En los aos 60 se dio a conocer en el peridico Alarma la historia de las hermanas Poquianchis que eran proxenetas y llegaron a matar

a ms de 28 mujeres que con ellas ejercan la prostitucin, en donde los asesinatos eran hechos atroces, protegidas por los policas y parte del gobierno de los pequeos pueblos de Jalisco. Esta historia cruel y fra fue muy conocida y hasta la fecha es una de las historias ms de crmenes ms brutales que han llegado a la historia del periodismo mexicano. Este cao muy famoso en Mxico inspir a varios artistas a rehacer la historia en cosas como filmes y libros, entre ellos est el escritor ya conocido que es Jorge Ibargengoitia con su novela Las Muertas1. La literatura tiene la capacidad de recrear la realidad y revestirla dejando un hueco por donde entre la reflexin. Ya desde el siglo XIX muchos de los escritores mexicanos que fueron grandes trabajaban en el periodismo y de ah se inspiraban para escribir varios textos que hablaran sobre las noticias de nota roja que sucedan en Mxico. Jorge Ibargengoitia es capaz de rehacer la historia de Mxico con personajes ficticios, sin embargo, ridiculiza e ironiza estos hechos histricos y da espacio para la reflexin de las situaciones corruptas y pomposas de Mxico. En las obras de Ibargengoitia a menudo encontramos que toma escndalos de la vida real, en Los Relmpagos de Agosto (1964) ironiza la algno e lis mitos de la Revolucin mexicana; con sta

Su inters se consolid un ao despus, tras pasar el verano impartiendo clases de literatura en la Universidad de Guanajuato. Adems de aprovechar el tiempo para visitar los principales escenarios del caso, a lo que llam La Ruta de Las Poquianchis, tuvo acceso al expediente de la investigacin, y comenz a escribir un reportaje sobre lo sucedido. Pronto se dio cuenta de que era una tarea complicada. Despus record que el expediente legal, por ejemplo, tiene ms de mil hojas, tamao oficio, escritas por las dos caras a rengln seguido. Algunas de las declarantes tienen hasta cuatro nombres de pila A, alias B o C, tambin conocida como D, otras se presentan con tres pares de apellidos; en cambio, nadie pudo recordar el nombre de una de las muertas. Pero haba que leer entre lneas. A pesar de su lamentable estado, el expediente mostraba una serie de elementos que haca muy claro qu era lo que haba pasado, que no tena nada que ver con las informaciones de los peridicos, o muy poco. Ibargengoitia concluy que, adems de imposible, reconstruir los crmenes de Las Poquianchis no resultaba tan relevante como crear una interpretacin personal capaz de retratar la situacin social que les dio origen, transmitir la desinformacin, manipulacin, amarillismo e incompetencia con que se trat el caso, y sugerir los intereses que podan adivinarse detrs. Decidi entonces que lo que haba que hacer era volver a inventar la historia a partir de los dato s que tena, de los peridicos y actas del proceso, pues eso era mucho ms interesante y, en el fondo, mucho ms cierto.

pequea novela, Ibargengoitia, gan el Premio Casa de las Amricas , a pesar de o debido a la consternacin que caus su ligereza. Para Las Muertas (1977) se dirigi a uno de los crmenes en serie ms atroces, sobre los prostbulos de Delfina y Mara de Jess Gonzlez , cuya dcada de carreras como asesinos en serie surgi en 1964. Ibargengoitia tuvo un final trgico, en lo que se convirti en uno de los das ms negros de la historia del arte latinoamericano: de haber visitado Pars, l falleci, junto con el poeta peruano Manuel Scorza , el crtico uruguayo ngel Rama , la argentina acadmica Marta Traba y la pianista Marc Raubenheimer en el accidente areo de Madrid de noviembre de 1983. En la novela, Las Muertas, el propio autor indica que las cosas que va a contar algunas son ciertas o reales, empero, que los personajes son ficticios. Algunos de los acontecimientos que aqu se narran son reales. Todos los personajes son imaginarios.2 La novela se sita en un estado ficticio, creado por el autor, como base a ms de sus obras, que es el pequeo Estado de Plan de abajo, ubicado en un rincn imaginario parecido a Guanajuato, todo esto sucede en la poca de los ltimos aos de los 50 y la primera mitad de los 60.3 La novela empieza con la historia del un romance que es el de Serafina Baladro (una de las madrotas) y Simn Corona un seor que se dedica tiempo despus a una panadera, esta novela es el rompecabezas de los tantos crmenes que se comenten en este estado por estas hermanas. ngela y Serafina Baladro son las dos madrotas de los prostbulos ms importantes o ms concurridos en el Estado de Plan de Abajo, los cuales van cayendo en la ruina y poco a poco los crmenes de estas mujeres son ms difciles de ocultar y a la vez va siendo la forma ms fcil de deshacerse de las prostitutas sin trabajo, en ese entonces. Las hermanas Baladro tenan en su posicin tres prostbulos: La casa del molino en la Ciudad de Pedrones, Mxico Lindo, En San Pedro de las Corrientes y el Casino del Danzn en Concepcin de
2 3

