Sentencia Definitiva 65/2005 SAN ANDRS CHOLULA, PUEBLA, A TREINTA DE ENERO DE DOS MIL OCHO.

VISTOS, los autos de la causa penal nmero 65/2005 para resolver en definitiva la situacin jurdica en que habr de quedar ISAAC RAFAEL PREZ AYALA ANDALUZ, representante legal de la persona moral denominada CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO DE CUATITLAN, Sociedad annima de Capital Variable, en contra de quien el Agente del Ministerio Pblico de la Federacin formul acusacin por su responsabilidad penal en la comisin del delito de RENDIR CON FALSEDAD AL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYEMTES, DATOS lNFORMES O AVISOS A QUE SE ENCUENTRA OBLIGADO, previsto y sancionado por el artculo 110, fraccin II, en relacin con el artculo 95, fraccin II, del Cdigo Fiscal de la Federacin, en trminos de los diversos 7 , 8 , 9 , primer prrafo y 13, fraccin II, del Cdigo Penal Federal; acusado que por sus generales, antecedentes y circunstancias personales, manifest: llamarse como ha quedado escrito, de cuarenta y un aos de edad, naci el doce de diciembre de mil novecientos sesenta y cuatro, mexicano, casado, empleado, con instruccin de maestra en Administracin Pblica, sabe leer y escribir, tiene un ingreso de, doce mil pesos mensuales, aproximadamente, originario de Mxico, Distrito Federal, Vecino de esta ciudad, con domicilio en Cholula diez, Colonia La Paz de esta ciudad de Puebla, sus padres se llaman Rafael Prez Ayala,(finado) y Patricia Andaluz, Carmona; no ingiere bebidas embriagantes, no es afecto a drogas enervantes, y no ha sido detenido con anterioridad a este asunto; y, RESULTANDO: PRIMERO. Mediante oficio nmero mil trescientos veintiuno de diecisis de noviembre de dos mil cinco, recibido por conducto de la Oficina de Correspondencia Comn de los Juzgados de Distrito en el Estado de Puebla el veintiuno de ese mismo mes y ao, por este Juzgado en razn de turno ese mismo da, el Agente del Ministerio Pblico de la Federacin titular de la Agencia Sexta Investigadora, consign la averiguacin previa AP/PGR/PUE/PUE/731/2005/VI, sin detenido, por Ia cual ejerci accin penal en contra de ISAAC RAFAEL PREZ AYALA ANDALUZ, como probable responsable de la comisin del delito citado al inicio de esta resolucin, solicitando se librara la orden de aprehensin en contra del indiciado de mrito.

SEGUNDO. El veintitrs de noviembre de dos mil cinco fue radicada la averiguacin previa de referencia dndosele el tramite legal correspondiente, dio aviso de inicio al

superior jerrquico, la intervencin legal al Agente del Ministerio Pblico de la Federacin adscrito y orden dar nueva cuenta respecto del mandamiento solicitado por el Representante Social Federal consignador. TERCERO. Por resolucin de siete de diciembre de dos mil cinco este Juzgado de Distrito libr orden de aprehensin en contra del indiciado de referencia por su probable responsabilidad penal en la comisin del delito citado al inicio de esta resolucin; mandamiento de captura que fue cumplimentado el doce de ese mismo mes y ao por elementos de la Agencia Federal de investigacin; en consecuencia se levant la suspensin del procedimiento, sealndose da y hora para que tuviera verificativo la declaracin preparatoria del inculpado ISAAC RAFAEL PEREZ AYALA ANDALUZ, misma que se desahog en los trminos del acta que obra agregada en autos. CUARTO. El catorce de diciembre de dos mil cinco, este Juzgado de Distrito dict en contra del inculpado auto de formal prisin por su probable responsabilidad en la comisin del delito citado al inicio de esta resolucin; se apertur el procedimiento en la va ordinaria, por provedo de veintiuno de diciembre de esa misma se declar agotada la instruccin, durante la cual se recibieron las pruebas ofrecidas por las partes, agregndose el estudio de personalidad, ficha de identificacin e informes de ingresos anteriores a prisin del encausado; por determinacin de diecisiete de octubre de dos mil siete se cerr la instruccin, quedando los autos a la vista del Agente del Ministerio Pblico de la Federacin, institucin que formul conclusiones acusatorias en contra del encausado, cuya defensa dio contestacin a las mismas; en consecuencia, el quince de enero de dos mil ocho se seal da y hora para la audiencia de vista, la cual se desahogo en los trminos del acta que obra agregada en autos; y, CONSIDERANDO TERCERO. El Agente del Ministerio Pblico de la Federacin adscrito formul acusacin en contra de ISAAC RAFAEL PEREZ AYALA ANDALUZ, en su carcter de representante legal de la persona moral denominada CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO DE CUATITLAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, como responsable de la comisin del delito de RENDIR CON FALSEDAD AL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES, DATOS INFORMES O AVISOS A QUE SE ENCUENTRA OBLIGAD0, previsto y sancionado por el articulo 110, fraccin II, en relacin con el articulo 95, fraccin II del Cdigo Fiscal de la Federacin; en

