Jams usar insecticidas qumicos para el control del minador, pues las altas infestaciones estn asociadas al uso

y abuso de estos productos al interferir con la accin del control natural ejercido por enemigos naturales. Los cafetales con poca sombra y ubicados en zonas bajas deben ser vigilados con ms cuidado, porque en stos, el minador encuentra mejores condiciones para multiplicarse.

Para mayor informacin acuda a: El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) Carretera Antiguo Aeropuerto km 2.5 Tapachula, Chiapas, Mxico. Tel. (962) 62-898-00 Ext. 5410 Correo electrnico: jbarrera@tap-ecosur.edu.mx
Se agradece a los seores Alejandro lvarez (Finca La Gloria, Cacahoatn), Joaqun Erhlich (Finca Linda Vista, Tapachula), Lmbano Muoz (Vega de Guerrero, Siltepec), Federico Ochoa (Ejido Alpujarras, Cacahoatn) y Pablo Prado (Finca El Encanto, Tuxtla Chico), por las facilidades otorgadas para realizar las investigaciones sobre el minador en sus cafetales. Las investigaciones fueron financiadas por los proyectos Promoting organic coffee production in Chiapas through pest management, agronomic, and economic research (TAMU-CONACYT) y Bioecologa y Manejo de Plagas del Caf del Soconusco y Sierra de Chiapas (Fundacin Produce Chiapas, A.C.). Este folleto fue financiado por la Fundacin Produce Chiapas. El dibujo de la pgina 4 fue obtenido de la tesis del Biol. Eduardo Aranda Delgado (1986).

Proyecto Manejo Integrado de Plagas Folleto Tcnico Nmero 12 Enero de 2006

El Minador de la hoja del caf es un micro-lepidptero del grupo de los liontidos cuyo nombre cientfico es Leucoptera coffeella. Descubierto por primera vez en las islas caribeas de Guadalupe y Martinica en 1842, parece ser originario de la isla Reunin. Se distribuye en cafetales del neotrpico: Mxico, Amrica Central, Amrica del Sur y El Caribe. En algunos pases como Brasil, el minador es considerado uno de los problemas fitosanitarios ms importantes del cafeto, pero en otros como Mxico, por lo general se encuentra en bajas infestaciones sin ocasionar aparentes daos, lo cual es atribuido a la accin de un ejrcito de enemigos naturales que regulan sus poblaciones. En el Soconusco (Chiapas) se han detectado varias especies de parasitoides y hormigas que son importantes enemigos naturales. Sin la regulacin de estos organismos benficos, el minador puede ser una plaga explosiva difcil de controlar. La infestacin promedio en algunas localidades de la regin puede alcanzar 22.0% de hojas minadas. Los cafetales con las infestaciones ms altas se ubican en la zona baja y media (menos de 800 m).

Muestreo para toma de decisiones: Se escogen al azar 12 cafetos y 25 hojas maduras de cada uno se toman al azar, anotando el nmero de hojas con lesiones. Tambin se pueden usar trampas delta con feromona sexual (5,9dimetilpentadecano y 5,9-dimetilhexadecano). Control cultural: Regular sombra al inicio de lluvias. Fertilizar adecuadamente. Mantener el suelo con cobertura gruesa. Podar los cafetos para estimular crecimiento. Control biolgico por conservacin: Diversos estudios indican un control del minador de 2 a 70% por enemigos naturales. En el Soconusco se reportaron 2 gneros de parasitoides de Braconidae (Allobracon, Stiropius) y 10 de Eulophidae (Aprostocetus, Chrysocharis, Cirrospilus, Closterocerus, Elachertus, Horismenus, Neochrysocharis, Pnigalio, Proacrias, Zagrammosoma), siendo Pnigalio, Neochrysocharis y Zagrammosoma los ms abundantes. Depredadores importantes son hormigas de los gneros Pseudomyrmex y Camponotus. Se debe evitar el uso de insecticidas para no daar a los organismos benficos.