Jorge Ibargengoitia, Las Muertas, Joaquin Mortiz, Mxico, 2000. Pp.3 Estas ruinas que ves (1975), Las muertas (1977), Dos crmenes (1979) y Los pasos de Lpez(1982) estas cuatro novelas forman parte de lo que podramos llamar las novelas del "Plan de Abajo", por desarrollarse, aunque en diferentes pocas, dentro de la geografa de esa ficticia entidad federativa tan parecida a Guanajuato

Ruz. En los cuales al principio de sus venturas les va muy bin obteniendo apoyo y proteccin de algunos funcionarios del gobierno y por parte de la polica, no obstante, despus de doce aos de trabajo clandestino e inhumano el gobernador Cabaas decide cerrar todos los prostbulos con fines polticos para su campaa en el estado de Plan de Abajo, es cuando a estas dos hermanas les empieza a llover fuerte o mejor dichos les empiezan a llover muertas. Las hermanas Baladro se van a atender el casino de Mxico Lindo y deja de funcionar cuando matan al hijo de ngela Baladro por drogas y dinero, por tanto tambin mandan a cerrar el prostbulo de Mxico Lindo y las hermanas se quedan sin fuente de dinero, sin embargo tienen la esperanza de que su abogado pueda conseguir un Amparo para que vuelva a reabrir sus burdeles. Las Hermanas Baladro se van a vivir con las mujeres que les quedan al Casino del Danzn a escondidas y ocultas, en donde empiezan, en la novela, a morir las prostitutas, primero Blanca que muere de pulmona, despus las dos amantes que mueren en una pelea y as sucesivamente, el intento de enterrar a una de las prostitutas viva. Cabe mencionar que hay una tercera hermana que aunque est lejos de la trata de blancas termina por hacindose cmplice de las otras dos y es Eulalia Baladro, quien est casa con Tefilo pinto y esta pareja trata de llevar una vida de lo ms normal, pero no se logran escapar de las hermanas manipuladoras e imponentes y terminan siendo cmplices en dos crmenes. La historia que empieza con el romance de Simn y Serafina se va enredando ms, pues empieza con una balacera que ocurre en Salto de Tuxpana a la panadera de Simn, es ah donde la polica lleva a Simn Corona a declarar y el confirma que la que ha sido una de las intelectuales de tal balacera en Serafina. Simn Corona declara que haba abandonado a Serafina para siempre hasta la tercera vez. Y que en unos de sus encuentros amorosos Serafina la haba llevado al burdel del cual estaba a cargo su hermana Arcngela y de ah lo obligaron por compromisos a llevara un cadver a un basurero y tirarlo ah. Despus de esta pequea introduccin que hace el autor con un simple plano, abre camino a que

otros planos ocultos, pues con la balacera a la panedera empieza una investigacin y la reprehensin de Serafina. A la cual le van descubriendo la larga historia que trae consigo. Es as como dan con los responsables de los asesinatos cometidos durante esos aos. Y lo hacen por medio de confesines, declaraciones, que estn hechas con un monlogo interior indeirecto por cada uno de los personajes interrogados. Lo que el autor inaugura en la novela es que este contado por diferentes narradores protagonistas de sus historias, y a la vez los hace testigos de la historia principal que es el contar el como los fueron sucediendo los asesinatos y de cmo eran resueltos cada uno. Podemos encontrar que esta novela est llena de mini historias que van ensanchando la naraacin principal. Es decir, en un captulo se habla de Blanca y como lleg ah, porque era la mejor de las prostitutas y de cmo se enferm, como fue torturada y fue padeciendo lentamente. La novela en si es un laberinto de bifurcaciones y cada una de ella te conducen a otras historias y te llevan a otras situaciones, narradas de una forma realista y me atrevera a decir que hasta un poco naturalista. Este juego que hace el autor con sus personajes te da la sensacin de que siempre hay algo que decir algo que no se sabe y estn a punto de evidenciarlo, adems de que produce una sensacin de confusin y aveces hasta un poco repulsiva. Aunque en la novela hayan diferentes historias, y entre ellas una secuencia progresiva que hace que la historia siguiente concuerde y explique parte de la narracin anterior y as va llenando esos espacios vacos que van dejando los narradores. Y a su vez van completando el ciclo con el cual empieza la novela, es decir llega un puno el crculo se cierra dentro de la novela y es imposible entender el final si la parte inicial de la novela y viceversa, es decir la novela es un crculo en el cual todo termina sin cabos sueltos en el mismo punto de inicio y se puede leer al revs.

