P. 1
Figuras de Dicción

Figuras de Dicción

|Views: 10|Likes:
Publicado porantonio.montoya

More info:

Published by: antonio.montoya on Aug 04, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/24/2014

pdf

text

original

Figuras de Dicción

Por Adición: A. Repetición De miembros iguales continua: [1] Epanalepsis (geminatio) [2] Anadiplosis (reduplicatio) [3] Clímax1 (gradatio) a distancia: [4] [5] [6] [7] Epanadiplosis o inclusión Anáfora y polisíndeton Epifora Símploque

De miembros con variación [8] Paronomasia (traductio) diferentes de forma [9] Políptoto (traductio) [10] Figura etimológica (traductio) [11] Sinonimia (interpretatio / ditología) sin variación [12) Diáfora (traductio) de forma [13] Antanaclasis (traductio) B. Acumulación Coordinante [14] Clímax [15] [16] [17] [18]

Diálage Enumeración Distribución Hendíadis

Subordinante

[19] Epíteto [20] Enálage del adjetivo

Por Supresión: [21] Elipsis [22] Zeugma [23] Asíndeton A. De orden Por permutación [24] Anástrofe [25] Hipérbaton [26] Eífrasis [27] Sínquisis [28] Isocolón (Parisosis) a. Subiunctio b. Adiunctio c. Disiunctio

Por correspondencia

[29] Homotéleuton (y aliteración) [30] Homeoptoton [31] Paromeosis Figuras de Pensamiento

Por Adición: A. Amplificación [1] Commoratio [2] Hipotiposis [3] Entinema [4] Epífrasis B. Clarificación Semántica [5] Definición [6] Dubitatio [7] Correctio Antítesis [8] Antítesis [9] Oxímoron Interpretatio Expolitio

C. Dilatación Semántica

1

[10] Reversio [11] Quiasmo y Antimetábole Lugar Común [12] Sentencia [13] Epifonema [14] Comparación [15] Ejemplo Por Supresión: [16] [17] [18] [19] Laconismo (brevitas) Percusio (brevitas) Preterición Aposiopesis o Reticencia Símil Comparación Semejanza De Orden: [20] Histeron Proteron [21] Paréntesis [22] Subnexio o Prosapódosis En el [23] Alusión contenido [24] Alegoría [25] Personificación o Prosopopeya [26] Disimulación y Simulación En la situación del discurso [27] Sermocinatio Mímesis (y Etopeya) Dialogismo Percontatio Subiectio Por Sustitución: [28] Digresión [29] Licencia [30] Concesio [31] Dubitatio y Comunicatio (Anacenosis) [32] Apóstrofe En la estructura sintáctica [33] Interrogación [34] Exclamación 2 .

Abandono momentáneo del objeto que se está tratando en el discurso. que haya simetría. Delimitar un concepto. Clasificación B Supresión de Miembros Clasificación C Figura Preterición Sustitución en el Contenido Alegoría Sustitución en la Situación del Discurso Digresión Sustitución en la Situación del Discurso Concessio Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Amplificación Subordinados Subordinados Enalague o Hipálague (Adjetivos en Pos. “Lo que se entiende por…”. Predicativa) Epíteto (Adjetivos en Pos. Acumulación de miembros separados o DIVIDIDOS por complementos. un sinónimo en el elenco. según Fontanier. insertando temas concomitantes para esclarecer detalles del tema principal. Descripción Final Contraposición de ideas en expresiones que mantienen una relación mutua. Acumulación de dos miembros con “καὶ”. Ampliar o enriquecer conceptualmente por medio de la argumentación. Adición o interposición de una palabra o frase en medio o al final de dos proposiciones coordinadas. Requiere. Acumulación que apunta al clímax / culmen: Ø Utilizando palabras diferentes. Acumular o desarrollar ideas accesorias. Invierte funciones sintácticas y semánticas. Acumulación de adjetivos utilizados como atributos.Tropos. Figuras de Dicción. sustantivos o perífrasis nominal. Acumulación en la última palabra de un elenco. sin objeciones. Acumulación de sentidos en torno a un núcleo. Perífrasis sustitutoria del concepto. Es como el inicio de un nuevo punto de ataque. Su finalidad es enfatizar el contraste de ideas. Puede usar la comparación. A veces usa la ironía. Es una enumeración con separaciones. Atributiva) Hendíadis Descripción Final “No voy a detenerme en… mejor pasaré a hablar de…”. Acumulación de adjetivos ubicados previamente al sustantivo que modifican. Puede aparecer como etiología (explicación de las causas de lo que afirma). al menos. al Clasificación A Pensamiento por Supresión Pensamiento Sustitución por Pensamiento Sustitución por Pensamiento Sustitución por Dicción Adicción por Dicción Adicción por Coordinados Dicción Adicción por Coordinados Distribución (MERISMO) Enumeración Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Pensamiento Adición Pensamiento Orden por Coordinados por Coordinados Diálage por Coordinados Clímax por Epífrasis Subnexio (Prosapódosis) por de Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Amplificación Clasificación B Dilatación Semántica Permutación Epífrasis Entinema Clasificación C Antítesis Figura Antítesis Dicción Supresión Pensamiento Adición Clasificación Pensamiento Adición por por A por Clarificación Dilatación Semántica Antítesis Definición Reversio Pensamiento Adición Pensamiento Adición Dicción por por Repetición de Miembros Repetición Epanalepsis por 3 . Desarrollo de las ideas de un miembro o frase en el sentido inverso de otro. atributos. La diferencia entre el enigma es que esta alegoría está envuelta en la oscuridad de nexos que obstaculizan el hallazgo de la clave. Dejar de hablar de algo que sólo se menciona. aposiciones. Aceptación de las buenas razones del adversario. Acumulación de palabras distintas unidas sindética o asindéticamente (con o sin conjunciones explícitas). Adjetivo Pleonástico: Da gracia y fuerza a la frase. Puede no tener metáfora alguna sino sólo símbolos. Pero se busca la consolidación de la tesis del que habla. Duplicación contigua de un elemento al principio. Es una serie de metáforas o una metáfora prolongada. dando el sentido de que un miembro está subordinado al otro: Bebemos en copas y oro – Bebemos en copas DE oro. que se constituye en conclusión de las anteriores. Figuras de Pensamiento – Tem. y que tiene. bien que estos sean complementos de especificación o el sujeto mismo. Adjetivo Exornativo: Función ornamental. Adición de una o más ideas a un tema ya desarrollado.

