Está en la página 1de 14

clH.

ol&.&e&Dfuihlrhh e&..d!.. tJ.rn

csr

c.d rrrdq. ta

A.dd..d419,dmFr..ee |.d63:|'r.4q r!,t-c6sldr'l .dh&d.3J.-ood.!-rdrn


!i}h.iddd!

Fad&d.r..l4d.dr.r!4dFb oda..dqdid.de.sr@ tEF!,tidi[d..6.Fl..dt'*'|c.'b} r&.bFrbrf l}rF6..d.brh E t

Eor|?{r{.rnr.t.,!d,

&fuir6-r.,1'r&.r-..r'l-: t{a:d.cll@d..e-!hd.rar.brd}

4..!1,,dbc'la''l.or'''.I|'F Lhdr!-iubt 0t, ed. d il& 00 d@r4

de 1.Dode hato dercvelslasmarcas


Rfz'An2ssobrcla k6a.cn .lz $td/ en dzukt conunantigb m!st

I sd'Ihe ll@i fue i prclon allge bdelplnean d.l olegio sqddio @ \,.el,d, Nw J$eJam 1942.Erd a js o4dnt, mig b.ja qu l pmio, de apuiecia cai reepd.ta y d itul6i4bl @ el tn !@ disti3rido-v6tid* doblaililo Fdia eru, s il .3f6 4 I de llo y zapats .disotd, dt..n bqjoy cord@F.'Ib. !r t6ld s:1ls y llwa uG dtqjc oct4@ls s r:ru mlG cnt,l rnejab l lu I. nJo. p.ie rll tidpq !o cual acls difrc ler ld ap.esin de su ma.l& Ibda ll a ftdodr y aeldlue n' por u Flo 6tano oluldo,Etddo de311s. m.l gupop qE aq@l aod qE tu ni pmlsoatendtia uGcin udty.i.oaoBoqud6akpm.. l que E!do nis dviitrtuDt de l templaM cla*e MtrtiE del r.m lwi slodo qa tds de ovisu l tNs p@ 1ho8, qs mB haba psd a Lapirur4 situad al Ae ii.t 'dsFiro. lladd a ad& tr.s o @ri 31llrrr@ Fque i6 @lvi@ p|oblM qum6 habdcargado el dra dtdid, 106 exNom.lElt sebatba deejFcici6 ieMcioM qE p.il. * siEpti@ l!rd dd rro detdt 6 16 las opdeioDs y d6pjF el tl@ det. La sem Iai,d pi jto l pmil opudta lE vntdgs, p l 0jo de! tu l sE ter@ dd4@ilo l phlDa a rcz .lra pm qs c dtuiliid q etab@junto a 1pize lo coprd y rolvid Fi@' t* el6t rlela.i,e obaNab& ADed d qqe cad. all)mo tdiDbo sE c44ilc * volvi4ia h de y se.da m pdo pda !miti qe ld ileEds vEr

n | 1 (1\r!,. l,' senomHezi reDsab! cuiddosmenie ' ,r, , tr,r/r rodos t6 dplfu que nos "tLinkomosodG r t r L i u 6 se n r Jdos,v p,.stst,.r tendonnu s o t o i , u tudo.srcrdnbr a oda pdoddo ptu IegE s r0 p,zffi r 5r L.doestrba b,en,tJ pf-aqa r b al &umo de ren$ a $ bao mn um plaba de etosio y en'cdo breremete cnta cabea Si el lrjm h_ Dr! comehdo un ero lo insaba a revT su babaio pa. ver si miso podk descubn o AIL hs\ ,/; q x e e s t i 1 ,R ob d,des .ttretodenue,".,$ d ; pes de os poms FE!dN da smtinio, Fbert no pmra dA(b su m ls *oa flen peda vo ,uhuo rnomrnent seo6qrM , duL hc votmteos, paa que seld. dnde se habia equivdado su des_ La palte ms mdorabte de esta rurina diaia hqb! uabenre mh o nedode ada un. de e\s ronds o,cdrcen k p%a sre\dequc ni $qee lnas veroz der0. dlfuos hxb e tmedo su lraba o Fn que Jr se bbi mn\rrtido ff hbto S edb@o. el r{trte peciso en quet dtur sep J in6;.e d o . ! d e DNl \o L m e ndeeqdx ld . "habnsoo; e dr,b dseredcirs on un sobrcsstto .cHo uur. ronb5 At pmpo.rsa vezstba os@ d e s q u d q d jfl $M els palb,s,s eq.rue s e 3rq a dgun en raijc,jr A menudo soMbd cooo r surertu destinads s todc nNohF pero orra vp? r dmcon dela oadJ de L seofHoz harr evr dPftequeellabsFdd(Ldo ue.of en et desmllo oe cldoooJ adle]f JIp.frIfdor que e+obapo srdtuser quebachba as un $arubo d E(0. coho rcsiempre6tbrcttuocuJ detos t; nos et que hbia merido la falta, ci fecto de cad th de 6s klsmdms, qdr d sbssttd a iooNi eE mpurs ! quieDespemb4d6 sot3dos e e@lfu con rcnovado feno la pizD.a cn blsca det

nor que la seors Henzi con su mi.da dc .aJos X laEis habe. caplado casi dts de qle se comehen Dn resluest a esas advetn.iss esperadas, los srmos qn se hdldbd jt a la pizan no siempre nejorabans!tencin Aveces,uoomsdeelos,onrmcidG de sd el blncodol.sllLido de la seors Hen zi, loNian a reviss los hros qne Ja nabi comlletdo r en l plmeso se por t ne^ i6os que telm naba agogando errores donde m habim omctido ni:uo. Au cdo no pudieran enonr.u ninga falla en el iraojo p.e!io, a rcces pssisti n s bsqueda dumte algj ti.mto dtes de volver al luto adonde habia dejado, y s todo est FrdD u bnn to. No bstdt, er 1 pcNpectiva ns gener5l, la exclmaci de la seorc Eenzi ejdia u lecto posili. vo Csda vz que ella rcleli. aquel esitbilo.iMUCHO su riOJOI",e.a la clse, en su cojunto,la qne elevdba Dl ftcuerdo de lo que ocum dumte quelo la clsse de la senon l]ei sc ha vueho ahora boroso e ip*iso r $ mayor larie. Reuerdo que lacimos qr nnstrds asiclos y c@ nucos eje.ooos sentatos que s'fualene, los vierns, se nos tmba eumen, po lo msos esoeslo que mi media e pemiie eydcd n cdio a heos esp4i6@s Es bastmte cxiaga visual de 1l irao que no retmca yo rnC senora ttezi en el a.to de realiar lo qn hoJ ! ves se ono@ comotrenaza ftntal', es deii el pbleso de pre ianta a la clase, co ua iiza en l! mdo, ddo istrucciones direclas sobe cmo ia@r esto o qnello I}L d iaginrmela eD e$ pNtuq qne <sioy se' gufF elh deb de habu addplado e innunenbles dsioes, pdo iodo lo qle obtsgo es esaimaeen de la seora Henzi pfisdr ! ostd dcl ara supeFiso rcalizado la revisin didia de las tms qn lbims do en csa, con los cist16 de sus ldLs (togonales re lmpaglddo coo dos eslejos gemelos d renid la lz de las ventas. Al mismo tidpo pucdo reoril

