Está en la página 1de 334

Q

I
~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.
Con renovada fe en el fUlro, los Miembros de Nmero del
lOA se complacen en enlreqar la preseme publicacin, como homenaje a

I 11

su Patria. en el Sesquicenlenario de vida republicana.


Alfonso Cabascango Rubio Renan Cisneros del HIerro Marcelo Valdospmos Rubio MIguel A. Hermosa Cabezas Boiiver

Carlos Benavides Vega Ral Maya Andrade

Cabascango

RubIO

11 ~

Alfredo N. Monlalvo Mdles

Plularco Cisneros Andrade.


DIRECTOR GENERAL

~ ~~~~~~~~

~ ~.~~~~~~~~.

AUSPICIO ESPECIAL:
BANCO CENTRAL DEL ECUADOR

Dr. Abog. Dr. Econ. Dr. Econ. Ledo. Ricardo Muoz Chvez Len Roldos Aguilera Rodrigo Espinosa Bermeo Germnico Salgado Peaherrera Gonzalo Cordero Crespo Mauricio Dvalos Guevara Eduardo Samaniego Slazar

Ex presidente de la Junta Monetaria


Ex-presidente de la Junta Monetaria

Ex-Gerente General
Ex-Gerente General Presidente de la Junta Monetaria Gerente General Subgerente General

EDITOR:
Instituto Otavaleo de Antropologa - 1981 Casilla 1478 Otavalo-Ecuador

CONSEJO EDITORIAL: Plutarco Cisneros Andrade Segundo Moreno Ynez Juan Freile Granizo Carlos Benavides Vega Fernando Plaza Schuller Simn Espinosa Cordero Patricio Guerra Guerra lIernn Jaramillo Cisneros Carlos Coba Andrade Francisco Aguirre Vsconez Jos Echeverra Almeida

COMITE EDITORIAL: Plutarco Cisneros Andrade Segundo Moreno Ynez Carlos Benavides Vega Simn Espinosa Cordero
COORDINADOR GENERAL:

Juan Freile Granizo

DIRECTOR GENERAL: Plutarco Cisneros Andrade

DIAGRAMACION y DISEO:
Julio O. Flores R.
Edwin Rivadeneira

IMPRESION:
Editorial "Gallocapitn"
Otavalo Ecuador

-----~~~-Jo s Eclev erra A.

GLOSARIO ARQUEOLOGICO

A BETTY MEGGERS

yen memoria de: CLIFFORD EVANS y EMILIO ESTRADA

INDICE

Presentacin por Segundo E. Moreno Ynez


Introduccin General

35

39

-A
1.
2.
Abrasivos (abraders) Acabado de Superficie (Surface finsh) Acanalado (Finger Grooved) Acequia (irrigation ditch) Achaflanado (chamfering) Acueducto (aqueduct) Adobe (adobe) Adorno (Ornament) Aerfono (aerophono) Agarradera (Lug) Agata (aqate) Agradacin (aggradation) Agricultura incipiente ('Incipient Agriculture) Agrietado (Crazing) Aguja (needle) Agujero (hale) Agujero para amarrar (tieing together hales) Agujero para remendar (tie-mendig hales) Agujero para suspensin (suspension hales) Ahumado por defecto (fire-cloud)

3. 4.
5.

43
43
43
44
44

44

6.
7. 8.

44

44

9.
10. 11. 12. 13.

44

45
45
4.5 45
45
46
46
46
46
46
47
11

14. 15.

16. 17.
18.

19.
20.

21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 12

Alabastro (alabaster) Alcali (alkal) Alcuza Alfarera (Pottery) Alisado (Smoothing) Alisamiento Almenado (battlement of merlons) Alttrnetro (altimeter) Altitud (altitude) Altorrelieve (high-relief) Altura (height) Aluvin (alluvium) Amasar (to knead) Ambar (amber) Amatista (arnethvst) Amerindios (amerindian) Amianto (amianthus) Amoldar (to cast in a mold) Amuleto (amuiet) Anlisis del flor (fluorin analvssl Anlisis del polen (palien analysis) Anlisis de tierra (terrain analvsis) Anlisis espectrogrfico (spectrographic analysis) Andesita (andesite) Anfora (arnphora) Angula de fractura Angulas Basales Anticuario (antiquarian) Antropomorfo (anthropomorphic) Anverso (obverse) Apndice (appendix) Aplicar (to apply) Aragonita (aragonite) Arbol sagrado Arcaico (Archaic) Arcilla (c1ay) Arcilloso (argillaceous) Area cultural (culture area) Arena (sand) Arena silfcea (silica sand) Arenas negras (black sands)

47
47
47
47
47
48
48
48
48
49
49
49
49
49
50
50
50
50
50
50
51
51
51
52
52
52
52
52
53
53
53
53
53
54
54
54
55
55
55
55
55

62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92.

Arenisca (sandstone) Arenoso (arenaceous) Argamasa de barro


Arbalo
Aribaloide (aryballoid)
Arista
Arqueoastronom a (Archaeoastronomy)
Arqueologa (Archaeology)
Arqueologa clsica
Arqueometra Archaeometry)
Arrastre (dragging)
Artefacto (artifact)
Arte rupestre
Asa (handle)
Asa de canasta (basket handle)
Asa de estribo (stirrup spout)
Asa puente (bridge handle)
Asa de tapadera (cover handle)
Asentamiento (settlement)
Asfalto (asphalt)
Asolear (to sun)
Astilla o esquirla (chip)
Astillar (to chip)
Atpico (atvpical) Atmsfera de coccin (firing atmosphere)
Atmsfera oxidante (oxidizing atmosphere)
Atmsfera reductora (reducing atmosphere) Atributo (attribute)
Aurfero (auriferous)
Au ro-argent fero (auri-argenti ferous) Azuela (chip-axes) -B

56
56
56 56 57 57 57 58 59 59 59 59 60 60 63 63 64 64 65 65 65 65 65 65
65 66 66
66 66 66
67

93. 94. 95. 96. 97. 98. 99.

Bahareque o bajareque (wattle-and-daub) Bajorrel ieve (bas-relief) Banda (band) Baar (to wash) Bao (wash) Basalto (basalt) Base (bas)

69
69
69
70
70
70
70
13

100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109.

110.
111. 112. 113. 114.

115. 116. 117. 118..


119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127.

128. 129.
130. 131.

Basural (refuse deposits) Batir (to strike) Bezote (Iabret, lip plug) Bicroma (bichrome) Bioclstico (bioclastic) Biocronologa (biochronology) Biognico (biogenic) Bifacial (bifacial) Biomorfo Biotita (biotite) Bivalvo (bivalve) Bisel (bevel) Biselado (beveled] Boca (mouth) Boho (circular earth-walled houses) Boleadora (bola)
Borde (rim)
Borde cortado y biselado (cut and beveled rirn)
Borde lobulado (lobulated rirn)
Botella silbato (whistling jar)
Botelln (bottle)
Botijuela (botijuela)
Botones (applique buttons)
Brecha sea
Brochado (brushed) Bruido (burnished) Bruidor (burnisher) Bruimiento (burnishing) Burbujeado Bulbo de percusin (bulb of percussion) Bulbo negativo (negative bulb) Buriles (burin)

71
71
71
71
71
71
71
71

72
72
72
72
72
72
72
74
74
76
76

76

77
77

78

78

78
78
78
78

80
79

79

79

-C132. 133. 134. 135. 136. 137. 14

Calar (to make open work of perforated designs)


Calcreo (calcareous)
Calcedonia (chalcedony)
Calcita (calcite)
Caliza (1 imestone)
Cmbium

81

81

81
81
81
81

138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176.

Campaniforme (bell-shaped) Campos elevados (ridged fields, parallel ridges, long linear ridges) Camino de serrana Campaniforme (bell shaped) Cangahua ('subsoil') Cntaro (pitcher, water jar) Caoln (kaolin, china c1ay) Caolinita (kaolinite) Caras Cara posterior o ventral: reverso (reverse) Cara de trama (weft-faced) Cara de urdimbre [warp-faced) Carbono 14 (Radiocarbon dating or C-14 method) Carbonoso (carbonaceous) Carenado (carinated) Carenas Cariap Cartas Especiales o Temticas Carta Carta Topogrfica Cartograf a (Cartography) Cascabel (bell) Caux 'Cavidad de pie derecho' (post socket) Ceniza volcnica (ash. volcanic) Cepillado (brushing) Cera perdida (Cire perdue, lost wax) Caverna (cavern) Cepillos Cermica (wares, ceramics) Cicatrices Cincel (chisel) Cinegtica (cynegetics) Clasificacin (c1assification) Clorita Coca Coccin (firng) Colador Colgena (collagen)

82 82 82 82 84 84 84 85 85 85 85 85 87 88 88 88 88 88 88 88 89 89 89 90 90 '90 90 91 90 90 91 91 92 92 92 92 92 92 15

177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 201. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 16

Colgantes de orejera (ring with pendant) Coloracin (coloring) Colorante (colorin) Color de fondo (background color) Color de la superficie (Surface color) Coma (comal, griddle) 'Complejo cermico' (ceramic cornplex) Complejo de rasgos Concoide de percusin Conjunto cultural Conjuntos tecnocermicos Cono de percusin Conquiliologa (concholoqv.] Contexto asociado Contraccin (shrinkage) Coodernadas geogrficas de un sitio Copa (globlet, cup) Copal (copal) Coprolito (coprolite) Coquero Figurina (Coca-Chewers) Coriceo (coriaceous) Corologa (chorology) Corrugado (corrugated) Corrugado Falso (Pseudo-Corrugated) Corteza (cortex) Costra (crust) Costura (seam) Creta (chal k) Cronologa Absoluta (Absoluta Chronoloqv) Cronologa .Relativa (Relative Chronology) Cruciforme (cruciform) Cuadrcula (squares) Cuadricu lado (checkered? cross-section) Cuarcita (quartzite) Cuarteado (cracked) Cuarzo (quartz) Cuarzoso (quartziferous) Cucurbitcea (cucurbitaceous) Cuchara (spoon) Cucharn (Iadle) Cuchillos (blades or knives)

93
93
93
93
93
93
94
94
94
94
94
95
95
95
97
97
97
97
97
98
98
99
99
99
101
101
101
101
101
101
102
102
102
103
103
103
103
103

104

104
104

218. 219. 220. 221. 222. 223. 224.

Cuello (neck)
Cuenta (bead) Cuerpo (body) Cueva (cave) Cultgena Cultura (culture) Curvas de Nivel
-CH

104 106
106
106
106
106
107

225. 226. 227. 228. 229. 230.

'Champlev' (champleve) Chaqu itaclla o taclla Chert Choppers Chopping-tool Chorreado (spouted) -D

109
110
111
111
111
111

231. 232. 234. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246. 247. 248. 249. 250. 251. 252.

Dardo (dart. light lance) Data (Archaelogical Data) Datum Debastacin (adze) Decoracin (decoration) Decorado Positivo - Decorado Negativo J {LI Defectos (failures) Deformacin craneana (cranial deformation) Dendrocronologa (dendrochronology) Denudacin (denudation) Descansa-nucas (head-rest] Desbastado (smoothed) Descascarado (flaking) Descomposicin (descomposition) Descripcin (descriptionl Desecamiento (desiccation) Desechos (residues) Desgrasante (temper) Despostilladura bulbar Detritus Diagnosis (diagnostics) Diagonal (twill)

113
113
113
114
114
114
115
115
116
117
117
117
118
118
118
118
118
118
118
118
119
119
17

253. 254. 255. 256. 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265.

Diagonal balanceado (balanced twill)


Diagonal diamante (diamond twill)
Diamante (diarnond]
'Diametrgrafo'
Dibujo corporal (corporal drawing)
Digitado (finger marked)
Digitiforme
Diorita (diorite)
Discoidal (disk-like)
Dolico (dolicho)
Dolmen (dolmen)
Dureza (hardness)
Dureza Escala (hardness scale)

119
119
119

119

121
121
121
121
121
121
122
122
122

-E266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. 290. 18
Ecologa (ecology)
Economa de recoleccin
Ecosistema (ecosystem)
Eje de la lasca
Eje de percusin
Eje del instrumento
Elemento radiactivo (radiactive element)
Elementos trazas (trace elements)
Eluvin (eluvium)
Engobado
Engobe (slip, engobe, berzug)
Enlazado (twining)
Enrollamiento anular (coiling or ring building)
Enrollamiento espiralado
Ensamblaje (coupling)
Enterram iento colectivo (Collective burial)
Enterramiento primario (direct interrnent)
Enterramiento secundario (Secondary interment)
Elico (Eolic)
/ Eolito (eolith) Equidistancia (equidistance) Erosin (erosion) Erosionado (Weathered) Escafoide (scaphoid) Escala (scale)

123
123
123
123
123
123
123
124
124
124
124
124
124
125
125
125
125
127
127
127
127
127
127
127
128

291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320. 321. 322. 323.

Escala Grfica (graphical scale) Escala Numrica Escariador (reamer) Escoria (scoria, volcanic ashes) Escotadura o muesca (notch) Escudilla (bowl) Esferoide polidrico Espcimen (specimen) Espectroscop io (spectroscope) Espejo de obsidiana Espesor (thickness)

Esquirla
Esquisto (schist. slatl Estampado (stamping) Estampado en zig-zag o acunado (Rocker-Stam ped) Estarcido (stencil) Estela (stone stela) Estilizacin (stylization) Estilo (style) Estilo horizonte (horizon style) Estilografa Estrato de contacto
Estrati ficacin (strati ficati on) Estratigrafa (stratigraphy) Estratigrafa mtrica Estras Etnia Excavacin Arqueolgica (Archaeological Exca vaton) Excavacin Estratigrfica (Archaeological strati-
graphical excavation) Exciso (excised) Excoriacin (excoriation) Extremidad distal
Extremidad proximal
-F

128
129
129
129
129
130
130
130
130
130
131
131
131
131
132

'-3"2"
132
132
132
133
133
133 133
134
134
134
134
135
135
136
136
136 137

324. 325.

Falo Falsa decoracin negativa

139
139
19

326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342. 343. 344. 345. 346. 347. 348. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358.

Falsas asas Falso engobe Falso torno de alfarero Fase (Phase) Fechado radiactivo (radiactive dating) Fechamiento por el nitrgeno (Nitrogen me thod)
Festoneado (festooned)
Figurilla o figurina (figurine)
Filo (cutting edge)
Fitomorfo (phytomorphous)
Flauta (flute)
Fluorapatita Fondo, (floor and background) Forma (form) Forma asimtrica
Forma compuesta Forma simtrica Forma simple Formacin Agroalfarera Formacin Preagroalfarera Fosfato de determinacin Fsil (fossil) Fosilizacin (fossilization) Fosilizado (fossilized) Fractura (fracture) Fractura concoidal Fractura irregular Fractura regular Friable (friable) Fucoide (fucoid) Fundente (flux) Fundicin en horno abierto (Open-hearth cas ting) Fusiforme (fusiform, spindle-shaped) -G-

139
139
139
140
140
141
141
141
141
141
142
142
142
144
146
146
146
147
147
147
149
149
149
149
150
150
150
150
150
151
151
151
151

359. 360. 361. 20

Galgas (rolling stones) Ganchos de propulsor (atlatl hooks) Garganti Ila

153
153
154

362. 363. 364. 365. 366. 367. 368. 369. 370. 37l. 372. 373. 374. 375. 376. 377. 378.

Geoarqueologa Geocronologa (Geochronology) Geoglifos Geomtrico (geometrical desings) Geomorfologa (Geomorphology) Glifo (glyph) Glotocronologa o lexicoestadstica (Glottochro nology or lexicostatistical dating) Gollete (neck of a bottle) Grabado (engraved) Grabado negativo (negative engraved) Grabado positivo (positive engraved) Grabador (engraver) Grafito (graphite) Granito (granite) Grupo-tipo o famlia Guano (guano) Guijarro (pebble) --H

154 154 154 155 155 155 155 155 156 156 156 156 156 156 156 156 156

379. 380. 381. 382. 383. 384. 385. 386. 387. 388. 389. 390. 391. 392. 393. 394. 395. 396. 397. 398.

Habitat (habitat) Hacha (axe) Hacha ceremonial "Hacha moneda" Hacha rasgos morfolgicos de Hachurado (hatching) Hematita (hematite) Hbrido (hybrid) Hidratacin (hydratation) Hidratacin de la obsidiana (Obsidian Dating) Hidrolito (Hydrolith) Hiladas (course) Hoja Hombro (shoulder) Hombro adornado (Embellished shoulder) Homotaxial Horizonte Horno Horsteno Horticultura (horticulture)

157 157 162 162 159 163 163 163 163 163 163 164 164 164 164 165 165 165 165 165 21

399. 400. 401. 402. 403.

Huaca (Guaca, Indian burying ground) Huaco (huaco) Huaquero Hueso interparietal, epactal o inca Huso de cada (spindle whorl)

166
166
166
166
167

-1
404. 405. 406. 407. 408. 409. 410. 411. 412. 413. 414. 415. 416. 417. 418. 419. 420. 421. 422. 423.
Icon ografa Ictiomorfo Imbricacin (imbrication, overlapping) Imbricado (imbricated, overlapped) Impronta (cast) Inasti Ilable (splinterproof) Incensario (incense bumer) Incisin Inciso (incisedl Inciso con mecedora (Rocker starnped) Incrustar (to inlay) Indicador cronolgico (Chronological diagnos tic) Indice ceflico horizontal Industria (Industry) Inmersin (immersion) In stu Instrumentos de produccin Interestadio (interstadial) Interglaciar (i nterglacial) Itiflico -J

169
169
169
169
170
170
170
170
170
170
170
171
171
173
173
173
173
173
174
174

424. 425. 426.

Jade (jade) Jarra (jar) Jaspe (jasper) -L

175
175
175

427. 428. 429. 22

Labio (lip) Labrado Labro (Iabrum)

177
177
177

430. 431. 432. 433. 434. 435. 436. 437. 438. 439. 440. 441. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449. 450.

Lascas con retoque Lascas sin retoque Lascas y lminas utilizadas (utilized flakes) Lados (edqes) Lanza de mano (hand lance) Lasca (Flake-scar) Laterita (Iaterite) Lenticular (lenticular) Levigar Liana
Lnea ancha mellada (nicked broad-lineincised) Listn mellado (nicked rib or nubbin)
Lito (litho)
Litoglifia (engraving on stone)
Localidad (Iocality)
Localismo (localism)
Loco
Losa (slabl
Lustre (Iuster. gloss)
L1auto o corona
l.lipta
-M

177
178
178
178
178
178
178
178
179
179 179
179 180 180 180 180 180 180 180 181 182

451. 452. 453. 454. 455. 456. 457. 458. 459. 460. 461. 462. 463. 464.

Macana (indian wooden sabre edge with sharp


flint) Machacador (pounder) Macro Madera silicificada (silicified wood) Malacologa (malacology) Malacomorfo (rnalacornorphusl Mampostera de piedra en seco o a hueso (dry stone masonry) Mango (handle) Mano de metate (hand-held stone) Manufactura Mtodo de (Method of manufactu re)
Mapa (rnap) Marga (marl, loam) Mrmol (marble stone) Martillado (hammering)

183
183
184
184
184
184
184
184
184
184
184 184
185
185
185
23

465. 466. 467. 468. 469. 470. 471. 472. 473. 474. 475. 476.

477.
478. 479. 480. 481. 482. 483. 484. 485. 486. 487. 488. 489. 490. 491. 492. 493. 494. 495. 496. 497. 498. 499. 500. 501.

Martillos (hammerstones) Martillo pequeo para nueces y semillas (nutting stone) Masa (rnass) Mscara (rnask) Mascarn (Embossed) Maza (war club) Mediacaado (concave molding) Media vida (half-life) Medio ambiente (environment) Mena (ore) Mtodo Ford (Ford Method' or quantitative me thods) Mtodos de muestreo (sampling method) Mtodo histrico (historical rnethod) Mica Microambiente Microclima Microl tico Microlitos (microlith) Micropaleontologa (micropaleontology) Modelado (modeling or handmade) Molcajete (mortar for pounding) Molde (mould) Molde Bivalvo (valve mould) Moldeamiento (moulding or moldmade) Metate o molino plano (grinding-slab) Monocroma.(monochrome) Monofaz o Monoface Monolito' Mortero (bowls) Motivo (motif) Muesca (notch, identation) Muescas de utilizacin (utilization notch) Muestreo arqueolgico (Archaeological sarn pling) Mutilacin dentaria (Dental mutilation) Nariguera (nose-ring) Negativo de bulbo de percusin Negro sobre Blanco (Black-on-Whte painted de coration)

185 186
187
187
187
187
189
189
189
189
190
192
192
192
192
192
193
193
194
194
194
194
195
196
196
196
196
195
196
196
197
198
198
201
201
201
201

24

502. 503. 504. 505. 506. 507. 508. 509. 510.

Nicho Nivel (Ievel) Ndulo (nodule) Norte de cuadrcula Norte magntico Norte verdadero Ncleo (core) Ncleo intrumento (care tool) Ncleos preparados

201 203 203 203 203 203 203 203 203

-0
511. 512. 513. 514. 515. 516. 517. 518. 519. 520. 521. 522. 523. 524. 525. 526. 527. 528.
Observacin area (aerial observation) Obsidiana Ocarina (ocarina or shell-shaped whistles) Ojo de estatuilla (figurine eyes) Ondas de percusin Olla Omnicolor Ordinario (plain or coarse ware) Orejera (ear-pluq or napking-ring) Orfebrera (gold and silver work) Orientacin de la pieza (orientation of the arti fact) Orificio restringido y no restringido Ornamentos (ornaments) Ornitomorfo (ornithomorphous) Ortoclasa (orthoclase) Osario (ossuary) Oxidacin (oxidationl Oxido de hierro (iron oxides) -P

205 206 206 207 207 207 208 208 208 210 210 210 210 211 211 211 211 211

529. 530. 531. 532. 533. 534. 535.

Palafito (primitive lake dwelling) Paleo Paleoarcaico Paleobotn ica (paleobotany) Paleoclimatolog a (paleocl imatology) Paleoecolog a (paleoecology) Paleogeografa (paleogeography)

213 214 214 214 214 214 214 25

536. 537. 538. 539.

540. 541.
542. 543. 544. 545. 546
547. 548. 549. 550. 551. 552. 553. 554. 555. 556. 557. 558. 559. 560. 561. 562. 563. 564. 565. 566. 567. 568. 569. 570. 571. 572. 573. 574. 575. 26

Paleoindio (Paleo-Indian)
Paleomagnetismo (paleomagnetism)
Paleopatologa (paleopathology)
Paleteado (paddle and anvil)
Paletamiento
Palinologa (palynology)
Palo de plantar (digging stick)
Panel
Pared (wa!l or side)
Partes de una pieza cermica
Partes generales de la lasca Pasta (paste) Pastillaje decorativo Ptina (patina) Patinado Pedernal Pediforme Pectinado o pectiniforme (comb-shaped) Pedestal (base; sopport) Pedologa (pedology) Pegar (to unite) Peinado (combed) Pellizcado (pinched) Pendiente (pendent) Penillanura Percusin (percussion) Percusin con dos elementos Percusin directa Percusin directa con percutor durmiente Percusin directa con percutor vivo Percutor Percutor blando Perfil (profile) Perfil del suelo (soil profile]
Perforador (perforator or graver awl)
Perodo (period)
Peristalito (peristalith)
Perlita (phonolithe)
Pesos o hundidores (sinkers)
Pestaa (flange)

214
215
215
215
216
216
216
216
216
216
217
217
217
218
218
218
218
220
220
220
221
221
221
221
222
222
222
222
222
223
223
223
223
224
224
224
226
226
226
227

576.
577.
578.
579.
580
Ei)81.
582. 583. 584. 585. 586. 587. 588. 589. 590. 591. 592. 593. 594. 595. 596. 597. 598. 599. 600. 601. 602. 603. 604. 605. 606. 607. 608. 609 610. 611. 612. 613. 614.

Petrificacin (petrification) Petroglifo (petroglyphs) Pezonera (Iinchpin) Picar (to pick) Piccho Pictomapa y Fotomapa Pie (toot) Pie de monte Piedra (stone) Piedra parda Piedras de moler (griding stones) Piedras pulidoras (pebble polishing stones) Pieza restaurada Pigmentacin (pigmetation) Pigmento (pigmentl Pigmentos minerales (paint stones, mineral pig ments) Pintarrajeado (daubed) Pintura (painting) Pintura cutnea Pintura fugitiva (fugitive paint) Pintura iridiscente (iridescent painting) Pintura negativa (negative painting) Pintura positiva (positive painting) Pintura "resist" Pintura "resist" invertida Pintura sobre estuco Piramidal (pyramidal) Pirca (drv-stone wall) Pirita (pyrite) Pitina-tupidor Pizarra (slate shale) Placer Plano Plano aluvial
Plano de fractura
Plano de lascado (bulbar surface)
Plano de percusin preparado
Planorrelieve (plano-relief)
Plasticidad (plasticity)

227
227
229
229
229
230
230
230
230
230
230
232
232
232
232
232
232
232
234
234
234
234
235
235
235
235
235
235
236
236
236
236
236
236
237
237
238
238
27

615. 616. 617. 618. 619. 620. 621. 622. 623. 624. 625. 626. 627. 628. 629. 630. 631. 632. 633. 634. 635. 636. 637. 638. 639. 640. 641. 642. 643. 644. 645.

Plato (dish) Plomiza (plumbate) Poi cromo, a (polychrome) Poi (podo (polypod supports) Pmez (pumice stone) Pondos Porcelana (porcelain) Porosidad (porosi ty) Portillo (gate) Post Potasio-Argn Pozo de sondeo Itest-pitsl Precermico Preglaciar Presin (pressure) Preservacin Propulsor (spear-thrower] Prospeccin Arqueolgica (Archaeological Sur vey) Prot (proto) Protuberancia (protuberan ce, boss) Pseudo Pucar ('fortress') Pulido (polished plain or Polished ware) Pulido con guijarro (Pebble Polished) Pulido en estras (Striated Polished Plain ) Pulimento (polish; glossiness) Punta de proyectil (projectile point) Punteado (punctate; dotted) Punto de percusin (point of percussion) Punzonado Pututo

237 238 238 238 238 239 240 240 240 240 240 240 241 241 241 241 241 242 242 242 243 243 244 244 244 244 245 245 247 247 247

-Q
646.
Ouero (flat based. flaring walled cups) -R

249

647. 648. 28

Radiactividad (radiactivity) Raedera (scraper , raker)

251 251

649. 650. 651. 652. 653. 654. 655. 656. 657. 658. 659. 660. 661. 662. 663. 664. 665. 666. 667. 668. 669. 670. 671. 672. 673. 674. 675. 676. 677. 678. 679. 680.

Rallador (grater) Rampa (ramp) Rasgo complejo Rasgo de cultura Raspado (scraped) Raspador Rastreado y punteado (Multiple
Drag-and jab]
Rebaba (fash, mold mark)
Rebabarse
Rebajar
Reborde (burr)
Recintos (1 nclosures)
Reduccin (reduction)
Relleno de pigmento
Relieve (relief)
Remachar (to c1inch)
Remojar (to steep)
Repujado (hammering)
Repulgado (bordered)
Reserva
Restos Arqueolgicos (archaeological remains)
Restos de alimentacin
Restos de talla
Reticulado (reticulated)
Rodadura (rolling)
Rojo pulido (Polished Red)
Rollo (coil)
Rojo Punteado Zonal (Red Zoned Punctate)
Rojo Zonal
Rubidio-Estroncio (Rubidium-Strontium me
thod)
Rueca (distaff for spinning)
Rueda de hilar (rueca)

252
252
253
253
253
253
253
255
255
255
255
255
255
255
256
256
256
256
256
256
256
256
257
257
257
257
258
258
259
259
259
259

-S681. 682. 683.


Sahumador (perfuming pot)
Secar (to dry)
Secuencia (Culture sequence)

261
261
261
29

684. 685. 686. 687. 688. 689. 690. 691. 692. 693. 694. 695. 696. 697. 698. 699. 700. 701. 702. 703. 704. 705. 706. 707. 708

Sedentario (sedentary) Sedimentacin (sedimentation) \ Sellar (to stamp) Sello (stamp) Seriacin Tcnica de (Seriation method) Serpenti na (serpentine) Serpentinita (serperitinite) Siena tierra de (sienna) Sierras (saws) Silbato o pito (whistle) Slice (silica) Sil ceo (siliceous) Silicificacin (silicification) Silueta (silhouette] Simbiosis (svrnbiosisl Simbitico patrn Sincrnica (synchronical) Siringa (Pan-pipe) Sitio-Tipo Soldadura (welding) Sonaja (rattle) Soporte (support) Subrea de cultura Superficie (surface) Surco rtmico (drag-and-jab) -T

263 263 263 263 263 265 265 265 265 265 265 266 266 266 266 266 266 266 267 267 267 267 268 268 268

709. 710. 711. 712. 713. 714. 715. 716. 717. 718. 719. 720. 721. 30

Tabicado (walled up) Taller ltico Taln Talud (side slope) Tapa (lid, cover) Tapia (puddled c/ay) Tapicera con ranuras (slit tapestry) Taracear (to inclay) Tard o ('late') Tatuaje (tattooing; tatoo) Taxonoma (taxonornv] Taza (cup) Tecomate

269 269 269 269 269 269 271 272 272 272 273 273 273

722. 723. 724. 725.


726. 727. 728. 729. 730. 731. 732. 733. 734. 735. 736. 737. 738. 739. 740. 741. 742. 743. 744. 745. 746. 747. 748. 749. 750. 751. 752. 753. 754. 755. 756. 757. 758. 759.

Tejido liso (plain weave) Temple (ternper of rnetals) Temprano ('Early') Termoluminiscencia fechamiento por (therrno luminiscence) Termolumniscente Termomagnetismo Terracota (terracotta) Terraza (terrace) Terrazas agrcolas (cultivation terraces) Tetrpodo Textura Textura descripcin de Textura compacta Textura laminar Textura floja Textura muy fina Textura muy gruesa Textura porosa Textura no uniforme Tiempo de evolucin arqueolgica (Archaeo logical time) Tiesto (sherd or potsherd) Tiestos modificados (worked sherds) Tinaja (Iarge earthen jar) Tincullpa Tipo (tvpe) Tipo de cultura Tipologa (Typology) Tira (narrow stripe fillet) Tiras sobrepuestas (Applique Fillet) Tiznado (smudging) Tola (artificial mound) Toponimia (Toponvrnv) Torneado (throwing) Torno de alfarero (potter's wheel) Torsin (twist) Tortero (whorl) Trabajo de campo (Archaeological Fieldowork) Trabajo de laboratorio (Archaeological labora tory work)

273
273
273
274
277
277
277
277
277
278
278
278
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
281
281
281
282
282
282
282
282
283
283
283
283_
285
285
285

286

31

760. 761. 762. 763. 764. 765. 766. 767. 768. 769.

Tradicin (tradition) Trashumancia (nomadism) Trepanacin (trephination) Tullpa-rumis (fireburnt rocks) Tumba de cmara (chamber tornb) Tumba foso (shaft grave or a simple pit) Tumbaga Tumi Tupu (flat-headed pin) Turba (crowd) -U

286 286 286 287 287 288 288 288 288 288

770. 771. 772. 773. 774. 775.

Uranio-Plomo (Uranium- Lead method) Urna cineraria (cinerarv urn) Urna chimenea ('chimney-urns') Urna funeraria (burial urn) Utensilios (utensils) Utiles compuestos (mixture utensils) -V

289 290 290 291 291 291

776. 777. 778. 779. 780. 781. 782. 783. 784. 785.

Vajilla Vaciar (to cast) Vasija (vessel) Vaso (vase) Venablo (javelin dart) Vertedera (spout) Vidriar (to varnish) Vidrio volcnico (vitreous) Vtreo (vitreous) Vitrificacin (vitrification) -Y

293 293 293 293 294 294 295 295 295 295

786. 878.

Yacimiento guas Yunque (anvil)

297 297

-l
788. 32
Zapati forme (shoe-shaped vessel)

297

789. Zonal (zonote. zoned) 790. Zoomorfo (zoomorphc) Bibliografa Citada Crditos de las ilustraciones.

298 298 299 331

33

PRESENTACION

Como volumen liminar de la Seccin correspondiente a la Arqueologa, en la Coleccin "Pendoneros". el Instituto 0 tavaleo de Antropolog a ha -decidido publ icar un Glosario Ar queolgico, con el carcter especfico de ofrecer a los investigado res y estudiosos, especialmente de la Arqueologa ecuatoriana, un manual que llene el gran vaco bibliogrfico existente y que siste matice los trminos y definiciones ms utilizados en las investiga ciones arqueolgicas. Es ampliamente conocido que, dentro de las disciplinas antropolgicas, ocupa la Arqueolog a una doble importancia. Su condicin de ciencia que percibe los procesos de larga duracin y el carcter de desprivatizacin, por su carencia de materiales bio grficos, ofrecen a la Arqueolog a las posibi Iidades de general izar y poner de relieve relaciones sociales que se refieren a magnitudes de tiempo y espacio. Desgraciadamente, en nuestro medio, esta inmen sa potencial idad general izadora ha sido reducida a los estrechos I mi tes de descripciones estil sticas. subjetivas interpretaciones artsti cas y transformacin del testimonio arqueolgico en puro objeto cuantificable en moneda estadounidense. Aparece, por lo mismo, como loable la importancia que instituciones como el lOA han da do a las investigaciones y publicaciones referentes a la Arqueolo ga, esfuerzos que parece consolidarn el desarrollo de una tradi cin investigativa en el campo arqueolgico y consecuentemente en el de una Antropolog a vinculada al proceso histrico. Exceptuados algunos pequeos y casi desconocidos in tentos, es sta la primera vez que se publica un vocabulario, cuyo objetivo es recopilar el conjunto de conocimientos arqueolgicos

35

que se refieren prioritariamente al Ecuador, en forma pedaggica y asequible a un amplio pblico. Sin querer determinar en forma apriorstica la importancia que la prctica investigativa dar al presente Glosario Arqueolgico, es conveniente poner de relieve el significativo esfuerzo que ha servido de fundamento a esta labor fructfera. Como Asesor Cientfico del lOA y prioritariamente como un profesional en la Antropolog a. he podido seguir de cerca los trabajos de investigacin del Lcdo. Jos Echeverra, uno de cuyos resultados se ha concretado en el presente volumen, el que modestamente quiere ser dado a conocer por su autor como un "primer borrador", a modo de una recopilacin preliminar de la. gran multiplicidad de trminos utilizados en la Arqueologa. Ocu pa ya Jos Echeverra un sitial entre los investigadores de nuestro pasado aborigen y son conocidas sus investigaciones sobre el rea aledaa a la ciudad de Quito. El presente trabajo, sin pretender un gran peso cientfico, se constituye para el investigador en un manual capaz de ofrecerle una primera orientacin, as como una fuente de informacin en todo momento asequible. Su carcter de obra iniciadora se confirmar en el futuro, cuando sea una ne cesidad impostergable la codificacin de todos los resultados hasta entonces existentes, con el objeto de estructurar, de modo orgni co, una planificacin de la investigacin arqueolgica a nivel nacional, capaz de orientar una continuidad en los estudios cient ficos. Una vez ms se confirma el peculiar carcter del Instituto Otavaleo de Antropolog a como un centro cultural destinado a la investigacin cientfica, cuyo fin propio es la bsqueda de un conocimiento sistematizado, que lleve a descubrir y establecer las regularidades, para formular leyes socioculturales de aplicacin ge neral y especial, conocimiento que si intenta ser fructfero deber estar al servicio de los intereses fundamentales de la sociedad. Dr. Segundo E. Moreno Ynez Quito, Agosto de 1981

36

AGRADECIMIENTOS.

Teniendo siempre presente la colaboracin de muchos co legas y amigos, quiero, en primer lugar, testimoniar mi sincero re conocimiento a mi abnegada esposa Cristina y a J oseph Vladimir, mi hijo. Su tiempo y comprensin, sern para m una eterna deu da. A los directivos del lOA, particularmente a Plutarco Cis neros y Marcelo Valdospinos, Director y Subdirector, respectiva mente, por su constante apoyo y estmulo. A los investigadores, tanto nacionales como extranjeros, que da a da arrimaron su hombro, para que esta obra se haga rea lidad, en especial mi gratitud para: Dr. Segundo Moreno Ynez, Dr. Marcelo F. Naranjo, Gregory Knapp, Ph. D. C., Lcdo. Mariusz ~ilkowski, que se dignaron revisar el texto y dar valiosas sugeren cas. A Betty Meggers, por la revisin de la primera parte del texto y colaboracin con varias ilustraciones. From DICTIONARY OF GEOLOGICAL TERMS by the American Geological Institute Copyright e 1957, 1960, 1962, 1976 by the American Geological Institute Published by Dobleday & Company, Inc.

Al Ing. Hernn Jaramillo y Licenciados Carlos Coba y Pa tricio Guerra, y dems compaeros del lOA.
37

Al personal de Secretara Tcnica, Sr. Ral Pinto y Sra. Hilda de Cifuentes, por los excelentes trabajos de macanografa. A los seores Jaime Torres y Marlon Villegas, dibujantes del Departamento de Arqueologa. Al Sr. Hctor Paredes, que hizo de improvisado fotgrafo. Mi reconocimiento a la singular dedicacin del personal de la Editorial "Gallocapitn", en especial al Departamento de Fo tocomposicin y Departamento de Diseo y Montaje. San Luis de Otavalo , Julio de 1981 Jos Echeverra A.

38

INTRODUCCION GENERAL

1.

A nivel nacional:

El relativamente lento desarrollo de la Arqueologa en la Repblica del Ecuador, la falta de una Escuela de Arqueologa (hasta hace poco), el insuficiente nmero de nacionales especializa dos fuera del pas, la falta de comunicacin entre los Profesionales y los estudiosos de esta disciplina ("arquelogos por vocacin), y la utilizacin indiscriminada de los aportes dados por los "padres" de la arqueologa nacional, han sido, entre otras, las causas que han incidido, para que, hasta el momento,no se haya definido con precisin la terminologa tcnica empleada en esta rama de la cien cia. Asimismo, la ausencia de una difusin amplia de los resultados del quehacer arqueolgico, es otra de las dificultades, no menores, con que a diario tropiezan no slo estudiantes sino tambin espe cialistas. Una somera visin retrospectiva nos hace ver que, la ma yora de programas de investigacin se han llevado a cabo bajo las orientaciones y directrices de profesionales e instituciones extran jeras. Los nacionales, por su parte, han hecho, casi siempre, el pa pel de quijotes. Su trabajo individual, sin repercusin regional y nacional inmediata, necesit el avance de algunos aos, para un re conocimiento pstumo.

39

Como es obvio, la exposicin de resultados y plantea miento de problemas es diverso. Dentro del marco de nuestro estu dio, debemos destacar, en primer lugar, que existen muchos artcu los escritos en otros idiomas, menos en Espaol; unos son ms sis temticos que otros; unos emplean un lenguaje cientfico y otros ms bien un lenguaje literario. A nivel estudiantil o profesional, no pocas veces, nos he sentido desorientados ante el uso (y abuso) de vocablos, que inevitablemente estn influenciados por la lingstica, o por loca lismos.
mOS

La carencia de un tratamiento estandarizado es muy fre cuente, especialmente, en la descripcin del material cultural. Los primeros estudiosos regionales tomaron por costumbre referir las formas cermicas mediante sus nombres locales (botijuelas, pon dones, pucos, bucheros, reverberos, etc.). y los colores, en base a semejanzas, as encontramos, por ejemplo: "rojo sangre de toro y con un negro sucio rojizo", "chocolate", "amarillo sucio", etc. Se hace poca o ninguna diferencia entre tcnica de decoracin y el efecto esttico, tal el caso de la comnmente denominada "decora cin negativa". Sin menospreciar el valor de los trabajos arqueolgicos, nuestras observaciones vuelven a plantear en la actualidad un viejo problema -la ausencia de un lenguaje comn y de una cantidad de reglas y descripciones estandarizadas-, con el objeto de eliminar las ambigedades existentes en el lenguaje descriptivo tradicional. No pasar mucho tiempo, en que se haga necesaria la codificacin de todos los resultados existentes, a fin de estructurar una planifi cacin orgnica de la investigacin arqueolgica regional o/y nacio nal capaz de orientar una continuidad en los estudios cientficos y evaluar perspectivas a corto, mediano y largo plazo, que una pro gramacin puede brindar.

2.

Respuestas que se han dado a este problema:

De los trabajos publicados, sobre temas especficos, ten dientes a metodizar el tratamiento de los diversos elementos que conforman el quehacer del arquelogo, merece especial atencin el trabajo de Anna Sheppard "Ceramics for the archaeologists"; los

40

resultados de la primera Convencin Nacional de Antropologa efec tuada en Crdoba, Argentina, el ao de 1.964, el manual "Como in terpretar el lenguaje de los tiestos" de Betty Meggers y Clifford Evans; "Arte y Arqueologa: El Anlisis Documental sobre piezas de la Cultura Santamariana" de Hctor Lahitte; THE MANUALS ON ARCHEOLOGY, que vienen a llenar un gran vaco en la litera tura arqueolgica, pero que sera preciso su traduccin al Espaol; algunas publicaciones del Museo Nacional de Antropologa I.N.A.H./SEP (Mxico), y otras ms, que sera largo enumerar, pe ro que, desafortunadamente, slo llegan a manos de unos pocos privilegiados. 3. Nuestro trabajo:

Frente a la realidad anteriormente esbozada y, ms bien, con el propsito de organizar un documento de trabajo, el Depar tamento de Arqueologa del lOA, presenta al pblico, un Glosario Arqueolgico, con carcter abierto, a fm de que se vayan interca lando o/y modificando trminos/definiciones, que progresivamen te consoliden la disciplina arqueolgica. 3.1. Objetivos generales de este manual a) Alcanzar un nivel de sistematizacin en el estudio de la Arqueologa, que elimine las imprecisiones exis tes, sobre todo, en el lenguaje descriptivo tradicio nal. Superar las interpretaciones que usualmente tienden a ser subjetivas o simplemente variables de un indivi duo a otro. Integrar algunos trminos/definiciones que no siem pre han sido designados como especficamente ar queolgicos. Poner a prueba los trminos y definiciones. Ofrecer una fuente de informacin accesible, tanto a estudiantes como a personas interesadas en esta ra ma de la ciencia.
41

b)

e)

d) e)

3.2. Limitaciones del trabajo


Sin tratar de eludir nuestra responsabilidad, quere mos poner en claro que el presente estudio es apenas un glosario brevsimo, una recopilacin preliminar de la gran multiplicidad de trminos utilizados en Arqueologa. As, estamos muy lejos de haber agota do la bibliografa existente, por lo menos, nacional. En pocas palabras, este volumen es apenas "un preli minar borrador" del extenso trabajo a continuar, ta rea de todos nosotros.

42

ABRASIVOS (Abraders). Peda zos de arenisca, piedra pmez u otro material de superficie s pera, de grano ms o menos grueso (coincidiendo con los papeles de lija del No. O al No. 4), con huellas de haber sido u tilizados para alisar. (Cfr. Me ggers et al. 1965; Porras, 1974). ACABADO DE SUPERFICIE (Surface Finish). Resultado de la aplicacin o ausencia de las distintas tcnicas de tratamien to de la superficie de una pieza cermica. (Cfr. la. C.N. A. 1964; Meggers & Evans, 1969). ACANALADO (Finger Grao- ved). Decorado en base a surcos o depresiones anchas y alar gadas realizadas con un instru mento de punta ancha o con el dedo, cuando la pasta estaba an blanda. (Cfr. la. C. N. A. ""54; Meggers et al. 1965).

43

ACEQUIA (Irrigationditch). Zanja o canal por donde se conducen las aguas para regar y para otros fines. Vestigios de esta naturale za, pueden detectarse en el terreno, o en base a fotografa area, por la persistencia de una vegetacin natural siempre hmeda o distinta de su inmediacin, en forma de una franja regular. ACHAFLANADO (Chamfering). Serie de cortes oblicuos sobre las paredes de la vasija, con extraccin de material, formando ta bleros horizontales que ofrecen el aspecto de gradas o escalones. (Cfr. la. C. N. A. 1964). ACUEDUCTO (Aqueduct). Canal artificial para conducir el agua. Identificable en el terreno, o en base a fotografa area, por la permanencia de una franja regular con vegetacin siempre verde o de una coloracin o exhuberancia distinta al resto de la super ficie. Tambin, por la estructura que soporta el canal, que va a travs de un valle. (Cfr. Denevan, en prensa). ADOBE. Masa de barro, mezclada a veces con paja, a la que se le da una forma cnica, discoide y ms comnmente de un para leleppedo rectngulo, y se deja secar al aire. Se emplea en la construccin. Se obtiene mejor resultado comprimiendo la masa de barro en un molde de madera, mientras sta est hmeda y maleable. (Cfr. Verneau & Rivet, 1.912; Childe, 1.973; Moore head, 1978).

.;

ADORNO (ornarnent). Apndi ces u otros arreglos complemen tarios que se aaden a la super ficie, comnmente externa, de una vasija u otro objeto, para darle mayor atractivo esttico.

AEROFONO (aerophono). De las palabras griegas aero : '''aire'' y fono: "voz" "sonido". Trmino genrico con el cual se designa a los instrumentos que producen sonidos mediante la vibracin
44

del aire; por ejemplo: el zurnbarnbico. la bocina, las ocarinas, los silbatos, las flautas, etc. (Cfr. Titiev, 1966; Coba, 1979).

ASA

AGARRADERA (luq). Asa o mango de un objeto que sirve para asirlo. Se denomina "fal sa agarradera" cuando es orna mental y no funcional.

AGATA (aqate). Cuarzo traslcido con los colores dispuestos en bandas o grupos distintos. Sus variedades se conocen con nombres especficos. Algunos grupos humanos le han atribuido cualidades benficas. Utilizado, entre otras cosas, para confeccionar ganchos de propulsor, torteros, cuentas de collar, "amuletos", etc. AGRADACION (aggradation). Proceso de formacin de llanuras aluviales o construccin de depsitos de material, uno sobre otro, por deposicin. En Arqueologa se aprovecha este fenmeno con fines cronolgicos. AGRICULTURA INCIPIENTE ("Incipient Agriculture"). Interva lo de tiempo en el cual el modo de produccin dominante es la recoleccin (marina o/y vegetal) o la caza o la combinacin de ambos, pero comienza a existir- una ligera dependencia en cuan to a plantas intencionalmente cultivadas; situacin que obliga a cierto grado de sedentarismo. AGRIETADO. Aspecto que presentan las superficies de una pieza cermica, por la presencia de finas lneas que se producen espon tneamente, por defectos de manufactura o/y por la accin de agentes naturales y tambin intencionalmente con fines decora tivos.
45

AGUJA (needle). Barrita puntiaguda de metal, hueso, madera, etc., con un ojo por donde se pasa el hilo, cuerda, etc., con que se cose, borde o teje. Cfr. Verneau & Rivet, 1.912, Holm, 1.963).

\f
1ji
a
2

I ~
e

(1

1
b

AGUJERO (hale). Perforacin generalmente redonda que se hace sobre las paredes, cuello, borde, o base de una vasija, con varios fines. (Strauss, 1.973: 8) AGUJERO PARA AMARRAR (tieing together hales). Abertura u orificio, comnmente circular que se practica en los bordes de los recipientes para unir dos vasijas. AGUJERO PARA REMEN DAR (tle-mendig hales). Gene ralmente en nmero par, reali zados para sujetar o unir por medio de lazos, las partes res quebrajadas de una vasija. (Cfr. la. C. N. A. 1964). AGUJERO DE SUSPENSION (suspension hales). Orificio rea lizado comnmente cerca del borde de una vasija, a fin de poder pasar por l una cuerda y
46

colgar el rectpiente. (Cfr. la. C. N. A. 1964).

AHUMADO POR DEFECTO (fire-cloud). Ennegrecido de una par te o de la totalidad de la superficie de una pieza cermica, por el exceso de carbono durante el proceso de cocimiento. ALABASTRO (alabaster), Clase de mrmol translcido con re flejos de colores, que puede recibir un extraordinario pulimento. Lo hay blanco puro o blanco con vetas. Utilizado por algunos pueblos aborgenes para confeccionar instrumentos y adornos de categora. ALCALI (alkali). Carbonato de sodio o carbonato de potasio, o ms comnmente alguna sal de spero sabor, encontrada junto o cerca de la superficie en regiones ridas o semiridas. 2. Una ba se fuerte, por ejemplo: l\laOH KOH. 3. Un metal lcali. (A. G. 1. 1960 :11 ).

.LCUZA. Forma cerm ica ompuesta por dos o ms re pientes intercomunicados o ), y generalmente unidos por edio de un asa canasta. ALFARERIA (pottery). O srerra. 1. Arte de fabricar vasi jas de barro. 2. Obrador donde- ..,v .~~rican. 3. Tienda o puesto don de venden. (Diccionario de la Lengua Espaola, 1970). .LISADO (smoothing). Efecto

ssultante de la accin de igua


Ir las superficies de las vasijas 1tes del cocimiento, es decir, .rando la arcilla an no est lUY dura.
9

47

ALI8AMIENTO Accin y efecto de alisar. Las uniones de los ro llos y otras irregularidades son enrasadas hasta obtener una super ficie I isa, Con este tratam lento. el desgrasante sobresaliente es pre sionado hacia el interior de la pasta. Para esta operacin que se realiza antes de la cochura, cuando la arcilla tiene consistencia coricea, se emplean fragmentos de corteza de calabaza, de mate, guijarros de superficies llanas "piedrita" de ro, hojas de rboles o simplemente las yemas de los dedos en continuo frotamiento, mojndoles en agua. (Cfr. la. C. N. A. 1964; Porras, 1974).

10

ALlSAMIENTQ

'~~~l?iI.:i~",

ALMENADO (battlernent of rnerlons). Por semejanza, dcese del borde que tiene figura de almena. ALTIMETRO (altirneter). Barmetro aneroide utilizado para de terminar las elevaciones (Cfr. A. G. l. 1960). ALTITUD (altitude). Geogr. La altitud de una estructura es su distancia vertical al plano de la tierra designado como de nivel cero. Generalmente, el nivel del mar principal se toma como pIa no de tierra o plano base. Por ejemplo, una colina de 150 metros de altura puede estar sobre una meseta que tenga una altitud de

48

1.500 metros S.n.m. En este caso la altitud de la cima de la colina ser de 1.650 metros y en la base ser de 1.500 metros. (Emmons et al. 1963: 445).

ALTO RELIEVE (high-relief). Labor de talla en que se hace sobresalir considerablemente el motivo o diseo, en relacin al plano base.

