CRITERIOS DE SELECCION Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLADOS RURALES

Autor: Ingeniero Ral Alberto Ruiz Ente Regulador de Servicios de Agua y Cloacas de Tucumn
San Martn 3349 Tel/Fax 081-236358 C.P 4000 San Miguel de Tucumn

Palabras Claves: Estudio Zonal y de las Condiciones de Vuelco, Preseleccin de Sistemas Aplicables, Criterios de Seleccin, Matriz General de Seleccin.
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA Ramn Collado Lara, Depuracin de Aguas Residuales en pequeas comunidades. Metcalf Eddy, Tratamiento, Evacuacin y Reutilizacin de Aguas Residuales. Vargas Morales, Criterios de seleccin en los Procesos de Depuracin de Aguas Residuales. Degrmont , Manual Tcnico del Agua. Arruda Pessoa - Pacheco Jordao, Tratamiento de Efluentes Domsticos. Muoz Aurelio H., Depuracin de Aguas Residuales.

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

INTRODUCCION

Se describe una metodologa de comparacin entre distintas plantas de tratamiento de los desages cloacales
relativos a las poblaciones rurales de hasta 2500 habitantes.

Las plantas indicadas son solo algunas de las aplicables para esta situacin. El puntaje asignado a cada una y el peso asignado las matrices deben ser impuestos con un concepto
regional.

Meta

La idea centro, es que previo al estudio o diseo de un Informe preliminar y/o anteproyecto de una planta de
tratamiento para los desages cloacales y en especial las aplicadas para los poblados rurales, se ejercite la aplicacin de distintos tpicos o materias de estudio, que permitan seleccionar con una variada amplitud de criterios aquellos sistemas de depuracin que se ajusten con una mayor aproximacin a la realidad social, econmica, tcnica, operativa y ambiental del lugar de implantacin de la misma.

Objetivo

Disear y construir plantas de tal forma que una vez puestas en marcha, sean fcilmente operables y
mantenidas con los recursos humanos y econmicos disponibles.

Promover el uso de tecnologa cuyo costo de mantenimiento y operacin sea acorde con el ingreso proveniente
de la prestacin del servicio.

Atender previo a la etapa de anteproyecto la influencia e integracin del sistema propuesto con su medio
ambiente.

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

PRESELECCION Mediante la aplicacin de dos tablas se precalificarn aquellos sistemas de tratamiento que se ajusten a los requerimientos y disponibilidades.

1- Campo Poblacional Sugerido, como mnima unidad tcnico - econmica, donde est contemplado la inversin inicial ms los recursos para el mantenimiento y operacin de cada sistema.

2- Superficie de Terreno.

Pueden implementarse diversos sistemas combinados, por ejemplo Tanque Imhoff + (Filtro de Arena, Lecho Filtrante, Lecho de Juncos); o Lagunas Anaerobia + Facultativa. La aplicabilidad de estos estar condicionada por la calidad exigida al lquido efluente fijado por las normas locales de vuelco al cuerpo receptor. Tabla 1 Campos De Aplicacin Sugerido Para Poblaciones Rurales P Sistema de Tratamiento Tanque Imhoff + Lecho Filtrante Tanque Imhoff + Filtro de Arena Tanque Imhoff + Lechos de Juncos Laguna Aerobia Laguna Anerobia + Facultativa Lagunas Air Mezcla Comp + Mad Aireacin Prolongada Poblacin N Habitantes 100 500 1000

1500

2500

Preferencias de Usos. OPTIMO

MEDIO

CRITICO

Tabla 2 Superficie Necesaria Para establecer el rango de superficie necesaria se contemplaron las caractersticas locales, fijando la dotacin diaria a los proyectos de infraestructura sanitaria en poblaciones rurales del interior de Tucumn un suministro mnimo de agua potable de 250 litros/habitantexda (ley provincial) y adoptando una concentracin de la D.B.O. de 200 mg/l. Los Sistemas que mayor superficies requieren por habitante son los lechos filtrantes, los de menor ocupacin son los tratamientos fsico qumico (no aconsejable en Poblaciones Rurales por su elevado costo de explotacin). La aplicacin subsuperficial o superficial requiere de una gran superficie de terreno su rea de ocupacin oscila de 4 a 15 m por habitante.
2

