P. 1
12-07-13EM.ZocketMX

12-07-13EM.ZocketMX

|Views: 339|Likes:
Publicado porEster Abedul

More info:

Published by: Ester Abedul on Jul 19, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/30/2013

pdf

text

original

El verano del

yogur helado
Cómo prepararlo y dónde
tomarlo / METRÓPOLI
Bertolucci: ‘Asistimos al
suicidio de la democracia’
El director italiano presenta ‘Tú y yo’,
una crónica de un amor filial / EL CULTURAL
MARISA CRUZ
MANUEL SÁNCHEZ / Madrid
El PP se revolvió acosado, dando
zarpazos a su alrededor. Iracundos
como nunca, dispuestos a levantar
una muralla que preserve el silen-
cio del presidente del Gobierno. El
ex tesorero Luis Bárcenas seguirá
siendo el innombrable para Rajoy.
Ni una palabra, ni una explicación
cabe esperar de su boca.
Toda la oposición clamó ayer
contra el oscurantismo, pidió luz y
exigió aclaraciones al jefe del Eje-
cutivo, pero lo que consiguió fue
que el PP, a través de su portavoz
Alfonso Alonso, le dedicara una
acusación rotunda, desmesurada:
«Están ustedes apadrinando a un
delincuente».
Almunia da
la espalda a
los astilleros
y los aboca
a la quiebra
Un español está
secuestrado en
Colombia desde
primeros de junio
JAVIER G. GALLEGO / Bruselas
Corresponsal
El tiempo corre en contra del sec-
tor naval, que ayer perdió una de
sus últimas oportunidades para
convencer al vicepresidente de la
Comisión de que flexibilice su
decisión de exigir la devolución
de las ayudas con el sistema del
tax lease.
SALUD HERNÁNDEZ-MORA
Popayán (Cauca)
Sergio Muñiz Brioso, un asturia-
no que llegó a Cali (Colombia) a
primeros de junio, lleva un mes
en manos de sus secuestrado-
res.
JOAQUÍN MANSO / Madrid
El juez Pablo Ruz y el fiscal Antonio
Romeral justificaron ayer la inusual
premura con la que fue citado para
testificar el director de EL MUNDO,
Pedro J. Ramírez, en «la relevancia»
de la «nueva documentación» apor-
tada por el periodista y en su «evi-
dente incidencia» en la investigación
del caso Bárcenas.
Los dos consideran de una impor-
tancia determinante para la causa el
manuscrito del ex tesorero en el que
se reflejaría la financiación ilegal del
PP. Se trata de «los documentos ori-
ginales buscados con ahínco en los
últimos meses», según el fiscal.
El director de EL MUNDO compa-
reció ayer durante dos horas y Ruz
centró su minucioso interrogatorio
en ese escrito.
El PP a los demás partidos: ‘Están
ustedes apadrinando a un delincuente’
Juez y fiscal ven ‘determinante’
el original de la contabilidad B
Pablo Ruz centra su minucioso interrogatorio al director de
EL MUNDO en el manuscrito de Bárcenas / Romeral: «Son
documentos buscados con ahínco en los últimos meses»
Sigue en página 32
Sigue en página 19
Sigue en página 6
Sigue en página 4
Editorial en página 3
Ɂ

El que no dice la verdad se hace cómplice de los mentirosos (Charles Péguy)

Ɂ
Anticorrupción pide
que Cospedal declare
como testigo sobre ‘las
donaciones anónimas’
Página 9
El portavoz Alfonso Alonso
pierde los nervios al negarse a
la comparecencia de Rajoy en
el Congreso de los Diputados
Afirma que el que fue durante
20 años gerente y tesorero
del partido «ha hecho de la
mentira su profesión»
Rubalcaba: «Bárcenas es
un delincuente, pero es su
delincuente»; UPyD: «La
mayoría empieza a ser tiranía»
Alfonso Alonso responde a Rubalcaba durante el debate de ayer en la Diputación Permanente. / JAVIER BARBANCHO
ELPMUNDO
VIERNES 12 DE JULIO DE 2013. AÑO XXIV. NÚMERO: 8603. EDICIÓN MADRID. PRECIO: 1,30 E.
Guardiola estalla
contra Rosell
«Ni a 6.000 kilómetros me
ha dejado en paz» / Página 42
OPINIÓN
2 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
>IMPRESIONES
LO PEOR del caso Bárcenas es que los
argumentos en defensa del Gobierno
empiezan a parecerse demasiado a los del
caso GAL. Cuando ayer varios medios
repetían que hay una conspiración contra
Rajoy, el hombre más honrado nacido de
mujer desde Breogán, era inevitable
recordar el argumentario del PSOE para
atacar a los que le culparon de no hacerse
responsable de los crímenes del GAL. Una
saga delictiva –secuestro, asesinato, etc.–
que incluía el saqueo de fondos reservados
de Interior y el trinque sistemático de ciertos
funcionarios que encubrían a asesinos y de
asesinos que cobraban como funcionarios.
Por supuesto, muchos justificaban el GAL
como guerra sucia contra ETA, dada la falta
de colaboración de Francia. Lo que no
admitían era que el dinero para matar
etarras se gastara en puticlubs o en el casino
de Biarritz. Esa mezcla de intereses
particulares y delitos se da también en el
caso Bárcenas. Y aunque los delitos sean
muchísimo menos graves, para encubrirlos
se alza el tinglado de la misma farsa: es una
campaña contra el Presidente, una
conspiración contra el Gobierno, se ha
«elevado el listón de la crítica» –decía
Anson– más allá de lo admisible, es una
conspiración republicana para cargarse la
monarquía y la democracia. En fin, son las
cosas de Pedro Jota.
Si González hubiera asumido la
responsabilidad del GAL –como Thatcher
cuando tras el ametrallamiento de cinco del
IRA dijo «I shoot» en la Cámara de los
Comunes y se acabó el caso– nos habríamos
ahorrado la corrupción del Tribunal Supremo
para no «estigmatizar» al Presidente, el
numerito de la cárcel de Guadalajara y, sobre
todo, el envilecimiento de poner la fidelidad al
partido por encima de la sumisión del Poder a
la Ley. ¿A quién vas a creer –nos decían– a un
delincuente como Amedo o al Presidente del
Gobierno votado por los españoles? Y, por si
contestábamos, venía la campaña de Interior,
el CNI, el Gobierno, la Zarzuela y sus medios
contra los periodistas molestos. ¿A quién vas
a creer –nos dicen–, a un delincuente como
Bárcenas o al Presidente del Gobierno,
votado por once millones de españoles? La
respuesta, como entonces, es fácil: al que
diga la verdad y la demuestre. Lo malo es que
se repita la pregunta, o sea, la trampa.
¿A quién vas
a creer?
«La mezcla de intereses
particulares y delitos que
hubo en los GAL también
se da en el ‘caso Bárcenas’»
O
ORBYT.es
>Vea el videoblog de C. Cuesta. Hoy:
¿Pediría Hacienda explicaciones a
una empresa con un tesorero chorizo?
Tras 26 años en primera línea de la políti-
ca, el diputado socialista José Enrique Se-
rrano compareció el miércoles ante los me-
dios de comunicación por primera vez en
su vida. Lo hizo para explicar la retirada de
su partido de la ponencia que elabora la
Ley de Transparencia. Serrano, que fue je-
fe de Gabinete de González y luego de Za-
patero, ha sido un hombre clave en la som-
bra en las dos etapas de Gobierno socialis-
ta. Pero siempre se había mostrado muy
reacio a tener protagonismo, hasta el pun-
to de que fue nominado «diputado desco-
nocido» por los periodistas parlamentarios.
Sus propios compañeros bromearon con él
tras su intervención señalando que sus pa-
labras habían sido «extraordinarias» y que
habían asistido a «un discurso histórico».
NOS CUENTAN QUE...
VOX POPULI
GALLEGO & REY
SUPONGO que los portavoces del PP
tienen conciencia y no ignoran la ver-
güenza que le causaron ayer al país.
Supongo también que se sienten justi-
ficados: hicieron un sacrificio por su
partido, por la estabilidad del Gobier-
no, por el bien de España y esas cosas.
Que piensen lo que quieran. Resulta
bochornoso que el presidente del Go-
bierno, y del PP, se niegue a explicarse
ante el Parlamento (que representa,
por mal que lo haga, a la ciudadanía)
sobre las acusaciones de Luis Bárce-
nas. Que es un presunto delincuente,
pero era también tesorero y gerente del
PP, nombrado personalmente por Ma-
riano Rajoy, y disponía hasta hace na-
da de un equipo de abogados costea-
dos por el partido.
En días así, uno imploraría la nacio-
nalidad canadiense. O, en su defecto, la
de ese país maravilloso (también lla-
mado España, pero muy distinto a Es-
paña) del que habla La Razón.
Dado que es español el que no pue-
de ser otra cosa, toca aguantarse. O re-
currir a los efectos lisérgicos de la
Marca España, accesibles a través de
www.marcaespana.es: más narcótico
que un Rajoy en plasma, más potente
que una portada de Marhuenda, más
adictivo que la pasta de los ERE bajo el
solazo andaluz. Ya saben lo mal que va
el país; entreténganse un rato viendo lo
bien que va la marca, y las muchas ra-
zones que tiene el mundo para envi-
diarnos. En España nos cargamos el
Centro Superior de Investigaciones
Científicas (CSIC), pero en la Marca
España se convoca el programa Severo
Ochoa para premiar la excelencia de
los centros de investigación. En Espa-
ña hay niños mal alimentados, pero en
la Marca España se organiza un con-
curso internacional de tapas para di-
fundir el jamón ibérico. En España, las
grandes constructoras financian ilegal-
mente a los partidos a cambio de con-
tratos públicos, pero en la Marca Espa-
ña son empresas impecables. Y así
todo.
La diplomacia socialista tenía como
proyecto estelar la Alianza de Civiliza-
ciones. La diplomacia del PP lo ha sus-
tituido por la Marca España. ¿De ver-
dad hay que gastar dinero en esas gili-
polleces? ¿No nos bastaría con no
hacer el ridículo en casos como el del
viaje de Evo Morales?
Acaban de morir muy jóvenes el li-
brero Jesús Robles, el editor Manuel
Fernández Cuesta y la periodista Con-
cha García Campoy, tres buenas perso-
nas que hicieron su trabajo de forma
excelente. Personas como ellos, y no
una marca, son la única España de la
que puedo sentirme orgulloso.
Marca España
COMENTARIOS
LIBERALES
F. JIMÉNEZ
LOSANTOS
43 GRADOS
ENRIC
GONZÁLEZ
ESTER QUINTANA
La última
víctima de las
balas de goma
7
El testimonio de la
mujer que perdió un
ojo en la huelga de no-
viembre llegó ayer al
Parlament buscando la
supresión de las pelo-
tas de goma: «No soy
la primera víctima de
las balas de goma, pero
quiero ser la última»
BARTOMEU VICENS
De repente,
una cuenta
en Andorra
8
El juez ha localizado
en Andorra una cuenta
del ex conseller de Te-
rritorio de Baleares, de
UM, con 600.000 euros.
Vicens, en prisión, es un
arrepentido que se ha-
bía ofrecido a colaborar,
pero este hallazgo com-
plica su futuro judicial.
MESHAEL ALAYBAN
Tenía esclavas
como personal
de servicio
8
La princesa saudí, re-
sidente en California, ha
sido acusada de mante-
ner en régimen de se-
miesclavitud a personas
de su servicio. Alayban
fue arrestada después
de que una de sus em-
pleadas la denunciara
tras escapar de la casa.
IÑAKI AÑÚA
Vitoria, una
referencia del
jazz en Europa
7
El director del Festi-
val de Jazz de Vitoria ha
completado un gran
elenco de participantes
a pesar de las penurias
económicas: ofrecerá 60
conciertos, 45 de ellos
gratuitos. Vitoria se
mantiene como referen-
cia del jazz en Europa.
XAVI HERNÁNDEZ
Una boda con
regalos muy
solidarios
7
El jugador del Barça
se casa y, junto a su pa-
reja, han decidido que el
dinero que reciban ser-
virá para construir un
hospital de día en el
Hospital Sant Joan de
Deu para niños con en-
fermedades graves.
Una boda muy solidaria.