Orden habitual cronológico (INVERTIR el) de dos o más palabras sucesivas (o frases) diciendo antes lo que ha sucedido después. Insertar palabra/s o frase/s en medio de un enunciado o discurso. Introducción de las palabras de otros de forma clara. Presentación de contenidos en medio de frases que expresan la misma idea. Máxima: Su validez general se da por supuesta. memorable. pues no se espera sino el obvio asentimiento de lo que se “finge” que se está interrogando. pero hiriente. exhortaciones e interrogaciones retóricas. quizá más pintoresco. Adicción Pensamiento Sustitución Pensamiento Adición Pensamiento Adición por por por Pensamiento Sustitución Pensamiento Orden Pensamiento Sustitución Dicción Supresión Pensamiento Supresión Pensamiento Sustitución por de por por por por Pensamiento Adición Pensamiento Supresión Pensamiento Sustitución Pensamiento Orden Dicción Supresión Dicción Supresión Clasificación Pensamiento Sustitución por por por de por por A por Pensamiento Sustitución por Pensamiento Adición por Pensamiento Sustitución Pensamiento Sustitución Pensamiento Adición Pensamiento Supresión por por por por 4 . Es un recurso retórico argumentativo. Discurso encubierto. con lo cual “separa” la idea del otro. Interposición de una palabra o frase en medio de dos proposiciones subordinadas. OJO: Entran las exclamaciones. pero queda como una trasposición gramatical. Da la ficción o impresión de un “diálogo”. Narración de un episodio para ratificar aquello de lo que se trata o se ha tratado. en el que el hablante se dirige a sí mismo. por eso es expresión vigorosa de un afecto. norma para la vida misma. Puede hacer uso del clímax. No es una pregunta para pedir información. un saber Franqueza sin concesiones que tiene como fin la susceptibilidad del auditorio. Presentación de seres inanimados o entidades abstractas como si fueran personas. conocimientos verdaderos para dar a entender algo. Se une a la alegoría. Esclarecimiento semántico. lo que introduce para pedir ayuda al público. Puede hacerse contraponiendo o superando sentidos. Utilizar enigmas. relevante para la conducta en la vida. Afecta a la esencial función emotiva del lenguaje. Aforismo:Ámbito moral experiencias. Produce en el oyente cierta duda. Es un hablar encubierto.Iguales Sustitución en el Contenido Clarificación Continua Disimulación Simulación Correctio y Dilatación Semántica Lugar Común Sentencia Sustitución en la Situación del Discurso Licencia Paréntesis Sustitución en el Contenido Alusión Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Supresión de Miembros Sustitución en la Situación del Discurso Permutación Hipérbaton Aposiopesis (Reticencia) Sermocinatio Dilatación Semántica Supresión de Miembros Semejanza Ejemplo Percusio Sustitución en la Estructura Narrativa Interrogación Histeron Proteron Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Clasificación B Sustitución en la Estructura Narrativa Permutación Permutación Clasificación C Anástrofe Sinquiquis Figura Exclamación Sustitución en la Situación del Discurso Apóstrofe Dilatación Semántica Antítesis Quiasmo (Antimetábole) Sustitución en el Contenido Personificación (Prosopopeya) Dubitatio Comunicatio (Anacenosis) Dubitatio Laconismo y Sustitución en la Situación del Discurso Clarificación Supresión de Miembros medio o al final de una frase. Descripción Final Pathos Transformación de una forma sintáctica y de la entonación de un enunciado aseverativo. La antimetábole es similar en construcción. Pathos. Dicho (Motto): Proverbial. Inflexión (distanciamiento) imprevista en el discurso. Expresión de una norma sancionada de conocimiento del mundo. El hablante se dirige directa y vivazmente a una persona distinta del destinatario natural del discurso. como una deliberada oscuridad. cifrado. asíndeton y la elipsis. Produce en el oyente la incertidumbre entre dos o más interpretaciones. cuyo tema ya ha sido anunciado o iniciado. Insinuar. una reseña rápida y esencial de los hechos o sucesos vividos. como ampliación. Termina siendo un resumen. Narración que corre rápida. Orden habitual o normal (CAMBIAR el) de dos o más palabras sucesivas. Como un monólogo!!!. Dentro de ellas puede haber varias construcciones quiásmicas. Reducción del discurso a lo sustancial. Orden habitual o normal (PERTURBAR el) de dos o más palabras sucesivas. Interrupción de un discurso. impropio o peligroso.

