Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

ABRO 3.0
Cálculo de Área Bajo Riego Óptimo

Manual de Usuario
Versión 3.0

Manual de Usuario

Página 1 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

1 Tabla de contenido
1 2 2.1 2.2 2.3 2.3.1 Tabla de contenido ...........................................................................................................................................................2 Instalación de ABRO ver 3.0 ...........................................................................................................................................3 Requerimientos del sistema ....................................................................................................................................3 Componentes de instalación ...................................................................................................................................3 El proceso de instalación ........................................................................................................................................4 Proceso de instalación automática.....................................................................................................................4 Instalación de los componentes Microsoft Data Access Components 2.7.......................................................................7 Instalación de Microsoft Jet 4.0 Service Pack 7 ..............................................................................................................9 Instalación de los componentes Acrobat Reader 5.1 ....................................................................................................10 2.4 Situaciones de error en la instalación ...................................................................................................................12 Instalación de Internet Explorer 6.0 ..............................................................................................................................12 Instalación de Microsoft .NET Framework.....................................................................................................................13 Instalación de Microsoft Jet 4.0 Service Pack 7 ............................................................................................................13 Instalación de Microsoft Data Access Components 2.7.................................................................................................13 Instalación de ABRO 3.0 ...............................................................................................................................................14 3 3.1 3.2 3.2.1 3.2.2 La Aplicación ABRO 3.0 .................................................................................................................................................15 Inicio......................................................................................................................................................................15 Funcionalidad........................................................................................................................................................19 Proyectos .........................................................................................................................................................19 Trabajo sobre un proyecto................................................................................................................................21

Identificación .................................................................................................................................................................21 Evapotranspiración........................................................................................................................................................22 Situación sin Proyecto ...................................................................................................................................................23 Situación con Proyecto..................................................................................................................................................25 Reportes........................................................................................................................................................................26 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 3.4 3.4.1 3.4.2 3.4.3 3.4.4 3.4.5 4 Reportes ...............................................................................................................................................................27 Formato de reportes .........................................................................................................................................27 Reporte de ABRO en Situación sin Proyecto ...................................................................................................27 Reporte de ABRO en Situación con Proyecto ..................................................................................................29 Reporte de Area Incremental ...........................................................................................................................30 Otro reportes ....................................................................................................................................................32 Situaciones de error ..............................................................................................................................................34 Datos incoherentes en Identificación................................................................................................................35 Incoherencia en datos climáticos para ETo......................................................................................................35 Falta de datos en Situación sin Proyecto y Situación con Proyecto .................................................................37 Datos incoherentes en Situación sin Proyecto y Situación con Proyecto .........................................................37 Otros casos previstos .......................................................................................................................................39

Índice de Figuras ............................................................................................................................................................41

Manual de Usuario

Página 2 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

2 Instalación de ABRO ver 3.0
2.1 Requerimientos del sistema

Los requerimientos mínimos de software para la ejecución de ABRO 3.0 son los siguientes: • • • • • Sistema operativo Windows 98, Windows 98 SE, Windows Me, Windows NT 4 (SP6) , Windows 2000 Pro , Windows 2000 Server , Windows XP Home , Windows XP Professional , Windows 2003 Server o superior. Microsoft .NET Framework 1.0 ó superior. Internet Explorer 5.1 ó superior Microsoft Data Access Components 2.7 Acrobat Reader 5.0 ó superior

Para instalar ABRO 3.0 en un equipo Windows NT se debe tener los derechos de administrador. Para ejecutar la instalación de ABRO 3.0 se requiere un espacio de 90 MB en disco duro.

2.2

Componentes de instalación

La aplicación ABRO 3.0 fue desarrollada sobre la plataforma .NET de Microsoft®, por lo tanto, necesita para su ejecución la instalación de los componentes “Framework.NET” y “Microsoft Data Access Components 2.7”. Para la generación de reportes se utilizó el formato “Portable Document Format”(PDF) de Adobe ®, esto significa que es necesario tener instalado en el equipo cliente el programa Acrobat Reader. Los componentes mencionados son de libre distribución y están disponibles en el CD de instalación de la aplicación en la carpeta “X:\UTILS\”.

Manual de Usuario

Página 3 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

2.3

El proceso de instalación

2.3.1 Proceso de instalación automática
La instalación de ABRO 3.0 es automática, esto supone que es suficiente introducir el CD de instalación en el equipo para que se despliegue el cuadro de diálogo de la Figura 1.

Figura 1. Diálogo de confirmación para inicio del proceso de instalación Se debe presionar el botón [Aceptar] del diálogo para que comience la instalación de ABRO 3.0. El instalador detecta los componentes antiguos del sistema operativo y los actualiza. Mientras se realiza la instalación de los componentes nuevos (Framework .NET, etc.) se despliega el cuadro de diálogo de la Figura 2.

