Prof. Marco A.

Cabrera, Colegio Kurmi Wasi - Achocalla

MTODO KOCH
UN MTODO DE PRIMERA LECTURA Y ESCRITURA
Adaptado y ampliado por Katrin Rabanus.

LA ESCENCIA DEL MTODO Al leer el alumno1 ejecuta una sea con los dedos para cada letra del alfabeto. Esta sea es parecida al movimiento de la lengua (dentro de la boca), la forma de la boca, el lugar de formacin del fonema o parecida a la forma escrita. Cada letra tiene un fonema y un grafema. Pero con el mtodo tradicional slo se ensea el grafema al alumno. Algunos, por x razn, no comprenden que a esa a. Con las seas de dedos se da tambin el fonema (m eme) al alumno y al leer en voz alta (Pero no gritar!) lo escucha o al leer en voz silenciosa lo escucha en su cerebro. Durante el proceso de aprendizajes escucha, se habla, remueve las manos, se escribe, se lee y se camina. As el alumno aprende al mismo tiempo a leer, a escribir legiblemente, respetar las reglas ortogrficas y a concentrarse. Los alumnos leen letras sueltas y palabras hasta llegar a oraciones enteras. Al principio las palabras son sin sentido. Eso es a propsito para que aprendan la tcnica de leer y no adivinen la palabra (sbado - sbana). Se puede trabajar con el mtodo con todos los alumnos, pero el mtodo sirve sobre todo a los alumnos con problemas de lectura y escritura. As se puede trabajar con todos los alumnos de un multigrado que tienen problemas, sin distinguir edades.

EN CUANTO TIEMPO? EN QUE RITMO? 3 veces por semana durante una hora (no ms, para que se mantenga las ganas del alumno). En cada hora se puede trabajar de tres a cinco hojas (dependiendo el ritmo del alumno). Durante 40 a 60 horas (13 a 20 semanas). Cuando el alumno quiera, hay que darle o potenciar, mas su trabajo con el mtodo (sicognesis 2, est listo para aprender), bajo obligacin no funciona. Pero si el alumno no tiene ganas de trabajar algn da, igual tiene que cumplir su trabajo.

EL TRABAJO / ROL DEL DOCENTE El docente se puede hacer guiar por el mtodo. Tiene que prestar atencin (que el alumno realice hoja por hoja) y continua slo cuando domina el contenido (seas, lectura, escritura).
1 2

En el presente documento se ha escrito los nombres y pronombres en masculino con el nico fin de facilitar la lectura. Lic. Daniel Machaca V., Los nios construyen su lectoescritura, Colegio San Judas Tadeo, La Paz - Bolivia, 2005.

Prof. Marco A. Cabrera, Colegio Kurmi Wasi - Achocalla

Insistir en la exactitud de las seas con los dedos y en la pronunciacin correcta de las letras al leer. Hacer escribir al alumno con dificultad adicionalmente en un cuaderno. Para los otros los ejercicios del manual son suficientes. Trabajar individualmente y mejora as la relacin personal entre el docente y el alumno. Llenar la ficha personal de cada alumno en el momento en el cual lee para el docente registro memoria (documento de progresos y dificultades).

POR QU FUNCIONA EL MTODO? Este mtodo involucra todos los sentidos, excepto el gusto, el alumno escucha, habla, mueve los dedos, lee y escribe. El mtodo absorbe toda la concentracin del alumno porque es completamente participativo. As el alumno est ocupado y no le alcanza el tiempo para molestar a los dems. Las seas de los dedos representan lo que pasa en o alrededor de la boca o indican el lugar donde se produce el fonema. El sonido que se escucha dentro del cerebro est representado por una sea afuera del cerebro. Las seas son el medio para trasladar el sonido de una letra al cerebro. Estas seas son fciles de aprender, porque son una ayuda para los alumnos y no un obstculo. Por ejemplo: un hombre que tiene problemas en uno de sus pies entonces necesita de un palo para apoyarse y as poder caminar; hay alumnos que tienen dificultades en la lectura y escritura necesitan igual una ayuda, en este caso las seas. Si el alumno no necesita ms esa ayuda, la deja (normalmente en la pgina 100). El mtodo Koch es motivador porque cada alumno trabaja individualmente a su ritmo. Durante el trabajo crece la relacin entre el alumno y el docente (un aspecto fundamental en el aprendizaje). El alumno slo tiene una hoja en la mesa de trabajo. Las hojas son sueltas, as el montoncito de hojas trabajadas crece y el montoncito a resolver disminuye. El los ejercicios solo aparecen las letras conocidas. En los textos tradicionales no siempre es as lo que puede ser frustrante para los alumnos porque pierden las ganas y se dispersan en clases. Los pasos de aprendizaje son muy pequeos y por ende garantizan los xitos.