trminos de los diversos 7 8 , 9 , primer prrafo,

y 13,fraccin II, del Cdigo Penal

Federal. Previo al estudio del delito y la responsabilidad penal del acusado, se procede al anlisis de si se surte el requisito de procedibilidad de la querella.

Esto es as, porque en trminos de lo ordenado en la fraccin I del artculo 92 del Cdigo Fiscal de la Federacin, se requiere que previamente, al conocimiento, de los delitos fiscales previstos en la citada fraccin del artculo invocado, la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico formule querella. En este Contexto, del anlisis de las constancias de autos se advierte que mediante escrito signado por Israel de la Cruz Castillejos, Administrador Local Jurdico de Puebla Sur el siete de septiembre de dos mil cinco, formul querella en nombre y representacin de la ofendida, en contra de ISAAC RAFAEL PREZ AYALA ANDALUZ en, su carcter de representante legal de CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO DE CUATITLAN, Sociedad Annima de Capital Variable, escrito en el que narra hechos probablemente constitutivos de un delito fiscal cometido en agravio de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, al cual acompao en copia certificada el oficio nmero 322-SAT-21-1-SCC-38503 de dos de diciembre de dos mil cuatro, por medio del cual en trminos del articulo 26, fraccin XXII, del Reglamento Interior del Servicio de Administracin Tributaria, documental con valor probatorio pleno de conformidad con lo dispuesto en el numeral 280 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, misma que acredita el carcter con el cual el citado funcionario formul en nombre de la ofendida querella en contra del indiciado; escrito que adems se encuentra debidamente ratificado ante el Agente del Ministerio Pblico de la Federacin en diligencia de doce de septiembre de dos mil cinco, en la que compareci el querellante y bajo protesta de decir verdad ratific en todas y cada una de sus partes el citado ocurso. Satisfecho el requisito de procedibilidad, quien esto resuelve se avoca al anlisis de si en el caso se encuentra o no comprobado el delito por el cual acus el Agente del Ministerio Pblico de la Federacin.

En esta tesitura, dispone en lo que aqu interesa la fraccin II, del artculo 110, del Cdigo Fiscal de la Federacin en lo conducente, establece: "Artculo 110.- Se impondr sancin de tres meses a tres aos de prisin a quien.ll. - Rinda con falsedad al citado registro, los datos, informes o avisos a que se encuentre obligado".

Ahora, de la anterior trascripcin se desprenden los elementos del delito de referencia, los cuales son:

a)- La existencia de un contribuyente, este es, una persona fsica o moral obligada a contribuir para los gastos pblicos conforme a las leyes fiscales respectivas y;

b). Que dicho sujeto ya sea por si a por su representante legal rinda o proporcione al Registro Federal de Contribuyentes datos, informes o avisos falsos.

El primer elemento del delito en estudio se acredita con la copia certificada del instrumento nmero 98560 (noventa y ocho mil quinientos sesenta) pasado ante la fe del Notario Pblico nmero 18 (dieciocho) del Distrito Federal, relativo al acta constitutiva de la persona moral denominada "CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO DE CUAUTITLAN", Sociedad Annima de Capital Variable, de la que se advierte que dicha sociedad mercantil tiene como objeto social a). La construccin, promocin, operacin y desarrollo de toda clase de clubes deportivos culturales sociales, as como la realizacin de todo tipo de eventos relacionados con ello; b). La operacin por cuenta propia o el otorgamiento a terceras personas fsicas o morales del uso y