ft.llirl{l una coideable canlidad de sustciq ',f r,(l.niu de l qu quri aquel do Rcuerdo,por r'JcD,plo, vanas .lels tu8ls quedd.mG pua re solvolas emds. Esera]a ne enque!e metuba cebrapor aqueUos dias pr lo deM sde.a ld manerae qe Ir ap.e.dimc No sehacia.inFin esfucno por icrl]cmos el enlndimido qucoy po tud losple6oresden1emhc!.Aprendi@os a , solv euoos y puto Y lo ha.iaG aplicdoEetas. 'Sep Diminos", "SinDlifrca l* dp.esios, lElimjar los peesis,, .Cmiai de siCnol pqse 3t oiro lado", erm alg\lc d.ss regls Tates minl6 . bsto! fciles d. ,@dd y lo lindo er querurim efeid Uno nuca ssmoleold m pre 31d !m qn.Lo tudoetal .r arer*r el vrlr de" y, miiras uo Uesfa a l respuesla@recta, a qn l impodbm los piipor sobrelos que * basabesarespuesia?AnGdespus, .umdo fui a la ui, vrsidad, conenc a coprendor por q l8!as de aqull6 reglas que hi aprendidoe el coleiose. tuddrid tuncimbu ton bien cdmolo bcian. Pero mionts di ni phancnci! e U dasede la seor Eei, .L keb .a cono u autov qu. uo pda @!du sin sabrndd, en bslulo de lo qu )lrrEte E el tmlno d o poos ne!s loe convatir n en ndu.tor bssru| bucno de la quina de "aver*xselv0.lord.r"dela*ordHi lbmiel ao.!n u sobrosIent qrc csmsimn dgera 1o sel dEquU.qperin.ia .on el fim des$ !fltetq d continud studiudo armilica. (Es des@fue tmp.dimenteaplsiado ai anostuient, estrjsr de cirto, pe.o no h4e flta reliu squi los detallesde es cpnc del dstiot bast men ione qe, tdspc tivabcni, culpde Do a nala emamzs ) Qu prie le c@spndia Ia seoaHonzi en i xito inicil y e alihentar mi ds.odesab.ns mateDdtica? Qumis,apar dls ressde ilcbr,apddidu

( on a-! mte su t tl? La serdad 6 qk rc lo s geM tue s rseus prceso_ .' la sora 'el 'o v muG os to.*'"o r.i,uo"tr,.* id bn redl -"'lmdsd dosDu* sesuDirLedme aelb omo aod.aun ho! ertdenielo Lnd m qo re < n5 memoables qu tuv lo lrgo de ' se3d oe m coabslu honNbdad,no cstoedel rodo qsdenenre ld ruon6 p.rlts dslslo r4udo t Ua ttG 6 oes .,,1. mr oes,F pmddo 'n dimP3 td6o} "*..on de d8@E "o-au_nco ;.ro ouuouel ano vo spPdrere h0 dlN, relacinon ltr p&e de a ""-'"1enh tuvo * *e *ntLdo P-emes ,,i*"'. -n-"'* ole l. etpltrscionco "-;.1.a p' md $ m :ruo oue se;a &6dl dtemrn qld te qod oor LoseoraFrM o 'l eKitoqucobtu!e ^-'; u' sosteoq qu"at"

r. nat"" "m"ntba "Lao b cdas estuqe'on errech

t . d o h 6 . n o id o d e c o m o d s s rn h;. se s,nto,mpLsdo q n e+cnnm' senhentos ln6 los na i Eobre pcce r"'.;,adosalrccuedodela senoaHM Me apto-cm_ oue tles .uesiioncsconcLsn'n o ciertd rm az * que o"l* de la 'ndags 'uo "*ei'm* mb'dao eD bien conoee s un dsuto nucho ms el Dlro nofl onal, J.omo con'ebin debn(@Pur' Ld elsEionqu.csts nrcrpF nla ,zde r rn@rrdubE sobreoo Hen v rc r.r n Dcf6stent" cuerdo Je la srd subvoe La m^ld;ntos crlados que lo o.mpn ooinda sGp{ho de que loqu .l,Fe o 3elimiabd en modotls no pleo nohmpo, sm mbeo cod'ra lo reconoo ".-b,;esesorend,zsle adrion6lG' 4queFbpuNc d6cn-or n lllrjE ct. del Dsno Dodo cn 'ru peJo hd conoonnLode algeba comotmPo@!!do tsnb@ pu .on *3!rJod que er reIddd e\li qu lersrst d Pns qu s'l

reyeddo en ls sdqusoon d eseapruliaje _Si. tuond o pd porqu3dque si 6 jmo opem ia


