lehetne hzni a rejtekkbl, hogy azutn az jbl letre keltett szakrti bizottsg ismt jegyzkbe foglalhassa. Vagy komolyan gondoljk, hogy szksg lenne erre a szakrti tmrlsre, hogy a mr ismert Sasserno, Sancy, Wilhelmj, Toskana stb. cremonai hegedk jegyzkbe vtelnek jogosultsgt megvizsglja? Minden lehetsges. Foszlott, pkhlszer indtkkal letre keltett ifj trsulsok effajta vlsgait nem szabad komolyan venni. Br kevsb finnysak az eszkzk kivlasz-

111

tsban, hogy a rgi hrneves szakrtink minstseit rossz hrbe hozzk. Az ilyen trsulsok keletkezse nem ritkn egyesek rvnyeslsi vgyaira vezethetk vissza. Nem cskken az rzsem, hogy a jegyzkbevtel szksgessge sszefgg azzal a tnnyel, hogy mindkett igen tetemes bevteli forrsnak tekinthet. Sok gyjt kielgtetlen nvhsge - ahogy Friedlnder olyan vilgosan megmondta - az eredetileg csak alig szlelhet sportbl igen jvedelmez hivatst formlt. Emberileg teht napjaink fejldse nagyon jl megmrhet. E jelensgeknek ne tulajdontsunk nagyobb fontossgot, mint amilyenek valjban. Ha ugyanis a hatodik valdi Stradivarit vagy Guarneriust egy ilyen szakrti csapat hamistvnynak nyilvnthatja, akkor azt is lthatjuk, ami a biblia szerint lelki szegnysgnek nevezhet. s ha ezek mgis bebizonyosodnnak, akkor mi van? Az sem okozna nekik szerencstlensget, s egy lethosszon rlhetnnek a jelentktelen rmknek. A nvjegyzkbe vtel, a katalogizls, a sematizls, a statisztikai szemllet s mindaz, ami az effajta tevkenysg sorn mg addhat, sajnos nagyon a vrnkben van. Mg Angliban, a mvszet vilgban is megtallhat. gy nz ki, hogy ebbe mr bele kell nyugodnunk. Nem tehetnk mst, mint rkdni, hogy az ilyen tevkenysgbl ered krokat annyira lecskkentsk, amennyire csak lehetsges. Friedlnder (tbb mint szz vvel ezeltt) felemelte int szavt a szakrti szektorban oly buzgn latba vetett tudomnyos mdszerekkel szemben, amelyek kzl klnsen a kvarclmpt hangslyozta ki. Szerinte fennllhat az a veszly, hogy ennek az irnyzatnak a szakrti - akik csupasz szemmel, belterjesen foglalkoznak lthatatlannal - elvesztik azt a kpessgket, hogy a lthatbl alaktsanak ki vlemnyt. Egy csodlatos eredeti friedlnderi hasonlat, hogy olyan amuznt (szrakoztat) megfigyelknek is joguk van a mvszet dolgaiba beleszlni, akik elklntik az idt, amikor a mveket tanulmnyozzk. s az ra mr nem megy.

112

MELLKLETEK

113

114

115

Stefano Conia aranykoszors mester Stradivari Helier hegedjnek msolata Cremona

116

Stefano Conia aranykoszors mester, Guarneri Il Cannone hegedjnek msolata Cremona

117

Knya Lajos aranykoszors hangszerkszt mester 2010-ben ptett Guarneri msolata Tatabnya

118

Baki Rbert hangszerkszt msolata egy 1715-bl val Strad hegedrl Budapest

119

dr. Pongrcz Pl hangszersz munkja, barokkheged msolat. Budapest 120

ifj. Semmelweis Tibor hangszerkszt mester munkja, amely Santus Seraphin velencei mester mintakpe alapjn kszlt. London

121

122

UTSZ Megksznm a tisztelt olvas figyelmt, amit tanulmnyomnak s a nlam sokkal tapasztaltabb szakrt kollegim vlemnynek szentelt. Mg a ltszatt is szeretnm elkerlni annak, hogy sajt kpessgeimet a dolgozatban szerepl szakrtk felkszltsgvel sszehasonltsam, s annak is, hogy az vszzadok ta foly vitkban llst foglaljak. Tbb, mint tven vi tapasztalatom, s tbb mint 25.000 hangszer vizsglata utn csak arra vllalkozhattam, hogy egy nagyon ingovnyos szakmai terlet krdseit megfogalmazzam, megksreljem szinkronizlni a vilg ismert szakrtinek gyakran egymstl eltr vlaszt s szerny szemlyes tapasztalataimat. Hiszem, hogy a dolgozat hzagpl, s pontosan tudom, hogy tbb rszletben vitathat, de ha vitatkozunk, mr egyik clomat elrtem! sszegezve, a klt szavaival lve, csak egy dolgot llthatok biztosan: mily temrdek munka vr mg, s mily kevs, amit bevltok. Bizonyos vagyok abban, hogy kollgim, a kvetkez nemzedk, folytatja ezt a munkt, s ha sikerlt nhny krdst a sajt szemszgembl megvilgtani, akkor remlhetleg legalbb a hibimat nem kvetik el ismt!

123

IRODALOMJEGYZK Albert Berr: Geigen, 1962, Verlag Das Musikinstrument Frankfurt am Main (fordtotta: Vkes Jzsef) Albert Fuchs:TAXE DER STREICHINSTRUMENTE, 14. kiads, Musikverkag Friedrich Hoffmeister am Taunus, 1996 (fordtottta: Vkes Jzsef) Anton Bauer: Der Geigenkenner, 1937, Verlag Ludwug Kammerlohr, Freising 569 bei Mnchen (fordtotta: Vkes Jzsef) Bakonyi Bla: A heged rabsgban, Knya Lajos magnkiadvnya, 2010. Brder Hill: Antonio Stradivari, 1902, Der Deutschen Ausgabe 1987, Deutsche Verlags Anstalt GmbH, Stuttgart (fordtotta: Vkes Jzsef) Franz Farga: Geigen und Geiger, Copright 1940 by Albert Mller Verlag, Zrich (fordtotta: Vkes Jzsef) Friedrich Niederheitmann Albert Berr: Cremona, Nyolcadik kiads, Friedrich Hofmeister kiad, Frankfurt am Main, 1956 (fordtotta: Vkes Jzsef) Dr. Erdlyi Sndor: Magyarorszgi hegeds kincsek, 1996, Felels kiad: Dreskult, Budapest. Pter Bendek: Ungarischer Geigenbau. Gestaltung Reproduktion: Werbeagentur VINCI, Ingostadt. Druck: Heichling GmbH, Garching. 1995.

124