disfrute por la va de concesin, arrendamiento, comodato o usufructo de toda clase de restaurantes, cafeteras, dulceras, bares, tiendas de artculos deportivos, salones de belleza, galeras de pintura y en general de cualquier otro comercio autorizado por la ley, que se construya o instalen dentro de los clubes que desarrolle o promueva la sociedad; c). La compra, venta, arrendamiento, comodato, usufructo y en general la adquisicin por cualquier medio que sea autorizado por la ley de los bienes muebles o inmuebles que, sean necesarios para los objetos primordiales; d). La celebracin de contratos de arrendamiento, compra, venta, usufructo, comodato, colocacin de acciones y en general la celebracin de cualquier contrato jurdico necesario para la realizacin de los objetos sociales, documental que tiene valor probatorio pleno en trminos del artculo 280 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, y de la cual se desprende la existencia de la persona moral "CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO DE CUAUTITLAN", Sociedad Annima de Capital Variable, misma que se encuentra obligada a contribuir para los gastos pblicos conforme a las leyes fiscales respectivas, al ejercer, actos relacionados con su objeto social, en trminos de lo ordenado en el artculo 1 del Cdigo Fiscal de la Federacin.

As es, porque la documental pblica consistente en el instrumento nmero 98560 (noventa y ocho mil quinientos sesenta) pasado ante la fe del Notario Pblico nmero 18 (dieciocho) del Distrito Federal, fue debidamente expedida par el Titular del Archivo General de Notarias del Distrito Federal, Daniel Osorio Roque, quien en ejercicio de sus facultades el dieciocho de agosto de dos mil seis, cotej la misma con el documento original que obra en el respaldo de dicha dependencia; por tanto, con el valor probatorio que le confiere el artculo 280 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales.

Cobra aplicacin la Jurisprudencia nmero 189, visible en la pgina 129, Tomo VI, Parte SCJN, Apndice 1995, Instancia Pleno. Quinta poca, cuyo rubro y. texto a la letra dice: "Copias Certificadas. Las que expidan las autoridades en

ejercicio de sus funciones no pueden ser tenidas como documentos privados, y cuando sean expedidas por la autoridad judicial, es indispensable que estn autorizadas por el secretario del juzgado respectivo, y s carecen de ese requisito, no tienen valor alguno."

Es aplicable tambin en lo conducente la diversa tesis visible en la pgina 466, de la Octava poca, Tribunales Colegiados de Circuito, del Semanario Judicial de la Federacin, Tomo: IX, Abril de 1992, que literalmente dice: "COPIAS FOTOSTATICAS CERTIFICADAS, VALOR

PROBATORIO DE LAS. (LEGISLACIN DEL ESTADO DE VERACRUZ).- La existencia de la parte final del articulo 333, del Cdigo de Procedimientos Civiles para el Estado, en la que se expresa que las copias certificadas slo harn fe cuando estn certificadas por notario, no hace inaplicable lo que disponen los diversos 261 fraccin II y 265 bidem en el sentido de que son documentos pblicos los autnticos expedidos por funcionarios que desempeen cargos pblicos en los que se refiere al

ejercicio de sus funciones, y de que los instrumentos pblicos se tendrn por legtimos y eficaces, salvo que se impugnare expresamente su autenticidad o exactitud por la parte a quien perjudique, por lo que la copia certificada expedida por quien

tiene facultades legales para ello se hace prueba plena en juicio, dado que su valor demostrativo deviene de su autenticidad a virtud de estar autoriza y firmada por funcionario pblico con facultades para hacerlo".

El segundo elemento del delito en estudio; es decir, la conducta consistente en que un sujeto activo por si o por conducto de su representante legal rinda o proporcione al Registro Federal de Contribuyentes datos, informes o avisos falsos, no quedo acreditado en autos; as es porque la querella formulada por Israel de Ia Cruz Castillejos, en su carcter de Administrador Local Jurdico de Puebla Sur, del Servicio de Administracin Tributaria, rgano Desconcentrado de la Secretaria de Hacienda y Crdito Pblico, no tiene el alcance para evidenciar el elemento en estudio.

En efecto, de la querella formulada por el Administrador Local Jurdico de Puebla Sur, se aprecia que los hechos narrados no son configurativos del delito que nos ocupa; pues si bien es cierto, cita el querellante que el veintids de enero de dos mil cuatro la persona moral denominada "CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO DE CUAUTITLAN, Sociedad Annima de Capital Variable, present ante el Registra Federal de Contribuyentes aviso de cambio de domicilio, esto es; en el ubicado en Avenida Jurez, nmero 2118 (dos mil ciento dieciocho) interior 407 (cuatrocientos siete), Colonia La Paz, Puebla, Puebla; tambin lo es; que no es falso el domicilio, proporcionado por la contribuyente; pues el mismo existe como se demostr durante la instruccin con la inspeccin practicada por este Juzgado de Distrito el veintitrs de mayo de dos mil seis, diligencia en la que el personal de este rgano Jurisdiccional apreci que en el domicilio citado se encontr al Administrador nico de dicho ente moral, medio de conviccin que tiene valor probatorio pleno de conformidad con lo dispuesto en el articulo 284 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales.