Figura 2. Diálogo de instalación de componentes nuevos

Manual de Usuario

Página 4 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Cuando la instalación de componentes nuevos concluye, se inicia la instalación de la aplicación ABRO 3.0 (Figura 3).

Figura 3. Inicio de la instalación de la aplicación ABRO 3.0 A continuación se presenta el Asistente para instalación de ABRO 3.0 en el equipo cliente como ilustra la Figura 4.

Manual de Usuario

Página 5 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Figura 4. Inicio del ayudante de instalación de ABRO 3.0 En la siguiente fase del Ayudante (Figura 5) se debe indicar la ubicación física en la que se instalará la aplicación.

Figura 5. Selección de la ubicación de la instalación de ABRO 3.0

Manual de Usuario

Página 6 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Mientras continúa el proceso de instalación, un cuadro de diálogo (Figura 6) muestra el progreso del mismo. Una vez que el botón [Siguiente] se haya habilitado, se debe hacer clic en él.

Figura 6. Progreso de instalación

El instalador detecta automáticamente los componentes del sistema operativo requeridos para el correcto funcionamiento de ABRO 3.0. Estos componentes son: • • • Microsoft Data Access Components 2.7 Microsoft Jet 4.0 Adobe Acrobat Reader 5.1

Las pantallas de instalación, para el usuario, de estos elementos solamente se mostrarán si el equipo no los tiene instalados o tiene versiones anteriores.

Instalación de los componentes Microsoft Data Access Components 2.7
A continuación se iniciará la instalación de los componentes de Microsoft Data Access Components 2.7, como se ve en la Figura 7. El usuario debe seleccionar la casilla de [“Acepto todos los términos del contrato de licencia”] de mensaje y presionar el botón [Siguiente], esta opción estará deshabilitada mientras no se seleccione la casilla anterior.

Manual de Usuario

Página 7 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Figura 7. Inicio de la instalación de los componentes Microsoft Data Access 2.7 A continuación aparece un diálogo en el que se indica el comienzo de la instalación de Microsoft Data Access 2.7, (Figura8). Para continuar se debe presionar el botón de [Finalizar].

Figura 8. Inicio de la instalación de Microsoft Data Access 2.7

A continuación se le indica al usuario la conclusión de la instalación de Microsoft Data Access 2.7, (Figura 9).

Manual de Usuario

Página 8 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Figura 9. Fin de la instalación de Microsoft Data Access 2.7

Instalación de Microsoft Jet 4.0 Service Pack 7
Si no se encuentra el componente Microsoft Jet 4.0 en el equipo, se procederá con su instalación (Figura 10). Al iniciar la instalación de Microsoft Jet 4.0 Service Pack 7, se presentará un diálogo en el que se indicará al usuario que se está iniciando la instalación (Figura 10). Este paso no necesita intervención del usuario, por lo que debe esperar.

Figura 10. Inicialización de la instalación de Microsoft Jet 4.0 Service Pack 7 Al terminar este paso el instalador procede a actualizar los archivos en el sistema (Figura 11). Este paso tampoco requiere intervención de usuario, por lo que debe esperar.

Figura 11. Instalación de Microsoft Jet 4.0 Service Pack 7 Al terminar este paso se tiene instalado el componente Microsoft Jet 4.0 Service Pack 7.

Manual de Usuario

Página 9 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Instalación de los componentes Acrobat Reader 5.1
Si el instalador no encuentra Acrobat Reader 5.1 en el equipo, se iniciará la instalación de Acrobat Reader 5.1, Figura 10.

Figura 12. Instalación de Acrobat Reader 5.1 En caso de tener una versión anterior de Acrobat Reader 5.1, aparecerá un diálogo (Figura 11), en el que se debe presionar [Si] para continuar la instalación.

Figura 13. Pregunta de Instalación de Acrobat Reader 5.1

A continuación se presenta un diálogo de bienvenida a la instalación de Acrobat Reader 5.1 (Figua 12). El usuario debe presionar [Siguiente] para continuar la instalación.

Figura 14. Instalación de Acrobat Reader 5.1 Luego se presentará un dialogo en el cual se debe indicar la ubicación en la que se instalará Acrobat Reader 5.1 (Figura 13 ). El usuario debe presionar [Siguiente] para continuar la instalación.

Manual de Usuario

Página 10 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Figura 15. Selección de carpeta de destino para Acrobat 5.1

A continuación se muestra el avance de la instalación de Acrobat Reader 5.1 (Figura 14). Esta sección no requiere interacción del usuario.

Figura 16. Proceso de instalación de Acrobat Reader 5.1 A continuación se muestra un dialogo de fin de instalación, (figura 15)

Figura 17. Fin de instalación de Acrobat Reader 5.1 Cuando se realiza la instalación de Acrobat Reader 5.1, puede aparecer un dialogo en el cual se requiere el reinicio del equipo. En esta fase NO se debe realizar el reinicio del equipo.