3 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
OPINIÓN
EL caso Bárcenas ha monopolizado la actualidad
política y judicial de esta semana, con el consi-
guiente coste para el PP, que ayer hizo uso de su ma-
yoría absoluta para rechazar la comparecencia de
Mariano Rajoy. La sesión fue muy tormentosa, ya que
los portavoces de todos los demás partidos –incluido
Rubalcaba que rompió su silencio sobre el escándalo
por las presiones del propio PSOE– reprocharon al PP
el veto a las explicaciones del presidente como un des-
precio hacia el Parlamento y los ciudadanos. Los argu-
mentos dialécticos del portavoz popular para impedir
la comparecencia del jefe del Ejecutivo –algo que es de
obligado cumplimiento en cualquier democracia– so-
brepasaron el bochorno. Alfonso Alonso acusó a to-
dos los partidos de actuar como los «abogados de-
fensores» y de «apadrinar» a Bárcenas, tal vez sin re-
parar en que la defensa del ex tesorero corrió a cargo
del PP hasta hace unos meses. Vulnerando toscamente
la presunción de inocencia en sede parlamentaria,
Alonso calificó al ex tesorero como «un delincuente»
que «ha hecho de la mentira su modo de vida».
Es la primera vez que un dirigente popular se pro-
nuncia en estos términos sobre alguien a quien el PP
despidió en 2009 con un comunicado defendiendo su
inocencia y presentándole como un «ejemplo de profe-
sionalidad y buen hacer». La decisión de dimitir, sub-
rayaba entonces el PP, «está inspirada en su lealtad ha-
cia nuestra organización». La crispada intervención de
Alonso demuestra bien a las claras que la pretendida
tranquilidad de la que presumen Rajoy y el PP sobre
las revelaciones que pueda hacer el ex tesorero en re-
lación con la financiación irregular del partido y los so-
bresueldos no es más que una simulación. Más bien
dio la impresión de que el PP es víctima de un agudo
ataque de nervios.
Motivos para el nerviosismo pueden tener, ya que
las investigaciones judiciales han dado un acelerón
importante tras la aparición del original de los pa-
peles de Bárcenas que fue entregado en la Audien-
cia Nacional por el director de este periódico. Pedro
J. Ramírez declaró ayer como testigo ante el juez
Ruz que le preguntó con detalle sobre el documento.
Tanto el instructor como la Fiscalía muestran un in-
terés específico en la investigación sobre la finan-
ciación irregular. Hay que recordar que los presun-
tos sobresueldos a Rajoy y varios ex ministros pue-
den ser un escándalo político si se confirman, pero
no son materia penal sino administrativa.
Juez y fiscal defendieron en la vista previa al inte-
rrogatorio que los documentos originales –«busca-
dos con ahínco en los últimos meses»– son determi-
nantes para el desarrollo de la causa. En este sen-
tido resulta muy significativo el hecho de que la Fis-
calía Anticorrupción haya apoyado la petición de IU
de llamar a declarar como testigo a la secretaria ge-
neral del PP, María Dolores de Cospedal, para que
aclare el procedimiento de recepción de las dona-
ciones anónimas percibidas por el partido. Al PP le
espera, pues, una larga temporada con la herida
abierta, por lo que más le valdría tranquilizarse y
ofrecer a la ciudadanía explicaciones que no ofen-
dan la inteligencia.
El PP pasa de la
tranquilidad al
ataque de nervios
Ruz apartó por eso al PP del ‘caso Bárcenas’
La Junta defiende y
acusa a la vez en los ERE
LA DECISIÓN de la Junta de Andalucía de recurrir el
auto de la juez Alaya en el que imputa a una veintena
de altos cargos por los ERE fraudulentos inhabilita a la
Administración autonómica para seguir siendo acusa-
ción en el caso. La Junta no puede pretender jugar a
acusar con una mano y a tratar de proteger a los en-
causados con la otra. Esa actitud lleva a pensar que
existe una mala fe procesal, más aún por cuanto la
Junta ha decidido pagar la defensa de algunos de im-
plicados de los que dice ser víctima. El ejemplo similar
más reciente es el del PP con Bárcenas. Cuando el juez
Ruz comprobó que los abogados del partido actuaban
más como defensores del ex tesorero que como parte
perjudicada, lo apartó como acusación. La juez Alaya
debería actuar ahora de igual forma con la Junta.
Las empresas innovadoras caen un 38%
Precaria situación de la
investigación en España
QUE EL CSIC, motor de la investigación pública en
España, necesite 75 millones de euros antes de tres
meses para subsistir es la demostración palpable de
que la I+D está en precario en España. La Fundación
Cotec lo constató ayer para el sector privado con datos
abrumadores, como que las empre-
sas innovadoras han caído un 38%
desde 2008 y son poco más de
8.000, o que la inversión en I+D se
redujo un 1% en 2010 en España,
mientras que en Francia, Italia o
Alemania creció un 3%. El Go-
bierno debe analizar esta situación
y reconducirla en el próximo presupuesto: menos
gasto improductivo y más inversión en innovación.
Los inversores deben devolver las ayudas
Bruselas condena a
muerte a los astilleros
LOS ASTILLEROS españoles, que dan trabajo a
80.000 personas, están prácticamente abocados al
cierre a medio plazo. Ayer Joaquín Almunia, comisa-
rio de la Competencia, ratificó al ministro de Indus-
tria y a los presidentes de tres comunidades que los
inversores deben devolver las ayudas encubiertas
concedidas por el Estado entre 2005 y 2011. Aunque
no son los armadores ni los astilleros quienes deben
restituir directamente ese dinero, la decisión de la
Comisión Europea hace inviable la industria de cons-
trucción naval, que, sin las ayudas, no puede compe-
tir en precio con la de países como China y Corea del
Sur. Puede que jurídicamente Bruselas tenga razón,
pero lo que es absurdo es exigir la aplicación de una
norma que condena a muerte a un sector.
RICARDO
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
ELPMUNDO
DIRECTOR:
PEDRO J. RAMÍREZ.
PRESIDENTE:
ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO.
VICEPRESIDENTES: Alejandro de Vicente, Giampaolo Zambeletti.
DIRECTORA GENERAL: Eva Fernández.
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jesús Zaballa.
DIRECTORA PUBLICIDAD: Carmen Nieto
EDITA: Unidad Editorial Información General. S. L. U.
Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez,
Balbino Fraga y Juan González.
VICEDIRECTORES: Casimiro García-Abadillo,
Miguel Ángel Mellado.
DIRECTORES ADJUNTOS: Iñaki Gil (Información),
Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Müller.
ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego, Eduardo Inda.
SECRETARIO GENERAL DE LA REDACCIÓN:
Aurelio Fernández.
DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot.
DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta.
DIRECTOR DE DOCUMENTACIÓN: Julio Miravalls.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.
LA TRONERA
Esto es lo que (no) hay
TODA España está en un tris y a punto de dar un crack
(incluida Cataluña, por supuesto). El PP evita que Rajoy
comparezca en el Congreso (por temor a Bárcenas). La
banca española, según Europa, puede seguir provocan-
do más pérdidas (la mejor posibilidad es que, una vez
más, se equivoque Europa). En la sentencia sobre el
Prestige se sabe que había más políticos implicados (lo
cual airea el culo de jueces y políticos) y se diluye la res-
ponsabilidad de la aseguradora británica. Empresas –co-
mo Pescanova– ocultan agujeros de miles de millones.
Andalucía y sus ERE implican a más gobernantes de los
que se dice y a muchos más aprovechados. Los jueces,
aclamados, frenan la privatización de la Sanidad en Ma-
drid. Se conocen los nombres de los políticos implica-
dos, tanto en el PP como los del PSOE, en actividades
delictivas (esperemos que, de una vez, políticos y jue-
ces, no siempre amigos nuestros, se declaren en guerra
y sufran bajas). Tirar de un extremo de la manta puede
quitarle el sueño a toda España y la mitad de Europa, si
le importamos algo. (Supongo que, a estas alturas de
una y otra, no.)
ANTONIO GALA /

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ESPAÑA
4
La estrategia de los populares para
conseguir por enésima vez vetar
una comparecencia del presidente
del Gobierno en el Congreso en la
que disipe dudas acerca de las gra-
ves sospechas de corrupción que
se ciernen sobre su partido y que,
incluso, apuntan hacia su propia
persona, giró en torno a una idea
que Alonso repitió en sus más va-
riadas formas: culpar a las fuerzas
políticas de dar más credibilidad al
ex tesorero del PP encarcelado en
Soto del Real –y que, según dijo,
«ha hecho de la mentira su profe-
sión»– que a Mariano Rajoy.
En el PP mantienen que el presi-
dente, en su intervención ante la
directiva de su partido –que no an-
te los representantes de la sobera-
nía popular– el pasado mes de fe-
brero, ya dijo todo lo que tenía que
decir sobre este asunto, ya negó to-
da veracidad a las cuentas de Bár-
cenas –por entonces fotocopiadas–
y rechazó cualquier acusación de
trajín de dinero negro en las plan-
tas nobles de Génova.
«Se han convertido ustedes en
abogados defensores de la causa
de Bárcenas», espetó un Alonso
con los nervios desatados a los por-
tavoces de los restantes grupos po-
líticos. «A Bárcenas», insistió, «le
han salido nuevos abogados. Todos
ustedes. Él ha inspirado sus inter-
venciones y ustedes le siguen co-
mo autómatas». Los diputados de
la oposición escuchaban atónitos,
desde la representante del BNG,
Rosana Pérez, hasta el líder del
PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba.
Antes de que el portavoz de los
populares tomara la palabra, todos
los demás enhebraron un discurso
que podría haber sido único.
Ninguno entiende el empecina-
miento del presidente y del grupo
que le sostiene en no dirigirse a los
españoles, en no limpiar su imagen
de sospechas, en no disipar las du-
das de financiación ilegal y pago de
sobresueldos en negro. Tanto es así
que la diputada Irene Lozano, de
UPyD, llegó a reprocharles que en
su caso «la mayoría absoluta empie-
za a convertirse en tiranía». «Tienen
ustedes ahora la oportunidad de de-
jar de ser el partido de la sospecha;
no la desaprovechen», dijo.
Todas las incógnitas, en opinión
de la oposición, han aumentado ex-
ponencialmente en los últimos días,
después de que Luis Bárcenas expli-
cara desde las páginas de EL MUN-
DO el tinglado de dinero que, según
él, ha existido en el PP durante dos
décadas. Y apoyara todo ello, ade-
más, presentando una de las hojas
originales de su libreta en la que fi-
guran entregas sustanciosas a Ma-
riano Rajoy, Javier Arenas, Francis-
co Álvarez Cascos, Rodrigo Rato y
Jaime Mayor Oreja cuando ocupa-
ban puestos ministeriales en el Go-
bierno de Aznar y, en consecuencia,
tenían prohibida por ley la recepción
de cualesquiera cantidades al mar-
gen de su sueldo en el Ejecutivo.
Rubalcaba insistió en que desde
que surgió hace casi cinco años el
caso Gürtel «el PP ha mentido sis-
temáticamente», y puso el dedo en
la llaga al asegurar que «ahora, las
acusaciones contra el propio presi-
dente son gravísimas». En su opi-
nión, a estas alturas «la suerte de
Rajoy está ligada a la de Bárcenas»
que es «una nube que descarga llu-
via ácida y que, esta semana, ha
soltado una auténtica granizada».
Para el líder del PSOE, el «sinfín
de mentiras a los españoles» sólo
puede solventarse en el Parlamen-
to. Y añadió, frente a la tentación
del PP de echar piedras sobre el te-
jado de la prensa: «Las acusacio-
nes no las hace un insidioso medio
de comunicación; las acusaciones
las hace Bárcenas».
Rubalcaba recalcó que los ciuda-
danos piensan ya que «quien calla
otorga», y alertó a los populares del
«grave error» que cometen al im-
pedir una comparecencia del presi-
dente del Gobierno.
Después, cuando el portavoz del
PP ya había arremetido contra ti-
rios y troyanos, el líder de los so-
cialistas le recordó: «Bárcenas es
un delincuente sí, pero es su delin-
cuente, no el nuestro». También el
portavoz del PNV, Pedro Azpiazu,
les avisó: «Sin hacer nada esto no
se va a resolver. Bárcenas va a se-
guir hablando y Pedro J. va a se-
guir publicándolo, y otros medios».
Cayo Lara, de IU, resumió el
sentir general trayendo a colación
una frase de la mismísima vicepre-
sidenta del Gobierno, Soraya
Sáenz de Santamaría, cuando era
portavoz de su grupo en la etapa
de Zapatero: «Sólo quien tiene al-
go que ocultar en el Gobierno es-
conde cosas en el Parlamento».
>POLÍTICOS BAJO SOSPECHA Bronca parlamentaria
Los vicesecretarios ‘populares’ Esteban González Pons y Carlos Floriano, ayer en el Congreso de los Diputados. / EFE
El portavoz ‘popular’ pierde los nervios y arremete contra la oposición al completo G
Utilizan su mayoría absoluta para impedir una vez más que Rajoy dé explicaciones G
El PP acusa a todos: ‘Apadrinan a Bárcenas’
Viene de primera página
De ejemplo de «buen hacer» a delincuente
> El portavoz del Partido Popular en el Congreso, Alfonso Alonso,
no dudó ayer en tachar de «delincuente» al ex tesorero de su par-
tido Luis Bárcenas, pero parece que olvidó el comunicado que emi-
tió el PP en julio de 2009 donde se apostaba por que demostraría
su inocencia y lo ponían como ejemplo de «buen hacer».