No es obstculo a lo anterior, que el querellante narr que la Administracin Local de Recaudacin de Puebla Sur, emiti orden de verificacin ocular del Registro Federal de Contribuyentes con nmero de control 70189411079379 el veintinueve de noviembre de dos mil cuatro, designado para su desahogo a Jos Hernndez Ramrez, en su carcter de Actuario Fiscal; quien el tres de diciembre de ese mismo ao se constituy en el domicilio de referencia y al no encontrar al contribuyente, elabor su informe de contribuyente no localizado.

As es porque dicha acta circunstanciada se Valora conforme lo ordena la fraccin VII, del artculo 42 del Cdigo Fiscal de la Federacin, esto es, de acuerdo a las reglas de la prueba testimonial, en razn a que el veintiuno de octubre de dos mil cinco, Jos Hernndez Ramrez ante el Agente del Ministerio Pblico de la Federacin, bajo protesta de decir verdad, la ratific en todas y cada una de sus partes; por consiguiente, lo expuesto por el actuario fiscal se valora, en trminos del artculo 280 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, es decir, como testimonio.

Cobra aplicacin por identidad, jurdica la tesis XX. 2': 8 P, visible en la pgina 1789, del Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, tomo Xlll, Marzo de 2001, Instancia Tribunales Colegiados de Circuito, Novena poca, cuyo rubro dice: "PARTE INFORMATIVO DE POLICA JUDICIAL FEDERAL, NATURALEZA JURDICA DEL. ES LA DE UN INDICIO CUANDO NO ES RATIFICADO MINISTERIALMENTE. El artculo 206 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales establece que se admitir como medio de prueba, en trminos del numeral 20, fraccin V, de la Carta Magna, todo aquello que se ofrezca como tal y que a juicio del Juez o Tribunal no est en contra del derecho. Por su parte, en el captulo relativo al valor jurdico de la prueba, el precepto 227, ltimo prrafo, de la ley adjetiva penal federa1, seala que las diligencias practicadas por agentes de la Polica Judicial Federal o Local, tendrn el valor de testimonios que debern complementarse con otras diligencias de prueba que practique el Ministerio Pblico, para atenderse en el acto de la consignacin, pero en ningn caso Se podr tomar corno confesin lo asentado en aqullas. De lo que se colige que el parte informativo que rinden elementos de /a Polica Judicial Federal, como consecuencia de la investigacin de un hecho delictuoso, tiene el valor de un testimonio; sin embargo, cuando no es ratificado ministerialmente debe considerase como una instrumental de actuaciones, debido a lo sui generis de sus caractersticas, porque se trata de una pieza informativa que se encuentra integrada a las constancias del sumario; por tanto, debe estimarse que su naturaleza jurdica es la de un indicio que genera presuncin, que adminiculada con otros medos

probatorios, conforman la prueba circunstancial, lo cual permite

concluir que el Juez de Distrito ajusta su actuacin a lo previsto por el artculo 78 de la Ley de Amparo, al valorar jurdicamente con otros medios, un parte informativo que no fue ratificado ministerialmente para tener por acreditada la probable

responsabilidad del acusado."

Sin embargo, el dicho del Actuario Fiscal .Jos Hernndez Ramrez, no es idneo para acreditar que la contribuyente denominada CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO CUAUTITLAN, Sociedad Annima de Capital Variable, haya presentado el veintids de enero de dos mil cuatro datos, informes o avisos falsos en razn a la ubicacin del domicilio; pues lo cierto es que se constituy en el lugar: y si bien, un tercero, es decir, Laura Elena Morales Estrada le contesto que en el domicilio no se encuentra dicho ente porque el mismo es ocupado por unos diversos; tambin lo es, que lo vertido por el ateste es de odas; por consiguiente, no satisface el extremo exigido por la fraccin IlI, del artculo 289 del Cdigo Federal de procedimientos Penales.

Cobra aplicacin la tesis 732, visible en la pgina 613, Tomo II, Penal, Jurisprudencia Tribunales Colegiados de Circuito, Apndice 2000, Octava poca cuyo rubro y texto, dicen: "TESTIGOS DE OIDAS. VALOR DE LOS.-Carece de valor el dicho de los testigos de odas, a quienes no les constan personalmente los hechos."