Manual de Usuario

Página 11 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos Al terminar estos pasos de instalación se termina la instalación de ABRO ver 30.

ABRO ver 3.0

Figura 18. Diálogo de confirmación de instalación

2.4

Situaciones de error en la instalación

Si al instalar la aplicación ABRO 3.0 surgieran problemas y no se pudiera llevar a cabo la instalación automática, se deberá proceder a instalar los componentes requeridos de forma manual. La instalación manual de algunos componentes requiere que se reinicie el equipo, por lo que se recomienda cerrar previamente todas las aplicaciones y ejecutar únicamente el instalador. Para acceder a los instaladores, se debe hacer click en la opción Explorar del menú contextual (botón derecho del Mouse sobre el ícono) del CD-ROM en MiPC. Seguidamente debe seguir los pasos que se describen a continuación:

Instalación de Internet Explorer 6.0
Internet Explorer 6.0 es necesario para la instalación de ABRO 3.0. Para instalar Internet Explorer 6.0 debe realizar los siguientes pasos: 1. 2. 3. 4. 5. Ir a MiPC Ir al lector de CD de su equipo y con el botón derecho del Mouse seleccionar Explorar. Hacer doble clic sobre la carpeta Utils Hacer doble clic sobre la carpeta IE60 Buscar el archivo ie6setup.exe y ejecutarlo (doble clic sobre él).

Si el instalador indicar que ya existe instalada una nueva versión, ya no es necesario continuar con este paso y por favor continúe con los siguientes elementos.

Manual de Usuario

Página 12 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Se debe seguir los pasos de instalación que da el instalador de Internet Explorer 6.0. Para la instalación de ABRO 3.0 sólo es necesaria la instalación mínima. El instalador reiniciara su equipo al terminar.

Instalación de Microsoft .NET Framework
Microsoft .NET 1.1 es necesario para la instalación de ABRO 3.0. Para instalar Microsoft .NET Framework debe realizar los siguientes pasos: 1. 2. 3. 4. 5. Ir a MiPC Ir al lector de CD de su equipo y con el botón derecho del Mouse seleccionar Explorar. Hacer doble clic sobre la carpeta Utils Hacer doble clic sobre la carpeta DotNet Buscar el archivo dotnetfx.exe y ejecutarlo (doble clic sobre él).

Si el instalador indicar que ya existe instalada una nueva versión, ya no es necesario continuar con este paso y por favor continúe con los siguientes elementos. El usuario debe proporcionar la información requerida para la instalación de .NET Framework, y continuar con la instalación. El instalador reiniciara su equipo al terminar.

Instalación de Microsoft Jet 4.0 Service Pack 7
Microsoft Jet 4.0 Service Pack 7 es necesario para la instalación de ABRO 3.0. Para instalar Microsoft .NET Framework debe realizar los siguientes pasos: 1. 2. 3. 4. 5. Ir a MiPC Ir al lector de CD de su equipo y con el botón derecho del Mouse seleccionar Explorar. Hacer doble clic sobre la carpeta Utils Hacer doble clic sobre la carpeta Data Buscar el archivo Jet40SP7_9xNT.exe y ejecutarlo (doble clic sobre él).

Si el instalador indicar que ya existe instalada una nueva versión, ya no es necesario continuar con este paso y por favor continúe con los siguientes elementos. El usuario debe proporcionar la información requerida para la instalación de .NET Framework, y continuar con la instalación. El instalador reiniciara su equipo al terminar.

Instalación de Microsoft Data Access Components 2.7
Microsoft Data Access Components 2.7 es necesario para la instalación de ABRO 3.0. Para instalar Microsoft Microsoft Data Access Components 2.7 debe realizar los siguientes pasos: 1. 2. 3. 4. 5. Ir a MiPC Ir al lector de CD de su equipo y con el botón derecho del Mouse seleccionar Explorar. Hacer doble clic sobre la carpeta Utils Hacer doble clic sobre la carpeta Data Buscar el archivo mdac_typ.exe y ejecutarlo (doble clic sobre él). Página 13 de 42

Manual de Usuario

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Si el instalador indicar que ya existe instalada una nueva versión, ya no es necesario continuar con este paso y por favor continúe con los siguientes elementos. El usuario debe proporcionar la información requerida para la instalación de Microsoft Data Access Components 2.7 continuar con la instalación. El instalador reiniciara su equipo al terminar. y

Instalación de ABRO 3.0
Para instalar ABRO 3.0 debe realizar los siguientes pasos: 1. 2. 3. 4. Ir a MiPC Ir al lector de CD de su equipo y con el botón derecho del Mouse seleccionar Explorar. Hacer doble clic sobre la carpeta Utils Buscar el archivo abro.msi y ejecutarlo (doble clic sobre él).