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ESPAÑA
5
En teoría, la intervención de Alfre-
do Pérez Rubalcaba en la Diputa-
ción Permanente de ayer se deci-
dió el martes en la reunión extraor-
dinaria de la Ejecutiva Permanente
del PSOE para analizar el denomi-
nado caso Bárcenas. Y, según fuen-
tes oficiales, se quiso mantener en
secreto para no dar pistas al PP.
Pero lo cierto es que en el PSOE
había un gran malestar por la au-
sencia del líder del partido duran-
te más de cinco días, desde que se
conocieron las nuevas revelacio-
nes sobre el ex tesorero del Parti-
do Popular, publicadas en los últi-
mos días por EL MUNDO.
Nadie entendía que Rubalcaba
estuviera escondido –«como si fue-
ra él quien huyera de Bárcenas» lle-
gó a decir un diputado–, cuando se
publicaban acusaciones tan graves
contra el presidente del Gobierno.
Dirigentes del partido y diputados
estaban de hecho a punto de levan-
tar la voz y no comprendían la es-
trategia de la dirección socialista.
«Está bien que la primera reac-
ción la haga Óscar López, que lue-
go siga Elena Valenciano, pero Ru-
balcaba no puede estar escondido,
dando la impresión de que ha pac-
tado con el PP o que no quiere es-
tar dando la cara», comentó una
diputada del PSOE.
Las apuestas por la petición de
elecciones anticipadas o ir a una
moción de censura se oían entre
las filas socialistas, ante el silencio
de su líder frente a esta situación.
Sin embargo, las críticas se fre-
naron ayer con su intervención en
la Diputación Permanente, que
gustó y que calmó a sus diputados.
Algunos parlamentarios recono-
cieron que estuvo contundente y
firme en su intervención, y que al
PSOE le hacía falta esta reacción
de su máximo dirigente.
Todo apunta a que en el Comité
Federal de mañana sábado, Rubal-
caba redoblará la crítica contra Ra-
joy ante este escándalo, sobre todo
tras el rechazo del Partido Popular
a que comparezca para dar expli-
caciones y que ni siquiera se some-
ta a la sesión de control, la semana
que viene, en el último pleno del
actual periodo de sesiones.
A buen seguro también será un
reclamo de los dirigentes del
PSOE, que entienden que la direc-
ción del partido no puede ser con-
descendiente con el Ejecutivo en
este asunto, ante la gravedad de
los hechos conocidos.
En Ferraz se espera como agua
de mayo la declaración de Luis
Bárcenas el próximo lunes, en su
comparecencia en la Audiencia
Nacional, pero está decidido a ha-
cer batalla de este asunto, que pue-
de poner contra las cuerdas al má-
ximo dirigente del PP y actual pre-
sidente del Gobierno.
«Tenemos nuestras estrategias»,
dijo un dirigente del PSOE federal,
«que nadie se impaciente y que na-
die crea que vamos a estar pusilá-
nimes en este asunto».
Lo cierto es que la intervención
de ayer de Rubalcaba le salvó, en
parte, de un malestar latente en el
partido por su prudencia a la hora
de pronunciarse sobre estos asun-
tos. Hasta enfada a los suyos.
>POLÍTICOS BAJO SOSPECHA La reacción de la oposición
Las críticas soterradas en el PSOE por la desaparición de su líder
ante el escándalo se frenan tras su intervención en el Congreso
Y al quinto día, Rubalcaba
MANUEL SÁNCHEZ / Madrid
¿Qué es un PORTASUEÑOS?
Es un PORTATODO para que protejas lo que
más valor tiene: tus sueños y las palabras.
Porque tus mejores sueños están hechos
con las palabras de los libros que lees.
*NO PARTICIPAN EN ESTA PROMOCIÓN LOS SELLOS EDITORIALES
FÁBULA, TIMUN MAS, AUTRAL, BOOKET Y MAXITUSQUETS
2 recomendaciones entre los más
de 15.000 títulos que te esperan en
nuestras librerías de bolsillo.
22 dd ii ll áá








































































































EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ESPAÑA
6
Viene de primera página
Los abogados Miguel Bajo y Alfonso
Trallero –que anunciaron su renun-
cia a seguir defendiendo al ex teso-
rero encarcelado al día siguiente de
que este periódico publicase una en-
trevista en la que revelaba una pre-
sunta trama de financiación ilegal,
cohechos y sobresueldos en dinero
negro en la cúpula del PP– enviaron
en la mañana de ayer una nota al
juzgado en la que infor-
maban de que no tenían
intención de acudir a la
declaración testifical del
director de EL MUNDO.
Al mismo tiempo, en-
tregaron en el registro de
la Audiencia un recurso
contra la providencia del
juez en la que acordaba
citar a Pedro J. Ramírez
en menos de 24 horas y
solicitaban su suspen-
sión, con el argumento
de que la diligencia no
era urgente y podía pro-
vocar indefensión al im-
putado Luis Bárcenas –lo
que conllevaría su eventual nulidad–
si se celebraba sin que ningún abo-
gado le representase.
El juez concedió la palabra a las
partes para que se manifestaran al
respecto y el fiscal anticorrupción
fue así de contundente: «La celeridad
está justificada por una circunstan-
cia que desencadena la futura trami-
tación del procedimiento y diligen-
cias que haya que practicar». A sa-
ber: «La aportación de los documen-
tos originales buscados con ahínco
en los últimos meses determina la
condición futura en cuanto a la posi-
ción procesal del imputado y las dili-
gencias a practicar», por lo que es
«necesaria la ratificación inmediata
por el testigo en este acto». Esto es:
que el original de Bárcenas tiene una
importancia determinante para la
propia supervivencia del procedi-
miento y para decidir las pruebas
que deban llevarse a cabo.
El abogado del también ex tesore-
ro Álvaro Lapuerta, Javier Iglesias,
fue quien defendió con más vehe-
mencia que la declaración no tuvie-
ra lugar e incluso protagonizó un in-
cidente al pedir al juez, sin éxito, que
expulsara al periodista de la sala.
Finalmente, Ruz tomó la decisión.
La declaración de Ramírez, dijo, «es
acordada con carácter de urgencia
ante la relevancia de la nueva docu-
mentación puesta a disposición del
juzgado en orden a la investigación
de los hechos en curso y su evidente
incidencia», al tratarse, «en aparien-
cia, de un documento original entre-
gado por el imputado señor Bárce-
nas al diario EL MUNDO» de cuya
presentación puede derivarse «la
eventual necesidad de acordar otras
diligencias urgentes».
Ya durante el interrogatorio, de he-
cho, dedicó al menos una veintena
de preguntas a aclarar las circuns-
tancias en las que llegó el manuscri-
to a este diario y cuántas personas
tuvieron acceso a él y cómo.
Esa hoja original a la que el juez y
el fiscal dan la máxima importancia,
arrancada de uno de los cuadernos
de Bárcenas, refleja anotaciones de
una presunta contabilidad B del PP
que revelaría una financiación ilegal
sostenida sobre entradas masivas de
dinero en efectivo por parte de em-
presarios adjudicatarios de obra pú-
blica. Al mismo tiempo, expresaría
salidas en metálico para pagar so-
bresueldos a la cúpula dirigente.
Uno de los apuntes sería un cobro
del actual presidente, Mariano Rajoy,
que sería irregular, pues entonces
ocupaba el cargo de ministro de Ad-
ministraciones Públicas.
El director de EL MUNDO señaló
durante su declaración que interpre-
tó que el ex tesorero le hiciese llegar
ese documento después de la entre-
vista publicada el pasado domingo
como una muestra de que el próxi-
mo lunes no va a desmentir las infor-
maciones publicadas por este diario
y de que está dispuesto a «colaborar
con la Justicia». Bárcenas saldrá de
la cárcel de Soto del Real para decla-
rar ante el mismo juez que le envió a
prisión tras descubrir que ocultaba
48 millones en Suiza y lo hará acom-
pañado ya por su nuevo abogado, Ja-
vier Gómez de Liaño.
Ramírez también ratificó todos los
detalles de su entrevista con Luis
Bárcenas publicada el pasado do-
mingo, en la que el ex tesorero del
PP, días antes de su ingreso en pri-
sión, le relató la financiación ilegal
durante dos décadas del partido en
el Gobierno y admitió que había ne-
gado hasta ahora la autoría de los
documentos fotocopiados –llegó in-
cluso a intentar en vano disimular su
letra– debido a un pacto que alcanzó
con el PP.
El periodista aportó un detalle no-
vedoso que no se incluyó en esa en-
trevista. Se trata del relato de una en-
trega en efectivo de 300.000 euros
que pretendía hacer uno de los do-
nantes habituales del PP, «con mu-
cho interés en que Rajoy lo supiera»,
en uno de los recientes periodos
electorales de 2011, cuando ni Luis
Bárcenas ni Álvaro Lapuerta eran ya
tesoreros del partido. Por esa razón,
le remitieron a José Manuel Romay
Beccaria. Fuentes jurídicas asegura-
ron que ese donante sería un empre-
sario de la construcción que ya está
imputado en este procedimiento,
aunque el director de EL MUNDO
no dio su nombre.
Las acusaciones preguntaron de
forma insistente acerca del presunto
cobro de una comisión de 200.000
euros por encargo del PP de Castilla-
La Mancha, presidido por María Do-
lores de Cospedal, a cambio de la ad-
judicación de una contrata de lim-
pieza del Ayuntamiento de Toledo.
Significativamente, el fiscal tam-
bién se interesó por ello.
>POLÍTICOS BAJO SOSPECHA Un testimonio clave
Dos policías custodian la sede de la Audiencia Nacional en la calle de Prim de Madrid a la salida del director de EL MUNDO, Pedro J. Ramírez. / J. AYMÁ
Ruz justifica citar «con urgencia» al director de EL MUNDO en su «evidente incidencia»
y el fiscal reconoce que eran documentos «buscados con ahínco en los últimos meses»
El juez pone el foco en el original
que revela la financiación ilegal
El abogado y ex juez de la Audiencia Nacional
Javier Gómez de Liaño asumió ayer la defensa
de Luis Bárcenas, después de que los letrados
Miguel Bajo y Alfonso Trallero renunciaran a
representarle tras la entrevista en EL MUNDO
al ex tesorero del PP. La mujer de Gómez de Liaño, la abogada y
ex fiscal María Dolores Márquez de Prado, asumirá la defensa
de la mujer de Bárcenas, Rosalía Iglesias.
Gómez de Liaño visitó a Bárcenas durante casi dos horas en la
cárcel madrileña de Soto del Real, donde aseguró que no hará
«cócteles entre justicia y política».
«Que nadie vea por parte de estos abogados que esto es una
acción pública o una estrategia de atacar a un Gobierno. Eso no
ha estado nunca en mi ánimo», afirmó el letrado, que dijo que
nunca le han gustado «los tribunales de tumulto».
Gómez de Liaño
asume la defensa
Gómez de
Liaño y
Márquez de
Prado, ayer a
su llegada a
prisión. / EFE
Desveló que un
donante quiso dar
300.000 euros en
efectivo al PP en 2011
Pedro J. Ramírez
confirmó los detalles
de la entrevista
con Luis Bárcenas