Dl]eEia hues En olJc Lffi d @ q. s De

udo tuve l 4e.ieci d .dvn rsdiore qE aguieno lso ne hab dejados! huIe si! qe F lo supisa. Seam@ro esto4 lgoque nN ba ojrmdo a tilos. Quinno se ha scntido ipdsaito en mo u ot o nomtrto s dci akb cDo: .SlolDn n .loy cuetd de lo quetr y cual eisjc pDa nt o .ah@a voc!nto cmbi desde qu@Ei equeDo A vaes est ta deconcldc 6 i! casurl y o la aopanq la sensaci de abe d6cubi1o ls fuda culias que nodfommn. Nos en@nhm alando sobr o y sbiimmte nosdmd cueta deq@ urilizmc a dprsm. que penen. un m8o o a lm r]a cin culqui., o, de ra an nds sulil srguien hae 4e ds@brimiento pff nosotis. .Pl]gis tu M .rre cUedo dijle eso",no! sdtala prso qe t @n cotr "Enk fenlsis, rdisr cuenl de qe te Dodi6qDes el lbio cudo 6isp'snpedo, ', ectmte @oo bacia er?" $1* xpnenciG bi[ualDle G spendn. Si n6 hol4rduos d eMl8s u pe ms !!l vez rehilwuG pF et,donos qu otas co56 hEos hercdedo de ta mism fuente o de ol$ y a no hemosdcubiro. QE ote fuezN nodclado.as hu uid en nu6. t a rida y tdavia no lo sqem@? Esi&l nie Dff ustru naeslee casi olvidad@? Estarinduida la E.a my ssiq. O !o 10neoe di Ia rocdo. Cierldte el dAno era boma. Y nshcim chiste n sn cde. Qu pudelnerdc divetido aveicrE t valor de/ LG chistsshqc ent p'rio o Del iohis de cjm a la.sdeld. Av.e6 su v6rigi$ r @nibadados hst! l aula y p6hu de edilorio n scibno o ru telegraad@p. todot slna ra, qsile eed .o ddido sulil d s[ic, sElre y risibs isinulads Pe rds int@bios turezs

qudedros l3 D6lon.ab. Proto tddos romt6. 'Est}ls, R)mond Panl v Phvl :reh.;Fs l; Ab pizm, po.f@, dm:' l sord Hcna Y nieDls ls dt psob tl &ente' el sto dc Me lros, salvo os pocc ipaci@is v solciloB.!sto' slspim de lio v asad*thos r,lanbuos a nlestre bunast Ia quenoshshia penilido da' dir iilble 6cruhnjo di ojo pnetrdte do la ee o. HeMi, por lo mos nla prida rcnds De tods nust tmo prmoDegaba modo, HenziT la seors qtG Eroesoloq@nosenseshD namG *nmeole el dlFb2 lO lue l prcli AlSEbb l qE nosmetsr .c? Si si fora' sin dud la 6e_ or! ljen! re6z esaerocnza. E 3u clo s eda l liempo! brd Ardi 3ele ocda sinui qesabiald respuesiasi no ls sabd Yp. 3uPue3_ io. 6a. ta odrte mtu emGa d. ia mtdiq o p'r lo ullaepqa Si.mP h'hn u6 res;uAia v us rupusra codc(t! lbdo e.! td im@rtial. No dia iDpo.lcia qin fue lm dr eta nitide 6aibift e ls piz ni o au6ucienoe sodier sl rein suhbqjov volve' seh6 la @fem All 6taha el resldo pm que tdo lo se;s r = 6 i.Estdbabi? Ostobsma.ltlt_ nla oue sr una cosao la ot ! No hab ningin "5i' d Dn$i aal vefu om 6E una 'le ro ni;s.perc' mptdtsoQuizs prcesdiiicil.om_ ls eMdN por qu seseda tDa nucha nds fudpedr sn u cra zan @ clM drnsebraque,pdr ejmPlo se de atntic de pms srado El ha.ho d que dog m! do! giempre es cairc v rurca ci.co ros e6e t$io 6obrela p@$on , l!cislidad delos nse' mi .mo le hclo o5l@ t(cEn d dlsebta O F. lo enc esb qupree $l vcza cmp6@ tl senalttu6 l3oqu v. on el h*lD de dN ru68 dqua lss d dif i' le eudr llaE a sd 016 si 16 va doninsdo p@ a pso Porqueciement enla cl6e dl. 5e@

EeEi imbi aprdd$mG es. Nttu doinio d6l lgeb.a l@zaba lmtq y finumt, c@ u trm qu rffi 1fu a satualnnt 6cdddi. Ilabla pMs hufy pufy 1opmdimte apenasse odvq"ta, Pdo i rdia a dG BRUM!:l { hacia le:@leraci re @piba o u &rdoque h4i tuelrd 106 LatidG dl tun. Pd l ri. slos pocN pd alc]m cLa* si loils witlo, y si La .rlos, trandos d que argrjn cmp3nm m6 dieE rs 3@ eicaibs pa el hosE juto @ rro splicacin sobrel odo d solver el cdjuto d rui@s @davezDs cmplicd$. Cudo y sntba d ma Ler 1srded ilespu de la cuela, ed4ate hcD p.im l! d leeba. No ftcuddo alo si ea hs aeadable @pleidlts que a ls t@s de ls d@s Datsi6 o si yo tdla is miedoa la o$mtuid si no las hacia; 10 qE HErdo bim a qE 4 aa ljD bueD i.tea

in@@s ile hll as eeileno consle@ @* zr, IDr qu m deidl p @ senoo? Pd 6uDEt. ee 6 Pelt lo qE tu@os r 4Fr pr'tederd.bp. con(:t &dnoa peEa

hui las tdas d rl$b, indpmdientMt. d qn queibra s hsm, Debo apeb o cubs a la se d HeEi por ddtr de 6e modomis piornbd? En ciqto&Dtido, cie.tamnt.Se t @66isehito dedej nuy re vezil mpl nis tss dlsem a ls dqis 6ig@tu@ ecolaro y p6it'1@mte E t a mi vida n sendl? Quinsab? Pd cidtq be bra m qala nie notri mla quelD cup Eis tres debidmt- Qn h!Ia dej+i * q deja1lareslizacinrsloMble daquellastres n c]m bi cdictd? CooriirM rslodd a sfuj! respod*la? QE diFeeut? Po.quj qlr@re Et ft@at6 ile Wittgenstein temia @n ls si erients prlabe: xwovonn nicht spch lra dsbd N u scveigD (.Aqullo de lo que m podnoshabl, dbdc p6lo !o ho6n sndcior. Prc u blen @ejo, Qui! ilebstmos t@]o sl .l rfdinG a psG .ono la snora e de la 1ra HeMi y a s ill@cia real o jDeilad& Ya qe soDos