En caso de persistir algún problema contactar a su administrador sistema o escribir a: cbba@piramide.de para solicitar ayuda.

Manual de Usuario

Página 14 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

3 La Aplicación ABRO 3.0
3.1 Inicio

La ejecución de la aplicación ABRO 3.0 puede hacerse de dos maneras: • Desde el menú inicio en: [Inicio]->[Programas]->[ABRO 3.0 ]->ABRO 3.0 , como se muestra en la Figura 19.

Figura 19. Ubicación del programa ABRO 3.0 en el menú Inicio

Manual de Usuario

Página 15 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos • Desde el Acceso Directo creado en su escritorio de Windows, como se puede ver en la Figura 20.

ABRO ver 3.0

Figura 20. Acceso directo a ABRO 3.0 El programa ABRO 3.0 inicia con el diálogo de bienvenida de la Figura 21, que desaparece automáticamente al cabo de unos segundos.

Figura 21. Diálogo de bienvenida Manual de Usuario Página 16 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos La ventana principal del programa ABRO 3.0 presenta los siguientes elementos: • Menú principal. En él se encuentran las funciones básicas de trabajo con proyectos (Figura 22).

ABRO ver 3.0

Figura 22. Menú Principal de la aplicación

Barra de herramientas. En ella se encuentran formas fáciles de ejecutar tareas comunes: proyecto nuevo, abrir, guardar y cerrar proyecto, vista preliminar de reporte (Figura 23).

Figura 23. Barra de herramientas • Área de trabajo. Este es el lugar en el que se ingresa toda la información sobre proyectos. Tiene cinco separadores: Identificación, ETo, Situación sin Proyecto, Situación con Proyecto y Reportes (Figura 24).

Manual de Usuario

Página 17 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Figura 24 Area de trabajo

Manual de Usuario

Página 18 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

3.2

Funcionalidad

3.2.1 Proyectos
Nuevo Proyecto Para iniciar un proyecto nuevo debe hacer en la función [Nuevo] del Menú Principal o en el botón respecto de la Barra de Herramientas. El área de trabajo se refrescará y estará disponible para ingresar datos nuevos.

Abrir Proyecto La función [Abrir Proyecto] despliega un diálogo para abrir un proyecto en la ubicación especificada, como se ve en la Figura 25. Los archivos de información de proyectos tienen extensión ABR. Esta función puede llamarse desde el Menú principal ó la Barra de Herramientas.

Figura 25. Diálogo de Abrir Proyecto

Manual de Usuario

Página 19 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos Guardar Proyecto

ABRO ver 3.0

La función [Guardar Proyecto] despliega un diálogo para guardar un proyecto en la ubicación especificada, como se ve en la Figura 26. Los archivos de información de proyectos tienen extensión ABR. Esta función puede llamarse desde el Menú principal ó la Barra de Herramientas.

Figura 26. Diálogo de Guardar Proyecto

Manual de Usuario

Página 20 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

3.2.2 Trabajo sobre un proyecto
Identificación
En la ventana Identificación se debe indicar los datos que identifican el proyecto, como ilustra la Figura 27.

Figura 27. Ventana de Identificación del proyecto

La localización se especifica seleccionando Departamento, Provincia, Municipio y Zona agro ecológica de listas que se despliegan en los combo box respectivos. El combo box Provincia listará únicamente las provincias del departamento seleccionado en el combo box Departamento; de la misma forma el combo box Municipio listará sólo municipios de la provincia y departamento seleccionados previamente. Ninguno de los campos es requerido, salvo en el caso de la zona agro ecológica que es imprescindible en el cálculo de ABRO.

Manual de Usuario

Página 21 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Evapotranspiración
En la ventana ETo (Figura 28) se introducen los datos para el cálculo de la Evapotranspiración según el método Penman Monteith. En el groupbox “Cálculo Evapotranspiración (ETo)” se debe indicar cuáles son las variables que se utilizarán en el cálculo, de modo que el programa permita la introducción de datos para esas variables únicamente. Los datos de latitud y altitud se introducen a través de comboboxes que despliegan listas con las latitudes y altitudes permitidas para el cálculo ETo.

Figura 28. Ventana de Datos Climáticos para Eto

Manual de Usuario

Página 22 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Situación sin Proyecto
En la ventana Situación sin Proyecto se introduce la información necesaria para el cálculo del Área Bajo Riego Optimo (ABRO) en situación sin proyecto (Figura 29).