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 7
ESTE DOMINGO DÍA 14 ABRIMOS EN MADRID DE 10 A 22 H.
3
días
de
moda
VESTIDOS y BOLSOS
%
RA MB Y V N L
%
A AM R CANA AN ALON · CAM AS A A O
N Y A A
%
FRAGANCIAS
E CC N
SOLO11,12Y13JULIO
YHASTAEL 14 ENLOS CENTROS CONAPERTURA
M Y N
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ESPAÑA
8
>POLÍTICOS BAJO SOSPECHA La declaración
Luis Bárcenas, el pasado abril, en Madrid. / JAVIER BARBANCHO
«No pude ir a
Baffin porque
usted me retiró
el pasaporte»
De los pocos datos concretos que
Bárcenas proporcionó al juez Pa-
blo Ruz en su última declaración
judicial, uno fue el relativo a un
viaje que pensaba realizar a la isla
de Baffin, al norte de Canadá, el
pasado marzo. «No pude ir porque
usted me retiró el pasaporte», re-
cordó el ex tesorero del PP.
El instructor le estaba pregun-
tando por dos transferencias reali-
zadas el 6 de noviembre de 2012 y
el 11 de enero de 2013 desde su
cuenta en Lombard Odier a la enti-
dad BBI Beyond Boundaries He-
liski International Trust, con sede
en Liechtenstein, por un importe
total de 22.000 euros. Esas transfe-
rencias han sido utilizadas por la
Fiscalía para poner de manifestó
que, en fechas muy recientes, el
imputado ha estado realizando dis-
posiciones de dinero cuya proce-
dencia es supuestamente ilícita.
Bárcenas, que niega la mayor (el
origen ilícito de su fortuna), señaló
que ese dinero «era para un viaje
que tenía contratado para marzo y
que, como usted me retiró el pasa-
porte, no pude realizar».
Ruz impuso a Bárcenas las prime-
ras medidas cautelares, entre ellas la
retirada del pasaporte, el 25 de febre-
ro pasado, ocho días después de que
el imputado regresara de otro viaje,
también a Canadá, donde estuvo es-
quiando. Fue a su llegada al aero-
puerto de Barajas cuando se captó al
imputado haciendo una peineta a los
fotógrafos que le esperaban.
Luis Bárcenas puso especial em-
peño en desvincular a su esposa,
Rosalía Iglesias, de las cuentas de
Suiza, incluso la que puso a su
nombre. «Mi esposa jamás supo
nada», dijo el imputado, que aña-
dió que las tarjetas de crédito saca-
das a su nombre y al de su esposa
sólo fueron utilizadas en el extran-
jero y nunca en España «por ele-
mentales criterios de prudencia».
– «¿Prudencia por qué?», quiso
sabe el instructor.
– «Si los fondos están en el extran-
jero y no se conocen en España, son
ganas de que por usar las tarjetas en
un cajero...», dijo Bárcenas. «Si el di-
nero está oculto al fisco la pruden-
cia.... Es lo que hace todo el mundo,
como usted sabe perfectamente».
– «Yo no lo sé», zanjó Ruz.
Rosalía Iglesias, que compareció
tras su marido, ratificó que quien
manejaba los asuntos económicos
era Bárcenas. «No soy tonta, ni
mucho menos. Pero en mi casa, en
mi familia, hay una distribución de
papeles», dijo Iglesias, que añadió
que «cuando a mi marido me dice
que firme algo, como todos los te-
mas económicos, mover el patri-
monio, lo lleva él, tiene mi autori-
zación, beneplácito, mi todo y por
supuesto, mi firma».
M. P. / Madrid
«Sé muchísimas
cosas de las
cuentas suizas»
Bárcenas rechazó revelar a Ruz las personas
«honorables» con las que ha hecho negocios
El ex tesorero del Partido Popular se
negó a desvelar al juez Pablo Ruz el
pasado 27 de junio la identidad de
las personas que están detrás de las
cuentas suizas descubiertas gracias
a la documentación enviada por las
autoridades helvéticas sobre las po-
siciones bancarias del propio Luis
Bárcenas en ese país. El imputado,
que tras esa última declaración judi-
cial sería conducido a prisión, tam-
poco concretó las «operaciones co-
merciales» que, según él, explicarían
la fortuna que tiene en el extranjero
y no fue capaz de individualizar de
dónde salieron los 3,3 millones que
fueron el origen de su cuenta en el
Lombard Odier (LO) de Ginebra.
El interés del juez instructor se
centró, precisamente, en esa cuenta
del LO llamada Novis, que se sumó a
la inicialmente hallada en el
Dresdner Bank con un saldo conjun-
to entre ambas que llegó a alcanzar
los 48 millones de euros.
Según Bárcenas, el origen de su
dinero en Suiza está en una antigua
cuenta que abrió en 1988 en el Priva-
te Bank con unos 100 millones de
pesetas de la época (en su declara-
ción del 25 de febrero la cifra que
mencionó era inferior, 80 millones de
pesetas). Millón arriba, millón abajo,
los fondos procederían de los bene-
ficios obtenidos como socio de una
empresa alemana llamada Innova,
beneficios que invirtió en Bolsa «con
importantes plusvalías».
En 1994, Private Bank cambió de
dueño y Bárcenas se llevó el dinero a
otras dos entidades: el Dresdner
Bank y la Banca della Svizzera Italia-
na. Esta última es cerrada en 1999 y
los fondos transferidos a la cuenta
Novis, del LO. «¿Puede individualizar
de dónde salen los 3,389.716 euros
con los que se abre la cuenta No-
vis?», preguntó Ruz a Bárcenas. El
ex tesorero contestó que no podía ci-
tar «operaciones concretas».
En la documentación remitida por
Suiza respecto a Novis existen refe-
rencias a otras cuentas, también
abiertas en LO, bajo los nombres
Obispado, Ranke, Alejando, Ignacio,
M....«Yo de las cuentas que figuran
ahí conozco muchísimas cosas»,
contestó Bárcenas cuando el instruc-
tor le preguntó. Pero tampoco en es-
te punto facilitó información porque,
dijo, «prefiero que sean las autorida-
des suizas» las que desvelen esas
identidades. Aseguró que entonces
«se verificará» que son personas «es-
pléndidas», «honorabilísimas», que
«no tienen ninguna relación con
Gürtel ni con ningún tema ilícito».
Ruz pinchó en hueso cada vez que
intentó obtener información sobre
transferencias concretas. Preguntó,
por ejemplo, por dos ingresos recibi-
dos en Novis en mayo y julio de 2007
por importe de 200.000 euros proce-
dentes de una cuenta del LO en Nas-
sau (Bahamas). «No puedo identifi-
carlo», señaló Bárcenas, que añadió
que esas transferencias respondie-
ron a «operaciones comerciales».
«¿Cuáles?», insistió el instructor.
«Una intermediación agro-forestal»,
contestó un impreciso Bárcenas.
Tampoco fue muy explícito res-
pecto a la transferencia que hizo a
favor de la cuenta Obispado de todos
los activos que ubicados en la cuen-
ta Rosalía, abierta «para gastos» en
LO y cuya propiedad se atribuyó
Bárcenas, desvinculando a su espo-
sa, Rosalía Iglesias. Esa transferen-
cia, de 175.000 euros, se produjo el
12 de febrero de 2009, justo cuando
estalló el caso Gürtel. Pero Bárcenas
manifestó que simplemente quería
cerrar la cuenta Rosalía y que su sal-
do coincidía con una cantidad que él
adeudaba al titular de Obispado.
La Policía cree que la cuenta Obis-
pado pertenece a Francisco Yáñez,
ex trabajador del PP y padre de Iván
Yáñez, gestor de las cuentas de Bár-
cenas tras el caso Gürtel. El ex teso-
rero no quiso confirmarlo, pero du-
rante su declaración tuvo un lapsus
al manifestar que las transferencias
desde la cuenta Rosalía eran «para
devolver la deuda a Francisco...». Y
ahí se quedó.
Para su desgracia, Iván Yáñez de-
claró después que él y la fiscal le pre-
guntó si Bárcenas le debía dinero a
su padre. «Lo dudo», contestó.
MARÍA PERAL / Madri d
Dijo que cobró
200.000 euros por
una «intermediación
agro-forestal»
Aseguró que debía
dinero a Francisco
Yáñez, pero su hijo
lo puso en duda
El instructor pinchó
en hueso cada vez
que pidió precisión
al imputado
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ESPAÑA
9
El PP recibió ayer con una generali-
zada sorpresa la posibilidad de que
la secretaria general, María Dolores
de Cospedal, declare como testigo en
el caso Bárcenas. Más aún, se deba-
tía entre el desconcierto y el encono
por el hecho de que la Fiscalía res-
paldara dicho testimonio, de entre
los tres solicitados por la acusación
particular de Izquierda Unida: Javier
Arenas y Francisco Álvarez Cascos.
«Es absurdo», «no tiene sentido»,
«no entendemos nada»... Así reaccio-
naron a la noticia en algunos despa-
chos. Y no faltó, cerca de la cúpula,
alguna alusión explícita a la teoría
conspirativa que sitúa al ministro de
Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, co-
mo el responsable de una «opera-
ción política» para el desgaste de
quien podría convertirse en su com-
petidora por la sucesión de Rajoy.
Pero las razones que más alimen-
taban el desconcierto tenían que ver
con el hecho de que Cospedal llegó
al cargo en junio de 2008, cuando las
donaciones anónimas objeto de la in-
vestigación judicial hacía un año que
habían dejado de ser legales (cuan-
do informó el fiscal todavía no había
declarado Pedro J. Ramírez sobre un
intento de donación de 300.000 eu-
ros en 2011).
Más aún, los populares se pregun-
taban qué podría aportar la secreta-
ria general acerca de un periodo de
investigación que, según el propio
escrito del fiscal, culmina en diciem-
bre de 2008; o sea, sólo seis meses
después de haber accedido a la se-
cretaría general «Es rocambolesco»,
corroboraba una diputada.
Sin embargo, no todos hacían re-
proches. «La Fiscalía no ha pedido
citar a Cospedal», corregía un jurista
del PP, «pero no podía negarse a una
prueba –sobre la que en todo caso
decidirá el juez– que persigue con-
sultar sobre la mecánica de la finan-
ciación, bien a la actual secretaria ge-
neral, bien al representante legal del
partido, tal como puntualiza el infor-
me». Pero «sí es verdad», admitía,
«que esto tiene un morbo político fe-
nomenal; sobre todo, porque un tes-
tigo tiene la obligación de decir la
verdad, hasta el punto de que se le
puede acusar de falso testimonio si
opta por no contar lo que sabe, para
proteger a otros».
En otras palabras, que aunque no
conociera la época de las donaciones
anónimas, ni siquiera los presuntos
sobresueldos, la testigo podría verse
comprometida con preguntas sobre
si conocía la reunión entre Rajoy,
Arenas, Bárcenas y su esposa, que
reveló el ex tesorero a través de Pe-
dro J. Ramírez; o sobre los detalles
de aquella polémica «indemnización
en diferido» por la que Bárcenas si-
guió cobrando del PP hasta este año.
Y a partir de ahí, el dilema, decían
en el PP, está servido: o asume y de-
fiende en bloque la historia del parti-
do, lo que incluye a Javier Arenas o
al propio Rajoy; o lleva a la práctica
su vieja máxima de que «cada palo
aguante su vela».
Ésta última era la hipótesis que
ganaba en las apuestas de los popu-
lares. «Ella sólo puede responder de
lo que ha vivido desde 2008. El pro-
blema lo tienen los de 1997,1998 y
1999», decían sus más partidarios,
en relación con los que, precisamen-
te, el fiscal ha informado que no de-
ben declarar: Cascos y Arenas. «Ella
está enfadada, pero muy, muy muy
tranquila», decían los más próximos.
«¡Qué va!, está encantada; lo que es-
tá deseando es declarar!», decían,
significativamente, los menos parti-
darios.
Cospedal, ayer en Toledo, en la recepción a la selección regional de personas con discapacidad. / EFE
Nuevo ASTRA
¿
DÓNDE ESTÁ LA EMOCIÓN, EN EL COCHE O EN LA CARRETERA?
Consumo mixto (l/100km) / Emisiones de CO2 (g/km): Gama Astra: 3,7-8,1/99,0-189,0. Oferta válida para particulares hasta fin de mes aplicable a unidades en stock y sujeta al cumplimiento de las condiciones y vigencia
del Plan PIVE 2. PVP recomendado en Península y Baleares para Opel Astra Selective 5p CDTI 110cv con Pack Selective Confort y Pack Selective Business (incluye IVA, transporte, impuesto matriculación*, kit accesorios, descuento promocional y
PlanPIVE2). Gastos dematriculaciónnoincluidos. SoloenConcesionarios Opel queparticipenvoluntariamenteenestapromoción. Modelovisualizado: AstraExcellenceconequipamientoopcional (faros AFL
Plus
y llantas de19”). Consultecondiciones
de la oferta en su Concesionario Opel. *Impuesto de matriculación según los tipos generalizados del 0%, 4.75%, 9.75%y 14.75%aplicables en base a las emisiones de CO2 de cada vehículo. El tipo aplicable podrá variar según C.A.
Diseñado por nuestros ingenieros para emocionar.
Últimos días del Plan PIVE. Llévate un Astra 1.7 CDTI 110cv por solo 14.990€ con 4.000€ de equipamientoincluido.
14.990€
Por solo
Últimos días
PLAN PIVE
de OPEL
Sistema de Climatización Digital Bizona.
Sistema de iluminación diurna LED.
Control de estabilidad ESP, TC
plus
, CSC.
Equipo multimedia con MP3, conexión USB/iPod y Bluetooth.
Volante deportivo multifunción en cuero.
Sistema de control y regulación de velocidad programable.
Llantas Design 17”.
Ordenador de a bordo.
Reposacabezas activos y PRS.
www.opel.es
Síguenos en
Opel España
Accedió a la Secretaría General un año después de ilegalizarse las donaciones anónimas
Sorpresa en el PP por la petición
del fiscal de que testifique Cospedal
C. REMÍREZ DE GANUZA / Madrid
>POLÍTICOS BAJO SOSPECHA La acción judicial
Cerca de la cúpula
‘popular’ se atribuye
a Gallardón una
«operación política»