Ahora bien las narraciones de los personajes van de forma retrospectiva, es decir, cada uno de los personajes declarantes cuentan su narracin de una manera haca atrs, tal es el caso de la Calavera, Simn Corona, Ticho, Eulalia y Tefilo, especialmente cuando narran las complicidades que tuvieron en los en los crmenes. Las narraciones defensivas de las madrotas o de Arcngela y Serafina son las que normalemete interrumpen las otras historias y las cuentan de una manera ms subjetiva y como fueron los hechos. El personaje de la calavera es clave en esta novela, pues es una prostituta que lleg pidiendo ayuda para su hijo enfermo que muere, y finalmente se une al burdel voluntariamente y es la encargada principal de todo. Y sus testimosnios son los ms objetivos dentro de la historia y aparte no trata de hacer una acusacin ni una defensa, slo en una parte dice que Arcngela y Serafina son mujeres legales. Las seoras no tuvieron quejas de m ni yo l tengo de ellas, porque me dieron todo lo que me haca falta, por eso digo que son mujeres legales y que si la polica nos trajo a la crcel fue por mala suerte.4 El narrador principal a mi parecer es aquella persona que trata de recrear la historia sin dejar cabos sueltos, sin dejar cosas escondidas y no slo las cosas dichas sino tambin las cosas que no se dicen verbalmente, puedo decir que narrador principal es un narrador testigo demasiado observador y que puede deducir las formas de comportamiento de cada uno de los declarantes.
Un agente viajero dice que encontr en la terminal de camiones a tres mujeres que haba conocido en el Mxico Lindo y saba que eran prostitutas. Les pregunt en donde estaban trabajando con intencin de visitarlas y que ellas contestaron que ya haban dejado la vida y que trabajaban de obreras, pero no supieron decirle en que fbrica, lo cual le extra. (Siguen mas testimonios, de los que se desprenden que hasta septiembre las empeladas de las Baladro salan a la calle, rara vez en grupo de dos o tres. Ninguno de los testimonios hace mencin de que

Jorge Ibargengoitia, Las Muertas, pp. 20.

funcionara la sinfonola, ni se sabe de ningn hombre que haya asistido durante la poca que nos interesa, al Casino del Danzn en calidad de cliente)5

Este es un juego que hace Ibargengoitia con sus narrador, pues el narrador principal a la vez se vuelve un lector implcito de la historia que puede hacer juicios a partir de lo dicho y aparte hace evidente las omisiones que pueden tener ciertos discursos en la historia. Ppor otro lado podemos ver que las muertes de las prostitutas no son provocadas por las hermanas Baladro, sino siempre son hechas por terceros y es aqu, es el caso de Blanca que muere a causa de los mtodos tortuosos que aplican, el mtodo ms cruel consista en tapar a Blanca con sbanas hmedas y ponerle una plancha caliente encima para que la parlisis se fuera, para poder aliviarla de su parlisis, o la muerte de las dos prostitutas que caen desde un balcn no bien terminado desde el segundo piso del burdel clausurado, por una ria; el caso de las dos mujeres que mata Tefilo por las rdenes de Arcngela, y la agresin cometida hacia Rosa. En el libro no se ve la participacin directa de alguna de las madrotas en los crmenes por los cuales se les acusa, no obstante si son las culpables de los castigos que se les ponan a las mujeres que se portaban mal entre ellas. Tal vez con este hecho de hacer a las madrotas personas indirectas a lo crmenes Ibargengoitia quiere hacernos notar que an as en la noticia que ha salido en peridico es un tanto exagerada y no han de contar la verdad de los hechos. Jorge Ibargengoitia recrea la abrupta historia de las Poquianchis y la vuelve mucho ms entretenida que la historia real. En las obras de Ibargengoitia, normalmente, encontramos ese tono humorstico e irnico que hay en la mayora se sus obras como Los relmpagos de Agosto o Los pasos de Lpez; sin embargo, en Las Muertas el tono humorstico es casi nulo, hay algunas partes que el lenguaje o la situaciones se prestan a la risa. El humorismo es la manifestacin entre lo lgico e ilgico y es que es el que le puede dar un momento de vida a la muerte, el humor siempre trata de mostrar el lado
5