Figura 29. Ventana de Situación sin Proyecto

Los campos Área regable y Capacidad máxima del canal deben ser llenados con valores numéricos mayores a cero. Los campos Eficiencia de Captación, Eficiencia de Conducción, Eficiencia de Distribución y Eficiencia de Aplicación deben llenarse con datos numéricos comprendidos entre 0 y 1. Los campos Precipitaciones y Derechos a Terceros tienen por defecto valores en cero y no es obligatorio introducir datos en ellos. En el caso de Precipitaciones, los valores son los mismo en Situación con Proyecto, por lo tanto, se pueden editar en Situación sin Proyecto únicamente.

Manual de Usuario

Página 23 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

El programa permite seleccionar sólo cultivos de la zona agro ecológica que corresponde con el proyecto (Figura 30), por lo tanto, sólo es posible registrar cultivos si se ha seleccionado un zona agro ecológica en Identificación. La suma de áreas asignadas a los cultivos no debe ser mayor que el Área Regable. Para eliminar un cultivo debe seleccionarse la fila correspondiente y hacer clic en la tecla Suprimir.

Figura 30. Area de selección de Cultivos

Se puede ingresar Fuentes de Agua presionando el botón [Agregar] (Figura 31), a continuación aparecerá una ventana en la cual se pueden ingresar los datos de la fuente de agua (Figura 32).

Figura 31. Opciones para Fuentes de Agua En la Figura 32 se pueden ve la ventana para el ingreso de Fuentes de Agua. Debemos seleccionar la unidad en la que se desean ingresar valores mensuales de la fuente de agua . Si se elige Volumen se ingresan datos en valores de metros
3 cúbicos (m ), en caso de elegir Caudal se ingresan datos en (l/s) . Si se quiere conocer la equivalencia de un valor ingresado

en la otra unidad sólo es necesario cambiar la unidad y los datos se actualizarán automáticamente. Una vez terminado de ingresar los valores mensuales para la fuente de agua se debe presionar el botón [Aceptar] .

Figura 32. Ventana para agregar Fuentes de Agua Manual de Usuario Página 24 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Para eliminar una fuente de agua debe seleccionarse la fila correspondiente y presionar el botón [Eliminar]. A continuación aparece un diálogo confirmando la eliminación de la fuente de agua, si se presiona el botón [Si], se eliminará la fuente de agua. En caso encontrarse sobre una fuente de agua vacía aparecerá un diálogo indicando: “No existe una fuente de agua en la posición actual”. Para modificar los valores de una fuente de agua se debe posicionar sobre la fuente a editar y presionar el botón [Modificar], a continuación se verá una ventana similar a la de ingreso de fuentes de agua en la cuál se pueden modificar los datos de la fuente de agua.

Situación con Proyecto
En la ventana Situación con Proyecto (Figura 33) se introducen los datos requeridos en el Cálculo del ABRO en situación con proyecto. El comportamiento de esta ventana es el mismo que el de Situación sin Proyecto. En el caso de Precipitaciones, los valores son los mismos que en Situación sin Proyecto, por lo tanto, se pueden editar en Situación sin Proyecto únicamente. El comportamiento de es similar al de “Situación sin Proyecto”.

Figura 33. Ventana de Situación con Proyecto Manual de Usuario Página 25 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Reportes
En la ventana Reportes se tiene tres botones que permiten lanzar la vista previa de los reportes del Cálculo de ABRO y Cálculo de Área Incremental, tal como ilustra la Figura 33. La estructura de los reportes generados por la aplicación ABRO 3.0 se explica en el acápite 3.2.3.

Figura 34. Ventana de Reportes

Manual de Usuario

Página 26 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

3.3

Reportes

3.3.1 Formato de reportes
La generación de reportes es la función principal de la aplicación ABRO 3.0 , pues permite ver los resultados de los cálculos de Área Bajo Riego Óptimo y del Área Incremental. Los reportes se generan en formato PDF (Portable Document Format) que es uno de los más utilizados en la actualidad por su portabilidad y seguridad. El programa que visualiza documentos con formato PDF es Acrobat Reader (Figura 35); la aplicación ABRO 3.0 lanza por sí misma la vista previa del reporte requerido en este programa y es así que para guardar un reporte se debe utilizar las funcionalidades de Acrobat Reader.

Figura 35. Vista previa de un reporte en Acrobat Reader

La aplicación genera tres reportes principales: • • • Cálculo de ABRO en Situación sin Proyecto. Cálculo de ABRO en Situación con Proyecto. Cálculo del Área Incremental.

3.3.2 Reporte de ABRO en Situación sin Proyecto
El reporte de ABRO en Situación sin Proyecto (Figura 36 y Figura 37) ofrece el detalle completo del cálculo de Área Bajo Riego Óptimo bajo las condiciones especificadas en Situación sin Proyecto. Manual de Usuario Página 27 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Figura 36. Reporte de ABRO en Situación sin Proyecto – Página 1

Manual de Usuario

Página 28 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Figura 37. Reporte de ABRO en Situación sin Proyecto – Página 2

Las partes esenciales de este reporte son: • • • • • • El detalle de la condiciones en Situación sin Proyecto. Los requerimientos de riego para cada cultivo. Los requerimientos totales en Situación sin Proyecto. La Demanda de agua. La Oferta de agua. El Balance de Oferta y Demanda.