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

Los lagunajes toman valores comprendidos entre 0.4 y 10 m por habitante, segn sean aireados mecnicamente o en forma natural. Finalmente el sistema de aireacin prolongada ocupa una menor superficie. SISTEMA Tque Im + Lechos filtrantes Laguna Aerobia Tque Im + Lechos de Juncos Tque Im. + Filtro de Arena Lag Anaerobia + Facultativa Lag. Aireada Mezcla Completa + Maduracin Aireacin Prolongada
2

,2 ,4 .6 1

10 11 12 13 14 15

Superficie en m /hab

CRITERIOS DE SELECCIN La comparacin entre s de las alternativas preseleccionadas se efectuar contemplando la sumatoria de la puntuacin obtenida por cada sistema relativo a las siguientes materias: 1- SUPERFICIE

2- OBRAS CIVILES Y EQUIPAMIENTO ELECTROMECANICOS

3- COSTOS DE EJECUCION

4- MANTENIMIENTO Y OPERACIN

5- COSTOS DE MANTENIMIENTO Y OPERACIN

6- EFICIENCIA DE REMOCION

7- SENSIBILIDAD Y ELASTICIDAD

8- INFLUENCIA EN EL MEDIO AMBIENTE

9- PRODUCCION DE BARROS

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

SELECCIN Consideraciones Generales ES IMPORTANTE ADVERTIR QUE LAS PUNTUACIONES O MERITO A CADA ALTERNATIVA COMO ASI TAMBIEN EL PESO ASIGNADO A CADA MATRIZ ES FUNCION EXCLUYENTE DEL LUGAR, ESTE CASO ES ASIMILADO PARA LAS POBLACIONES RURALES DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN. EN CADA CASO PARTICULAR SE DEBE MODIFICAR LAS PUNTUACIONES AJUSTANDOSELAS A LAS CARACTERISTICAS DEL LUGAR. Se compararn los sistemas preseleccionados mediante matrices, y luego se podr evaluar con ms precisin en un anteproyecto las que surjan como las ms convenientes, en forma previa al desarrollo del Proyecto definitivo. Se aplicar una matriz para cada aspecto y con sus resultados finales se constituye la matriz general, donde con idntico criterio zonal se imponen pesos a cada aspecto estudiado. Los ai asignan los Pesos a la puntuacin final de cada matriz de (superficie, equipos y maquinarias, costos etc) Los ij contienen la puntuacin asignada a cada sistema de tratamiento en los distintos aspectos (superficie, equipos y maquinarias, costos etc).

i=9

Aj =

i=1 i=9

ij x ai

ai
i=1
Sern seleccionadas aquellas que estn entre las de mxima puntuacin.

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

SUPERFICIE La superficie necesaria para implantar un sistema de tratamiento, es uno de los elementos ms importante, por ello la puntuacin asignada a cada sistema Y el peso aplicado a este tem, no depende solamente de la libre disponibilidad de terrenos apropiados a tal fin, sino del costo y aptitud de estos, es decir sin presencia de napa fretica en el fondo del sistema de tratamiento a implementar, evitndose as un incremento en sus costos de construccin y mantenimiento.