ALTURA (height). El trmino altura designa la distancia vertical entre la base y la cspide de una estructura. Una colina de 150 me tros de altura, puede estar sobre un plano costero que tenga a su vez una elevacin de 90 metros. Entonces, el vrtice de la colina tendr una altitud de 240 metros y su base tendr 90 metros. (Em mons et al.1 963: 445). ALUVION (alluvium). Trmino genrico para designar a todo de psito detrital resultado de las operaciones de los ros modernos; incluye los sedimentos arrinconados debajo de las riveras de los ros, planos inundados, lagos, etec. (Cfr. A. G. 1. 1960). AMASAR (to kneed). Formar una masa maleable y homognea, mezclando la arcilla seleccionada con agua y sometindola a una constante manipulacin. AMBAR (arnber). Resina fsil de rboles con feros prehistricos. (A. G. 1. 1960: 14). Apreciada por griegos y romanos por su be lleza y propiedades electromagnticas. Utilizada para hacer obje tos de adorno y amuletos. Los griegos le designaban con el nom bre de lektron, de donde se deriva la palabra electricidad. (Cfr. Enciclopedia CCNN, 1976; Holm, 1975).

49

AMATISTA (amethvst). Variedad de cuarzo transparente, pr pura o azulado-violeta, Si02. Usado como gema. (A.G.!. 1960: 14).

AMERINDIOS (amerindian). Trmino utilizado para indicar las poblaciones autctonas del continente americano. AMIANTO (amianthus). Mineral muy fibroso como la crisolita, variedad de serpentina. Tambin algunas anfboles como la acti nolita y tremol ita. AMOLDAR (to cast in a rnold}. Ajustar la masa de arcilla u otro material al molde.

AMULETO (arnulet). Objetos o figurillas de piedra, hueso, ma dera, cermica u otro material, generalmente colgantes, y que se supone, protegen al que los lleva. Es posible que haya sido el tipo ms primitivo de orna mento usado por el hombre prehistrico. (Cfr. la. C. N. A. 1964; Verneau&Rivet, 1912; J aramillo, 1968; Estrada, Me ggersy Evans, 1964).

ANALISIS DEL FLUOR (fluorin analvsis). Mtodo de datacin' relativa. Se basa en que uno de los principales componentes de huesos y dientes es la hidroxiapatita CalO (P04)6 (OH)2 -mine ral que tiene gran afi nidad por el fl or del cual hay trazas en el suelo de las capas sedimentarias donde aqullos se depositan. De este modo la hidroxiapatita se convierte poco a poco en fluorapati ta-Ca 10 (P04)6F2- la cual es muy estable y no se disuelve fcil mente, a menos que las condiciones del lugar sean tan cidas que huesos y dientes sean destru dos por completo. La fijacin del flor

50

es uniforme. En un mismo sitio, el hueso o diente ms rico en flor, es ms antiguo. Ahora bien, en la presencia de un determinado por centaje del flor influyen decisivamente factores tales como la na turaleza del terreno, hmedad del mismo, etc.; de ah queel mto do no sea utilizable para cronologa absoluta, pero en cambio si lo es para comparar piezas procedentes del mismo yacimiento y fijar la antiguedad relativa de unas respecto a otras, en casos de posible intrusin, de carencia de datos de la exploracin, etc. El flor no tine validez en regiones tropicales o cuando los huesos han sido quemados o cuando estn aprisionados dentro de estalagmitas o de travertino. (Cfr. Riaza, 1964; Comas, 1976).

ANALISIS DEL POLEN (pollen analvsis). El estudio de la vege tacin y de los climas del pasado a travs de la estratificacin comparativa de los esporos arrastrados por el viento, y que se ob servan en los sedimentos terrestres orgnicos. Los microfsiles se conservan en condiciones ideales en las turberas. Estos se tra tan con agentes disolventes, como el hidrxido sdico o pot sico, el que deja el polen, aunque disuelve la materia orgnica. Se estudia entonces el polen en un microscopio, se cuentan los granos de cada gnero o especie presente y se deducen los porcentajes de frecuencia. El anl isis del polen se usa ms para obtener el valor relativo que el absoluto en la cronologa de los hallazgos, o para correlacionar un hallazgo con otros materiales. (Cfr. Riaza, 1964; lI'vinick, 1969). ANALISIS DETIERRA (terrain analysis). Mtodo que consiste en tomar muestras de tierra y anal izarlas de acuerdo a sus compo nentes. ANALISIS ESPECTROGRAFICO (spectroqraphic analvsis). Iden
tificacin de los elementos qu micos de un espcimen determina do, por medio de un espectroscopio. Este anlisis es muy valioso por su exactitud y porque slo se requiere de una pequea muestra (Cfr. A. G. l. 1960).

51

ANDESITA (andesite). Roca gnea de grano fino, compuesta esencialmente de plagioclasa an desita, pero que contiene tam bin silicatos ferromagnesianos. Materia prima utilizada para la manufactura de muchos arte factos lticos. ANFORA (arnphora). Vasija de base prolongada en forma de cono agudo, cuello cilfndrico alargado o ligeramente cncavo. (Cfr. Gonzlez Surez, 1910; Grijalva, 1938;J ijn y Caama o, 1952; Oberem; 1975; Me yers, 1975, nter alia).

ANGULO DE FRACTURA Angulo formado por el plano de per cusin y el plano tangencial a la superficie del bulbo en percu sin. (la. C. N. A. 1964). ANGULOS BASALES. Se tra ta de la interrupcin que en su silueta reciben algunos vasos en un punto muy cercano a la base. Cuando esta interrupcin es en el cuerpo o muy cerca del borde, recibe el nombre de "carenacin", (Cfr. Meggers &E vans, 1968).

ANTICUARIO (antiquarian). Trmino genrico para designar a un aficionado a la arqueologa, principalmente utilizado para apo dar al coleccionista de cosas antiguas y/o que comercia con ellas.
52

ANTROPOMORFO (anthropo rnorphic). Que tiene apariencia y forma humanas. ANVERSO (obverse). La cara que se considera principal, ge neral mente mejor trabajada. APENDICE (appendix). Cosa a adida, prolongacin o salencia de una vasija u otro objeto, del cual es un simple agregado o parte secundaria. APLIQUE (applique). Porciones modeladas de la misma arcilla que se fijan por presin sobre la superficie de una pieza ,ce rmica. ARAGONITA (araqonite). Un mineral, CaC03 diomorfo con calcita. (Cfr. A. G. 1. 1960). En contrado, a veces, impregnado a los huesos fsiles.

53

ARBOL SAGRADO. Arbol a sociado con un culto religioso. Los rboles se han usado am pliamente en conexin con el ritual, desde pocas muy remo tas. (Cfr. Winick, 1969). En Imbabura existen "lecheros en cruz" o "cruz pingul", a los , cuales las comunidades ind ge nas les tienen especial conside racin, principlamente si se en cuentran en la cima de una lo ma. (Cfr. Ovejero, 1977; Eche verra & Jaramillo. Observacin personal). ARCAICO (Archaic). Perodo en el cual se inician desarrollos locales generados por la mezcla de subtradiciones. Muchas cul turas comienzan a aceptar diver sos tiles que no se presenta ban en su esquema. (Veloz, 1976: 239; Cfr. Willey & Phi llips, 1975).

16

ARCILLA (clay).l.Material plstico coloidal que se deriva de la descomposicin de ciertas rocas primarias. "Sus componentes qu micos esenciales son: slice, almina yagua. Frecuentemente tiene cantidades considerables de hierro, lcalis y tierras alcalinas. Los tres grupos ms importantes de minerales arcillosos son: 10) caoln: la caolinita es el principal componente de este grupo, y se la encuentra en las arcillas de mejor calidad. Qu micamente es un silicato de aluminio hidratado. 20.) montmorillonita: el prin cipal mineral de este grupo resulta de la descomposicin de ceni zas volcnicas. Es tambin un silicato de aluminio hidratado en el cual la parte de aluminio es reemplazado por otro in, generalmen te el magnesio y tambin tiene una estructura laminada. 30) illita:minerales arcillosos micceos. Son tambin silicatos de a14 minio hidratados con magnesio, hierro y potasio incluidos en la

54

molcula. Estos minerales empapados en agua se convierten en una pasta flexible con cierto grado de plasticidad y cohesin. (la, C. N. A. 1964). Por su plasticidad, la arcilla fue la materia prima con la que los aborgenes modelaron y plasmaron todo cuanto pudieron materializar de su visin cosmolgica, su propia vida y del entorno geogrfico que lesrodeaba. 2. Referido tambin a la clase de partculas ms pequeas en el suelo, sin tomar en cuenta su mineraloga.

ARCILLOSO (arqillaceous}. 1. Perteneciente a una roca que con tiene mucha arcilla. 2. En cermica, una palabra que indica el ori gen de un objeto. AREA CULTURAL (Culture Area) Un rea cultural es aquella entidad de tradicin comn que presenta los siguientes elementos tpicos: a) "ciertas caractersticas generales que la distinguen como un todo"; b) "1 mites definidos en el mayor espacio y en el tiempo"; c) aunque en ella se detectan cambios, los de mayor importancia entre ellos deben ser ms o menos uniformes. (Cfr. Bennett, 1948: 2; Larran, 1980; Titiev, 1966). ARENA (sand}. Conjunto de partculas sueltas de piedra (con lmites de grosor entre la grava y el limo) por lo comn sil ceas y acumuladas a orillas, en el fondo del mar, de los ros. Puede ser de origen orgnico o producto de la desintegracin de rocas gran ticas. Se fa utiliza como desgrasante. (Cfr. la. C. N. A. 1964). ARENA SILICEA (silica sand). Arena rica en cuarzo (bixido de slice). Utilizada como desgrasante. ARENAS NEGRAS (black sands), Arenas en las que los mine rales pesados, negros, se han concentrado por la accin de olas y corrientes. Los frecuentes son: magnetita, ilmenita, turmalina, rutilio y hornablenda. Se las encuentra, a veces, cubriendo "ba surales prehistricos" ubicados a las orillas del mar (Cfr. A. G. 1: 1960).

55

17 abrasivo de arenisca

2cm.

ARENISCA (sandstone). Sedi mento detrtico, compuesto principalmente de granos de cuarzo unidos por un cemento sil iceo, arcilloso o calizo; a ve ces tiene xido de hierro, que le comunica un color roj izo o pardo. Es bastante duro y firme; presenta una fragmentacin i rregular. Hay variedades de a cuerdo a la natu raleza de los materiales compactados. Mate ria prima utilizada para la ma nufactura de artefactos, princi pal mente abrasivos, sierras, me tates, hachas, etc. (Cfr. A G. 1. 1960).

ARENOSO (arenaceous). Perteneciente a rocas y cermicas que contienen arena. ARGAMASA DE BARRO. Para los muros de una casa, el barro compacto, generalmente, mezclado con guijarros o paja, constitu ye un excelente material de construccin en un clima seco, y las ruinas de casas construidas de esta forma ofrecen a los arquelo gos un brillante testimonio estratigrfico. Durante la construc cin, como es lgico, el material ha de estar suficientemente h medo para ser maleable y permitir que las hiladas sucesivas se pe guen unas a otras; pero, expuestas al sol, se volver duro y se so lidificar. Utilizado de esta manera, el material se denomina, inclu so en ingls, tapia. (Childe, 1973 :65-66). "ARIBALO". Tipo de vaso griego. En tiempos primitivos, proba blemente se aplic este nombre a una vasija de gran tamao con cuello afinado que se usaba para llevar agua al bao. (winick, 1969: 55). Por su semejanza morfolgica, se adopt este nom bre a una vasija incsica tpica, de cuello alto, recto y evertido; cuerpo en seccin ovoidal, base cnica pronunciada, dos falsas asas bajo el labio, dos asas verticales en la parte inferior del cuer
56

po, diametralmente opuestas; una prominencia (clava de arbalo) en la parte superior del cuerpo.

18

ARIBALOIDE (aryballoid jars). Trmino aplicado a las vasijas que tienen uno o varios rasgos morfolgicos caractersticos de la clsica forma incsica deno minada arbalo.

ARISTA (salient angles). Cada uno de los bordes de un ncleo o ndulo u otro slido, convenientemente labrado. ARQUEOASTRONOMIA (archaeoastronomy). Investigacin de los conocimientos astronmicos de las antiguas culturas, recurrien do a las fuentes arqueolgicas, etnohistricas y etnolgicas (las investigaciones que enfatizan las ltimas fuentes llevan el nombre

57

de etnoastronoma). Los datos obtenidos en base a estos estudios sirven tambin a veces para otros fines, como por ejemplo, para el establecimiento de la datacin absoluta; as, se ha determinado la cronologa del perodo "Babilons Medio" en Mesopotamia. Los lmites entre "arqueoastronom a" y la "historia de la astronom a" son poco precisos. El trmino "arqueoastrono m a" apareci en la dcada de los aos '60, en relacin, sobre to- . do, con los interesantes trabajos de A. Thom y G. Hawkins (en tre otros) sobre la funcin astronmica de las construcciones me gal ticas del neol tico y de la edad de bronce en Europa; sin em bargo, trabajos parecidos fueron ejecutados varios aos antes ba jo otro nombre. Entre ellos, los trabajos de J. Lockyer sobre as tronoma egipcia. (Mariusz S. Zilkowski, Comunicain Personal).

ARQUEOLOGIA (Archaeology). (de las palabras "archaios", antiguo y "Ioga, tratado, estudio de). Desde su aparicin como disciplina propiamente tal, se han enunciado numerosas defini ciones y efectuado nuevos planteamientos, que han ido esclare ciendo el objetivo de esta materia y el lugar que le corresponde dentro de las Ciencias Sociales.
Sin pretender dar un concepto, presentamos la siguiente explicacin, basados en los estudios de Luis F. Bate (1977: 11). La arqueologa se preocupa del conocimiento del desa rrollo histrico de la humanidad en su totalidad. Es una discipli na que busca el conocimiento de la historia de sociedades pret ritas, obteniendo la informacin bsicamente de los vestigios que muestran la transformacin material efectuada en el pasado (me diato e inmediato) por los pueblos estudiados. (Hemos aadido mediato e inmediato, ya que en la actualidad esta disciplina sirve no slo para conocer sociedades pretritas grafas o "histricas", sino tambin contemporneas). Situacin que pone en la cuerda floja al mismo trmino "Arqueologa" in strictu sensu. "La arqueoloqia es parte de la ciencia social y, corno disci plina especfica est caracterizada bsicamente por las condiciones que imponen las cualidades de los datos a la investigacin. Es de cir, el estudio de fenmenos sociales ocurridos en el pasado a tra vs de algunos restos materiales, requiere tanto de tcnicas espe

58

cficas para la obtencin de datos, as como de mtodos particu lares para el tratamiento de los mismos a ciertos niveles, permitien do las inferencias a partir de ellos."

ARQUEOLOGIA CLASICA . Estudio arqueolgico de la zona an tigua del Mediterrneo, particularmente de las civilizaciones grie ga y romana. (Winick, 1969: 59). ARQUEOMETRIA (Archaeometry). Disciplina bsica elemental, que consite en medir y pesar los objetos arqueolgicos, y des cribirlos sin incluirlos en el contexto cultural total, ni intentar su interpretacin. Tiene su paralelo en la Paleografa. (Kauffmann Doig, 1973: 52).

ARRASTRE (draqqinq). Tcni ca para trazar lneas de incisin anchas sobre la superficie de la vasija cermica, cuando la arci lla est todava fresca.

ARTEFACTO (artifact). Objeto manufacturado por el hombre. "El artefacto no figura slo como un objeto importante por s mismo, sino como un intermediario entre el hombre y su medio". (Watson, et al., 1974: 15). "Resultado de la conducta del arte sano condicionada culturalmente". (Chang, 1976: 21).

59

ARTE RUPESTRE. Signos o


representaciones especialmente sobre roca, incisos o pintados que dan la sensacin de repre sentar formas primitivas de co municacin. (Kauffmann Doig, 1973: 56).

ASA (handle) Parte que sobresale de un recipiente, que sirve para asirle. (Cfr. la C. N. A. 1964).

1. Por su insercin: Para asas cerradas o de doble insercin:


a) b) e) d) e) Doble adherida Labio adherida Doble remachada Labio remachada Simple remachada

* *

Para asas de insercin nicas: Adherida Remachada

11. Por su tipo: En arco: a) Lisa (de cinta) b) Retorcida e) Trenzada d) De correa

111. Macizas:
a) b) e) d) e) f) Mamelonar Otomorfa Troncocnica Zoomorfa Antropomorfa En botn

IV. Por su posicin (respecto al plano horizontal): * Horizontal

60

*
*

Vertical Oblicua

V, Por su nmero: a) Unica b) Doble c) Triple d) Mltiple

\~ 1D lb!P D
a
b C d

TI

22 ASAS

61

(;9

ro:

ASA DE CANASTA (basket handle). Denominacin deriva da de su semejanza con la aga rradera en arco de un canasto, cuyos extremos, diametral men te opuestos, parten del labio.

ASA DE ESTRIBO (stirrup spout). Trmino aplicado especialmen te a un tipo de asa comn en la cermica peruana. Agarradera en forma de arco, hueca y con corto cuello tubular o pico por donde se vierte el lquido; suele Ilamrsele asa vertedera. (la. C. I\J. A.

1964).

63

ASA DE PUENTE (bridge han die). Agarradera que une dos o ms picos de una vasija. El tipo se presenta en la cermica mo chica, nazca, zapoteca y teoti huacana, pero' en stas dos l timas el puente une al cuello con el pico o vertedera, por lo cual se le llama tambin verte dera con puente. En ocasiones hay una asa puente a cada lado de las vasijas. (la C.N.A. 1964; Cfr. Estrada, 1961). ASA DE TAPADERA (cover handle). Agarradera o parte acceso
ria de una tapa, generalmente colocada en el centro. (Cfr. la C. N. A. 1964).

/(A
38

<e;1(=\\~ ---_
---~_ .. ~-_.-:--_.-..

3b

26

C' ~
-';'

3C

64

ASENTAMIENTO (settlernent). Una unidad arqueolgica, ana l tica e histricamente significativa, sobre cuya base se realizan los anlisis y comparaciones de las culturas prehistricas y las his torias culturales.
Las caractersticas de un asentamiento arqueolgico por las que puede ser reconocido y descrito son: a) artefactos, b) otras pruebas de ocupacin humana y e) su contexto de deposicin. (Chang, 1976). En el asentamiento, el hombre inscribe sobre el paisaje ciertas formas de su existencia. La ordenacin del asentamiento se relaciona cn la adaptacin del hombre -y la cultura al medio ambiente y con la organizacin de la sociedad en el sentido ms amplio. (Willey, 1956: 1).

ASFALTO (asphalt). Substancia bituminosa slida o semislida de coloracin gris o negra que aparece en la naturaleza, (existe el asfalto artificial que se le obtiene como residuo de la refina cin de cierto petrleo). Es uno de los ms antiguos pigmentos en pintura, y se le utiliz tambin como material de barniz. (Cfr. A. G. 1. 1960). ASOLEAR ( to sun). Accin y efecto de disminuir el exceso de humedad de las piezas cermicas, exponindolas a los rayos so lares. ASTILLA (chip). Fragmento pequeo que salta o queda del ma terial ltico, al ser ste golpeado o percutido. (Sinnimo: Esquir la). ASTILLAR (to chip). Quitar esquirlas o diminutos fragmentos a un piedra desbastada, a fin de convertirla en un til pequeo. ATIPICO (atvpical). Referenta a un individuo no comn en una especie. Aplicado tambin al objeto o artefacto que no es propio del "rea cultural" en donde se le ha encontrado. ATMOSFERA DE COCCION (firing atrnosphere). Gases que ro dean a la cermica durante su coccin. La presencia mayor o me nor del oxgeno y otros gases est condicionada por la calidad
65

y complejidad del horno, si tiene alta o baja temperatura. De acuerdo a la influencia del ox geno o de talo cual gas se denomi nan: atmsfera oxidante, atmsfera reductora y atmsfera neu tral. (Cfr. Rye, 1981).

ATMOSFERA NEUTRAL. Cuando acta con ms intensidad el carbn dixido.


l~

ATMOSFERA OXIDANTE. Existe una fuerte corriente de aire dentro del horno, y el oxgeno acta libremente permitiendo la completa combustin y oxidacin de los minerales y dems mate riales contenidos en la cermica. En esta atmsfera se pueden ob tener colores de fondo: crema, ante, caf, rojo, etc. (Cfr. la. C. N.. A. 1964; Meggers&Evans, 1969; Rye, 1981). ATMOSFERA REDUCTORA. Cuando predomina el carbn rno nxido, debido a una restringida circulacin de aire. La cermica no logra una combustin y oxidacin completa, obtenindose va sijas de color blanco, gris y negro. (Cfr. la. C. N. A. 1964; Megger &Evans, 1969; Rye, 1981). ATRIBUTO (attribute). (Del Latn atributuml. Cada una de las cualidades o propiedades de una cosa. Observable a simple vista o no. En un objeto de cermica, por ejemplo: la composicin de la pasta, el acabado de la superficie, la tcnica decorativa, la forma, etc. AURIFERO (auriferousl. Que contiene oro. AUROARGENTIFERO (auri-argentiferous). Trmino aplicado a los minerales que contienen oro y plata.

66

AZUELA (chip-axes). artefacto de corte por percusin directa, cuyo golpe se descarga en forma oblicua al plano de percusin, presentando los siguientes atri butos morfolgicos constantes: hoja simple enmangada, bisel asi mtrico convexo, filo en vista dorsal. Al enmangarse, la hoja y por lo tanto el filo en vista dor sal quedan perpendiculares al eje del mango.
El enmangado se realiza tambin por insercin o por amarre del 27 taln de la azuela al mango y como herramienta de corte se usa en forma similar a las hachas, con la variante fundamental de que el golpe se aplica transversalmente al plano de percusin, de tal ma nera que las estras dejadas por el uso son paralelas al eje longitu d naI de la hoja siendo ms marcadas en la cara ventral ya que sta, se enfrentan primeramente al material trabajado y ms cortas y dbi les en la dorsal (Sernenov, 1957). Las azuelas se susan para labrar madera, ya sea en trabajos rudos como ahuecar troncos o ms finos como formar superficies planas o curvas en carpintera y escultura en madera. (Cfr. Vega, 1972: 43).

67

BAHAREQUE

o BAJAREQUE.- (wattle-and-daubl. Tipo de mu ra (de vivienda) constru ido con puntales de madera y varas en trecruzadas, recubiertas interior y exteriormente con una gruesa capa de barra. Patrn de construccin an utilizado por los cam pesinos, por su economa, rapidez y funcionalidad, sobre todo en los sitios clidos. A pesar de su aparente poca solidez, se ha observado su resistencia a los temblores, mucho ms que ciertas construcciones 'tcnicas' con materiales modernos. (Cfr. Ver neau&Rivet, 1912; Childe, 1973).
BAJORRELIEVE (bas-relief}. Tcnica de la escultura. Labor de talla en que los motivos resaltan poco del plano, las figuras apa recen casi chatas contra un fondo. En cermica este aspecto puede obtenerse por raspado, excavado, moldeado y sellado. BANDA (band). Cualquier super
ficie o porcin de forma alargada y estrecha que se asemeja a una tira o faja, destacndose de las restantes porciones de una pieza cermica. (la. C. N. A. 1964). Ge neralmente, se logra este motivo con la aplicacin zonal de un ba o o pintura. 69

BAAR (to wash). Operacin que consiste en la adicin de una pel cula de sustancia dilu da en agua. Puede ser por inmersin o untamiento. (la. C. N. A. 1964; Cfr. Meggers et al. 1965; Me ggers, 1980; Rye, 1981).

BAO (wash). Pintura tenue, consistente en arcilla diluida en abundante agua, con el que se cu bre parte o la totalidad de las superficies de una pieza cermi ca antes o despus del cocimien to. BASALTO (basalt). Roca volcnica de grano fino a medio, com puesta principalmente de minerales ferromagnsicos, a los cuales debe su color obscuro. Su textura y resistencia hicieron del basal to un material apropiado para trabajar superficies duras; su fractu ra astillosa, fue aprovechada por los aborgenes para trabajar una serie de artefactos lticos. BASE (bas). 1. Parte inferior de un recipiente, sobre la que se asienta. Por su forma puede ser: circular, el ptica, cuadrangular, rectangular; cncava, convexa, etc. 2. Extremo proximal del ar tefacto (1 Itico).
\IIIIIIIIIIIIIITI'

\mnorrf
b

'--'
e

\n-mnn(
d

~
9
aases de rHlf'llentu

32

\-nJ

70

BASURAL (refuse deposits). Acumulacin de desperdicios de la actividad humana, principalmente restos de habitacin humana. Ofrece evidencias de los objetos de uso diario, restos de alimenta cin, etc. Si hay estratificacin puede obtenerse una secuencia de los diferentes artefactos recuperados. BATIR (to strike). Golpear repetidamente la masa de arcilla para mezclar bien sus componentes, eliminar el exceso de porosidad y hacerla mscompacta y homognea. BEZOTE (Iabret, lip pluq). (De bezo) m. Adorno o arracada que usaban ios indios de Amrica en el labio inferior. (Diccionario de la Lengua Espaola, 1970). Pue de ser de barro, piedra, metal, etc. (Cfr. Verneau&Rivet, 1912; Jijn y Caamao, 1927). BICROMA (bichrorne). Trmino genrico para designar a las vasi jas u otros objetos que tienen dos colores, incluido el color de fon do o color natural de la cermica. BIOCLASTICO (bioclastic). Referido a las rocas consistentes de restos de fragmentos orgnicos. ( A. G. 1. 1960: 50). BIOCRONOLOGIA (biochronology). Escala de tiempo geolgi co basado en los fsiles. Estudio y relaciones entre el tiempo geo lgico y la evolucin orgnica. Datacin de eventos geolgicos por evidencias bioestratigrficas. BIOGENICO (bioqenc). Perteneciente a un depsito resultado de las actividades fisiolgicas de los organismos. La roca as for mada es designada como biolito. (A. G. l. 1960: 51). BIFACIAL. Dcese del hacha u otro artefacto cuyos lados opues tos son labrados.

71

b~
31

BIOMORFO. Representacin de un organismo viviente.

BIOTITA (biotite), Mica negra. Un mineral de silicato ferromagne siano frecuente, con fractura perfecta, que puede ser muy fino, transparente y flexible. BIVALVO (bivalve). Trmino comn de los pelecpodos. BISEL (bevel). Corte oblicuo en el borde de un instrumento o de un recipiente. (Cfr. Vega, 1972). BISELADO (beveled). Dcese, principalmente, del borde cortado al sesgo o en chafln. BOCA (rnouth). Abertura de una vasija, de forma y amplitud va riable. Por su forma puede ser: circular, el (ptica. cuadrangular, rectangular, asimtrica, etc. Por su amplitud: ancha (no restrin gida), angosta (restringida), etc. BOHIO (circular earth-walled houses). Vivienda ind gena serra na, generalmente redonda, con una sola puerta de acceso; pare des de bahareque o muros formados con tierra preparada en ado bes solamente, o combinada con "chambas" de piedra, o de simple tierra amontonada. Cubierta cnica de paja (Stipa ichu). sostenida en su parte central por una pilastra que se introduce en el suelo. En el interior, un pequeo fogn y cortos 'tendales' (altillos) de "chaquarkeros" o/y carrizos para depsitos de cereales. El cacicazgo indgena presenta rasgos acusados de diferen ciacin en la forma de construccin y en el tipo de vivienda. A) Casa del cacique: "grande como una iglesia", de paredes de tapia y cubierta de paja. B) Casa del ind gena comn: ms pequea y paredes de baha
72

reque y cubierta de paja. C) Choza para vigilar el ganado o/y sembros (principalmen te en 'reas de pramo): pequeitas, con cubierta de paja has ta el suelo, poco ms alta de 1.60 metros. Arqueolgicamente, sus caractersticas arquitectnicas b sicas se definen por una planta circular de aproximadamente tres y ms de veinte metros de dimetro. Asociados en asentamientos de ms de treinta unidades, y tambin aislados. (Cfr. Uhle, 1923; Grijalva, 1926; 1938; Francisco, 1969; Martnez, 1977; Uribe, 1977-1978; Larran, 1980; Plaza, 1981, inter ala).

34

BOHIOS

73

Boleadoras

33

BOLEADORA.-(bola). Arma de cacera consistente en bolas de' piedra unidas con cordeles, gene ralmente en nmero par. El arte est en saber arrojar la boleado ra a las patas del animal presa que se persigue, de tal manera que ste se enrede y caiga. Este sistema de cacera se utiliza toda va en algunas partes de Amrica. (Cfr. Verneau& Rivet, 1912).

BORDE.- (rirn). Contorno de la boca de una vasija. (Cfr. la. C.


N. A. 1964; Meggers&Evans, 1969).

1. Por a) b) c)

su direccin: Recto Evertido Invertido

11. Por su forma: a) Directo b) Adelgazado c) Engrosado d) Reforzado doblado e) Convexo f) Cncavo g) Reforzado externamente h) Reforzado interiormente i) Carenado j) Angular

74

I
a
b

lJ"}
b

rJ
9 h
38 BORDES

75

BORDE CORTADO Y BISELADO.-(Cut and Beveled Riml. Tc


nica decorativa que consiste en recortar porciones del borde, creando una serie de bajas prominencias de uno a cinco centme tros de ancho y de dos a cinco milmetros de altura. No son equi distantes ni uniformes en el tamao. Alternativamente, el exterior del labio puede ser biselado, produciendo un efecto similar. (Cfr. Meggers et al. 1965: 57; Porras, 1974:75).

35

O ~C!ll

BORDE LOBULADO.- (undula


ted rlm). Contorno de la boca de una vasija, modelado a manera de ondas.

-,!

BOTELLA SILBATO.- (Pottery


whistle or whistling jarl. Vasija de barro, generalmente doble que tiene un sistema de pasa je, el cual, al permitir la sali da del aire o de los lquidos, hace el sonido de un silbido. La botella silbato es una caracte rstica especialmente de las ce rmicas andinas precolombinas y de Amrica Central. (Cfr. Estra da, 1961: Crespo Toral, 1966; Holm, 1974; Meggers, 1969).

76

BOTELLON.- (bottle). Aumen


tativo de botella. Recipiente de cuerpo globular, cuello largo y angosto, comnmente de base convexa o plana, sin asas. Apto para contener lquidos.

31

BOTIJUELA.- l\Jombre dado en el Norte del Ecuador a las vasijas de barro de cuello alargado y de boca ancha, cuerpo esfrico o el i psoide vertical, base angosta convexa.alarqada. (Formas seme jantes etnohistricas y actuales, se les denomina "malta" y "pon do"). (Cfr. Grijalva, 1938; Fran cisco, 1969).

77

BOTONES.- (applique buttons).


Protuberancias de arcilla aplica das por presin, o agrupando par te de la arcilla de la superficie del ceramio; pueden ser irregula res, cnicos, de forma circular, etc.

BROCHADO.- (brushed). Tcni


ca decorativa obtenida por el em pleo de un pincelo brocha de pe los duros, la cual produce rayas muy tenues. Se aplica sobre una superficie acabada, con o sin en gobe. (Cfr. Estrada, 1961; Me ggers et al. 1965; Porras, 1974).

BRUIDO.- (burnished). Aspecto brillante que presentan las su


perficies de las vasijas sometidas a un pulimento intenso y unifor me. Cuando el efecto es bien logrado se habla de "bruido espe jo".

BRUIDOR.- (burnisher). Instrumento de hueso, madera, piedra


u otro material, usado para pulimentar intensamente las superfi cies de las piezas cermicas.

BRUIMIENTO.- (burnishing). Accin y efecto de bruir. Fro


tar repetidas veces la superficie de la vasija cermica con un bru idor para sacarle lustre o brillo. Cuando el efecto es discontinuo

78

o en partes, se habla de "1neas de bruimiento" (Pencil line) y "bruimiento zonal", respectivamente.

BULBO DE PERCUSION.
(Bulb of percussion). Abulta miento concoidal que queda en la parte superior de la cara posi tiva de fractura, inmediatamente por debajo de la plataforma de percusin (la. C. N. A. 1964). (Su presencia es una indicacin de que la roca ha sido trabajada por el hombre; pero, para mayor segu ridad, es necesario que el ob jeto muestre evidencias de d ise o, de conformidad con un tipo de implemento conocido).

42

BULBO NEGATIVO.- (negative bulb). Depresin que queda en el bloque, al desprenderse una lasca. BURILES.- (burin). Herramien
tas puntiagudas fabricadas en pe queas lascas de calcedonia, pa lo, arenisca, cuarzo, andesita, ab sidiana, pedernal, etc.,; presentan una forma irregular, con una pe quea punta en su extremo distal, generalmente opuesto al bulbo de percusin. Constituyen instru mentos prcticos para realizar in cisiones profundas en hueso, as tas. cermica, piedra, y para con feccionar utensilios de hueso, asi mismo para grabar en paredes de cavernas. Algunos ejemplares tie nen adems un lado cortante o raspador. (Cfr. Mayer-Oakes, 1963; Bell, 1965; Lanning, 1967; Childe, 1973; Salazar, 1979; 1980, inter alia).

79

BURBUJEADO.- Aspecto que presentan las superficies de algunas


piezas cermicas como resultado de la formacin de pequeas bur bujas, que al reventarse dejan crteres sobre ellas. (la. C. N. A. 1964). .

80

CALAR.- (to make openwork). Tcnica decorativa que consiste en formar diseos mediante per foraciones o/y cortes de seccio nes de la pared de una vasija. Puede ser ornamental o/y funcio nal.

CALCAREO.- (calcareous). Que contiene diversas cantidades de carbonato de calcio. CALCEDONIA.- (chalcedony). Cuarzo crlptocristallno y mucho chert, comnmente fibroso microscpicamente. El material del gata. Utilizado por los aborgenes para manufacturar herramien tas y objetos de adorno personal. CALCITA.- (calcite). Mineral. Carbonato de calcio (CaC03); el principal componente de la caliza. Material aprovechado en tiempos pasados para confeccionar algunos utensilios y tambin como desgrasante. CALIZA.- (Iimestone). Roca sedimentaria formada sobre todo por carbonato de calcio. Explotada para hacer cuentas d~ collar y otros objetos de adorno personal. CAMBIUM. Las partes de un rbol que estn entre la corteza y la madera vieja y forman el anillo anual de crecimiento. (Winick, 1969: 118).
81

CAMPANIFORME.- (bell-shapedl. Vasijas, soportes, etc. que tie nen la forma o figura de campana. CAMPOS ELEV ADOS.- Los campos elevados prehispnicos ms. comunes, constituyen un sistema de grandes surcos de tie rra "camellones" ('ridged fields', 'parallel ridges', 'long linear ridges') con gran variedad de formas, patrones, dimensiones y nmero. Sus funciones son asimismo mltiples, variando la im portancia de cada una de un lugar a otro. Entre las ms importan tes utilidades podemos anotar: drenaje, retencin de humedad, irrigacin, facilidad para el desyerbe y cosecha, incremento de la fertilidad de los suelos pobres, medio mejorado para el cultivo de uno o varios productos. (Cfr. Parsons, 1969; 1973; Denevan y Turner, 1974; Zucchi, 1975; Donkin, 1979; Zucchi y Denevan, 1980; Knapp, comunicacin personal, inter alia).

82

PATRONES DE LOS CAMPOS ELEVADOS


1.Damero
(Tilic ac a)

2.Cao
(San Jorge)

3. Escalera
(Tilicaca)

5. Represados
(Mojo,)

6.Dispersos
(Mojos)

FORMAS DE LOS CAMPOS ELEVADOS

1 Lineales

Irregulares

a b 2

6-: .:'.:'::o'.;::: :c:.-.::.<..:.::/j)


='.' ....... H'
. - .." ....)

a.

5L - .-. -."'.::-:':SZ) S:
C~:_:::::

Curvilneos

b.~
c.

a.~ b.~ ~
c.

PERFILES DE LOS CAMPOS ELEVADOS

4.Planos

46

83

CANGAHUA.- ('Subsoil'). Toba volcnica, caracterstica de los tiempos iterglaciarios. Las partculas de la toba, que es un sedi mento fino de polvos y arenas volcnicas, consisten en su mayor parte de plagioclasas intermedias hasta bsicas; hornblenda, augita, biotita, y a veces cuarzo. Forma tpicas paredes verticales en las quebradas profundas y angostas, que con facilidad se erosionan por su poca resistencia a la ero sin linear profunda. Posee dis yuncin prismtica vertical.
Segn la manera de sedimentar se se distinguen dos clases de can gahua: 1) La cangahua elica (sedimentacin periclinal), anti gua del segundo Interglacial, la moderna del tercer Interglacial, y la reciente del Potsglacial; 2) La cangahua lacustre (estratificacin horizontal), desde la segunda gla ciacin hasta la cuarta inclusive. (Cfr. Sauer, 1965: 269-270). Utilizado en tiempos prehispnicos como elemento cons tructivo. (Cfr. Verneau&Rivet, 1912; Oberern, 1968; Plaza, 1976).

CANTARO.- Vasija de cermica, grande, angosta de boca, ancha de cuerpo y estrecha por la base; por lo comn, con una o ms asas, simple o con motivos antropomorfos o zoomorfos. (Cfr. la. C. N. A. 1964; Jijn y Caamao, 1927).

CAOLIN.- (kaolin, china clav). (Del chino, kao ling; alto arreci fe). Arcilla refractaria, blanca y quebradiza. Un silicato hidratado puro, resultado de una alteracin del feldespato presente en los granitos y pegmatitas de mica blanca, y contiene los gra nos de cuarzo que constituyen uno de los elementos de dichas rocas. Al mezclarse con el agua forma una pasta plstica que no se contrae al ser cocida. El mejor material para la fabricacin de obje tos de cermica. (Cfr. Pequeo Larousse Tcnico 1978).
84

CAOLINITA.- (kaolinlte). Mineral, A 12 (Si205) (OH)4; blando,


blanco terroso. Componente de ciertos tipos de arcilla.

CARAS.- Trmino genrico para sealar las superficies o planos


principales de un artefacto. Cara interior o principal, generalmen te la mejor trabajada; cara posterior, la menos labrada o sin labrar, en lminas, lascas y hojas coincide con el plano de lascado. (Cfr. la. C. N. A. 1964).

CARA DE TRAMA.- (weft-tacet). Tejido en el cual los hilos de la


trama predominan sobre los hilos de la urdimbre, cubrindolos parcial o totalmente. (Cardale, 1977-78:268).

CARA DE URDIMBRE.- (warp-faced). Como cara de trama con


la diferencia que los hilos de la urdimbre, predominan sobre los de la trama. (Cardale, 1977-78: 268). (Radiocarbon dating or C-14 methcd). Me todo de Datacin Absoluta que se basa en el siguiente fenmeno: el istopo radiactivo del carbono, el carbono-14, se forma conti nuamente en la atmsfera superior por la accin de los neutrones producidos por los rayos csmicos sobre el nitrgeno atmosfrico. El C-14 se combina con el ox geno, formando carbn dixido ra diactivo. Este se mezcla rpidamente en la tropsfera, la bisfera y los ocanos, y todos los seres vivientes alcanzan una .concentra cin de equilibrio conocida. Cuando el animal o la planta muere, cesa la asimilacin de carbono atmosfrico y el carbono radiac tivo decae a una tasa mensurable, de modo que pasados unos 5.600 aos (vida media del C-14) pierde la mitad de su valor inicial y una cuarta parte de su concentracin a los 11.200 aos, y as sucesivamente. En la actualidad, con el adelanto de la tc nica, se ha hecho posible extender los lmites de antiguedad dentro de los que es aplicable el "mtodo del carbono" hasta los 70.000 aos. De lo anterior se desprende que, la datacin radiocarbni nica puede decir nicamente cundo vivi el material orgnico, pero no cundo fue utilizado. Ultimamente, se ha observado que, mientras la desintegra cin es constante y no afectable por factores externos, la produc 85

CARBONO 14; -.

cin. en cambio, depende de la cantidad de neutrones disponi bles (que a su vez dependen de la intensidad de los rayos csmi cos y, por lo tanto, de la intensidad del campo magntico terres tre). La concentracin de C 14 en la bisfera no fue la misma en el pasado. En base al estudio de fechas radiocarbnicas de muestras de madera de fechas conocidas por dendrocronolog a se constat que mientras ms antiguas eran las datas cronolgicas radocarbnicas, menos se aproximaban a la fecha verdadera (astronmica). As, parece que existe una diferencia de unos mil aos entre las fechas astronmicas y las fechas de radiocarbono du rante el perodo comprendido entre 7.500 y 10.000 aos Antes del Presente. Para rectificar fechas radiocarbnicas, en especial las ms antiguas, se han elaborado "Curvas de Calibracin", uti lizando entre otros mtodos de datacin el de la dendrocrono loga. La datacin radiocarbnica de una muestra viene dada de la siguiente manera: Edad''Error en aos. El Error, a menos que se especifique otra cosa, representa siempre una desviacin stndar (1 Sigma, 1DE), lo que significa que hay posibilidad del 68.27 010 de que el valor verdadero est incluido en algn punto dentro de los I mites indicados. Sobre cmo .deben aplicarse los resultados radiocarb nicos, puntualizamos, en base al ejemplo presentado por Polach y Golson (1968): 1. Edad radiocarbnica reportada:
4700 80 AP

2. Correccin por 3010 para aproximarse al mejor valor acep tado para la vida media del C-14. 4700 80 AP 141 4841 80 AP

3.

Aumento del error deteminado al m nimo de

100 aos

86

y duplicacin: Se convierte 4841 4841

80 AP 200 AP

4. Conversin, si se desea, a trminos del calendario cristia no que son aquellos en que se desarrolla la mayor parte de las discusiones arqueolgicas: 4841 200 AP -1950 (aos de referencia para da tacin rad ioca rbn ica) 2891 200 A. C. 5. Establecimiento de la variacin de la edad:
2691 a. C. 3091 a. C.

6. Correccin de la techa por medio de la Curva de Calibra cin. Las iniciales que acompaan a las fechas radiocarbnicas significan: AP= Antes del Presente (antes de 1950 d.C.. que es la fecha de referencia aceptada para la datacin radiocarbnica). BC= Antes de Cristo (a.d.C. a.C.) AD= Anno Domini- Despus de Cristo (d. C.) Cuando se da a conocer una datacin radiocarbnica, a ms del cdigo y nmero de la muestra, se debe poner el nombre del laboratorio responsable. (Cfr. Riaza, 1964; Polach y Golson, 1968; Ceram, 1972; Libby, 1970; Arundale, 1981; Suess, 1970; Ralph, Michael y Han, 1973, inter ala).
CARBONOSO.- (carbonaceus) 1. Perteneciente a, o compuesto en su mayor parte, de carbono. 2. Los sedimentos carbonosos in cluyen restos orgnicos originales y subsecuentemente produ cen derivados, de los cuales la composicin es orgnica qu mica mente. (Cfr. A.G.!. 1960).

87

CARENADO (a).- (carinated). Trmino aplicado (por semejan za) a las vasijas de doble o triple silueta angular. Ms exactamente, cuando el ngulo es reforzado con una tira del mismo barro. (Cfr. Meggers&Evans, 1969).

CARENAS.- Lneas en positivo que se encuentran en la super


ficie de lascado, y que son radiales respecto al punto de percu sin (la. C. N. A. 1964).

CARIAPE.- Corteza calcinada de rboles ricos en slice. Antipls


tico utilizado en la Regin Amaznica. (Cfr. Meggers&~vans, 1968).

CARTAS ESPECIALES O TEMATICAS.- Son diseadas para


mostrar ciertas caractersticas y su distribucin sobre la super ficie terrestre, confeccionadas en base a las Cartas Topogrficas viales, de suelos, distribucin de poblacin, etc. (CEPEIGE, 1975: 3).

CARTA.- Es aquella representacin diseada especficamente


para navegacin martima, area o terrestre. (CEPEIGE, 1975: 3)

CARTA TOPOGRAFICA.- Es aquella cuyo propsito es presen


tar e identificar caractersticas de la superficie terrestre tan fea dente como sea posible dentro de las limitaciones puestas por la escala, permiten fcilmente la determinacin de alturas. (CEPEI GE, 1975: 3)

CARTOGRAFIA.- (Cartography). Es la ciencia y el arte que nos


ensea a interpretar, analizar y representar grficamente nuestro conocimiento de la superficie terrestre. (CEPEIGE, 1975: 1). 88

CASCABEL.- (bell). Objeto es frico, periforme, etc. hueco, con una hendidura y uno o dos pe queos orificios para la suspen sin; contiene en su interior bo litas sueltas, que al menor sacu dimiento del instrumento produ cen un sonido agradable. El ma terial utilizado, para confeccio nar cascabeles es generalmente el cobre.

CAUIXI.- Esponjas de agua dulce calcinadas. Antiplstico uti lizado en la Regin Amaznica. (Meggers&Evans, 1969). "CAVIDAD DE PIE DERE CHO".- (post socket). Seal de jada por un soporte clavado verti calmente en la tierra. En un te rreno limpio, los orificios de los pies derechos deberan apare cer como unas manchas oscuras o al menos como parches, de los cuales salen pequeas races cuando el terreno circundante ha sido limpiado de hierbajos y nive lado. Por regla general, algunas partculas de madera negra car bonizada deberan ser visibles en el fondo del orificio, mientras que habra piedras de relleno apretujadas como refuerzo alre dedor de sus bordes. Los ori ficios de pie derecho deberan bastar para determinar la' planta esquemtica del edificio. Sinn.: 'post-hale'; 'post-pipe', 'post pit'. (Cfr. Childe, 1973: 72; Barker, 1977: 274).

o 49
b

89

CENIZA VOLCANICA.- (ash. volcanic). Material piroclstico consistente de fragmentos en su mayor parte menos de cuatro mil metros de dimetro. Utilizada como desgrasante. CEPILLADO.- Aspecto estriado irregular, logrado por el fro tamiento de un manojo de hierbas sobre la superficie, general mente exterior, de una pieza cermica. CERA PERDIDA.- (cire-perdue. lost wax). El patrn es un mo delo reproduccin del objeto que se desea obtener, modelado en cera. El modelo se cubre totalmente de arcilla, quedando ence rrado en ella, con excepcin de un orificio o abertura en el extre mo superior. Cuando la arcilla est seca, el modelo recubierto se calienta, procurando que el orificio quede situado hacia abajo. Con ello la arcilla se cuece y la cera fundida sale a travs del ori ficio. Una vez que la envoltura se ha vaciado totalmente, se invier te y se inyecta metal fundido a travs de la abertura, en el vaco interior. Como puede fcilmente comprenderse, el metal fundi do adquiere la forma exacta del modelo de cera. Para retirar la pieza fundida es preciso romper el molde. Los moldes rotos cons tituyen una de las seales ms permanentes y, por tanto, ms co rrientes en las actividades de un forjador en una local idad deter minada (Childe, 1973: 146; Cfr. Titiev, 1966). CAVERNA.- (cavern). Concavidad subterrnea. Se distingue de una cueva por su extensin. A igual que la cueva, la caverna fue utilizada en la prehistoria, para mltiples funciones. CERAMICA.- (cerarnics, wares). De o perteneciente a las vasi jas, incluyendo a la porcelana y terra-cota; o su manufactura, arte plstico, o cermica en general. (Cfr. A. G. l. 1960; Rye, 1981).
CICATRICES.- Seal, impresin o huellas qi.e quedan en un li to despus de la retalla yel retoque. (Cfr. la. C. N. A. 1964).

90

-,

\
\

I
\

CEPILLOS.- Utensilio ltico, es pecie de raspador grueso, con borde activo recto o curvo. (Cfr. la. C. N. A. 1964).
".... ms que la forma, son tres elementos necesarios para hacer del cepillo un artefacto funcio nal: la masa que ejerce peso so bre el material trabajado y per mite un manejo fcil del artefac to, el ngulo recto y obtuso del borde activo que facilita la fun cin de raspado, la cara plana para permitir el deslizamiento del artefacto a lo largo del ma terial trabajado". (Salazar, 1979: 46). Util para preparar los palos, en uno de cuyos extremos iba la punta de obsidiana o de cual quier otro material. (Cfr. Boni faz, 1979).

CINCEL.- (chisel). Herramienta de corte con filo angosto. Sirve para labrar, principalmente, pie dras, metales, madera, a golpe de martillo (percusin indirec ta). Puede ser de piedra, de me tal u otro material.

51

CINEGETICA.- (cynegetics, hunting with doqs). Arte de la caza.


91

CLASIFICACION......- (classification). Ordenamiento del material en categoras sistemticas, cuyo comportamiento puede ser ob servado. Es un instrumento bsico en todas las disciplinas. (Cfr. Meggers& Evans, 1969). CLORITA.- Un grupo completo de silicatos hidratados de alumi nio y magnesio, negro-gris, que contienen hierro. Utilizada para la confeccin de herramientas, principalmente hachas, y algunos ob jetos de adorno personal. COCA.- (Erythroxilum coca; Erythroxylon sp.: E. novogranaten se). Hoja de la que se extrae la cocana. Se mastica hasta formar la bola de coca que se sotiene entre la mejilla y los dientes. In gredientes como calo ceniza, sirven para extraer toda sustancia de las hojas de coca. Sirve para resistir faenas con poca comida y para adivinar. El conocimiento y uso de la coca durante la po ca prehispnica se lo infiere en base a sus representaciones en oro piedra, cermica, textiles y otros materiales, y su utilizacin has ta nuestros das, en la misma forma en que lo hicieron los anti guos. (Cfr. Bejarano, 1945; Gutierrez, 1949; Usctegui, 1954; Crdenas, 1968; Gagliano, 1968; Naranjo, 1974; Kauffmann Doig, 1973; Drolet, 1974; Ochiai, 1978, Nathan, 1978, inter ala). COCCION.- (firing) Accin del fuego (calor) sobre la cermica, eliminando completamente su humedad y al mismo tiempo endu recindola. (Sinn.: cochura, cocimiento).

COLADOR.- Recipiente de ba rro hecho de tal manera que per mite tamizar; comunmente, de boca y cuerpo anchos, con un rea de agujeros localizada gene-' ralmente en el fondo. ",OLAGENA.- (collage). F. qu m. substancia albuminoidea que existe en el tejido conjuntivo, en los cartlagos y en los hue sos, y que se transforma en gelatina por efecto de la coccin. (Diccionario de la Lengua Espaola, 1970).

92

COLGANTES DE OREJERA.
(ring with pendant). Forman pa rejas y estn suspendidos de la oreja con un aro sencillo que atraviesa el agujero superior cen tral del objeto.

argolla simple

placa con espirales unidos calado por una trenza

53

COLORACION.- (coloring, coloration, painiting). Accin yefec


to de colorar. Referido al color de la pasta y de las dems partes de una vasija y de otros artefactos sometidos a esta tcnica.