períodos. Así se pone ante los ojos el objeto de la comunicación. Cuando las últimas palabras de partes de la oración que llevan el mismo caso. Sonidos iguales o semejantes al final de versos. Es el volver a un mismo tema. Repetición de significados por medio de sinónimos o tropos (palabras distintas). Repetición continua de palabras semejantes fonéticamente. Dos versos que terminan con palabras que tienen el mismo final. Dicción Supresión Dicción Supresión por por Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Isocolón (Parísosis) Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Paromeosis Supresión de Miembros o Elípsis Supresión para hacer paralelismos (dos o tres) Ø Subiunctio: Cuando son oraciones coordinadas (autónomas sintácticamente). en lo último de la siguiente. frases. períodos. Repetición que punta al clímax / culmen: Ø Utilizando anadiplosis. frases. Repetición de dos palabras en donde la segunda recoge todo el sentido de la palabra. es POLISÍNDETÓN). períodos. cuya conexión o desunión se realiza por simple yuxtaposición. Supresión que lleva los dos anteriores incluidos.Repetición Iguales Repetición Diferentes Repetición Diferentes de Miembros Repetición Distancia a Epanadiplosis (INCLUSIÓN) Figura Etimológica Paronomasia (Adnominación) Diáfora Commoratio de de Miembros Miembros Con Variación de Forma Con Variación de Forma Sin Variación Forma de Repetición de Diferentes Amplificación Miembros Repetición Iguales Repetición Iguales Repetición Iguales Repetición Diferentes Repetición Diferentes de Miembros Repetición Distancia a Anáfora de de de de Miembros Miembros Miembros Miembros Repetición Continua Repetición a Distancia Sin Variación de Forma Con Variación de Forma Con Variación de Forma Repetición Continua Repetición a Distancia Clasificación C Anadiplosis Epífora (Epístrofe) Antanaclasis Sinonimia (Coincidencia Nombres) Políptoton Clímax Símploque Figura Hipotiposis de Repetición al inicio y al final del segmento tienen la misma función sintáctica (de lo contrario es POLÍPTOTON). Repetición contigua o cercana de la RAÍZ de una palabra. pero distintas en cuando a significado. Repetición de segmentos o palabras donde la segunda invierte el sentido. al inicio de la siguiente. frases. MUY COMPLEJO!!! Parísosis Homoteléuton Homeoptoton – Paronomasia Políptoton Suprimir alguna posible repetición para “adelgazar” Dicción Supresión por Dicción Supresión por Dicción por 5 . Repetición de lo último de un segmento o frase.… Suprime un miembro que correspondan los miembros en sintaxis. Ø Disunctio: Miembros contienen sinónimos. en lo primero de la siguiente.… Asíndeton Homeoptoton Supresión de conjunciones en un elenco.… Suprime un miembro que correspondan los miembros en sintaxis. Ø Adiunctio: Cuando son partes de oraciones (sin autonomía sintáctica). períodos. frases. Repetición de una palabra con funciones sintácticas distintas. Repetición de ideas principales mediante interpretaciones o paráfrasis intrepretativas para unir enunciados equivalentes y así enriquecer o esclarecer una idea ya expresada. Repetición de lo primero de una frase. Sentencia situada en la conclusión de un discurso.… Epifonema Homoteléuton ALITERACIÓN Pensamiento Adición Dicción Supresión por por Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Suprime un miembro que correspondan los miembros en sintaxis. Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Pensamiento Adición por por por por por Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Clasificación Pensamiento Adición por por por por por Repetición de Miembros Diferentes Repetición de Miembros Iguales Repetición de Miembros Iguales Clasificación B Amplificación por por por A por Dilatación Semántica Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Lugar Común Suprime un miembro que correspondan los miembros en sintaxis. Repetición que se da cuando la frase lleva anáfora y epifora Descripción Final Resaltar detalles para concentrar la imaginación del oyente y que éste represente mentalmente lo que se dice. (Si las frases van con conjunciones. Repetición de lo último de una frase. Se incluye en este fenómeno la rima y la aliteración.