CUADRO N 1 SUPERFICIE

PESO ADOPTADO (1-10) SISTEMA Tque Imhoff + Filtro de Arena

? PUNTUACION 1 >Sup 10 <Sup 46 13 46 68 35 68 8 10

+ Lecho Filtrante

+ Lechos de Juncos

Lag Anaerobia + Facultativa

Laguna Aerobia

Lag Aireada + Maduracin

Aireacin Prolongada

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

OBRAS CIVILES Y EQUIPAMIENTO Movimiento de Suelos La conformacin de enlagunamientos es el sistema que requiere la utilizacin de mayor diversidad de equipos tales como Retroexcavadoras, Motoniveladoras, Palas de Arrastre, tambin se debe contar con suelos cohesivos que permitan impermeabilizar el fondo y los taludes de las lagunas. Como as tambin la presencia de napa muy cercana al fondo de la excavacin. Obra Civil La obra civil tiene relativa importancia en los sistemas: Aplicacin al terreno, enlagunamientos, lechos de juncos, y los lechos filtrantes de arena. S tiene medular importancia en las Plantas del tipo de Barros Activados y los Lechos Percoladores, y un poco menor en la Aireacin Prolongada y el Tanque Imhoff. Equipos Esta consideracin debe valorar muy en especial quien proyecta, toda vez que la necesidad o no de incorporar equipamientos especiales define o marca la preponderancia de un sistema de tratamiento, ya que su costo de adquisicin o mantenimiento lo hace privativo en algunas zonas rurales, donde inclusive no es fcil contar con un mayor recurso de energa.

CUADRO N 2 OBRAS CIVILES Y EQUIPAMIENTO PESO ADOPTADO (1-10) SISTEMA ? PUNTUACION (1) Muy Complejo - (10) Muy Simple Mov de Suelo Obra Civil Equipos S MS MS

Tque Imhoff + Filtro de Arena

+ Lecho Filtrante

MS

MS

MS

+ Lechos de Juncos

MS

MS

MS

Lag Anaerobia + Facultativa

MC

MS

MS

Laguna Aerobia

MC

MS

MS

Lag Aireada + Maduracin

MC

MS

Aireacin Prolongada

Referencias: Muy Simple MS - Simple S Normal N - Complejo C - Muy Complejo MC Puntuacin (810) (6-8) (4-6) (2-4) (1-2)
INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ 7

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

COSTOS DE CONSTRUCCION
En este tem no se establecen los costos en moneda de cada sistema, sino se comparan en forma relativa los mismos. Los costos propiamente dichos de los equipamientos o materiales especiales son variables, siendo afectados principalmente por su transporte o flete, idntica situacin se manifiesta con la mano de obra especializada. La presente comparacin est evaluada para una poblacin del orden 2500 habitantes.

CUADRO N 3 COSTOS DE CONSTRUCCIN

SISTEMA Tqe Imhoff + Filtro de Arena + Lechos filtrantes + Lechos de Juncos Lag Anaerobia + Facultativa Laguna Aerobia Lag. Aireada + Maduracin Aireacin Prolongada PUNTUACION COSTO $ por / habitante

10 < 50

7 50 - 70

5 > 80

MANTENIMIENTO Y OPERACION Los sistemas de tratamientos de ms bajo costo de mantenimiento y explotacin son las aplicaciones superficiales al terreno y los enlagunamientos. Estos ltimos por su superior permanencia hidrulica tienen mayor capacidad de absorcin de cargas concentradas. Por otra parte los que tienen el mayor costo de mantenimiento y operacin son los Barros Activados en todas sus variantes, de estas las que tienen un funcionamiento un poco ms simplificado es la Aireacin Extendida y la Zanja de oxidacin, es decir aquellas Plantas de Tratamiento que trabajan con una baja carga orgnica y una mayor permanencia hidrulica que los Barros Activados convencionales. Como contrapartida tienen la desventaja de un mayor consumo energtico por requerir mayor cantidad de oxgeno que los sistemas convencionales, teniendo la ventaja de ser mas elsticos en la asimilacin de cargas, permitindole mantener su rgimen de funcionamiento si el sistema es sobrecargado, siempre y cuando la misma tenga corta duracin. La operacin de la Planta va a ser ms simplificada cuanto mayor sea su automatizacin, en funcin de los volmenes y cargas ingresantes se programan los tiempos de aireacin, recirculacin, purga de barros etc. No significa que el sistema va funcionar por s solo ya que necesita mantenimiento y control peridico de personal
INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ 8