COLORANTE.- (colorinq), Substancia que se aplica a cualquier


cuerpo para efectuar una modificacin persistente del color ori ginal y que, en varias de las formas de su aplicacin, puede ser disuelto o dispersado en un fluido, difundindose de este modo dentro del cuerpo a colorear. Desde un punto de vista puramen te qu mico, ha de contener la frmula del mismo un grupo ero mforo y otro auxocromo. (Casa Aruta, 1969: 144).

COLOR DE FONDO.- (background color). Se refiere al color pro


pio o natural de la pieza cermica, sobre el cual se aplican poste riormente acabados ornamentales.

COLOR DE LA SUPERFICIE.- (surface color). Color del exte


rior de los objetos, puede ser el simple color natural, propio de la pasta, o efecto de posteriores tcnicas de embellecimiento.

COMAL.- (camal, griddle). De


nominacin mexicana del disco generalmente plano, o ligeramen te cncavo, delgado, de barro co cido, utilizado para cocer las tortillas de maz, habas, etc. (En Ecuador se designa con varios nombres-local lsrnos: "tiesto", "chavana", "cavana", etc.).

93

'COMPLEJO CERAMICO' (Ceramic Complex). - Tipos de ce rmica que estn asociados en el tiempo y en el espacio. (Cfr. Meggers&Evans, 1969). 'COMPLEJO DE RASGOS'.- 1. Conjunto de atributos de la cermica, piedra, metal u otra clase de artefactos asociados a una determinada Fase arqueolgica. 2. "Cada pueblo viene definido 'mediante la delimitacin de un 'complejo' de rasgos", pero "cada complejo comprende solamente una pequea parte de la 'cultura' del pueblo. En algunos casos, llegamos a conocer de la cultura de un pueblo poco ms que complejo; en otros, recupe ramos informacin sobre muchos aspectos adicionales de esa cultura; pero en ningn caso podemos reconstruir la cultura total de un pueblo prehistrico". (Chang, 1976: 25).

CONCOIDE DE PERCUSION.- Es una concavidad en forma de concha sobre una roca, de la que ha sido sacada una lmina o un fragmento cualquiera. CONJUNTO CULTURAL.- Arqueolgicamente, entendemos el conjunto cultural como el conjunto de los elementos relaciona dos entre s que corresponden a la transformacin material efec tuada por un mismo grupo social en una misma "fase" de su de sarrollo histrico.
Planteamos el conjunto cultural corno correspondiente a un grupo social, y no necesariamente a una sociedad, por cuan to es posible llegar a definir dos o ms conjuntos de caracters ticas formales diferentes y que en un momento de la investigacin no sean arqueolgicamente relacionables entre s, aun cuando en los hechos hayan sido grupos que formaron parte de una misma so ciedad global. En el caso de que tales relaciones sean arqueolgica mente factibles, se definir el conjunto cultural en base a las carac ter sticas comunes a la sociedad, especificando las modal idades particulares de sus partes. (Bate, 1977: 29 y 30).

"CONJUNTOS TECNOCERAMICOS".- Grupo de cerarrucas que comparten caractersticas comunes por lo que respecta a la

94

tecnologa utilizada en su elaboracin, muy especialmente con relacin al acabado superficial. Ciertamente, el vocablo (ware) puede entenderse como sinnimo de pottery, es decir, cermi ca en general. (N. del T.). (Chang, 1967:41, Nota de pie de pgi na).

CONO DE PERCUSION.- Proyeccin cnica de un bulbo de per cusin. Aparece rodeada de una protuberancia. La magnitud del cono depende de la fuerza del golpe. CONQUILIOLOGIA.- (conchology). (Del griego conqulon, conchita, y -loqa}. Rama de la zoologa que se especializa en el estudio de los moluscos y conchas. Presta gran ayuda a la arqueo loga, principalemente en lo que se refiere a cronologa e in vestigaciones ecolgicas. CONTEXTO ASOCIADO.- Un "contexto asociado" es un conjunto de objetos que se encuentran dispuestos unos en rela cin con otros, de tal manera que identifiquen una actividad so cial realizada en un tiempo dado. Este "contexto" representa para el arquelogo lo que para el historiado es un "hecho hist rico" y su valor es mayor en la medida en que el lapso, el tiempo que suponga sea menor. En trminos cronolgicos es una "uni dad de tiempo" y en trminos sociales debe reflejar un segmento de actividad social. Un ejemplo perfecto de un contexto "ideal" es la tumba de un individuo cualquiera; supone una actividad realizada en un tiempo muy corto, normalmente slo unos das y adems es una actividad social concreta ligada al ritual de la muerte, que an cuando se hayan perdido definitivamente las "creencias", se encuentra en el "contexto", todo el equipo li trgico-ritual, que muchas veces es de una riqueza excepcional. Esto es lo que se .Ilarna "contexto cerrado". (Lumbreras, 1974: 38).

95

96

CONTRACCION.- (shrinkage). Accin y efecto de contraer o contraerse el volumen de las pastas sometidas al calor. Obser vable a simple vista cuando se producen fallas o deformidades considerables. COORDENADAS GEOGRAFICAS DE UN SITIO - Es la iden tificacin del Paralelo y Meridiano que pasan por el punto, deter minando su longitud y latitud, respectivamente.

COPA.- (goblet, cup). Forma compuesta, integrada por un re cipiente comnmente hemisfri co, y un soporte slido o no, ge neralmente cnico o cil ndrico. a veces, antropomorfo o zoo morfo, que funciona como aga rradera. Sinnimo: "compotera",

COPAL.- ("Icica altissima"). rbol alto, de 1.20 a 1.50 metros de dimetro. Su exudacin es incienso muy fuerte. Esta substan cia resinosa fue utilizada por los aborgenes, para quemarla como incienso. COPROLITO.- (coprolite). Excremento petrificado. Su anli sis proporciona informacin valiossima sobre regmenes alimen ticios. (Cfr. A. G. 1. 1960).

97

"COQUERO" FIGURINA. (Coca-Chewers). Trmino aplica do, en la Sierra Norte del Ecua dor, a las figurinas clsicas del Complejo Capul , que represen tan a un varn sentado majes tuosamente sobre un duho, tiana o tianga (banquito). Cubierta la cabeza con una gorra, el rostro tatuado o con pintura cutnea (diseos realizados con la tcni ca "resist"). y la protuberancia en uno o ambos carrillos, las ma nos descansando sobre las rodi llas, una banda diagonal a travs del torso (algunos tienen una an cha banda a modo de collar y en el centro un gran pectoral circu lar), un ceidor (faja) en la cin tura, las ingles cubiertas con un taparrabo (formado por una pie za de tela triangular, atada a un cinturn, con el que se une tam bin por medio de una cuerda que pasa por entre las nalqas.
Algunos ejemplares tienen ade ms el bolso de hojas de coca y un recipiente de "llipta": a veces se los representa con instrumen tos musicales: bombo de pie y la flauta de PAN (instrumentos tocados simuI tnearnente). (Cfr. Jijn y Caamao, 1920; 1952; Grijalva, 1937; Francisco, 1969; Molestina, 1981).

CORIACEO (coriaceous). Trmino aplicado a la cermica que no est muy seca, que tiene la consistencia parecida al cuero.
98

COROLOGIA.- (Chorology). Establecimiento de la distribucin especial de los tipos. A veces la coexistencia de dos tipos en una misma regin puede suponer tambin una diferencia tnica; del mismo modo la dispersin de un tipo en un rea extensa supone en principio coetaneidad, pero al mismo tiempo una relacin histrica entre los pobladores de las varias partes del rea. Algu nos arquelogos logran una corologa til como resultado de la exploracin prospectiva de un rea y otros, como James Ford, han logrado formular secuencias cronolgicas a base de referen cias corolgicas cruzadas.
La corologa permite ventilar la cuestin de las "reas culturales" que representan ios territorios sobre los cuales actu una etn a, que, representa los "modos" o formas particulares como se expresa una sociedad en un momento dado de su histo ria y que la hace diferente de otras. (Lumbreras, 1974: 44-45; Cfr. Childe, 1973).

CORRUGADO.- (corruqated). Bandas horizontales de barro, ge neralmente en la superficie exter na, producidas por la ausencia o debilidad en el trabajo de enrasar las uniones entre los rollos que se sobreponen para formar las vasi jas. (Cfr. lV1eggers et al. 1965; Me ggers, 1980).

CORRUGADO FALSO (Pseudo-Corrugated). Tcnica decorativa que consiste en agregar por presin, general mente en el cuello de la vasija, tiras de la misma arcilla, originando un efecto semejante al Corrugado. (Cfr. Meggersetal. 1965).

99

59 CORRUGADO FALSO

100

CORTEZA.- (cortex). Capa exterior gruesa y opaca, que general mente presentan los ndulos. Sinn.: costra (crust). COSTURA.- (Searn). Aspecto de un pequeo ribete que queda a lo largo de los dos lados de la fundicin, al ser retirado el molde, debido al derrame del metal fundido, a lo largo de la superficie de la unin. Este defecto puede llegar a ser de utilidad como dato in formativo de la tcnica seguida. (Cfr. Childe, 1973). CRETA.- (chalk). Una variedad de caliza no endurecida, com puesta de restos de microorganismos. (Cfr. A. G.1. 1960). CRONOLOGIA ABSOLUTA.- (Absolute Chronology). Especi ficaciones de edades con cifras, no necesariamente exactas, en ba se al tiempo determinado por la declinacin radiactiva de ciertos elementos, principalmente, a mediciones de la desintegracin paulatina y matemtica que experimenta el C14 desde la muerte de un organismo; en base a la dendrocronologa y otros mtodos de datacin que proporcionan un fechamiento en nmeros, con fiable. CRONOLOGIA RELATIVA.- (Relative Chronology). 1. "Cro nologa relativa se refiere a la relacin de dos (o ms) objetos o culturas en una escala temporal universal, conocida o impl cita". (Chang, 1976:36).
2. El arquelogo puede determinar qu tipos son anteriores a otros, es decir, puede establecer una secuencia de tipos, determi nar perodos y fases, pero no puede decir los aos, es decir la edad calendario. Esta cronologa relativa la logra el arquelogo verifi cando las asociaciones de los tipos que han establecido con los contextos dentro de los cuales estaban: contextos cerrados estra tificados, etc. As podr advertir qu tipos de cada categora y serie eran usados al mismo tiempo y, consecuentemente qu e ra lo "caracterstico" de cada poca. (Lumbreras, 1974:43; Cfr. Meggers&Evans, 1969).

101

CRUCIFORME.- (crucitorrn). (Del latn crux, crucis, cruz, y forme}, adj. De forma de cruz.
(Diccionario de la Lengua Espa ola, 1970).

60

.------ -~ - -- --~ --- --- ~- - -- --+


:
1:
I

sondeo/A,
Al

:
:

[J
61 B3

!
:

i
:

:
:

1
,1

S~-D------------t-[J------------f ., " :

<
:
61

r[J-------------+-~-----
I I

ol\1

'

A3

~E--- -- - --- ----+.E1H;lo-. ,;;,----+


staca

:~:

Ii

CUADRICULA.- Es una serie de lneas rectas horizontales y perpendiculares equidistantes en tre s, que al interceptarse forman ngu Ios rectos y conse cuentemente cuadrados perfec tos (CEPEIGE, 1975: 14). Cuan do se delimita la superficie a ex cavarse con este sistema, las I neas rectas horizontales podran indicar la direccin Sur-Norte, de acuerdo a la brjula y las lneas perpendiculares, la orientacin Este-Oeste.
Se la utiliza tambin sobre los vestigios que se quiere tomar nota detallada, principalmente de su ubicacin ...

CUADRICULADO.. - (cross-sec
tion). Aspecto de una divisin de cuadros, que resultan de cortar se perpendicularmente dos series de rectas paralelas y equidistan tes. Casi siempre el cuadriculado es irregular. Cuando se utiliza pintura, pueden estar dispuestos alternativamente cual tablero de ajedrez. 102

CUARCITA.- (quatzite). Mineral. Roca metamrfica constitui


da principalmente por granos de cuarzo; de color blanco lechoso, gris o rojiza si est teida por el xido de hierro; de estructura granular o campacta. Materia prima utilizada por los aborgenes para hacer instrumentos lticos. CUARTEADO.--(cracked). Resquebrajamiento que presentan las superficies de las piedras que han sido expuestas al fuego, o por cambios bruscos de temperatura. (Cfr. la. C. N. A. 1964). CUARZO.-(quartz). Mineral formado por bixido de slice (Si02), con cristales exagonales que terminan en pirmide en los extremos. Incoloros o blancos cuando son puros, pero generalmen te teidos, sin plano de fractura. Las variedades conocidas del cuarzo son: calcedonia, cristal de roca, cuarzo ahumado, amatis ta, gata, y cuarzo turmalinado. Utilizado como antiplstico, pa ra hacer herramientas y para objetos de carcter ornamental.

CUARZOSO.- (quartziferous). Trmino aplicado a las arenas,


piedra arenisca, y arenisca compuesta esencialmente de cuarzo, y en cuyas partculas compuestas son distinguibles y palpables. Contiene cuarzo como ingrediente principal.

CUCURBITACEA.- (cucurbi taceous). (Del lat. cucurbita, ca


labaza) adj. Bot. Apl case a plantas angiospermas dicotile dneas de tallo sarmentoso, por lo comn con pelo spe ro, hojas sencillas y alternas, flores regularmente unisexua les de cinco spalos y cinco es tambres, fruto carnoso y se milla sin albumen; como la ca labaza, el meln, el pepino y la balsamina. (Diccionario de la Lengua Espaola, 1970). La forma de estos frutos fueron imitados en piedra y en cermi ca, principalmente. (Cfr. .liin 103

y Caamao, 1920; 1927; Grijal va, 1937; Francisco, 1969).

CUCHARA.- (spoon}, I nstru mento que se compone de un recipiente cncavo y un mango; sirve para tomar, servir y/o re mover alimentos. Esta hecho de barro, madera, metal, etc. CUCHARON.- (Iadle). (au mentativo de cuchara). Escudi lla de seccin transversal, oval o circular, casi siempre peque a y con mango largo o media no. Apto para repartir. Puede estar hecho de barro, madera, hueso, metal, etc. (Cfr. Holm, 1960). CUCHILLOS.- (Blades or Kni ves). Instrumentos para cortar, manufacturados en lascas de ba salto, calcedonia, palo, cuarzo, chert, obsidiana, etc., que ex hiben un borde afilado no re tocado, opuesto a un borde a brupto o dorso para facilitar el manejo del artefacto. (Cfr. Ma ver-Oakes. 1963; Carluci, 1963; Salazar, 1979; 1980; Bonifaz, 1979; Bell, 1965, inter alia).

63

CUELLO.- (neck) (Cfr. la C. N. A. 1964). Parte superior y ge neralmente ms estrecha de una vasija.
Por su forma (simples):
Recto o vertical
Evertido

al b)

104

e) d) e) f) g)

Invertido Oblicuo invertido Obl icuo evertido Convexo Cncavo Compuestos: Reeto-Evertido.

h)

9 64
CUELLO

105

~ .'\,i'ilJii e'i@

!~~,:;~fo\ll

@- I;~ ~
.-:.;....:..../

'. ( ~ Q)
, ::..
::', I

65

fl, :. ~

I@

CUENTA.- (bead). Pieza pe quea de cermica, metal, coral, concha u otro material, que for ma parte de un collar o braza lete. Puede ser globular, rectan- . guiar, discoidal, cil ndrica, bic nica. cuadrada, ovoide, etc.: ge neralmente perforada o con un aditamento para ser engarzada. (Cfr. Buchwald, 1917; Estrada, 1957; 1964; Carlucci, 1966; Plazas de Nieto, 1977-78; Par ducci, 1977-78 inter ala).

CUERPO.- (bodv). Parte prin cipal de una vasija, situada en tre la base y el cuello o la bo ca. (Cfr. la C. N. A. 1964). Por su forma puede ser: globular o esfrico, elipsoide, cil ndrico, hiperboloide, cnico, etc.

CUEVA.- (cave). Cavidad natural, nicho, cmara, o series de c maras y galeras bajo la superficie de la tierra, dentro de una mon taa. Similar concavidad artificialmente formada. Antiguamente sirvieron como habitaciones humanas, ya sea con carcter perma nente o temporal, como lugar "sagrado"o/y de enterramiento, en tre otros. CULTIGENA.-Planta que depende del hombre para su propia supervivencia. (Winick, 1969: 172). CULTURA.- (Culture). Es un trmino polivalente. Para nuestros propsitos (de la arqueolog a) podemos entender la categora de

106

cultura "como el conjunto de formas singulares que presentan los fenmenos correspondientes al enfrentamiento de una sociedad a condicones especficas en la solucin histrica de sus problemas generales de desarrollo. Estos problemas generales propios de la formacin econmico social, derivados de la accin transforma dora de la naturaleza por parte de la sociedad, constituyen el con tenido esencial a que corresponden las formas de la cultura" "En otras palabras, toda formacin econmico social tiene una expresin concreta bajo la forma fenomnica singular de la cultura? "La forma cultural es la expresin concreta del ser y la con ciencia social en cada grupo humano y, en general, en cada so ciedad. La singularidad formal de la cultura se manifiesta a to do nivel: en el comportamiento de los hombres y en la objeti vacin material producto de su accin, as como en el reflejo y valoracin en la conducta social de su actividad o en los organis mos que la regulan. De all que las manifestaciones culturales, que son compartidas socialmente, no slo son formas de la expresin superestructural ideolgica e institucional, sino que tambin y b sicamente, se muestran y originan en la prctica completa de los hombres cuya accin fundamental se enmarca en el sistema de re laciones de produccin, que caracterizan el modo de produccin". (Bate, 1977: 9-10).

CURVAS DE NIVEL.- Son lneas imaginarias del terreno que representadas en la carta unen puntos de igual altitud con rela cin a un plano de referencia generalmente al nivel medio del mar. A partir del nivel de referencia cada quinta curva de nivel ser trazada con una lnea gruesa, se la conoce corno curva In dice y se halla interrumpida en varios trechos para anotar el valor de la elevacin o cota que le corresponde. (CEPEIGE, 1975: 31 y 32).

107

SOl

O'Z---

19

fhl

r-HI-H+-t-ttur=
8

CH

"CHAMPLEVE".- Tcnica decorativa que consiste en excavar o quitar partes de la superficie de una vasija, los mismos que lue go se rellenan con pintura de otros colores. Esta tcnica se pue de aplicar tambin sobre superficies estucadas.

68

CHAQUIRA.- 1. (voz caribe) f. grano de aljfar, abalorio o vi drio muy menudo, que llevaban los espaoles para vender a los indios del Per. (Diccionario de la Lengua Espaola, 1970). 2. Pequeas cuentas de concha de color blanco y rosado. (Cfr. Verneau&Rivet, 1912; Grijalva, 1937).
109

CHAQUITACLLA O TACLLA. Palabrasquechuas (chaqu-rpe, taclla-arado) (huisu en Ayma ra). Instrumento utilizado prin cipal mente para descuajar los te rrenos, apropiado para preparar los campos para el cultivo de la papa. Es una especie de arado manual "foot plow". una evo lucin del bastn cavador. He cho de madera dura. Sus prin cipales caractersticas son: una punta de madera recia (poste riormente de metal), un mango curvo y el lugar para apoyar el pie.
Introducido en el Ecuador con la expansin incaica, y utiliza do todava por los campesinos en algunos lugares de los Andes Centrales. (Cfr. Cabello de Bal boa (1586); Garcilaso de la Ve ga (1604); Poma de Ayala (1615); Cook, 1920; Gade& Ros, 1976; Troll, 1943?; Don kin, 1979, inter alial,

110

CHERT.- Mineral. Roca sil cea compacta formada por calcedo nia o/y opalina sil cea, de origen orgnico o de precipitacin. (Cfr. A. G. 1. 1960). Materia prima utilizada para la confeccin de he rram ientas. CHOPPERS.Guijarros de cuarcita, calcedonia, basalto, andesita, etc., con pocos y gro seros lascados monofaciales pro ducidos por percusin, y que o riginan un filo tosco, sinuoso, que pod r a cortar con repeti dos golpeteos. El extremo no cortante es natural, para facili tar el manejo del instrumento. (Cfr. la C. N. A 1964; Me ggers et al. 1965). CHOPPING-TOOL.- Rodado con groseros lascados bifaciales que originan un filo tosco, sinuoso. (la C. N. A. 1964).

CHORREADO.- (spouted). Tcnica decorativa que consiste en dejar chorrear o correr libremente, una o varias gotas de pintura, desde el borde hacia la seccin inferior de la vasija.

111

DARDO.- (dart, light lance). Arma arrojadiza consistente en una vara (de aproximadamente uno o dos metros de largo y de uno a tres centmetros de grosor) con el extremo distal puntiagudo o con una punta de obsidiana, de basalto u otro material. General mente lanzada con la ayuda de una tiradera o una cerbatana.

DATA.- (Archaeological Data). Fenmenos categorizados para uso de una disciplina especfica. (Cfr. Dunnell. 1971).

DATUM.- 1. Alguna cantidad numenca o geogrfica o algo fi jo de estas unidades, las cuales pueden servir como referencia o como base para otras cantidades o mediciones. (Cfr. A. G. 1. 1960).

2. En las excavaciones arqueolqicas, el punto datum es el punto central al que se refieren todas las medidas. Suele situarse lo ms cerca posible. en un punto cntrico del rea arqueol gica. Suele sealrsele con colores vivos. tal que sea visible desde cualquier ngulo del terreno excavado. Este datum no sirve ni camente para la excavacin en curso, sino. adems, como gua para prximos investigadores. El datum debe ser visto con faci lidad de cualquier punto del sitio. (Cfr. Porras, 1973). 113

DECORACION.- (decoration). Conjunto de procedimientos mediante los cuales se aaden a la pieza cermica elementos de adorno o embellecimiento, que en algunos casos pueden ser tambin funcionales, por ejemplo, agarraderas antropo morfas, zoomorfas, ornitomor fas, etc. Bsicamente, existen tres tipos de decoracin: la in cisa, la decoracin por apl ica cin (pastillaje), y la pintada. (Cfr. Meggers, 1969).

DECORADO POSITIVO-DECORADO NEGATIVO.- Se refie re al efecto logrado con la aplicacin de las diversas tcnicas de corativas. Es positiva, cuando el motivo o diseo se destaca por s mismo. Negativa, cuando el plano de fondo hace destacar la figura. (Cfr. Francisco, 1969).

114

73

DEFECTOS.- (failures). En ce rmica, fallas relevantes produ cidas por la mala aplicacin de las distintas tcnicas de manu factura y acabado. Por ejemplo, diferencias notables de color por deficiencias de coccin, i rregularidades o desgrasante so bresaliente por un mal enrasa do. (Vale para la superficie ex terna y la superficie interna). (Cfr. la. C. N. A. 1964).

DEFORMACION CRANEANA.- (cranial deformation). Altera cin del contorno normal del crneo. Intencional, por cnones de belleza o por otras razones. Practicada en la cabeza de infantes, mediante la utilizacin de tablas, vendas y artificios similares.
En el Nuevo Mundo existen gran variedad de formas, que podemos resumirlas en los siguientes tipos: 1) Anular o circular.- Producida por la compresin de ven das alrededor de la cabeza, por lo que sta vulvese cilindroide y su eje mayor sube verticalmente o se inclina suavemente hacia arriba y atrs. Cuando conjuntamente con las vendas se utiliza una tabli lla en la regin occipital, se origina la deformacin denominada "pseudo-anular" o "pseudo-circular". 2) Frontal.- Resultado de presionar nicamente el hueso plano, impar, situado en la parte superior y anterior del crneo. Puede ser no intencional. 3) Fronto-occipital.- Por presin simultnea en la parte an terior y posterior del" crneo. (Ver ilustracin).

115

4) Lambdoide.- Esta deformacin, que puede ser no inten cional, se debe a una fuerza ejercida sobre la parte superior del oc cipital. 5) Vrtico-occipital.- Denominada tambin "cuneiforme" o "tabular erecta" consistente solamente en presionar la parte in ferior del occipital. Por su simplicidad, parece ser no intencional .: (Cfr. Morales, 1917; Huerta, 1942; Jijn y Caamao, 1952; San tiana, 1956; Meggers, 1969; Comas, 1976; Ubelaker, 1978, inter alia).

74

DENDRIFORME.- adj. En forma de rbol. /Oue tiene ramifica ciones arborescentes. (Sinnimo: dendroideo).

DENDROCRONOLOGIA.- (Dendrochronology). O cronologa a base de los rboles (del griego "dndron". rbol). Mtodo de datacin para pocas ms recientes y dentro de reas geogrficas forestales. Consiste en contar los anillos o crculos de crecimiento anual de los rboles conservados en los sitios arqueolgicos o que tienen relacin con alguna pretrita actividad humana.
Determinado el 'arbol-problema' se le relaciona con otros troncos del rea de donde procede, y si se identifica, puede ob 116

tenerse una datacin de cuando el rbol se desarroll y cort. Aprovechando este principio se ha logrado establecer diagramas (de correlacin) en los cuales los anillos de crecimiento de los rboles de fechas conocidas, acaban incluyndose en los de data cin precisada. El proceso de crecimiento del nuevo anillo tiene lugar entre la madera vieja y la corteza, comienza con mucha in tensidad en la primavera y luego decae paulatinamente hasta fi nalizar con el verano. El grosor de los anillos va disminuyendo desde el centro del rbol hasta la periferia, y presenta variaciones de acuerdo a la diversidad de climas de la localidad. As, en pe rodos de sequa se forman anillos de anormal estrechez; en cam bio en aos de muchas lluvias, se . forman anillos excepcional mente voluminosos; tambin sufren influencia de la actividad solar. Estas propiedades de los anillos permiten relacionar en tre s los diferentes rboles de la misma regin. (Cfr. Riaza, 1964; Almagro, 1973; Barker, 1977).

DENUDACION.- (denudation). Arranque y transporte de mate riales superficiales por erosin. DESBASTAR.- Quitar las partes ms gruesas o intiles a las pie dras que se han de labrar, para convertirlas en artefactos. DESBASTADO. Resultado de desbastar. Su identificacin requie re de una observacin muy prolija del objeto en cuanto tal y del sitio de su hallazgo.

75

DESCANSA-NUCAS.- (head rest). Objeto utilizado para a poyar la cabeza durante el sue o. Existen formas sencillas y "banqu i11 os" de fino tallado o acabado. Hechos de madera, ar cilla y piedra.

117

DESCASCARADO.- (flaking)
Aspecto que resulta de la pr dida de parte del revestimiento de la superficie de una pieza ce rmica, ocasionada por defectos de manufactura o/y por agentes naturales. (Cfr. la. C. N. A. 1964).

DESCOMPOSICION.- (descomposition). Alteracin qumica de


minerales y rocas.

DESCRIPCION.- (descrlption). Es un enunciado completo de


las caractersticas de un tipo (Meggers&Evans, 1969: 40).

DESECAJ.V1IENTO.- (desiccation). Accin y efecto de extraer el exceso de humedad, exponiendo las piezas cermicas a la accin de los rayos solares y otros factores naturales. DESECHOS.- (residues); En ltica: fragamentos de lascas o l
minas con menos de dos centmetros. (Pereyea, 1977: 18).

DESGRASANTE.- (ternper). Sustancia no plstica que se agre ga intencionalmente a la pasta, o que est contenida en la arcilla, que facilita la desecacin y da una mayor cohesin, evitando el agrietamiento por tensiones en el cuerpo. Entre los desgrasan tes se pueden citar: mica, calcita, ceniza volcnica, concha triturada, fibras vegetales, tiestos molidos, espculas de esponja, plumas. Sinnimo: antiplstico, atemperante, inclusiones. (la C. N. A. 1964; Meggers&Evans, 1969). DESTRAL.- m. Art. y of. Hacha pequea de mango corto, pro
pia para ser manejada con una mano. (Pequeo Larousse Tcnico, 1978).

DETRITUS.- 1. Acumulaciones procedentes del desgaste o desin tegracin de rocas preexistentes. 2. Restos lticos sin caracters ticas. (Sinnimo: "desechos").
118

DIAGNOSIS.- (diaqnostics). Breve enunciado de las caracters ticas que diferencian a un tipo de otros tipos, estrechamente relacionados. (Meggers&Evans, 1969). DIAGONAL.- (twill}. Tejido en el cual cada hilo cruza y est cruzada por 2 (2/2), o ms hilos a la vez (3/3,3/1, etc.), en forma escalonada. (Cardale, 1977-78: 268). DIAGONAL BALANCEADO.- (balanceo twill). Tejido diagonal en el cual el nmero de hilos de trama y de hilos de urdimbre es igual. (Cardele, 1977-78:268).

DIAGONAL DIAMANTE. (diarnond twill). Tejido diago nal en el cual se cambia el or den del cruce de los hilos para formar un diamante. (Cardale, 1977-78: 268).

DIAMANTE.- (diarnond). 1. Mineral isomtrico compuesto del elemento carbono. Es la sustancia natural ms dura conocida. Tiene dureza 10, en la Escala de Mohs. "DIAMETROGRAFO".- Escala de crculos concntricos, gradua da a intervalos de 2 crn., usada para medir los dimetros de los bordes en base a sus fragmentos. En la figura, las franjas negras representan el borde del tiesto, ubicado para ser medido. En la posicin A, su curvatura externa diverge hacia el interior del cr culo de 40 cm.. indicando que el dimetro es menor. En la posi cin C. su curvatura externa es menos pronunciada que la del crcu lo de 18 cm., indicando un dimetro mayor. En la posicin B, la curvatura del borde exterior se corresponde exactamente con la del crculo, indicando que su dimetro fue de 30 cm., (Esta es cala debe dibujarse a tamao natural para poder ser usada). (Me ggers and Evans, 1969: Fig. 7).

119

80

DIAMETROGRAFO

DIBUJO CORPORAL.- (corporal drawing). Motivos, general mente, geomtricos aplicados en el cuerpo por medio de mate rias colorantes. La duracin es pasajera. Utilizan pinceles, sellos cil ndricos, sellos planos. En el Ecuador, los ind genas Tstchifa (Colorados) trazan sobre su cuerpo, negros dibujos lineales, en contraste con un fondo rojo. Hombres y mujeres recurren a esta prctica, especialmente durante las festividades. Los Cayapas se cubren tambin de dibujos geomtricos y prefieren los colores negro, amarillo y rojo. Barret (1925) los reproduce y afirma que guardan relacin con la edad y tienen significado sexual.

DIGITADO.- (finger marked). Depresin obtenida por la pre sin del dedo o de los dedos sobre la superficie de la vasija, cuando la arcilla estaba an fresca. (Sinnimo: estampado de dedos).
78

DIGITIFORME.-(Del latn dgtus, dedo y forma, forma) adj. Que tiene la forma de un dedo. (Diccionario de la Lengua Espao la, 1970). DIORITA.- (diorite). Roca volcnica, cristalina y granular (gra no grueso), compuesta principalmente de plagioclasa y minera les ferromagnesianos; es dura y tiene la superficie con manchas blancas y negras. Se la encuentra asociada al granito y a la sia nita. Material utilizado para construcciones y para hacer herra mientas. DISCOIDAL.- (disk-Iike). Adj. A manera de disco. (Dicciona rio de la Lengua Espaola, 1970). DOLICO.- (Dolicho) Prefijo derivado del griego dolics, que sig nifica largo, Por ejemplo: "dolicocfalo": cabeza larga (Iong headed).

121

,/A. . , : : . . \~/: -"I~':'


i
,';
79

- - . n
, 1

1:' '

DOLMEN.- Tumba megal ti ca, generalmente formada por cuatro piedras verticales soste niendo una sola piedra de cu brimiento, diferencindose en
tonces de la cista solamente por
la magnitud de las piedras.
(Cfr. Childe, 1973). Se le ha llamado, a veces altar dru di ca o mesa de piedra.

DUREZA.- (hardnessl. Calidad de duro. Resistencia que poseen las piezas cermicas de acuerdo a sus cual idades, a ser rayadas por otros materiales. DUREZA ESCALA.'- (hardness scale). La dureza de un mine ral, o su resistencia a ser rayado, es una propiedad esencialmen te constante. Generalmente viene indicada por un nmero que marca su situacin relativa en la escala de Mohs, en la que estn dispuestos en orden creciente de dureza, diez minerales represen tativos, como sigue:

1) 2)

3) 4) 5)

talco yeso calcita fluorita apatita

6) 7) 8) 9) O)

ortoclasa
cuarzo
topacio
corindn
diamante

Los minerales de las cinco primeras categoras pueden ra yarse con un cuchillo. En el campo se usa mucho una navaja con punta aguda, puesto que, con un poco de prctica, puede aplicar se para estimar la dureza y apreciar la raya. Unos pocos minera le, como la magnetita (xido de hierro), son magnticos y sus partculas son atradas fcilmente por un pequeo imn. As, si la hoja del cuchillo est magnetizada, la prueba se har con la mxima facilidad. (Cfr. Emmons et al. 1963).

122

ECOLOGIA.- (Ecology). (del griego "olees". casa, morada, y "loqa"). El estudio de la accin recproca entre los organismos y sus medioambientes. Incluye la mtua influencia entre una cul tura y las culturas vecinas, y an entre los hombres, de una mis ma cultura o/y comunidad. ECONOMIA DE RECOLECCION.- Subsistencia basada pre ponderantemente en la obtencin y preservacin de alimentos silvestres (semillas, races, tallos, etc.). ECOSISTEMA.- (ecosvstern). Sistema ecolgico; una comuni dad orgnica y su medioambiente fsico. (A . G. 1. 1.960: 145; Cfr. Odum, 1972). EJE DE LASCA.- Lnea imaginaria que prolonga el eje de per cusin, pasa por el punto de percusin, y divide al cono y al co noide en dos partes ms o menos iguales. (la C. N. A. 1964). EJE DE PERCUSION.- Vector resultante de la aplicacin de la fuerza de percusin (la C. N. A. 1964). EJE DEL INSTRUMENTO.- Lnea que divide al utensilio por la mitad, considerndolo por su mayor dimensin o/y simetra. ELEMENTO RADIACTIVO.- (radioactive elernent). Un elemen to capaz de transformarse espontneamente en otra materia, por la emisin de partculas cargadas desde el ncelo de tomos. Ejem plo: el uranio, todos sus istopos conocidos son radioactivos; el potasio, slo uno de sus istopos es radioactiva. Los istopos radioactivos de muchos materiales pueden ser preparados arti ficialmente, pero nicamente unos pocos elementos son natural mente radioactivos. (Cfr. A. G. l. 1974).
123

ELEMENTOS TRAZAS. (trace elernents).


goelementos" de la obsidiana.

(obsidiana) "oli

ELUVION. (eluvium). Geol. Acumulacin atmosfrica in situ, o al menos, solamente transportada por el viento; en d istin cin a aluvin el cual requiere la accin del agua. (A. G. l. 1.960: 158) ENGOBADO.- Untado con engobe o impregnado de l. En cor
te vertical de la pared de una vasija engobada, puede observarse, a veces, a simple vista, en forma de una fina capa de una colora cin, generalmente, diferente al de la pasta. Tambin es detec table, directamente, cuando la superficie de la cermica engoba da ha sufrido algn efecto erosivo tenue.

ENGOBE.- (slip, engobe, berzug). Delgada capa de la misma arcilla de que se haba fabricado el ncleo, pero exenta de cas cajos, toscos, y presentando una consistencia cremosa, de modo que pudiese "deslizarse" cubriendo la superficie. Antes de su aplicacin, a la mencionada capa de revestimiento se le aad a xido de hierro, o algn otro color terroso, en cuyo caso se la po da calificar de pintura. Una tal capa de revestimiento o barniz externo realza el aspecto exterior a descascarillarse. A menos, que este proceso se haya iniciado ya, la existencia de engobe es dif cilmente reconocible (a simple vista). Una capa muy tenue de tal revestimiento, si ha sido diluida con agua suficiente hasta con vertirla en prcticamente lquida, se denomina a menudo un bao (wash). (Childe, 1.973: 153, Cfr. la C. N. A. 1964; Meggers & Evans, 1969). ENLAZADO.- (twining). Tcnica en la cual 2 hilos de trama en
trelazan 2 o ms hilos de urdimbre. Este entrelazamiento se ha ce generalmente con las manos y no por medio de lanzadera. (Carda/e, 1977-r8:268).

ENROLLAMIENTO ANULAR.- (coiling or ring building). Tc


nica de manufactura de vasijas cermicas que consite en fabricar cilindros alargados de arcilla ('rollo', 'cordel', 'chorizo'), unir sus extremos de acuerdo a la circunferencia que deber tener el re cipiente, e ir superponindolos, enrasando luego con las manos 124

las uniones de los cordeles. Para mejores resultados, y en especial cuando las vasijas son grandes, cada anillo o rollo superpuesto ha de dejarse endurecer lo suficiente para que pueda sostener el que vendr encima. (Cfr. Childe, 1973).

ENRROLLAMIENTO ESPIRALADO.- (spiral-coiling). Tcnica de manufactura de vasijas cermicas que consiste en dar forma al recipiente proyectado, superponiendo cordones en espiral, de una, dos o ms vueltas, igualando luego con los dedos y arcilla hmeda la unin de los cordeles. ENSAMBLAJE.- (coupling). Metalurgia. Unin de vanas pie
zas, para formar diferentes formas, ya sean de aves, figuras hu" manas u otras. Sistema que respondi a una demanda considera ble del producto. (Cfr. Plazas de Nieto, 1977-78).

ENTERRAMIENTO COLECTIVO.- (Collective burial). Sepultura en l que dos o ms cuerpos se colocaban en Ia misma tumba. (Cfr. Childe, 1973). ENTERRAMJENTO PRIMARIO. - (primary burial). Inhuma cin directa del cadver. Los huesos se encuentran articulados, conservando la posicin del occiso. La terminologa utilizada pa ra indicar la postura del esqueleto es todava subjetiva, imprecisa y parcial. A manera de ejemplo, enumeramos las siguientes:
1. Extendido u horizontal (fig. b) 1.1. Dorsal, "supino", "decbito supino". 1.2. Ventral, "decbito prono". 1.3. Decbito lateral (izquierdo o derecho) Semiflexionado o semiextendido. (Comnmente cuan do el tronco y el fmur forman un ngulo obtuso). Flexionado (fig, a). (Cuando el tronco y los huesos lar gos de las extremidades inferiores forman un ngulo a gudo). Completamente flexionado. (Cuando entre el tronco y las extremidades inferiores casi no existe abertura).

2.

3.

4.

125

9lL
Oll:llfWIl:ld OlN31Wlflll:l31N3

LB

"(sauep
-eA sel e opranoa ap

sooujoadsa saiqurou

UO::J) auapas, "9

ENTERRAMIENTO SECUNDARIO.- (Secondary burial). Sepul


tura final de los huesos o restos de una persona, despus del pri mer "entierro" temporal, durante el cual se ha descompuesto la carne, y los huesos estn desarticulados.

EOLICO.- (Aeolic). Relacionado con, formado por, depositado


por el viento. (De Eo!us, dios del viento)'

EOLITO.- (eolith). El tipo ms primitivo de implementos de pie dra hechos por el hombre. (A. G. 1. 1960:162; Cfr. Riaza, 1964; Titiev, 1966). EQUIDISTANCIA.- (equidistance). Es aquella separacin verti cal constante que existe entre dos curvas de nivel consecutivas. La equidistancia vara de acuerdo con la escala del mapa, el terreno a representarse, el propsito o uso del mapa y de la precisin del levantamiento. (CEPEIGE, 1975:32). EROSION.- (del latn "erosio", roedura, corrosin). El grupo de
procesos por los cuales el material de tierra o las rocas son dismi nuidas o disueltas y removidas de cualquier parte de la superfi cie terrestre. Incluye los procesos de desgaste o alteracin debida a los agentes atmosfricos, disolucin, corrosin, y acarreo. El desgaste mecnico y la transportacin son efectuadas por el agua lluvia, las olas, el movimiento de los hielos, vientos, los cuales usan fragmentos de rocas para golpear o quebrantar otras ro cas para hacerlas polvo o arena. (A. G. 1. 1960: 165).

EROSIONADO.- (weathered), Desgastado debido a la accin de


agentes natu rales.

ESCAFOIDE. - (saphoid). Que adopta la forma de una canoa.


82

127

ESCALA.- (scale). (CEPEIGE, 1975: 28). Es la relacin que exis


te entre una distancia horizontal del terreno y su correspondien te de la carta. ' Al decir escala 1:25.000 significa que una (1) unidad de medida en la carta nos representa 25.000 unidades de medida en el terreno. La escala expresa la proporcin que existe entre la distan cia representada en la carta y la distancia real terrestre. General mente se escribe corno una fraccin y es conocida como la frac cin representativa (FR) o simplemente (E) escala. Escala

= Distancia de la carta

E=

Distancia en el terreno

D
D E

Para determinar la distancia en la carta (d) d=

Para determinar la distancia en el terreno (D) D

Exd.

ESCALA GRAFlCA.-

La escala grfica es una regla impresa en la Carta a la cual se puede aplicar la distancia medida sobre la Car ta y luego saber directamente las distancias terrestres verdaderas.

La escala grfica est marcada en grandes unidades de me dida a la derecha del (O) y se llama escala principal. La parte si tuada a la izquierda del (O) se halla dividida en dcimos de uni dad y se conoce con el nombre de escala de extensin o taln. (CEPEIGE, 1975: 3)).

Escal.1:50.000

...
,

3000

83

128

ESCALA NUMERICA.- La que se representa mediante una frac cin o razn matemtica.

ESCARIADOR.- (reamer). Ar
tefacto de piedra, generalmente de arenisca, con el extremo dis tal desminuido y redondeado, con seales de movimiento cir cular; se parece en su forma a una plomada, o es ovoideo. (Cfr. Estrada, 1961; Meggers, 1969).

84

ESCORIA.- (scoria: volcanic ashes), Geol: fragmento vtreo volcnico de tamao de grava o de arena gruesa.
-:l

o~

( ESCOTADURA O MUESCA. Entrante intencional y definida


en los bordes de diversas pro fundidades, con o sin retoques de una lasca, lmina u hoja. (la C. N. A. 1964; Cfr. Salazar, 1979 1980).
85

129

86

ESCUDILLA.- (bowl). Vasija' de boca ancha con base de d i metro menor que el de la boca; su altura no puede ser mayor que el dimetro de la boca ni menor que la tercera parte de e lla. Por su silueta o cuerpo, las escudillas pueden ser hemisfri cas, troncocnicas o de silueta compuesta. Las bases pueden ser cncavas, convexas o planas y a veces tienen soportes trpodes, tetrpodes, anulares o pedesta les. Cuando la escudilIa tiene la altura y el dimetro igual, se de nomina escudilla honda; cuando el dimetro de la boca es mayor que la altura se dice escudilla abierta; y cuando la boca o di metro es menor que el medio cuerpo, se habla de escudilla restringida. Trminos correlati vos a escudillas son: cajete, cuenco, tecomate, taza y puco. (la C. N. A. 1964; Cfr. Grijal va, 1937; Jijn y Caamao, 1952; Meggers&Evans, 1969).

ESFEROIDE POLIEDRICO.- Dcese del cuerpo de forma pareci da a la esfera, terminado por superficies planas, es decir, que tie ne muchas caras. ESPECIMEN.- (specirnen). Un ejemplar de cualquier cosa. ESPECTROSCOPIO.- (spectroscope}. Instrumento ptico para obtener y examinar un espectro. ESPEJO DE OBSIDIANA. .- Ncleos preparados con una o dos ca ras planas bien pulidas, que al ser humedecidas hacen de dbiles reflectores. (Los espejos eran denominados en quichua: "ingarir pu"). (Cfr. Verneau& Rivet, 1912),
130

ESPESOR.- (thickness). (De espeso). Grosor de un slido. En cermica, anchura de la pared de un tiesto. ESQUIRLA.- f. Art. y of. Astilla o fragmento que se despren de de un cristal, piedra, etc. (Pequeo Larousse Tcnico, 1978). ESQUISTO. - (schist; slate). Roca metamrfica con estructura fo liada. Predominan los minerales micceos. Utilizado para construc ciones, y desmenuzado, como atemperante, y para hacer ciertos objetos de adorno personal. ESTAMPADO.- (starnpinq). Trmino genrico que se emplea pa ra designar la tcnica o tratamiento de alguna superficie en la que se imprimen textiles, cuerdas, fibras, sellos, uas, dedos, etc., cuan do la arcilla est an fresca o coricea. Sinnimo: impresin de... (Cfr. la. C. N. A. 1964; Meggers et al. 1965; Meggers, 1980).

89

f.STl..MPADO DE CUERDA

131

ESTAMPADO EN ZIG-ZAG O ACUNADO.- (Rocker-Stam


ped). Tcnica decorativa que consiste en girar y arrastrar un instrumento de punta ancha, produciendo una serie de depre siones trianguloides interlocking o interconectadas, separadas por un estrecho puente. (Cfr. Meggers et al. 1964; Meggers, 1980).

(to stencil). Pint. Reproducir dibujos por medio de una plantilla que los lleva picados o calados, y a travs de cuyas perforaciones se aplica la pintura con un instru mento adecuado.

ESTARCIR.-

ESTELA.- (stone stelal. (Del


lat. stela). Piedra labrada utiliza da, comnmente, como monu mento, pilastra, lpida, hito. (Cfr. Estrada, 1961; Porras, 1961).

ESTILIZACION.- (stvl ization)


88 Estelas
Representacin simplificada de la forma de un objeto, sin per der la esencia misma del ele mento dibujado.

ESTILO.- (Stvle). Un estilo, como lo demuestra la Historia, es


un conjunto de usos y costumbres artsticas, de motivos ornamen tales, ms o menos saturados de significado ideolgico, que tie nen un perodo de vida mudable; en pocas cercanas a las civili zaciones maduras, corto; bastante largo en los principios de las culturas.

132

Un estilo es como una moda, que se propaga a diferen tes pueblos, por obra de contacto mediato o inmediato, ya por conquistas o migraciones, en cuyo caso se trasmite ntegro, o por olas de cultura, producindose entonces variedades locales. (Ji jn y Caamao, citado por Grijalva, 1937:96). ...dos o ms estilos pudieron originar otros, en virtud de causas ms o menos permanentes en relacin a la coexistencia de dos o ms estilos en un mismo lugar... (Grijalva, 1937: 97).

ESTILO-HORIZONTE.- Concepto introducido en la Arquelo ga Andina por Max Uhle (1913) y formalizado ms tarde por Kroeber (1944). En teora, se denomina Estilo-Horizonte a la presencia en una extensa rea geogrfica de complejos cermicos caractersticos; que por s solos definen la presencia de una deter minada 'cultura' o de una determinada etapa de su desenvolvi miento, y que de acuerdo a su posicin con las 'culturas' locales sirve para fijar relaciones cronolgicas relativas. La cermica de un estilo "estilo-horizonte", que tiene como diagnstico predo minante la tcnica decorativa, es ms antigua en en el centro de su origen y ms tarda hacia su periferia. La terminologa para nombrar los "estilo-horizonte" en el rea andina no es consisten te; algunos trminos son descriptivos (por ejemplo "Blanco so bre Rojo") y otros son una adaptacin del nombre de la 'cultu ra' (por ejemplo "chavinoide"). (Cfr. Serrano, 1958; Meggers& Evans, 1961; Willey&Phillips (1958) 1975). ESTILOGRAFIA.- Descripcin y estudio de los estilos, espe cialmente en relacin a la "evolucin" de sus formas, represen taciones, etc. Considera algunos postulados de la evolucin del arte (simplificacin, sustitucin, etc.). (Kauffmann Doig, 1973: 54). ESTRATO DE CONTACTO.- La capa superior de un yacimiento arqueolgico. (Winick, 1969:153). ESTRATIFICACION.- (stratfication). Geol: Conjunto de nive les, lminas, lentes, cuas, y otras unidades tabulares esenciales que pueden ser observados en un depsito o/y yacimientos ar queolgicos. (Cfr. Meggers&Evans, 1969; Barker, 1977).
133

ESTRATIGRAFIA.- (stratigraphy). Historia que puede ser es tablecida sobre la base del estudio de los depsitos y sus conteni dos. El contenido cultural aislado en los diversos estratos es es timado como ms o menos antiguo, segn la posicin de los estratos. Si el depsito no ha sido perturbado, a mayor profundi dad, mayor antiguedad. (Cfr. Meggers&Evans, 1969; Barker, 1977). 'ESTRATIGRAFIA METRICA'.- Excavacin de depsitos de desechos en niveles arbitrarios de 5 10 cm., aplicado principal mente cuando no existe una clara estratificacin natural o/y cuando las capas naturales son de gran espesor. (Cfr. Meggers& Evans, 1969). ESTRIAS.- Pequeos canales o ranuras en el pedernal, que apa recen como radios a partir del bulbo de percusin, haca el cual convergen. Puede utilizarse para ayudar a determinar la ubica cin del punto de percusin en un artefacto de pedernal. (Wi nick, 1969:253). ETNIA.- Es una unidad histrica concreta que se define por la forma particular de hacer las cosas, por las costumbres. Es decir, por la costumbre de hacer los vasos con pedestal o con base re dondeada; por la costumbre de hacer las ollas en dos o tres for mas concretas, con asas y bases de una forma dada, con cuellos de un tipo determinado, por la costumbre de hacer tejidos con la tcnica de tapiz usando tales y cuales colores para los vesti dos y tales otros para las coberturas de dormir; por la costum bre de pintar las paredes de las casas con un solo color o con varios y de hacer los techos de una u otra forma; por la costum bre de enterrar a los muertos dentro de urnas de cermica o den tro de cestas o excavaciones directas en la tierra; por la. costumbre de poner el cadver de cuclillas o decbito dorsal. Estas "cos tumbres", por supuesto, van ms all de lo que el arquelogo puede encontrar y se extienden a la forma del "parentesco", las peculiaridades ling sticas, etc., etc.
Manera de identificar etn as arqueolgicamente:

1. Dos poblaciones que tienen el mismo nivel de desarro llo de las Fuerzas Productivas y el mismo cuerpo de costumbres,
134

corresponden

a una misma etn a y una misma cultura.

2. Dos poblaciones cuyas costumbres son parecidad, pero que no tienen el mismo nivel de desarrrollo de sus F. P., corres ponden a etn as diferentes pero estn vinculadas histricamente por lazos de "tradicin cultural". Es lo que sucede con las "eta pas" histricas de un territorio: son dos, tres o cuatro etn as diferentes, pero pertenecen a una misma tradicin (que con fre cuencia llamamos simplemente "cultura") 3. Dos poblaciones con costumbres distintas, an cuando con niveles de desarrrollo productivo similar, corresponden a etn as diferentes y, por cierto, a culturas diferentes. (Lumbreras, 1974: 74 y 75; Barth, 1976).