1 mm Enemigos naturales de pupas de minador (de izq. a der.): parasitoide (Braconidae) y hormigas 7

Adulto del minador de la hoja, Leucoptera coffeella 2

En la noche la hembra pone huevos sobre la cara superior de las hojas ms maduras, sobretodo en los tercios medio e inferior del cafeto. Uno a uno pone hasta 7 huevos por noche, con 30 a 80 en su vida. La larva eclosiona por la parte del huevo adherida a la hoja, introducindose a sta sin exponerse al exterior. En el interior de la hoja se desplaza comiendo los tejidos y haciendo una mina donde permanece hasta madurar. Alcanzando la madurez, la larva abandona la mina descolgndose con un hilo de seda que secreta por la boca. La formacin del capullo y pupacin ocurre en la cara inferior de las hojas, con frecuencia en la curvatura de sus bordes. De huevo a adulto pasan 25 a 75 das. En el Soconusco, infestaciones mayores a 10% se presentan abajo de 800 m. Las poblaciones ms bajas se presentan de diciembre a febrero, ocurriendo un incremento al iniciar las lluvias. La sobrevivencia ms baja se presenta de septiembre a enero, coincidiendo con la depredacin ms alta (30 a 42%). El parasitismo se mantiene arriba de 26% (mximo en enero: 37%; mnimo en marzo-junio: 13%).

Las hojas afectadas por el minador muestran una o varias manchas irregulares de color caf claro, a las cuales se les denomina lesiones o minas. Al frotar con los dedos la superficie daada de la hoja, sta se separa en dos capas y, en los ataques nuevos, puede observarse entre ellas a un pequeo gusanito blanco de 2 a 5 mm. Las hojas con minas viejas pierden la parte afectada, observndose su superficie despellejada y con agujeros donde antes estaban las lesiones. Las lesiones o minas pueden ser confundidas con los sntomas de enfermedades como ojo de gallo, mancha de hierro o antracnosis, pero en stas las capas de la hoja no se separan cuando se frotan. En ataques severos puede observarse cada de hojas.

Hoja con lesin (izq.) y larva siendo parasitada (der.) 4

Hojas de caf con sntomas de minador (izq.) y la enfermedad ojo de gallo que se le parece (der.) 5

Las hojas son los nicos rganos de la planta que son daados por el minador. El dao es ocasionado por la larva, estimndose que la presencia de cuatro larvas por hoja puede provocar su cada. Los ataques severos destruyen mucho tejido foliar y provocan defoliaciones drsticas. El caf C. arabica parece ser ms susceptible al ataque del minador que el caf robusta (C. canephora). En Ecuador, se han estimado defoliaciones de 70 a 90% para C. arabica y de 30 a 40% para caf robusta. La falta de hojas en la planta reduce la actividad fotosinttica y como consecuencia la disponibilidad de nutrientes para la formacin de los frutos. En Brasil, con 94-95% de hojas minadas se ha reportado entre 68-80% de reduccin en la cosecha. En un estudio realizado en el Soconusco en febrero y marzo de 2003 en 23 localidades ubicadas entre 380 y 1,200 m de altitud, el minador estuvo presente en todas ellas en un rango de 0.8 a 22.0% de hojas minadas.

Huevo: Ovalado (0.28 x 0.18 mm), amarillo-translcido, parecido a un volcn aplanado. Larva: Aplanada, sobre todo en la cabeza y el primer segmento torcico. Tiene 3 pares de patas verdaderas (1, 2 y 3 segmentos torcicos) y 4 pares de pseudopatas (6, 7, 8 y 13 segmentos abdominales). Con 4 fases larvales. Crece hasta 4.5 mm de longitud. Pupa: De color blanco al inicio y ocre hacia la madurez, excepto la parte dorsal, que pegada a la hoja, permanece blanca. Est cubierta por un capullo blanco en forma de H. Adulto: Es una mariposita de 2 a 3 mm cubierta de escamas plateadas y antenas largas y delgadas. El extremo del primer par de alas tiene un punto gris ovalado rodeado por una lnea negra y una franja amarilla que se extiende por el borde marginal.

Hojas de caf con minas nuevas (izq.) y viejas (der.) 6

Ciclo de vida del minador de la hoja (26 a 29 das) 3