Inflexión (distanciamiento) imprevista en el discurso. El hablante se dirige directa y vivazmente a una persona distinta del destinatario natural del discurso. Esclarecimiento semántico. Es como el inicio de un nuevo punto de ataque. La diferencia entre el enigma es que esta alegoría está envuelta en la oscuridad de nexos que obstaculizan el hallazgo de la clave. que haya simetría.Segmentos de Orden Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Dilatación Semántica Antítesis Zeugma (Silepsis) Oxímoron Dilatación Semántica Semejanza Comparación (SÍMIL) el discurso. (Si las frases van con conjunciones. Pero se busca la consolidación de la tesis del que habla. Supresión de conjunciones en un elenco. Utilizar enigmas. Clasificación A Pensamiento por Sustitución Pensamiento Sustitución Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Supresión Dicción Adicción Pensamiento Adición por por por por por por Pensamiento Supresión Pensamiento Sustitución por por Dicción Supresión Dicción Adicción Dicción Adicción Pensamiento Adición por por Repetición Continua Clímax Commoratio por por Dilatación Semántica Sustitución en la Situación del Discurso Semejanza Comparación (SÍMIL) Concessio Pensamiento Adición Pensamiento Sustitución por por Clarificación Correctio Pensamiento Adición por 6 . Uno expresa una predicación opuesta o contraria al sentido del otro Utiliza “καθως”. Pathos. cuya conexión o desunión se realiza por simple yuxtaposición. Es una serie de metáforas o una metáfora prolongada. Repetición de ideas principales mediante interpretaciones o paráfrasis intrepretativas para unir enunciados equivalentes y así enriquecer o esclarecer una idea ya expresada. Repetición de lo primero de una frase. Clasificación B Sustitución en el Contenido Clasificación C Figura Alegoría Sustitución en el Contenido Alusión Repetición Iguales Repetición Iguales de de Miembros Miembros Repetición Continua Repetición Distancia Permutación Sin Variación Forma Antítesis Anadiplosis a Anáfora Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Repetición de Miembros Diferentes Dilatación Semántica Anástrofe de Antanaclasis Antítesis Supresión de Miembros Sustitución en la Situación del Discurso Aposiopesis (Reticencia) Apóstrofe Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Repetición de Miembros Iguales Amplificación Coordinados Asíndeton Clímax Descripción Final A veces usa la ironía. Discurso encubierto. al inicio de la siguiente. asíndeton y la elipsis. conocimientos verdaderos para dar a entender algo. cuyo tema ya ha sido anunciado o iniciado. No se nombra aquello de lo que se habla. Unión paradójica de dos términos antitéticos. sin objeciones. es POLISÍNDETÓN). pero el oyente sí lo sabe. Orden habitual o normal (CAMBIAR el) de dos o más palabras sucesivas. Repetición de lo último de un segmento o frase. Acumulación que apunta al clímax / culmen: Ø Utilizando palabras diferentes. Su finalidad es enfatizar el contraste de ideas. Contraposición de ideas en expresiones que mantienen una relación mutua. en lo primero de la siguiente. Interrupción de un discurso. Supresión Dicción Supresión Pensamiento Adición Pensamiento Adición por por por Tropos. Figuras de Dicción. como una deliberada oscuridad. Requiere. Repetición que punta al clímax / culmen: Ø Utilizando anadiplosis. según Fontanier. Insinuar. Acciones no propias de este verbo. Figuras de Pensamiento – Alf. Comparación de los aspectos o características semejantes y comprobables. Puede no tener metáfora alguna sino sólo símbolos. Es el volver a un mismo tema. Aceptación de las buenas razones del adversario. Repetición de segmentos o palabras donde la segunda invierte el sentido. Puede hacerse contraponiendo o superando sentidos. Puede hacer uso del clímax. Utiliza “καθως”. Comparación de los aspectos o características semejantes y comprobables. Suprimir complementos de dos verbos que terminan siendo dos acciones unidas (en infinitivo) en uno solo.

Es un recurso retórico argumentativo. Pensamiento Adición Dicción Adicción Dicción Adicción Pensamiento Sustitución por por por por Pensamiento Sustitución Dicción Adicción Pensamiento Adición Pensamiento Sustitución Pensamiento Adición Dicción Supresión Dicción Adicción por por por por por por por Pensamiento Adición Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Pensamiento Adición Dicción Adicción Pensamiento Adición Dicción Supresión Dicción Adicción por por Repetición Distancia Repetición Continua Lugar Común Repetición Distancia a Epanadiplosis (INCLUSIÓN) Epanalepsis Epifonema por por por por por por por a Epífora (Epístrofe) Epífrasis Epífrasis Epíteto (Adjetivos en Pos. Duplicación contigua de un elemento al principio. Acumulación de sentidos en torno a un núcleo. bien que estos sean complementos de especificación o el sujeto mismo. Acumulación en la última palabra de un elenco.Clarificación Repetición de Miembros Diferentes Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Sustitución en la Situación del Discurso Sin Variación Forma Coordinados de Definición Diáfora Diálage Digresión Sustitución en el Contenido Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Clarificación Sustitución en la Situación del Discurso Dilatación Semántica Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Amplificación Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Repetición de Miembros Iguales Repetición de Miembros Iguales Dilatación Semántica Repetición de Iguales Amplificación Miembros Coordinados Subordinados Semejanza Coordinados Disimulación Simulación Distribución (MERISMO) Dubitatio Dubitatio Comunicatio (Anacenosis) Ejemplo Elípsis y y Enalague o Hipálague (Adjetivos en Pos. Repetición al inicio y al final del segmento tienen la misma función sintáctica (de lo contrario es POLÍPTOTON). lo que introduce para pedir ayuda al público. Acumulación de miembros separados o DIVIDIDOS por complementos. Suprimir alguna posible repetición para “adelgazar” el discurso. Produce en el oyente la incertidumbre entre dos o más interpretaciones. Predicativa) Entinema Enumeración Delimitar un concepto. Acumulación de dos miembros con “καὶ”. Abandono momentáneo del objeto que se está tratando en el discurso. pero hiriente. al medio o al final de una frase. Es un hablar encubierto. Ampliar o enriquecer conceptualmente por medio de la argumentación. Acumulación de adjetivos utilizados como atributos. Atributiva) Exclamación Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Sustitución en la Estructura Narrativa Permutación Subordinados Pensamiento Sustitución por Repetición de Miembros Diferentes Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Amplificación Con Variación de Forma Coordinados Figura Etimológica Hendíadis Dicción Adicción Dicción Adicción por por Permutación Hipérbaton Hipotiposis Dicción Supresión Pensamiento Adición por por 7 . impropio o peligroso. Es una enumeración con separaciones. Produce en el oyente cierta duda. cifrado. quizá más pintoresco. Repetición contigua o cercana de la RAÍZ de una palabra. Sentencia situada en la conclusión de un discurso. Narración de un episodio para ratificar aquello de lo que se trata o se ha tratado. Acumulación de adjetivos ubicados previamente al sustantivo que modifican. y que tiene. Repetición de dos palabras en donde la segunda recoge todo el sentido de la palabra. Resaltar detalles para concentrar la imaginación del oyente y que éste represente mentalmente lo que se dice. por eso es expresión vigorosa de un afecto. Adjetivo Exornativo: Función ornamental. Repetición de lo último de una frase. Perífrasis sustitutoria del concepto. dando el sentido de que un miembro está subordinado al otro: Bebemos en copas y oro – Bebemos en copas DE oro. en lo último de la siguiente. insertando temas concomitantes para esclarecer detalles del tema principal. sustantivos o perífrasis nominal. que se constituye en conclusión de las anteriores. Adjetivo Pleonástico: Da gracia y fuerza a la frase. pero el oyente sí lo sabe. Así se pone ante los ojos el objeto de la comunicación. Acumulación de palabras distintas unidas sindética o asindéticamente (con o sin conjunciones explícitas). “Lo que se entiende por…”. un sinónimo en el elenco. Interposición de una palabra o frase en medio de dos proposiciones subordinadas. Pathos Transformación de una forma sintáctica y de la entonación de un enunciado aseverativo. atributos. Acumular o desarrollar ideas accesorias. al menos. No se nombra aquello de lo que se habla. Adición o interposición de una palabra o frase en medio o al final de dos proposiciones coordinadas. Afecta a la esencial función emotiva del lenguaje. aposiciones.