EXCAVACION ARQUEOLOGICA.- (Archaeological Excavation) No consiste simplemente en la remosin de la tierra para encontrar objetos. El arquelogo tiene que saber excavar; inclusive cuando, sin ninguna hiptesis previa, se ve obligado a hacer "trabajos de salvataje", ensitios que sern destruidos.
El principio rector de toda excavacin est en el tipo de informacin que el arquelogo quiere obtener, y, en todos los casos, este principio es siempre el de la asociacin. En realidad, to do lo que tiene que hacer el arquelogo es recuperar contextos asociados, ir abriendo el libro de la tierra, hoja por hoja, de tal ma nera que no desaparezca ni una sola palabra. La tcnica de excavacin a emplearse depende de las ca ractersticas del contexto a recuperarse y del sitio en que ste se encuentra. Cementerios;ceritros de vivienda, centros de produc cin (talleres, terrazas agrcolas, etc.), centros religiosos o rituales (adoratorios, templos, "orculos", etc.l, cada uno supone una es trategia a trazar, con la aplicacin de una o varias tcticas de tra bajo. En esto, siempre es el punto de partida la o las hiptesis por deslindar; todo trabajo debe responder a un sistema de preguntas para que tenga sentido. (Cfr. Lumbreras, 1974: 38, Marcos, 1981).

EXCAVACION E8TRATIGRAFICA.- (Archaeological Stratigra phical Excavation). La estratigrafa "cultural" o arqueolgica, parte del supuesto que los materiales arrojados por el hombre o acurnu
135

lados sobre la tierra de cualquier forma, en relacin a la actividad humana, se encuentran ordenados dentro de una secuencia fsi ca "natural", unos encima de otros, resultando que los que estn encima fueron depositados despus y los que estn debajo antes. Si uno encuentra una acumulacin de restos de comida, instru mentos, etc., de un metro de profundidad o ms, la excavacin tiene que hacerse de tal modo que sea posible encontrar, dentro de ese volumen de depsitos, las unidades mnimas de tiempo. El procedimiento correcto, pero ms difcil, es el excavar siguiendo los cambios naturales por capas -llamadas "estratos"- a partir de un sistema que permita descubrir estos estratos. Los "estratos" se diferencian unos de otros por el color de la tierra, la textura, la dureza, el contenido, etc. Teniendo en cuenta que cada estrato re presenta un conjunto de materiales ms o menos homogneos -co mida, cenizas, tierra, clima, etc.-- el arquelogo debe procurar ex cavar cada estrato por separado, aislndolo de los dems, pero eso no debe hacer pensar que un estrato representa necesariamente una unidad mnima de tiempo. Un estrato puede formarse en un da como en 200 aos. Consecuentemente, de acuerdo a las tcti cas aplicadas dentro de la poi (tica general de excavacin, el ar quelogo debe tratar de obtener unidades "mnimas" de tiempo; en muchos casos esto supone excavar cada estrato en varios ni veles, diferenciados ya sea por unidades arbitrarias de 5 o 10 cm. o por niveles naturales tales como "pisos" u otros accidentes in ternos. (Lumbreras, 1974: 39-40, Cfr. Marcos, 1980).

"EXCISO'.-"- (Excised). Tc nica decorativa que consiste en ahondar determinadas reas de la superficie de la vasija, quitan do parte de la arcilla, a fin de obtener motivos en plano con trastado. (Cfr. Meggers et al. 1965).

EXTREMIDAD DISTAL. Generalmente, el extremo considerado como el ms activo, y distante del Sujeto.
136

Extremidad Proximal

91 Extremidad Distal

EXTREMIDAD PROXIMAL.'- Es la ms cercana al individuo, en relacin con su uso conside rado como punto de referencia. En los casos en que es imposi ble decidir cual es esta parte, se acepta por convencin que: a) Coincide con el taln; b) No coincide con el taln. En este caso se distinguen dos cri terios: 1. Puede ser la parte opuesta a la ms puntiaguda; 2. Puede ser arbitrariamente determinada. (Cfr. 1a. C.N.A. 1964).

137

FALO s.m. PENE."- Smbolo o representacin del rgano viril, en ciertas fiestas y ceremonias de la antigedad. (Diccionario Ka pelusz de la Lengua Espaola, 1979). FALSA DECORACION NEGATIVA.- Tcnica de decoracin que consiste en pintar el fondo alrededor de la fiqura, que mantiene el color general de la vasija. (Cfr. J ijn y Caamao, 1952; Francisco, 1969).

FALSAS ASAS. - Aditamento en forma de pequeas asas, de carcter ms bien decorativo que tuncional. (Cfr. Jijn y Caa mao, 1920; 1927, Grijafva. 1937, Francisco, 1969).

FALSO ENGOBE.' Delgada pel cula de arcilla fina, que tiene la apariencia de haber sido aplicada a posterori y que parece un en gobe muy tenue. Se logra este efecto, mojando primeramente la superficie y luego pulindola dbilmente, (Cfr. Jijn y Caamao, 1952; Serrano, 1958; Meggers&Evans, 1969). FALSO TORNO DE ALFARERO.- Cualquier til que hace de improvisado torno, que se le hace girar con las manos o/y con los pies, a fin de facilitar el modelado de las piezas cermicas.
139

FA8E.- (Phase). Una unidad de espacio-tiempo-cultura que posee rasgos suficientemente caractersticos para distinguirlas de todas las otras unidades concebidas similarmente, ya sea de la misma o de otra tradicin cultural, limitada a un breve espacio de tiempo... Una fase puede ser desde un delgado nivel en un sitio que no re vele sino un breve comportamiento, hasta una prolongada ocupa cin representada en un gran nmero de sitios distribuidos sobre una regin de proporciones muy elsticas. (Willey&Phillips, (1958) 1975; Cfr. Meggers y Evans, 1969). .
(La utilizacin del trmino Fase junto con el topnimo (del primer sitio estudiado) en la designacin de una sociedad pre trita que se investiga, es mucho ms exacto que emplear ipso facto el vocablo 'cultura', ya que no conocemos la totalidad di nmica de la vida de estos grupos humanos; as, es ms riguroso lla mar 'Fase Machalilla', 'Fase Napo', etc. y no 'Cultura Machalilla', 'Cultura Napo', etc. Al respecto Chanq (1976: 25) cita una nota de Rouse (1965; 2 Y 5). Cada pueblo viene definido "mediante la de limitacin de un complejo de rasgos", pero "cada complejo com prende solamente una pequea parte de la 'cultura' del pueblo. En algunos casos, llegamos a conocer de la cultura de un pueblo po co ms que su complejo, en otros, recuperamos informacin so bre muchos aspectos adicionales de esa cultura; pero en ningn caso podemos reconstruir la cultura total de un pueblo prehist rico") .

FECHADO RADIACTIVO.- (radiactive datlnq). Determinacin de la edad de las rocas y de otros materiales por el anlisis del prome dio constante de desintegracin de materiales radiactivos y su transformacin en desechos. As el uranio 238 se convertir en un istopo del plomo al cabo de varios miles de millones de aos, y la edad de la roca puede determinarse comparando la proporcin del uranio y del producto final. Las nuevas tcnicas permiten usar muy pequeas cantidades de mineral para el fechado y permiten el anlisis de muchas sustancias diferentes a partir de la misma muestra, comparndose todas entre s, de manera tal que una muestra de roca puede analizarse a travs de su torio, uranio, plo mo, rubidio, estroncio y potasio. Pueden separarse pequeas can tidades de istopos y medirse por la tcnica de la dilucin de is toposy el espectmetro. (Cfr. Emmonset. al. 1963, Winick, 1969).

140

FECHAMIENTO POR EL NITROGENO. - (Nitrogen Method). Los huesos recientes contienen hasta el 40/0 de nitrgeno; pero con el transcurso del tiempo va disminuyendo dicha proporcin, a velocidad sensiblemente uniforme, durante el primer perodo de la fosilizacin. De modo que cuanto ms antiguo es un fsil, tanto menor es su cantidad de nitrgeno y de sustancias orgnicas. (Cfr. Riaza, 1964; Comas, 1976). FESTONEADO. de ondulaciones.
(festooned). Borde de un recipiente en forma

93

FIGURILLA O FIGURINA. (figurine). Representacin an tropomorfa o zoomorfa hecha de barro u otros materiales. Puede ser modelada, moldeada o hecha por aplicacin, o bien contener estas tres tcn icas de manufactura. Puede ser slida o hueca. Su funcin principal es la de adornar, aunque no se excluye la ritual. Pueden tener base o soportes. (Sinnimo: es tatuilla, mueco, mueca). (Cfr. Meggers, 1969, Shafer, 1975, Echeverr a, 1975).

FILO.-- (cutting edge). Arista o borde (extremidad distal) cortan te de una herramienta, puede ser no intencional o preparado.

FITOMORFO." (phvtornor phous). (Del griego phuton, planta y morph, forma). D cese de la vasija o/y motivo decorativo que tiene apariencia o forma de vegetales.

141

r
. "?:fij

rj/iir~'

FLAUTA.- (flute). Instrumen to musical de viento, de forma tubular, con embocadura y va rios agujeros circulares.

eL
95

Este instrumento se encuentra con frecuencia en los antiguos entierros. Para su confeccin se han utilizado huesos humanos y comnmente huesos de anima les (fmur de venado, de cn dor, etc.). (Cfr. Verneau&Rivet, 1912, Jijn y Caamao, 1952; Echeverra. 1976; Moreno, 1972, Coba, 1979, inter alia).

FONDO.- (floor and background). Parte interior ms baja de un recipiente o cosa hueca. Por su forma puede ser:

Simple: a) plano b) cncavo el convexo Compuesto: a) doble fondo b) a niveles diferentes c) con divisin interna d) irregular o asimtrico Por su acabado: a) ordinario o liso b) decorado Por su funcin: a) rallo b) colador, etc.
142

I \

" 1"
,

,,

r----- . , , , , .

,\

.......

. /'

'I

Plano

Cncavo

Convexo

Doble fondo

A niveles diferentes

I
98
FONDO

1 ____
Con divisin interna

143

(form). (Cermica). Figura exterior de las vasijas. En general, para fines clasificatorios y de descripcin, 'los criterios elegidos son todos geomtricos'. (Cfr. Sheppard, 1963).

FORMA.

r~

O ~

O-8
---
(-:::.......::,

r------o

r ,~~ O
( \\
~'-~
99.

OV O O 6
O vOre
~
~ E::~)

.c:::-_"

------

O ',---'
- ----o_o
e

<,_:::e,

99a. - SOLIDOS GEOMETRICOS COMO NORMAS DE REFE RENCIA PARA LA DESCRIPCION DE VASIJAS: ESFERA, ELIPSOIDE, OVALOIDE. - Formas restringidas y no restringidas
simples (columnas b y e). Las secciones de estos slidos combina dos con secciones de otros slidos o de superficies (diseos pun teados) forman vasijas compuestas independientes y dependientes (columnas d y e).

144

0 0 o
'... ...

_- --

,,'

....... __ ..

.-1J. .
DO
I

\,

.........

_----~

..)

,u..
-;

I
...

.......

99b

_--- ",
d

~ _-~
......

99b.- SUPERFICIES GEOMETRICAS COMO NORMAS DE RE FERENCIA PARA LA DESCRIPCION DE VASIJAS: CILIN DRO, HIPERBOLOIDE Y CONO. - El cilindro marca el lmite
de las formas no restringidas. Las formas restringidas y no restrin gidas pueden obtenerse del hiperboloide y del cono, dependiendo de la parte de la forma usada (columnas b y e). Combinando con secciones de slidos (diseos punteados) estas superficies forman vasijas compuestas independientes y dependientes (columnas d ye).

145

FORMA ASIMETRICA.
Nombre genrico para desig nar a las vasijas que no tienen correspondencia de diemensio nes. forma y posicin, respecto a una lnea de referencia, es decir, carecen de un eje verti cal de revolucin. En la litera tura arqueolgica, es muy co mn encontrar esta forma con la denominacin de olla 'zapa to', olla 'mocasn' (shoe-sha ped form). (Cfr. Jijn y Caama o. 1920, 1952, Grijalva, 1937; Francisco, 1969, Meyers, 1975; Echeverr a, 1977, Athens, 1980, inter alia).

96

., <. a!b

:.:::t~.
:-~:

:~'~.'.

;.:>.<:':", :.;,'. .,>'.:-:;'::'

FORMA COMPUESTA.- Ca
racterizada por la presencia de un punto angular en el contor no, que marca la unin de dos partes de la vasija. Generalmen te comparables a una seccin de una figura geomtrica. Por ejemplo: vasija de cuerpo 'fu siforme' (formado por un tron co de cono y un casquete con vexo que hace de base); vasija de cuerpo bcn ico (constitu i do por la unin de dos casque tes cnicos).

FORMA SIMETRICA.- Vasija


que tiene eje, es decir, no cam bia su perfil de cualquier lado que se le site, orientada en sentido vertical, con la abertu- ra hacia arriba.

97b

146

FORMA SIMPLE.- Nombre ge nrico para designar a las vasi jas de contorno o silueta sua ve, generalmente comparable a una sola figura geomtrica; por ejemplo: escudilla hemisfrica, olla esfrica, vaso ci I (nd rico. etc.

FORMACION AGROALFARERA.- Fase en la historia humana, que tiene entre sus caracter rsticas el conocimiento y desarrollo de la agricultura propiamente tal, y de la cermica (se incluye, ade ms, cualquier grupo transicional agrcola sin cermica o vicever sa). Existe una mayor concentracin y mxima utilizacin de unos pocos microambientes, que estn relativamente cerca. Los princi pales modos de produccin detectados en esta Formacin son:
modo de produccin proto-agrcola (produccin agrco la incipiente). modo de produccin tropical (cultivadores de ciclo vege tativo, con sistema de roza). modo de produccin proto-teocrtico, A esta Formacin se le denomina tambin "Agricultora". (Cfr. Sanoja&Vargas, 1974, Veloz, 1976).

FORMACION PREAGROALFARERA. - Fase en la historia hu mana, que entre sus desconocimientos se encuentra la agricultura propiamente tal, y la cermica. El modo de produccin predomi nante es la recoleccin (marina o/y vegetal) o la caza o la combina cin de ambos. Los hombres siguen un ritmo predominantemente ecolgico. Subsisten en base a alimentos silvestres, por lo que pue den explotar una gran variedad de nichos ecolgicos segn un pa trn estacional, nichos que pueden estar dispersos en un extenso territorio, o relativamente cerca, de acuerdo a la geografa de la
147

817l

"( 9L6l ' ZO I8A ~ 17 L6l 'efoueSl'i?SeoJeA "JJ.J) "("S8JOP810:::>8tj S8JOpeZeJ 8p U9!:::>ewJ0::l" "OW!U9U!S) 'auoz

FOSFATO DE DETERMINACION.-- Mtodo utilizado en Ar queologa para ubicar el rea ms densamente poblada de un asen tamiento, en base al anlisis de muestras de suelo de distintas par tes del sitio arqueolgico. (Cfr. Winick, 1969).
(Del latn "fossilis, fossum": lo que se saca de la tierra excavando). Restos de animales y vegetales, en los que la materia orgnica ha sido reemplazada total o parcialmente por minerales. La presencia de los fsiles est ntimamente ligada a las formacio nes sedimentarias. Actualmente se encuentran sepultados bajo ro cas compactas y muchas veces recubiertos de arenisca, margas, bancos calizos y diversos conglomerados. (Cfr. Riaza 1964).

FOSIL.

FOSILIZACION. (fossilization). Lento proceso de transforma cin que un animal o vegetal experimenta, sustituyndose total o parcialmente la materia orgnica de que constaba, por materia mineral.
La sustitucin mineral se verifica a travs de las partes slidas del organismo, con lo cual la conservacin de la planta o animal es completa porque el cambio se ha verificado molcula a molcula. Entre las materias capaces de fosilizar se encuentran los yacimientos margosos y arcillosos; pero la transformacin no siem pre es completa, hay casos en que los fsiles conservan su color primitivo, as por ejemplo, el ncar que poseen muchas conchas f siles. La slice hidratada puede sustituir el material que formaba una concha como sucede en los amonites. El sulfato brico, pue de sustituir las molculas orgnicas del animal conservando su for ma en los menores detalles. La calcopirita, la malaquita, la fluo rita, dolomita y astroncianita, el yeso, el azufre, los depsitos de brea. Por carbonizacin. La lava suele destruir todas las materias orgnicas debido a su elevada temperatura, pero las cenizas vol cnicas lo preservan.

FOSILIZADO. - (fossllized). Dcese de los vegetales y animales, en los cuales la materia orgnica ha sido reemplazada por mine rales.

149

FRACTURA. . (fracture). En cermica, forma caracterstica en que se quiebra una vasija Util para inferir sobre mtodos de ma nufactura y calidad de la pasta. FRACTURA CONCOIDAL. - Superficie curvada o en forma de concha producida por la fractura de minerales y rocas quebradi zos, como el cuarzo y el vidrio volcnico. FRACTURA IRREGULAR.- Los tiestos (fragmentos de vasijas cermicas) presentan un permetro desigualo en zig-zag. Esto in dica ya sea poca seleccin del desgrasante, escaso trabajo de la ma sa, como tambin baja calidad de la arcilla. (Cfr. la C.N.A 1964; Meggers&Evans, 1969). FRACTURA REGULAR.- (Cfr. la eN.A 1964, Meggers&Evans, 1969). Los lados del tiesto siguen una I (nea recta y no son fci 1
mente erosionables. Se subdividen en: Concoidal Recta Angular

102

FRACTURA IRREGULAR

REGULAR

FRIABLE.- La cualidad fsica de una sustancia que la hace fcil de desmenuzar, como podra ser el caso de las rocas que son po bremente cementadas. (Cfr. AG.I. 1960).
150

FUCOIDE.. siles.

(fucoid). Nombre genrico para designar algas f

FUNDENTE. (flux) adj. y s. Cerm. Silicato o borosilicato alca lino que se grega a los xidos colorantes o al oro u otros metales para facilitar la adherencia de los mismos sobre las piezas de cer mica, vidrio o metal que con ellos se decoran. //Materia que, co mo el feldespato o la creta, facilita la fusin de la pasta de cer mica o de los esmaltes. (Pequeo Larousse Tcnico, 1978). FUNDICION EN HORNO ABIERTO. - (open-hearth casting). Consiste en vaciar un negativo del objeto deseado en un lecho pIa no de arcilla o una losa de piedra. En el caso de la arcilla el nega tivo se obtiene por simple presin de un objeto similar, el modelo, contra arcilla plstica, retirarlo a continuacin y dejar que la arci lla se endurezca. Esta tcnica se conoce como fundicin en horno abierto. Por supuesto, slo puede utilizarse en la elaboracin de objetos una de cuyas caras sea plana y la otra exenta de ngulos entrantes. (Cfr. Childe, 1973). FUSIFORME. (fusiform or spindle-shaped). (del latin fusus, hu so y forma, figura). adj. De figura de huso. (Diccionario de la Len gua Espaola, 1970).

151

GALGAS. (rolling stones), Trmino espaol que significa: pie dra grande, que desprendida de lo alto de una cuesta, baja rodan do y dando saltos.

En quichua: Singu rum (sinqu: que rueda) (sinku: bola, esfera). 'Los paeces tienen para pelear lanzas gruesas de palma negra... y muchas tiraderas galgas de las cuales aprovechan a su tiempo". (Cieza, 1906: 384). (Cfr. Jijn y Caamao, 1920; La rran,1980).

GANCHO DE PROPULSOR. (atlatl hooks). "Garfio" de piedra, colocado en cada extremo de la tiradera, que generalmente es una vara de chonta (Astrocaryum sp.). El de la base, comnmente, en ngulo recto con la tiradera; sirve de punto de apoyo del taln del dardillo, y el del extremo para sujetar la flecha con el ndice corvado.
Se los ha hecho de cuarcita, palo, calcedonia, gata, ser pentina, etc. y presentan formas distintas: zoomorfas, antropo morfas, ornitomorfas, etc. (Sinnimo: 'gancho de estollca'. 'gan cho de atlatl', 'gancho de tiradera'). (Cfr. Verneau&Rivet, 1912; Saville, 1924, Jijn y Caamao 1920, Huerta, 1965, Jaramillo, 1969; inter al ra). 153

103

-,

104

GARGANTILLA. Nombre ge nrico para designar a los colla res cortos que utilizaron princi palmente las mujeres; detalle de adorno personal que persis te todava.

GEOARQUEOLOGIA. . (Geoarchaeology) Las contribuciones de las ciencias de la Tierra, particularmente de la geomorfolog a y petrografa sedimentaria, para la interpretacin y reconstruccin medioambiental de contextos arqueolgicos. (Cfr. Gladfelter, 1977).

GEOCRONOLOGIA..- (Geochronology). El estudio del tiempo en relacin a la historia de la tierra, o un sistema de datacin desarro llado para este propsito. Cronologa Absoluta (tambin llamada Edad Absoluta) comprende la datacin en aos de los eventos geo lgicos. Cronolog a Relativa comprende el sistema de las sucesi vas eras, perodos, y pocas usados en geologa y paleontologa. Literalmente, la ciencia del tiempo de la Tierra. (A.G.!. 1960: 203). GEOGLIFOS.- Figuras diseadas en la tierra, especialmente en zonas desrticas. (Kauffmann Doig, 1969, Reiche, 1949).
154

GEOMETRICO MOTIVO. (geometrical desiqn). Que cap tan elementos de ese orden, co mo composicin lineal, etc. En este aspecto pueden incluirse los diseos o motivos abstrac tos.

GEOMORFOLOGIA - (Geomorphology). Origen y desarrollo de la topografa de los continentes. GLIFO. - (qlvph). Figuras, generalmente de carcter ornamental, marcadas por incisin. GLOTOCRONOLOGIA O LEXICOESTADISTICA. - Glottoch ro nology or lexicostatiscal datinq). Tcnica utilizada para determinar el tiempo en el cual dos lenguajes relacionados comenzaron a se pararse. (Cfr. Titiev, 1966, Torero, 1972, Swadesh, 1955).

GOLLETE.- (neck of a bottle). Cuello estrecho que tienen algu nas vasijas.
106

155

GRABADO. .. (engraved). Tcnica decorativa que consiste en mar car o esculpir signos o figuras sobre la superficie de. una vasija, cuando la arcilla est bien seca, utilizando, comnmente, instru mentos de extremo agudo o punzante.
GRABADOR.(engraver). Herramienta, generalmente de piedra, en el que se ha logrado un filo pequeo, comnmente en ngulo recto con el plano de la hoja. Probablemente el tipo ms primi tivo de cincelo formn. Un grabador tiene por lo menos una fa ceta para grabar. (Cfr. Lanning, 1967. Winick, 1969; Parducci, 1970, inter alia).

GRAFITO.

(qraphite]. Mineral compuesto de carbono.

GRANITO. (qranite}, Roca intrusiva o plutnica, de grano grue so, compuesta especialmente de feldespato ortoclasa y cuarzo. En pequeas cantidades. estn presentes feldespato. plagioclasa, mica (blanca o negra), hornablenda y numerosos minerales acceso rios. (Cfr. A G.I. 1960; Emmnons et al. 1963). GRUPO-TIPO O FAi\ULIA. Est formado por un grupo de ar tefactos afines, los que se caracterizan por poseer un subconjunto de atributos que determinan su uso funcional y el material con el que se fabrican, presentando sus rasgos un nivel bajo de afinidad. (Cfr. Vega, 1972). GUANO. - (Del quechua wanu excrementicia de aves.
estircol). Depsito de materia

GUIJARRO. . . (pebble). Fragmento de roca, mayor que un guijo y menor que un canto. Aproximadamente, entre 65 y 250 mil metros de dimetro.

156

HABITAT. 1. Medio-ambiente en el cual las necesidades de vida del hombre, de una planta o de un animal son satisfechas. 2. Area geogrfica donde una persona o un grupo pueden llevar a cabo las actividades principales de la vida. El trmino tambin se usa pa ra referirse a caracterrsticas de una regin tales como la altura y el clima. (Winick, 1969: 308; Cfr. Saloman, 1980, Larran, 1980; Odum, 1972).

HACHA. - (axe). Artefacto bifacial tallado por percusin a partir de un ncleo o lasca gruesa. Es un instrumento de corte por per cusin directa, cuyo golpe se descarga en forma perpendicular al plano de percusin y presenta los siguientes atributos morfol gicos constantes: hoja enmangada, bisel simtrico convexo, filo recto en vista frontal y paralelo o ligeramente oblicuo al eje del mango en vista dorsal.

Al usarse describe una trayectoria curva por lo que el n gulo con el que golpean sobre el objeto a trabajar vara normal mente entre 040 0 y 60 0 . Utilizada ms como herramienta de tra bajo (corte y rajado de la madera, descortezado de troncos, etc.) ms que como arma. (Cfr. Vega, 1972: 42 Verneau&Rivet, 1912; Jijn y Caarnao. 1923; Meggers et al. 1959 la C.N.A. 1964; Par ducci, 1970-72; Porras, 1975, Childe, 1973, inter alia). 157

Hachas

109

158

HACHA RASGOS MORFOLOGICOS. . Las principales caracters ticas morfolgicas de un hacha son: hoja, filo, zona de trabajo, lados, taln, bisel y seccin transversal.

Hoja es el cuerpo propiamente dicho del artefacto. Se clasi fican en simples y con garganta.
Simples: de contorno suave. Con garganta: acanaladura paralela o ligeramente inclinada a la seccin transversal, sirve para facilitar y asegurar el enmangado.

Seccin Transversal. En los artefactos de hoja simple, se observa la seccin transversal a la mitad de la hoja y en las que poseen garganta, en el punto de su unin con la parte distal de la herramienta. Se clasifican en la siguiente manera: circular, elp tica, elptica recta, cuadrangular, rectangular, rectangular curva, y rectangular con vrtices redondeados.
A la seccin transversal circular, que raras veces es un crculo perfecto, corresponden fas ndices de seccin transversal A y B: muy grueso y grueso. La el ptica se divide en el ptica 1 con ndice C: normal o mediano, y el ptica 2 con ndices O y E: delgadas y muy delgadas. Las dems secciones transversales se pre sentan en todos los intervalos segn su ndice correspondiente. Se distinguen dos clases de instrumentos: de lados rec tilneos y de lados convexos. La posicin relativa y la tendencia de un lado con respecto al otro, en este caso del filo hacia el ta ln, hace posible clasificarlos adems en paralelos, convergentes y divergentes. Lados.

Filo.- Extremo distal en vista dorsal, se clasifica en rectilneo, redondeado, arco rebajado y expandido. En el filo rectilneo la relacin AB es cero o cercana a cero en el redondeado la altu ra mxima de AB es mayor que la mitad de la longitud de AC. Se considera filo en arco rebajado cuando AB es menor a la mi tad de la longitud de AC, y el filo expandido se presenta cuando los lados de la hoja se abren antes de que ste empiece, y su pro porcin corresponde a la del filo en arco rebajado. Se distinguen filos rectos y curvos cuando son observados en vista frontal. El primero coincide con el plano tangencial mientras que el segundo

159

O)

HOJA

PARTE DISTAL

FILO

0 ::c

-e ..J

o
I

PARTE PROXIMAL TALON

VISTA DORSAL

CORTE TRANSVERSAL

CORTE LO(.,GITUDINAL

110 a

Hacha:rasgos morfolgicos

FILOS EN VISTA DORSAL

--fII-======--""-- A B =O
Rectilineo

--+-------+--AB"> : _1_ 2AC


Redondeado

FILOS EN VISTA FRONTAL

(;

...

'"

.... ,

- - .......... ... " ...


".

",
".

,,~

Filo Recto

"'-------'

" ~ <;
Filo Curvo

-- -- ..............
- -

" ~ ,,-.'"
161

110 b

Hachazasqos morfolgicos

est ligeramente desplazado. Tajn. Extremo proximal del cuerpo, zona donde se realiza el enmangado. Al observarse en vista dorsal, se divide en recto, re -dondeado y en ngulo. Bisel. El bisel yla zona de trabajo que se observan mejor en corte longitudinal, empiezan donde disminuye el grosor de la ho ja y terminan con el filo. El bisel se clasifica en convexo simtri co y convexo asimtrico. (Cfr. Vega, 1972).

t"""""I

~v.<>~O~O'7<>oq

~~A<)<)~O~<f

~o<>'<><>.<>?~'>.<J

~.6v6 '6: ~j

"HACHA CEREMONIAL".- Objetos en forma de hacha, co mnmente de piedra o de me tal, que por sus dimensiones (al gunas excesivamente grandes), consistencia y decorado, no pu dieron ser funcionales como he rram ientas.

107

108

"HACHA-MONEDA". o., Delga dsimas lminas de cobre en for ma de hacha, comnmente de bordes doblados, que probable mente tuvieron la funcin de servir de moneda, o por /0 me nos de valor de referencia en los cambios. Su tamao fluc ta entre 1 cm. y 50 cm. En contradas, casi en su totalidad en un contexto de tumba (a veces hasta por miles). Utili zadas en el Ecuador, Per, Co lombia, Mesoamrica, en regio nes colindantes con el Pacifico. (Cfr. Holm, 1975, Schvelzon, 1977 i 1978).

162

i:IACHURADO. (hatchinq). Lneas paralelas transversales u obli cuas realizadas por incisin o con pintura, que llenan determina das zonas de la pieza, en forma ordenada o desordenada. Cuando las rayas se cruzan denom nase hachurado compuesto o hachu rado cruzado (cross hatchinq). HEIYIATITA. (hernatite). Oxido frrico Fe 203 hexagonal rom boedro; se presenta como polvo rojo, y se lo llama tambin 010 gisto cuando est cristalizada; hematita roja en su variedad com pacta y ocre cuando est mezclada con arcilla. Constituye la prin cipal mena del hierro. Utilizada como pigmento en algunas vasi jas aparece frotada. (Cfr. la C.N.A .1964:; Stothert, 1977). HIBRIDO. culturales.
(hvbrid). Cuando participa de dos o ms tradiciones

HIDRATACION. ,. (hydration). f. Qum. Fijacin de agua por la molcula de un cuerpo. //Transformacin en hidrato. (Pequeo Larousse Tcnica, 1978). aIDRATACION DE LA OB8IDIANA. - (Obsidian Dating). M todo de datacin que aprovecha la propiedad especial que tiene la obsidiana de dejarse influir por el proceso de hidratacin. La pel cula de agua de espesor molecular cubre cualquier superficie de una obsidiana recientemente expuesta al aire, avanzando hacia el interior a una tasa fija, de acuerdo a la composicin de la roca vtrea y del medio ambiente en que se encuentra.
Como no todas las regiones geogrficas influyen de igual manera en este fenmeno) se han establecido, en relacin a sus ca ractersticas climatolgicas y otros factores, escalas de correspon dencia entre las variables espesor de hidratacin y el tiempo trans currido. (Cfr. Friedman et al. 1960; Evans&Meggers, 1960; Al magro, 1973; Barker, 1977; Bonifaz, 1979, nter alia).

HIDROLITO.,, (hvdrolith). Trmino propuesto por AW. Grabau para una precipitacin arqueoqu mica de una roca (sal de pie dra, yeso, etc.). (AG.!. 1960: 241).

163

HILADAS.- (course). Cada una de las series o filas de adobes, piedras u otro material, vesti gios de cimientos de muros o/y divisiones de pisos.

HOJA. - En ltica: lmina muy delgada, caracterizada por tener un largo ms de dos veces y medio del ancho, bordes parale los o subparalelos. (Cfr. la. C.N.A. 1964; Salazar, 1979; 1980).

112

HOMBRO.- (shoulder}. Lnea formada por la interseccin de dos partes de una vasija, que ge neralmente constituye un ngu lo, comnmente, con vrtice redondeado, en la parte supe rior de las formas compuestas. (Cfr. Meggers et al. 1965, la C.N.A. 1964). HOMBRO ADORNADO. (Embellished Shoulder). Deco rado plstico que consiste en el embellecimiento del hombro angular, mediante botones, muescas, cortes o estampado de uas, etc. (Cfr. Meggers et al. 1965).

164

HOMOTAXIAL.- Trmino propuesto por Thomas Huxley para designar aquellos estratos, en regiones ms o menos extensivamen te separadas, que tienen aparentemente la misma relativa posicin en las series geolgicas. (A.G.1. 1960: 235). Por extensin del tr mino, se aplica tambin a las "etapas", "modos de produccin", etc. que siempre se suceden en el mismo orden, donde quiera que fuere; pero que no en todos los lugares ocupan la misma parte de tiempo sideral, es decir, no siempre son contempor neos. (Cfr. Childe, 1973; Lumbreras, 1974). HORIZONTE.- (horizont). Continuidad espacial oriqinaria mente representada por rasgos culturales y conjuntos cuya natu raleza y modo de ocurrencia permite la suposicin de una am plia y rpida propagacin. Un horizonte cultural puede incluir uno o varios estilos, o una forma de vida o cultura. Tambin se refiere a ciertas constantes que atraviesan regiones extensas. (Cfr. Dunnell, 1971; Wlley&Phillips, 1975). :nORNO. - (kiln). En cerarru ca, construccin de fbrica o recurso que hace de impro visado hornillo (falso horno), dentro del cual se obtienen temperaturas elevadas propias para desecar o/y cocer las va sijas. (Cfr. la C.N.A. 1964; De Tejada, 1966, Rye, 1981, nter ala).

114

HORSTENO. - Una variedad del cuarzo parecida al pedernal. Uti lizado para la confeccin de algunos instrumentos. HORTICULTURA. - (horticulture). Forma primaria de agricul tura. Cultivo a mano del suelo, que utiliza herramientas tales co mo el azadn, que puede operarse con la sola fuerza del hom bre. El palo \ de cavar es probablemente la herramienta ms usa da. Las mujeres tienen a su cargo la mayor parte del trabajo en la horticultura. La regla general es el cultivo a poca profundi dad. Es frecuente encontrar perros en las poblaciones hortco las, en las que es comn la alfarera. (Winick, 1969: 340).
165

HUACA ..- (guaca, Indian burying ground). Palabra quechua que significa "sagrado". Por extensin se utiliz para designar tem plos, objetos sacros, entierros y colinas, venerados en la poca anterior a la Conquista Espaola. En la actualidad se le utiliza co mnmente, para designar un entierro antiguo. (Cfr. Veneau&Ri vet, 1912; Saville, 1924; Griialva. 1937, .Iijn y Caarnao. 1949; Larran, 1980a; 1980b, inter ala). HUACO.
antiguas. Trmino genrico para designar a las piezas cermicas

HUAQUERO.

Buscador de tesoros ureos o de "huacos". Pro fanador de cementerios precolombinos. "Arquelogo emprico". (Cfr. Verneau&Rivet, 1912, Saville, 1924 Kauffmann Doig, 1974).

HUESO IN TRRPARIETAL, EPACTAL O INCA.' -, No debe con fundirse con el denominado apical o lambdtico: el primero es
t formado por la parte superior de la escama occipital gracias a una sutura transversa que va, aproximadamente de un asterin a otro siguiendo una lnea algo superior a la protuberancia occi pital externa o inin; el segundo se localiza en el ngulo del lamb da mediante una sutura ms o menos sinuosa e irregular que va de una a otra rama de la lambdoidea en su tercio superior, pero que en ningn caso alcanza el nivel de la lnea bi-astrica. Tanto uno como otro tipo de hueso puede ser nico o mltiple. (Co mas, 1976: 364).

115

a
Hueso epaetal, interparienta'

Hueso apical o lambdtico

inca.

166

HUSO DE CAIDA.'- (spindle


whorl). Instrumento manual, consistente en una pequea y delgada vara cilndrica, con uno o ambos extremos puntiagudos, con un contrapeso (tortero, fu sayola, etc.) cerca del extremo inferior, que sirve : para hilar torciendo el pabilo y enrollan do en l lo hilado. La rotacin se hace general mente, por medio de ligeros movimientos del pulgar sobre el extremo superior del huso, que descansa sobre la yema de los dedos (ndice y cordial. Puede girar suspendido en el aire, o con el extremo inferior apoya do en el suelo o sobre cualquier otra superficie. Todava en uso, principalmente en el rea rural, por parte de los campesinos o/y pastores.

116

167

ICONOGRAFIA.- (Icon, prefijo derivado del griego eikn, ei konos. imagen). Descripcin de imgenes, cuadros. etc., como tambin 'coleccin de imgenes'. Por extensin del trmino, es tudio de las representaciones plsticas, incisas o pintadas realiza das en cermica, piedra, hueso metales, etc., que proporcionan evidencias sobre la cosmovisin antigua, divinidades, etc. (Cfr. Kauffmann Doig, 1969: 55).

ICTIOMORFO.(pisciform; fish-shaped}, (Del griego ikh thus: pez y morph: forma). Dcese de los objetos o/y moti vos decorativos que tienen re lacin con la forma del pez. Sinnimo: psiciforme

IMBRICACION.-- (imbrication, overlapping). Adorno o diseo cuyo motivo, repetido ordenadamente, parece superponerse. IMBRICADO . (imbricated, overlapped). (Del latn imbricatus en figura de teja). Una serie de motivos iguales, dispuestos de modo que, a imagen de las escamas de los peces, o como las tejas de un tejado, se superponen parcialmente.

169

Il\iPRONTA. (cast.). Reproduccin de una imagen en relieve en la superficie de una materia blanda. En la 'Cultura Valdivia' exis ti "la costumbre de decorar el borde de las vasijas en la fase 3 de Valdivia con impresiones de granos de rnarz". (Latharap&Collier, 1975: 64, Cfr. Zevallos, 1971). INASTILLABLE. (splinterproof). Trmino utilizado para desig nar a los materiales (principalmente piedra) que no se astillan al romperse o quebrarse. INCENSARIO. sar.
(incense burner). Utensilio utilizado para incen

INCISION. Corte, I (nea. raya, hecho con un instrumento puntia gudo, sobre la superficie de una vasija, antes o despus del coci miento; o sobre la superficie de otro material (hueso, piedra, etc.).

INCISO.-'- (incised). Tcnica de corativa que consiste en trazar diseos en la superflcie de un recipiente antes o despus de la coccin. util izando un instru mento de punta angosta o fina que corta. Incluye una serie de variedades que toman su nom bre de la tcnica misma, del ins trumento con el que fue logra da o del resultado obtenido. A veces se realza la incisin relle nndola con algn pigmento, despus de la coccin. (Cfr. la C.N.A. 1964; Meggers et. al. 1965; Meggers& Evans, 1969; Meggers, 1980).
INCRUSTAR. . (to inlav). Tcnica decorativa que consiste en apli car o embutir piedras preciosas o semipreciosas, hilos o fragmentos de metales preciosos, madera, concha, hueso, etc. sobre las partes' caladas de un objeto.

170

IN~ICADOR CRONOLOGICO. . (Chronological dlaqnostic). Ob jeto, contexto, U otra caracterstica cultural de edad fechada o/y estimada, que sirve de diagnstico cronolgico para una determi nada Fase. Etapa, etc.

INDICE CEFALICO HORIZONTAL.- El ndice representa la re lacin entre dos medidas absolutas, siendo generalmente la menor el numerador y la mayor el denominador; el cociente se multipli ca por 100 para evitar resultados fraccionarios.
Dimetro transverso mximo x 10 I.C.H. dimetro anteroposterior mximo Su clasificacin ms sencilla es (Vallois, 1965): dolicocfalos (cabezas alargadas) mesocfalos (cabezas medianas) braquicfalos (cabezas redondeadas) hasta 75,9 76 a 80.9 81 Y ms (Comas, 1976: 312)

17'l

GLl
6H
lelUOZ!J04 O:l!l,eJa:l a:l!pul

INDUSTRIA.- (industrv). Suma o conjunto de artefactos con


temporneos, encontrados en un mismo sitio, que constituyen la muestra de la actividad fabril llevada a cabo en ese asentamiento o paradero. Si el lugar ha sido ocupado sucesivamente, de modo tal que hay artefactos correspondientes a distintas pocas, el asen tamiento representa diferentes industrias. (Cfr. Winick, 1969).

INMERSION.- (immersion). Accin de sumergir un utensilio en


un lquido o semil quido. (Cfr. la C.N.A. 1964).

IN SITU.- (latn): en su posicin natural o en su lugar de origen. INSTRUMENTos DE PRODUCCION.- Son el conjunto de ele
mentos que el hombre crea o descubre en la naturaleza, que le sir ven para elevar su energa por encima de las "condiciones biol gicas" de las que est dotado y actuar as ms eficazmente sobre la naturaleza en el proceso de produccin. Es "instrumento de produccin" todo aquello que pue de ser usado por el hombre para transformar la naturaleza en pro ducto; consecuentemente, desde una piedra para triturar, hasta un laboratorio atmico. Eso supone un conocimiento detallado de la materia que ser usada como "instrumento" de su comportamiento frente al "objeto" sobre el cual actuar, del tipo de respuesta del objeto afectado y de todo el "contorno" y "utilidad" de la accin; ello se traduce en la necesidad de un proceso de observacin y experimen tacin, que en un nivel de desarrollo dado, dar origen a la ciencia, su "aplicacin" se llama "tecnologa", que es la forma como el "conocimiento" se expresa en la materia. Los instrumentos son el exponente directo ms valioso de que dispone el arquelogo para reconstruir el nivel de desarrollo productivo de una sociedad. La existencia de una punta de dardo indica una actividad de caza, la azada, una actividad agrcola, etc. (Cfr. Lumbreras, 1974; Bate, 1977).

INTERESTADIO.- (interestadial). Perodo ms templado entre


dos fases del mismo perodo glacial. (Brodrick, 1976: 404). 173

Il'lTERGLACIAR.- Perteneciente al tiempo comprendido entre


dos glaciaciones sucesivas.

ITIFALICO.- Referente a objetos de culto en las religiones fli


cas, que contienen rganos sexuales de tamao exagerado, ms es pecficamente la representacin del rgano viril o falo, portado du rante el festival de Dionisias. Tambin se refiere a la presentacin de varones con penes erectos, comnmente de proporciones exce sivas. (Cfr. Winick, 1969, Brodrick, 1976).

174

JADE. - (Mineral formado o compuesto por silicato de aluminio, calcio y magnesio. Piedra muy dura. Utilizada para herramientas, para objetos decorativos y para curaciones. (Cfr. Stirl ing, 1968 Meyers, 1976).

JARRA. . (jar). Vasija de barro, de cuerpo globular o semiesf rico, o de paredes rectas everti das, cuello alto, angosto y bor de evertido, base plana y gene ralmente con un asa vertical. (Cfr. la C.I\l.A. 1964, Kauff mann Doig, 1973; Echeverra, 1977 ).

JASPE. (jasper). Variedad de cuarzo de grano muy fino, que va de rojo a pardo. Cuarzo opaco, utilizado para confeccionar algunos instrumentos, adornos y para curaciones.
175

LABIO.- (Iip). Extremidad superior del borde de una vasija. (Cfr. la C. N. A. 1964; Meggers & Evans, 1969).
Por su forma: a) Convexo o redondeado; b) Ojival: c) Media Ojiva (interior o exterior, segn est hacia adentro o hacia afuera; d) Recto o aplanado; e) Cncavo; f) Biselado (interior o exterior, segn est hacia adentro o hacia afuera); g) Doble biselado.

a
121

LABRADO, DA.- Adj. Art.. y of. Dcese de aquellos objetos


manufacturados cuya superficie no se ha dejado lisa y tiene al guna labor: copa de plata labrada; terciopelo labrado. (Pequeo Larousse Tcnico, 1978).

LABRO .- (labrurn). Parte de la abertura de la concha de algunos


moluscos.

LASCAS CON RETOQUE.- Lscas, lminas o fragmentos de s


tos, que tienen modificaciones en los bordes, (Cfr. Pereyea, 1977: 18; Veloz, 1976).

177

LASCAS SIN RETOQUE.- Lascas, Lminas o fragmentos de stos sin modificaciones. (Cfr. Pereyea, 1977: 18; Lanning, 1967),

LASCAS Y LAMINAS UTILI ZADAS.- (utilized tlakes). Pie


zas soporte que no han sido intencionalmente retocadas, pe ro exhiben huellas de utiliza cin como estras, pulido, o es camas a lo largo del borde acti vo. (Salazar, 1979: 46).

b
LADOS.- (edges). En los artefactos alargados, cada uno de los bordes mayores; y en una forma poligonal, cada uno de los seg mentos que forman el contorno.

LANZA DE MANO.- (hand lance). Arma utilizada sin soltarla.


De forma semejante al venablo, pero ms firme y slida; vara ms gruesa y larga, punta ms grande. Util para caza mayor. (Cfr. Bonifaz, 1979).

LASCA. - (flake- scar; chip from a stone). Trozo pequeo que se desprende de una piedra, al ser sta percutida. Se diferencia de la esquirla por ser relativamente gruesa, poseer superficie de lascado y bulbo. LATERITA.- (laterite). Tipo de suelo caracterstico de las regio nes tropicales, de color rojo, por la presencia abundante de xi dos de hierro (arcilla roja ferruginosa). LENTICULAR.- (del latn len ticularis). Parecido en la forma a la semilla de la lenteja; es de cir, compuesta de dos casque tes semihemisfricos. (Cfr. Gri jalva, 1937; Francisco, 1969).

178

LEVIGAR.- (to levigate). En cermica, desleir la arcilla en agua para que los granos ms gruesos o densos caigan al fondo del re cipiente. (Cfr. la C. N. A. 1964). LIANA.- (voz caribe). Planta
rastrera y trepadora que crece principalmente en las zonas tropicales, cuyos tallos, largos y delgados, por su flexibili dad y resistencia se usaron y se usan, en muchas partes, a modo -e cuerda.

LINEA ANCHA MELLADA.- (Nicked Broad- line Incised). Ban


da incisa con ligeros cortes o marcas verticales u obl (cuos. general mente a todo lo ancho de la raya. (Cfr. Meggers, Evans y Estrada, 1965).

LISTDN MELLAnD.-- (I\licked Rib or Nubbin). Tiras aplicadas


a la superficie del vaso, que llevan a la vez sobre ellas una serie de incisiones o estampados. (Cfr. Meggers et al. 1965).

179

LITO.- (litho). Prefijo derivado del griego lithos, que significa piedra. (Pequeo Larousse Tcnico, 1978). LITOGLlFIA.- (engraving on stone). Arte de grabar en piedra. (Pequeo Larousse Tcnico, 1978). LOCALIDAD .- (localitv). Trmino utilizado en Antropologa para indicar un espacio geogrfico ocupado por una sola comuni dad o "grupo local", no muy extenso como para impedir una com pleta homogeneidad cultural en cualquier momento dado. (Cfr. Willey & Phillips (1958) 1975).

LOCALISMO,- (localisrn). Palabra o grupo de palabras limitadas al uso de un rea fsica o a una comunidad determinada. LOCO.- Prefijo derivado del latn Iocus, que significa lugar.

LOSA.- Piedra rectangular, grande, de superficies planas y de poco espesor. Algunas tienen fguras realizadas por incisin. Utili zadas para revestir el suelo.

LU8TRE.- (Iuster, gloss). En cermica, brillo que presentan las superficies de algunas cermicas, por la frotacin pronunciada sobre ellas, o por la materia misma con que fueron elaboradas. Tambin una superficie puede resultar lustrosa por el agregado de sustancias resinosas en la pintura o en el engobe. (la C.N.A. 1964).

180

126

lIauto o corona

LLAUTO O CORONA.- Orna


mento generalmente de metal; utilizado sobre la cabeza y re servado para una determinada personalidad o/y para ciertas ceremonias. (Verneau & Rivet 1912; Gonzlez Surez, 1892).
181

LLIPTA, LLIPT'A, LLUJT'A.


(quichua) Panecillo de cenizas de cacto o quinua que se em plea en la masticacin de la coca. (Lara, 1971: 159). La parte ms fina y tenue de la ceniza. (Cordero, 1968: 51). Los utensilios para guardar la Ilipta son pequeos y general mente de un fino acabado, los hay en cermica, piedra, concha y otros materiales.
127

182

MACANA.- (Indian wooden sabre edge with sharp flint). Arma ofensiva. Especie de bas tn largo y delgado, incrustado de piedras afiladas y cortantes. Probablemente manejada con dos manos. (Verneau & Rivet, 1912: 13; Cfr. Larran, 1980).

macana

macana con picos

128

(pounder). Instrumento finamente elabo rado o un simple canto rodado destinado a triturar y/o moler. Se reconoce por las seales de utilizacin. (Cfr. Estrada, 1961; la C.N.A. 1964; Meggers et al. 1965; Lanning, 1967; Parducci, 1970- 72; Porras, 1973; 1975).

MACHACADOR.-

129

183

MACRO.- Prefijo derivado del griego romos, que significa gran de, largo. MADERA SILlCIFICADA.- (silicified wood). La materia org nica ha sido reemplazada por el slice, de tal manera que su forma original y estructura es preservada. (Cfr. AG.\. 1974). MALACOLOGIA.-- (malacology). Estudio de los moluscos. MAMPOSTERIA DE PIEDRA EN SECO O A HUESO.- (dry stone rnasonrv). Muros de piedra en seco a base de losassin labrar (sin emplear mortero de cal). (Childe, 1973: 76). MANGO.- (handle). 1. Asidero nico de una herramienta o ar ma. 2; Agarradera que tienen una sola zona de unin con el reci piente. Se trata comnmente, de una proyeccin, larga o cor ta, slida o hueca, de forma tu bular, antropomorfa, zoomorfa, ornitomorfa, cruciforme, etc.

:~

MANO DE METATE.- (hand- held stonel. Instrumento activo comnmente de piedra, utilizado para moler. Sinnimo: mano de moler. (Cfr. la C.N. A 1964; Jijn y Caamao, 1923; Parducci, 1970- 72; Myers, 1976; Echeverra, 1977). MANUFACTURA M~TODO DE .- (Method of manufacture). Comprende el conjunto de procedimientos considerados primarios, mediante los cuales se realiza la pieza, y, finalmente, los procesos complementarios o acabado superficial, que son aquellas tcnicas por medio de las cuales se afina la pieza. (Cfr. Ha/m, 1961; la C.N.A 1964; Meggers & Evans, 1969; Fuentes, 1974; Porras, 1974, inter ala). MAPA.- (map). Es la representacin convencional de la superfi cie terrestre o parte de ella sobre un plano, generalmente a escala.
184

El Centro Interamericano de Fotointerpretacin define como Mapa: la representacin de la superficie terrestre a la que se agregan rtulos para la identificacin de los detalles ms importan tes. (Cepeige, 1975: 2 y 3).

