Corpus MACHADO DE ASSIS, J.M. Pai contra me, en Contos/Uma antologia, J. M. Machado de Assis.

So Paulo, Companhia das Letras, 1998 (dos vols.). (Seleo, introduo e notas de John Gledson). [Edicin confiable del texto. Buscar em pgina web de la Biblioteca Nacional de Brasil versin electrnica en caso de no obtener la anterior]. _______. Padre contra madre, en Cuentos, J. M. Machado de Assis. Caracas, Biblioteca Ayacucho, vol. 33, 1978. (Seleccin y prlogo Alfredo Bosi. Cronologa de Neusa Pinsard Caccese. Traduccin de Santiago Kovadloff). [Hay versin on line del volumen completo]. _______. Padre contra madre, en Diez historias cortas, J. M. Machado de Assis. Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental, 2006. (Seleccin, prlogo y traduccin de Pablo Rocca). [Hay ejemplar en la Biblioteca de la FHCE]. _______. Padre contra madre, en Padre contra madre y otros cuentos breves, Machado de Assis. Buenos Aires, Eterna Cadencia, 2012. (Seleccin, traduccin y prlogo de Pablo Rocca). [Hay ejemplar en la Biblioteca de la FHCE. En clase se utilizar esta versin]. FONSECA, Rubem. A arte de andar nas ruas do Rio de Janeiro, en Romance negro e outras histrias. Incluido en Contos reunidos. So Paulo, Companhia das Letras, 1994. [Organizacin y posfcio de Boris Schnaidermann].

_______. El arte de andar por las calles de Ro de Janeiro, en Los mejores relatos, Rubem Fonseca. Versin electrnica en traduccin de Romeo Tello Garrido.

Crtica

Sobre Machado de Assis

CANDIDO, Antonio. Esquema de Machado de Assis, en Vrios Escritos. So Paulo/ Rio de Janeiro, Duas Cidades/ Ouro sobre Azul, 2004 (3 ed.): 15-32. [1972] [Hay traduccin en Ensayos y comentarios. Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1995. Los dos ttulos estn en la Biblioteca de la FHCE]. CASTRO ROCHA, Joo Czar. Machado de Assis: por uma potica da emulao. Rio de Janeiro, Civilizao Brasileira, 2013. DE SEIXAS GUIMARES, Hlio. Os leitores de Machado de Assis. O romance machadiano e o pblico de literatura no sculo 19. So Paulo, Nankin Ed./ EDUSP, 2004. SCHWARZ, Roberto. Ao vencedor as batatas.So Paulo, Duas Cidades, 1998. [1 Ed.: 1984]. Sobre Rubem Fonseca CANDIDO, Antonio: La nueva narrativa brasilea. Ensayos y comentarios. Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1995. [1970]. [Hay ejemplar en la Biblioteca de la FHCE]. SANTIAGO, Silviano. Prosa literria atual do Brasil, en Nas malhas das letras. So Paulo, Editora Schwarcz, 1989.

FOLLAIN DE FIGUEIREDO, Vera. Os crimes do texto. Rubem Fonseca e a fico contempornea. Belo Horizonte, UFMG, 2003.