En este orden de ideas, lo expuesto por el Actuario Fiscal Jos Hernndez Ramirez tipifica un delito distinto por el que no acus el Ministerio Pblico de la Federacin, ya que tal circunstancia implica que se ocult el domicilio para eludir la prctica de una diligencia de la autoridad hacendaria; pero ello no tiene el alcance para evidenciar que la contribuyente minti el veintids de enero de dos mil cuatro al manifestar al Registro Federal de Contribuyentes como domicilio el ubicado en Avenida Jurez, nmero 2118 (dos mil ciento dieciocho), interior 407 (cuatrocientos siete), Colonia La Paz, Puebla, Puebla.

Robustece lo anterior el informe rendido el doce de enero de dos mil seis, el Subaministrador de Control de Crditos de la Administracin Local de Recaudacin Puebla Sur, quien comunic a este Juzgado de Distrito, entre otras cosas, que la persona moral denominada "CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO CUAUTITLAN", Sociedad Annima de Capital Variable, tiene el estatus de activo desde el catorce de enero de dos mil cinco, esto es, dicha dependencia lo tiene como contribuyente localizada en el

domicilio ubicado en Avenida Juarez, nmero 2118 (Dos mil ciento dieciocho), interior 407 (cuatrocientos siete), Colonia La Paz, Puebla, Puebla, el cual inform desde e! veintids de enero de dos mil cuatro.

Informe que tiene el valor de indicio de conformidad con lo dispuesto en el artculo 285 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, y el cual al relacionarlo con el resultado de la inspeccin judicial acreditan que no es falso el domicilio proporcionado el veintids de enero de dos mil cuatro por la contribuyente "CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO DE CUAUTITLN, Sociedad Annima de Capital Variable.

No es obstculo a lo anterior, los informes de asuntos no diligenciados, relacionados con el cobr de los crditos fiscales nmeros Z-625135, Z-625136, Z625737, Z-625138, Z-625139 y Z-625140, emitidos por las ejecutoras Lucrecia Lazcano Jurez, y Mara Anglica Mrquez Lpez; medios de conviccin que se valoran conforme a las reglas de la prueba testimonial; ello en razn a que por separado y ante el Agente del Ministerio Pblico de la Federacin el diecinueve de octubre de dos mil cinco, ratificaron en todas y cada una de sus partes, el contenido de las actas que levantaron con motivo de los informes en cuestin; sin embargo, dichos testimonios no satisfacen el extremo exigido en la fraccin III del artculo 289 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, porque las citadas atestes fueron informadas por otra persona, es decir, por Laura Elena Morales, por tanto es de odas la informacin que proporcionan y como ya se dijo no es idnea para demostrar el extremo que nos ocupa, pues tal proceder actualiza una diversa conducta por la que no acus el Fiscal de la Federacin.

Finalmente, la inspeccin de siete de octubre de dos mil cinco practicada por el Agente del Ministerio Pblico de la Federacin, no acredita el extremo que nos ocupa, pues es precisamente Laura Elena Morales Estrada quien le manifiesta a dicho fiscal que en el interior de dicho inmueble no se encuentra ninguna razn social denominada "CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO CLIAUTITLAN, S.A. DE C.V." y que no labora en las instalaciones ISAAC RAFAEL PREZ AYALA ANDALUZ,

Medio de conviccin que no es el idneo para acreditar que el veintids de enero de dos mil cuatro, la persona moral denominada CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO CUAUTITLAN, S.A. DE C.V.'" present ante el Registro Federal de Contribuyentes aviso de cambio de domicilio fiscal; proporcionando el domicilio falso; pues la inspeccin acredita la existencia de un domicilio y si bien, dicho fiscal asent lo que le

inform Laura Elena Morales Estrada, lo cierto es que tal conducta no implica la falsedad del domicilio, sino como ya se dijo, la de una diversa de ocultar el domicilio para eludir Ia practica de diligencias.

En esta tesitura, de las constancias de autos se advierte que el domicilio fiscal designado el veintids de enero de dos mil cuatro, por la persona moral denominada "CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO CUAUTITLN, S.A. DE C.V.", ante el Registro Federal de Contribuyentes, no es simulado, engaoso o falto de veracidad; porque se encuentra ubicado y existe; sin embargo, de dichas constancias se advierte que se ocult, es decir, escondi o disfraz para evitar la practica de una diligencia de verificacin de domicilio, as como la notificacin de crditos fiscales, conductas estas ltimas que no san configurativas del delito por el cual acus la Representacin Social de la Federacin.