MARGA.- (rnarl. loarn). Roca sedimentaria constituida de arcilla y de carbonato de calcio. Segn la proporcin de caliza que con- . tengan, se les denomina marga calcrea o marga arcillosa, sta lti ma es aprovechada para la fabricacin de piezas cermicas. Las margas calcreas sirven a veces como desqrasante. (Cfr. la C.N.A. 1964). MARMOL.- (marble stone). Roca dura, caliza metamrfica, com puesta especialmente de calcita granular o dolomita. Producto de la recristalizacin de la caliza. Su superficie toma un hermoso puli mento. MARTILLADO.- (hammering). Tcnica utilizada en metalurgia para expandir o/y dar consistencia a un metal; se logra golpean do la lmina con un percutor. (El oro, especialmente el de buena ley se expande con relativa facilidad al ser martillado sobre una su perficie blanda, como la de una bolsa de cuero rellena de arena). (Cfr. Plazas de Nieto, 1977- 78).

MARTILLOS.- (hammersto nes). Ncleos o ndulos de cuar cita, andesita, diorita, calcedo nia, diabasa, etc. con huellas de haber sido utilizados para gol pear o machacar. Varan de for ma, desde planos hasta esfri cos, ovoidales e irregulares; pe ro, todos con el extremo distal conveniente para poder ser ma nejados. Probablemente consti tuya la herramienta mas antigua que se conoce. (Cfr. Estrada, 1961; 1964; Meggers et al. 1965; Lanning, 1967; Porras, 1975; Veloz, 1976, nter alia).
185

132

,
20m.

MARTILLO PEQUEO PARA NUECES Y SEMILLAS.- (nu tting stone). Menudos ndulos o ncleos con seales de haber sido utilizados para golpear o machacar almendras, nueces, se millas, etc. (Veloz, 1976).
186

MASA.- (rnass). En cermica, pasta que resulta de amasar la arci


lla pulverizada con el agua.

133

MASCARA.- (rnask). Repre sentacin humana o zoomorfa, hecha en cermica, madera, piedra, concha, metal, etc., la cual se modela imitando el ori ginal, esquematizndolo, ridicu lizndolo o divinizndolo. Utili zada para cubrir el rostro huma no y/o la cabeza, como disfraz, por razones rituales, como sm bolo de autoridad, etc. (Cfr. Gonzlez Surez, 1910, Jijn y Caamao, 1952; Grijalva, 1937; la C. 1\J. A. 1964, inter al ia).

MASCARON.-

(Ernbossed). Motivo ornamental con figura de cara antropomorfa, logrado mediante la aplicacin de tiras de arcilla sobre la parte superior del borde. (Cfr. Meggers et al. 1965: 57).

MAZA.- (war e/ub). Arma ofensiva, especie de mazo de madera,


con cabeza de varias formas y materiales. La "estrellada", consiste en una piedra con puntas, o una estrella de metal, horadada en el centro para ser sujeta a un palo resistente que sirve de mango. (Cfr. Kauffmann, Doig, 1973).

187

.,

l~'
[
,

,.

'~1'~q:~
:>i~~{~r::;-,}rf;
135
MAZAS

~t~~.

'"

188

MEDIACAADO.- (concave moldinq). Decorado con mediaca


a, es decir, con molduras cncavas cuya seccin es semicircular. Pueden obtenerse empujando la pared de la vasija de adentro hacia afuera, cuando la arcilla est an fresca y tambin, marcando en la superficie exterior unos pequeos canales que luego se redon dean. (Cfr. la C.N.A 1964).

MEDIA VIDA.- (Half- life). (Perodo de semidesintegracih de


una sustancia radiactiva). El perodo de tiempo en el cual la mitad del nmero inicial de tomos de un elemento radioactivo se desin tegra en tomos del elemento en el cual se transforma directamen te. (AG.I. 1960: 225). Por ejemplo, las determinaciones ms recientes para la vida media del radiocarbono han proporcionado el valor de 5730 40 aos.

MEDIO AMBIENTE.- (Envronment). La suma total de todas las condiciones externas, las cuales pueden actuar sobre un organis mo o comunidad para influenciarlas en su desarrollo o existencia; por ejemplo, el aire, la luz, la humedad, la temperatura, el viento, el suelo y otros organismos son parte del medio ambiente o facto res medioambientales. (AG.!. 1960; 162).
El medio ambiente de cualquier grupo tnico no se defi ne solamente por las condiciones naturales, sino tambin por la presencia y actividades de los otros grupos tnicos de los que depende. Cada grupo explota slo una seccin del entorno bio fsico total, y deja grandes partes abiertas a la explotacin por o tros grupos " (Watson et al. 1971: 110).

Pero cualquier definicin fsica de una entidad ernpm ca como es el asentamiento arqueolgico estara incompleta si no tuviramos en cuenta la parte de su ambiente con la cual los habitantes estaban en contacto frecuente y/o significativo. (Chang, 1976: 68).

MENA.- Depsito mineral del que puede obtenerse con prove


cho un metal o no metal. 189

METono FORD.- ('Ford Method' or quantitative method). "M todo cuantitativo para obtener cronologa cultural ". Se basa en la proposicin de que el cambio es continuo, pautado e irrever sible. Estas caractersticas describen el proceso evolutivo general que prevalece en el reino biolgico como en el cultural. La pauta cin del cambio en una especie o gnero biolgico, o en un ele mento o complejo cultural, es una variacin de la curva de distri bucin normal. Hay un principio, un incremento hasta un c1imax, una declinacin y por fin una extincin. (Meggers & Evans, 1975: 12).
Aunque hasta el presente se ha hecho nfasis en la aplica cin del anlisis cuantitativo de los fragmentos de cermica, el m todo es valedero para otras categoras de artefactos. Su margen de aplicabilidad est limitado slo por los requisitos que debe satisfacer la muestra, la que debe ser suficientemente amplia para proporcionar resultados confiables, y posible de ser obtenida en varios sitios arqueolgicos. (Cfr. Ford, 1957; 1962; Evans & Me ggers, 1969; Meggers & Evans, 1975).

190

A
O

c:::::::J c::::::::::J
!

c==:r
c:::::J
O

r::::=::::J

c:::::J

o c. .:

'"

..c

o C. .:

o Q. ::
O
c::::::::J

c:::::J
r::::=::::J

c:::::J
CJ

e
136

c:::::::J r::::::::J

ca

..c

o C. ::

o Q. t=

o C. .:

Mtodos de descripcin de cambios cuantitativos. a). La clsica curva acampanada, que representa el rango normal de variacin en la mayor a de los fenmenos. b) Frecuencias relati vas de tres tipos al fareros, proyectadas empleando una l nea de base uniforme a la izquierda. La configuracin del Tipo A se asemeja a la curva acampanada puesta de costado. c) Frecuencias relativas de los mismos tres tipos de alfarera, proyectadas sobre una lnea de base central que "suaviza" las tendencias.

136.-

191

METonos nE MUESTREO.- (Sampling method). Procedimien tos sistemticos y prol ijos para obtener una muestra de fragmentos que sea verdaderamente al azar desde el punto de vista estadstico (Cfr. Ford, 1957; 1962; Vescelius, 1960; Binford, 1964; Meggers & Evans, 1969). METono HISTORICO.- (Historical rnethod). En Arqueolo ga, el mtodo histrico de cronologa absoluta consiste, sencilla mente, en poder referir un momento de las estratigrafas que nos proporcionan las excavaciones a un hecho conocido histricamen te, o a una fecha segura y fija y, por tanto, es su secuencia cultural a base precisamente, de la superacin de sus restos. El procedi miento es elemental. Muchos hechos proporcionan trminos de cronologa ya se trate de fechas "post quern" como en el caso de la aparicin de monedas de acuacin conocida en estratos, o bien fechas "ante quern" cuando en los restos de una estratigrafa ob servamos fenmenos que han ocasionado destrucciones, .por ejemplo. (Cfr. Pedro Palol.-- Arqueologa, Propsitos y Mtodos Tcnicas e historia de la Arqueologa). MICA.- Silicatos lameliformes, fcilmente exfoliables. Es uno de los constituyentes fundamentales del granito. Composicin qu mica compleja e integran una extensa familia. Corresponden a silicato- alumnico- magnsico-potsicos bsicos y contienen adems hierro, manganeso, cromo, flor, cloro, en diversas propor ciones. Utilizado como desgrasan te. (Cfr. AG.!. 1960). MICROAMBIENTE.- Pequeas subdivisiones de grandes zonas ecolgicas; son ejemplos los alrededores inmediatos del yacimien to arqueolgico mismo, las orillas de un ro cercano, o una lejan'a mancha boscosa, mientras que "los cambios en gran escala en el , causados ambiente, a lo largo de perodos muy prolongados generalmente por alteraciones climticas" reciben la denomina cin de fluctuaciones macroambientales. Coe y Flannery han de mostrado que los microambientes tienen mayor significado que los macroambientes para nuestra comprensin de las relaciones especficas hombre- medio. (Chang, 1976: 68). MICROCLIMA.- (micro prefijo derivado del griego mikros, pequeo). El clima propio de un espacio limitado (el de un asen tamiento, el de un valle, ctc.). producido por las modificaciones

192

que experimenta el clima general, debido a condiciones particula res del lugar.

MICROLITICO.- (rnicrolitic). Por ext. desgnase a los artefactos


lticos de tamao reducido, ya los yacimientos caracterizados por esta clase de tiles. (Cfr. la C.N.A. 1964).

MICROLITOS.- (rnicrolith). Por ext. Utensilios diminutos, de me


nos de 3.5 cm. de lonqitud Algunos son simples hojas hechas de ncleos diminutos, cnicos o prismticos, pero la mayora pre sentan seales de un retoque cuidadoso y pueden ser simples fragmentos de hojas de mayor tamao. Las astillas de dimensio nes reducidas, de forma irregu lar y no retocadas, producidas a millares como resultado del trabajo del slex, no han de ser confundidas con los microlitos. El objeto del trabajo secundario de estos ltimos puede haber sido simplemente el de redondear la parte posterior del instrumento o darle una configuracin es pecial o terminarlo en punta. Algunos microlitos, no todos, han sido reducidos hasta alcanzar formas regulares -un tringulo, un trapecio, un rombo o un arco de crculo, y por ello se han clasificado como geomtricos. Los microl itas se emplearon como puntas de flecha o bien, aqrupados, como puntas arrojadizas; al separarse en forma de cortadura, tendran tendencia a permane cer abiertos y as asegurar la muerte de la presa. (Chile; 1973: 137; Cfr. la C.N.A. 1964; Titiev, 1966; Bonifaz, 1972; 1979).

Q~I-2,m

137

Microlitos

193

MICROPALEONTOLOGIA.- (micropaleontology). El estudio de los microfsiles, que ayuda a fechar los restos o los depsitos arqueolgicos. (Winick, 1979: 425; Cfr. Riaza, 1964). MODELADO.- (modeling; handmade). 1. Accin de modelar. Tcnica que consiste en dar forma con las manos al barro malea ble con que se confecciona una pieza. 2. En la cermica Valdivia, un trmino especializado para designar la decoracin que forma una hilera de protuberancias, logradas mediante la presin de los dedos desde la pared interior. (Cfr. Meggers et al. 1965; Meggers, 1980). MOLCAJETE.- (mortar for pounding). (del mejic. rnulca xitl, escudilla) m. Mortero grande de piedra o de barro co cido, con tres pies cortos y re sistentes. (Diccionario de la Lengua Espaola, 1970).
2. Cuenco trpode de cermi ca con incisiones profundas, aunque no funcionales, en su interior.

139

MOLDE.- (rnould). Pieza gene ralmente hueca que se llena de cualquier materia blanda y pls tica, o de algn material derreti do, para que al solidificarse reproduzca la forma interior de dicha pieza. Es, adems, cualquier instrumento que sirva para dar forma a una cosa, me diante el proceso contrario: a plicar el molde a la materia ma leable.

194

MOLDE BIVALVO.- (Valve rnould). Integrado por lo menos


por dos piezas o valvas, cada una de las cuales soporta el negativo de la mitad del objeto deseado. Para llegar a fundir un utensilio que est exento de ngulos reentrantes por ambas caras, se puede disponer fcilmente un molde bivalvo, a base de arcilla, en la for ma que se describe a continuacin: se recubre el modelo y la su perficie descubierta del bloque con carbn vegetal o con grasa para evitar que se enganche, y se comprime el modelo y la superficie descubierta del bloque con otro bloque de arcilla. Cuando sta se ha secado y se ha endurecido, se separan ambos bloques y se retira el modelo. En este momento, cada bloque presenta una de presin que corresponde a medio modelo. Estos dos bloques se unen nuevamente, se recubren de arcilla, y se inyecta metal fundido en el interior a travs de una abertura que se habr deja do en uno de los extremos y que se conoce como el portillo, Pa ra extraer la pieza fundida es preciso romper el molde. (Childe, 1973: 144y 145; Cfr. Rye, 1981).

MOLDEAMIENTO.- (moulding; mould- rnade). Accin de mol dear. Elaboracin de objetos en serie, utilizando moldes. Si se desea un molde cncavo, se hace primero el positivo, del cual se obtiene un negativo o molde. Con este molde, que puede ser de una sla pieza o partido en dos (bivalvo), se hacen los vaciados, ya sea por colado o por presin. Se pueden incluir en esta cate gora los moldeados sobre frutos y cestos. (Cfr. Estrada, 1961; la C.N.A. 1964; Childe, 1973; Rye, 1981).

L
J

MONOLITO.- Nombre genri

-140

co para designar a los monu mentos de piedra de una sola pieza.

195

METATE O MOLINO PLANO.- (grinding- slab). Instrumento


pasivo, generalmente de piedra, utilizado para moler por fric cin. De acuerdo a su forma, pueden ser: circulares, rectangula res, cuadrangulares, etc., podos, tetrpodos, poi podos, (Cfr. Ji jn y Caamao, 1923; la C.f\I.A. 1964; Meggers et al. 1965; Par ducci, 1970- 72; Porras, 1973, 1975; Myers, 1976, inter ala).

MONOCROMO. MA.- (monochrome). Dcese de los objetos


cuyas superficies presentan uniformemente un solo color. Puede ser el color natural del barro o de pintura.

MONOFAZ.- (Mono, prefijo derivado del griego mnos, que significa "nico o uno solo"; faz, del lat. facies: cara). Dcese del utensilio; principalmente ltico, trabajado o labrado en una sola cara. (Cfr. la. C.N.A. 1964).

..,

\
141

Pequeo reci piente globular, cil ndrico, zoo morfo, etc., con o sin soportes, generalmente de piedra, que sir ve para moler o machacar en l especies, semillas, etc. (Cfr. Verneau & Rivet, 1912; la C.N.A. 1964; Meggers er al. 1965; Porras, 1975). 2. Argamasa o mezcla.

MORTERO.-

MOTIVO

ORNAMENTAL.

Dibujo que sirve de tema deco rativo. En ciertos casos, puede ayudar a definir un estilo, (Cfr. 1a C.N.A. 1964; Evans & Me ggers, 1969, Lahitte, 1970).

196

MUESCA.- (notch; identation)


Decoracin de volumen que consiste en cortes en zig- zag he chos en el borde de la boca o en el hombro de un ceramio. Pueden ser hechas con el dedo, con la ua o con un instrumen to de punta ancha. (Cfr. Meg gers el al. 1965; Echeverra, 1977).

142

197

MUESCAS DE UTILIZACION.- (utilization notch). Pequeas concavidades que se forman, especialmente, en los bordes activos de los utensilios, debido al desgaste de determinados puntos del artefacto. MUESTREO ARQUEOLOGICO . . (Archaeological Sampling). "Se trata de un medio de obtener la representacin adecuada de un u niverso de datos in tener que recurrir a todos los datos que contie ne. El tamao que debe tener que recurrir a todos los datos que contiene. El tamao que debe tener la muestra depende de la na turaleza del problema investigado y el grado de confirmacin de seado para sus soluciones hipotticas. No existe un porcentaje es tandarizado que garantice automticamente un tamao de muestra vlido. Determinada la amplitud necesaria de la muestra, el investi gador decidir qu clase de procedimiento de muestreo va a seguir, Para los fines de una seriacin, las muestras deben poseer dos ca racter sticas bsicas. 1) deben ser no seleccionadas; y 2) deben ser de un cierto tamao. (Cfr. Megger & Evans, 1969). MUTILACION DENTARIA (Dental rnutilation). Existen varias moda Iidades:
a) Coloracin dentaria. El color usado es el negro, lograda por medio de la masticacin de las hojas de "arnp" (Genipa americana). Tuvo gran difusin en el litoral ecuatoriano; actualmente lo practican los "Colorados" y los "J baros". (Nota: aunque este caso no es una muti lacin, lo inclu mos por su carcter decorativo). Extraccin de los dientes. Costumbre mencionada para los Guancavilcas. Mutilaciones dentarias y el uso de adornos de OTO. Cos tumbres de los indios de la regin de Guayaquil. Incrustacin: consistente en fijar sobre la cara anterior de los incisivos, previamente excavada para tal fin, un peda zo de piedra o metal. En el Ecuador se prefera el oro. Dentro de este tipo existen algunas variedades: la circular, en la cual la pieza metlica es un disco que cu 198

b)

c)

d)

bre la parte central de la cara anterior del diente. la rectangular, en la que los lmites de la incrustacin lle gan a los bordes laterales del diente, en tanto que por arriba y abajo forman dos lneas horizontales situadas cerca de la enca y del borde cortante de los incisivos me dios y superiores. entrelazar los incisivos superiores con un alambre de oro. (Cfr. Saville, 1913; Santiana, 1956; Romero, 1965; Meggers, 1969; Comas, 1976, lnter alia).

199

NARIGUERA. (nose- ring). Pendiente que se ponen algunos in


d [genas en la ternilla que divide las dos ventanas de la nariz. (Dic cionario de la lengua Espaola, 1970). Son comnmente de metal principalmente de tumbaga, cobre, oro. (Cfr. Verneau & Rivet, 1912, Jijn y Caamao, 1.923, 1952; Grijalva, 1937, Meggers, 1969, 1972, Plazas de Nieto, 1977-78, inter ala).

NEGATIVO DEL BULBO DE PERCUSION. - Depresin concoi dal.que queda en la superficie negativa de lascado, inmediatamente por debajo del plano de percusin. (la C.N.A. 1964). NEGRO SOBRE BLANCO. - (Black-on-White painteddecoration).
Diseos realizados con un pigmento de color obscuro sobre una su perficie de color blanco.

NICHO.. "El lugar de un grupo en el medio ambiente total, sus


relaciones con los recursos y con los competidores. (Barth. 1956; 1079). "Los nichos ecolgicos no deben confundirse con las zo nas ambientales y con la mera localizacin geogrfica de los asen tamientos. Las zonas ambientales delimitan las diferentes regiones que ocupan conjuntos particulares de plantas y animales, y se ca racterizan por una topografa, clima y suelo particulares. El nicho ecolgico del que participa una sociedad no es una porcin de una regin geogrfica, sino una posicin dentro de un complejo de relaciones. El nicho ecolgico est limitado por zonas ambientales, cada una con sus recursos caractersticos, pero depende en mayor medida de la clase especfica de aquellos recur 201

145

NARIGUERA

202

sos que la sociedad decida util izar. De este modo, los nichos son ocupados selectivamente por una cultura y abarcan los sistemas de aprovisionamiento del grupo humano, ms sus otras relaciones con plantas, animales y grupos vecinos. Por consiguiente. dos cul turas pueden existir una al lado de la otra en la misma zona am biental o habitat y participar en nichos ecolgicos bastante dis tintos. (Barth, 1961, citado por Watson et al. 1971:110; Cfr. Odum, 1972).

NIVEL. (level). Un "nivel" significa literalmente una capa oestra to en una secuencia que puede constar de un solo o de varios lens (lechos de deposicin cultural o/y geolgico), yen el cual los arte factos muestren rasgos tipolgicos semejantes. (Chanq, 1976:55). NODULO.- (nodule) 1. Masa natural de piedra utilizada como materia prima. 2. Pequea porcin de arcilla colocada en un vaso de alfarer a como decoracin. NORTE DE CUADRICULA. - Es la prolongacin de las lneas ver ticales de la cuadrcula en la hoja y es el que nos va a servir de base para la diferencia angular. (CEPEIGE, 1975: 24). NORTE MAGNETICO.' Es aquel que nos seala la aguja imanta da de la brjula (CEPEIGE, 1975: 24). NORTE VERDADERO." (Norte Geogrfico), es aquel determina do par el polo norte y la prolongacin del meridiano que pasa por el centro de la hoja. (CEPEIGE, 1975: 24). NUCLEO. (core). 1. En cermica, parte central de la pared de una vasija. 2. En ltica, ndulo del que se han desprendido lascas o lminas. NUCLEO INSTRUMENTO.- (core tool). Ncleo usado como til. . El material aprovechado ha sido: andesita, cuarcita, calcedonia, palo, jaspe, etc. (Cfr. Veloz, 1976). NUCLEOS PREPARADOS.-- Ndulos trabajados, es decir, que han sufrido un desbastado prel iminar mediante percusin, especialmente para formar superficies planas que sirven de plano de percusin y que presentan un ngulo de interseccin inferior a 90 0 .
203

vOl

wot b

OBSERVACION AEREA..- Lo que no podemos descubrir a sim ple vista desde el suelo, podemos detectar a travs de la fotograf a area, en terrenos descubiertos. a} Sombras proyectadas: ciertos vestigios son visibles con la iluminacin enrasante del atardecer, que prolonga las sombras y amplifica los menores relieves de un resto ar qu itectnico semienterrado. Desarrollo diferencial de la vegetacin: Muchos vestigios enterrados o completamente cubiertos son detectables por las caractersticas peculiares que all toma la vegeta cin. Donde la tierra ha sido trabajada y provocada una capa de humus ms gruesa que el resto de la superficie, como acontece con las tumbas, ros fosos, etc., la vegeta cin es ms desarrollada. En cambio, una estructura de piedra, un rea cubierta de lajas, etc., que impiden la profundizacin de las ra (ces, las plantas son menos de sarrolladas.

b)

el Diferencias de coloracin: A veces, a simple vista, en el


terreno, se aprecian manchas de distinta coloracin que el resto de la superficie del sitio arqueolgico, que repre sentan unidades habitacionales, basureros, suelo removi do, etc. La humedad acenta los contrastes, as, un anti guo canal o acequia puede mantener en pleno verano, una vegetacin msverde. que el resto del terreno aledao. La fotointerpretacin es un instrumento eficaz para el ar quelogo, su utilizacin debe ser inteligente y continua. (Cfr. Ay der, 1970: Varios, 1971).

205

OB8IDIANA. - Roca vtrea, ex trusiva. gnea; se presenta cuando el


magma se ha enfriado demasiado rpidamente para permitir que se formen los cristales. Fue descubierta por Obsidius en Egipto. Presentan generalmente un color negro, negro verdoso, pardo, gris, azulo rojo. El color no sirve como diagnstico para la composicin, pues los vidrios negros pueden ser tanto rol ticos como baslticos. Sin embargo, los vidrios rojizos son tpicamente riol ticos. Su densidad oscila entre 2,30 y 2,60 kg.ldm 3 . Es dura, raya y da chispas con el acero. Al partirse lo hace con una filosa fractu ra concoidal, virtud que fue aprovechada por los ind genas para el tallado de puntas de flecha y otros instrumentos. Con la edad, las obsidianas llegan a cristalizar, por un pro ceso llamado desvitrificacin. Por tal motivo las obsidianas ms an tiguas que las de edad miocnca (lOa 25.000.000 aos) contie nen vidrios desvitrificados, que conducen a distintos minerales ar cillosos y variedades de slice. En secciones poco espesas son trans parentes, mostrando remolinos, listas irregulares, estructuras tur bulentas o fluidez laminar. (los ind genas, de acuerdo a la locali dad, le denominan "chinga", "haya cullqui", "piedra de gallina zo"). (Cfr. Zubiria, 1972-73; Vernau & Rivet, 1912; Emmons et al, 1963; Bell. 1965).

OCARINA.- (ocarina; shell-sha


ped whistles) (Del ital. ocarina). Instrumento musical aerfono de soplo. Se encuentran general mente de forma antropomorfa y zoomorfa (en la provincia del :archi y en La Tolita imitan la forma de un caracol) con aqu eros que modifican el sonido ;egn se tapan con los dedos; ilqunos ejemplares presentan iderns un agujero para suspen un. (Cfr. Jijn y Caamao,

',;~~.,!~~:::

;"'!!f.rP:

1920; 1952; Grijalva, 1937; Francisco 1969; Meyers, 1975; Coba, 1976; 1979). 206

OJO DE ESTATUILLA. . (figurine eyes). Representacin, general


mente, estil izada del rgano de la vista, que presentan las figurinas, mascarn, etc. En algunos casos son rasgos caractersticos de una de terminada "cultura". Segn la forma y tcnica utilizada pueden ser: una simple raya horizontal, crculos, circunferencia, rombo, etc. hechos con pintura; 'ojos ciegos', cuando los prpados estn cerra dos o no existen en la cara; grano de caf, cuando estn formados por un filete de barro cortado diametralmente o a lo largo; ojos incisos, cuando se los representa por medio de una incisin hori zontal u oblicua; 'saltones', representados por medio de un botn al pastillaje; perforados, cuando se hace un hueco atravezando la pared, punzonados. cuando estn hechos por medio de agujeritos; por estampado de caa hueca; realista, cuando se presenta alojo como es. (Cfr. Estrada, Evans y Meggers, 1964; la C.N.A. 1964; Porras, 1976, inter alia).

ONDAS DE PERCUSION.-(J neascurvas concntricas, cuyo relieve presenta una intensidad decreciente, que se forman en las superfi cies de fractura, alrededor del bulbo de percusin y de su negati vo. (la C.N.A. 1964).

OLLA.- (iar). Vasija redonda,


cuello bajo o sin l,con o sin asas, generalmente de amplia abertu ra, de base plana, convexa, tr pode, tetrpoda. (Cfr.. J ijn y Caamao, 1927; 1952; Grijal va, 1937, la C.NA. 1964, inter alia).

207

OMNICOLOR. . (omn, prefijo derivado del latn ommis: todo).


Ofcese de los objetos que presentan una variedad de colores.

ORDINARIO. -- (Plain or coarse warel. Trminoaplicado a lasva sijas o tiestos que presentan una superficie simplemente alisada, sin ninguna decoracin. (Cfr. Me ggers e1. al. 1965; Meggers & Evans, 1969).
148

OREJERA.- (ear-plug). Objeto que se pon an en el hoyo horada do en el lbulo de las orejas. Ge neralmente, un disco slido con una pequea acanaladura ene! borde, anillo, cilindro slido o tubular. De fina arcilla, de con cha, de piedra, etc. En la Fase Chorrera existe una forma muy peculiar de orejera, que se le ha denominado "orejeras-servi lletero" .

208

9 h

149

ojo de estatuilla

209

ORFEBRERIA. . (Gold and silver work). El arte de labrar los me tales preciosos. ORIENTACION DE LA PlEZA.--- (orientation of the artifact). La hitte expone: Regla de Orientacin: unidad de referencia del an lisis. (a) una parte del objeto debe ser orientada en forma unifor me.
(b) el corte debe ser tal que permita reconocer las distintas partes del cuerpo y los elementos adicionales. (e) ordenar alfabticamente (signos alfabticos o numri cos, o combinacin de ambos)". Comnmente, las vasijas se orientan con la abertura hacia arriba, descansando sobre su respectiva base. Para otros artefactos, la parte proximal va hacia arriba. (Cfr. la C.N.A. 1964).

ORIFICIO RESTRINGIDO.- Abertura que tiene un dimetro menor que el dimetro mximo de la vasija; no restringido, que tiene el dimetro mximo de la vasija. (Cfr. la C.N.A. 1964).
151 Rfsnm,GlQO
N.O RESnUIjGlUO

ORNAl'vIENTOS - (ornaments). Trmino genrico para designar principalmente a los objetos de adorno personal, como por ejem plo, los collares, los pendientes, narigueras, ajorcas, etc.

210

ORNITOMORFO.---

(Ornitho morphous). Que tiene forma de pjaro o de ave.

152

OSARIO.. (ossuarv). (del latn ossariurn). Lugar o sepultura colecti va en donde se encuentran huesos desarticulados de esqueletos, que inicialmente estuvieron enterrados en tumbas individuales o en otros sitios. OSEO,A.. - (osseus, bony). Referente a.o de hueso.
ORTOCLASA.- (orthoclase). Mineral del grupo de los feldespatos, compuesto de silicato de aluminio y potasio. Mineral esencial del granito. OXIDACION. . (ox idation). En general, la accin del ox geno sobre
el metal y otros materiales; en cermica, los efectos del ox geno so bre la arcilla durante la coccin. (Cfr. la C.N.A. 1964; Rye, 1981).

OXIDO DE HIERRO.- (iron oxides). Impurezas que seencuentran en casi todos los barros y contribuyen a su coloracin, durante el pro ceso de cocimiento, actuando como fundentes y reduciendo la temperatura de vitrificacin. Los minerales ms comunes que con tienen hierro son: hematita, limonita y magnetita. (la C.N.A. 1964).
211

PALAFITO. . (primitive lake dwelling), Vivienda construida sobre estacaso troncos en posicin vertical, generalmente en sitios acuosos y/o sujetos a inundaciones.
---:~: :'".=

153

213

P ALEO.-(Prefijo derivado del griego palaios:antiguo, prehistrico).


"Empleado para indicar: 1. Tiempos remotos en el pasado; 2. Temprano, primitivo, arcaico. (AG.I. 1960: 362).

PALEOARCAICO. - Perodo considerado como ms antiguo -todo aquello que no responde a claros elementos de hibridacin. (Veloz, 1976). PALEOBOTANICA- (Paleobotany). Rama de la Botnica que es tudia las plantas fsiles. PALEOCLIMATOLOGIA. . (paleoclimatology). Geol. La ciencia que trata del estudio de los el irnas del mundo a lo largo de laserasgeo lgicas. La data est distribuida en los depsitos glaciares, en los f siles, en la topografa y geografa de formacin de perodos, y en las caractersticas de las rocas sedimentarias. (AG.I. 1960: 364; Cfr. Riaza, 1964). PALEOECOLOGIA.- (aleoecology). La ciencia que estudia las re laciones entre los antiguos organismos y su medio ambiente, (AG.I. 1960: 364). PALEOGEOGRAFIA. ,. (Paleogeography). La geografa de un rea en alguno de sus tiempos especficos, en el pasado. (AG.I. 1960: 364; Cfr. Riaza, 1964). PALEOINDIO.- ("Paleo-Indian"). Antiguas culturas, relacionables con la caza y con tcnicas de trabajo del slex aventajadas. Lynch (1967a: 78) dice que "el nombre de paleoindio se halla firmemen te establecido para los cazadores norteamericanos especializados en la megafauna del pleistoceno tard lo, hoy extinguida, particular mente aquellos que acanalaban las bases de sus puntas". Admite la extensin del trmino a Sudarnrica como lo hace Krieger, pe ro, "con reservas respecto a la exacta contemporaneidad e identi dad de la cultura". (ibid: 79).
Bryan, en una reciente sntesis sobre la "prehistoria pa leoamericana" (1965), habla de dos grandes estadios de desarro llo cultural: el paleoindio y el arcaico, pertenecientes ambos al gran ciclo paleoamericano. Considera que todas las formas de puntas de proyectil representan tradiciones divergentes -a veces 214

mezcladas entre s- derivadas de un nico prototipo foliceo. (Schobinqer, 1969: 105).

PALEOMAGNETISMO. -- (Paleomagnetism). El campo geomagnti


ca se registra espontneamente, bajo la forma de imantacin, en tie rras cocidas, en rocas volcn icas yen ciertas formaciones sedimenta rias. La tierra cocida enfriada dentro del campo terrestre, va acu mulando imantacin por la accin de este campo todo el tiempo que dura el enfriamiento y esta imantacin tiene por direccin la de las lneas de fuerza del campo magntico terrestre que acta. Tal imantacin ha recibido el nombre de "Imantacin termorre manente". Si despus de la coccin el objeto no ha sido cambiado de sitio, midiendo la declinacin (o nqulode los meridianos geo grfico y magntico) e inclinacin (o ngulo formado con el pla no horizontal) de su imantacin, se tendr sin ms las mismas del campo geomagntico de la poca en que dicho objeto fue quema do por ltima vez. El campo geomagntico cambia constantemente con el tiempo: es tericamente posible estudiar la grfica de sus variacio nes a partir de objetos cermicos de edad conocida y, una vez reconstruida esta grfica, deducir la edad de un objeto a partir de su imantacin. El mtodo est an en experimentacin. (Riaza, 1964; Barker, 1977).

PALEOPATOLOGIA.-- (Paleopathology). Disciplina que estudia las


enfermedades prehistricas de los pueblos en su ambiente, determi nando primero su existencia y luego precisando su frecuencia. Para estos fines son de gran utilidad: los fsiles, los restos seos, las mo mias, las piezas cermicas antropomorfas, pictografas, etc. (Cfr. Holm, 1954; Len, 1973; MD en Espaol, 1964).

PALETEADO.- (Paddle and an


vil). Aplcase este trmino a las piezas cermicas, en las que, co mo tcnica de tratamiento de la superficie, se ha aplicado el pa letamiento.

215

PALETAMIENTO.' Tcnica de tratamiento de la superficie de las piezas cermicas que consiste en golpear el exterior de lasvasijas, por medio de una paleta de madera, hueso, etc., mientras la cara inte rior se apoya en un yunque. Caracterzase por la utilizacin de es ta tcnica, la cermica de tradicin Cosanga. (Cfr. la C.N.A. 1964; Porras, 1975).

PALINOLOGIA. -(Palynologyl. (Del griego "palyno", esparcir harina, espolvorear). "Parte de la arqueologa que se funda en el anlisis cuantitativo y cualitati vo de los granos de polen con servados en las distintas capas del terreno. (Pequeo Larousse Tcnico, 1978).
155

PALO DE PLANTAR. - (O igging stick). Una de las herramientas ms antiguas, consiste en una vara gruesa, cil ndrica, con el extremo in ferior en punta o biselado. Utilizado todava por parte de algunos campesinos, para hacer agujeros en el surco ylo pequeos camello nes, a fin de enterrar las semillas, principalmente del marzo (Cfr. Winick, 1969; Donkin. 1979), PANEL.-- Cada uno de los compartimientos en que, para su orna mentacin, se dividen lassuperficies de los objetos a ser decordados. (Cfr. Lahitte, 1970).
\

PARTES DE UNA PIEZA CERAMICA.-Elementos esenciales cuyo conjunto describe o puede describir una pieza cermica. La presencia o ausencia de estos atributos permiten identificar un objeto cermi co. (Cfr. Strauss, 1973).

216

A-----J

'---B

A: SOPORTE B:BASE C: FONDO D: CUERPO


156

E:CUELLO F: BOCA G:BORDE H:ASA

PARTES GENERALES DE LA LASCA. - Lasca es lo que se des


prende del ncleo, al ser percutido o presionado. Sus partes son:

taln (resto del plano o plataforma de percusin), que corresponde al extremo proximal de ella; punto de percusin: bulbo de percu sin; cono, estras, carenas; ondas de percusin, superficie o plano de lascado; y parte distal. (la C.N.A. 1964). PASTA.. - (paste). 1. Masa maleable formada de arcilla, agua y otras sustancias, utilizada en alfarera. 2. "Pasta vieja, el barro que, por su grado de humedad y dureza, su homogeneidad, etc., se halla en
su punto para ser trabajado". (Pequeo Larousse Tcnico, 1978). 3. Cualidad de la pared de un ceramio y de un tiesto o fragmento en general. (Cfr. la C.N.A. 1964).

"PASTILLAJE DECORATIVO".. - Aplicacin sobre la superficie, generalmente exterior, de una vasija, de tiras o porciones de la mis ma arcilla, modelada, con el objeto de adornarla.
217

PATINA .. . (patina). Capa formada por accin qumica sobre el pe dernal. Puede tener de una fraccin de mil metro a varios mil (metros de espesor. El color original de la ptina es blanco, pero, debido a su porosidad, puede absorber colores de los materiales del terreno, como por ejemplo amarillo rojizo del xido de hierro, o negro del manganeso. El color puede penetrar la superficie del pedernal has ta un octavo de pulgada. La presencia de la ptina ayuda a deter minar la genuidad del pedernal y si ha sido reelaborado. El trmi no ptina tambin denota la incrustacin de la textura superfi cial adqu irida por el bronce u otros objetos de arte por la accin del tiempo. Esta costra, resultando de la oxidacin se utiliza para datar objetos sobre una base de comparacin cuando provienen de la misma rea. El de ptina ms cargada es presumiblemente el objeto ms antiguo. (Winick, 1969: 477-478). Por ext. tono que toman con el tiempo las superficies de los artefactos y/o n cleos de piedra y otros materiales. PATINADO.- Superficies afectadas por la ptina. PEDERNAL.- (flint; extreme hardness). Roca intrusiva, variedad
criptocristalina del cuarzo, de color gris amarillento y brillo creo; se rompe con fractura concoidal, y produce chispas al ser golpeado con un eslabn u otro mineral. Utilizado por el hombre desde pocas muy remotas.

(toot-shapedl. Trmino genrico para designar a los diseos u objetos que tie nen la forma o la apariencia de pie humano. (Cfr. Gonz lez Surez, 1910; Grijalva, 1937 Verneau&Rivet,1912).

PEDIFORME.--

218

219

PECTINADO O PECTINIFOR ME.- (cornb-shaped). Dcese de los motivos decorativos, smbo los y objetos que tienen la apa riencia o la forma de un peine.
159

PEDESTAL.-- (base; support). Base, genera 1 mente, cono tru nca do, slida o hueca, que sostiene un recipiente, comnmente, una escudilla hemisfrica.

PEDOLOGIA. . (Pedology). En geologa, "la ciencia que trata del estudio de los suelos-sus orgenes, carcter, y utilizacin". (A.G.I. 1974;371).
"La pedolog a se distingue de la geologa porque sola mente trata de aquella capa superficial de la corteza terrestre en la cual se manifiestan acciones biolgicas y alteraciones fisico-qu micas causadas por agentes exteriores o superficiales. Es, en su ma, el estudio de las propiedades fsicas y qu micas del suelo, en relacin con los fenmenos biolgicos, y de la evolucin de su composicin provocada por causas internas y climatolgicas". (Pequeo Larousse Tcnico, 1978).

220

PEGAR.- (to unite). Accin de fijar o unir distintas partes de una vasija, interponiendo entre las mismas una materia adheren

te. PEINADO.- - (Corroed). Decora


do consistente en una seriede in cisiones paralelas realizadas con un instrumento de varias puntas semejante a un peine. (Cfr. Ji j6n y Caamao, 1927; 1952; Estrada, 1961; Meggers et al. 1963; Meggers, 1980).

161

Pwifl.de

PELLIZCADO.. (Pinched). Tcnica de modelado a mano, con la cual se forma la vasija a partir de una bola de barro, que se va pe
llizcando hasta ahuecarla y darle forma. (Cfr. Strauss, 1973).

PENDIENTE.-' (Pendant), (Del


lat. pendens, -entis: Que pende, que cuelga). 1. Arete con o sin adorno enganchado. 2..Joyas de pequeo tamao que cuelgan de col fa fes, brazaletes, etc. Mate riales utilizados: oro, 'cobre, tumbaga, concha, hueso, etc. (Cfr. Verneau&Rivet, 1912; la C.N.A. 1964; Plazas de Nieto, 1977-78).

221

PENILLANURA. _. Superficie de tierra desgastada por la erosin y reducida a otra casi plana o poco ondulada. PERCUSION . . (percussion). (Del lato percussi-nis): Accin y efecto de percutir). Choque de dos cuerpos o ms, por efectos na turales o intencional. PERCUSION CON DOS ELEMENTOS. . Golpeteo intencional que se realiza sobre un ndulo o ncleo, utilizando un percutor. PERCUSION CON TRES ELEMENTOS."" Cuando se golpea in tencionalmente con el percutor el ndulo o ncleo, que a su vez se apoya sobre un yunque. (Cfr. la C.N.A. 1964).

,,/1

PEllCUSION DIRECTA.' _. Cuando para desbastar se emplea directamente un percutor. Pue de ser hecha con percutor dur miente o con percutor vivo. (Cfr. 1a. C.N.A. 1964).

163

PERCUSION DIRECTA CON PERCUTOR DURMIENTE.- Consiste en golpear el ncleo o ndulo contra el borde de una piedra (percutor durmien te), con la intencin de obte ner lascas. (Cfr. 1a. C.N.A.
164

AA

1964).

222

PERCUSION DIRECTA CON PERCUTOR VIVO.- (l a. C.N.A. 1964). La aplicacin de la fuerza se realiza mediante el golpe del per cutor sobre el ncleo o ndulo. Se distinguen los siguientes proce dimientos: a) con dos elementos; b) con tres elementos. Aqu el yunque puede ser: 1) yunque duro; 2) yunque blando. PERCUTOR.- (De percutir). Cualquier objeto apropiado que se utiliza para golpear a un ncleo o ndulo, con el propsito de des prender lascas, lminas u hojas. (Cfr. 1a. C.N.A. 1964).

PERCUTOR BLANDO.~ Cuan do el percutor es de menor du reza que el material percutido.

PERFIL.-(profile). (Dellat.per: por, y flum: lnea) Postura en que no se deja ver sino una so la de las dos mitades laterales del cuerpo. /Geom. Figura que representa un cuerpo cortado real o imaginariamente por un plano vertical. /Pint. Contorno aparente de la figura, represen tado por 1neas que determinan la forma de aqulla. (Diccio nario de la Lengua Espaola, 1970). 223

Perfil del suelo (soil profile). 1. Seccin vertical del suelo desde la
superficie hacia abajo, a travs de todos sus horizontes dentro del material de origen. 2. Mtodo geolgico para datar sitios arqueo lgicos mediante el estudio de la composicin del suelo. Tal pro cedimiento permite al investigador inferir las circunstancias en que se ha formado el terreno.

:.::~.::5t/;!::'
167

PERFORADOR.-- (Perforator; graver awl). Lasca. lmina u hoja de calcedonia, palo, basalto, an desita, etc. que presenta uno o ms apndices tallados en pun ta, derechos, netamente desgas tados por retoques. (Cfr. 1a. C.N.A. 1964). Utilizados para hacer agujeros en distintos ma teriales. (Cfr. lVIeggers, et. al. 1965; Bell, 1965; Lanning, 1967; Salazar, 1979; 1980; Bo nifaz, 1979, nter alia).

PERIFERIA. - (Peripherv). (Peri, prefijo griego que significa alrede dor). Trmino utilizado, a veces, para designar el contorno de una figura. PERIFORME. a una pera.
(Pear-shaped). En alfarera, forma que se asemeja

PERIODO.- (period). Geol. Cada una de las grandesdivisiones de la formacin geolgica. (Diccionario Enciclopdico Bsico, 1971).
2. Intervalo de tiempo caracterizado por algunos rasgos cultu rales particulares. En el caso ecuatoriano, la actual periodifi cacin de las "culturas" agroalfareras la debemos principal mente a Betty Meggers, CIifford Evans y Emil io Estrada. Sus tres grandes perodos podemos sintetizarlos as: 224

PERIODO FORMATIVO . . (Formative Period) "El perodo en que


hicieron acto de presencia el ma z, la yuca o ambos a la vez, se inte graron con xito los pueblos en el aspecto socio-econmico, de tal manera que la vida sedentaria los llev a vivir en poblados bas tante bien organizados". (Willey y Phillips, 1975). "Un lapso de tiempo que dur aproximadamente 3.000 aos, mucho menos para algunas regiones, en los que los elemen tos de cermica, los artefactos lticos destinados a la molienda, las figurinas hecha a mano y la agricultura a base de maz, de yuca o de ambos a la vez tuvieron su difusin, lo que incidi favorable mente en la vida socio-econmica de las pueblos que viv an en la faja de tierra comprendida entre el Per y el Oeste de Estados Unidos. A la iniciacin de este perodo, todos los pueblos a que hacemos referencia posean una econom a arcaica y una tecnolo ga incipiente; pero, al final del mismo, eran dueos de los ele mentos esenciales para alcanzar la civilizacin". (Ford, 1969: 5).

PERIODO DE DESENVOLVL\UENTO REGIONAL. -. (Regional


Developmental Period). Semarcan diferencias regionales en la organi zacin econmico-poi (tico-social. Existe una mayor identidad en el rea geogrfica ocupada. "El estilo de arte y los aspectos de la tecnologa permiten la definicin de reas culturales que deben corresponder a grupos o culturas independientes. (Porras, 1976: 99).

PERIODO DE INTEGRACION . . (1 ntegration Period). Seacentan


las caractersticas del Perodo anterior. La organizacin econmico socio-poi tica y religiosa toma nuevas modalidades. Existe modos diferenciales de acceso a los recursos bsicos; se intensifica la agri cultura, aplicando nuevas tecnologas (terrazas agrcolas, canales de irrigacin, etc.): la metalurgia alcanza notable desarrollo; se utilizan objetos especficos como valor de cambio (moneda) en las transacciones. Hay diferencias acentuadas de rango y cada ca cicazgo defiende o acrecienta su territorio por medio de la guerra; se subraya Una mayor sumisin a las autoridades. (Cfr. Porras, 1976). (Comentario: Sin despreciar la clasificacin anterior, va liosa como primer intento de ordenamiento de nuestra 'prehisto ria', las ltimas investigaciones arqueolgicas y nuestra realidad

225

histrica, reclaman un replanteamiento en este orden, tomando en consideracin la totalidad e integracin de los rasgos recupera bles en cada grupo humano, centrndose principalmente en el registro e interpretacin de contextos bsicamente socio-econ micos, enmarcados dentro de un proceso histrico determinado. Una cronolog a, aunque rigurosa, no es suficiente, si no est acom paada de un anlisis de la base econmica, y viceversa. En pocas. palabras, nuestro pasado debe ser estud iado y presentado en su dinmica de desarrollo y en su secuencia histrica. Como lo ano ta Veloz Maggiolo (1976: 237)... "la prehistoria debe ser enmar cada dentro de formaciones econmica-sociales amplias, que pue dan ser reajustadas a su debido tiempo y en consecuencia con los nuevos hallazgos".

PERISTALITO. .- (peristalithl. Crculo de soportes verticales de pie dra. (el trmino "peristaxilo" deber a ser utilizado, aunque nunca lo es, para referirse a postes). (Childe. 1973: 92). PERLITA.. . (Phonolite). Vidrio volcnico que tiene estructura v trea y fractu rasconcntricas formadas por contraccin durante el en friamiento. Muchas perlitas contienen ms agua que las obsidia nas, y cuando se le calienta, "crepita" de repente como las "pa lomitas de maz" y constituye un pmez artificial de tamao are noso. Se usa principalmente como agregado de peso ligero y para materiales aislantes del calor y del ruido. (Cfr. Emmons et. al. 1963; A. G.1. 1960). PESOS O HUNDIDORES. {sinkers). Piedrasnaturales o trabajadas, de forma irregular, esfricas, cil ndricas, etc., con una perforacin o con pequeos canalesen el centro ylo extremos, que sugieren fueron utilizados como hundidores de redes de pescar o cuerda de pescar. Tambin existen conchas marinas modificadas para esta finalidad, como tambin de barro. (Cfr. Bushell, 1951; Estrada, 1957; 1961; Evans et al. 1959; Huerta, 1965).

226

e
1&8

PESTAA. . ' (ftanqe). Parte sa liente y angosta que se agrega o se forma en el borde de una vasija.

PETRIFICACION. . (petrification). Transformacin paulatina de la materia orgnica en piedra. PETROGLIGO." (Petroglyphs). Representaciones antiguas graba das sobre la superficie de una roca.

221

8U

171

"PEZONERA .. - (linchpin). Ar tificio que se coloca en la mama de las mujeres que amamantan para formar el pezn, cuando no lo tienen en forma adecuada. Es tos objetos forman parejas y se encuentran sobre la parte supe rior de los esqueletos. Segura mente fueron utilizados como adornos colocados a presin so bre los pezones; niguno de es tos objetos presentan agujeros o argollas de suspensin. (Cfr. Pla zas de Nieto, 1977-78).

PICAR. (to prick}. Tcnica decorativa que se logra con un instru mento puntiagudo sobre determinadas zonas de la superficie de una vasija. A veces sirve para obtener cierta impresin de relie ve. "PICCHO";- 1. Del quichua pij chu: porcin de coca que se mastica. Segn Guardia Mayor ga (1971): Pkehu: abultamien to que se produce en el carrillo derecho por la coca que se in troduce en l. Por ext., emi nencia, altura, parte saliente.
2. Deformidad crnica de una o ambas mejillas en los indivi duos habituados a la mastica cin de las hojas de la coca. La inveterada costumbre del co queo, no slo ocasiona el pico cho, sino que debido al empleo de la cal en la preparacin del bolo de las hojas de coca, o sea de la Ilipta, produce tam bin quemaduras, cicatrices e infecciones sobreaadidas a ni vel de los carrillos. (Len, 1973). 229

PICTOMAPA Y FOTOMAP A.' 'Son productos sustitutos de los ma pas hechos por mosaicos fotogrficos controlados los segundos, a los quese les agrega nombres y otros srrnbolos. (CEPEIGE, 1975: 3).

PIE. - Soporte o sostn de una vasija por debajo de su base. Pueden ser slidos o huecos y adoptar diferentes formas, especificaciones que se enumeran al describirlos. Por su nmero pueden ser: ni co, bpedo, trpode, tetrpodo poi podo PIE DE MONTE . . Que est o se forma al pie de una montaa. Ejemplos, planos aluviales pie de monte y glaciares pie de monte. PIEDRA.' -tstone). Sustancia mineral slida y dura, no metlica.

PIEDRA PARDA. - Una arenisca ferruginosa en la que los granos estn recubiertos y cementados porxido de hierro.

MANO

"Piedras de moler" (Griding stones). Denominacin comn aplicada a las dos herramientas utilizadas para machacar, desrne menuzar, pulverizar alimentos. El metate (instrumento pasivo) y la "mano" (instrumento acti va); elaborados en andesita, cuarcita, alabastro, conglomera do de cal iza, etc.; de formas, ta maos y acabado variados. (Cfr. Jijn y Caarnao, 1923; Zeva Ilos&Holm, 1960; Estrada, 1961; Meggers et. al. 1965; Meggers, 1969; Echeverra, 1977, inter alla).