q M.dn E6los c6bliN qu@mA+id t16 do.mt6 d Dstia d? Cm cuint 'l!F lG prcPiG il@ts eD oe tti_ frialm !id@ nd2 Tt{to s sDpoE que rc nv 5 @nudo D r4' Ld!d, specho q@ ld rutor pori de lN 8dtt@ ape_ los n@be de * si ddd pG oEtuvie@ a lolarsb d vil, vqe jdos ahoa senld @ !isin lo que quell6 tut@ po llos dudte l@ me e!nic lueelb6heLo s o bst ls snG ile 3u tutla loh!' Por supust', v pe.6M soncap@3@ Alld otablssd!ci@6 qu tNM lN docts v q_ o ite ft.odd cait lN o dos do'dt6 GF a todc daE Eordr aqulloe que .ionsrs io . s ruios oldrtaddr' cobo a4iEos, d @bio re6'14 la*tru @ao& 11 airlo y q tr vez lo hicidon e! @ peolol d,tica q tda1'l Podem 6ps6co o ls Palabr@ dcts bio. Prc de lG ilo@tce Prmedio .JN mbrs pod@6 hbs oldado. qE * lued ilcir apa?id qlF .lN tuvim 6 tl o dal e? re6br D No obstt, ?.hv bud dif@da on 'l dess do@smm_

oItzi tu sin dud ru sti* d 1culd la @rua de cots tu ffi a{orsqilo Si! mbuso' Mdo hovtrato M6itue

cmt*

con @tezaau Ldebo,sj 6 qu le deb dgo qE s be sprc 6 * tob emt deqrs 3ll soa .|MUCO OJo!' .1Edo 16 srmos rwsa_ dlD{ pE el hosr d ls tizam OjEo dbe bu ls ts* !f@ba loE td@ro? Debrlams.Nidddlo rted deb! mDoi o eep.sble quevo en8nda a soa Hdi l_ r rumo tod6 stossnG v quL5

idio* d6' inn""gf .- ?Ed: q*i r'qo ro

yd lnido en h' qdr u lmss rDpons|e quo et aue lvo Lsceoi, a .mese-t mbs qw.c.;!rnsls en {8do 60de orltro otcslo s{undsno 0 cl se;o nese.cuanrGsienqueesdbafisi.,t P dialo esloy dislueelo a aeptu ta posrbitidad d qu. ] Ey *ldo ngnidobe a mi rsoo dante tdo st tienpo, erreg)dome a s toha d snb. mrntslismudcodidmenrc pssda de mod y que os. $ ejtuade mi vtdala deb sFd,pmant sderee. g a ra so.d Hen a t. Islo d los lrdfcsres cuyds nohbG uo y3 no p&d @.da m siro mDdsa. do por ma obra fsca que lei@ienrd.nte I inhi, !a oira pBpocte. pDs pode adoptalta debd Dar tame d mis re.ue.dos d t seo Henzi de v nis p9nabs $bre !r* rmrdod, por lo nenos , u! dEro3 que nc prra dret,t3 scmcruquo enen c0n ronmenonuymno.rduestoneedc srgdlicariv-o .n al que roo 0dlr edu.do cst fsji. nuzado d nmc a$rtnent Me refieb s ta iadi, dn de 6ep!'csmo que llora de fona I@t eh r tulori dela tosotuy toha hectr ure ninios rne hmodloques ta ls ,floffr noderna.. Desrts estr peonaconlrqueta mJor psJtedo no s0,os ffocr et esceprrcEmo cohd pul! d qsf'edistncnte lbdo 6rudrante studaho an@ su rrmo cogrb erEosm . po hbe. sLdo srtrtsaselu deensa riJtimr inte?uestpn et filGoro fm...n_ l ra l u i c id iG Jr nvso n d uns dodaquctocoGu md bdo ldo dictlmen! et escptimo tem.5n, mn rrcsda D. dn tms u d rd n nnuo Forrubadu sueode crsr rdos tos ldsoros rmpn;ntes d6de qud os dos iiusrr los nuctros Ademes, cmo a es. peoe dcdolencD r'ska. t eqcephosmo no ec en modo d8o pnv1ivo de tc lsofos S sb que, o dfe. nnEs veBrn6, ha atcado a citios tib.dios. a da lEtas poicc y a riisrs detodo tipo t. derotrue rusbqctudes. qr ponenel focod. t duds en l,s nrc0noncoftsp,ndrenealas pstsbrs.so sc ucrr

mas ms 4ieDls Es ms, el escpiciso tine un modo no slo d d.sbord su ites e invdi. otrd elms del pens@nto hrneo sino tmbln d lro pagdse como rcele de plvoa alli donde pud. Comcntdoeeingobdb idtd e l quc cocie.(D ne a la explosi d dnia ioma de escpticisdo) que by en la lir{tura, Parn de M (19S3)obser: el e que laionci o ia aut nlicidd de "ED b@en1o Duesl.s scGaci. dc 6tE e l mudo se ponc en tla de jricio, entr c dccin un proccs pa! nda iofnsivo. Esteroceso puede@nenzarcoonjus!teo csd con ru hebra sulta del lojido, Pero pronto tod y d6 po mlle l. 1rrua del ro so dememr to lbdo el pmss se da a 1e vlddail inquleiet. La itur po6eua iodencia pmpia a gd implso y a no drcrese hasts hber conploiado plenomente su inocud tys l,rayecto, desdela breve y apnhneic t3 polncislmeb 1.auri@l ravelaon de un pque. no uloedgano, pronto elc8la ls dimensbnes d lo