pero queda como una trasposición gramatical. Ø Disunctio: Miembros contienen sinónimos. frases. Se incluye en este fenómeno la rima y la aliteración.… Suprime un miembro que correspondan los miembros en sintaxis. Desarrollo de las ideas de un miembro o frase en el sentido inverso de otro. frases. Dejar de hablar de algo que sólo se menciona. relevante para la conducta en la vida. Franqueza sin concesiones que tiene como fin la susceptibilidad del auditorio. OJO: Entran las exclamaciones. pues no se espera sino el obvio asentimiento de lo que se “finge” que se está interrogando. Invierte funciones sintácticas y semánticas. Unión paradójica de dos términos antitéticos. como ampliación. períodos. Se une a la alegoría. “No voy a detenerme en… mejor pasaré a hablar de…”. frases. norma para la vida msma. La antimetábole es similar en construcción. Dentro de ellas puede haber varias construcciones quiásmicas. Supresión que lleva los dos anteriores incluidos. períodos. Dos versos que terminan con palabras que tienen el mismo final.… Homeoptoton Orden habitual cronológico (INVERTIR el) de dos o más palabras sucesivas (o frases) diciendo antes lo que ha sucedido después. Ø Adiunctio: Cuando son partes de oraciones (sin autonomía sintáctica). Narración que corre rápida. Máxima: Su validez general se da por supuesta.Histeron Proteron Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Suprime un miembro que correspondan los miembros en sintaxis. Dicho (Motto): Proverbial. MUY COMPLEJO!!! Parísosis Homoteléuton Homeoptoton – Paronomasia Políptoton Repetición continua de palabras semejantes fonéticamente. Pensamiento Orden Dicción Supresión de por Homoteléuton ALITERACIÓN Sonidos iguales o semejantes al final de versos. Termina siendo un resumen. Uno expresa una predicación opuesta o contraria al sentido del otro Insertar palabra/s o frase/s en medio de un enunciado o discurso. Presentación de seres inanimados o entidades abstractas como si fueran personas. Repetición de una palabra con funciones sintácticas distintas. períodos. Supresión para hacer paralelismos (dos o tres) Ø Subiunctio: Cuando son oraciones coordinadas (autónomas sintácticamente).… Con Variación de Forma Paromeosis de por Repetición Diferentes de Miembros Paronomasia (Adnominación) Percusio Dicción Adicción Pensamiento Supresión Pensamiento Sustitución Dicción Adicción Pensamiento Supresión Pensamiento Adición por Supresión de Miembros por Sustitución en el Contenido Personificación (Prosopopeya) Con Variación de Forma Políptoton Preterición por Repetición de Miembros Diferentes Supresión de Miembros por por Dilatación Semántica Antítesis Quiasmo (Antimetábole) por Dilatación Semántica Antítesis Reversio Pensamiento Adición Pensamiento Adición por Dilatación Semántica Lugar Común Sentencia por 8 . Reducción del discurso a lo sustancial. pero distintas en cuando a significado. períodos. Cuando las últimas palabras de partes de la oración que llevan el mismo caso. frases. Expresión de una norma sancionada de conocimento del mundo. exhortaciones e interrogaciones retóricas. Dicción Supresión por Sustitución en la Estructura Narrativa Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Suprime un miembro que correspondan los miembros en sintaxis. una reseña rápida y esencial de los hechos o sucesos vividos. memorable.… Interrogación Isocolón (Parísosis) Supresión de Miembros Sustitución en la Situación del Discurso Dilatación Semántica Laconismo Licencia Antítesis Oxímoron No es una pregunta para pedir información. Presentación de contenidos en medio de frases que expresan la misma idea. Pensamiento Sustitución Dicción Supresión por por Pensamiento Supresión Pensamiento Sustitución Pensamiento Adición Pensamiento Orden Dicción Supresión por por por Paréntesis Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Suprime un miembro que correspondan los miembros en sintaxis.

un saber Introducción de las palabras de otros de forma clara. Acciones no propias de este verbo. Puede aparecer como etiología (explicación de las causas de lo que afirma). en el que el hablante se dirige a sí mismo. Pensamiento Sustitución por Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Supresión Pensamiento Orden por de Miembros Con Variación de Forma Permutación Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Sinonimia (Coincidencia Nombres) Sinquiquis por de por Subnexio (Prosapódosis) de Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Zeugma (Silepsis) Dicción Supresión por 9 . Orden habitual o normal (PERTURBAR el) de dos o más palabras sucesivas. Adición de una o más ideas a un tema ya desarrollado. Da la ficción o impresión de un “diálogo”. con lo cual “separa” la idea del otro. Suprimir complementos de dos verbos que terminan siendo dos acciones unidas (en infinitivo) en uno solo. Repetición que se da cuando la frase lleva anáfora y epifora Repetición de significados por medio de sinónimos o tropos (palabras distintas).Sustitución en la Situación del Discurso Sermocinatio Repetición Iguales Repetición Diferentes de Miembros Repetición Distancia a Símploque Aforismo:Ámbito moral experiencias. Puede usar la comparación. Como un monólogo!!!.