230

31d

PIEDRAS PULIDORAS." (Pebble Polishing stones). Piedrecillas de cuarzo, calcedonia, jaspe, diorita, andesita, etc.,de forma hemisfri ca, esfrica, ovoidea, rectanguloide o irregular, que presentan una su perficie (o parte de ella) suave y lustrosa, evidenciando haber si do utilizadas para pulir la cermica. (Cfr. Meggers et al. 1965, Parducci, 1970-72; Porras, 1975; Echeverra, 1977, inter alia).

PIEZA RESTAURADA.- Deno minacin comn utilizada para designar a aquellos objetos que habiendo sufrido alteraciones en su estado inicial, han sido reparados con materiales apro piados.

PIGMENTACION.- (pigmentation). Accin de colorear con pig mentos las superficies de las vasijas u otros objetos y materiales. PIGMENTO - (piqment}. Sustancia colorante que se une a la ar cilla para colorearla. PIGMENTOS MINERALES.' " (Paint stones; mineral pigments. Ma teriales minerales para obtener color. La hematita parece haber sido la ms aprovechada para la obtencin del color rojo. (Cfr. A.G.I. 1960, Porras, 1974; Stothert, 1977). PINTARRAJEADO.'- (daubed). Tcnica decorativa que consiste en pintar de uno o varios colores una superficie, en forma desorde nada o/y abstracta. Generalmente se logra con pinceles. PINTURA.' (paintinql. Materia colorante empleada para revestir una superficie. PINTURA CUTANEA.- (ernbijarniento). Aplicacin de una materia colorante sobre una parte o la totalidad del cuerpo. En la actualidad,

232

sobresalen en esta prctica los indios Tstchila (Colorados), deno minados as justamente por esta costumbre. El colorante lo ob tienen del achiote (Bixa orellana), Los grupos ind genas del orien te ecuatoriano utilizaban el color morado, rojo, azul, negro, ver de. (Cfr. Barret, 1925; Santiana, 1947; 1953). A ms de estas constantes culturales, son importantsimos para este estudio: las momias, las figuras y motivos antropomorfos, etc.

177

Pintura cutnea

233

PINTURA FUGITIVA.-- (fugitive paint). Trmino que se aplica a aquellas pinturas poco consistentes al agua y que generalmente se ponen despus del cocimiento. (la. C.N.A. 1964). PINTURA IRIDISCENTE.. (1 ri descent paintinql. Exhibicin de . reflex iones de color del plano de corado de un cerarnio. principal mente, por la aplicacin de una fina capa de arcilla a la superfi cie pulida, antes de la coccin. _ (Cfr. Meggers, 1969; Holm, 1974).

176

PINTURA NEGATIVA. - (Negative painting). Trmino comnmen te uti Iizado para sealar lasvariantes decorativas de acuerdo a la rela cin claro-obscuro.' Las variantes ms conocidas son: 1) pintando el fondo alrededor de la figura, que conserva un engobe ms cla ro o el color del cuerpo de la vasija. (Falsa decoracin negativa). 2) pintando la figura con un material protector temporario, apli cando luego un revestimiento de color ms oscuro y posterior mente quitando el material preservador para dejar la figura con el color de la superficie de la vasija; tcnica conocida corno pintura por reserva o pintura 'resist'. 3) pintando figuras claras, ilumina das, sobre un engobe o superficie ms oscura. Se incluye el tercer caso porque existe una preponderancia de los valores oscuros del fondo sobre los claros de la figura. 4) coloreando la figura con la tcnica 'resist'. dejando el fondo del color de la pasta (lo contra rio de la variante 2). (Cfr. J ijn y Caamao, 1927; 1949; 1a. C.N.A., 1964; Meggers, 1969; Francisco, 1969; Meyers, 1975).

PINTURA POSITIVA.- (Positi ve painting). Aplicacin directa de la pintura en el trazo de los motivos o/y diseos que adornan la superficie de una vasija.

234

~ Tcnica decorativa que consiste en cubrir la figu ra con un protector tem porario, aplicando luego por ba o o inmersin el color oscuro, removiendo, subsecuentemente, el material protector para expo ner la figura en el color de fon do. Sinn. pintura por reserva o decoracin a color perdido. (A esta tcnica s le seala comn mente con el trmino "negati va"). (Cfr. J ijn y Caamao, 1927, 1949, 1952; Francisco, 1969; Drolet, 1974).

PINTURA 'RE8I8T'."

PINTURA 'RE8I8T' INVERTIDA. - Tcnica decorativa que con


siste en colorear la figura con la tcnica "resist", dejando el fon do del color de la pasta. (Cfr. Francisco, 1969).

PINTURA SOBRE E8TUCO.- Variante de la pintura al fresco. Tc


nica decorativa que consiste en la adicin de una capa de estuco so bre la superficie lisa o rugosa de una pieza cermica, la cual una vez seca se pinta. (1a. C.N.A. 1964).

PIRAMIDAL. - (pyramidal). En forma de pirmide; por ejemplo,


'tola piramidal'. .

PIRCA.

(Dry-stone wall). Del quichua pirca: pared, tapia, cerca, muro. (Cordero, 1968).Pirqa:pared (Lara, 1971),generalmentede piedra. Sinnimo: pilca.

PIRITA . . (Pvrite). Mineral amarillo compuesto de sulfuro de hierro (FeS2). Presenta un intenso bri 110 metl leo. tiene cristales c
bicos y, generalmente, es estriado. A veces se lo llama 'oro fal so'. Utilizado para hacer espejos (ingarirpu, en quichua).

235

f:i,;

rit~t
l.~l':"'"

!)1'~

PITINA-TUPIDOR. Destron
cadores de maz, punzoncillos
util izados (todav a) por los cam
pesinos, para romper la envoltu
ra hojosa que cubre la mazorca
de maz.
"Los moradores de El Angel lo
llaman PITINA.
Los de Chillo le denominan TI PINA (ms quichua: Ttipcani mondar fruta, descortezar, de sollejar - Tipini: coger choclos Tipiypacha: tiempo de cose char". (Gonzlez Holgun, 1608 fol. 344. Citado por J ijn y Caarnao, 1920: 76).