3.3.3 Reporte de ABRO en Situación con Proyecto
El reporte de ABRO en Situación con Proyecto (Figura 38) ofrece el detalle completo del cálculo de Área Bajo Riego Óptimo bajo las condiciones especificadas en Situación con Proyecto. El reporte de ABRO en Situación con Proyecto tiene la misma estructura que el reporte de ABRO en Situación sin Proyecto.

Manual de Usuario

Página 29 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Figura 38. Reporte de ABRO en Situación con Proyecto

3.3.4 Reporte de Area Incremental
El reporte de Área Incremental (Figura 39) ofrece el detalle del Cálculo del Área Incremental que resulta de los cálculos de ABRO en Situación sin Proyecto y Situación con Proyecto. El resultado final es el Área Incremental calculada y la Máxima Inversión Posible.

Manual de Usuario

Página 30 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Figura 39. Reporte de Area Incremental

Manual de Usuario

Página 31 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

3.3.5 Otro reportes
La aplicación ABRO 3.0 genera también reportes de referencia que permiten reportar la información introducida en cada una de las ventanas del área de trabajo del programa. Para lanzar la vista previa del reporte de la ventana activa se debe hacer clic en la opción Imprimir del menú o en el botón vista previa de la Barra de Herramientas. La aplicación ABRO 3.0 genera los siguientes reportes de referencia: • Identificación (Figura 40).

Figura 40. Reporte de Identificación

Datos Climáticos y Cálculo de ETo (Figura 40).

Manual de Usuario

Página 32 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Figura 41. Reporte de Datos Climáticos y Cálculo ETo

Datos en Situación sin Proyecto (Figura 41).

Manual de Usuario

Página 33 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Figura 42. Reporte de Datos en Situación sin Proyecto

Datos en Situación con Proyecto (Tiene la misma estructura que el Reporte de Datos en Situación sin Proyecto).

3.4

Situaciones de error

La aplicación ABRO 3.0 le enviará mensajes de error cada vez que un dato o la falta de uno ocasionen algún error en los procesos internos del programa. Las situaciones de error contempladas son: • • • • • Datos incoherentes en Identificación. Incoherencia en datos climáticos para ETo. Falta de datos en Situación sin Proyecto y Situación con Proyecto. Datos incoherentes en Situación sin Proyecto y Situación con Proyecto. Otros casos previstos.

Manual de Usuario

Página 34 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

3.4.1 Datos incoherentes en Identificación
En Identificación, Latitud y Longitud deben tener valores numéricos y dentro de rangos predefinidos. Cuando alguna de estas condiciones no se cumple, el programa despliega mensajes de error como los de la Figura 42 y la Figura 43.

Figura 43 Mensaje de error para valores no numéricos en Latitud

Figura 44 Mensajes de error para valores fuera de rango en Longitud

3.4.2 Incoherencia en datos climáticos para ETo
Cuando se ha ingresado un valor de Temperatura Máxima inferior al valor de Temperatura Mínima en algún mes se podrían producir errores en el cálculo de ETo. El programa previene estos errores desplegando un mensaje de error que indica los meses en los que los datos producen incoherencia, tal como muestra la Figura 44.

Figura 45. Mensaje de error para valores incoherentes de Temperatura Manual de Usuario Página 35 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Cuando se ha ingresado un valor negativo o fuera del rango permitido (0..1) en Humedad Relativa se podrían producir producir errores en el cálculo de ETo. El programa previene estos errores desplegando un mensaje de error que indica los meses en los que los datos producen incoherencia, tal como muestra la Figura 45.

Figura 46. Mensaje de error para valores incoherentes de Humedad Relativa

Cuando se ha ingresado un valor negativo en Horas Sol se podrían producir producir errores en el cálculo de ETo. El programa previene estos errores desplegando un mensaje de error que indica los meses en los que los datos producen incoherencia, tal como muestra la Figura 46.

Figura 47. Mensaje de error para valores incoherentes de Horas Sol

Cuando se ha ingresado un valor negativo en Velocidad del Viento se podrían producir producir errores en el cálculo de ETo. El programa previene estos errores desplegando un mensaje de error que indica los meses en los que los datos producen incoherencia, tal como muestra la Figura 47.

Figura 48. Mensaje de error para valores incoherentes de Velocidad del Viento

Manual de Usuario

Página 36 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

3.4.3 Falta de datos en Situación sin Proyecto y Situación con Proyecto
Cuando falta algún dato en Situación sin Proyecto se podrían producir errores en el cálculo de ABRO, es imprescindible introducir datos en todos los campos. El programa previene estos errores desplegando un mensaje de error que indica cuáles son los datos que no se han introducido, tal como muestra la Figura 48.