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ESPAÑA
10
Corresponsal
El Consejo de Europa publicó ayer
un informe sobre la transparencia
de los partidos políticos en España
en el que les acusa de utilizar fun-
daciones y asociaciones paralelas
como método irregular de financia-
ción. El documento elaborado por
el Grupo de Estados contra la Co-
rrupción (Greco, por sus siglas en
francés) hace una evaluación de los
progresos que ha hecho España pa-
ra adoptar las recomendaciones de
este organismo en materia de
transparencia y concluye que el
Gobierno ha adoptado sólo seis de
las 15 propuestas dictadas.
Esta institución europea, que no
forma parte de la UE, sostiene que la
legislación española sobre financia-
ción de partidos políticos es insufi-
ciente y no cumple con los estánda-
res que promueve el organismo. Tras
analizar el sistema español, el infor-
me concluye que «es esencial asegu-
rar que las fundaciones y asociacio-
nes políticas no son utilizadas como
una forma paralela de financiación
de las campañas electorales y la acti-
vidad de los partidos», y advierte de
que esta práctica incumple las res-
tricciones que establece la ley espa-
ñola. Los responsables de este gru-
po de vigilancia consideran que los
partidos políticos españoles «deben
dar pasos adicionales para poner
en marcha mecanismos de control
interno y mejorar la transparencia
de las operaciones financieras», es-
pecialmente aquellas que tienen lu-
gar a nivel local.
Sin citar ningún caso concreto de
corrupción que afrontan varios gru-
pos políticos españoles, el informe
sí recalca la necesidad de que los
ciudadanos «dispongan de infor-
mación suficiente sobre las dona-
ciones a los partidos políticos, sus
marcas y empresas asociadas, para
disponer de mejores herramientas
para identificar posibles irregulari-
dades».
Además, concluye que «el régi-
men de sanciones ante casos de fi-
nanciación irregular de los partidos
políticos debe ser endurecido». «Es
crucial para la credibilidad del sis-
tema que la legislación españolas
no se quede en papel mojado. Gre-
co urge a las autoridades española
a tomar todos los pasos posibles en
este asunto», añade.
El Consejo de Europa es, proba-
blemente, la institución internacio-
nal que más empeño pone en lu-
char contra la corrupción en los
países europeos. En 2011 ya emitió
una primera evaluación del sistema
español donde advertía de que el
progreso mostrado a la hora de
aplicar las recomendaciones era
«muy modesto» y advertía de que
los partidos políticos españoles
eran «particularmente propensos a
la negligencia».
De forma más pormenorizada,
el organismo sostiene que España
no ha regulado correctamente la
concesión de créditos a partidos
políticos por parte de entidades fi-
nancieras y sostiene que «la ley es-
pañola no profundiza en las obli-
gaciones de los partidos de infor-
mar claramente sobre los créditos
recibidos». También lamenta que
el Tribunal de Cuentas sólo reciba
información pormenorizada de la
financiación de los partidos a nivel
regional y nacional, pero no local,
«donde se producen la mayoría de
abusos».
«Dados los escándalos que han
salido a la luz en los últimos años
respecto a la financiación irregular,
Greco considera que la implemen-
tación de sus recomendaciones es
esencial para restaurar la credibili-
dad», añade.
>POLÍTICOS BAJO SOSPECHA La opinión internacional
Varios diputados, reunidos anteayer en la comisión para la Ley de Transparencia del Congreso. / EL MUNDO
El presidente del Gobierno dijo el miércoles
algo de mucho interés: de vez en cuando,
hay que hablar de «las cosas que son impor-
tantes» –el liderazgo de España en el sector
del automóvil–, frente a la tendencia a «con-
tar las cosas que no son las mejores». Una
expresión para paladear. Como en la vieja
anécdota del tipo que intentaba a toda costa
franquear la barrera de una eficaz secretaria
con el argumento de que tenía que comuni-
car a su jefe algo importante, habría que pre-
guntar: «Importante, ¿para él o para mí?».
Uno se ha pasado las dos legislaturas an-
teriores admirando a un Gobierno que al-
canzó la perfección en el arte de sustituir la
responsabilidad por la exhibición de sus
sentimientos. Éste ha desarrollado otra es-
pecialidad, también muy meritoria: sosla-
yar la explicación de las propias responsa-
bilidades para señalar en qué debemos fi-
jarnos. Es inobjetable: para los intereses
colectivos son mucho más positivas las no-
ticias sobre la buena marcha del sector del
automóvil reveladas por Rajoy en la facto-
ría Ford de Figueruelas que las felonías
practicadas por el ex tesorero del PP.
En otra planta de Ford, la de Almusafes,
Teresa Fernández de la Vega explicó en fe-
brero de 2008 a los trabajadores que no de-
bían hacer «demasiado caso a los cantos
apocalípticos de algunos sectores» sobre la
situación económica en España, pues usan
«algunos datos coyunturales» para intentar
hacer creer que ésta «no va bien».
¿Qué es lo importante? Bárcenas no,
ciertamente. De ahí que se haya borrado
su nombre de la conversación entre perso-
nas decentes, salvando algunas excepcio-
nes como Aguirre y Cospedal. La impor-
tancia y la verdad, grandes asuntos. El an-
tiguo tesorero del PP es para unos el
oráculo de Delfos, mientras otros ven en él
la Bocca della Verità, que atrapó la mano
de Juliano el Apóstata y lo engañó. Algu-
nos que ponen la suya por la veracidad de
Bárcenas, eran más partidarios de compa-
rar honorabilidades en versiones contra-
dictorias: «¿A quién se va a creer, a una or-
ganización terrorista o a un Gobierno de-
mocrático?». Pues depende. No es lo
mismo plantearse a quién prefieres para
salir el sábado. Creer, creer, a quien diga la
verdad, y tanto un Gobierno democrático
como una banda terrorista pueden tener
motivos para ser veraces o para mentir. Lo
mismo cabría decir del ex tesorero y su ex
partido, si no fuera porque el ex partido ca-
lla obstinadamente.
La oposición exige que el presidente se
explique y tiene razón en ello, aunque lo
haya reclamado con un plante parlamen-
tario a todas luces inadecuado. Sin presu-
poner cuánta verdad hay en las revelacio-
nes de Bárcenas, ni en cuál de ellas, mien-
tras el juez Ruz deshilvana la madeja,
Rajoy debe explicar su responsabilidad en
el nombramiento de su tesorero, parcial-
mente desactivado su augurio: «Nadie po-
drá demostrar que no es inocente». Espe-
remos, confiando en que Bárcenas expli-
que la verdad sobre sus cuentas suizas y
que la oposición haga con los asuntos
propios lo que exige al Gobierno con los
suyos. Así sea.
Hablar de lo
importante
El antiguo tesorero es
para unos el oráculo de
Delfos, mientras otros ven
en él la Bocca della Verità
SANTIAGO
GONZÁLEZ
A CONTRAPELO
JAVIER G. GALLEGO / Bruselas
Convivencia carcelaria
La entrada en la cárcel de personas conocidas ha hecho que
muchos fijen la mirada en la manera de estar y convivir en
nuestras prisiones. Se temía que en algunos casos se
cumpliera pronto el aforismo que repiten los italianos: «El loro
habla más cuando está enjaulado». Y sorprendentemente nos
encontramos con que, según Emilio Monteserín y Diego
Galán, especialistas en el asunto, el sistema carcelario español
es bastante bueno, de más calidad que el de Estados Unidos de
América, y que son muchos los países hispanoamericanos que
lo toman como modelo. En España no se cumplen, al parecer,
los temores de Concepción Arenal: «La prisión puede no
corregir, sino depravar». En nuestras cárceles, además, y desde
2001, se están implantando con éxito ‘módulos de respeto’,
nueva forma de convivencia inaugurada en la prisión de
Mansilla de las Mulas (León). En esos módulos se practica el
respeto a los demás como máximo valor. Se recuerda que Kant
nos dejó escrito: «El respeto es el único e indudable motor de
la moral». / SECONDAT
BREVETE
«Los partidos
deben mejorar la
transparencia»
El Consejo de Europa denuncia financiación
irregular en España a través de fundaciones
Urge al Gobierno a
tomar medidas y a
endurecer su
régimen sancionador