Jorge Ibargengoitia, La Muertas, pp. 34.

gracioso de las situaciones volvindolas extremistas podra ser entre lo terrenal y lo divino y lo grotesco e ideal. El humorismo es, en s, un elemento que no cambia a travs del tiempo, pues cada vez que encontramos un hecho grotesco o doloroso sacamos un pequeo payaso conciliador, es esencial en las sociedades y ms en una sociedad como la nuestra que est tan llena de actos violentos, corrupcin, muerte y desinters. La novela muestra mucho hechos grotescos, empero, no creo que sean los hechos en los que uno pueda realmente encontrar esa ridiculizacin extrema en las muertes o en las torturas de la mujeres, sino tendramos una novela al estilo de Tarantino. Es verdad que la novela trata de reflejar parte de la verdad de los actos violentos cometidos en los burdeles de estas hermanas, en las pginas anteriores hice un anlisis terico breve de Las Muertas, si bien no slo se puede quedar ah, sino que hay un discurso de marginacin, corrupcin, deshumanizacin, salvajismo, pobreza e ignorancia en la novela, cada uno de los personajes caen en las redes de estas seoras por la falta de recursos y por lo tanto por la falta de conciencia. La manera en la que grandes funcionarios del gobierno estatal y el cuerpo de seguridad se involucra con ellas por el soborno o por la relacin de pareja o simplemente porque lo servicios que ofrecan estas seoras son necesarios para el ser humano. El retrato de la vida de los bajos mundos para muchos es un hecho desconocido y desconcertante, lo que Ibargengoitia quiere reflejar en su novela es este tipo de vida a la cual se mantiene como un secreto a voces entre los habitante de las grandes ciudades y ms en los habitantes de los pequeos pueblos, as da lugar a la reflexin acerca de el orden y la moralidad que deberan tener las figuras que imponen orden dentro de una sociedad. El capitn Bedoya, es sin duda, la figura que es corrompida por el salvajismo constante al cual se ha sometido.

De la misma manera creo que Ibargengoitia hace un gran reproche a los que estn encargads de investigar los crmenes cometidos por stas hermanas, esto es debido a que en la novela ninguna de las muertes fue premeditada o planeada, sino sucedieron espontneamente y o de forma accidentales, las mujeres recluidas fueron pereciendo por circunstancias externas a las que las hermanas Baladro podran tenerlas bajo control, tal vez s hay una negligencia por parte de estas hermas, empero, no podra existir un ambiente legal bajo el manto de lo prohibido. Esto da lugar a que al comparar las declaraciones de los diferentes personajes resulten las hermanas Baladro un poco indirectas a las muertes acontecidas. La prensa de esa poca, amarillista como muchas actuales, exageraron y hasta llegaron a poner hechos que no concordaban con la historia narrada por los declarantes. Esta incongruencia de argumentos y juicios da lugar a reflexionar que tan verdico puede ser lo que en la prensa se dice o lo que nos llegan decir. No niego que el trato ni las condiciones de vida que las hermanas Baladro le daban a sus empleadas fueran buenas, siento que son demasiado deshumanizadas, crueles, violentas e injustas. La novela es la historia de la prostitucin que desde aos antes exista y que muchos aos despus sigue exitiendo. Es el dicurso marginal y crudo de las condiciones en las que se prestan estos servicios sexuales. La trata de blancas no es un problema que se trate de de una poca o de un caso determinado es lo que hoy en da se da muy concurridamente. La prostitucin es de los oficios ms antiguos del mundo, y a la vez uno de los oficios de los cual deberamos tener ms cuidado en cuestiones de sanidad, pues cada una de estas mujeres que se dedican a vender su cuerpo est propensa a contraer alguna enfermedad venrea, no obstante, el tab que hay acerca del tema y sobre todo a cerca del sexo, hace que este trabajo se pueda dar en lugares clandestinos y en condiciones nefasta las cuales rebasan el lmite de la deshumanizacin y de la desvalorizacin como seres libres y nos volvemos esclavos. Si es verda que en la literatura se recrean nuevas manras de ver la realidad, tambin hace que haya novelas o temas que nunca prosperen por que es un secreto a vocer corrupcin.