Acumulación en la última palabra de un elenco.Tropos. Repetición que se da cuando la frase lleva anáfora y epifora Repetición de lo último de un segmento o frase. en lo primero de la siguiente. al medio o al final de una frase. Suprimir alguna posible repetición para “adelgazar” el discurso. pero el oyente sí lo sabe. Adjetivo Pleonástico: Da gracia y fuerza a la frase. Repetición de dos palabras en donde la segunda recoge todo el sentido de la palabra. al inicio de la siguiente. Supresión de conjunciones en un elenco. sustantivos o perífrasis nominal. Acumulación de miembros separados o DIVIDIDOS por complementos. aposiciones. pero distintas en cuando a significado. Figuras de Pensamiento Clasificación B Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Acumulación de Miembros (Añadir miembros no repetidos) Repetición Diferentes Repetición Diferentes Repetición Diferentes Repetición Diferentes Repetición Diferentes Repetición Diferentes Repetición Iguales Repetición Iguales Repetición Iguales Repetición Iguales de de Miembros Miembros Clasificación C Coordinados Figura Clímax Descripción Final Acumulación que apunta al clímax / culmen: Ø Utilizando palabras diferentes. Predicativa) Epíteto (Adjetivos en Pos. Atributiva) Figura Etimológica Paronomasia (Adnominación) Políptoton Sinonimia (Coincidencia Nombres) Antanaclasis Diáfora Anáfora Dicción Adicción por Dicción Adicción por Con Variación de Forma Con Variación de Forma Con Variación de Forma Con Variación de Forma Sin Variación Forma Sin Variación Forma Repetición Distancia Repetición Distancia Repetición Distancia Repetición Distancia Repetición Continua Repetición Continua Repetición Continua de de a Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Supresión Dicción Supresión Dicción por por de de Miembros Miembros por por de de de de Miembros Miembros Miembros por por por de Miembros a Epanadiplosis (INCLUSIÓN) Epífora (Epístrofe) Símploque por de de Miembros Miembros a a por por Repetición de Miembros Iguales Repetición de Miembros Iguales Repetición de Miembros Iguales Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Supresión de Miembros o Anadiplosis Clímax Epanalepsis Asíndeton por por por por Elípsis por Zeugma por 10 . Suprimir complementos de dos verbos que terminan Clasificación A Dicción por Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción Dicción Adicción por Coordinados Diálage Coordinados Distribución (MERISMO) Enumeración por Coordinados por Coordinados Hendíadis por Subordinados Subordinados Enalague o Hipálague (Adjetivos en Pos. es POLISÍNDETÓN). Repetición de significados por medio de sinónimos o tropos (palabras distintas). Adjetivo Exornativo: Función ornamental. Acumulación de adjetivos ubicados previamente al sustantivo que modifican. Repetición de lo primero de una frase. al menos. que se constituye en conclusión de las anteriores. Repetición de una palabra con funciones sintácticas distintas. (Si las frases van con conjunciones. Acumulación de adjetivos utilizados como atributos. Acumulación de palabras distintas unidas sindética o asindéticamente (con o sin conjunciones explícitas). dando el sentido de que un miembro está subordinado al otro: Bebemos en copas y oro – Bebemos en copas DE oro. Repetición contigua o cercana de la RAÍZ de una palabra. atributos. en lo último de la siguiente. bien que estos sean complementos de especificación o el sujeto mismo. cuya conexión o desunión se realiza por simple yuxtaposición. No se nombra aquello de lo que se habla. Es una enumeración con separaciones. Repetición al inicio y al final del segmento tienen la misma función sintáctica (de lo contrario es POLÍPTOTON). Acumulación de dos miembros con “καὶ”. Repetición que punta al clímax / culmen: Ø Utilizando anadiplosis. Repetición continua de palabras semejantes fonéticamente. un sinónimo en el elenco. Figuras de Dicción. Repetición de segmentos o palabras donde la segunda invierte el sentido. Duplicación contigua de un elemento al principio. y que tiene. Repetición de lo último de una frase.