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 11
E|ectron|ca y
E|ectrodomest|cos
C´'±C¯/¯± / '/ \±·´¬ '\/´±'
C´' '´ ''¯'\´ '±

da dasruanIo kûI6IühkL
an TLLLVI8üßL8*,
barras da sonIdo y
homa rInama
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ESPAÑA
12
De acusación particular a defensora
de imputados. La Junta de Andalucía
ha decidido recurrir el auto de impu-
tación dictado por la juez del caso
ERE, Mercedes Alaya, contra una
veintena de altos y ex altos cargos,
entre ellos la ex consejera de Econo-
mía y ministra de Fomento, Magda-
lena Álvarez. Con este paso, que se
suma a su intención de sufragar la
defensa de algunos encausados, la
Junta asume en la práctica la protec-
ción procesal de determinados impu-
tados en la causa.
La decisión del Gobierno de Gri-
ñán se produce, además, a pesar de
que el propio presidente de la Junta
descartaba hace sólo una semana,
cuando la juez dictó el auto de impu-
tación, adoptar alguna medida en
ese sentido. «La Junta no va a recu-
rrir nada porque forma parte de la
acusación; pero creo que los afecta-
dos sí», llegó a afirmar Griñán.
El Gobierno autonómico, pues, ha
optado por actuar en favor de esos
afectados, entre los que también se
encuentra el actual viceconsejero de
Presidencia –número dos de Susana
Díaz en la Junta–, Antonio Lozano,
por su condición de ex director gene-
ral de Presupuestos.
El argumento que esgrime la Jun-
ta no puede ser más llamativo. Se-
gún el Ejecutivo, la impugnación se
produce para evitar una «posible y
futura petición de nulidad de la ins-
trucción», una estrategia que, según
mantiene, «barajan las defensas».
En su recurso, el gabinete jurídico
del Gobierno reclama una mayor
motivación del auto de imputación,
toda vez que entiende que la «esca-
sa» fundamentación puede «com-
prometer» la validez de la instruc-
ción y «poner en peligro» la recupe-
ración del dinero.
La anulación de la instrucción «co-
mo consecuencia de una anómala
actuación del juez instructor» res-
pecto a los derechos fundamentales
de los imputados «evitaría la repara-
ción completa del daño producido a
los intereses públicos», según la Jun-
ta, que mantiene que precisamente
ése es el objetivo «esencial» de su
personación en la causa.
Para el Ejecutivo, tampoco cabe
una imputación penal de los cargos
públicos por la elaboración de la Ley
de Presupuesto «o por su recta eje-
cución fundamentada en el desa-
cuerdo personal con el contenido de
la citada norma». También argumen-
ta el recurso la «competencia y dig-
nidad» del Consejo de Gobierno y el
Parlamento de Andalucía en materia
legislativa, ya que el auto «pone en
entredicho» la Ley de Presupuestos
y un juzgado de instrucción «carece
de facultad sobre este asunto».
O
ORBYT.es
>Vea hoy el videoanálisis
de Francisco Rosell.
El PSOE e Izquierda Unida, socios
en el Gobierno andaluz, rechazaron
ayer en el Parlamento autonómico
una propuesta del PP para celebrar
un Pleno extraordinario y urgente
sobre el caso ERE tras el salto cua-
litativo que supone el último auto
dictado por la juez Alaya con la im-
putación de una veintena de cargos
y ex altos cargos de la Junta, entre
ellos la ex consejera y ex ministra
Magdalena Álvarez. Como princi-
pal excusa, el PSOE e IU esgrimie-
ron la negativa que, a su vez, ha ex-
presado el PP a que se debata en el
Congreso de los Diputados sobre el
caso Bárcenas.
En lugar de un Pleno sobre los
ERE, el PSOE e IU pactaron cele-
brar una sesión –la única que ten-
drá lugar en julio en el Parlamento
andaluz– sobre el decreto antide-
sahucios paralizado por el Tribu-
nal Constitucional como conse-
cuencia de un recurso del Gobier-
no. Tan sólo admitieron que en ese
Pleno se pueda debatir una propo-
sición no de ley sobre responsabi-
lidades políticas por los ERE.
Pero la intención del PP era que
el Gobierno autonómico compare-
ciese en un Pleno extraordinario pa-
ra ofrecer explicaciones tras las últi-
mas imputaciones dictadas por la
juez. Su portavoz, Carlos Rojas, de-
fendió que los andaluces requieren
una explicación acerca del «mayor
expolio que ha sufrido nunca un
presupuesto público», en alusión al
fraude de los ERE, que el PP cifra
en 1.500 millones de euros fruto de
la «corrupción» instalada durante
toda una década en la Junta.
El PSOE, sin embargo, se opuso a
la iniciativa del PP al asegurar que
ese pretendido extraordinario no
era más que una «cortina de humo»
para tapar el «espectáculo vergon-
zoso» que ha supuesto el «manga-
zo» del cobro de sobresueldos por
parte del PP durante 20 años, según
afirmó el vicesecretario general so-
cialista, Mario Jiménez.
El dirigente socialista subrayó
que el Parlamento andaluz ha res-
pondido a más de 600 iniciativas so-
bre los ERE y ha celebrado una co-
misión de investigación, lo que, dijo,
se contrapone a la negativa del Con-
greso, de la Asamblea de Madrid y
del Parlamento valenciano a abor-
dar los casos Gürtel o Bárcenas.
En igual sentido, José Antonio
Castro, portavoz de IU, aseguró que
la petición del Pleno era «poco afor-
tunada» cuando se han conocido los
datos de sobresueldos del PP tras la
publicación de los papeles, y pidió
que no se mezcle a la Cámara con la
tramitación judicial del caso.
Castro defendió que desde IU es-
tán dispuestos a «hablar de todo» lo
que afecte a la corrupción política
en Andalucía, pero sostuvo que ni el
PSOE ni el PP asumen responsabi-
lidades por prácticas corruptas.
J. C. R. / Sevilla
J. CARO ROMERO / Sevilla
Impugna el auto contra una veintena de imputados, entre ellos Magdalena Álvarez
La Junta recurre la imputación de
sus cargos pese a ser acusación
El PP solicitaba una sesión extraordinaria sobre los ERE
El PSOE e IU esgrimen el ‘caso
Bárcenas’ para impedir un Pleno
El vicesecretario del PSOE andaluz, Mario Jiménez (izqda.), y su portavoz adjunto, José Muñoz, ayer. / EFE
IU critica que ni
PSOE ni PP asumen
responsabilidades
por sus actuaciones
El PP cifra en 1.500
millones el «mayor
expolio» de las
cuentas públicas
José Antonio Griñán
aseguró la semana
pasada que no
recurriría nada
Alega que pretende
evitar una «petición
de nulidad de
la instrucción»
El PP pedirá a la juez que aparte al Gobierno andaluz
>Solicitud. El Partido Popular andaluz va a solici-
tar a la juez que instruye el ‘caso ERE’, Mercedes
Alaya, que aparte a la Junta de Andalucía como
acusación particular en la causa por su pretensión
de posicionarse como «defensa» de los cargos de
la Administración autonómica imputados en el úl-
timo auto judicial, según anunció ayer la vicesecre-
taria de la formación Alicia Martínez.
>Doble papel. La vicesecretaria del PP andaluz
explicó que «no es posible ser acusación y defen-
sa al mismo tiempo en el mismo caso», como pre-
tende el Gobierno andaluz, al tiempo que añadió
que «parece que la Junta tiene imputados de pri-
mera clase y de segunda, y que los imputados del
último auto son de primera, ya que la Junta ha
puesto toda la maquinaria jurídica a funcionar».
>POLÍTICOS BAJO SOSPECHA El ‘caso ERE’

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ESPAÑA
13
>POLÍTICOS BAJO SOSPECHA Comisiones en Andalucía
El PP veta que
González hable
sobre su ático
en la Asamblea
Madrid
El Partido Popular rechazó ayer
que el presidente de la Comuni-
dad de Madrid, Ignacio González,
comparezca en la Asamblea de
Madrid para dar explicaciones so-
bre el caso de su ático de lujo en
Marbella.
El PSOE también presentó varias
preguntas sobre el tema después
de que la Fiscalía Anticorrupción
haya pedido una rogatoria a EEUU
para investigar el inmueble.
Los socialistas pedían explica-
ciones sobre quién fue desde el
primer momento el propietario
del ático y querían saber si el pre-
sidente de Madrid conocía de an-
temano a la empresa Coast Inves-
tors, arrendataria del inmueble
del que es propietario González y
que está radicada en el paraíso
fiscal de Delaware.
El socialista Enrique Cascallana
dijo que es evidente que la Fisca-
lía quiere saber quién era el ver-
dadero propietario de la casa, pa-
ra qué se creó esa sociedad opaca
y quién está detrás de ella.
Un sobre con 30.000 E «para el PSOE»
Un empresario dice a la juez Alaya que un cargo municipal de Sevilla le pidió el dinero
MARÍA RIONEGRO / Sevilla
La sospecha de la financiación ile-
gal se cierne sobre el PSOE. El fo-
co lo ha encendido un empresario
que habitualmente contrataba con
el Ayuntamiento de Sevilla duran-
te el Gobierno del socialista Alfre-
do Sánchez Monteseirín: el dueño
de Fitonovo, Rafael González Palo-
mo, al que le imputan un presunto
delito de cohecho. En su declara-
ción de ayer ante la juez Mercedes
Alaya, este empresario aseguró
haber entregado un sobre con
30.000 euros a Domingo Enrique
Castaño –ex asesor de Monteseirín
y también imputado– que le «dije-
ron que era para el PSOE».
González Palomo admitió este
pago ante los agentes de la Guar-
dia Civil y ayer ante la juez Ala-
ya, aunque precisó que la entrega
de este dinero fue «a cambio de
nada», puesto que ya tenía firma-
dos varios contratos con el Ayun-
tamiento hispalense.
Según la investigación, el empre-
sario de Fitonovo dio, supuesta-
mente, comisiones ilegales o dádi-
vas a cambio de recibir contratos
del Gobierno municipal. Los agen-
tes han destapado la existencia de
un vehículo de la marca Audi que
disfrutaba la familia de Castaño
que habría sido pagado en el con-
cesionario por la empresa Fitonovo.
La titular del Juzgado de Instruc-
ción número 6 abrió la operación
Madeja –en referencia al escudo
histórico del Ayuntamiento de Se-
villa– el pasado lunes, cuando a
las 8.30 horas ordenó la detención
de Castaño y su mujer, la abogada
Ana María Vaquero, y de dos em-
presarios, el dueño de Fitonovo y
el administrador de Fiverde, Ángel
Manuel Macedo. Además, están
imputadas también la esposa de
González Palomo, Pilar Baró, y un
miembro de la gestoría contratada
por Fitonovo.
El origen de esta investigación
está en la elaboración de un ates-
tado de la Guardia Civil sobre el
«enriquecimiento sospechoso» de
Castaño, que está imputado en la
instrucción por la venta «ilegal» de
los suelos de Mercasevilla.
Hace algunos meses, la magis-
trada ordenó «profundizar sobre la
investigación patrimonial» de Cas-
taño «y de su entorno», todo ello
«por si pudiera haberse debido di-
cho enriquecimiento al pago de al-
gún tipo de comisión ilegal, ya sea
dineraria o en especie», y a fin de
«confirmar o descartar la comisión
de otros delitos distintos de los
hasta ahora investigados».
Los investigadores creen que el
ex asesor de Monteseirín pudo ha-
ber cobrado, supuestamente, unos
300.000 euros en comisiones ilega-
les por su participación en la venta
de los terrenos de Mercasevilla a la
compañía Sanma Desarrollos Ur-
banísticos, que se hizo con la adju-
dicación a pesar de que en el con-
curso público concurría una oferta
superior por parte del Grupo Noga.
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ESPAÑA
14
Madrid
El PP rechazó ayer en la Diputación
Permanente del Congreso de los Di-
putados todas las peticiones de com-
parecencia de miembros del Gobier-
no formuladas por la oposición, in-
cluidas las dirigidas al presidente.
En 18 ocasiones el PP votó en
contra de otras tantas peticiones
defendidas por todos los demás
grupos parlamentarios.
Varios puntos incluidos en el or-
den del día fueron retirados por los
grupos proponentes para adelantar
el debate sobre las peticiones rela-
cionadas con el caso Bárcenas.
Esas peticiones, al ser de las últi-
mas en incluirse en el orden del
día, habrían sido debatidas a una
hora a la que hubieran tenido me-
nor eco en los medios de comuni-
cación, dado el rechazo del PP a
cambiar el orden del debate.
Por ello, al comenzar la reunión
de la Diputación Permanente va-
rios grupos anunciaron la retirada
de algunos puntos, para adelantar
con ello el debate. Esa decisión
provocó el enfado en las filas del
PP y el presidente del Congreso,
Jesús Posada, se vio obligado a re-
cordar al diputado José Antonio
Bermúdez de Castro que los gru-
pos son los dueños de las iniciati-
vas y pueden retirarlas siempre
que lo consideren oportuno.
Después de cinco horas y media
de debate, sólo dos puntos fueron
aprobados: los dos que tenían
acuerdo previo de todos los grupos
parlamentarios. Uno para celebrar
una sesión extraordinaria de la Co-
misión de Industria en la que se
apruebe la proposición no de ley
firmada por todos para apoyar al
sector naval, y otro para que una
sesión de la Comisión Mixta para
la Unión Europea aborde una pro-
puesta de directiva del Parlamento
y el Consejo europeos.
Todos los demás puntos que se
mantuvieron en el orden del día
fueron rechazados.
El PP tumbó también la petición
de Izquierda Plural y Grupo Mix-
to para que una sesión extraordi-
naria del Pleno debatiera la crea-
ción de una comisión de investiga-
ción sobre la corrupción política.
Se rechazaron también peticiones
de comparecencia de la vicepresi-
denta, Soraya Sáenz de Santama-
ría; del ministro de Economía y
Competitividad, Luis de Guindos;
de Hacienda y Administraciones
Públicas, Cristóbal Montoro; de
Sanidad, Política Social e Igual-
dad, Ana Mato; de Asuntos Exte-
riores y Cooperación, José Ma-
nuel García Margallo; de Indus-
tria, Energía y Turismo, José
Manuel Soria; de Fomento, Ana
Pastor, y de Agricultura, Alimenta-
ción y Medio Ambiente, Miguel
Arias Cañete.
En la oposición, por primera vez
en esta legislatura la indignación
era importante, porque lo que lla-
man el «rodillo» del PP, con su ma-
yoría absoluta, traspasó en la se-
sión de ayer todos los límites.
El PP rechaza todas las peticiones
de comparecencias de sus ministros
Indignación en la oposición por el «rodillo» ‘popular’ en su actuación parlamentaria
Los diputados Irene Lozano (UPyD), Alfred Bosch (ERC) y Jon Iñarritu (Amaiur), ayer en la Diputación Permanente del Congreso. / JAVIER BARBANCHO
P
|
e
:
|c
º
p
c
|
p
e
|
º
c
|
a
]
|
c
:
|
e
e
|
|
a
o
||
a
:
|c
|
d
c
o
|e