Auque ]a dudd e*piica se ha pEmtdo on varids loas en distints pqs, dos de s$ fom$ bs condids en lil6oEa sdn lG qe po.n en tela de juici la raridad de ndo xtedor J la extencia de oic nents !a ns rdictl de ld doser cl es@pti_ cis respecto de l .rsieci del nudo xre.ior que ama nuest.a incspacidd e nt.e en.ontsto di.er con ud alidd *rio. r nGotrd jutnie porquc sopodeos er?.rimenld el nundo a irav6 d nuestros sent'doc. Dl esceplicisno acercd dcl l o sosene qDsonos iMDes de orpenDentff ol mno de los o..or desdeorf,! pcEpdiva que no sea la prcpo, uE condicin qu innblenente cuesiima la varidz de lo que los dems ms ouem sdbo ss eipe riencis y, e! tina itrtmcia, cusfioa la reolidd do

s vida pslquid, qu e sob.e lo que a?@tmt u infmu D:dciamte si sd eI l3tr addado oe. sislua p@ou ile Imual el@nd tal erc u tebs t inportte, pm dia okos dc 16gs de 1posicin @ptice qE Derca u El !.imm s qE ls iuds del sqpti@ sm cmtmintuitivs.Als Mru p6r l Laeet 1rlnLaiF 8inde6e E ataqE @!a el smtido c'ir D reolidad, sa sla iDpresi que cai sienpft @llfu a ios ptuiG pii6s. Ysh ai pdi!@eltel tuat ile su atr@inytmbin desuldsir Pd u lad,pas iddsi yp el otrc,lsi@hte convimts. David IIue (1969117391) m rez @nt ii rlda eordle lo qE le bba pmvoado l pmmieato cpti@ y oo lo haba afontado. EsG pEmin1mimpr3ioMn rdto y milcie.on mi cenbm bsta el puto ile qre toy ispueto a r.he to.l @ncia y rodo ra".riio, y no puedocoNidds quenieM o!ii! *am prbabl otu admis n qe otra. Dnd sioy o qu: soy?A qj caEs deo mi qistsa y qu odicioM !eHd? I6 fab re6 de qins debo.olicit y la na de quis ilo tDer? Qusfts ne rcdod? y ob quir rab infldci qin ejme inE @ Dl? Me siento conudido pd toas sts pl4tas y mida pmibim ela Bdeptorsldels adici@s iM, gi!a16, rcdeado!o la ns lronda Mirlad y smpLim lrivado dl demi iFkos y D f, fo.i @e que,p@to qula en s e'Pd pqz il disipd estff Due, la mt{la mitu satifacesptusiro y tu ua ddta mel3mla 6loscdyste ileliq }! sa aqjdrdo st iclimcid ill it, ya e mite kuE diltaccin q@ ilre riona vviilaDte is s6tidG, lo @al d*h!] t d

sts quiE@. cm, juso lm prr a debek@ 4 nvd6o y ne re@iion @puir de i6 mi8cj y cledo, il$pEs di6 o Mtm horm d. spcimiatd, rddo t sleulacioE, estr pdem t &1s, tu foads y riitcd* quya tu ledo eD conft l dtusiasmo pa @tnw litrld
----'..

poco. se4 pm lG aciolailos ol backm, Otrcs prc()llrl@dipd * tilo dduda, plpis o de aquells4.pli@3 @ quiene coFss patemdo cuij$c, !nqndose o lsmddo puo t la ndlz e s! opmnte edtsio: .iMira!'. En 3, la poleFii aturEl pdcffi desenbdzse detlla apr.tuion* ucho st ile qE 61* apoderde nosotrcso, si Jt nc h atapado,libdm$ de ela lo pemitn. Co lo ilud cueto l$ cirustocis t.a clEsmet eI ejenplo ds Eue, es ssbiito qE la pMinid de u uieElepu arrrla. $.phcisno cmo posicijndUn se!do rtrgb Aen qls quido malte, 6 queel 6opti& pone iodffca, en uDundo qten@ o eDl n dlib r@h.Mml Mt$ d los ofrc, sim nEtrc Ntueii.t1ro d. qe ial6 cNB exita. I duda,d otms palqbrs, 6 m dmdtfnte list@olom. No s *si ile imstid@ sob la d d qle Ngbf,r q tud t. ss ni sore @ru @ p6@ q! s. Antes bio mi a lr sciqciws sobrel adr coMimidlo que te lidad y a los sduotG EnrelG mndples stu@6 etumiadc ilape js ]s duds del dcptie,a solucinDuy reoent 6 la !op4t por Stsiey CavI, l 6tslo do Ha yad NyoF 6di1s rub la relao,i! @t e lcoa t 1s ids deCavelllr tmtua. tud pruisst qume hicirftil*iod sobrelm !@i!le cndin ntr mis propiN e@los sobft la ldun ia ejerci

da por lo se@Hdzi y aquellasdudas cldcs qu a lo6lsolosa tevs dlos s*lc. Dicla-iubtu dt saste el llsE sdedarlo pda damll qE Clvn @ dla ds exposi.insob l Mjo ii del e@phccno, queftsdta ser el eje ceDtml lo todossG fiids, !@ tengoquedi lm o dospalabrd $bre la tddqri cndl ds! rewmtao Ea 6@ci4 Cav[ recmienila s]mdo tdo *tud por retut l scepticiMo adicl deu pl]Da m. h csio, nosista e aprqdq a vivi conla tludd EureDtes qDepaidimente d64cade@ 1a qesiia dl*pti@. Al aisotimlo, nsofree lm que bEe avdisru intopretci! e aqu1l* dd, 10que !.ia limdse su Diurdl patolcjca,l intrprtacin,desalo.idilamt, dmqsiad c_ pdda pda que M iieM a ddo d ela m s t ocsin. A lo qu dedamos renuo, comlr c!ve, a la ida ile u @oomientd irctuiable. Er su opinin,mbN iipos dee@piicism ha@ diPuest queno podemd sad queel ds irmu$. nudo diste,, eoh, .s psiaci ote ncoims no ped ser a nincin del @lnimidtd El mundo ebese. mpld; e mo la pre*cia e oi Mts nodbesercmciila, no Holidtu (CareI, 19?6,