Figura 49. Mensaje de error ante omisión de datos en Situación sin Proyecto

El comportamiento de los mensajes de error es el mismo para Situación con Proyecto y para los reportes de ABRO en Situación sin Proyecto, ABRO en Situación con Proyecto y cálculo de Area Incremental.

3.4.4 Datos incoherentes en Situación sin Proyecto y Situación con Proyecto
Cuando no se introducen valores que sea numéricos y mayores que cero en Area Regable no es posible realizar el cálculo ABRO. En este caso el programa despliega mensajes de error para que los datos sean rectificados, tal como muestran la Figura 49 y la Figura 50.

Figura 50. Mensaje de error para valor no numérico en Area Regable

Figura 51. Mensaje de error para valor negativo o nulo en Area Regable

Manual de Usuario

Página 37 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Cuando no se introducen valores que sea numéricos y mayores que cero en Area Regable no es posible realizar el cálculo ABRO. En este caso el programa despliega mensajes de error para que los datos sean rectificados, tal como muestran la Figura 51 y la Figura 52.

Figura 52. Mensaje de error para valor no numérico en Capacidad Máxima del Canal

Figura 53. Mensaje de error para valor negativo o nulo en Capacidad Máxima del Canal

Cuando se ha ingresado un valor negativo en Precipitaciones se podrían producir errores en el cálculo de ABRO. El programa previene estos errores desplegando un mensaje de error que indica los meses en los que los datos producen incoherencia, tal como muestra la Figura 53.

Figura 54. Mensaje de error para valores incoherentes de Precipitaciones

Cuando se ha ingresado un valor negativo en Derechos a Terceros se podrían producir errores en el cálculo de ABRO. El programa previene estos errores desplegando un mensaje de error que indica los meses en los que los datos producen incoherencia, tal como muestra la Figura 54.

Figura 55. Mensaje de error para valores incoherentes de Derechos a Terceros Manual de Usuario Página 38 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

3.4.5 Otros casos previstos
Para introducir datos de Cultivos en Situación sin Proyecto y Situación con Proyecto es imprescindible seleccionar una zona agro ecológica. Cuando se hace clic en el grid de Cultivos sin una zona agro ecológica seleccionada el programa despliega un mensaje de error, como ilustra la Figura 55.

Figura 56. Mensaje de error para Cultivos sin zona agro ecológica seleccionada

Para introducir oferta mensuales de agua de una Fuente de Agua es necesario seleccionar una unidad de medida: Caudal o Volumen. En caso de que esto no suceda, el programa despliega un mensaje error, como muestra la Figura 56.

Figura 57. Mensaje de error para Fuente de Agua sin unidad de medida seleccionada

Sólo se registran las ofertas mensuales de agua de una Fuente de Agua cuando por lo menos una de ellas sea mayor que cero. En caso contrario, el programa despliega un mensaje de error, como muestra la Figura 57.

Figura 58. Mensaje de error para Oferta de Agua igual a cero

El usuario ingreso Cultivos (en situación sin proyecto ó situación con proyectos) para una dada zona agro climática e intento cambiar a otra zona en la que los cultivos no son válidos. SI el usuario presiona el botón [Si],se perderán los cultivos que no correspondan. Si presiona [No], se mantendrá la zona anterior (Figura 58).

Manual de Usuario

Página 39 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Figura 59. Cultivos no pertenecen a la zona agroclimática