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

especializado, que observe y preserve el buen funcionamiento de las partes integrantes del Establecimiento Depurador, en particular cuando se deba valorar los anlisis que se hacen al lquido. Es aqu donde el proyectista para sostener que su diseo tendr el xito esperado, tiene que conocer quien o quienes sern luego los encargados de operar la Planta, lo que ayudar a la hora de tomar decisiones en el proyecto, y le permitir adoptar las precauciones que el caso requiera. En cuanto a la automatizacin y elasticidad que tendr el diseo es una tarea compleja puesto que la mayora de las veces no se puede conocer con exactitud cuales sern los caudales a tratar. Por ello se debe tender a encontrar el punto justo entre un diseo ajustado - econmico y uno elstico - ms costoso. El peso y puntaje a considerar depende de la disponibilidad de medios humanos y econmicos. CUADRO N 4 MANTENIMIENTO Y OPERACIN Peso Adoptado (1-10) SISTEMA ? PUNTUACION (1) Complejo - (10) Muy Simple Simplicidad Funcional Tque Imhoff + Filtro de Arena S S N N Capacitacin Personal Tiempo de Control Frecuencia

+ Lecho Filtrante

+ Lechos de Juncos

MS

PF

PF

Lag Anaerobia + Facultativa

MS

MS

PF

PF

Laguna Aerobia

MS

MS

PF

PF

Lag Aireada + Maduracin

MS

PF

Aireacin Prolongada

Muy Simple MS - Simple S Normal N - Complejo C - Muy Complejo MC (810) (6-8) (4-6) (2-4) (1-2) Poco Frecuente PF - Normal N - Frecuente F - Muy Frecuente MF (810) (6-8) (4-5) (1-3)

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

COSTOS DE MANTENIMIENTO Y OPERACIN

Los costos de mantenimiento y explotacin dependen de muchas variables, una de las ms relevante es el tamao de la Planta. En plantas pequeas < 1000 habitantes, los costos per capita son mayores puesto que cualquier sistema de tratamiento por ms simple que fuera tiene un costo fijo que es independiente del nmero de poblacin a tratar. La comparacin se hace a efectos de mostrar la variacin de costos de explotacin y mantenimiento entre los sistemas. El peso y puntaje a considerar depender de la disponibilidad de medios humanos y econmicos.

CUADRO N 5 COSTOS DE MANTENIMIENTO Y OPERACIN

SISTEMA Tqe Imhoff + Filtro de Arena

+ Lechos filtrantes + Lechos de Juncos Lag Anaerobia + Facultativa Laguna Aerobia Lag. Aireada + Maduracin Aireacin Prolongada PUNTUACION COSTO $ / habitante ao
x

10 <5

8 5 - 10

10 - 15

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

10

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

EFICIENCIA DE REMOCION Los sistemas de mejor rendimiento-estabilidad general son los enlagunamientos y los de aplicacin al terreno tanto superficial como subsuperficial. Los parmetros a considerar pueden ser. D.B.O. y D.Q.O: Los tratamientos de aplicacin al terreno son los que tienen una eficiencia de remocin del orden 95%. Slidos Suspendidos: Los sistemas de aplicacin al terreno tienen un rendimiento del 95%, en los enlagunamientos el crecimiento de algas y el escape de las mismas pueden ocasionar trastornos en el cuerpo receptor. Para el resto de los sistemas el rendimiento promedio es del 80%. Coliformes: Las lagunas y la aplicacin al terreno tienen mayor eficiencia en la remocin de bacterias coliformes, los enlagunamientos en serie pueden conseguir eficiencias de remocin del 99%. El peso a considerar depende de las condiciones establecidas por la Legislacin o Normas que regulen la calidad que debe contener el lquido efluente de los Sistemas de Tratamiento previo al vuelco en el cuerpo receptor respectivo. La puntuacin depender de las condiciones y variaciones climticas del lugar y de la apreciacin y experiencia del proyectista.