dpediFe cdinGuente dealeuien; deconprs, de ala A,e .on al!a,pda u dig q6t endB @n u refiadoi mtse rcpudido y smtir qle *ra hilldt addiir sentimidt; sida d @prelde que el ot o l,a intrptado i exFin .....d cieta Mn-.mo si eia hbieseqleido deci de! Ds de lo que r! sin@e e qE sienici n4ice e el smo del nalxinoo; releime tud dl matrimonio; lal vz paisen! d ee tilo de qD 6s sete, d s ayor !rte, el Mdior^ tEbN de los il@si o de Bo setrats pa mi, (pg, 439). qr s bvloerpdsitord Mi.aelFchd (1939), putN lc devista il Cavel, lc rsue de lo mra 3tui: (El escptio d la exislencia del altr eeo co\sf'Je nuesrradistucia deloBotru mlos teEns de@ ndi orlo cl.onrt nust a 6ritd nlrtrsi@ -luestra rela&i'i e lor d@F en lr flrra o pftlfu id1ctua1iotubl(nolodenG cmoF lN), Cavel, enc@!io, si bi@@nt@da nGt slipsio, lo.cibe d 106 !minG de rechamy G @@cimientq que d@tacannuesi.q rspdsabiliihd redpro.on ldsdds, 1p!l qedgmpen,m d (pc. que lo N ue o N sepe 74). Halleadoe]@mto deestable{ql conenr qE inruto drr elscpti.d ffls.od gendal, l itnto ile Cavellpaa rudElo y Di dicdtad pEa s pmd la irflnia qujfti d mhacetloiimlo LaseoF rlezi, Dn priDs les, deo arresu3ne a ft ched tddaprt$irinl1ecildl qepdieralese mad@ote e oi imp@visailo i.dtmiriod1esepticisno fic6o. Sedaiecmet tnt de mi pat pretao quemis dud4 sobe la iflutria dla sea Hei sd siqida EmoiMt quivalots, en

pc,424),
Acrd el nudo y econo@rLalr6encia ile l@ otos.Esa 6 la smci d1mqjo deCevel. Cose spr.sando logla es?Actumdo resloNableneiq abiertaree els@6do qe o iine de l didad con ros ds. (No pod!a sF, se !re8t cav]l ique prcismente e 6iado rlal nudo f@tut , sin padre;quedlsam6le $a mdiein derLacim$, de is FelntacilrG ymprcmiss, me plporcionl lhii en l qu ejo. pueda dpresffie mi conoci miento delN d@ls? Pcismdte e: ie@s, sp_ rd a kin paa tm i t; o Etnbui favoi o

la imporlocia 6lN, o a 8laredail psicolerca, lenodadahlsqud npHdida por D6iils 6 ps de s nudgmto etiBxdolsic o e la ubici@! h_ chl ile David I lor atsdq l rd rio de la reSin dba1o, ay rD iiii_ cioeidd !*roni. pctu ilil dla dl esrpii@ yl!ma: 1d*o @patido dei@ lrs @rtda, desa.rr okb d tu8E desimprndle crcrd e srgo,ds minado con la l&det sspedn de que ]a empresade promd e* miDimto nndmenidlnt FM porqu no sdo rpdta lm afrent er s@idodr3n, situ q dd, 6 el laEode, 6 efctc son q!ie1apo Ess sGpahas c@putids sejd6?45 la si5_ 16 d6 del sptico sobre re n el c@ ile nciad mdo extei@ o ore ta presenie ots ot. Pmj qu: pdd.G deir ile u lusd dela mn mo s La'jqueda ite Frubas 6ftts qu e influcia il @ ar,*ia desnie? QE be * f ado? P qudela iend lrtos pr' o oss? En mi opjnin,lo qercsulta dese@ro 6 la rddin 6 Dr@, Eo la di .ln que t@a s editao,rcddo intrciluiDos la digtuia dobtdd ptuebE lie]lrus, E D5,m qulo quepuede adtmr efat6 larnciss * lEis! o sos%D d dtals asunios,loc!r re p8He u.ho la preta sin ile csia illscptio. En *t pto es doile entra d j@so la sluon c@ndad! pdrcarell. Su reprilioile la b'3qdadl 6rccimi6to @pend a pr l *.eptico ne Uwa prut 6i mi diewia de obietrr ptub$ o eviAtuia odulate @ 6tG dsiio* @ es igt_ i@dble, sin o!t{ conquead@15 6 impG eate sn sati6fa6la. Cavel De elmra a 6nd n lo que setimit s dstu d da con @o, a @pd la soh EEi y q E@@o6 !d oirc nis que no seu erseeliido de l8 huellasqulued nab dejaddnlsu lcalo.P@q!trsedic? Medis

t6 actG dFatiiud, quzd- Evisls cata a lG hijc dela*H@| si sqletuvo hijN, podriahlbd a tmts de sido uo de sos eBst6, C@plrrute jdd inf,dcia pGiva e lavid dea propios almos, podrie sd ot!. (Umltda * entrmet. Pd ale@ ruj4la pG sibdd de qw yo @dne b otra di antigua !r f*r yl hae en6uLond m ha el .odo deu oracin prcluciada ute el pstdo Rnld Reasu Ihzl<nut RNN SLr!: "E*a s!@ et Oip!r. M iaSuo a Ei nism a a lctda sinn detain * domeu bstn sts de atrs m el aula. <EBt por uted, rem II@zt, suffi d ld ojoscmadN i1a go el picaported la pudta, P@, !d 3pust,nwapodeffi smsjdtGa.Mifmtsie 6 1fu elpin d ciniso. Dedndeprcile d visin cnica?Eslust.o vijo mtb Es6pticism el qE me b1d a rcz difffit? Me temo que6) Paa volvq a reflnorcs sdsaas, quiz la go d rl]fum m& ed@ que tde yo de @e Di sporuahlidad D6ts dstins sa oDtinw meditmdo sbft lo que blind l BenoF Fdzi. @molo t y !imdo dhm. Ibl vz si lm ciiilad sucint rle @tms se deili@a a coNide.d st* mhp$in ile lo custims,dc@s]@ ejd que todc ld mentd, pda bn o pae nsl dej d su allrrm6 yenpd Ids-41@s * e mi spe r3 y la nz ds qu deiliqE todo steridpo a corjuto tu lejm y prsal tl rdedG, F,ltilo dereflen ala quere re6e.otuip nud h3qd de prebs comlw@ts, c6si@t arq tmpoo ilson@s 6 eviddid 5i di3tie, Se trata 6 bien d1144 a aprecid e]eo,Uegd a {mpdd la realidad ile su sisBi6@ci,. <Raz@ sb p3ldha qe m6sp@ a lo qE proporIIrd rel y lctiv s. Qnsiside realia arep? una cose,"El dieiondio lvebsler dics: <Cnvetr 10 idaitui o cticio e real,. ftmbio aara:"Ilacd

que lgo lmza reelj imlrsimu ! el *piiiu @m res\, (Webstr\ Nb Intdtial, 1937, p9. 2012). d l iagjffiio o cP1!i6mdt s ese convsin .p@a que se ticio a rel, 6e hacer qu reol", lo preia c@ el puto csp al de l cusiin. cno mft 6to? Qu lace que elso tm sud mmo la inlluencia de llm pdsons d oia parezca real? SlD pud il e mediste la acmdrin de pruabs? qE q y tu he dado omo Epue Ya he dicho cH t la pregut sobe qE darcslidad t16 oss !n sols palaba: .el]*in. Ordnobe p el hiso pG Go podra s: ediictD. Y sir dude y otru. C'tDo FseioD este p.res? B d l no ejenplo el cM de la seora EeMi Al !6d 60 i!inluen ia qE elll fwo $m, l dit{sbre He eni. 0tuia, d ciert sentdo l lE lgird;rd buido a h@]! rul, pr l tum pan r. IIe 6E@ ado @ E. (6 el *Dfdo ra.licar de l rpin) to qre ea hi p.r mi. Ij qE se sien Dis plen@te te ,l upnder 6r pt1@ 6 .leo qDe o pud de ningua dibiE o u4 pocs psllb.a. N 6 mefm que lo apte r t da su pletrd. Es .mo 6 ts busddo u objt y de pmrl dcontrelo, prc.o deltado. ir s prc a d6cnh Blso in*p..ddente, !rc t@!@ es 6. P eierto no se prc a l r de u t{nrE ako de m5, D dente ts@ Es m,s como conskxir na @sa e u dbol aptuve.hdo naeiares rtespmmados dl zd .n el jdlt 6qo y los fmms vecinos, u pr.cao quq si ml no tudd, requiere corsderuls dsi d. i!gi agiscin. Er 6tdo puede no s resistlt nio e sl aua y sellmst no se. hdtHe en iodd la estaciones del ao, pm 6i lli, cilo seto, estr4al miba p&a pddr esoB sesN, Son tesl** l8 c di!s yros pjtros que prcord su iecho co cuiGid y xlod utdGmmte su toior prcpsjtos siemp.e Cono hems vist , sejies miland risec. Uno es el n$eo del fr.*o, qc os l

misno i$g! devolvese u @cptim,el .isso dercr 6fmd8 ie los propiodqos esesdlimita iicial dela! enddda, @no el queyo sientohaciala 6ora Henzi Tamln6emre polto e el otro odremo del spectror el de crc slgoquesslutmDie fl' y $ lEtdlo cono 6i fuem vdaderc, coNtruyendo cas1nlo e el aiF enlug deua csa m el rbol Esi ltino rie6so4 e dtislo pel8n dcl auioeDsano po. la dudaescpticE, Dslos lo queteDenos, ldo, y el aut@ngno,po l otror las Dscil! y CdiMis dcl peyocto @truchvo po el que abq! qu Ests d*sG &n ie!16 y opslG?Dsposibleluilir a lc En cu1o a la islaldad cnlre ubos, me prc qDe @do la lctitud pre{onimte 6 iteebtitud y rlct, mo lo * e 6t! 60, cl r'ao de renmdq a eUa se y Dis neativE, tnnu @stomqrc @'rguemis 1o.n tamjnG p6i6lgjs ono nid6, queel risgo @cpoodierte de @r lo q@ 6 ftlso. P lo tnto, nlcho nejor 6i ntino p@do l-rGmni m la 6eoraHdi, aunqueeprc lo qeeUrbia por mi, quebddoE toopemidto d[a. Porqudco qle 6 nu.ho njo.? Simplmnl puq vini d nudo en el q@ l6s p6ona pin*D bte de ls ie Es, aun cumdo vec6 61a m lo mFz. 6lt *r nucho d d$.abl q viv en un mu.io n el Pb urque l ltnano seaen esrascuestions prefe.ibleal 6ephosq d!u Ir hy posibiddd dbo6 pltM? Reulta rr declo,perc el p@o.a a noesuy dlentadoi Si, smo dnm Cde[, m eg pos'blereluld el s.eplicisno demq.eE @nclny, ld ttEcin dec@r s su.ed deddd sd si.lre peltft. E6cil, l le8endmo no$truo quu@abe a ls aridG n I Anligedd,nlju sc apatdd de su rocai l menosno due el tiempo suficientepua perm ir que lN $ereshu@o qicn6 lo3 pss pdr 1sL...!o queeUavigrle, Es

EUy pocolo qu pod@ ha o 6te st'rdo, @r. caEu, ..lh lchr r1wtelidr @ci Al sa de h duda la3lda@B lo ! !.ordo ile nuatro 3s, Joln Dwey(1929),uqu o ega dci quo el al del 6@prio se ioorable, ea{1ittuTh qwstfar r1,,ylcam, cmo pod re@ddo fiicil! quieM hatu ledo 6, obra,lD condi bdii 8eqie. .<El @re quvi e b!ilo dei*8s e.i@t oblisado b|l& a.sui.d", wa Dwey al mieM {pis 3). Y @tiDi dfi qtre hy dG nodos de haerlo Uno .cliado l nundo De ile l a@i,; l otlo * ambisdo el pr.p ser e de mocin y d idee, (!A3. 3) Dewyelie! el.8im l .cin iNta a lN db a h&s lo propio,Pqo e b$ cs6, aen la pdBpeclivr optimistadDwey, l@ individs apmcenos caractsizadc .do 3.ed que 6pi3G @i ivdiableeie a lm s!uidad Ear! y w b* E! 6 pE nuatb ha@r Y @rre, m d l proio Ddey .lelai qa pu.d6 pFp.rcioM n@hd 6tue@ hu@. L que st .igid, en otra p.labft, sque@stro ho d. certzas po@E! o Mos i,seiltne, b oal dqja colueni beabidi. ld pneri al 4coptichm, utoenno? a@o Yqupuededeus dL Pud ldie po. nplio? d*n qu o este njru@ podhidad de auyets Escil ie su me, hehos l prgt fdida .l F stGtito iditbent! aolim de Csiibdii Ponu si Ia dud! 6 16@dici ls od1 debh4 v, icli el ri6go de.Dgalms ile 4 oado, Cono o el60 dl. .r!e 'z y Tipo I d Iilo II rlquh.hlm lG siadqlos, tos de d@tilG depelie soviculan entre . C@do so se a@ciert, l otro co@pondieienent disminu', aurque Dilc@o d4ap4a nu lor.opleio. aa revelado ni iftlilaciD pEoEr cDandose tta deelleril 3ob 16 efedG pcitivd que p! ds eje ld .l@Dts 6 6tr viila. En @ d. o