a
|.
c
||
d
|:
a
d
c
,
]
|
e
¸
|r
e
|
||
d
|:
a
d
c
,
.
a
||d
c
º
p
a
|
a
d
e
|
e
|
r
||
a
d
a
º
|
e
:
|
a
º
d
e
|c
º
r
e
º
e
º
p
u
o
||:
a
d
c
º
.
û
a
º
|
c
º
d
e
¸
e
º
|
|c
|
(G
C
p
c
|
|
e
º
e
|
.
a
,
|
c
||
:
|u
|d
c
º
.
C
c
|
º
u
||
a
:
c
|
d
|:
|c
|
e
º
.

,
C
c
|
º
u
||
a
e
d
a
d
e
º
]
:
c
|
d
|:
|c
|
e
º
d
e
a
p
||:
a
:
|c
|
.
(1
,
O
e
º
:
u
e
|
|
c
]
a
a
p
||:
a
d
c
e
|
p
|
e
:
|c
º
.
(2
,
R
e
º
e
|
.
a
|
d
c
u
|
r
e
º
a
|
|
e
º
d
e
|a
|
e
:
|
a
d
e
º
a
||d
a
.
||
|
e
|
e
º
e
º
º
u
o
.
e
|
:
|c
|
a
d
c
º
p
c
|
V
|a
(e
º
E
|
C
c
|
|
e
||
¸
|e
º
S
.
A
.
|
||
a
|
:
|a
:
|c
|
º
u
(e
|
a
a
|a
a
p
|
c
o
a
:
|c
|
d
e
|
||
a
|
:
|e
|
a
E
|
C
c
|
|
e
||
¸
|e
º
E
.
|
.
C
.
S
.
A
.
R
e
:
|o
c
r
||
|r
c
d
e
8
0
C
.
û
a
º
|
c
º
d
e
¸
e
º
|
|c
|
|
|
a
|
:
|a
d
c
º
.
E
(e
r
p
|c
º
|
e
p
|
e
º
e
|
|
a
|
|.
c
º
d
e
|
|
a
|
:
|a
:
|c
|
d
e
:
c
r
p
|
a
º
.
|r
p
c
|
|
e
8
0
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
1
0
r
e
º
e
º
º
||
||
|
e
|
e
º
e
º
T
|\
0
º
,
T
A
F
ô
,
ô
9
%
,
¸
a
º
|
c
º
d
e
¸
e
º
|
|c
|
9
f
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
8
0
9
C
.
|r
p
c
|
|
e
1
.
0
0
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
1
0
r
e
º
e
º
º
||
||
|
e
|
e
º
e
º
T
|\
0
º
,
T
A
F
1
,
9
8
%
,
¸
a
º
|
c
º
d
e
¸
e
º
|
|c
|
9
f
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
1
.
0
0
9
C
.
A
O
.
A
|c
(a
r
|e
|
|
c
]
O
e
º
a
]
u
|
c
.
C
.
|.
C
.
|
A
b
9
,
H
E
R
|
0
S
||
|
A
1
1
2
-
|
A
O
R
|O
0
0
h
LA
6A8AhT|A Y 00hF|AhIA
0
£

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 15
O
f
e
r
t
a
v
á
l
i
d
a
e
n
P
e
n
í
n
s
u
l
a
y
B
a
l
e
a
r
e
s
.
supermercado.elcorteingles.es
PREPARA TU MEJOR RECETA CON ESTE FRESQUÍSIMO
BONITO DEL CANTÁBRICO AL CORTE POR SOLO
7,99

CON EL SUPERMERCADO DE EL CORTE INGLÉS
TODOS PODEMOS SER UN MASTER CHEF
/KG
PRECIO
inmejorable!
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 16
P
r
e
c
io
s
p
o
r
p
e
r
s
o
n
a
y
e
s
t
a
n
c
ia
e
n
h
a
b
it
a
c

n
d
o
b
le
e
x
c
e
p
t
o
in
d
ic
a
d
o
,
v
a
lid
o
s
p
a
r
a
d
e
t
e
r
m
in
a
d
a
s
f
e
c
h
a
s
d
e
lo
s
m
e
s
e
s
p
u
b
lic
a
d
o
s
.
G
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t

n
(
6

)
p
o
r
r
e
s
e
r
v
a
,
n
o
in
c
lu
id
o
s
.
C
o
n
s
u
lt
a
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
.
(
1
)
A
p
lic
a
d
o
e
n
p
r
e
c
io
.
(
2
)
C
o
n
s
u
lt
a
e
d
a
d
e
s
,
f
e
c
h
a
s
y
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
.
(
3
)
R
e
s
e
r
v
a
n
d
o
u
n
m
e
s
a
n
t
e
s
d
e
la
f
e
c
h
a
d
e
s
a
lid
a
.
In
t
e
r
e
s
e
s
s
u
b
v
e
n
c
io
n
a
d
o
s
p
o
r
V
ia
je
s
E
l
C
o
r
t
e
In
g

s
S
.
A
.
F
in
a
n
c
ia
c

n
s
u
je
t
a
a
la
a
p
r
o
b
a
c

n
d
e
F
in
a
n
c
ie
r
a
E
l
C
o
r
t
e
In
g

s
E
.
F
.
C
.
S
.
A
.
P
o
r
c
o
m
p
r
a
s
s
u
p
e
r
io
r
e
s
a
3
0
0

.
R
e
c
ib
o
m
ín
im
o
d
e
3
0

.
G
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t

n

n
a
n
c
ia
d
o
s
,
9

.
E
je
m
p
lo
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
iv
o
s
d
e

n
a
n
c
ia
c

n
d
e
c
o
m
p
r
a
s
:
Im
p
o
r
t
e
3
0
0

,
a
p
la
z
a
m
ie
n
t
o
a
1
0
m
e
s
e
s
s
in
in
t
e
r
e
s
e
s
T
IN
0
%
,
T
A
E
6
,
6
9
%
,
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t

n
9

,
im
p
o
r
t
e
t
o
t
a
l
a
p
la
z
a
d
o
:
3
0
9

.
Im
p
o
r
t
e
1
.
0
0
0

,
a
p
la
z
a
m
ie
n
t
o
a
1
0
m
e
s
e
s
s
in
in
t
e
r
e
s
e
s
T
IN
0
%
,
T
A
E
1
,
9
8
%
,
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t

n
9

,
im
p
o
r
t
e
t
o
t
a
l
a
p
la
z
a
d
o
:
1
.
0
0
9

.
A
:
S
o
lo
A
lo
ja
m
ie
n
t
o
;
A
D
:
A
lo
ja
m
ie
n
t
o
y
D
e
s
a
y
u
n
o
;
M
P
:
M
e
d
ia
P
e
n
s