EFICIENCIA DE REMOCIN CUADRO N 6 PESO ADOPTADO (1-10) SISTEMA D.B.O. Tque Imhoff + Filtro de Arena + Lecho Filtrante + Lechos de Juncos Lag Anaerobia + Facultativa Laguna Aerobia Lag Aireada + Maduracin Aireacin Prolongada % Remocin Promedio Puntuacin ? PUNTUACION Slidos Suspendidos 70 - 85 > 90 60 - 95 60 - 95 65 - 85 85 - 95 85 - 99

Coliformes Fecales 98 - 99.9 > 99.9 95 - 99 > 99 > 99 95 - 99 85 - 90

80 - 90 80 - 95 85 - 95 70 - 90 70 - 85 75 - 95 85 - 99

> 95 10

85 - 95 8-9

75 - 85 7-6

65 - 75 5-4

< 65 <4

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

11

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

SENSIBILIDAD o ESTABILIDAD En cuanto a la automatizacin y elasticidad que tendr el diseo es una tarea compleja puesto que no se puede conocer con exactitud los caudales y cargas a tratar. Se debe tender a encontrar el punto justo entre un diseo Estable econmico. Un sistema puede tener un diseo apropiado pero su Sensibilidad y/o Estabilidad requieren controles ms estrictos en su funcionamiento, esta situacin resulta difcil resolver en las poblaciones rurales del interior. Evaluar en particular las condiciones climticas y el efecto que produce la temperatura en las Plantas de Tratamiento. Los sistemas que pueden mantener en forma casi permanente calidad en el efluente son los de aplicacin al terreno superficial y sub-superficial. Los ms estables frente a las variaciones de caudal y/o carga son las Lagunas.

CUADRO N 7 Sensibilidad o Estabilidad PESO ADOPTADO (1-10) SISTEMA Temperatura Tque Imhoff + Filtro de Arena + Lecho Filtrante + Lechos de Juncos Lag Anaerobia + Facultativa Laguna Aerobia Lag Aireada + Maduracin Aireacin Prolongada 8 7 8 5 4 9 10 5 5 6 10 10 9 8 10 10 5 5 5 9 8 ? PUNTUACION (1) Baja - (10) Alta Caudal/Carga

Turbidez Ef.

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

12

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

INFLUENCIA EN EL MEDIO AMBIENTE IMPACTO AMBIENTAL La recopilacin Bibliogrfica, ha sido la fuente principal para la valoracin numrica considerada en cada variable. La apreciacin del Impacto Ambiental, est sujeta al Medio Ambiente circunscripto en la zona de implantacin del sistema de Tratamiento, por ello la incidencia de un sistema no puede ser tomado como caso general, puesto que depende exclusivamente del Medio Ambiente que rodea a la Planta y la cercana de esta al ncleo Poblacional. Esto permite reunir una primera apreciacin, la manera adecuada es efectuar un estudio pormenorizado de cada caso particular realizado por Especialistas en Medio Ambiente. Para la evaluacin de este tem, es imprescindible el conocimiento pleno del entorno de la futura Planta, en particular del cuerpo receptor y su capacidad de admisin relativa a la calidad de vuelco del efluente proveniente del sistema de Tratamiento en consideracin. CUADRO N 8 - IMPACTO AMBIENTAL

PESO ADOPTADO (1- 10) Olor Tque Imhoff + Filtro de Arena + Lecho Filtrante P.N. + Lechos de Juncos P.N Lag Anaerobia + Facultativa P.N. Laguna Aerobia P.A. Lag Aireada + Maduracin P.A. Aireacin Prolongada P.A. P.F.

? PUNTUACION (1) ALTO - (10) BAJO Ruidos Insectos Riesgo Efectos P/ la salud en el suelo

P.I. P.I. P.I. P.I. P.I. P.N. P.N.

P.F. P.F. P.F. P.N. P.A. P.A. P.I.

A. A. A. Me. Me. Me. Ba.

P. I. P. F. P. N. P. N. P. N. P. N. P. I.

Problema - Inexistente I (810) - Atpico A (6-8) - Normal N (4-6) Frecuente F (2-4) Bajo Ba. ( 7 - 10 ) Medio Me ( 5 - 7 ) Alto A ( < 5 )

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

13

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

PRODUCCION DE BARROS La produccin, tratamiento y disposicin de los lodos en un proceso de depuracin de aguas residuales, absorbe a veces una gran parte de los costos de explotacin, por lo que deben considerarse prioritarios aquellos sistemas en donde la produccin de barros sea la mnima. Los sistemas de aplicacin al terreno, tanto superficial como subsuperficial, tienen una produccin de fangos casi nula, puesto que no deben olvidarse los que se producen previo a la aplicacin al terreno. Dentro del proceso de barros activados, la aireacin extendida y la zanja de oxidacin son los que tienen menor produccin de barros, puesto que el funcionamiento de estos se realiza en la fase endgena del crecimiento bacteriano. CUADRO N 9 PRODUCCION DE BARROS PESO ADOPTADO SISTEMA Tque Imhoff + Filtro de Arena + Lecho Filtrante + Lechos de Juncos Lag Anaerobia + Facultativa Laguna Aerobia Lag Aireada + Maduracin Aireacin Prolongada 10 10 10 6 7 9 9 ? PUNTUACION (1) ALTO - (10) BAJO

CONCLUSIONES

En poblaciones superiores a los 2000 hab, los costos y disponibilidad de terrenos pueden hacer
viable el uso de los sistemas de aplicacin al terreno.

poco

En todos los casos, la eleccin del sistema ms adecuado debe

hacerse sobre la base de criterios amplios de seleccin, contemplndose distintas materias, y considerndose all las particularidades propias del lugar las que excluirn o harn ms beneficiosas algunos sistemas frente a otros.

Siempre que la disponibilidad y aptitud del terreno lo permita y los efluentes tengan la calidad exigida
para cada caso concreto, la prioridad en la seleccin de los procesos de depuracin para pequeos poblados rurales podra tener el siguiente orden: Aplicacin superficial al terreno Lagunajes Aireacin extendida Procesos Biopelcula y Barros Activados. Un sistema de tratamiento implantado en una poblacin rural concebido bajo aspectos tcnicos, econmicos, y operativos regionales, su funcionamiento y mantenimiento podr ser ms estable a lo largo de su vida til.

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

14

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

Ejemplo de aplicacin N 1
N de habitantes Disponibilidad de Terreno Ubicacin: Del terreno Profundidad de la Napa Recursos : Econmicos para la Obra Operacionales Energticos 1000 8000 m2 Alejado del ncleo poblacional > 6 metros

Bajos Personal sin especializacin tcnica Mnimo disponible

Con los datos mencionados, utilizamos las Tablas N1 y 2 ( 8 m2/ hab), preselecciondose los siguientes sistemas. Fosa Imhoff + Filtro de Arena + Lechos de Juncos Lagunas Anaerobia + Facultativa Laguna Aerobia Los pesos asignados a cada matriz, se asignan conforme a las necesidades del lugar. ( 5 ) Superficie (10 ) Obras Civiles Y Equipamiento Electromecanicos (10 ) Costos De Ejecucion (10 ) Mantenimiento Y Operacin (10 ) Costos De Mantenimiento Y Operacin ( 8 ) Eficiencia De Remocion ( 8 ) Sensibilidad Y Elasticidad ( 8 ) Influencia En El Medio Ambiente ( 8 ) Produccion De Barros
MATRIZ FINAL DE SELECCION Tque Imhoff +Filtro Arena de Arena Filtro de Lechos Item Lag. Aerobia Aireacin Prolongada 10 3.0 5.0 3.7 4.0 8.3 8.7 6.5 9.0 5.98

Lag. Anaer. + Facultativa

Lagunas Aireadas

Juncos

Superficie Obras y Equip. Electrom. Costos de Ejecucin Mant. Y Operacin Costos Mant Eficiencia de Remocin Sensilib y Estabilidad. Impacto Ambiental Produccin De Barros Puntaje Final

5,0 9,0 9,0 7,0 8,0 8,7 7,7 5,2 8,0 7,67

4,0 6,0 3,0 10,0 7,0 7,0 10,0 8,0 8,0 9.3 10,0 10,0 10,0 8,0 7,0 8,0 8,0 7,7 7,3 6.7 6,3 5,2 4,3 7.0 10,0 8,0 10,0 8,50 7,47 7.51

8.0 5.0 6.0 8.3 5.0 9.0 9.0 6.3 9.0 7.09

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

PESO 5,0 10,0 10,0 10,0 10,0 8,0 8,0 8,0 6,0

15

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

Ejemplo N 1
Superficie Costos De Ejecucin Costos Mant Sens. o Estabilidad. Produccion De Barros Obras Y Equip. Electrom. Mant. Y Operacin Eficiencia De Remocion Impacto Ambiental

12 10 8 6 4 2 0
de An Ju ae nc ro os bi a + Fa cu lta tiv a La g. Ae ro bi as La g. Ai Ai re re ad ac as i n Pr ol on ga da PE SO Ar en a ro Im ho ff + Fi lt de
INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

Tq ue

La g.

Le ch os

16

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

Ejemplo de aplicacin N 2 N de habitantes Disponibilidad de Terreno Ubicacin: Del terreno Profundidad de la Napa Recursos econmicos Operacionales Energticos 2500 2500 m
2

Cercano al ncleo poblacional < 5 m. No limitantes Personal con capacitacin tcnica Disponibles

Con los datos mencionados, utilizamos las Tablas N1 y 2, Lagunas Aireadas + Lag Mad y Sed Aireacin Prolongada Lagunas Anaerbicas y Facultativas Los pesos asignados a cada matriz, se ponen conforme a las necesidades del lugar. ( 10 ) Superficie ( 7 ) Obras Civiles Y Equipamiento Electromecanicos ( 7 ) Costos De Ejecucion ( 7 ) Mantenimiento Y Operacin ( 7 ) Costos De Mantenimiento Y Operacin ( 10 ) Eficiencia De Remocion ( 10 ) Sensibilidad Y Elasticidad ( 10 ) Influencia En El Medio Ambiente ( 10 ) Produccion De Barros Lagunas Aireadas Lagunas Anaer. + Facultiva.

ITEM

Aireacin Prolongada
8,0 6.0 6,0 6,0 5,0 9,0 8.7 8.0 10,0

SUPERFICIE OBRAS Y EQUIP.ELECTROM. COSTOS DE EJECUCION MANTENIMIENTO Y OPERACIN COSTOS DE MANT. Y OPERACIN EFICIENCIA DE REMOCION SENSIBILIDADY ELASTICIDAD. IMPACTO AMBIENTAL PRODUCCION DE BARROS PUNTAJE FINAL

6.0 7.7 10,0 10,0 8,0 7,0 6.7 4.4 2,0

8,0 8,0 8,0 8,0 6,0 8,0 9.0 7.0 2,0

6,64

7.01

8,09

Los sistemas Lagunas Aireadas, Aireacin Prolongada, son los seleccionados para ser estudiados a nivel de anteproyecto permitiendo all elegir cual ser la Planta a disear y construir.

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

PESO
10,0 7,0 6,0 6,0 6,0 10,0 10,0 10,0 10,0

17

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

Ejemplo N 2
SUPERFICIE COSTOS DE EJECUCION COSTOS DE MANT. Y OPERACIN SENSIBILIDADY ELASTICIDAD. PRODUCCION DE BARROS OBRAS Y EQUIP.ELECTROM. MANTENIMIENTO Y OPERACIN EFICIENCIA DE REMOCION IMPACTO AMBIENTAL

12 10 8 6 4 2 0 Lagunas Anaer. + Facultiva. Lagunas Aireadas Aireacin Prolongada PESO

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

18

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

Ejemplo de aplicacin N 3
N de habitantes Disponibilidad de Terreno Ubicacin: Del terreno Profundidad de la Napa Recursos : Econmicos para la Obra Operacionales Energticos 500 5000 m2 Cercano al ncleo poblacional < 3 metros