180 .,~.:..;".,/",::.

~~~)~'.:"

PIZARRA. - (Slate shale). Roca sedimentaria laminada, de grano muy fino, de color negro o azulado que se divide con facilidad en ho jas planas y. delgadas. Compuesta no slo de minerales arcillosos, sino que puede contener adems, fragmentos pequeos de cuar zo, feldespato, calcita, dolomita y otros minerales. Utilizada pa ra cubrir pisos habitacionales y/o el fondo de una tumba. PLACER. Depsito aluvial que contiene partculas o ndulos de oro, platino, estao u otro mineral estable y valioso, derivados de la alteracin de rocas o filones. (Cfr. Emmons et al. 1963). PLANO. _. Es la representacin detallada del terreno a escala grande (mayor de 10.000) generalmente construida con fines especfi cos. (CEPEIGE, 1975: 3). PLANO ALUVIAL. . Un plano resultante de la deposicin de un aluvin por agua. PLANO DE FRACTURA. Plano segn el cual una lasca, lmina u hoja ha sido separada de un ncleo, ndulo, etc. (la. C.N.A. 1964).
236

PLANO DE LASCADO.-- (Bul bar surtace). Caraanterior de una lasca, lmina u hoja, es decir, la parte por la que estaba unida al ncleo o a otra lmina, lasca u hoja. (Ia. C.N.A. 1964; Cfr. Childe, 1973).
181

182

PLANO DE PERCUSION PRE PARADO. -Superficie intencio nal de un ndulo o ncleo, sobre la que se percute para desprender lminas, lascas u hojas. (la. C.N.A. 1964).

PLATO . . (dish). Recipiente de forma abierta, en la cual la altura es menor que la tercera parte del dimetro. Por su forma se clasifican en: circu lares, rectan gulares, cuadrangu lares, el (pti cos, etc. La base puede ser pla na, convexa o con soportes de varios ti pos, entre ellos tr po des, tetrpodos, anu lares, pedes tales, etc. (Cfr.1a. C.I\l.A. 1964) (En el Carchi, denominan "me cheros" a los platos cnicos de base anular, muy pequeos y sin pintura. Se les denomina tambin "puco" o "pucu" (pla to incsico, generalmente con falsas asas.
183

237

PLAt~ORRELIEVE. (Plano-reliet). Tcnica que consiste en raspar el engobe de una vasija con objeto de dejar en relieveel diseo. Gene ralmente se hace despus del cocimiento. Los espacios raspados, pueden o no cubrirse con pintura. (Cfr. Strauss, 1973).

PLASTICIDAD. . (Plasticity). Propiedad de un material que le per mite resistir una permanente deformacin sin sufrir un apreciable cambio en su volumen o elasticidad y sin rupturas. PLOMIZA. (plurnbate). Trmino aplicado a una cermica algo vitri ficada, con engobe, en cuya composicin entra hierro, almina, slice. Produce reflejos metlicos.

POLICROMO A. (Plychrome). Pintado de varios colores, incluido el color de fondo o color natural de la vasija. (Cfr. Jijn y Caamao, 1927; 1952; Grijalva, 1937;1a. C.N.A. 1964; Meggers, 1969).

POLIPODO. - (Polypod suppor ts). Trmino genrico para desig nar a las formas cermicas que tienen ms de cuatro pies.
184

POMEZ. - (Pumice stone). Pro ducto volcnico celular de con textura vtrea. Flota en el agua. Utilizado como agregado de pe so ligero, como desgrasante, abrasivo, 'piedra-molde' para la cermica, etc.
185

238

186

PONDOS. . En las provincias norteas de la sierra ecuatoriana reciben el nombre de "pondos" (del quichua "pundu"), las grandes vasijas de almacenaje y transporte de Iiqu dos y slidos, manufacturadas de cermica, utilizadas en medios rurales en la actualidad. Tienen estas vasi jas una morfologa aribaloide, y solo de ocasiones asas. La su perficie ha sido alisada y en otros casos engobada, mostran do una coloracin rojooscu ro. Curiosamente, su tcnica constructiva en -por lo me nos- el medio rural, no inclu ye la utilizacin del torno, pe se a que sus grandes dimensio nes y acabadas formas parece ran sugerirlo. Hemos observado que la tc nica de elaboracin tradicional, consiste en una especie de mol de en negativo, rudimentaria mente fabricado con una rigu rosa excavacin practicada en el suelo, sobre el que se aplica la pasta que va conformando las paredes de la vasija. Posterior mente es sacada de esta especie de molde y dada la terminacin. Las bases, comnmente de for ma cnica, terminan en un pe queo achatamiento muy pecu liar.

239

PORCELANA.- (Porcelain). Denominacin dada a la cermica ms fina, de masa vitrificada, translcida, compacta, blanca, impermea ble y fractura concoidal. La pasata consta de un elemento plstico (caol rn) y un mineral feldesptico como fundente. (Cfr. la. C.N.A. 1964). POROSIDAD. . (porositv). Propiedad que presentan los cuerpos de permitir el paso de flu dos a travs de sus huecos intermoleculares. (Diccionario Enciclopdico Bsico, 1971). PORTILLO. (Gate). Abertura que se deja en uno de los extremos del molde bivalvo, a fin de introducir el metal fundido. (Cfr. Childe, 1973: 144). POST. . (Voz latina). Prefijo que significa detrs o despus de. Ejemplo: post-diluviano. POTASIO-ARGON. .. Mtodo de datacin que se basa en el si guiente fenmeno:
Uno de los istopos de potasio, K40, es radiactivo. Cam bia de modo constante en Argn, A40, y en calcio, Ca40, captu rando electrones sin gran cambio en la masa. Este calcio no pue de ser distinto del calcio de otro origen. Como el argn es un gas inerte, la mayor parte de l permanece en la trama cristalina de los minerales potsicos donde se form. Estos minerales, biotita, moscovita, ortoclasa y glauconita, son posibles fuentes de argn. Despus de haber eliminado las interferencias de otros istopos, incluido el argn atmosfrico, mediante cuidadosos anlisis, la rela cin de K40 y A40 resulta tambin una medida de edad admisible. Como los minerales de potasio son abundantes, el mtodo, aunque difcil en la prctica, puede aplicarse ampliamente. (Cfr. Emmons et. al., 19.63: Riaza, 1964; Comas, 1976).

POZO DE SONDEO."("Test pit"). Corte de prueba utilizado para determinar la profundidad de la ocupacin en diferentes sectores del sitio arqueolgico, reconocer bocas de pozos o de tumbas de fosa, observar la secuencia de niveles y la ubicacin de los diver sos artefactos. Usase para obtener informacin acerca de la dimen sin temporal, conseguir mayor cantidad de material que el que puede proporcionar la superficie del terreno, en una forma rpida
240

y econorruca, En una palabra los pozos de sondeo son instrumen tos y no fines por s mismos. Sinnimo: pozos de prueba, pozos de cateo. (Cfr. Childe, 1973; Porras, 1973; I.N.A.H. 1976).

PRECERAMICO. - Anterior al uso de la cermica. Trmino que inicialmente caracteriz6 un perodo preagroalfarero o prealfarero, Schobinger (1969: 18-19) anota: "Creemos incorrecta la expresi6n "precermico" aplicada nicamente a "lo inmediatamente prece rrnico" (pues pre es todo lo que est antes de algo. As, precer mico abarca todos los tiempos y culturas anteriores a la cermica". PREGLACIAR.- Geol. Anterior a la primera glaciacin ocurrida en un lugar. (Pequeo Larousse Tcnico, 1978). PRESERVACION.- (Preservation, conservation. Conjunto de prin cipios y tcnicas encaminadas a la proteccin de los BIEN ES CU L TURALES contra los agentes que pueden destruirlos. "PROPULSOR". (Spear-throwerl.
Instrumento de caza y/o de guerra consistente en una va ra cilndrica ms ancha que la flecha (generalmente: 14 mm. de dimetro y menos de 50 cm. de largo), con dos ganchos fijos en ca da extremo, el anterior como punto de apoyo del taln de la fle cha y el posterior para apretar el dardo con el ndice corvado. La flecha sobresale la tercera parte. Comnmente se lo hizo de chonta (Astrocaryum sp.) y los ganchos, de piedra. Hay varias clases y variedades. Su funcin es aumentar la distancia a que puede enviarse la flecha, actuando a manera de honda. (Con el impulsador, el dardo puede ser arrojado a una distan cia de 70 metros, pero. para efectos de cacera, era necesario que la caza estuviese a 25 30 metros, y apuntar hacia la parte ms vulnerable del animal). (Sin: "tiradera", "Estlica". "Atlatl". "Impulsador", "Lanzador", etc.). (Cfr. Meggers, 1969; Verneau & Rivet, 1912; Bonifaz, 1979; Huerta, 1965;Saville, 1924). 241

"

~":.

IIIID

187

PROSPECCION ARQUEOLOGICA.- (Archaeological Survev).


Conjunto de tcnicas encaminadas a la exploracin de sitios ar queolgicos y a un estudio preliminar de los mismos. "Es la bs queda sistemtica de los restos arqueolgicos y el punto de partida de la investigacin. Para que el arquelogo pueda trazar su "estra tegia de campo" es menester que realice, en primer lugar, una ex ploracin en bsqueda de los "sitios arqueolgicos", que supone el estudio de las condiciones geomorfolgicas" y ecolgicas del rea de estudio. Esto, quiere decir que el trabajo del arquelogo debe, en principio, ser un trabajo de rea, an cuando despus se reduzca a uno o dos sitios. De este trabajo saldr el cuadro de hiptesis que permitir programar las excavaciones y otras actividades de campo adiciona les". (Lumbreras, 1974:37).

PROT O PROTO.'- Prefijo derivado del griego protos: primero.


Por ejemplo: Protohistoria, Proto-panzaleo.

PROTUBERANCIA.--

188

(Protu berancel. Proyeccin ms o me nos redonda, de la misma arci lla, que sobresale de la superfi cie de una vasija. Puede ser fun cional o/y de adorno; moldea da, modelada o aplicada por pastillaje. (Cfr. la C.N.A.. 1964; Meggers et al. 1965, Meggers, 1980. Echeverra, 1977).

242

PSEUDO O SEUDO... Prefijo derivado del griego pseudes: falso, espurio, supuesto, apcrifo, infundado. En muchos trminos cien tficos denota un engaoso parecido de la substancia a cuyo nom bre se pone el prefijo. (Cfr. A.G.I. 1960).

PUCARA. - Fonress). Pukara o fortaleza ind gena. Este trmino, de amplio uso en los Andes Centrales, designa construcciones defen sivas (y an ofensivas) construidas antes y durante las campaas de conquista inca. Un pukara (castellanizado como pucar) es un rasgo topogrfico natural (generalmente un cerro, acantilado, o macizo rocoso) transformado en forma artificial y con gran dispen dio de trabajo humano, en un asentameinto militar, mediante la construccin de muros defensivos, fosos (o cualquier otro tipo de cortes profundos) o una combinacin de ambos elementos, donde un grupo de soldados pod a ofrecer resistencia o atrinche rarse durante un cierto perodo de tiempo. El pukara (pukaraku na) en plural, sol a presentar estructuras habitacionales donde los defensores podan buscar refugio y guardar sus municiones y sumi nistros. Los pukarakuna y fortalezas normalmente se encontraban prximos a pueblos indgenas, donde resida habitualmente el con tingente encargado de su defensa, el que, a la vez, se dedicaba en tiempos de paz a las labores econmicas habituales en su vecindad. (Larran, 1980: 83 y 84) Jijn y Caamao. 1914, 1952; Verneau & Rivet, 1912; Gonzlez, 1953; Larran, 1980b: 343; Plaza, 1976).

243

PULIDO.- (Polished plain or Po


lished ware). Aspecto lustroso, de poca intensidad, o de finas lneas continuas de pulimento que presenta la superficie de una pieza cermica.

PULIDO CON GUIJARRO. - (Pebble Poi ished). Tcnica decorativa


que consiste en pasar sobre la superficie del ceramio (en estado cori ceo) una piedrecilla o la extremidad del cuerno del venado, dejando o produciendo tenues surcos, a veces ligeramente perceptibles al tac to o visibles en un determinado ngulo de la luz. (Cfr. Estrada, 1961; Meggers et al. 1965).

PULIDO EN ESTRIAS.- Str ia


ted Polished Plainl. Tcnica de tratamiento de la superficie que consiste en pasar un pulidor, en forma d iscont I nua, sobre la su perficie de la pieza cermica; las estras pulidas resaltan sobre un fondo ms opaco. (Cfr. Meggers etal. 1965; Porras, 1973).

PULIMENTO. . (Polish). Accin y efecto de pulimentar superficies


(de cermica, piedra, concha, etc.) desprovistas de granulaciones o porosidades sobresalientes, con el fin de obtener un aspecto liso y brillante.

244

192 .

PUNTA DE PROYECTIL.- Projectile Point). Artefacto ela borado a partir de una lasca, l mina u hoja, de diverso espesor, de forma aproximadamente triangular, o lanceolada, que se caracteriza por tener un extre mo aguzado. (la. C.I\l.A. 1964). Utensilio que seguramente sir vi como extremo activo de dardos, lanzas y otros instru meritas de caza.

PUNTEADO. - (Punctate, do tted). Tcnica decorativa que consiste en realizar puntos so bre la superficie del vaso, por punzonado, principalmente. La distribucin de los puntos pue de ser ordenada o desordenada. Los puntos pueden ser circula res, rectangulares, elipsoides, ovo Ideos. de corte, etc. Punteado en lnea: cuando los puntos estn en hilera. Punteado zonal: cuando los puntos estn delimitados por una lnea incisa. (Cfr. Estrada, 1961; Meggers et al. 1965).

245

9VG

PUNTO DE INFLEXION. Punto en la curva, de una parte del cuerpo de la vasija, en el cual se produce el cambio de direc cin, es decir, la curva corta a su tangente. (la C.N.A. 1964).
195
Localizacin de un punto de inflexir

PUNZONADO. - Accin y efecto de punzonar. Marcaso puntos rea lizados sobre la superficie de un recipiente, utilizando un instru mento puntiagudo.

196

"PUTUTO". - (Pututu o pututo en quechua - o qquepa). Trompe tas de grandes caracoles mari nos. Rompiendo la primera es pira se ha hecho una abertu ra circular, de bordes romos, que es la embocadura. (Cfr. .Jijn y Caarnao, 1952; Kauffrnann Doig, 1973; Coba, 1979).

247

QUERO - (Flat based,flaring walled cups). Kero, keru, qquero, que ru). Vaso incaico de madera, con diseos incisos vto con pintura laqueada. Existen diferentes formas, las principales: a) de paredes rectil neas (cil ndrico); b) tronco-cnico invertido; c) de paredes convexas, vistas desde el exterior; d) de paredes cncavas; e) pare des rectil neas, fondo curvo, pedestal cnico corto.
La denominacin vale tambin para estas formas hechas en arcilla. (Cfr. Verneau&Rivet, 1912; Jijn y Larrea, 1918;Jijn y Caarnao. 1920; 1927; 1952; Grijalva, 1937; Crespo, 1969-70; Kauffamann Doig, 1973, inter alia).

LJuuu
A BCD
191

249

RADIACTIVIDAD. . (Radioactivity). Atom. Desintegracin espon tnea de los ncleos atmicos de ciertos elementos, acompaada de emisin de partculas o de radiaciones electromagnticas.!/ Nmero de ncleos de una substancia radiactiva que se desintegran en un segundo. (Sinn. Actividad). (Pequeo Larousse Tcnico, 1978; Cfr. A.G.!. 1960). RAEDERA. . (Scraper, raker). Artefacto hecho sobre lasca, lmina y hoja, con retoque continuo, plano o abrupto escamado o no, en uno o ms bordes, que presenta un filo semicortante, recto, conve xo o cncavo, sin hendidura ni denticulado marcado. (la C.N.A. 1964). Util para quitar, como cortando y raspando, pelos u otros elementos de las pieles. Algunos ejemplares se presentan como "utiles compuestos", es decir, tienen adems, "becs" y raspadores.

E"4

198

251

RALLADOR.- (grater). Trmi no aplicado al utensilio con in cisiones profundas o con puntea do, con incrustaciones de piedre ciIlas o de concha en la superficie interna, principalmente en el fondo, y que probablemente sir- . vi para restregar. Por su tipo puede ser: plato rallador, cuenco rallador, cucharon rallador, etc. De forma circular, el ptico. irre gular; de representacin antro pomorfa, zoomorfa, ictiomorfa, etc. RAMPA. (rarnp). Prolongacin longitudinal deacumulacin de tie rra, relativamente senciIla, que parte del centro de uno de los lados de los montculos artificiales de dimensiones considerables, gene ralmente cuadrilteros truncados, rectangulares piramidales trun cados. La prolongacin puede exceder los 150 metros. Probable mente serva como va de acceso a la plataforma elevada. (Cfr. Ji jn y Caarnao, 1912; 1920; 1952; Oberem, 1969; Athens, 1974; 1980; Wurster, 1979); Plaza, 1977; Salomon&Erickson, 1979, in ter alia).

eocha:>qu: Reconstruccin_ deja pirmide E con dos templos _ _ 200

252

RASGO COMPLEJO.-- Coleccin de rasgos culturales que forman


una combinacin distintiva y distinguen parte de una cultura. (Wi nick, 1969. 529).

RASGO DE CULTURA. .- La unidad bsica ms simple a que se


puede reducir una cultura. Una unidad tal es una entidad especfi ca dentro de la cultura. Una combinacin de rasgos en una cultura compleja. Un rasgo puede difundirse independientemente y unirse libremente con otros. (Winick, 1969: 529).

RASPADO.-- (Scrapedl. Tcnica decorativa que consiste en raspara raer parte de la superficie de una vasija con el objeto de obtener un contraste. (la- C.N.A., 1964). RASPADOR . (Scraper). Artefacto hecho sobre lasca, lminay ho ja de cuarzo, cuarcita, calcedonia, palo, chert, obsidiana, basalto, etc., con un borde tallado en bisel (ms o menos pronunciado), me diante mltiples y finos retoques, los que pueden localizarse en uno o dos de los extremos, y cuya superficie interior es siempre plana (superficie de lascado). Usado para raspar, sacar la grasa de los cueros, al isar los palos, etc. La denominacin especfica viene dada por la forma y caractersticas del borde tallado; as por ejem plo: raspador cncavo, raspador convexo, raspador doble, etc. (Cfr. 1a- C.N.A.; 1964; Bella, 1965, Meggers et al. 1965, Veloz, 1976; Salazar, 1979; 1980, Bonifaz: 1979 inter alia). RASTREADO y PUNTEADO.
(Mltiple Drag-and-Jab Puncta te). Tcnica decorativa que con siste en realizar sobre la superfi cie de la vasija, todava no muy seca, un conjunto de 1 neas de rastreado y punteado continuo.. mediante un instrumento de punta mltiple, comnmente de doble extremidad o filo. El efecto se ha logrado impri miendo mayor presin al til, de trecho en trecho, producien do una sucesin de puntos inde pendientes a una serie de marcas de arrastre. (Cfr. Meggers et al. 1965:67). 253

201

179l

c;3l::10a"dS"l::I
waz
i

Ol

o
i

a
6

REBABA. - (fash, mold rnark). Porcin de materia sobrante que for


ma resalte en los bordes o en la superficie de un objeto cualquiera. (Diccionario Enciclopdico Bsico, 1971).

REBABARSE '- Filtrarse por alguna juntura o ranura parte de la


materia (arcilla, metal fundido, etc.) vaciada en un molde.

REBAJAR. . Quitar parte del


material o retallar una pieza, l tica, para disminuir su espesor, (Cfr. la. C. N.A. 1964).

REBORDE. .- (Flange, border). Faja estrecha y saliente que se agre ga o se forma en diferentes partes de una vasija, principalmente a lo largo del borde. De acuerdo a su colocacin, se habla de: Roborde labial, lateral y basal. (Sinnimo: Pestaa). (Cfr. la. C.N.A. 1964). RECINTOS.- (1 nclosures). Cualqu ier espacio caracterizado por una o varios terraplenes puede ser calificado de recinto. Normalmente existe una zanja que se prolonga a lo largo de los pies del terrapln. Probablemente sirvi para proveer de material al terrapln, pero si la zanja estaba practicada en el contorno exterior, deba servir co mo obstculo adicional para la entrada al recinto. Por lo tanto, siempre que el fondo estuviese practicado fuera del terrapln o "bank ", el recinto puede clasificarse como "defensivo", es decir, ideado para alejar fieras salvajes e incluso ganado trashumante y quiz tambin enmigos.(Childe, 1973: 104). REDUCCION- (Reduction). Disminucin del oxgeno durante el
cocimiento o cochura de las piezas cermicas, por lo cual stas, ad quieren un aspecto oscuro. (Cfr. la C.N.A. 1964; Meggers&Evans, 1969).

RELLENO DE PIGMENTO. - Tcnica decorativa que consiste en rellenar de pigmento una o varias lneas, despus de la coccin de la vasija.

255

RELIEVE. - (Relief). 1. Es la configuracin que tiene la tierra expre sada en accidentes topogrficos como montaas, llanuras, mesetas, escarpaduras y depresiones. (CEPEIGE, 1975:31). 2. Realce o labor que sobresale, en alto, medio o bajo relieve de una superficie plana. REMACHAR. - (To c1inch). Fijar una porcin de pasta modelada, generalmente un asa, perforando el recipiente, introduciendo en el agujero as obtenido la pasta que se quiere fijar, y aplastando des pus el extremo de la porcin introducida sobre la superficie in terna de la vasija. (la C.N. A. 1964). REMOJAR. .- (to steep). Empapar con agua o poner en remojo un objeto (pieza cermica, cuero, etc.) para ulteriores trabajos de tra tamiento de dichos materiales. REPUJADO." (Hammering). Metal o cuero decorado con formas en rel ieve, mediante martillado del lado opuesto. REPULGADO.--- (Bordered). Por semejanza, apl case el trmino a los bordes de vasijas que tienen un labrado como el que se hace al rededor de la masa de las empanadas! o pasteles. RESERVA.- Tcnica decorativa que consiste en proteger lassuper ficies con una materia aislante, para que el colorante o agente con el que se hace el tratamiento, obre nicamente en las superficies de jadas al descubierto.
Casa Aruta explica esta tcnica aplicada a los tejidos: "Inmunizacin del textil que no se desee teir o estampar, con relacin al colorante que se fije sobre la otra u otras fibras que acompaen a aqul. (1969 :592).

RESTOS.- (Archaeological remains). Algo que queda, quetestimo nia la presencia del hombre y que puede servir para 'reconstruir' su historia cultural. RESTOS DE ALIMENTACION.-- En las excavaciones, los restos de plantas o animales indican claramente los "recursos" que usaba el hombre en cada momento; esos recursos pudieron ser recolecta dos simplemente o producidos. Esta diferencia es muy importante.
256

En un "conchero.", los restos de moluscos que aparecen en la basura, no requieren, para su apropiacin, de un gran desarrollo, la presencia de peces, en cambio supone un aparato tecnolgico necesariamen te superior (arpones, anzuelos o redes); los restos de animales o plantas domesticados o/y cuttivados.i indlcan un nivel superior de dominio del ambiente natural. De otro lado, los restos alimenticios pueden servir tambin para entender algunos aspectos relativos al desarrollo fsico del hombre (nutricin, consumo de caloras, etc.) (Lumbreras, 1974:66).

RESTOS DE TALLA.- Astillas, fragmentos, ncleos pequeos,


etc. no utilizados. (Cfr. Salazar, 1979).

RECTICULADO.- (Recticu la
red). Motivo decorativo consis tente en lneas o bandas angos tas entrecruzadas a manera de una red.

RODADURA.- (Rolling). Golpeo producido por otros guijarros entre los cuales los instrumentos se hallaron mezclados en una pla ya o en el lecho de un torrente, embota los cantos del instrumento y los nervios que separan la lasca rayan su superficie. Un embota miento parecido se produce por el empleo del instrumento como fabricator o como encendedor. (El empleo del utensilio como ins trumento cortante producir pequeas astillas o recortaduras a lo largo del borde de la lasca que se haya utilizado con tal fin. (Chil de, 1973: 137). ROJO PULIDO.-- (Polished Red). Efecto logrado mediante el pu
limento de una superficie previamente pintada de rojo. (Cfr. Me ggers et al., 1965: 76; Meggers & Evans, 1969.).

257

ROLLO.- (Coil). Cuerpo en forma cilndrica de barro, utilizado en la manufactura de las vasijas, cuando se emplea la tcnica del enrollarniento, sea este anular o en espiral.

205

ROJO PUNTEADO ZONAL.--


(Red Zoned Punctate). Super ficie roja (bao o engobe) de corada con puntuaciones limita das por una lnea incisa. (Cfr. Meggers et al. 1965).
206

258

ROelO ZONAL." Pintura roja colocada en espacios limitados, sin cubrir la totalidad de la superficie de la pieza cermica. (Cfr. Me ggers et al. 1965). RUBIDIO-ESTRONCIO .. (Mtodo de datacin). Como un isto
po del rubidio, Rb 87, se desintegra de modo semejante en estron cio, Sr 87, a un ritmo fijo, la relacin de los pesos de esta pareja puede usarse tambin para computar el tiempo geolgico. El rubi dio se encuentra disperso en los minerales de potasio. El hecho de que el mtodo rubidio-estroncio y el potasio -argn den los mis mos resultados aproximadamente, tiende a confirmar las prdidas relativamente pequeas de argn derivado de modo rad iactivo y, de aqu , la edad computada; de otro modo, los resultados son sos pechosos. Las micas dan mejores resultados que los feldespatos. (Emmons et al., 1963).

RUECA.- (Distaff for spinni ning). Palo o vara sobre el cual se enrolla el pabilo que se va hi lando. RUEDA DE HILAR (RUE
CA).-- Tcnica para hilar, en que el pabilo es a la vez retorci do y envuelto alrededor del hu so rotativo, resultando un ovillo de forma elipsoidal y alargada.

259

(Perfuming) pot). Recipiente generalmente de barro, usado bsicamente pa ra quemar sustancias olorosas, comnmente con sentido ritual. Adopta diversas formas, desde la ms sencilla (un recipiente con soporte triple, por ejem plo) hasta las ms complicadas (con agarraderas, soporte triple y multitud de aditamentos ornamentales). Habitualmente se le horadan en la pared una se rie de agujeros de respiracin. (Cfr. Strauss, 1973:31).

SAHUMADOR.-

SECAR.- (To drv). Accin de eliminar parcial o totalmente el ex ceso de humedad contenida en una materia; en alfarera, el secado puede ser al natural, es decir, al aire libre o/y por medio del calor. (Cfr. Rye, 1981). SECUENCIA.- Conjunto o serie de rasgos culturales, entre los cuales existe una relacin de continuidad (validez cronolqica). establecida por estilos y tipos.

261

2:92:

'tION3n03S OlZ

o
I

0'1 O
:D
-l

O
I

Q
I

> en

<5 z

9
Q
1

V 9
I

> )7 ;; z en z ~ 9
I

SEDENTARIO.-- (Sedentary). (Del latn "sedentarius", de "sede re", estar sentado). Se aplica comnmente este trmino al grupo humano que ha dejado de ser nmada, y presenta cierto grado de estabilidad dentro de un rea geogrfica determinada. (El trmino tendra que ser especificado segn el nivel de permanencia y com plejidad de cada grupo humano o/y comunidad. SEDIMENTACION.- (Sedirnentation). Proceso por el cual las ma terias minerales y orgnicas ms o menos finas, arrastradas por el viento o por las aguas, se depositan para formar sedimentos. SELLAR. - (To starnp). Tcnica de impresin artificial que consis te en imprimir un sello sobre la superficie rrialeablede una vasija. SELLO.- (Starnp). Pequea pieza de barro u otro material con dibujos en relieve para ser estampados. Los sellos pueden ser cil ndricos (slidos o con perforacin para el eje de made ra sobre el que giraba), planos (con o sin mango), etc. Cuando se aplican sobre el cuerpo humano, se denominan 'pinta deras'. (Cfr. Santiana, 1947; Es trada, 1959; 1a. C.N.A. 1964).

rm ~
~ ~ 'I~
_
209

4~
, ,

SERIACION TECNICA DE.~- (Seriation Method). Construccin de una Secuencia Seriada. Permite estudiar y medir los cambios ca si imperceptibles que sufren los artefactos en general, al correr del tiempo. Es un mtodo cuantitativo para obtener cronologa cultu ral.
Una secuencia seriada muestra el orden relativo de la ocu pacin de cada sitio muestreado, permite la investigacin de un amplio nmero de importantes problemas de ecologa, evolucin cultural y difusin, y tambin refuerza la fundamentacin de una variedad de inferencias relativas a los aspectos sociopol ticos, eco nmicos o religiosos de la cultura. Para hacer uso completo de las potencialidades del mtodo, se debe saber como "leer" un grfico de seriacin. (Ford, 1957; Meggers & Evans, 1969).

263

v9Z

SERPENTINA. . Mineral frecuente en la formacin de rocas, com puesto sobre todo de silicato de magnesio. Material utilizado co mnmente para objetos pequeos y adornos personales. 8ERPENTINITA. - Roca consistente, generalmente en su' totali dad, de minerales de serpentina derivados de la alteracin de la existencia previa de olivina y piroxena. (Cfr. AG.\., 1960: 147). Material utilizado para confeccionar herramientas y adornos. SIENA TIERRA DE.' Pintura mineral.

SIERRAS.- (Saws). Delgadas lajas de piedra arenisca de grano fino, de lados planos y el extre mo distal adelgazado, que pue de ser utilizado como sierra, es pecialmente para materiales blandos como la concha. (Cfr. Meggers et al. 1965:29).

213

SILBATO O PITO.- (Whistle). Instrumento pequeo y hueco aerfono de soplo, con canal de insuflacin interno, aislado, de vscula, y con agujeros. Hechos en arcilla, con formas sencillas, y antropomorfas, zoomorfas, ornitomorfas, etc. (Cfr. Jijn y Caamao, 1952; Echeverra, 1977; Coba, 1979).

SILICE. . (Silica). Silicn dixido, Si02. (AG.!. 1960:453).


265

SILICEO. . (Siliceous; silicious). De o perteneciente al slice; que contiene slice o participa de su naturaleza. Contiene abundante cuarzo. (A.G.!. 1960:454). SILICIFICACION." (Silicification). Sustitucin de las partes du ras de animales o plantas por slice. Tambin impregnacin o sus titucin de una roca por slice.

SILUETA.. - (Silhouette). Perfil mximo.

SIMBIOSIS.- (Svrnbiosis). Crecimiento a un tiempo (juntos) de especies diferentes, en una manera benfica para los participantes. (Cfr. A.G.I. 1960). SIMBIonco PATRON.--- Un patrn "simbitico" es aquel en el que los asentamientos estn esparcidos por diferentes zonas micro ambientales, con comercio e integracin entre ellos. (Watson et al. 1971 :112).

SINCRONICA.- (Synchronal). Que ocurre al mismo tiempo. SIRINGA.-- (Pan-pipe). Especie de zampoa, compuesta de va rios tubos de caa que forman escala musical y van sujetos unos al lado de otros. (Diccio nario Enciclopdico Bsico, 1971). Sinnimo: Flauta de Pan.
266

SITIO TIPO.' Lugar epnimo o caracterstico para cierto "esti lo" o "unidad arqueolgica".

SOLDADURA.--- Mtodo conocido en la orfebrera etrusca y grie ga con el nombre de Granulacin, fue tambin utilizado en Amri
ca, especialmente en el sur de Colombia y noroeste del Ecuador. Dicha reunin se puede llevar a cabo con piezas de distinto conte nido de oro. Si las partes a unir son de oro fino (18 a 24 kilates) se coloca en el sitio donde se lleva a cabo la unin, una gota de acetato de cobre que se obtiene disolviendo cobre en vinagre, y algunas gotas de pegante de origen orgnico como la colapiscis o la cola vegetal. Luego se cal ientan las partes con una llama suave en atmsfera reducida. Los ind qenas, soplando el fuego con caas, creaban una atmsfera libre de ox geno, ideal para llevar a cabo es ta operaci-n. TI pegante orgnico se quema durante el proceso y el cobre-aaddo forma una aleacin con el oro de la pieza, crean do una unin molecular en los sitios donde se tocan las dos partes. Este es un proceso delicado que requiere altas temperaturas, aproximadamente 2.500 0C antes del punto de fusin del metal, y cualquier mnimo error puede destruir la pieza. La unin lograda por este mtodo es resistente y casi imperceptible a simple vista (Plazas y Falchetti, 1978).

SONAJA c: (Rattle). Objeto hueco al cual se le introducen bolitas de barro o piedreci 11 as para que suene al agitrselo. Pueden ser to talmente esfricas, con o sin mango, as como en forma de figuri llas. Algunos pies y soportes de vasijas son tratados de esta manera. (la C.N.A. 1964; Cfr. Coba, 1979).

SOPORTE.' - (Support). Adita mento de la base cuya funcin es la de mantener la pieza en re poso. Puede presentarse en n mero de tres (tr pode), o de cuatro (tetrpodo) y ser slidos o huecos; puede ser anular.
216

267

SUBAREA DE CULTURA. . Elemento de una rea cultural ma yor, particularizado por su carcter relativo de ente completo y por el grado relativamente avanzado de desarrollo de un rasgo par ticular. (Winick, 1969:572).

<~.

~:::: :

:.A.:

SUPERFICIE.- (Surface). 1. Parte exterior o parte de fuera de un cuerpo. (En alfarera, se especifica: superficie interna y superficie externa). 2. La parte superior de la Tie rra.

217

268

TABICADO.- (Walled up). Accin y efecto de tabicar. "Tcnica


decorativa que consiste en la aplicacin de tiras u otros diseos de pasta o pintura gruesa, dejando divisiones que luego se rellenan con pintura de otros colores". (la C.N.A. 1964).

TALLER LITICO. '" 'Campamentos de trabajo' ubicados comn


mente junto a algunos de los depsitos naturales, a fin de realizar las primeras operaciones tendientes a modificar la materia prima para transformarla en los utensilios empleados en la caza y en las otras faenas de subsistencia. Ejemplos tpicos de talleres lticos han sido local izados en los pramos del valle del Ilal. (Cfr. Salazar, 1980). TAWN.- 1. Parte del plano de percusin que queda en la lasca, lmina u hoja. (l a- C.N.A., 1964). 2. En un hacha: extremo proximal del cuerpo, zona don de se realiza el enmangado. (Cfr. Vega, 1972). TALUD.. - (Side slope). Acumulacin de restos grandes de rocas en las base de un cerro. TAPA.. (lid, cover). Cualquier pieza que cubre o cierra la boca de un recipiente. Por su forma puede ser: circular, elipsoide, cuadran gular, rectangular, etc. Estas, a su vez, por su silueta, pueden ser: plana, convexa, cncava, etc. Con o sin asa o agarradera.

TAPIA.- (Puddled clay). Sistema de construccin todava usado


en el Ecuador serrano por los ind genas. Consiste en formar los muros aprisionando tierra previamente humedecida que se coloca 269

OL"

sobre una hilada de piedras que sirven como cimiento. El material, que se va pisando, se va depositando entre unos tableros de madera llamados "tapialeras", cerrados por delante (punto de avance de la tapia en construccin) por una "compuerta". Las "tapialeras" dan la forma y consistencia al muro y no son retiradas hasta que el ma terial se deja orear un poco. Dos hombres, provistos de "pisones", de 1.70 m. de longitud, provistos de un extremo en forma de mazo romo, golpean incesantemente el piso, comprimiendo el material de tierra algo hmeda. El muro remata en la parte superior en for ma triangular (arriba en punta) para facilitar el escurrimiento del agua lluvia. (Meggers, 1969; Larran, 1980; Echeverra, Observa cin Personal).

219

TAPICERIA CON RANURAS. (sllt tapestry): tejido en el cual se forma el diseo con la trama. El tejido tiene cara de trama, o sea que los hilos de la trama predominan sobre los de la urdimbre, ta pndolos completamente. Se teje con tramas de distintos colores, los cuales no cruzan todo el ancho de la urdimbre, sino regresan de un punto determinado, segn las necesidades del motivo, con el
271

resultado que se forman ranuras entre zonas de un color y otro. (Cardale, 1977-78).
.0,0."

." .":' i.:;.:~.)}


'. '

220

1m
~,

Marron Blanco Rojo Amarillo Prpura

1\1

liJ
El O

TARACEAR (To inlay). Incrustar en las paredes de una vasija o figura, pedazos menudos de distinto material, como madera, con cha, ncar, piedras semipreciosas, metal, etc. TARDIO ("Late"). Posterior, ltimo. Utilizado para indicar las postrimeras de un Perodo o/y de una "Cultura". TATUAJE. (Tattooing). Segn Holm (1953) la palabra 'tatuaje' la debemos al Capitn ingls Sir James Cook, quien tom la pala bra fonticamente de Tahit, lo que es un homenaje justiciero a la Ocean a donde el arte tuvo su mayor y mejor desarrollo. La pa labra parece tener sus races en el verbo 'tata', que quiere decir: cortar o heri r"
//EI tatuaje es una decoracin principalmente facial de ca rcter permanente, lograda mediante la colocacin de ciertos pig mentos bajo la superficie. Los mtodos utilizados son la puncin,

272

la incisin y la sutura. Los Quijos realizan el tatuaje por picadu ra, valindose de espinas y agujas que depositan en la capa drmica de la piel la goma quemada (Hevea brasilensis). Los dibujos son sencillos y los colores preferidos el azul, morado y negro. En Co lombia se introducan hall n en el cutis, con espinas de tuna". (Cfr. Santiana, 1947: 1953).

TAXONOMIA. (Taxonornv). Tcnica de la clasificacin y ordena cin y aplicacin de estos principios a las ciencias particulares. TAZA (cup). Recipiente, gene ralmente, pequeo, hemisfrico y de boca ancha; con, o sin-asas o falsas asas; con un alto defi nitorio de 3.5 a 9 cm. (Cfr. 1a. C.N.A. 1964).

~ , ,

222

TECOMATE (Mx. 'qourd', 'canteen'). m. Amr. Central. Especie de calabaza de cuello estrecho y corteza dura de la cual se hacen vasijas. / Amr. Central. Esa clase de vasijas. /Mj. Vasija de barro, a mane ra de taza honda. (Diccionario Lengua Espaola, 1970).

TEJIDO LISO (Plain weave). Este es el tejido ms simple, pues ca da hilo cruza, y est cruzado, por un solo hilo a la vez. (Cardare. 1977-78). TEMPLE (Temper of rnetals). Punto de dureza y/o elasticidad que se da a un metal, al cristal, etc., especialmente el que se obtiene calentndolos y sumergindolos de manera brusca en un lquido fro. (Cfr. Pequeo Larousse Tcnico, 1978).
"

TEMPRANO (Early). Anterior. Trmino utilizado para indicar el espacio de tiempo ms antiguo de un Perodo o/y de una "Cul tura".
273

TERMOLUMINISCENCIA FECHAMIENTO POR (Thermolumi nescence Method). El fechamiento de cermicas por termolumi niscencia fue sugerido inicialmente por el fsico norteamericano Farrington Daniels (1953), quien propuso una aplicacin de la termoluminiscencia (TU al fechamiento de rocas y cermicas an tiguas.
En trminos simples, la termoluminiscencia consiste en la emisin luminosa de un material, previamente irradiado, por efec tos de un calentamiento. Muchos materiales cristalinos son capa ces de almacenar energ a, derivada de las radiaciones de sustancias radiactivas, y emitir una parte de esta energa en forma de luz, cuando el material es calentado. Puede desprenderse, entonces, que en el fenmeno de la termoluminiscencia (TU se distinguen tres procesosesenciales, a saber:

i.

La absorcin de energa a partir de la irradiacin.

En su paso a travs del material, la radiacin nuclear da lugar a una ionizacin, es decir, el desprendimiento de electrones de los atrnos, los cuales inician una "carrera" por la red cristal na.

ii) El almacenamiento de la energa absorbida.


Una parte de los electrones logra recombinarse con los at mos originales, pero una proporcin importante de ellos es "atrapado" en los defectos de la estructura cristalina, de mo do que quedan en un estado energtico superior al estado fun famental.

i i i. La liberacin de la energa absorbida en forma de luz.


Un electrn que ha cado en una trampa, permanecer en ella a temperatura constante un tiempo llamado vida media, an tes de volver a recombinarse. Si la temperatura aumenta, la vida media disminuye porque la probabilidad de salida- de un electrn capturado crece con la temperatura. Este aumento de temperatura produce en la red cristalina vibraciones tales, que los electrones logran salir de las trampas y el proceso de recombinacin con los atmos provoca una emisin lumino 274

sao Este vaciado de trampas por el calor recibe el nombre de


termoluminiscencia. El registro de la emisin luminosa en
funcin de la temperatura es una curva con uno o ms m ximos de intensidad. Cada uno de ellos responde al vaciado de una trampa, o de un conjunto de ellas, a temperaturas bien definidas. En el caso particular del cuarzo, son notables los mximos a 110 0C, 240 0C, 375 0C. El estudio de la TL de este cristal tiene gran importancia, pues se sabe que el princi pal responsable de la emisin termoluminiscente de las cer micas es el cuarzo. Una cermica antigua podr ser fechada por TL, teniendo pre sente lo anterior y adems los siguientes hechos: a) Una cermica antigua es una muestra de arcilla que con tiene inclusiones cristalinas, especialmente cuarzo. Estas inclusiones tienen trampas que almacenan energa proveniente de radiaciones emitidas por radioelernentos (U9238, Th-232 y K-40), presentes en la cermica misma yen lasvecindades donde estuvo enterrada la cermica. Durante su fabricacin, la cermica fue sometida a un in tenso calentamiento, que trajo como consecuencia una Ii beracin de la energ a absorbida por las inclusiones des de tiempos geolgicos. Este instante puede ser conside rado como el "cero arqueolgico" para la cermica, a par tir del cual comienza "el reloj terrnolurnlniscente". La TL observada en una cermica es una medida de la dosis radiactiva a la cual el material ha estado expuesto desde su ltimo calentamiento. La dosis radiactiva que absorbe la cermica es proporcio nal al tiempo transcurrido.

b)

e)

d)

e)

De estas consideraciones se desprende que para calcular la edad de una cermica deben determinarse: la dosis equivalen te (DE), es decir, la dosis radiactiva recibida por ella desde su ltimo calentamiento, y la dosis anual (Do), o sea, la dosis ra diactiva media absorbida por ao. 275

Ventajas. En comparacin con el mtodo del C-14, el montaje TL es ms simple y de un costo mucho menor; la preparacin de la muestra a analizar no exige tratamientos qu micos tan extremadamente cuidadosos como los requeri dos para la metodolog a del conteo del radiocarbono. Dentro de ciertos rangos, las respuestas a la TL crecen con la antige dad de la muestra, al revs de lo que sucede con el C-14. Desventajas. Slo es aplicable a muestras arqueolgicas que contengan inclusiones cristalinas, como el cuarzo en el caso de las cermicas; de aqu entonces que por TL no pueden fecharse objetos metlicos o muestras orgnicas.
Otra limitacin importante la constituye la determinacin de la dosis anual DO recibida por la muestra. Sin embargo, un clculo directo de DO mediante la dosimetra in situ salva la dificultad planteada; dosmetros altamente sensibles, enterra dos durante un largo perodo (algunos meses) en el lugar don de fue encontrada la cermica, permiten obtener un valor de la dosis anual de irradiacin ms preciso que el calcu lado a travs del contenido de trazas de radioelementos. El problema del "cero arqueolgico" constituye otra li mitacin que es necesario analizar con detencin. Como al ar quelogo no le interesa tanto la fecha de manufactura de la cermica, cuanto la del contexto, es recomendable que la muestra a fechar corresponda a cermica corriente o doms tica y, de ser posible, que evidencie trazas de haber sido usada directamente para calentar su contenido en un fogn.

Precauaciones que se deben tomar para la recoleccin de mues tras que sern analizadas por TL. Entre ellas:
i. Tres a doce trozos de cermica por contexto, acompaados de tierra del lugar de excavacin. Las dimensiones m nimas de dichos trozos deben ser de 5 mm. de espesor y 25 mm. por lado.

ii.

iii. Las mejores muestras son aquellas que han sido encontradas a una profundidad de a lo menos 30 cm.

276

iv. Todos los especmenes deben estar protegidos de la luz solar y del calor excesivo. Para ello es recomendable usar envoltorios de papel negro y dentro de bolsas de polietileno selladas. v. Evitar, en lo posible, cualquier tipo de lavados con detergen tes. En algunos casos se pueden lavar con agua destilada, si se desea determinar los elementos metlicos constituyentes de la arcilla de fabricacin. Con todas estas precauciones y con una buena determina cin de la dosis anual, es posible obtener fechamientos abso lutos con una precisin entre 5 y 10010. (Castro et al., 19791 Cfr. Flemi'ng, 1970; 1971, Fleming&Stonehrl, 1971; Win ter, 1971, nter alia),

TERMOLUMINISCENTE. Que tiene la propiedad de la termolu miniscencia. TERMOMAGNETISMO. Magnetismo aprisionado en tierras coci das, rocas volcnicas yen ciertas formaciones sedimentarias. TERRACOTA (Terra-Cotta). (Voz de origen italiano). Nombre genrico para designar esculturas de barro cocido y en general, a cualquier cermica porosa, ordinaria. TERRAZA (Terrace). Superficie aplanada rodeada por un escar pado fuerte. Puede ser de aluvin o de roca slida. TERRAZAS AGRICOLAS (Cultivation terraces). Las terrazas y los terrenos presentan formas de aprovechamiento de tierras im puestas por la demanda de un incremento en la produccin agr cola, principalmente. Las terrazas constituyen una tcnica de mo dificacin de la superficie de los terrenos que pueden ser culti vados, a fin de prevenir la erosin, y favorecer la acumulacin de suelo, y una mayor infiltracin y esparcimiento, principalmente del agua lluvia y de escorrent a. Existen muchas variedades, de acuerdo a su forma, el lugar en que se hallan o el terreno que han modificado. Las ms comunes son las terrazas en pendiente (slo ping field terraces). En este caso la pendiente ha sido reducida me diante la acumulacin de tierra detrs del muro de contencin,

277

que puede ser construido de piedra, o simplemente nivelando el terreno en forma escalonada. (Cfr. Denevan, en prensa: Estrada, 1962; Meggers&Evans, 1963; Meggers, 1966; Donkin, 1979, in ter alia).

TETRAPODO. (Tetra. prefijo derivado del griego ttra, por t ttara, que significa cuatro). D cese de los utensilios que tienen cuatro pies o soportes por de bajo de su base.

223

TEXTURA (Textura). En cermica, composicin granulomtri ca de la pasta, o sea forma, dimensin, calidad, etc. de las part culas que la componen. TEXTURA DESCRIPCION DE. (la. C.N.A. 1964). En cuanto es t relacionada principalmente con el antiplstico. corresponden los siguientes trminos: 0.0.: 0.1.: O. Uniforme. O. Muy fina. O. Regular. O. Poco densa. 1. No Uniforme.
1. Fina. 2. Mediana. 3. Grue
sa. 4. Muy gruesa.
1. Irregular.
1. Densa. 2. Muy densa.

0.2.:

0.3.:

Adems, en tanto intervienen otros factores: 1.0.: 1.1.: 1.2.: 1.3.: Compacta.
Laminar.
Porosa.
Floja.

278

TEXTURA COMPACTA. Dcese de la pasta de textura apretada, de poca porosidad, lo contrario de la textura floja. TEXTURA LAMINAR. Que tiene forma de lminas. Observable a simple vista cuando se erosiona. TEXTURA POROSA. Cuando presenta permeabilidad. TEXTURA NO UNIFORME. Cuando se ha utilizado como desgra sante part culas de diferente tamao o grosor y/o la masa presen ta diferencias en su tratamiento. (Cfr. la. C.N.A. 1964). TIEMPO DE EVOLUCION ARQUEOLOGICA. (Archaeological time). Orden en que se suceden los perodos. Indica las sucesiones pero no la duracin. El orden de los hechos pueden determinar se por mtodos puramente arqueolgicos. Sin la ayuda de la fsi ca nuclear, la astronom a, la geolog (a, o los documentos escritos, la arqueologa no puede determinar el tiempo transcurrido (crono loga absoluta) desde que un hecho aconteci o una casa fue cons truida, o cunto dur un perodo. (Childe, 1973: 38).

TIESTO (Sherd or Potsherd). Nombre genrico para designar a los fragmentos grandes o pe queos de las vasijas cermicas.

226

i 1

TIESTOS MODIFICADOS (Worked sherds). Fragmentos de ollas que han sido utilizados para formar tapas, discos ("pre forma") de torteros, y en gene ral, todo pedazo de cermica con huellas de uso.

280

TINAJA (Large earthen [ar). Vasija grande de barro cocido, que sirve para contener 1quidos.

TINCULLPA o TINKULLPA (Voz quichua). Instrumento musical -idifono de entrecho que- consta de un disco met lico, generalmente de cobre, con diseo antropo o zoomor fo elaborado mediante el repu jado, con unalengueta que al chocar contra el disco produce un sonido agradable. Util izado tambin como pectoral.

TIPO. (Tvpe). David Clarks (1968: 228-229), basndose en un criterio matemtico establece que el grupo tipo o familia est for mado por un grupo de artefactos afines, los que se caracterizan por poseer un subconjunto de atributos que determinan su uso funcio nal y el material con el que se fabrican, presentando sus rasgos un nivel bajo de afinidad. El tipo es un conjunto homogneo de arte factos que poseen un subconjunto de rasgos comunes dentro de un conjunto polittico de atributos, presentando un alto grado de afinidad. (Citado por Vega, 1972: 2).

Un tipo cermico definido en trminos evolucionistas se sera una parfrasis de la definicin evolucionista de especies for mulada por Simpson: "Un tipo cermico es una tradicin que se desarrolla separadamente de otras, y que posee sus propias tenden cias y su propio rol evolutivo unitario". Esta parfrasis incorpora los componentes principales de una definicin que ya fuera pro puesta por Krieger una vez: "Cualquier grupo que puede ser rotu lado "tipo" deber abarcar un material que pueda mostrar que consiste en variaciones individuales de la ejecucin de una idea constructiva definida; adems, las 1neas divisorias entre una serie de tipos debern estar basadas en factores histricos demostra bles..... " (1944: 272). La prueba de validez para tal tipo cermi co sera su significacin cronolgica: su capacidad de reflejar, y

281

por ende mostrar, un cambio a travs del tiempo. (Meggers&Evans 1969: 8).

TIPO DE CULTURA. El total de caractersticas cualitativas simila res que distinguen a una cultura dada. (Winick, 1969: 603. Cfr. Wi lIey&Phillips (1958) 1975. TIPOLOGIA. (Typology). La tipologa, en virtud de su identifica cin con la conducta y quiz, con la intencin, es un instrumento tericamente sistemtico, persistente y riguroso con el cual explo rar el comportamiento y la historia de la humanidad. (Chang, 1976: 21).
Consiste en la clasificacin de artefactos por fami Iias y gr4Pps, sobre la base de sus caractersticas morfolgicas y situa cin estratigrfica. Un mtodo valioso para establecer cronologa relativa y un instrumento til para otros mltiples procedimientos.. (Cfr. Meggers&Evans, 1969; Veloz, 1976).

TIRA (Fillet). Trozo largo y angosto de arcilla que se agrega a la sU5'iHicie de una vasija, generalmente como motivo decorativo. Cuando esta franja tiene estampado de uas, dedos, o cualquier otro elemento natural, se habla de tiras impresas (Impressed -fi tlets). Filete, Listn, Listel.
TIRAS SOBREPUESTAS (Applique Fillet). En la "Cultu ra Valdivia", tcnica decorati va que consiste en la adicin de delgadas tiras de pasta sobre la superficie de una pieza cer mica, mediante presin de los dedos. (Cfr. Meggers et al. 1965).

TIZNADO (Smudging). Vasija manchada de holl n, intencional mente, como tcnica dcorativa, o debido a su uso junto al fuego.
282

TOLA (artificial rnound). Se llaman tolas en el l\lorte del Ecua dor, V en general en todo el pas, a los montculos artificales de
diferente altura, que comnmente forman conjuntos numero sos, V que representan un tipo de asentamiento aldeado bastan te compacto. Los montculos mismos, eran bases de edificios, templos, o simples viviendas, V, a menudo, tambin lugar de ente rramiento individual o colectivo (Larran, 1980: 133); Cfr. Ver neau&Rivet, 1912; Gonzlez Surez, 1910: Buchwald, 1917; Ji jn V Caamao, 1914; 1919; 1920; 1956; 1952; Oberem, 1970; 1975; Mevers, 1976; Jaramillo, 1968; Athens, 1974; 1976; 1980; Salomon&Erickson, 1979; Plaza, 1977, inter alia).

TOPONIMIA (Toponvrnv). (Del griego tpos, lugar V noma, nombre) Estudio del origen V significacin de los nombres propios
del lugar. (Diccionario de la Lengua Espaola, 1970).

TORNEADO (Throwing). Tr
mino genrico para designar a la accin V efecto de hacer piezas cermicas utilizando el torno de alfarero.

283

TORNO DE ALFARERO (Potter's Wheel. "Mesita redonda, firme en un eje vertical provisto en su extremo inferior de una rueda que, accionada con los pies por el alfarero, la hace girar y sobre ella modela con las manos piezas que tienen la forma de cuerpos de revolucin". (Pequeo Larousse Tcnico, 1978).
"Cuando este 'torno' gira a ms de cien revoluciones por minuto, la fuerza centrfuga impartida a la masa que est someti da al movimiento de rotacin, permite que el alfarero la modele sin necesidad de ejercer ms fuerza fsica que la I representada I por la suave presin de sus dedos. Pero los dedos dejan unas suaves es tras, siempre paralelas o concntricas, en las paredes de la vasi ja. Estas estras constituyen la prueba rns evidente del empleo del torno. Con la ayuda del torno, una vasija puede ser formada en cuestin de minutos, siendo as que hubieran tenido que invertir se horas para hacerla a mano". (Cfr. Childe, 1973: 151).

284

TORSION.-(twist). Se puede torcer la mayora de las fibras en 2 sentidos diferentes, hacia la derecha o hacia la izquierda. Si un pa bilo ha sido torcido hacia la derecha, al colocarlo en posicin ver tical, las fibras presentan la direccin y la inclinacin de la parte .eentral de la letra S, y se acostumbra decir que tiene torsin S. ,- Igualmente, si la torsin fue en sentido contrario, se dice que el hilo tiene torsin' Z. (Cardale, 197778).

TORTERO. . (whcrl). Artefacto perforado en el centro que se coloca en el huso, para facill tar el movimiento rotatorio que, a su vez, permite torcer el pabilo. De forma sencilla, ob tenido de un fragmento de va sija; de silueta compuesta, sim plemente alisado, pulido, o con decoracin incisa y pintada; modelado: antropomorfo, zoo morfo, fitomorfo, etc. Sinni mo: "Fusaiola", "pepa de hu so", "piruru", "rodaja de hu so" .

232

TRABAJO DE CAMPO." (Archaeological Fieldwork). Los pue blos, al desarrollar sus actividades diarias en determinados lugares y en determinado tiempo, dejan sobre ellos los restos materiales de tal actividad. Estos "restos" pueden se recuperados por el ar quelogo para reconstruir la vida de estas gentes. La naturaleza y carcter de los materiales de estudio del arquelogo, hacen que el investigador divida su actividad cientfica en dos rubros: "Tra bajo de carnpo'<v "Trabajo de laboratorio". Trabajo de campo, constituye el primer nivel del proce so cientfico y supone la tarea de observacin, evaluacin y regis tro de las fuentes. (Lumbreras, 1974). Representa el enfrenta miento primario con la realidad, en el cual debe buscarse el ma yor grado de confiabilidad de la informacin ya que de sta de

285

pender la validez lgica de las inferencias. (Bate, 1977: 21-22).

TRABAJO DE LABORATORIO.- - Nivel de ordenacin de la in formacin. Aqu se da un proceso de anlisis de los datos, que po ne al descubierto las caractersticas y propiedad de los mismos, las que se sintetizan taxonmicamente en conjuntos de datos o uni dades de descripcin que facilitan el manejo de la informacin, a fin de establecer relaciones entre ellos.
Nivel de generalizacin-particularizacin. En este nivel se formula el conocimiento de las relaciones, regularidades y le yes que operan en los fenmenos, debiendo stas explicar los ca sos particulares. Esta formulacin implica un conjunto de procesos l gicos previos, (sean inductivos, deductivos o trasductivos y que, por lo general, son una combinacin de todos ellos), que es lo que permite poner al descubierto tales regularidades, formulndose hi ptesis, teoras y leyes. (Bate, 1977: 22).

TRADICION. (traditlon). Una tradicin arqueolgica es (ori ginariamente) una categora cultural que manifiesta una ubicacin dilatada en el tiempo y una limitada distribucin en el espacio. (Cfr. Dunnell, 1971: Willey&Phillips, 1975). TRASHUMANCIA Y ESTIVACION.-- Forma desarrollada de pas toreo practicada por grupos humanos sedentarios con agricultura. Pastores y rebaos subsisten en una simbiosis ecolgica. Durante los meses de verano, la emigracin hacia zonas de condiciones cli mticas diferentes, a fin de obtener buenos pastos para los reba os. (Cfr. Enciclopedia Internacional de las Ciencias Sociales, Vo lumen 7, 1975). TREPANACION . - (Trephination}. Operacin realizada en el crneo humano, en vida o en el cadver, por razones religiosas, taumatrgicas o teraputicas, consistente en la remocin de un fragmento craneal, por medio de incisiones. Esta prctica cu ltu ral. presenta diversas modalidades; ilustramos algunas como ejem plo: a, b, incisiones fusiformes (a, divergentes; b. paralelas); c, lneas incisas formando un poi gono, d. incisiones fusiformes que se aproximan a un crculo; e, forma circular; t. incisiones forman

286

do uno o ms cuadrilteros. (Cfr. Tello, 1913; Morales, 1917; Kauffmann Doig, 1973; Ubelaker, 1978, inter alial,

~
a

000
e
d

t:t<t>

TIJLLPA-RUMIS.--- (Fireburnt
rocks). (Quichua). Trozos de cangahua o de pied ra (natu ralo talladas en forma de cono), con seales de haber estado por lar go tiempo expuestos al fuego. Debido a que sirvieron de so portes de la olla o recipiente que canten a los materiales que iban a ser cocidos. (Cfr. Grijal va, 1937; .Jijn y Caarna. 1952; Francisco, 1969).

234

TUMBA DE CAMARA.-- (Chamber tornb). Forma de sepultura


en la que el cuerpo se deposita en un nicho lateral al eje de la tum ba, se la encuentra en muchas partes del mundo. (Cfr. Verneau& Rivet, 1912; Grijalva, 1937; Francisco, 1969l. 287

TUMBA FOSO.': (A single pit). Receptculo artificial para cad veres, excavado simplemente en el suelo.

TUMBAGA.- Metal. Aleacin


de oro y cobre.
TUMI.- Susto arco Punzn de
pedernal que serva como cuch
110 o lanceta.
Utilizados para apualar, dego
llar, herir, sangrar. Forma origi
nal: tok-rnej, tok-me. (Mora,
1967 (11).

235

/~_P'

('. l ,

tI

TUPU..- (Flat-headed pin). (Quechua). Especie de prende dor que sirve para sujetar la llic lla o pequea manta femenina. Confeccionado en madera, hue so, piedra, y comnmente en cobre; de formas simples o rema tando en una cabeza hermosa mente trabajada; a veces con una perforacin para la suspen sin. (Cfr. Verneau& Rivet, 1912; Jijn y Caamao, 1927; Larra n, 198b).

236

TUPU

TURBA. - (Crowd). Min. Resi duo esponjoso pardo oscuro, producido por tejidos vegetales parcialmente descompuestos en charcas y pantanos.

288

URANIO PLOMO.-- (Uranium-Iead method). (Mtodos de data cin). Con una vida media de 4.560 millones de aos, un gramo de U238 despus de mil millones de aos, habr envejecido, hasta 0,116 gramos de Pb206, restando 0,865 gramos de U238; en dos mil millones de aos, hasta 0,306 gramos de Pb206 y 0,646 gra mos de U238 y as sucesivamente. La prdida del peso total re presentan helio y energa radiante.
Por lo tanto, la relacin de los pesos de Pb206 derivado de modo radiactivo y de U238 es una medida directa de la edad de la roca en la que el mineral de uranio cristaliz en su origen, si ni el plomo ni el uranio han escapado de l. Otro istopo de uranio, U235, cambia hacia un istopo diferente de plomo, Pb207, a un ritmo considerablemente ms fijo, y el torio Th232, un asociado frecuente del uranio, a Pb208 a otro ritmo ms lento. De aqu que las relaciones de Pb207 a U235 y de Pb208 a Th232, sirvan para comprobar la determina cin de la edad Pb206 a U238; adrns, las relaciones de los dife rentes istopos de plomo entre s nos da otra prueba ulterior in terna de su exactitud. Estos anlisis exactos, teniendo en cuenta esos istopos y las posibles prdidas, tienen un alto grado de de pendencia. (Emmons et al. 1963). (Cfr. Comas, 1976; Riaza, 1964). Los huesos fsiles en presencia de uranio, lo van absor viendo progresivamente, pero su taza es variable segn el yaci miento, comnmente aumenta con el tiempo. Propiedad que per mite su fechamiento relativo, al menos respeto a otras piezas del 289

mismo locus.

URNA CINERARIA. - (Cinerary urn), Vasija destinada a guardar los restos de una persona cremada. "URNA-CHIMENEA.. - ("Chimney-urns"). Enterramiento forma do por una serie de grandes nforas sin fondo, colocadas una enci ma de otra formando una columna de hasta 5 metros de altura. El cadver (enterramiento secundario) puede I estar directamente en el suelo o dentro de uno de los cntaros. (Cfr. Meggers, 1969).
.---.

290

URNA FUNERARIA.- - (Burial urn). Vasija generalmente de grandes proporciones, uti Iiza da para depositar los restos de una persona, comnmente en inhumaciones secundaras. (Cfr. Gonzlez Surez, 1910; Ver neau& Rivet, 1912; Childe, 1973). UTENSILIOS.' - (utensils). Todo el ajuar domstico o ritual. Son los elementos ms frecuentes con los que tropieza el arquelogo; ellos son "productos" y, de una u otra forma, revelan el nivel de desarrollo de los instrumentos con los que fueron hechos. En es te punto, al arquelogo no le interesan los utensilios como tales, es decir como "Valores de uso", sino como productos. Como ta les productos, los objetos expresan "niveles" y no "costumbres" o "usos"; por ej., en la cermica: un ceramio simplemente mode lado a mano, revela un nivel tecnolgico ms elemental que uno hecho a molde, an cuando el objeto modelado pudiera ser de mejor calidad esttica; un ceramio que indique el uso del torno de alfarero indicar, igualmente, un nivel an ms elevado que am bos, aunque. tambin, el producto (la pieza) sea artsticamente "decadente". Al mismo tiempo un objeto hecho con arcilla se leccionada, con antiplstico preparado y cocido con atmsfera controlada, ser un indicador de un nivel ms "alto" de desarrollo que un ceramio hecho con arcilla y antiplsticos no selectos y co cido.en horno sin control de la oxidacin o reduccin de la pasta. (Lumbreras. 1974: 66). "UTILES COMPUESTOS".--' (Mixture utensils). Artefactos lticos multifuncionales. Por ejemplo: perforador y raspador combinados. (Cfr. Bell, 1965; Veloz, 1976; Salazar, 1979; 1980; Bonifaz, 1979).
291

"VACIAR".- - (To cast). /Formar un objeto echando en un mol de hueco metal derretido u otra materia blanda. /Formar un hue co en alguna cosa. /Sacar filo muy agudo en la piedra a los ins trumentos cortantes delicados. (Cfr. Diccionario Lengua Espao la, 1970). VAJILLA.' (Earth enwere). Trmino genrico para designar a
todos los objetos cermicos.

VASIJA.- (Vessell. Denominacin comn para las piezas cnca vas, pequeas, de barro u otro material, que sirven para contener lquidos o almacenar vveres.

VASO . . (Vase), Trmino gen


rico con el cual se designa a los recipientes de barro u otro ma terial, cuya forma comn es la de un cono truncado inverti do. No tiene soporte, agarrade ra, tapadera y el borde de la boca siempre liso. La abertu ra es un poco ms ancha que la base.

293

VENABLO.' (Javelin dart). Ar ma arrojadiza consistente en una vara de madera con una punta de piedra insertada en uno de sus extremos. Probable mente la vara era menos de dos metros de largo y con un peso que permitiera un alcance efec tivo a poca distancia, aproxi madamente a 15 20 metros. (Cfr. Bonifaz. 1979).
241

VERTEDERA. - (Spout). Parte acanalada, pico o tubo de una vasi ja, por el cual se vierte el lqUido pudiendo estar sobre el borde o cuerpo de la misma. Cuando estn en el borde son abiertas y cuan do estn sobre el cuerpo son tubulares huecas; segn la forma, pueden ser: de gotera o canal, de cafetera, tubular, de estribo, con puente y an antropomorfas y zoomorfas. (la. C.N.A. 1964; Ji jn y Caamao, 1949).

242

294

VIDRIAR.- (to varnish). Tcnica que consiste en proteger y/o embellecer la superficie de una pieza cermica con sustancias vi trificantes. VIDRIO VOLCANICO. - Cristal natural que se produce cuando la lava se enfra rpidamente permitiendo la cristalizacin. Ejem plo: pmez, obsidiana y escoria. VITREO . . (vitreous). Que tiene el brillo del cristal roto, no cris talino, amorfo. VITRIFICACION. (vitrification). Accin y efecto de vitrificar. Hacer que la arcilla adquiera apariencia de vidrio, mediante su fu sin completa con el fundente.

295

y-Z

YACL\UENTOS GUIAS. " "Aquellos que pueden arrojar, a veces en lo tipolgico y otras en la relacin tipoecolog a. elementos su ficientemente clarificadores como para construir ms o menos un modelo". (Veloz, 1976: 39).
"YUN~UE". - IAnvil). Bloque de piedra, preparado o no, sobre el cual se apoya el ncleo o ndu lo que es a su vez golpeado con un percutor.

Es blando o duro, de acuerdo a la relacin de dureza que exista con la del ncleo o ndulo.

ZAPATIFORME. - (Shoe-shaped vessel). Que adopta la forma de un zapato. Sinnimo: olla mocasn. (Cfr. Grijalva, 1937; Jijn y Caarnao, 1952; Francisco, 1969; Oberem, 1975; Meyers, 1975; de Perdomo, 1976, inter ala).

297

ZONAL. (Zonate, zoned). Trmino utilizado para indicar que la decoracin o acabado de superficie no es en la totalidad de la vasi ja, sino nicamente en determinados espacios, en bandas, paneles, etc. ZOOMORFO.- (Zoornorphic). Diseo decorativo o representa
cirrplstica que tiene la forma o apariencia de un animal.

298

BIBLIOGRAFIA

ACOST A-SOLIS, MISAEL 1965 Los recursos naturales del Ecuador y su Conservacin, 1ao Parte. Mxico, D.F.

1977

Arqueoagricultura de Amrica.En: Boletn, Instituto Panamericano de Geografa e Historia de la Seccin I\lacional del Ecuador, Vol. 11, No. 31-34, Agosto-Di ciembre, pp. 5-34.