lEst cie.to pto tf secw dt16 Gcio! {Do h!d6oMiresi@r.@rlo ald@teel b.e 6do de l dud& Es{ m p@ @ @t gl epri* qu s @@ja la aclitud de bljee t4i q. enMiha rGift si.tda lessl y oblt 6idE jrc6! a ida pB6a bsla quosecomprueb Bu culpabilidad,Pm, @@.abos, o !@t slea 3d 6abUm itncin * lo plinim Psd. . la qj@cin ile j!sh@. Bue obi. el peodo de in. rlci dllmte el cut 4 rclti,a los prcedii6lio6 le8ai, nta deq ljado euie tu radicra. m en el @ d6la ea@? qu D.b6:'a apce l mido l@@inio? Bllem, 5i, !. 5q9usto.Sidp dbeiarM *ld prepdadN pe El la comza a lG dd!, incluidlos doqt$, .l$do ls envieions enEucontaalc@n la turz d!ficidie. Cltod, edo nd ponms ajD4d a lo dcate, nutra bum intmi labiualdte o r ve ortlagti lor !a deslondiet do @. pdha y ellsirn q@ oae y qE @ impm prlot@t e bule denBtr. iniciar''Hidrd. xrs pu& d todo,l BeaE $ ua plofi ! a cul quire3l practid -por lo IMos d su Eyd p+ tF quim @ el bi. Esto no sicnicq,d6de . 8b, quo todod1ocdruigm, peb 5I impcaq! .s brqud dL bim quel@bpMden m neee!ots deb!6e ato@tada, al ne@ tu dd el mia&, p la 'nF-" .te u vdiclo cdple. Rtmlib4u &b anoh Hozi pd ltibr v. t lu d .qec 6ist!e toeeDl q @b. @rin! r*pld*idilo .n mi .piitn m fe iidilnte cu,fu@t 6i oa a anos]u ded16. ci. Qu: de6ahaceryo @ * Esdad ini6mi!enl,? Conrimm elgre$qj 6G putoe y ay$? M$n dAvitiendo MUCEO OrO, PHILIP!? &o 64i Duy apopido, po upueslo.'!Ebi! lo serfa .ko Efelut q nopierd eturlo o porlo .nd ! quc lo .ig por d @o Eta

Soypo.ldordmcss del snoqE p @ la 6eo ft Hei. A est aliura, esdbea quedar pofusa' 6ente acl@do. Si Dbarro, @ilo p'1ere zpr ss m, d4'r cu14 5d, pola3 de Milieto pea qutodospDede !e.ls dvido qusy inp dLrerlo deu nodo quoNenza al es@plico, inclu dbo.e64erlo llz ae Ldo lo Bo, @no a la dicd, sr escpti.o quc hay en mf. 1j queme hacesotir q! eta incalaciileil m s ieportote, 1oque ld vin.ula con loda l inicitiv elucaiiva,asqu o soyel io que l! exPerindl'bdc lo @npstitu, l 6rdimts, los pade,lc cudadeos er sseral r bst3 lc pc piosdoceni6; m ..lidad, lG docent6 quiz mis q os de,s.Qutl sabe?ftdos, en.rsxn vel, ste os convencidos d. quela euetua prcdc cmbio, nenudo u cmbio come, e lavi& dolosesiu diet6, y l hc pd alglm dlos cinc quehe lnlantadoe*pese aqui. Sin dbdgo, @ frcuncia ns q mucho Dvcne de se becho. P @6tl los d@s oiBuidt, cndo lls' el oDto de hbl del gado de eficeia co el qw tunciom nnst a3es@e Irs odelobimqueha.sut abajenpopiicld ddo@ta, pmce queolvidruos lo q @ ha ece y tmintuamos ivomadola lpeiencia pr6ontrl do!ubs tres cono las notaser]3add e los test6 de.endimient, adiild que &nda lor complrcasi todo aquelo sobrlo quehevenidoHddo y lo que he h rcldido aqut.Cranao nu.rba idad diics 3onls 6re1s deoda ua ciurhil o dldn lilo o cdo s pretend dsuod pruba de aptitud pq.a 1os d{mt* apicables en todo el p4, ial vezno hayaoia foa depder Pd lheo Guponi.do que seaun lecho)de quc en tales cirmtecias deba nos limila nueslr pbpctivahasia el punlo dc exclui. toda ocirleacin dela mayD.pdrt del bien qu ls d@tr 6 vdadh@ (y qui imbin Ia nalu pte del D.r) e ddinwe enlorio el teaible !e lkft qre indica hael.

Si d los anos voidfts no sonos cpa@s d rellxions n pDilddente qu y se(a de lglc qE hsbitd l 6@tn mmo de d ls npljid.da si @ $Dc @pa@site api b& ple l! @@, dnt. l pp.l qle pd dspar y desm pem los deentes en nuBtra yide, est@os @ndem' dos a ter aquellas escuelnsy qldlc docetes curs potencielidadE foalivas nu@ Iegan o realizse. Esta s la premia.uJa6 consecuncia..ontinnare inilae@do a los Eiglientes @pfinos. Listo- Filhent, bDin. (Me doy wella d6Ae la piz@ ynin r pofBom ) lEcti bien,6cor Hn zi? Es si l q. dba dscubrn? Es ste el vsl de la imgnite: m la cua.i eductiv de hoy?" Aora pedo vela, asjntido 6n la dbza, nieis l rfljo de u da sledo repite sus dstellos q sl cielo rso,

De Pbnip Ul JaiL@ JoL Dsq yl.l@

d st c.l4i6n

Enseanzas implcitas
Philip'\. Jackson
AGrortu editoeB

dltr16!.ro

HiD.w',|o.'s'FbelEBoam