Luego entonces, al no acreditarse el segundo elemento del delito, no es dable el anlisis de la responsabilidad penal de ISAAC RAFAEL PEREZ AYALA ANDALUZ; por ello se le absuelve de la acusacin ministerial, es decir, como responsable de la comisin del delito de RENDIR CON FALSEDAD AL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES DATOS INFORMES O AVISOS A QUE SE ENCUENTRA OBLIGADO, previsto y sancionado por el artculo 110, fraccin II, en relacin con el artculo 85, fraccin II, del Cdigo Fiscal de la Federacin, en trminos de los diversos 7 , 8 , 9 , primer prrafo, y 13. fraccin II, del Cdigo Penal Federal; en consecuencia, se DECRETA SU LIBERTAD, sin que haya lugar a girar oficio al Director del Centro de Readaptacin Social del Estado, porque dicho acusado se encuentra gozando de su libertad bajo caucin. CUARTO. No ha lugar a suspender al acusado ISAAC RAFAEL PEREZ AYALA ANDALUZ, en sus derechos polticos y civiles, en razn a que se le absuelve de la acusacin ministerial, por la que al causar ejecutoria esta resolucin, grese la comunicacin correspondiente al Vocal Distrital del Instituto Federal Electoral, para que deje sin efecto la suspensin decretada en el auto de formal prisin. QUINTO. No ha lugar a la amonestacin del acusada de acuerdo a lo dispuesto por los artculos 42 del Cdigo Penal Federal y 528 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales.

SEXTO. Remtase copia certificada de esta sentencia a las autoridades correspondientes y una vez que cause ejecutoria expdanse los oficios de rigor, dese cumplimiento a lo ordenado en la circular 77 de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, de veinte de abril de mil novecientos treinta y nueve, as como a lo dispuesto por el artculo 531 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales; y en su oportunidad, previas las anotaciones que se hagan en los libros de gobierno y estadstica que se llevan en este Juzgado, archvese la causa en que se acta como asunto total y definitivamente concluido.

Por lo expuesto y con fundamento en los artculos 21 y 104, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 50, fraccin I, inciso a), de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin; 1, 6, 7, 8, 24 y 27, del Cdigo Penal Federal; y 6, 94, 95 y 98, del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, se; R E S U E L V E: PRIMERO. En autos no se acredit el delito de RENDIR CON FALSEDAD AL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBLIYENTES, DATOS INFORMES O AVISOS A QUE SE ENCUENTRA OBLIGADO, previsto y sancionado por el artculo 170, fraccin II, en relacin con el artculo 95, fraccin II, del Cdigo Fiscal de la Federacin, en trminos de los diversos 7 , 8 , 9 , primer prrafo , y 13, fraccin II, del Cdigo Penal Federal; en consecuencia, se absuelve a ISAAC RAFAEL PEREZ AYALA ANDALUZ de la acusacin ministerial. SEGUNDO. No ha lugar a la suspensin de los derechos civiles y polticos de ISAAC RAFAEL PEREZ AYALA ANDALUZ, como se determina en el considerando cuarto de esta resolucin. En consecuencia, al causar ejecutoria esta resolucin, grese oficio al Vocal Distrital del Instituto Federal Electoral para que se sirva cancelar la suspensin de los derechos polticos decretada en la formal prisin.

TERCERO. No ha lugar a amonestar a ISAAC RAFAEL PREZ AYALA ANDALUZ, en trminos del considerando quinto de esta sentencia, para prevenir su reincidencia. CUARTO. Expdase al Agente del Ministerio Pblico Federal adscrito, copia certificada de la presente resolucin y a las autoridades respectivas, tal y como se ordena en el considerando sexto de esta sentencia.

NOTIFIQUESE PERSONALMENTE a las partes y hgase saber al sentenciado de mrito que tiene el trmino de cinco das para apelar esta resolucin y, en caso de que lo haga, requirasele para que designe defensor que lo patrocine en segunda instancia, y si lo autoriza para or y recibir notificaciones a su nombre, an las personales, en la inteligencia de que en caso de no hacerlo, se le designar como defensor al de oficio adscrito al Tribunal de alzada.

As, definitivamente lo sentenci y firma el Licenciada JESS EDUARDO HERNNDEZ FONSECA, Juez Octavo de Distrito en el Estado de Puebla, actuando con el Secretario que autoriza Licenciado HCTOR RAYMUNDO ORTZ AGUIRRE. Doy Fe.