Cuando las últimas palabras de partes de la oración que llevan el mismo caso. Se incluye en este fenómeno la rima y la aliteración. Dicción Supresión por Isocolón (Parísosis) Paromeosis Histeron Proteron Paréntesis Subnexio (Prosapódosis) Amplificación Commoratio Amplificación Amplificación Amplificación Entinema Epífrasis Hipotiposis Clarificación Correctio Clarificación Clarificación Dilatación Semántica Antítesis Definición Dubitatio Antítesis Supresión para hacer paralelismos (dos o tres) Ø Subiunctio: Cuando son oraciones coordinadas (autónomas sintácticamente). Repetición de ideas principales mediante interpretaciones o paráfrasis intrepretativas para unir enunciados equivalentes y así enriquecer o esclarecer una idea ya expresada. Dos versos que terminan con palabras que tienen el mismo final. Acumulación de sentidos en torno a un núcleo. que haya simetría.… Suprime un miembro que correspondan los miembros en sintaxis. Así se pone ante los ojos el objeto de la comunicación. Dicción Supresión por Dicción Supresión por Pensamiento Orden Pensamiento Orden Pensamiento Orden de de de Pensamiento Adición por Pensamiento Adición Pensamiento Adición Pensamiento Adición por por por Pensamiento Adición Pensamiento Adición Pensamiento Adición Pensamiento Adición por por por por 11 . Puede hacerse contraponiendo o superando sentidos. Contraposición de ideas en expresiones que mantienen una relación mutua. asíndeton y la elipsis. períodos. Interposición de una palabra o frase en medio de dos proposiciones subordinadas. Insertar palabra/s o frase/s en medio de un enunciado o discurso. frases. frases. Esclarecimiento semántico. Su finalidad es enfatizar el contraste de ideas. Puede usar la comparación. Ø Disunctio: Miembros contienen sinónimos. Es el volver a un mismo tema. Supresión Dicción Supresión Dicción Supresión Dicción Supresión Dicción Supresión Dicción Supresión por por por por Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Supresión de Miembros o Segmentos de Orden Suprime un miembro que correspondan los miembros en sintaxis. Ampliar o enriquecer conceptualmente por medio de la argumentación. Orden habitual o normal (CAMBIAR el) de dos o más palabras sucesivas. frases. Perífrasis sustitutoria del concepto. según Fontanier. períodos. Delimitar un concepto. Ø Adiunctio: Cuando son partes de oraciones (sin autonomía sintáctica). Adición o interposición de una palabra o frase en medio o al final de dos proposiciones coordinadas. MUY COMPLEJO!!! Parísosis Homoteléuton Homeoptoton – Paronomasia Políptoton Orden habitual cronológico (INVERTIR el) de dos o más palabras sucesivas (o frases) diciendo antes lo que ha sucedido después.… Suprime un miembro que correspondan los miembros en sintaxis. períodos.… Suprime un miembro que correspondan los miembros en sintaxis. Acumular o desarrollar ideas accesorias. Puede aparecer como etiología (explicación de las causas de lo que afirma). Supresión que lleva los dos anteriores incluidos. Requiere.Segmentos de Orden Supresión de Miembros Segmentos de Orden Supresión de Miembros Segmentos de Orden Supresión de Miembros Segmentos de Orden Supresión de Miembros Segmentos de Orden o o o o Permutación Permutación Permutación Permutación (Silepsis) Anástrofe Epífrasis Hipérbaton Sinquiquis siendo dos acciones unidas (en infinitivo) en uno solo. Produce en el oyente la incertidumbre entre dos o más interpretaciones.… Homeoptoton por Homoteléuton ALITERACIÓN Sonidos iguales o semejantes al final de versos. “Lo que se entiende por…”. Resaltar detalles para concentrar la imaginación del oyente y que éste represente mentalmente lo que se dice. Orden habitual o normal (PERTURBAR el) de dos o más palabras sucesivas. Adición de una o más ideas a un tema ya desarrollado. como ampliación. Acciones no propias de este verbo. frases. períodos. Puede hacer uso del clímax.

La diferencia entre el enigma es que esta alegoría está envuelta en la oscuridad de nexos que obstaculizan el hallazgo de la clave. una reseña rápida y esencial de los hechos o sucesos vividos. cifrado. Se une a la alegoría. quizá más pintoresco. Discurso encubierto. Dejar de hablar de algo que sólo se menciona. pero hiriente. Desarrollo de las ideas de un miembro o frase en el sentido inverso de otro. Insinuar. un saber Utiliza “καθως”. pues no se espera sino el obvio asentimiento de lo que se “finge” que se está interrogando. Presentación de seres inanimados o entidades abstractas como si fueran personas. Aforismo:Ámbito moral experiencias. El hablante se dirige directa y vivazmente a una persona distinta del destinatario natural del discurso. Uno expresa una predicación opuesta o contraria al sentido del otro Presentación de contenidos en medio de frases que expresan la misma idea. Invierte funciones sintácticas y semánticas. exhortaciones e interrogaciones retóricas. norma para la vida msma. por eso es expresión vigorosa de un afecto. relevante para la conducta en la vida. Pathos Transformación de una forma sintáctica y de la entonación de un enunciado aseverativo. Interrupción de un discurso. memorable. Expresión de una norma sancionada de conocimento del mundo. Inflexión (distanciamiento) imprevista en el discurso. Dentro de ellas puede haber varias construcciones quiásmicas. Puede no tener metáfora alguna sino sólo símbolos. OJO: Entran las exclamaciones. Aceptación de las buenas razones del adversario. “No voy a detenerme en… mejor pasaré a hablar de…”. Narración que corre rápida. Es como el inicio de un nuevo punto de ataque. Abandono momentáneo del objeto que se está tratando en el discurso. cuyo tema ya ha sido anunciado o iniciado. Utilizar enigmas. No es una pregunta para pedir información. Pero se busca la consolidación de la tesis del que habla. Pathos. Narración de un episodio para ratificar aquello de lo que se trata o se ha tratado. Dicho (Motto): Proverbial. Reducción del discurso a lo sustancial. insertando temas concomitantes para esclarecer detalles del tema principal. Máxima: Su validez general se da por supuesta. Termina siendo un resumen. pero queda como una trasposición gramatical. Afecta a la esencial función emotiva del lenguaje.Dilatación Semántica Antítesis Oxímoron Dilatación Semántica Antítesis Quiasmo (Antimetábole) Dilatación Semántica Antítesis Reversio Dilatación Semántica Dilatación Semántica Lugar Común Lugar Común Epifonema Sentencia Dilatación Semántica Dilatación Semántica Supresión de Miembros Supresión de Miembros Supresión de Miembros Semejanza Semejanza Comparación (SÍMIL) Ejemplo Aposiopesis (Reticencia) Laconismo Percusio Unión paradójica de dos términos antitéticos. Pensamiento Adición Pensamiento Adición por por Pensamiento Adición Pensamiento Adición Pensamiento Adición por por por Pensamiento Adición Pensamiento Adición Pensamiento Supresión Pensamiento Supresión Pensamiento Supresión Pensamiento Supresión Pensamiento Sustitución por por por por por Supresión de Miembros Preterición por Sustitución en el Contenido Alegoría por Sustitución en el Contenido Alusión Pensamiento Sustitución Pensamiento Sustitución Pensamiento Sustitución Pensamiento Sustitución por Sustitución en el Contenido Sustitución en el Contenido Disimulación Simulación Personificación (Prosopopeya) Exclamación y por por Sustitución en la Estructura Narrativa por Sustitución en la Estructura Narrativa Sustitución en la Situación del Discurso Interrogación Pensamiento Sustitución Pensamiento Sustitución por Apóstrofe por Sustitución en la Situación del Discurso Concessio Pensamiento Sustitución por Sustitución en la Situación del Discurso Digresión Pensamiento Sustitución por 12 . A veces usa la ironía. Es un hablar encubierto. Sentencia situada en la conclusión de un discurso. como una deliberada oscuridad. Comparación de los aspectos o características semejantes y comprobables. La antimetábole es similar en construcción. sin objeciones. impropio o peligroso. Es una serie de metáforas o una metáfora prolongada. conocimientos verdaderos para dar a entender algo.

en el que el hablante se dirige a sí mismo. lo que introduce para pedir ayuda al público. Da la ficción o impresión de un “diálogo”. Pensamiento Sustitución Pensamiento Sustitución Pensamiento Sustitución por por por 13 . Franqueza sin concesiones que tiene como fin la susceptibilidad del auditorio. con lo cual “separa” la idea del otro. Es un recurso retórico argumentativo. Como un monólogo!!!.Sustitución en la Situación del Discurso Sustitución en la Situación del Discurso Sustitución en la Situación del Discurso Dubitatio Comunicatio (Anacenosis) Licencia Sermocinatio y Produce en el oyente cierta duda. Introducción de las palabras de otros de forma clara.

• Hipérbaton: Cambio de orden “gracia a vosotros y paz”.2-4) • Hipérbole: (πάντοτε. en un segmento muy breve. crea un hipérbaton). por vosotros…) (5) • • • • • 14 . Preterición: Cuando el orador dice: “No hace falta que os diga lo que ya sabéis”. Cuando esto se da (mandar al final algo que se cree que sería antes) se llama: Epífrasis (Es siempre un hipérbaton.EJERCICIOS DEL 17/05/12 – I TESALONICENSES 1-2 TROPO Cuando el cambio ocurre en una palabra. que se puede convertir en algo a regalar. Lo que se pone al final es para dar más énfasis. • • • • • • Sinonimia Ditología Elipsis Isoclán (Paralelismo) Poliptoton Hipérbaton (Extrañamiento sintaxis esperable) Epífrasis Endíasis Enumeración • • Hipérbole Metáfora de la PENSAMIENTO Una metáfora afecta a un término. • Elípsis: Donde hay corchetes implica que falta algo. También hay un cierto quiásmo. • Personificación (Prosopopeya) • Correctio • Percursio • Pretención • Símil • • • (1. porque no contrapone sino que mejora. a una frase. la Alegoría afecta a varios términos. • Apóstrofe: Hermanos queridos!!! • Percursio: Cuando se narra brevemente algo. quedarse en los elementos necesarios. y la esperanza es tenaz. • Cierto paralelismo: Dios Padre – Señor Jesucristo. porque hay dos sujetos y dos aposiciones.1) • Enumeración SINDÉTICA porque están las conjunciones copulativas (καὶ). Lo esperable sería: “Gracia y paz a vosotros”. falta un verbo!!! (1. ¿¿¿Manipulación??? Antítesis – Correctio: “no”… “si no”… Pero aquí estamos ante una correctio. sin cesar). • Clímax / Concéntrica (Es posible). Enumeración Endíasis: Con fuerza y con espíritu (con dos sustantivos o palabras decir una única cosa). Es la falta de algo… en este caso. Políptoton: Utilizar la misma palabra en dos declinaciones distintas (en vosotros. a unas palabras. • Isóclon (Paralelismo): • Personificación: Da la impresión de que la fe actúa. Una alegoría sería como una metáfora continuada. • Cierta metáfora de “gracia”. DICCIÓN Cuando el extrañamiento del cambio afecta a algo más largo. el amor se fatiga. y que se ha colocado en la traducción.

Con cierto hipérbaton.1ss) Apóstrofes: hermanos. Imitadores y del Señor: Epífrasis. sino que… (9-10) • Imitadores y del Señor: Epífrasis. Dos términos antitéticos. “Dios y padre” (v. sino que… 15 . No sólo. Personificación: “Abrazando la palabra”. 3). y el segundo amplía o precisa el significado del primero: “vivo y verdadero”. Correctio:.7): Fuimos como una madre que acaricia y da su propia vida). No sólo. No nace de… sino… Antitética Lítote: Que nuestra entrada vosotros no fue estéril Comparación (v.(6) • • • • (8) • Hipérbole. En medio de muchas tribulaciones y gozos (Paradoja). • Ditología: Cuando se juntan dos términos. Hipérbole. (2. “a quien resucitó”. Unidos por kai!!! • Isoplón: Distribución lo material del hijo en dos partes: “Su hijo de los cielos”. Con cierto hipérbaton. pero usados conjuntamente. Hipérbole.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->