ALMAGRO. MARTIN 1973 Introduccin al estudio de la prehistoria y de la ar queolog a de campo .. Coleccin Universitaria de Bolsi I10,- PUAto-OmeQG-'L62. Ediciones Guadarrama, Cuarta Edicin, Madrid (la. ed. 1960). AJ.'\1ERICAN GEOLOGICAL INSTITUTE 1960 Dictionary o Geological Tenns, Garden Citv, New York, Edo Anchor Books, Anchor Press/Doubleday 2a. ed.. 545 p., 18 cm., irnp. ing. ANONIMO 1922 Monografa ilustrada de la provincia de Pichincha. Edi torial Herder, Friburgo. ARUNDALE, WENDY HANFORD 1981 Radiocarbon Dating in Eastern Arctic Archaeology: A Flexible Approach. IN; American Antiquity, Volume 46, Number 2, April 1981, pp. 244-271.

299

ATHENS. JOHN STEPHEN y OSBORN, ALAN


1974a "Prehistoric earth mounds in the highlands of Ecuador a prel iminary report". EN: Archeological Investiga tions in the highlands of northern Ecuador. Breviarios de CuItu ra del lOA. Serie Arqueolog a. Ao 1. No. 1. pp. 1-45. Otavalo-Ecuador. 1974b "Archaeological investigations two ceramic period si tes in the highlands of nothern Ecuador. Breviarios de Cultura del lOA. Serie Arqueologa. Ao 1. No. 1 pp. 1-57.0tavalo-Ecuador.

ATHENS. JOHN STEPHEN


1976 "Informe prel irninar sobre investigaciones arqueol gicas real izadas en la Sierra Norte del Ecuador", En: Sarance No. 2. Revista del Instituto Otavaleo de An tropologa.Otavalo-Ecuador.

1980 El proceso evolutivo de las sociedades complejas y la ocupacin del Perodo Tard o-Cara en los Andes Sep tentrionales del Ecuador. Coleccin "Pendoneros" No. 2, Editorial "Gallocapitn", Otavalo-Ecuador,

AVILA SALINAS, WALDO 1975 Elementos Trazas de algunas obsidianas Bolivianas.


Centro de Investigaciones Arqueolgicas. Publicacin 4 -Nueva Serie, La Paz-Bolivia.

BARKER, PHILIP
1977 Techniques of ARCHAEOLOGICAL EXCAVATION B.T. Batsford Ltd London, Printed by the Anchor Press Ltd., Tiptree.

BARRET; S.A.
1925 The Cavapa Indians of Ecuador, Parto I y 11, Indian No tes and Monographs, No. 40, A Serie of Publications relating to the American Aborigines. New York, Mu seum of the American lndian Heye Foundation.

BARTH, FREDERICK (Compilador)


1976 300 Los Grupos Etnicos y sus Fronteras. La organizacin

social de las diferencias culturales. Primera edicin en espaol, Traduccin de Sergio Lugo Rendn. Ttulo original: Ethnic Groups and Boundaries (The Social Organization of Culture Difference). Universitetsfor laget, Oslo, Noruega. Fondo de Cultura Econmica, Impreso en Mxico. Mxico 12. D. F.

BATE, LUIS F. 1977 Arqueologa y materialismo histrico. Ediciones de Cultura Popular, S. A. Impreso y hecho en Mxico. BEJARANO, JORGE 1945 "El Cocasmo en Colombia". In: Amrica Indgena Vol. V., No. 1, pp. 11-20. BELL, ROBERT E. 1960 Evidence of a fluted point tradition in Ecuador. (Re prnted from American Antiquitv, Vol. 26, No. 1, pp. 102-106.
1965 Investigaciones arqueolgicas, en el sitio de el Inga, Ecuador. Archaeological Investigations at the site of El Inga, Ecuador, Quito. Ed. Casa de la Cultura Ecua toriana, 330 p.. 21 cm. ilus., imp. esp. ingis.

BERENGUER, JOSE y ECHEVERRIA, JOSE 1979 Propuesta metodolgica para el registro de sitios ar queolgicos en los Andes Septentrionales de Ecuador: Sistema regional de designacin y ficha de prospeccin. EN: SARANCE, Revista del Instituto Otavaleo de Antropolog (a-Centro Regional de Investigaciones, Oc tubre, pp. 5-28. BINGHAM, HIRA,,\I 1930 Macchu Picchu a citadel of the Incas. New Haven Ya le Unversity Press. BONIFAZ, EMILIO 1972 Microlitos Arqueolgicos. Quito-Ecuador.
1979 Cazadores Prehistricos del Ilal. Quito-Ecuador. 301

BORJA, GUSTAVO 1978 Arquitectura Precolombina. TRAMA, Revista de Ar quitectura, Junio, Quito. BRODRICK, A. HOUGHTON 1976 El hombre Prehistrico. Ttulo original "Earlv Man Survey or Humans Oriqins". Breviarios, Fondo de Cul tura Econmica, Segunda reimpresin, Impreso en M xico, Mxico. BUCHWALD, OTTO VON 1917 Telas Ecuatorianas. (El Grito del Pueblo, No. 5.532 y 5.534), Guayaquil.
1971 b Tolas Ecuatorianas. ("Physis", t. 111, pp. 250-262), Buenos Aires.

BUSHNELL, G.H.S 1951 The Archaeology of the Santa Elena Pen nsula, in South West Ecuador. Cambridge, England, 155 pp. con ilustr. CARDALE DE SCHRIMPFF, MARIANNE 1977/1978 Textiles Arqueolgicos de Nario. EN: Revista Colom biana de Antropologa, Volumen XXI, pp. 245-282, Bogot. CARDENAS, M. 1968 Masticatorios y fumitorios. IN: Actas y Memorias, XXXVII Congreso Internacional de Americanistas, Rephlica Argentina 1966, Tomo 11. Ed. Librart, 258 pgs. ~ ':: cm. imp. esp. 559-573 pp. CARLUCCI, MARIA ANGELICA 1963 Puntas de proyectil. Tipos, tcnicas y reas de distri bucin en el Ecuador Andino, Humanitas, Boletn Ecuatoriano de Antropologa. Ed. Universitaria, Qui to, Universidad Central del Ecuador, Instituto de An tropologa, T. IV; 1 pp. 5-56.
302

CASA ARUTA, FRANCISCO 1969 Diccionario de la Industria Textil. Editorial Labor, S.A. Printed in Spain, Talleres Grficos Ibero-America nos, S.A. Barcelona-Espaa. CASTRO, VICTORIAet al. 1979 Primeros fechados arqueolgicos por Termoluminis cencia en Chile: Toconee (2a. Regin). Noticiario Mensual Ao XXIII - No. 270- Febrero 1979. Museo Nacional. de Historia Natural. Impreso en el Museo Nacional de H. Nat. pp. 1-10. CEPEIGE 1975 Principios Cartogrficos,
CERM~,C.W.

1972 The First American, A Story of North American Ar chaeology A Mentor Book from New American Library, Times Mirror, New York and Scarborough, Ontario. Fi rst Printing, October, 1972.

CABELLO BALBOA. MIGUEL 1951 (Orig. 1581 l. Miscelnea Antrtica. Una Historia del Per Antiguo. Universidad Nacional Mayor de San Mar cos, Facultad de Letras. Instituto de Etonologa. Im prenta Lpez, Lima. CIEZA DE LEON, PEDRO 1947 "La Crnica del Per, nuevamente escrita por ... veci no de Sevilla". Historiadores Primitivos de Indias, 11. IN: Biblioteca de Autores Espaoles desde la forma cin del lenguaje hasta nuestros das; T. XXV 1, Edicio nes Atlas, Madrid.

COBA, CARLOS A. 1979 Instrumentos Musicales Ecuatorianos. EN: SARANCE, Revista del Instituto Otavaleo de Antropolog a-Cen tro Regional de Investigaciones, No. 7, Octubre, pp. 70-110 con ilustr. Otavalo-Ecuador.

303

COLLIER, DON ALD Y MURRA, JOHN 1943 SUNey and Excavations in Southern Ecuador. Anthro pological Series, Field Museum of Natural History, Volume 35, Publication 528. Printed in The United States of America by Field Museum Press. COOI( o. F. 1920 Foot-plow agriculture in Peru. From the Smithsonian Report for 1918, Publication 2570. Gevernment Prin ting Office, pp. 487-491 (whit 4 plates), Washington. CLIFFORD, EV ANS and MEGGERS, BETTY 1957 Formative Period Cultures in The Guayas Basin, Coas tal Ecuador. IN: American Antiauitv Volume XXII, Number 3, Januarv. pp. 235-247. CRESPO TORAL, HERNAN 1966 Nacimiento y evolucin de la botella silbato. EN: Hu manitas, Boletn Ecuatoriano de Antropologa. Ed. Universitaria, Universidad Central del Ecuador, Institu to de Antropologa. T. VI-1, pp. 66-87, Quito.
1969/1970 Queros ecuatorianos. EN: Humanitas, Boletn Ecuato riano de Antropologa. Ed. Universitaria, Universidad Central del Ecuador, Instituto de Antropologa. T. VII-1, pp. 7-34, Quito.

CHANG, K.C. 1967 Nuevas Perspectivas en Arqueologa. Ttulo original: Rethinking Archaeology. Traductores, Enrique Bernr dez y Miguel Rivera Dorado. El Libro de Bolsillo, Alianza Editorial S.A., Printed in Spain. Madrid. CHILDE, Gordon 1973 Introduccin a la Arqueologa. Original: A Short In troduction to Archaeology. Traduccin de Ma. Euge nia Aubet, 2a. edicin, Editorial Ariel, Barcelona. DE GALIANA MINGOT, TOMAS 1978 Pequeo Larousse Tcnico. Ediciones Larousse, Edi cin 1980, Impresa en Mxico por Litoarte, S. de R.L.
304

DENEVAN, Vvilliam Tipologa de formas agrcolas prehispnicas. (Manuscrito). D.E.B. 1971

Diccionario Enciclopdico. Bsico Plaza & Janes, S. A. Editores, 2a. Ed icin, Impreso en Espaa.

DONKIN, R. A. 1979 Agricultural Terracing in the Aboriginal New World. Viking Fund Publications in Anthropology Number Fifty-six, Wenner-Gren Foundation for Anthropologi cal Research, lnc, The University of Arizona Press, Tucson Arizona, Arthur J. Jelinek, Editor. DROLET ROBERT 1974 Coqueros and Shamanism: An Analysis of the Capuli Phase Ceramic Modeled Figurines from the Ecuadorian l\Jorthern Highlands, South Americana. IN: Journal of the Steward Anthropological Society, Vol. 5, No. 2, Spring 1974 (pp. 99-132). DRUSS Mark 1976 Medioarnbiente, Economa de subsistencia, y patrones de asentamiento del complejo Chiuchiu (CA. 3.000 A 2.000 A. C.). Norte de Chile IN: Estudios Atacameos. San Pedro de Atacama. Universidad del Norte-Museo de Arqueologa. No. 4-1976. pp. 17-23. DUNNEL, ROBERT C. 1971 Systematics in Prehistory. The Free Press, New York. Collier-Macrnillan Limited, London. Printed in the USA. DUVIOLS, PIERRE 1967 Un Indit de Cristbal de Albornoz: La instruccin pa ra descubrir todas las guacas del Piru y sus carnavos y haziendas. Extrait du Journal de la Socit des Arnri canistes. Tome LVI-1, pp.7-40. Muse de L'Hornme. Palais de Chaillot-Place du Trocadro, Pars, XVle.
305

ECHEVERRIA, JOSE H. 1975 Figurinas Prehistricas de la provincia de Pichincha. E1\1 : Revista de la Universidad Catlica, 1\10. 10, (pp. 171-188). Quito, Noviembre.
1976 Contribucin al conocimiento arqueolgico de la pro vincia de Pichincha: sitios Chilibulo y Chillogallo. Te sis de Licenciatura (Mimeografiado). Universidad Cat lica del Ecuador, Quito. Contribucin al conocimiento arqueolgico de la pro vincia de Pichincha: sitios Chilibulo y Chillogallo. (Cap. 111, V, VI, VIII). EN: Porras P. (editor). Estudios Arqueolgicos (pp. 181-225). Ediciones de la Universi dad Catlica, Quito.

1977

EMMONS WILLIAM R., ALLISON IRA S. y OTROS 1963 Geologa: principios y procesos, trad. por: Francisco Alvarez Ros. 5a. ed., Madrid. Ed. Talleres Graficos de Ediciones Castilla, 491 p. ilustr. ENCICLOPEDIA DE CIENCIAS NATURALES 1976 Edicin original: The Golden Book Encyclopedia of Natural Science, Editorial Bruguera S. A, Impreso en los Talleres Grficos de Editorial Bruguera, S.A Barce lona-Espaa. ESTRADA, EMILIO 1954 Ensayo Preliminar sobre Arqueolog a del Milagro. Gua yaquil, pp. 113.
1957 Los Huancavilcas. Ultimas Civilizaciones Pre-Histricas de la Costa del Guayas, Publicacin del Museo Vctor Emilio Estrada, 1 de Junio. Sumario de Caractersticas, Milagro-Quevedo (Cuader nos de Historia y Arqueologa, Vol. VII, No. 19, 20y 21, pp. 237-239), Guayaquil. Arte aborigen del Ecuador. Sellos o Pintaderas. HUMA N ITAS, Boletn Ecuatoriano de Antropolog a 1:2 Uni

1957

1959 306

versidad Central del Ecuador, Instituto de Antropolo ga, Quito.

ESTRAu.h., .:..., and EV ANS C.


1963 "Cultural development in Ecuador" in B.J. Meggers and C. Evans (eds). Aboriginal Cultural Development in Latin America: An Interpretative Review, Srnithso nian Miscellaneous Collections, 146, Washington, 77 78.

EV ANS, CLIFFORD and MEGGERS, BETIY


1960 A new dating method using obsidian rPart 11, and ar chaeological evaluation of the method. IN: American Antiquity 25, pp. 523-37.

FLEMING, S.J.
1970 "Thermoluminescence Dating by the Inclusion Tech nique", (Archeometry 12: 135-147), Cambridge Uni versity Press, Cambridge.

FLEMING, S.J . y D. STONEHAM


1971 "New Techniques of Thermoluminescent Dating of Ancient Pottery: 1, The Substraction Method", Pro ceedings of the Ser, International Conference Lumines cence Dosimetry (Riso Report 249): 880-894, Copen hagen.

FORD,JAMES
1957 Mtodo Cuantitativo para determinar la cronolog a arqueolgica. Divulgaciones etnolgicas, Vol. 6, pp. 9-44. Instituto de Investigaciones Etnolgicas, Uni versidad del Atlntico Barranquilla-Colombia. A Quantitative Method for Deriving Cultural Chrono logy. Technical Manual No. 1. Pan American Union.

1962

1969

p.. comparison of Formative Cultures in the Americas, Smithsonian Institution Press, Washington.

307

FRANCISCO: ALICE ENDERTON


1969 An Archeological sequence from Carchi, Ecuador. Pu plished en demand by University Microfilms Interna tional Ann Arbor, Michigan, U.s.A. London, England. 1969.

FRIEDMAN, IRVIN and ROBERT L. SMITH 1960 A new dating method using obsidian: Part 1, the deve lopment of the method. IN: American Antiquity 25, pp. 476-522.

FUENTES ROLDAN, ALFREDO


1974 Alfarera de Siguiln. IN: Cuadernos de Historia y Arqueologa, Ao XXIV, No. 41. Publicacin de la Casa de la CuItura Ecuatoriana, Ncleo del Guayas, pp. 136-153.

GADE, DANIEL W. & RIOS, ROBERTO 1976 La chaquitaclla: herramienta indgena sudamericana. IN: Amrica Indgena. Ed. Instituto Indigenista Inter americano, Mxico, Vol. XXXVI, No. 2, pp. 359-374, abril/junio, Mxico. GAGLIANO, JOSEPH 1968 Coca and environmental adaptation in the high andes and historical analysys of attitudes. IN: Actas y Memo rias XXXVII Congreso Internacional Americanistas, Repblica Argentina, 1966 Tomo IV, Ed. Librart 290 p. 26,5 cm. irnp. esp. 227-239 pp. GARCILASO DE LA VEGA, INCA 1963 (1609)"Primera parte de los Comentarios Reales" IN: Obras Completas del Inca Garcilaso de la Vega. Biblioteca de Autores Espaoles..., t. 1333. Ediciones Atlas, Ma drid, 395 p. GONZALEZ SUAREZ, FEDERICO 1910 Los aborgenes de Imbabura y del Carchi. Investigacio
308

nes arqueolgicas sobre los antiguos pobladores de las provincias del Carchi y de Imbabura en la Repblica del Ecuador. LAMINAS. Tipografa y Encuadernacin Sa lesianas. (Reproduccin cromo-I itogrfica: Abraham Sarmiento-Cuenca).

GRIJALVA, CARLOS E.
1937 La Expedicin de Max Uhle a Cuasmal o sea la Proto historia de Imbabura y Carchi. Tomo 1. Editorial Chim borazo, pp. 1-294, Quito. Toponimia de las Provincias del Carchi, Obando y T querres para el estudio del idioma de los Pastos. Edito rial Ecuatoriana, Quito-Ecuador.

1974

GUARDIA MAYORGA, CESAR A.


1971 Diccionario Kechwa-Castellano/Castellano-Kechwa, Contiene adems: Vocabulario del Chinchavsuvu y To ponimias. Quinta Edicin, Ediciones Los Andes, Lima Per.

GUTIERREZ NORIEGA. Carlos


1949 "EI Hbito de la Coca en el Per". In: Amrica Indge

na, Vol. IX, No. 2, pp. 143-54 HOLM,OLAF


1953 EL TATUAJE entre los aborgenes prepizarrianos de la Costa Ecuatoriana. Cuadernos de Historia y Arqueolo ga, Vol. 111, No. 7-8, pp. 56-92, Guayaquil. 1960 El cucharn un untensilio domstico de la Cultura Mantea, Ecuador. (Separata de los "Cuadernos de His toria y Arqueologa, publicacin de la Casa de la Cultu ra Ecuatoriana, Ncleo del Guayas. Ao IX-X-Vol. IX. Nos. 25-26, Enero a Diciembre de 1960). Guayaquil Ecuador. pp. 1-21, Lm. 6. La tcnica alfarera de Jatunpampa (Ecuador). IN; Cua dernos de Historia y Arqueologa, Publicacin de la Ca sa de la Cultura Ecuatoriana, Ncleo del Guayas, Ao X 1, Volumen X, Nmero 27, Guvaquil-Ecuador. pp, 153-230. 309

1961

1963 Copper Needles from Manabi, Ecuador, Reprinted from ETHNOS 1963: 24. The Ethnographical Museum of Sweden, Stockholm. 1974 "La pieza del mes": 2/ Exposicin presentada por la Seccin de Antropologa Cultural, Ncleo del Guayas de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Edit. Casa de la Cultura Ecuatoriana, Ncleo del Guayas. 1975
Las Hachas . Monedas Ecuatorianas. Pieza: 3. Exposi cin presentada por la Seccin de Antropolga Cultu ral, Casa de la Cultura Ecuatoriana, Ncleo del Guayas Guayaquil.

HOWELL, CLARK 1969 El Hombre Prehistrico. (Traductor: Carmelo Saave dral. Time-Life International (Nederland) N. V. Impre sores: Offlcine Grafiche Amoldo Mondadori Editare, Verona, Italia. HUERTA RENDON FRANCISCO 1942 La Deformacin Intencional del Crneo en el Ecua dor Prehispnico. Guayaquil. 1965 Un peso de red, extraordinario, de la Costa del Guayas. Separata de "Cuadernos de Historia y Arqueologa", de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Ncleo del Gua yas, Vol. X, No. 27, Guayaquil-Ecuador.

I.N.A.H.
1975
HACIA UNA ARQUEOLOGIA SOCIAL. Reunin en Teotihuacn (Octubre de 1975). Coordinador: Jos Luis Lorenzo: Redactores: Antonio Prez Elias; Joa qu n Garca-Barcena. Instituto Nacional de Antropolo ga e Historia SEP, Mxico, 1976. Impreso y hecho en Mxico.

INSTITUTO ITALO-LATINO AMERICANO 1973 Tesori dell'Ecuador. Mostra organizzata dell' Instituto talo-Latino Americano e dal Museo del Banco Central della Repubblica dell'Ecuador. Catalogo e allestimento mostra a cura di: F. Brook/V. Minardi Studio tipografi

310

co. p. del popolo 3, Roma.

JARAMILLO, VICTOR ALEJANDRO


1966 La Cermica Imbaya. EN: Humanitas, Boletn Ecuato riano de Antropoioga. Ed. Universitaria, Universidad Central del. Ecuador, Instituto de Antropologa, T. VI: 1, pp. 164-193, Quito. Repertorio Arqueolgico lrnbava. Ed. Instituto del Hombre Americano, Otavalo.

1968

JIJON y CAAMAO, JACINTO 1920 Los Tincullpas V notas acerca de la metalurgia de los
aborlgenes del Ecuador. Boletn de la Academia Nacio nal de Historia, Vol. 1. 4-43; Julio/Diciembre. ilustr. y cuadros. Quito. 1920 Nueva contribucin al conocimiento de los aborigenes de la provincia de imbabura de la Repblica del Ecua dor. Tipografa y Encuadernacin Salesianas, Quito. 1920. 1927 Puruh. Contribucin al conocrrmento de los abori genes de la provincia del Chimborazo de la Repblica del Ecuador. Vol. 1. Tipografa y Encuadernacin Sa lesianas, Quito. 1927.

1930 Una gran Marea Cultural en el N.O. de Sud Amrica. Pars. Ed. Au Sige de la Societ. 197 p. ilustr. 26 cm. fotocopia esp. NOTAS: Extrait du journal de la Socie t des American istes de Paris, Nouvelle Srie, t. X XII, 1930, p. 107-197. 1931 "Comentarios por el editor". IN: Jijn y Caamao, Ja cinto, La Religin del Imperio de los Incas, Apndices, vol. l., Lope de Atienza, Compendio Historial del Es tado de los Indios del Per, Escuela Tipogrfica Salesia na, Quito-Ecuador, 239-271.

1941

El Ecuador Interandino y Occidental, Antes de la Con quista Castellana. Editorial Ecuatoriana, 4 Tomos, Qui
to. 311

1949

Maranga. Contribucin al conocimiento de los aborge nes del Valle del Rimac, Per. ("La Prensa Catlica" Quito-Ecuador). Antropologa Prehispnica del Ecuador. La Prensa Ca tl ica - Qu ito. pp. 1- 405. Las culturas andinas de Colombia. Imp. Colegio Sale siano "Don Bosco" -Quito, (pp. 1-227)-.

1952

1956

JIMENEZ BORJA, ARTURO 1948 Mate Peruano. Revista del Museo Nacional, Tomo XVIII, Lima, Per. KAUFFMAN DOIG, FEDERICO 1973 Manual de Arqueolog a Peruana. Quinta Edicin, Ediciones Peisa, Lima - Per. LAHITrE, HECTOR 1970 Arte y Arqueologa: El anlisis documental sobre pie zas de la cultura santamariana. Monografas No. 5. Ed. Museo Etnogrfico Municipal "Darnaso Arce" e Insti tuto de Investigaciones Antropolgicas. Buenos Aires, pp. 1-62. LANNING, EDWARD y HAMMEL, EUGENE 1961 Early Lithic Industries of Western South America. (Re printed from American Antiquitv. Vol. 27. No. 2, pp. 139-154.
LARA,JESUS 1971 Diccionario Ohshwa - Castellano/ Castellano - Ohsh wa. Ed. "Los Amigos del Libro", Impreso en Bolivia, La Paz-Cochabamba.

LATHRAP, DONALD 1975 Ancient Ecuador; culture, c1ay and creativitv. 3000-300 B.C. El Ecuador antiguo, cultura, cermica y creativi dad, 3000-300 A.C. Text by Donald W. Lathrap, cata logue by Donald Collier and Helen Chandra. Field Mu seum of Natural History; Museos del Banco Central del
312

Ecuador, Quito-Guayaquil. Catalogue of an exhibit orga nized by Field Museum of Natural Hlstorv, April 18 August 5, 1975. Chicago, 110 pp., 27 lminas con 16 fotos, 41 figs.

LARRAIN, HORACIO
1980 Demografla y asentamientos ind genas en la Sierra Norte del Ecuador en el siglo XV 1. Coleccin "PEN DaN EROS" 11. Editorial "Gallocapitn", Otavalo Ecuador.

1980 Cronistas de raigambre indgena. Coleccin "Pendone ros" No. 15. Editorial "Gallocapitn". Otavalo.

LEON, LUIS A., LEON, RENATO


1976 Paleopatolog a Dermatolgica Ecuatoriana. EN: :~1EDI CINA, Revista Mexicana. Estudio presentado al II Congreso Bolivariano de Dermatologa y I Jornadas Ecuatorianas de Dermatolog a celebradas en la ciudad de Guayaquil en el mes de julio de 1973. Sobretiro de la REVISTA MEDICINA, Mx. Tomo LVI, Ao LVI, No. 1205, Febrero de 1976, Mxico, D. F. pp. 33-48.

LIBBY WILLARD F.
1970 Datacin radiocarbnica. Biblioteca Universitaria la bor, Editorial Labor, S. A. Ttulo de la obra original: Radiocarbon Dating, Traduccin de la Academia Na cional de Ciencias de Bolivia, realizada por Luis Jure gui, revisada por Carlos Ponce Sangins. Barcelona.

LUMBRERAS, LUIS GUILLERMO


1974 La Arqueologa como Ciencia Social. Serie Arqueolo ga/1, Ediciones Histar, Editorial "Nueva Educacin", la. Edicin, Julio, Impreso en el Per, Lima-Per, pp, 1-240.

LLANO ZAPATA JOSE EUSEBIO DE


1904 Memorias Histrico-Apologticas de la Amrica Meri dional. Imprenta y Librera de San Pedro, Lima.

313

MARCOS, JORGE 1980 La investigacin y enseanza de la arqueologa en el Ecuador. EN: Amrica lndrqena. Instituto-Indigenis ta Interamericano, Ao XL, Volumen XL, No. 2, Abril-Junio (pp. 329-339). Impreso en los talleres de la Editorial Libros de Mxico, S.A. Mxico.

1981

Normas de Cal idad para la Investigacin de Salvamen to y el Informe Arqueolgico: La Integracin de la Arqueologa de Salvamento a la Arqueologa como Ciencia Social. New World Conference on Rescue Ar cheology, May 11 th -15th, 1981, pp. 1-17.

:MAROTZKE aA..t~S y de MAROTZKE FRANCISCA LABORDE 1970 Guayaquil y su variante cultural arqueolgica. "Huan cavilca". Serie de publicaciones arqueolgicas editada en Guayaquil por Luis Piana Bruno. Impreso en Gua yaquil por Cromos y Segura. 1 MARTINEZ EDUARDO 1977 Etnohistoria de los Pastos. Edit. Universitaria, Quito. MA TTHEW W and MAmON STIRLING 1963 Tarqui, an Early Site in Manab Province Ecuador. IN. Anthropological Papers, Numbers 63-76, Smith sonian Institution, Bureau of American Ethnology Bulletin 186 U.S. Government Printing Office, Was hington, D.C. MA YER-OAKES, WILLIA..t\1 1963 El hombre primitivo de los Andes. En: Ciencia y Natu raleza. Revista del Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Central. Volumen VI, No. 2, Octubre, Quito-Ecuador, pp, 68-76.

196EI Inga projectile points -surface collections. IN: American Antiquity, Volume 31, No 5, Part 1, July, pp. 644-661.

314

MD EN ESPAOL 1964 Vol. 11, Nm. 2, Febrero. Publicacin mensual por MD Internacional Inc., Impresa en los Talleres de A.D. Weiss Lithograph Ca. Inc. Miami. MEGGERS, BETTY Y CLIFFORD EVANS 1961 An Experimental Formulation of Horizon Stvles in the Tropical Forest Area of South America, en Samuel K. Lothrop y al. Essays in Pre-Columbian Art and Ar chaeology, Cambridge, pp. 372-88. MEGGERS, BETIY; EVANS, CLIFFORD and ESTRADA, EMI LIO 1965 The Valdivia and Machaliila Phases. Smithsonian Con tributions to Anthropology, Volume I (Whole Volu me). A Publication of the Smithsonian Institution, United States National Museum, Wash ington. MEGGERS. BETTY Y EVANS, CLIFFORD 1969 Como interpretar el lenguaje de los tiestos. Manual pa ra Arquelogos. Smithsonian lnstitution. Washington, D.C. Traducido por Vctor A. Nez Reguero.
1975 La "Seriacin Fordiana" como mtodo para construir una cronologa relativa. IN: Revista de la Universidad Catlica, Nmero Monogrfico Arqueologa, Ao 111 No. 10, Noviembre. pp. 11-40.

MEGGERS BETTY 1980 EARLY MAN. Magazine of Modern Archeology, Win ter Volume 2, Number 4 .

..

MEYERS, ALBERT 1976 Die Inka in Ecuador; Untersuchungen anhand ihrer materiellen Hinterlassenschaft. Bonner Amerikanis tishe Studien; Estudios Amaricanistas de Bonn, 6.. Bonn. (Resumen: El estilo incaico en el Ecuador, pp. (173-186). XX, 186 pp. plus Anhang 57 pp. incl. 17 Taf., 2 Karte.
1975 La cermica de Cochasqui. IN: Estudios sobre la Ar 315

queoloqra del Ecuador. Editado por Herausgegeben von Udo Oberem. Bonn, (pp, 83-112).

MEYERS, ALBERT Y OTROS 1975 Dos pozos funerarios con cmara lateral en Malchingu (Provincia de Pichincha). IN: Estudios sobre la Arqueo logra del Ecuador. Editado por Herausgegeben von Udo Oberem. Bonn, (pp. 115-129). MOLESTINA MARIA DEL CARMEN 1981 Asentamientos Prehispnicos en la Sierra Norte del Ecuador. Primer Encuentro Nacional de Defensa del Patrimonio Cultural. Universidad de Guayaquil, Guaya quil 16-20 de Febrero pp. 1-26. MOOREHEAD, ELISABETH 1978 Highland Inca architecture in adobe. IN: AWPA PACHA 16, Instituto de Estudios Andinos, John Ro we y Patricia Lyon Editories, Berkeley- California, pp. 65-94. MORALES MACEDO. CARLOS 1917 La trepanacin del crneo y su representacin en la ce rmica peruana. Proceedings o the Second Pan Ameri can 8cientific Congress. Washington. Ed. Goverment Printing Office. 266-267 pp, Section 1. Anthropology Vol. 1, to Saturday January 8,1916. fotocopia esp. NOTAS: El volumen est incompleto. MOUNTJOY. JOSEPH B. 1981 Multidisciplinary Study of Threatened Historie and Prehistoric Resources. Department of Anthropology, University of North Carolina at Greensboro, Greensbo ro, North Carolina 27412. New World Conference on Rescue Archeology May 11th -15th, 1981 Quito. pp. 1-45. MUELLE JORGE 1939 Algunos ejemplos de prestaciones en el Per antiguo. IN: Actas y Trabajos Cientficos del XXVII Congreso Internacional de Americanistas. Lima, 1939, Torno 1,
316

Librera e Imprenta Gil, S.A.

MYERS THOMAS 1976 Salvage excavations at Puntachil, Pichincha. University of Nebraska State Museum, (Manuscrito IOAl.
1977 Propuesta Preliminar para un estudio del DESARRO LLO DE UNA SOCIEDAD COMPLEJA EN EL VA LLE DE CAY AMBE. University of I\lebraska State Museum. (Manuscrito lOA). 1978 Un entierro en la Hacienda "Santa Luca", Provincia de Irnbabura, Ecuador. EN: SARANCE, Revista del Instituto Otavaleo de Antropologa -Centro Regio nal de Investigaciones, 1\10.6 Diciembre, pp. 90-102, c. ilust.

NARANJO PLUTARCO 1974 El Cocarsrno entre los abor(genes de Sudamrica". IN. Amrica Indgena, vol. XXXIV, No. 3, pp. 605-28. NATHAN COHEN. MARK 1978 Archaeological plant remains from the Central Coast of Peru. IN: i\JAWPA PACHA 16, Berkeley, Cal ifornia. pp. 23-50, John Rowe y Patricia Lyon Editories, Insti tuto de Estudios Andinos. OBEREM,UDO 1969 La fortaleza de montaa de Qultolorna. en la Sierra Septentrional del Ecuador. EN: Boletn de la Acade mia Nacional de Historia. Vol. L11, No. 11L. (pgs. 196-205l. Julio-Diciembre, Quito. (Trad. Albert Me yers) .
1970a Informe provisional sobre algunas caractersticas arqui tectnicas de las pirmides de Cochasqu , Ecuador. EN: Verhandlun_gen des XXXVIII. Internationalen Amerikanistenkongresses, Suttgart Mnchen, 1968. Bd. 1. (pp, 317-322). Mnchen.

317

197b Montculos funerarios con pozo en Cochasqu. EN: Boletn de la Academia Nacional de Historia. Vol. L111. No. 116 (pp. 243-249). Julio-Diciembre, "Edito rial Ecuatoriana", Quito. 1971 Algunos hallazgos arqueolgicos de la sierra ecuatoria na: Indicios de posibles relaciones con mesoamerica. (Simposium de Antropologa, Salinas, Julio de 1971).

1975a Informe de trabajo sobre las excavaciones de 1964 1965 en Cochasqu, Ecuador. Ef\I: Oberem U. (editor): Estudios sobre Arqueolog a del Ecuador. (pp. 71-79). BAS 3. Bonn. 1975b Estudios sobre la Arqueolog a del Ecuador. BAS 3 Bonn. OCHIAI, INES 1978 El contexto cultural de la coca entre los indios Kogi. IN: Amrica Indgena. Vol. XXXVIII, No. 1, Enero Marzo, 1978, pp. 43-49.

ODUM, EUGENE 1972 ECOLOG lA. 3a. Edicin, Traducida al espaol por Carlos Ottenwaelder, Interamericana, S.A. de C. V. Im preso en Mxico, Mxico.
OSCULATI, GAETANO 1854 Esploracione delle Regioni Ecuatoriani lungo il Napo ed il fiume delle Amazzoni, frammento de un viaggio fatto nelle due Americhe negli anni 1846-47-48 Seconda edi zione corretta ed accresciuta, con carte topografiche, e coll' aggiunta di noeve Tavole rappresentanti Costum e Vedute toite dal vera dallo stesso Autore, Presso i Frate lIi Centenari e Comp. Tipografi Editori, Milano. OVEJERO ZAPPINO, FERNANDO 1977 Niveles de Integracin en una comunidad del Valle de Otavalo. Informe de investigacin. (Manuscrito en po der del Centro de Documentacin del lOA). 318

PARDUCCI Z , RESF A e IBRAHIM 1972 Artefactos de Piedra, Concha y Hueso: Fase Guayaquil. IN: Cuadernos de Historia y Arqueologa, Publicacin de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Ncleo de Guayas, Ao XXII, No. 39 Guayaquil-Ecuador, pp, 97-185. PARSONS, JAMES 1973 Campos de Cultivos Prehistricos con Camellones Para lelos, en la Cuenca del Ro Guayas, Ecuador. IN: Cua dernos de Historia y Arqueologa, Publicacin de la Ca sa de la Cultura Ecuatoriana, Ncleo del Guayas, Ao XXIII, No. 40, Guayaquil-Ecuador. pp. 185-202. PEAHERRERA DE COSTALES, PIEDAD Y COSTALES SA MANIEGO, ALFREDO 1968 El Quishihuar o el Arbol de Dios. Tomo II Diccionario de Supervivencias Etno-Culturales. Coleccin L1acta No. 23, Talleres Grficos Nacionales, Quito, pp. 1-505, c. ilust. PERDOMO LUCIA DE 1976 La Dispersin de la Cermica "Mocasn". EN; Revista Colombiana de Antropologa, Vol. XX, pp. 497-506, Instituto Colombiano de Cultura, Bogot. PERINETTI, F. 1975 Introduccin a la Arqueolog a. Nueva Coleccin La bor, Editorial Labor S.A. Ttulo original: "Piccolo ma nuale di Archeologia. Printed in Spain- Traduccin de Alberto Lzaro Tinaut. PHILLIPS, PHILLIP Y GORDON R. WILLEY 1953 Mtodo y Teora en la Arqueologa. Una base de fun cionamiento para la integracin Histrica Cultural. American Anthropologists. Vol. 55, December, No. 5, parto 1. PLAZA, FERNANDO 1976b "La Incursin Inca en el Septentrin Andino Ecuato riano" -Antecedentes arqueolgicos de la convulsiva situacin de contacto cultural. Serie Arqueologa No. 2
319

Instituto Otavaleo de Antropologa. 1977a "El Complejo de fortalezas de Pambamarca" -Contri bucin al estudio de la Arquitectura militar prehisp nica en la Sierra Norte del Ecuador -Proyecto la In cursin Inca en el Septentrin Ecuatoriano. Segundo Informe Preliminar. Serie Arqueologa. Instituto Ota valeo de Antropologa. Otavalo-Ecuador. 1977b "Contribucin al estudio de los montculos artificiales prehistricos en los Andes Septentrionales del Ecua dor" (MS) en poder del Centro de Documentaci6n del lOA. 1981 Informe de la Misi6n de Asitencia Tcnica proporci 0 nada al Instituto Otavaleo de Antropolog (a, para el Estudio, Prospecciones y Relevamiento de un Mapa de Distribucin-Local izacin de, Evidencias Arqueol6gi cas de Boh os en la Sierra Norte del Ecuador. Contri bucin al Estudio, Preservacin y Valorizacin del Pa trimonio Cultural. (Manuscrito en poder del Centro de Documentacin del lOA).

PLAZAS DE NIETO, CLEMENCIA 1975 Nueva metodolog a para la clasificacin de orfebrera prehispnica. (Aplicacin en una muestra de figuras antropomorfas (Tunjos) de la zona Muisca). Jorge Pla zas Editor Ltda. Bogot.
1977-78 Orfebrera prehistrica del altiplano nariense, Colom bia. En: Revista Colombiana de Antropologa, Volu men XX 1, Bogot, pp 197-244.

POLACH, H. A. Y GOLSON. J. 1968 Recoleccin de Especmenes para datacin radiocarb nica e interpretacin de los resultados. Monografas No. 3. Museo Etnogrfico Municipal "Dmaso Arce" Olavarria. Buenos Aires. POMA DE AYALA. FELIPE GUAMAN 1956-66 La Nueva Crnica y Buen Gobierno, escrita por ...,

320

interpretada por el Teniente Coronel Luis Bustlos Glvez, 3 vals. (3 partes). Vol. 1, Editorial Cultura, Di reccin de Cultura, Arqueologa e Historia, Ministerio de Educacin Pblica; Vals, 1I y 11: Imprenta Grfica Industrial, Lima.

PORRAS PEDRO
1961 Contribucin al estudio de la Arqueologa e Historia de los Valles de Quijos y Misaguall (Alto Napa) en la Re gin Oriental del Ecuador. Apndice sobre Cermica a cargo de E. Estrada lcaza. Quito. El Encanto-La Pun. Un sitio de la Fase Valdivia aso ciado a un conchero anular. Ediciones Huancavilca, 5 Museo Francisco Piana. Guayaquil. Arqueolog a, Tcnicas para Trabajos de Campo, Res menes de Clases en la Universidad Catlica, Quito. (Mi meografiado). Supervivencia de tradicin cermica comn a las cultu ras del Alto Amazonas y de manera especial a las de la zona oriental del Ecuador en Sudamrica. In: Hombre y Cultura, Revista del Centro de Investigaciones Antro polgicas, Universidad de Panam, Tomo 2, No. 5 Sep tiembre pp. 17-39. FASE COSANGA. Estudios Cientficos sobre el Orien te Ecuatoriano, Tomo 11, Centro de Publicaciones de la Pontificia Universidad Catlica del Ecuador. Imprenta del Colegio Tcnico "Don Basca". Quito-Ecuador. pp. 1-192,59 Lminas.

1973

1973

1974

1975

PORRAS, PEDRO Y PlANA, LUIS


1976 Ecuador Prehistrico. 2a. Edicin, Instituto Geogrfi co Militar, Quito.

PORRAS, PEDRO
1978 Arqueologa de la Cueva de Los Tayos. Ediciones de la Universidad Catlica, Quito. 321

1980 Arqueologa del Ecuador. Primera Edicin, Imp. Imp. Ed. "Gallocapitn". Otavalo-Ecuador.
PRIMERA CONVENCION NACIONAL DE ANTROPOLOGIA 1964 Crdoba, Argentina. REAL ACADEMIA ESPAOLA 1970 Diccionario de la Lengua Espaola. Talleres Tipogrfi cos de la Editorial Espasa-Calpe, S.A., Madrid. RIAZA MORALES, JOSE MARIA 1964 El Comienzo del mundo. Exposicin a la luz de los Avances cientficos, actuales. Biblioteca de Autores Cristianos, La Editorial Catlica, S.A. Madrid.

RWOLLPERELLO, EDUARDO
1968 Origen y significado del Arte Rupestre. IN: Actas y Memorias, XXXVII Congreso Internacional de Ameri canistas, Repblica Argentina, 1966, Tomo 11, Ed. Li brart, 658 pgs. 26,5 cm. im. esp. 275-377 pgs.
ROMERO JAVIER 1970 Dental Mutilation Trephlnation and Cranial Defor mation. IN: Handbook of Middle American Indians edited by Robert Wauchope, Volume 9 pp. 50-67. University of Texas Press, Austin. RYDER,ROY 1970 "El valor de la fotografa area en los estudios histri cos y arqueolgicos del Ecuador". Revista Geogrfica del IGM, No. 6. Quito.
RYE~

OWEN S. 1981 Pottery Technology. Principies and Reconstruction. Manuals on Archeology. 4 First published 1981 by Taraxacum Inc. Washington, D.C. Printed in the Uni ted States of America.

SALAZAR ERNESTO 1979 El Hombre Temprano en la Regin del Ilal Sierra del Ecuador. Publicaciones del Departamento de Difusin

322

Cultural de la Universidad de Cuenca Talleres Grficos Cuenca-Ecuador. 1980 Talleres Prehistricos en los Altos Andes del Ecuador. Publicaciones del Departamento de Difusin Cultural de la Universidad de Cuenca. Cuenca-Ecuador.

SALOMON, FRAJ.'l\JK Y ERICKSON, CLARK 1979 Tulipe, Un Recinto Sagrado en la Montaa Ecuatoria na. (Manuscrito). SANOJA MARIO Y VARGAS, IRAIDA 1974 Antiguas Formaciones y Modos de Produccin Venezo lanos. Monte Avila Editores. Caracas. SANTIANA, ANTONIO 1947 Sobre la pintura facial y el tatuaje en los "Yurnbos" del Oriente Ecuatoriano. Boletn de Informaciones Cientficas Nacionales, Organo de las Secciones Cient ficas de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Vol. 1, No. 3, Octubre, Quito.
1953 Sobre la pintura facial y el tatuaje en los "Yurnbos" del Oriente Ecuatoriano. Boletn de Informaciones Cientficas Nacionales. Quito, Ed. Casa de la Cultura Ecuatoriana, Vol. VI, No. 56. pp. 19-26, Agosto-Sep tiembre. Deformaciones del cuerpo, de carcter tnico, practica das por los aborgenes del Ecuador. Estudios Antropo lgicos, Mxico. Separata de Estudios Antropolgicos publicados en homenaje al doctor Manuel Gamio (po. 111-129).

1956

SANTIANA, ANTONIO Y CARLUCI. MARIA ANGELICA


Vestidos, adornos, dibujo facial y tatuaje de los indios Cavapas, ANTH ROPOS International Review of Eth nology and Linguistics, Volume 57, 1962. Imprimerie St-Paul, Fribourg/Switzerland. 323

SAUER, ',YALTHER 1965 Geolog a del Ecuador. Primera Edicin Castellana. Edi torial del Ministerio de Educacin. Quito-Ecuador. SAVILLE, MARSHALL 1907-1910 Contribution to South American Archeology - The An tiquities of Manabi, Ecuador. Vol. 1: A Preliminary Re port. 135 pp. 55 pi. Vol. VII: Final Report, New York.
1913 Precolumbian decoration of the teeth in Ecuador. With some account of the occurrence of the custom in other parts of north and south America. Reprinted from the AMERICAN ANTHROPOLOGIST (N.S.), Vol. XV, No. 3, July-September. The New Era Printing Compa ny. Lancaster Pa., USA. 1924 The Gold Treasure of Sigsig, Ecuador. Museum Heye Foundation, No 3, pp.20 con ilustr. New York.

SCHOBlNGER, JUAN 1969 PREHISTORIA DE SURAMERICA. Editorial Labor, S. A. Barcelona, SEidENOV. S A. 1964 Prehistoric Technology: An Experimental Study of the Oldest Tools and Artifacts from Traces and Manufac ture and Wear. Translated by M.w. Thompson. Corv. Adams and l\.I1ackay Ud. London. SERRACINO, GEORGE y PEREYEA, FRANK 1977 Turnbre: Sitios estacionales en la industria tambillien se. EN: Estudios Atacameos, No. 5, Museo de Ar queologa-San Pedro de Atacama, Universidad del Nor te, Chile, pp. 5-20. SERRA..."llJO ANTONIO 1958 Manual de la Cermica Indgena. Editorial Assandri. Impreso en la Argentina. SJaAFER, HARRY J. 1975 Clav figurines from the Lower Pecos Region, Texas.
324

IN: American Antiquity, Vol. 40. Number 2 Abril.

S:aEPARD, ANNA o. 1974 Ceramics for the Archaeologists. Publication 609,


Carnegie Institution of Washington, Washington, D.C. (Manuscript submitted November 1954).

SILLS 1 DA VID (DIRECTOR) 1975 Enciclopedia Internacional de las Ciencias Sociales, Vol. 7, edicin espaola (edicin original 1968), Agui
lar, S.A. de Ediciones, Madrid.

STIRLING MATHEWW. 1968 Aboriginal jade use in new world. IN: Actas y Memo
rias, XXXVII Congreso Internacional de Americanistas. Repblica Argentina 1966, Buenos Aires, Tomo IV. Ed. Librart, 290 p. 26,5 cm. 19- 28 pgs.

STOEPEL, IJEIDELBERG 1913 Archaeological discoveries in Ecuador and Southern Colombia during 1911; and the ancient stone rnonu
ments of San Agustin. IN: International Congress of Americanists, Proceedings of the XVIII, Session, Lon don, 1912, prepared by The Editorial Committee, Part 11. Harrison and Sons, 45, Pall Mall S.w.

STOTHERT XARENE 1977 Proyecto Paleoindio. Informe Preliminar. Publicaciones


del Museo Antropolgico del Banco Central del Ecua dor. Traduccin de Julio Estrada Ycaza, Impreso en los Talleres Grficos del Archivo Histrico del Guayas.

STRAUSS K-. RAFAEL 1973 NOMENCALTURA-GUIA para la clasificacin y des


cripcin de objetos etnogrficos, Cermica. Antropolo 9 la Matemtica 25. Museo Nacional de Antropolog a I N.A.H. S.E.P. Seccin de mquinas electrnicas, M xico.

SWADESI-I M. 1955 "Towards Greater Accuracy in Lexico statistical Da


325

tinq". International Journal of American Linguistics, Vol. 21, pp. 121-137.

TEJADA, ELVIA DE 1966 Alfarera de Pujil . EN: Revista del Folklore Ecuatoria no, Casa de la Cultura Ecuatoriana, Noviembre, pp. 101-118. TELLO, JULIO 1913 Prehistoric Trephining among the yauyos of Peru. IN: International Congress of Americanists Proceedings of the XVIII Session, London, 1912, Prepared by the edi torial committee, Parto 1. Harrison and Sons, 45, Pall Mall, S.w. pp. 75 ... TITIEV MISCHA 1966 lntroduction to Cultural Anthropology. Holt. Rinehart and Winston, Printed in the USA. TORERO,ALFREDO 1972 Ling stica e historia de la sociedad andina. IN: El Re to del Multilingismo en el Per. Compilador: Alberto Escobar, Instituto de Estudios Peruanos, Problema (9). Per. pp, 51-106. TURNER 11 B. L. 1978 Agricultura prehistrica intensiva en las tierras bajas de los mayas. IN: Amrica Indgena. Vol. XXXVIII, No. 1 enero-marzo, 1978, pp. 105124 UBELAKER, DOUGLAS H. 1978 Human Skeletal Remains. Excavation, Analysis, Inter pretation. Aldine Manuals on Archeology. Firts publi shed 1978 by Aldine Publishing Co. Inc. Chicago, llli nois. UHLE,Max 1926 Excavaciones Arqueolgicas en la regin de Cumbay. Tirada aparte de los Anales de la Universidad Central. Tomo XXXVII, No. 257. Quito.
326

1928

Las Ruinas de Cuasmal. Tirada aparte de los Anales de la Universidad Central. Tomo XL, No. 264. Imprenta de la Universidad Central, Quito.

1930 "Apuntes arqueolgicos acerca de la isla de Pun". EN; Revista de la Universidad. Guayaquil, Vol. l. pp. 78-88. 1933 Estudio sobre las civilizaciones del Carchi e Imbabura. Talleres Tipogrficos Nacionales. Quito-Ecuador.

URIBE MAmA VICTORIA 1975 Documentos del siglo XV I11 referentes a la Provincia de los Pastos: Problemas de interpretacion. EN: Re vista Colombiana de Antropologa. Volmen XIX, Bo got. pp. 39-64.
1977-78 Asentamientos prehispnicos en el Altiplano de Ipiales, Colombia. En: Revista Colombiana de Antropolg la. Volumen XXI, Bogot, pp. 57-196.

USCATEGUI. NESTOR 1954 "Contribucin al estudio de la masticacin de las hojas de coca". In: Revista Colombiana de Antropologa, vol. 111, pp. 207 -89. VARIOS 1971
Interpretacin de fotograflas areas para la clasifica cin y elaboracin de cartas geogrficas del suelo. T tu lo original. Aerial-Photo Interpretation in c1assifying and mapping soils (1966). 1a. Edicin en Espaol 1971. Cient rficos del Suelo y Cartgrafos (Cuerpo de Investigacin del Suelo). Centro Regional de Ayuda Tcnica, Agencia para el Desarrollo Internacional (AJO) Mxico/Buenos Aires.

VASQUEZ FULLER, CESAR 1975 El Culto Flico, Contribucin al estudio de la Teogo rua en Imbabura. EN: Sarance, Revista del Instituto Otavaleo de Antropologa-Centro Regional de Inves tigaciones, No. 1, Octubre, pp 16 18.. Otavalo-Ecua
327

dar.

VEGA SOSA, COSTANZA 1972 Tipologa de hachas y azuelas del Mxico Prehispnico. Antropolog a Matemtica 24. Museo Nacional de Antropologa I.N.A.H. S.E.P. Seccin de mquinas electrn icas, Mx ico. VELOZ MAGGIOLO, MARCIO 1977 Medioambiente y adaptacin humana en la prehistoria de Santo Domingo. Tomo II La formacin Agriculto ra. Editora de la UASD. Santo Domingo, Repblica Dominicana.
1981 Programas de Educacin Pblica, Leyes e intentos es tatales de preservacin de Bienes Cu lturales en la Rep blica Dominicana. Conferencia sobre Rescate Arqueo lgico del Nuevo Mundo Mayo 11-15. Quito-Ecuador. (pp. 1-11). .

VERNEAU, R. et RIVET, P. 1912 Ethnographieanciennede l ' Equateur. Mission du Servi ce Gogr. de 1'arrne pour la mesure d'un arc de mri dien quatorial en Amrique su Sud, 1889-1906, T. VI tasc.. 2, XLI p. 32 planchas. Pars, 1922. Face.l, XII. 346 pp. XXV, larns. Pars, 1912.
VON HAGEN VICTORW. 1971 El Imperio de los Incas, 7a. ed., tit. ori. Realm of the Incas, trad. por: Mario Bracamonte C., Mxico, Ed. Diana, S.A., 262 p., ilus., 18 cm., bib. 247-252 pp., co leccin moderna, imp. esp. WATSON, PATTY JO; LEBLANC, STEVEN A; REDMAN, CHARLESL. 1971 El mtodo cientfico en arqueologa. Ttulo original: Explanation in Archeology-An Explicitly Scientific Approach. Versin espaola de Miguel Rivera Dorado, Ed. cast. Alianza Editorial, S.A., Madrid, Printed in Spain.
328

WEIS PEDRO 1953 Las trepanaciones Peruanas Estudiadas como Tcnica en sus Relaciones con la Cultura. Revista del Museo Nacional, Tomo XX 11. Lima, Ed. Museo Nacional de la Cultura Peruana. 276 p. 25 cm. 13-34 pp. irnp. esp. ilus. WILLEY, GORDON y PHILLIPS, PHILIP
1975 Method and Theory in American Archaeology. Ar chaeology and Anthropology meet in this study of the prehistory of the Americas. The University of Chicago Press, Publ ished 1958, Seventh Impression 1975, Prin ted in the United States of America.

WINICK, CHARLES 1969 Diccionario de Antropologa. Ttulo original ingls: Dictionary of Anthropology, trad. por: Adolfo Jasca. Buenos Aires, Editorial Troquel, S.A. WINTER J 1971 "Thermoluminescent Dating of Pottery". IN: Michael, H.N. y E.K. Ralph, (Eds.}, Dating Techniques for the Archeologist: 118-151, The M.I.T. Pres, Cambridge, Mass. WURSTER. WOLFGANG W. 1979 Aportes a la reconstruccin de templos sobre pirmi des de Cochasqu (, Ecuador. Estudios Americanistas, Vol. 21, Roswith Hartmann-Udo Oberem Herausgeber Editores. ZUCCHI ALBERTA 1975 Campos de cultivo prehispnico vs Mdulos de Apur. Datos experimentales modernos para la interpretacin arqueolgica. 2a. Separata del BoleHn Indigenista Ve nezolano. Nueva Epoca Tomo XVI, Caracas, Enero-Ju nio, No, 12. Z.UCCHI ALBERTA Y DENEVAL"J, WILLIAM 1980 Campos Elevados e Historia Cultural Prehispnica en
329

los Llanos Occidentales de Venezuela. Universidad Ca tlica Andrs Bello, Instituto de Investigaciones Hist ricas, Caracas.

ZUBIRIA ROBERTO 1972-1973 La Petrografa en el estudio de las Industrias Aborige nes de Cuyo y de la regin andina. EN: Anales de Ar queologa y Etnologa. Tomos XXVII-XVIII. Ed. Uni versidad Nacional de Cuyo. Mendoza, Argentina. pp. 91-107.

330

CREDITOS DE LAS ILUSTRACIONES


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Abrasivos de piedra pmez - Tababuela (1 mbabura) (Museo lOA). Acabado de Superficie --Quito (Echeverra, 1976). Acanalado -Valdivia (Courtesy of Smithsonian I nstitu tion). Adorno -Complejo Capul (Gonzlez Surez, 1910: Lm. X 11-3). Agarradera -Quito (Echeverr a 1977: Lm. 4-g). Aguja. 10. y 20. procedimiento para obtener el ojo o abertura (Verneau y Rivet, 1912: Figs. 65 y 66). Agujero para remendar -Complejo Capul (Museo lOA). Alcuza -Imbabura/Carchi (Gonzlez Surez, 1910: Lm. X IV-2). Alisado -Quito (Echeverra, 1977: Lm. 3-b). Alisamiento: Alisando el vaso con un pedazo de capu llo de maz ... Altorrelieve -Imbabura (Jijn y Caamao, 1914: Fig. 50). Amuelto -Jambel (Estrada, Meggers y Evans. 1964: Fig.9-b). Anfora --Cumbay (Uhle, 1926: Lm. 7-2). Angulos Basales -'Malchingu (Meyers, 1975: Fig. 2# 7,8 Y 9). Antropomorfo ---Imbabura (Museo lOA) Arbol sagrado -1 mbabura (Echeverra/Jaramillo, Obser vacin personal, 1980). Arenisca -Tababuela (Imbabura)- (Museo lOA). "Arbalo" (Kauffmann Doig, 1973: a) Fig. 969-0; b) Fig. 973-b). 331

19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.

Aribaloide (Mevers, 1976: Taf. 10-8) Arrastre -Valdivia (Courtesv of Smithsonian lnstitu tion). Arte rupestre -Piedra de' San Isidro (Carchi)- (Gon zlez Surez, Atlas Arqueolgico Lm. XXXVI). Asa (la. C.N.A. 1964). Asa de canasta -Complejo Capul (Gonzlez Surez, 191 O: Lm. X IV-1) Asa estribo --Machalilla (Courtesv of Smithsonan lns titution) Asa puente -Imbabura (Museo lOA) Asa de tapadera (Hiram Bingham, 1930: 118, figs. 3a, 3b,3c). Azuela -Fase Guayaquil (Resfa Parduci e Ibrahim Par ducci. 1972: Fig. 20-e). Bajorrelieve -Imbabura (Museo lOA) Bao -bao blanco cubriendo la zona incisa- Irnbabu ra (Museo lOA) Bezote -Puruh (Jijn y Caamao 1927: Lm. 1, fig. 4). Biomorfo --Complejo Capul (Francisco '1969: 175). Base (1 a. C.N.A. 1964). Boleadora (Rivet, 1912: Pl X, fig. 15). Boh o: a-d (Tuncahun. Fachada principal, fachada la teral derecha, fachada posterior y planta de cubierta, respectivamente (Borla- 1978: Fig. 1); e) Cermica Tu za (Uribe. 1977-78:165); f) Pastos Martnez, 1977: 28) Borde Cortado y Biselado -Valdivia (Courtesv of Smithsonian Institution). Botella SiIbato -Chorrera (Courtesy of Smithsonian lnstitution). Botelln --Imbabura (Jijn y Caamao, 1952: Fig. 445-7b). Bordes. Botijuela-Carchi. Botones - Tababuela (Imbabura)- (Museo lOA). Brochado -Valdivia (Meggers et al. 1965: P1. 45, figs. e y d).

35. 36. 37. 38. 39. 40. 41; 332

42. 43. 44. 45.

46. 47. 48. 49.

50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59 60. 61. 62. 63.

Bulbo de, percusin con huellas de las ondas vibrato rias (Childe, 1973: Fig. 6-2l. Buril: preparacin de un buril (Maver-Oakes, 1963: fig.7). Calar: borde calado - Tarqui (Manab)-- (Matthew&S tirling, 1963:p1. 7 al. Cangahua -Restos de bloques de cangahua utilizados en la construccin de terrapln superior. Extraidos por huaqueros. Pucar Chiquito (Plaza 1976l. Campos elevados (Zucchi&Denevan 1980: Fig. 3). Carenado --Complejo Piartal (Jijn y Caamao, 1952: Fig. 103l. Cascabel: a) El Quinche (Jijn y Caamao, 1914; b, e) Plazas de Nieto, 1977-78l. "Cavidad de pie derecho" --Real Alto: a) Plano del piso de una casa Valdivia; b) Plano de una aldea Valdi va. (Lathrap et al. 1977: Fig. 57l. Cepillo -Pichincha- (Bonifaz 1979:70l. Cincel -Milagro/Quevedo (Porras, 1976: Figs. 64-b y
e) .

Colador (fragmento de base) )Los Tayos- (Porras, 1978: Fig. 2-B (b). Colgantes de orejera (Plazas de Nieto, 1975: 36-1,3 Y 7). Camal. Contexto asociado -Urcuqu (Imbabura)- (Jijn y Caamao, 1914: Fig. 37). Copa -Quito- (Echeverra, 1977: Lm. 6, fig. d). Coqueto -Complejo Capul - (Gonzlez Surez, 1910: Lm. 11-2). Corrugado -Guano/Puruh- (Jijn y Caamao, 1927: Lm. XIV-3). Corrugado Falso -Valdivia- (Coutesy of smithsonian Institution l. Cruciforme --Carchi(Francisco, 1969: 177). Cuadrcula. Cucurbitcea: -Huaca- (Rivet, 1912: PI. XL, fig. 2l. Cuchillo: a) Howell, 1969:79; b c) -llal- (Bonifaz, 333

64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77.

78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 334

1979:59). Cuello (la. C.N.A. 1964). Cuentas de collar. Cuerpo-Quito-(Echeverra, 1977: Lm. 5-el. Curvas de Nivel (CEPEIGE, 1975). "Chaqu ira" -collar de la concha Spondvlus V otras conchas marinas. (Lathrap et al. 1975. fig. 553). "Chaquitaclla": a) Poma de Avala (1615); b) Troll (19437) . "Choppinq-Toll (Howell, 1969: 79). Decoracin Complejo Piartal- (Gonzlez Surez, 1910: Lm. XIX). Decorado Positivo V Decorado Negativo a) Cuasmal; b) Quito. "Defectos" -Quito- (Echeverra, 1976). Deformacin craneana (Revista Limen#35, 1972: 88) Descansanucas -Fase Bah a- (Meggers, 1969: Fig.40). Descascarado -Quito- (Echeverra, 1976). Diagonal diamante (tejido) -fragmento de textil tejido en diagonal 2/2 en forma de diamante simtrico. Tum ba 8, Miraflores, Pupiales. (Cardale de Schrimpff, 1977-78: fig. 9). Digitado -Valdivia (Courtesv of Smithsonian lnstitu tion). Dolmen poligonal (Childe, 1973: Fig. 2.1.) "Diametrgrafo" (Meggers&Evans, 1969: Fig. 7) Enterramiento Primario: a) Flexionado, b) Extendido u horizontal. (Verneau&Rivet, 1912: figs. 17 V 18). Escafoide -Valdivia- (Lathrap et al. 1975: Fig. 6). Escala Grfica (CEPEIGE, 1975). Escariador -Machalilla- (Meggers et al. 1965: f iq. 69
f).

Escotadura -Quiscatola- (Salazar, 1980: figs. 54 V 55). Escudilla -Quito- (Echeverra, 1976). Estampado en sig-zag -Manab- (Lathrap. 1975: Fig. 403). Estelas -Borja- (Porras, 1961: 64).

89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99.

100. 101. 102. 103. 104.

Estampado de cuerda --Valdivia- (Courtesy of Smith sonian lnstitution). Exciso -Valdivia- {Courtesy of Smithsonian Institu tion). Extremidad distal y Extremidad proximal. Falsas asas -Complejo Capul(- (Museo lOA). Figu rina Fase Jambel - (Estrada, et al. 1964: Fig. 16-b). Fitomorfa Complejo Capul -- (Museo lOA). Flautas de lengeta vertical hechas de hueso -Qu ito (Echeverra, 1977: Fig. 11). Forma asimtrica -Imbabura- (Athens, 1980: Fig. 13). Forma compuesta -Carchi- (Museo lOA). Fondo (Strauss, 1973: Lm. 4). Forma: a) Slidos geomtricos como normas de refe rencia para la descripcin de vasijas: esfera, elipsoide y ovaloide. Formas restringidas y no restringidas simples (colum nas b y e). Las secciones de estos slidos combinados con secciones de otros slidos o de superficies (diseos punteados) forman vasijas compuestas independientes y dependientes (columnas d v e). bl Superficies geomtricas como normas de referencia para la descripcin de vasijas: cilindro, hiperboloide y del cono, dependiendo de la parte de la forma usada (columnas b y e). Combinando con secciones de sli dos (diseos punteados) estas superficies forman vasi jas compuestas independientes y dependientes (colum nas d y e). (la. C.N.A. 1964). Forma simple -Quito- (Echeverra, 1977: Lm.5-b). Formacin Preagroalfarera-Cazadores/Recolectores (en base a Howell, 1969). Fractura regular e irregular -Valdivia- (Courtesv of Smithsonian lnstitution). Gancho de propulsor: disposicin de los ganchos. (Ji jn y Caamao, 1914: Fig. 54). Garganti Ila (Barret, 1925: pI. LV, fig. 3). 335

105.

106. 107. 108. 109.

110.
111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121.

122. 123. 124. 125. 126. 127.

Geomtrico: motivo decorativo del interior de un pla to Complejo Piartal- (Gonzlez Surez 1910: Lm, XV -2). Gollete (Porras, 1975: Fig.43-a). "Hacha ceremonial" de cobre -Imbabura- (Verneau& Rivet, 1912: Fig. 62). "Hacha-moneda" de cobre (Courtesv of Smithsonian I nstitution). Hachas (Verneau&Rivet, 1912: Fig. 59, incompleta). Hacha. rasgos morfolgicos (Vega, 1972: Cuadros No. 1 y 6). Hiladas -Complejo Piartal-- (Fotgrafo: J. Echeverr a). Hoja de obsidiana. Hombro.Adornado -Complejo Capul - (Museo lOA). Horno -Pujil- (Elvia de Tejada, 1966: 108). Hueso interparietal epactal o inca; b) Hueso apical o lambdtico. (Comas, 1976: Figs. 48 y 49). Huso de calda -Quito- (Osculati. 1854: Tav. VII, fig. 2-2). Ictiomorfo o pisciforme -Manab - (Lathrap et al. 1975: Fig. 384). Inciso .... Imbabura- (Museo lOA). Indice Ceflico: a) Braquicfalo, b) Dolicocfalo. (l. Italo-Latino Americano 1973: Fig. 3). Jarra incsica -Quito- (Echeverr a, 1976). Labio: a) 'Convexo o redondeado, b) Ojival; el Media ovija; d) Recto o aplanado e) Cncavo; f) Biselado, g) Doble biselado. Lmina utilizada. (Salazar. 1980: Figs. 11 y 12). Lenticular -Quito- (Echeverra, 1976). Liana: asa canasta en forma de liana? . -Cornplejo Ca pul(- (Francisco 1969: Fig. 158). Listn Mellado -Valdivia- (Courtesy of Smithsonian lnstitution). "Llauto " o corona -Sigsig- (Verneau&Rivet, 1912: Pi. XXV, fig. 15). "Llipta": recipiente de concha para la llipta -Fase Jambel (Estrada et al. 1964: Fig. 6).

336

128. 129. 130.

131 132. 133. 134. 135. 136.

Macana (Plazas de Nieto, 1975: 27/28, Fig 5 Y 9). Machacador (Howell, 1969: 79). Mango. a) Frangmento de mango de cucharn (Holm, 1960: Lm.V, fig. 1) b) Mango de hacha (Childe, 1973: Fig. 7-1). Martillo -Valdivia- (Meggers et al. 1965: Fig. 12-a). Martillo pequeo para nueces y semillas -Imbabura (Museo lOA). Mscara de arcilla -Complejo Capul- (Jijn y Caarna o. 1952: Fig. 272). Mascarn --Valdivia- (Courtesy of Smithsonian Insti
tution).

137.

138. 139. 140. 141 141b. 142.

Mazas. a-d f) de piedra (Verneau& Rivet, 1912: PI. VIII);e) de cobre (Kauffmann Ooig, 1973: Fig.1023). "Mtodo Ford" (Meggers& Evans, 1975: Fig 1) "Mto dos de descripcin de cambios cuantitativos. a) La cl sica curva acampanada, que representa el rango normal de variacin en la mayora de los fenmenos. b) Frecuencias relativas de tres tipos alfareros, proyec tados empleando una I n ea de base uniforme a la iz quierda. La configuracin del Tipo A se asemeja a la curva acampanada puesta de costado. c) Frecuencias relativas de los mismos tres tipos de alfarera, proyecta das sobre una I (nea de base central que "suaviza" las tendencias" . Microlitos -llal (Pichincha): a-d)) Puntas; e-g) Cepi llos para palos muy delgados; h-j) Perforadores. (Boni faz, 1979: 95 96 y 98). Molcajete -Puruh (Jijn y Caamao, 1927; Lm. XLVI-1). Molde de piedra para trabajar mscaras -Museo El Ce bollar-- Quito. (Costales, 1968: Fig. 18-1). Monolito -Imbabura-- (Gonzlez Surez. 1910: Lm. XXXIV: 2 y 5). Mortero con base anular (Porras, 1975: Fig. 48-a. Motivo: "Used as panel on square bowled cornpotera" (Francisco, 1969: 17~-32). Muescas Quito- (Echeverra, 1976). 337

143.

Moldeamiento -Chim Per: (Vasija hecha en base a dos piezas verticales formadas en un molde. Las evi dencias de esta costura son visibles bajo la barbilla y encima de la nariz, donde un ligero ribete no ha sido igualado o enrasado. (Courtesy of Smithsonian Insti
tution).

144.

145. 145b. 146. 147. 148. 149.

150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 338

Mutilacin dentaria: incrustacin: a) Atacames; b) La Piedra, Esmeraldas; c) "Clavo" de oro que adorna el diente. (Saville, 1913: Figs. 56 y 57, respectivamente). Naricuera (Meggers, 1969: Fig. 34; 1972: Fig. 57). Ncleo -Quiscatola: a) ncleo unidireccional; b) n cleo bidireccional. (Salazar, 1970: Figs. 61 y 62). Ocarina -Cuasmal- Jijn y Caamao, 1952: fig. 424). Olla -Quito-- (Echeverra, 1976). Ordinario -Quito- (Echeverra, 1976). Ojo de astatuilla: a-di Fase Jambel (Estrada et al. 1964). e) Quito (Echeverra, 1977); f) Playas (Estrada, 1957; g) Huangala h) La Chimba -Pichincha (Athens, 1974b). Orejeras (Gonzlez Surez, 1981: L. XVII-a). Orificio restringido y no restringido -Quito- (Echeve rr (a.. 1976). Orinitomorfo -Manab (Lathrap, et al. 1975: fig. 367). Palafito -Caser o Ro Napa. (Acosta-Sohs. 1965: Fig. 6, no completa). Paletada -Quito- (Echeverra, 1976). Palinlogo (Howell, 1969: 16). Partes de una pieza cermica. "Pediforme" -Carchi (Gonzlez Surez. 1910: L. VIII). Pastillaje decorativo -Milagro/Quevedo. (Courtesy of Smithsonian lnstitution). Pectinado: fragmento de concha con una extremidad en forma de peine. Pedestal -Quito- (Echeverra, 1976). Peinado: vasija con decoracin peinado en el cuello. Puruh (jijn y Caarnao. 1927: Lm. XII-3).

162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178.

179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189.

Pendientes (Plazas de Nieto, 1977-78). Percusin Di recta (Howell, 1969: 75). Percusin directa con percutor durmiente. (Howell, 1969:75). Percutor blando (Howell, 1969:75). Perfil, Perforador (Howell, 1969: 80). "Pesos de red" -Litoral ecuatoriano. (c. d, Estrada, 1957: Fig.4). "Pestaa --1 mbabura-- (Museo lOA). Petroglifo --Imbabura . (Echeverra, 1980). "Pezoneras" (Plazas de Nieto, 1977-78: Fig. 3). "Picchc" -Complejo Capul (Gonzlez Surez, 1910). Pie (e-h, Estrada, 1957: Fig.46). Piedras de moler (Latharp, 1977: Figs. 204 y 205). Pieza restaurada - Quito (Echeverr ra, 1976). Pintura iridiscente - Chorrera - (Courtesy of Smith sonian -1 nstitution). Pintura cutnea: a) "Yurnbos" Oriente (Santiana, 1953 20); b) Cavapas (Barrer. 1925: pI. L11, fig. 8-14). Pintura Positiva: Vasija con decoracin "tablero de aje drez". Cochasqu , montculo "n" (Oberern, 1970: Fig. 14). Pintura "resist" - Complejo Capul (Museo lOA). Pitina de hueso - El Angel - (Verneau& Rivet, 1912: PI. XVI, fig. 2). Plano de lascado. Plano de percusin en un bloque de slex. (Childe. 1973: Fig. 6.1). Plato incico (Kauffmann Doig; Fig. 975). Pollpodo (Marotzke, 1970: 4). Pmez: artefacto para dar forma o moldear cermica. Malchingu 1. (Meyers, 1975: Fig. 2-4). Pondo: a) Tradicional forma de transportarlo y b) Para depsito de agua. Propulsor (J ijn y Caarnao. 1914: Fig. 54). Protuberancia - Quito (Echeverra, 1976). Pucar - Chaupiloma - (Vista general de Pucar Chau piloma en cuyos perfiles laterales resaltan los fosos 339

190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202.

203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210.

concntricos de su estructura militar. Gentileza del Sr. Marco Cruz, Tcnico en Turismo de CETURIS. (Plaza, 1976: No. 19). Pulido - Quito - (Echeverra, 1976). Pulido en estras - Valdivia - (Courtesv of Smithso nian lnstitution). Punta de lanza de obsidiana -- Quitoloma - (Oberem, 1969: Fig. 9). Punteado - Imbabura - (Museo lOA). Pulido con guijarra - Valdivia - (Courtesv of Smith sonian lnsitution). Punto de inflexin (la. C.N.A. 1964). Pututu. Quera - Maranga- (Jijn y Caamao, 1949: Figs. 159-163). Raedera: a) Raedera recta; b) Raedera cncavo-con vexa. (Salazar, 1980: Figs. 2 y 16). Rallador (Collier&Murra, 1942: Plate 29-6). Rampa: Cochasqu - reconstruccin de la pirmide E con dos templos. (Wurster, 1979: Fig. 4). Rastreado y Punteado - Valdivia - (Courtesy of Smithsonian Institution)' Rebajar: "Con un pico aguzado, de mandera, hueso o piedra, el operario podra obtener un borde an ms agudo. Oprimiendo sobre el borde de la piedra (flecha) hacia que se fructu rara exactamente donde l quer a y desprenda hojas que hacan un borde delicado", (Howell, 1969: 75). Raspadores: a, b (Howell, 1969: 70 y 80); c. d. (Boni faz, 1979: 61); e, 9 (Salazar, 1979: Lm. l.). Reticulado - Carchi (Francisco 1969: Fig. 118). Rollo de arcilla y manufactura de vasijas por enrolla miento. Rojo Punteado Zonal - Valdivia - (Meggers et al. 1965: Fig. 39). Rueda de hilar (Osculati, 1854: Tav. VII,fig. 1). Sahumador - Manab - (Jijn y Caamao, 1952: Fig. 322). Sellos ~ Archidona (Porras, 1961: Fig. 65). Secuencia: "Conversin de un continuo de formas de vasijas en evolucin, a trminos cuantitativos. El ar

340

211.

212. 213. 214. 215. 216. 218. 219. 220.

quelogo ha seleccionado arbitrariamente las formas de vasijas A, B Y C, porque son variaciones suficientemen te diferentes como para ser fcilmente distinguibles. Esto origina muchas formas transicionales que no pue den ser clasificadas consistentemente en una de estas tres formas. No obstante, durante la clasificacin de los bordes, aquellos que ms se parezcan a B se clasifica rn como B, y quellos ms parecidos a A como A. Cuando se hace la conversin a trminos cuantitativos, el resultado ser un grfico que muestra a la forma A en declinacin, el surgimiento de la forma B, su aumen to hasta un mximo, y su declinacin, y hasta ser reem plazada por la forma C. Esta clase de continuo puede tambin existir en formas de vasijas hechas en determi nado tiempo. Si ello ocurre, a los propsitos de un an lisis cuantitativo, los bordes sern agrupados arbitraria mente en dos o ms formas de vasijas", (Meggers& Evans, 1969: Fig. 9l. Tcnica de Seriacin: "Mtodo de construir un grfico de seriacin: Cada tira horizontal corresponde a una coleccin de superficie, o a un nivel de un corte estra tigrfico (asentados en el margen izqu ierdo). A medida que se agrega cada tira, se la fija por medio de ganchos al soporte de cartn o cartulina, en la forma en que se muestra. La posicin correcta se determina moviendo la tira sobre el grfico, tal como se indica, hasta que sus frecuencias se ajusten a las tendencias exhibidas por los tipos cermicos". (segn Ford, 1957: Fig. 4 Y Me ggers&Evans, 1969: Fig.13l. Sierra de arenisca Valdivia - (Meggers et al. 1965: Fig. 15-bl. Silbatos - Quito - (Echeverra, 1977: Fig. 10l. Silueta. Siringa o Flauta de Pan (Plazas deNieto. 1977-78: Fig. 9-2). Soporte: trpode y anular - Quito - (Echeverra, 1976l. Taller Ltico (En base a Salazar, 1980l. Tapia y Tapialera - Imbabura (Echeverra, Observa cin Personal, 1980l. Tapicera con ranuras: fragmento de tela en 2/2 diaqo

341

221. 222. 223. 224.

225. 226. 227. 228. 229. 230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241 . 242. 243.

nal con bandas de tapicera con ranuras. (Cardale de Schimpff, 1977-78: Fig. 11). Taza - Quito (Echeverra, 1976). Tecomate - Huaca Prieta - (Kauffman Doig, 1973: Fig. 145). Tetrpoda - Carchi - (Verneau& Rivet, 1912: PI. XXXIX, figs. 7 y 11). . Terraza agrcola: a) Cosanga (Porras, 1975: Fig. 9); b) Inca -corte lateral de un andn. (Cfr. Kauffmann Doig, 1973: Fig. 835). Tiestos - Chorrera - (Courtesv of Smithsonian lnsti tution). Tiestos modificados - Imbabura - (Museo lOA). "Tincullpa" - Patecte, Chordeleg - (Verneau&Ri vet, 1912: PI. XXIV, fig. 3). Tiras Sobrepuestas - Valdivia - (Meggers et. al. 1965). Tola: Montculo hemisfrico con sepulcros en pozo Urcuqu. (Jijn y Caamao, 1914: Fig. 3). Torneado. Vasija hecha en torno de alfarero - Sinin cay, Cuenca. (Verneau&Rivet, 1912: XL, fig. 4). Torno de alfarero - Pujil - (Elvia de Tejada, 1966: 115) . Tortero. Trepanacin craneana (Kauffmann Doig, 1973: Fig. 892; Tello, 1913). "Tullpa-rumis". "Tu mis" - Pun Vieja (Verneau&Rivet, 1912: PI. XX. fig. 1). . Tupu: a) Monay, b) Chordeleg; el Per (Verneau&Ri vet, 1912: PI. XXI, figs. 24, 23,10). "Urna-Chimenea" - Fase Milagro (Meggers, 1969: Fiq. 42). Urna funeraria - Quito - (Echeverra, 1976). Util compuesto. raedera-buril - Pucar 1I (Pichincha). (Salazar, 1979: Lm. VIII, fig. 9). Vaso -- Quito - (Echeverra, 1977: Lm. 3-i). Venablo. Vertedera - Zula (Collier&Murra, 1943: PI. 2, Fig. 2 Y 7). Zapatiforme -- Carchi (Verneau&Rivet, 1912, PI. XL, Fig. 5,7 Y 14).

342

244.

Zoomorfo- Carchi (Gonzlez Surez 1910: Lm. XXi-2).

343