Bajos Personal sin especializacin tcnica Mnimo disponible

Con los datos mencionados, utilizamos las Tablas N1 y 2 (10 m2/ hab), preselecciondose los siguientes sistemas. Fosa Imhoff + Lecho Filtrante + Filtro de Arena + Lechos de Juncos Lagunas Anaerobia + Facultativa Laguna Aerobia Los pesos asignados a cada matriz, se asignan conforme a las necesidades del lugar. ( 1 ) Superficie (10 ) Obras Civiles Y Equipamiento Electromecanicos (10 ) Costos De Ejecucion (10 ) Mantenimiento Y Operacin (10 ) Costos De Mantenimiento Y Operacin ( 10 ) Eficiencia De Remocion ( 10 ) Sensibilidad Y Elasticidad ( 10 ) Influencia En El Medio Ambiente ( 10 ) Produccion De Barros
MATRIZ FINAL DE SELECCION Lag. Anaerob. + Facultativa Tque Imhoff +Filtro Arena Lag. Aerobia Item Tque Imhoff +Lecho Filt. 10 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 8.0 10.5 8.0 9.51 Lechos de Juncos

Superficie Obras y Equip. Electrom. Costos de Ejecucin Mant. Y Operacin Costos Mant Eficiencia de Remocin Sensilib y Estabilidad. Impacto Ambiental Produccin De Barros Puntaje Final
INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

5,0 8,0 9,0 7,0 8,0 8,7 7,0 5,2 8,0 7,57

4,0 6,0 3,0 10,0 3,0 3,0 10,0 1,0 1,0 9.3 10,0 10,0 10,0 8,0 7,0 8,0 8,0 7,7 7,0 6.7 6,3 5,2 4,3 7.0 10,0 8,0 10,0 8,61 6.12 6.46

PESO 1,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0

19

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

Ejemplo N 3
Columnas 1 Costos de Ejecucin Eficiencia de Remocin Produccin De Barros Superficie Mant. Y Operacin Sensilib y Estabilidad. Obras y Equip. Electrom. Costos Mant Impacto Ambiental

12 10 8 6 4 2 0
Tque Imhoff +Filtro Arena Lechos de Lag. Juncos Anaerob. + Facultativa Lag. Aerobia Tque Imhoff +Lecho Filt. Pesos

Los sistemas Tque. Imhoff+Lecho Filtrante y Lechos de Juncos , son los seleccionados para ser estudiados a nivel de anteproyecto permitiendo all elegir cual ser la Planta a disear y construir.

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

20

CRITERIOS DE SELECCIN Y COMPARACION DE PLANTAS DEPURADORAS EN POBLACIONES RURALES

INDICE PAGINA Cartula Introduccin Meta Objetivo Preseleccin Campos de Aplicacin Sugeridos para algunos Sistemas Tabla 1 - Campo Poblacional de Aplicacin Tabla 2 Superficie necesaria Criterios de Seleccin Seleccin Matrices de Comparacin Superficie Cuadro 1 Superficie Obras Civiles y Equipamiento Cuadro 2 - Obras Civiles y Equipamiento Costos de Construccin cuadro 3 - Costos de Construccin Mantenimiento y Operacin Cuadro 4 Mantenimiento y Operacin Costos de Mantenimiento y Operacin Cuadro 5 - Costos de Mantenimiento y Operacin Eficiencia de Remocin Cuadro 6 - Eficiencia de Remocin Sensibilidad y Estabilidad Cuadro 7 - Sensibilidad y Elasticidad Influencia en el Medio Ambiente Impacto Ambiental Cuadro 8 Impacto Ambiental Produccin de Barros Cuadro 9 Produccin de Barros Conclusiones Ejemplos de Aplicacin N 1, 2, 3 15 14 12 13 14 10 11 9 8 6 7 5 4 1 2 3

INGENIERO RAUL ALBERTO RUIZ

21