REGLAS A SEGUIR ESTRICTAMENTE DURANTE EL TRABAJO CON MANUAL DEL MTODO KOCH El trabajo es individual, nunca frontal o en plenarias. La letra, el fonema y la sea siempre van juntos. El educador muestra y ensea c on la mano con cual escribe l y el alumno esto para no causar confusin (eso hay que explicar a los alumnos e insistir si no lo hacen). El docente ensea la sea de espalda (al principio es necesario, despus mirando de frente). El alumno hace junto con el docente. 2

Prof. Marco A. Cabrera, Colegio Kurmi Wasi - Achocalla

El alumno hace la sea solo. El docente marca dos o tres lneas de la hoja del alumno. El alumno lee las lneas marcadas tres veces, despus lee para el docente (si el alumno no lee tres veces en su lugar entonces hay que implementar tres estaciones de lectura). Si se trata de una pequea historia el docente pregunta algo sobre el contenido para verificar si el alumno ha comprendido lo que ha ledo. Si no unen las letras al leer las silabas (80% lo hace), el docente tiene que corregir al alumno y hacerlo repetir. Si hay errores al leer, el alumno vuelve a su asiento y lee otra vez tres veces, El alumno avanza slo cuando realmente todo est correcto. Para ms ejercicios cada alumno tiene un cuaderno adicional con lneas y pone los puntos de partida para que el alumno sepa donde empezar a escribir la letra. El alumno escribe varias lneas de la misma letra, pero en diferentes colores para no aburrirse. La caligrafa en el cuaderno se combina con dictados. Si el alumno quiere dejar las seas decimos que tiene que leer una vez con las seas y dos veces sin la sea. El docente tiene que asegurarse que el alumno realmente sepa leer y no deje las seas demasiado rpido. Si deja las seas demasiado rpido no puede utilizarlas cuando tropiezan con una palabra difcil.

DICTADOS El dictado no es para asustar al alumno, sino para verificar lo que ya sabe. Demostrar lo que sabe es muy importante para la autoestima de cada uno. No hay que utilizar los signos de puntuacin no pertenece a la primera lectura (excepto el punto). a) Dictado con seas Se puede hacer de manera frontal si todos los alumnos estn al mismo nivel de aprendizaje (solo en caso detener un multigrado sin distinguir edades). Se dicta letra por letra una palabra. Dependiendo el nivel de dicta palabra por palabra. Si el alumno ya ha apropiado del mtodo se puede dictar dos palabras a la vez. 1 paso: El docente hace la sea, baja las manos para indicar el final de la letra o palabra. No forma el sonido con los labios esto para que se pueda fomentar el sonido de la palabra en el cerebro y el alumno no lee simplemente de los labios. El alumno repite junto al docente la sea e intenta escuchar el sonido en su mente.. El alumno anotan lo que ha visto y ledo.

2 paso: 3 paso:

Prof. Marco A. Cabrera, Colegio Kurmi Wasi - Achocalla

b) Dictado con apoyo de tres latas o envases (Lata vaca, lata con letras y lata con palabras) 1 paso: 2 paso: 4 paso: 5 paso: El alumno saca un papelito de la lata de letras o palabras y lee con seas (visual) en voz alta (auditivo). El alumno memoriza la letra o palabra y coloca el papelito en la otra lata vaca. El docente lee lo que el alumno ha escrito. Si hay errores slo menciona que se ha equivocado y no se le indica el lugar. El alumno saca el papelito de la lata con la letra o palabra aprendida, lee otra vez y corrige.

DATOS Y HECHOS INTERESANTES 10 % de los alumnos en un curso tiene dificultades, pero solo 1% realmente tiene dificultades de aprendizaje. Hay que distinguir y trabajar separadamente a) Primera lectura = tcnica direccin unir sonidos.

b) Lectura comprensiva (solo funciona si hay dominio de la tcnica). c) Lectura veloz. Ortografa, hay que ejercitar, pero no se la ejercita suficientemente. Si el alumno aprende con los dedos no tiene problemas de ortografa. Copiar, para entrenar ortografa no sirve slo es un ejercicio de caligrafa. Copiar tiene que consistir de tres partes; I. La parte visual (leer). II. La parte de memorizacin. III. La parte auditiva (pronunciar la letra o palabra en voz alta al escribirla). Muchos alumnos molestan porque no saben qu hacer y a qu concentrarse. Decir al alumno concntrate no sirve, porque no sabe como hacerlo. Con el mtodo Koch, saben exactamente y estn concentrados en su trabajo. La importancia es que los alumnos tengan xitos. Si se trabaja individualmente los alumnos tienen estos xitos tan importantes en el aprendizaje (xito = empeo, ms xitos = ms desempeo). Grandes letras, son ms motivadoras para leer y leer toda una pgina es sicolgicamente bueno, no importa si son slo cuatro letras en diferentes combinaciones (recuerda que tambin hay que ir reduciendo la letra poco a poco, al ritmo del alumno). Se escribe mejor en papel lineado (se puede reducir o aumentar el tamao del entrelineado).