Manual de Usuario

Página 40 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

4

Índice de Figuras

Figura 1. Diálogo de confirmación para inicio del proceso de instalación ...............................................................4 Figura 2. Diálogo de instalación de componentes nuevos.......................................................................................4 Figura 3. Inicio de la instalación de la aplicación ABRO 3.0 ....................................................................................5 Figura 4. Inicio del ayudante de instalación de ABRO 3.0 .......................................................................................6 Figura 5. Selección de la ubicación de la instalación de ABRO 3.0 ........................................................................6 Figura 6. Progreso de instalación.............................................................................................................................7 Figura 7. Inicio de la instalación de los componentes Microsoft Data Access 2.7...................................................8 Figura 8. Inicio de la instalación de Microsoft Data Access 2.7 ...............................................................................8 Figura 9. Fin de la instalación de Microsoft Data Access 2.7...................................................................................9 Figura 10. Inicialización de la instalación de Microsoft Jet 4.0 Service Pack 7 .......................................................9 Figura 11. Instalación de Microsoft Jet 4.0 Service Pack 7......................................................................................9 Figura 12. Instalación de Acrobat Reader 5.1........................................................................................................10 Figura 13. Pregunta de Instalación de Acrobat Reader 5.1 ..................................................................................10 Figura 14. Instalación de Acrobat Reader 5.1........................................................................................................10 Figura 15. Selección de carpeta de destino para Acrobat 5.1 ...............................................................................11 Figura 16. Proceso de instalación de Acrobat Reader 5.1.....................................................................................11 Figura 17. Fin de instalación de Acrobat Reader 5.1 .............................................................................................11 Figura 18. Diálogo de confirmación de instalación.................................................................................................12 Figura 19. Ubicación del programa ABRO 3.0 en el menú Inicio...........................................................................15 Figura 20. Acceso directo a ABRO 3.0..................................................................................................................16 Figura 21. Diálogo de bienvenida...........................................................................................................................16 Figura 22. Menú Principal de la aplicación.............................................................................................................17 Figura 23. Barra de herramientas...........................................................................................................................17 Figura 24 Area de trabajo.......................................................................................................................................18 Figura 25. Diálogo de Abrir Proyecto .....................................................................................................................19 Figura 26. Diálogo de Guardar Proyecto................................................................................................................20 Figura 27. Ventana de Identificación del proyecto .................................................................................................21 Figura 28. Ventana de Datos Climáticos para Eto .................................................................................................22 Figura 29. Ventana de Situación sin Proyecto .......................................................................................................23 Figura 30. Area de selección de Cultivos ...............................................................................................................24 Figura 31. Opciones para Fuentes de Agua ..........................................................................................................24 Figura 32. Ventana para agregar Fuentes de Agua...............................................................................................24 Figura 33. Ventana de Situación con Proyecto ......................................................................................................25 Figura 34. Ventana de Reportes ............................................................................................................................26 Figura 35. Vista previa de un reporte en Acrobat Reader......................................................................................27 Figura 36. Reporte de ABRO en Situación sin Proyecto – Página 1 .....................................................................28 Figura 37. Reporte de ABRO en Situación sin Proyecto – Página 2 .....................................................................29 Figura 38. Reporte de ABRO en Situación con Proyecto ......................................................................................30 Figura 39. Reporte de Area Incremental ................................................................................................................31 Figura 40. Reporte de Identificación.......................................................................................................................32 Figura 41. Reporte de Datos Climáticos y Cálculo ETo .........................................................................................33 Figura 42. Reporte de Datos en Situación sin Proyecto ........................................................................................34 Figura 43 Mensaje de error para valores no numéricos en Latitud........................................................................35 Figura 44 Mensajes de error para valores fuera de rango en Longitud .................................................................35 Figura 45. Mensaje de error para valores incoherentes de Temperatura..............................................................35 Figura 46. Mensaje de error para valores incoherentes de Humedad Relativa.....................................................36 Figura 47. Mensaje de error para valores incoherentes de Horas Sol...................................................................36 Figura 48. Mensaje de error para valores incoherentes de Velocidad del Viento .................................................36 Figura 49. Mensaje de error ante omisión de datos en Situación sin Proyecto .....................................................37 Figura 50. Mensaje de error para valor no numérico en Area Regable .................................................................37 Figura 51. Mensaje de error para valor negativo o nulo en Area Regable ............................................................37 Figura 52. Mensaje de error para valor no numérico en Capacidad Máxima del Canal........................................38 Figura 53. Mensaje de error para valor negativo o nulo en Capacidad Máxima del Canal ...................................38
Manual de Usuario Página 41 de 42

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA Dirección General de Riego y Suelos

ABRO ver 3.0

Figura 54. Mensaje de error para valores incoherentes de Precipitaciones ..........................................................38 Figura 55. Mensaje de error para valores incoherentes de Derechos a Terceros.................................................38 Figura 56. Mensaje de error para Cultivos sin zona agro ecológica seleccionada................................................39 Figura 57. Mensaje de error para Fuente de Agua sin unidad de medida seleccionada.......................................39 Figura 58. Mensaje de error para Oferta de Agua igual a cero..............................................................................39 Figura 59. Cultivos no pertenecen a la zona agroclimática....................................................................................40

© Copyright 2003

Vice Ministerio de Desarrollo Rural MACA, Dirección General de Riego y Suelos. Todos los derechos reservados.

Con el apoyo de:
Powered by:

GTZ, PRONAR

pirAMide Informatik GmbH Ruwoldtweg 15 D-22309 Hamburg Germany Fon: +49 / 40 / 63 90 1940 Fax: +49 / 40 / 6 31 3000 e-mail: info@piramide.de Internet: www.piramide.de

pirAMide Informatik S.R.L. Antezana N-0728 Cochabamba Bolivia Tel: +591 / 4 / 452 6663 Fax: +591 / 4 / 412 4093 e-mail: cbba@piramide.de Internet: www.piramide.de/cbba

Manual de Usuario

Página 42 de 42

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful