Traduccin Idioma II

Mxico amenaza a la Argentina con ir la OMC por un acuerdo automotriz. Mxico se opondr a la Argentina, si intenta desechar un acuerdo bilateral e incluso llevara la cuestin a la OMC si la disputa se profundiza, segn el Ministro de Economa de Mxico. La Argentina, dijo esta semana, que buscara trminos ms favorables en el acuerdo que establecer lmites a la exportacin e importacin. La posicin de Mxico con respecto a Argentina es totalmente diferente, dijo a los periodistas el Ministro de Economa de Mxico, Bruno Ferrari. El gobierno de centro izquierda Argentino ha intensificado los controles a la importacin y a la compra de divisas, en los recientes meses para impulsar (recuperar) la balanza comercial, la cual es la llave para incrementar las reservas internacionales utilizadas para pagar deuda. El pas sudamericano buscara modificar el acuerdo de 2002 con Mxico, dijo la ministra de industria argentina, Debora Giorgi el martes. El dficit comercial de Argentina con Mxico se ampli (o se ensancho) a 1.590 millones en 2011 con respecto a (o contra) 590 millones un ao antes. El sector automotriz solo registro un dficit comercial de 995 millones en 2011, dijo la oficina de Giorgi. La semana pasada, Mxico cedi a la presin para recortar las ventas de autos a Brasil a un promedio de alrededor de 1550 millones de dlares durante los prximos tres aos, cediendo a las preocupaciones brasileas sobre su sector industrial en crisis.