Prof. Marco A. Cabrera, Colegio Kurmi Wasi - Achocalla

El premio, pueden ser sellos, dibujitos (hay que saber usar y no desgastarlo) mejora la motivacin del alumno. 50% de la gente necesita mucho movimiento (hurgan clips, dibujan al telefonear) pero los alumnos en la escuela tiene que estar quietos. La organizacin del mtodo requiere mucho movimiento (su lugar el armario; su lugar - lugar del docente; su lugar tres lugares de lectura). Ese movimiento necesitan para luego poder trabajar tranquilamente en su lugar. La lectura es igual de exacta que la matemtica. No se acepta 2 + 3 = 7. as mismo no se debera aceptar cuando el alumno lee mal. Nunca hay que pensar que los errores de lectura se arreglan con el tiempo. Si un alumno en un ao no ha aprendido a leer nunca va aprenderlo. Ese alumno necesita apoyo sino se convierte en un analfabeto funcional que fuera de la escuela nunca lee por ende se olvida lo que sabia sobre lectura y escritura.

MATERIAL / EQUIPAMIENTO Para cada alumno un manual con sus hojas sueltas. Una archivador para juntar las hojas trabajadas. Un cuaderno adicional para ejercitar la caligrafa (la caligrafa se aprende escribiendo) y para pegar algunas letras (segn ejercicios del manual). El docente necesita un registro memoria, donde anota para cada alumno en qu pagina est o qu dificultades surgieron. Tres lugares o estaciones de lectura con los nmeros 1, 2 y 3 con vista contra la pared. EXPLICACION DE LAS SEAS Desde el principio se ensea la direccin de la lectura y escritura. Boca grande y abierta, las manos forman un triangulo sobre la boca y se la deja caer. Como un beso Mostrando con los dedos la forma escrita de la letra. El docente explica ca - co - cu = /k/ y ci - ce = /s/, la sea es la misma. Se forma en la garganta. Como dientes, se pronuncia al llegar al vocal (como la T). Boca ancha estirando con los dedos hacia los costados. Como encender un fsforo, con los dedos indices. Se forma en la garganta. El docente explica ga go gu y gue gui, se debe hacer las dos o tres seas de cada letra. Sin soplar, es muda. Indicando con el dedo ndice el puntito de la i en la cabeza. El ndice hacia arriba, formando la letra en el aire. Mostrando con los dedos la forma escrita de la letra. Refleja el movimiento de la lengua. El brazo forma 90 y sube hacia el hombro a la par del sonido. Refleja el movimiento de la lengua. Los brazos forman 90 y suben hacia el hombro a la par del sonido. 5

LETRA A B C CH D E F G H I J K L LL

Prof. Marco A. Cabrera, Colegio Kurmi Wasi - Achocalla

Tres dedos de la mano tapan la boca y realizando el sonido /m/, los tres dedos representan los palitos de la M. N Sonido nasal, dos dedos de la mano (medio e ndice) entre la nariz y realizando el sonido /n/,. Sonido nasal, dos dedos de la mano (medio e ndice) entre la nariz, frotando el tabique con el dedo ndice de la otra mano y realizando el sonido //,.. O Boca pequea y redonda, los dedos pulgar e ndice forman una o sobre la boca y se deja caer. P Puo delante la boca pronunciando /p/. Se pronuncia junto con la vocal al hacer la sea de la vocal. Q Mostrando con los dedos la forma escrita de la letra, explicar que siempre va junto con la u es una sola sea. R Moviendo varias veces los dos ndices uno alrededor del otro y pronunciando /r/ como el sonido de un motor. RR Moviendo rpido varias veces los dos ndices uno alrededor del otro y pronunciando /r/ como el sonido de un motor. S Formando un crculo con las manos, como la mosca que vuela. El crculo puede ser a la izquierda o derecha. T El brazo baja desde arriba hacia el lugar para indicar la vocal. Se pronuncia junto con la vocal al hacer la sea de la misma. U Los labios se forman como para dar un beso y el dedo ndice apunta el mentn. V Mostrando con el ndice y medio la forma escrita de la letra. W Mostrando con los ndices y medios la forma escrita de la letra. X Mostrando con los dedos ndices de forma cruzada formando la letra. Y Se pronuncia /i/. Mostrando los dedos ndice y pulgar en forma de v y el ndice de la otra mano sobre la otra mano. Z Pensando la seal del Zorro, es realizar una zeta en el aire. A, a Hay que explicar la diferencia entre mayscula y minscula. , , , , La tilde se indica con la mano despus de realizar la sea de la vocal con tilde (recuerda etapa ortogrfica fuera de la etapa de primera lectura). Signos de Hay que decirlo explcitamente. (Recuerda, pertenece ms a la etapa ortogrfica que viene puntuacin despus de la etapa de primera lectura).

Documento revisado por Marco A. Cabrera, Colegio Kurmi Wasi.