n
;
P
C
:
P
e
n
s

n
C
o
m
p
le
t
a
;
T
I:
T
o
d
o
In
c
lu
id
o
.
C
.
I.
C
.
M
A
5
9
,
H
E
R
M
O
S
IL
L
A
1
1
2
-
M
A
D
R
ID
C
O
N
LA
GARANTÍA Y CONFIANZA
D
E
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ESPAÑA
17
ANA ROMERO / Madrid
La activista saharaui Aminatu
Haidar en 2009; el campamento
saharaui Gdeim Izik en 2010, y un
viaje privado de Don Juan Carlos
que se tornó oficial cuando lo fil-
tró la prensa marroquí en 2011.
Después de tres años diplomática-
mente complicados, el Rey inicia
el próximo lunes un viaje dulce a
Rabat destinado a «reforzar y
mantener la especial relación en-
tre las monarquías de España y
Marruecos, y el vínculo estratégi-
co entre ambos países», según
fuentes diplomáticas.
De los cuatro días que dura la vi-
sita oficial y de trabajo, en dos– el
lunes y el jueves– ambos monarcas
estarán básicamente solos. La de-
legación oficial es multitudinaria,
pero sólo permanecerá en Marrue-
cos un día, el martes. Está com-
puesta por cinco ministros (Exte-
riores, Justicia, Interior, Fomento e
Industria); ocho ex ministros de
Asuntos Exteriores; 27 empresa-
rios, entre ellos José Manuel Entre-
canales (Acciona) y Felipe Benju-
mea (Abengoa), cuyas compañías
tienen importantes intereses en el
campo de las renovables; rectores;
representantes empresariales
(CEOE y Cámaras de Comercio) y
numerosos altos cargos (patrimo-
nio; Exteriores; Universidad; Mar-
ca España; Instituto Cervantes). En
total, más de medio centenar de
personas que se desplazarán sepa-
radas del Rey en un avión que ha-
rá el trayecto de ida y vuelta en la
misma jornada.
El primer día, ambos monarcas
cenarán de manera privada en el
Palacio Dar Essalam, una especie
de Zarzuela marroquí que es la re-
sidencia de Mohammed VI. Don
Juan Carlos se hospeda en el pala-
cio de húespedes que se encuentra
dentro del complejo del Palacio Re-
al en Rabat, donde no vive el mo-
narca alauí.
Al día siguiente, Don Juan Car-
los, de 75 años, mantendrá un se-
gundo encuentro con el rey Mo-
hammed, a punto de cumplir 50,
antes de la cena oficial con la enor-
me delegación. Finalmente, el jue-
ves, Mohammed VI ha querido
que Don Juan Carlos alargue la vi-
sita sin delegación para mostrarle
una especie de ciudad de la educa-
ción que quiere construir en las
afueras de Rabat.
Con casi 40 años de reinado a
sus espaldas Don Juan Carlos y tan
sólo 14 Mohammed VI, fuentes di-
plomáticas resaltan la relación es-
pecial y de confianza que existe en-
tre ambos, similar a la que mantu-
vo el Rey de España con Hassan II,
padre del actual monarca. Moham-
med VI ha optado por un modelo
de reforma no rupturista cuyos
tiempos él va dosificando con cui-
dado. Con lentitud y falta de ambi-
ción para algunos, y demasiada ra-
pidez para otros, los menos. Ma-
rruecos es un país aún pobre– su
renta per cápita es 14 veces infe-
rior a la española– y con una alta
tasa de analfabetismo (30%, según
los últimos datos).
La diplomacia española resalta
el «enorme potencial» de creci-
miento de un país con el que co-
mercian 20.000 empresas españo-
las, 800 de las cuales están instala-
das allí. España desbancó a
Francia al convertirse en el primer
socio comercial de Marruecos.
Este viaje «entrañable y fami-
liar» del Rey tiene por ello también
un fuerte componente económico.
Madrid / Sevilla
El decreto de función social de la
vivienda aprobado por la Junta de
Andalucía, el conocido como de-
creto antidesahucios, quedó ayer
suspendido de forma cautelar al
admitir a trámite el Tribunal Cons-
titucional (TC) el recurso presenta-
do contra esta norma autonómica.
Esta decisión es cautelar y no su-
pone pronunciamiento alguno so-
bre el fondo del litigio, pero parali-
za en la práctica durante cinco me-
ses la aplicación de un decreto que
desde que entró en vigor, el pasado
12 de abril, había propiciado la
apertura de expedientes de expro-
piación temporal, por parte de la
Junta, de 10 viviendas a los bancos:
cuatro para familias de Málaga, dos
de Granada, dos de Huelva y una
de Sevilla y otra de Cádiz, según la
Consejería andaluza de Vivienda.
El Gobierno que preside Rajoy
presentó un recurso de inconstitu-
cionalidad contra el decreto anda-
luz por considerar que vulnera el
derecho a la propiedad de la vi-
vienda, aunque la decisión esta
motivada fundamentalmente en los
reparos que han puesto las autori-
dades comunitarias en este decre-
to que, para la UE, podría tener re-
percusiones en las condiciones fi-
jadas para el rescate a la banca
española.
Tras la decisión del Constitucio-
nal, el presidente andaluz, Jose An-
tonio Griñán, calificó de «dispara-
te» la «ofensiva» política contra el
decreto andaluz antidesahucios, y
aunque aclaró que parte de la pre-
misa de que el Gobierno del PP ac-
túa de buena fe, sí consideró «cho-
cante» que «primero dijera que iba
a recurrir, luego que no iba a recu-
rrir» o que el decreto se aprobara
en el Parlamento autonómico «sin
el voto en contra» del PP andaluz.
«Dijeron que el decreto no tenía
ninguna norma nociva y ahora pa-
rece que esto es lo peor que se le
puede hacer al sistema financiero.
Todo esto es un disparate», denun-
ció Griñán, que mantuvo que lo
que hay que hacer es pensar «un
poquito más» en las personas y en
las familias que van a perder la vi-
vienda que en el daño que se le
puede hacer al sector financiero.
«Les aseguro que no es mucho
teniendo en cuenta que los españo-
les hemos puesto 41.000 millones
de euros para salvar al sistema fi-
nanciero», insistió Griñán.
Desde IU, el vicepresidente de
la Junta, Diego Valderas tachó de
«indecente» y «cobarde» el recurso
presentado por el Gobierno, al que
acusó de estar cometiendo la «in-
decencia política de defender a los
más poderosos».
Por su parte, el PP acusó a la
Junta de preferir que el Tribunal
Constitucional suspenda el decre-
to antidesahucios «para poder ha-
cer propaganda» y le exigió que
corrija la norma andaluza.
El viaje a Marruecos remarca la
especial relación entre los reyes
Don Juan Carlos y Mohammed VI estarán solos dos de los cuatro días en Rabat
El TC frena el decreto ‘antidesahucios’
Griñán considera un «disparate» la «ofensiva política» contra la norma andaluza
EL REY, ´KISSINGER´ POR UN DÍA. Don Juan Carlos presidió ayer
la sesión constitutiva del Consejo de Seguridad Nacional, creado a ima-
gen y semejanza del poderoso National Security Council de EEUU. En
España, sin embargo, no existirá la figura del consejero, como en su día
lo fue el todopoderoso Henry Kissinger. El responsable del departamen-
to es Alfonso de Senillosa, pero lo presidirá normalmente Mariano Rajoy.
POOL
Nueva suspensión
>El Tribunal Constitucional acor-
dó ayer por unanimidad mante-
ner la suspensión de la «decla-
ración de soberanía y del dere-
cho a decidir» que aprobó el
Parlamento de Cataluña el pasa-
do 23 de enero.
>La suspensión se acordó el 7
de mayo, a petición del Gobier-
no, al considerar el Alto Tribunal
que la declaración «versa sobre
una cuestión de gran trascen-
dencia constitucional».
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 18
EN JULIO NOSOTROS PONEMOS EL LUGAR.
¿PONES TÚ LA HISTORIA?
1.000.000 DE PLAZAS
DESDE 29’99€*
Compra hasta el 16 de julio y vuela del 22 de julio al 17 de diciembre de 2013. El precio indicado hace referencia a ofertas disponibles en el momento de lanzamiento de esta
promoción y corresponde al precio por persona y trayecto sin incluir cargos por servicios adicionales y pago con tarjeta de crédito. Tasas e impuestos incluidos. Consulta condiciones
de la promoción. Plazas limitadas. *Cargos de emisión comprando en nautaliaviajes.com 12€, consultar para cargos en oficinas.
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ESPAÑA
19
Absuelven a
un padre que
abofeteó a su
hija de 16 años
Zaragoza
Un padre separado que se en-
frentaba a un año de prisión por
propinar una bofetada a su hija
de 16 años, quien le insultó vio-
lentamente cuando pasaba un
fin de semana con él, fue ab-
suelto ayer por el Juzgado de lo
Penal número 8 de Zaragoza.
La sentencia argumenta que la
acción del padre debe enmarcar-
se en el «derecho de corrección»
de los progenitores sobre sus hi-
jos, aunque advierte a renglón
seguido que debe ejercerse «de
forma razonable y con modera-
ción», sin hacer uso de violencia.
La magistrada razona que
aunque una bofetada «no es
aceptable» como pauta correcto-
ra, el carácter leve del golpe y la
ausencia de otro tipo de lesiones
no permite inferir «intención de
dañar o de menoscabar la inte-
gridad física de la menor».
La joven, que fue abofetea-
da en su mejilla derecha tras
insultar duramente a su pa-
dre, según informa Efe, no lle-
gó a ser reconocida por un pe-
rito forense ante su decisión
de no declarar y su solicitud
de archivo de la causa contra
su progenitor que, sin embar-
go, siguió su curso de oficio.
Un español lleva secuestrado un
mes por paramilitares y las FARC
Los captores exigen un millón de euros por la libertad del asturiano Sergio Muñiz
Viene de primera página
EL MUNDO se enteró del secuestro,
a pesar de que las autoridades lo
mantienen en secreto. Sergio Muñiz
Brioso fue raptado el 5 de junio, pe-
ro la denuncia no se interpuso hasta
el día 11. Según ha podido saber es-
te periódico, los secuestradores exi-
gen un millón de euros por su liber-
tad. Durante su cautiverio, el secues-
trado ha podido hablar por teléfono
con su madre en España.
Todo apunta a que el secuestro es
responsabilidad de una siniestra
alianza entre la poderosa banda de
Los Rastrojos –formada por mafio-
sos y antiguos paramilitares– y la
columna Jacobo Arenas de las Fuer-
zas Armadas Revolucionarias de
Colombia (FARC), que suele come-
ter este tipo de delitos.
Las primeras hipótesis apuntan a
que alguien engañó a Muñiz para
que viajara de Cali (capital del de-
partamento del Valle del Cauca) a
Santander de Quilichao, un rico mu-
nicipio de Cauca, la región colin-
dante, a sólo 45 minutos de distan-
cia por buena carretera.
Allí le habrían raptado Los Rastro-
jos, para trasladarlo enseguida a Ta-
cueyó, una pequeña localidad encla-
vada en la andina Cordillera Central,
que controla por completo la guerri-
lla, a unas dos horas por malos cami-
nos. En esa área montañosa, donde
la población es casi toda indígena
nasa, abundan los cultivos de mari-
huana, buena parte cultivada en in-
vernaderos, y de cocaína. No hay po-
licía y el ejército sólo aparece de vez
en cuando porque sufre continuos
ataques de las FARC y no tiene cola-
boración alguna por parte de la po-
blación civil. Además, el lugar es de
una geografía escarpada, de difícil
acceso, con montes de alturas de
3.000 metros. Por tanto, es un san-
tuario para los delincuentes, siempre
y cuando cuenten con el visto bueno
de la banda terrorista.
De lo poco que se ha podido ave-
riguar de Muñiz y de lo que hacía
en Colombia es que, en el aero-
puerto internacional Alfonso Boni-
lla Aragón, a su llegada de España,
le aguardaban unos amigos cale-
ños. Luego se hospedó en un hotel
donde se quedó su equipaje, pero
se desconoce la actividad que le lle-
vó a esa ciudad. Tampoco quién o
quiénes le condujeron hasta San-
tander de Quilichao.
Si se confirma la hipótesis inicial,
Los Rastrojos realizaron el secuestro
–el levante, como se conoce en el ar-
got delincuencial– y son los encarga-
dos de la custodia y de negociar. Por
su parte, la Jacobo Arenas, que siem-
pre ha tenido en el secuestro una de
sus principales fuentes de financia-
ción, presta su terreno a cambio de
una sustanciosa suma de dinero. De
esta manera, evita que les adjudi-
quen el rapto, porque las FARC ne-
gocian con el gobierno en Cuba una
salida política al conflicto armado y
han asegurado que ya no cometen
este tipo de delitos.
Hace pocos días, Los Rastrojos li-
beraron a un empresario de Santan-
der de Quilichao, que permanecía en
una zona de la Jacobo Arenas, des-
pués de que pagara cerca de 1.000
millones de pesos (unos 350.000
euros) como rescate. Y aún hay
otros cuatro colombianos en cauti-
vidad, un matrimonio entre ellos,
aunque sus familias prefieren que
no se den detalles sobre ellos.
Muñiz podría estar junto a un
ciudadano venezolano, también se-
cuestrado y del que se conocen po-
cos datos. Junto a ellos, en estos
momentos, habría en Colombia
otros tres extranjeros secuestrados,
aunque sólo se conoce la identidad
del ingeniero canadiense Gernot
Wober, en poder del Ejército de Li-
beración Nacional (ELN).
En junio pasado, la pareja de es-
pañoles formada por María Con-
cepción Marlaska y Ángel Sánchez
Fernández fue liberada por la poli-
cía tras permanecer cuatro sema-
nas secuestrados por un grupo de
delincuentes comunes en el depar-
tamento de La Guajira, al norte de
Colombia y fronterizo con Vene-
zuela. En esa ocasión, se recupera-
ron los 60.000 euros que los fami-
liares pagaron en España, y la po-
licía de la nación sudamericana
anda tras las pistas de los secues-
tradores colombianos, casi todos
ya identificados, pero que se es-
conden entre su país y Venezuela.
Fue engañado
para desplazarse
desde Cali a una
región colindante
Durante su captura
ha podido hablar
por teléfono con su
madre en España
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ESPAÑA
20
El diputado de CiU en el Parlament
Lluís Guinó dijo ayer que la adminis-
tración deberá asumir «responsabili-
dades» por el caso de la mujer que
perdió el ojo en Barcelona en la huel-
ga general del 14 de noviembre –por
el que hay dos mossos d’Esquadra
imputados–, Ester Quintana.
Quintana compareció ayer en el
Parlament, y aprovechó para vol-
ver a pedir el fin del uso de pelotas
de goma por parte de la policía.
«No soy la primera víctima, pero
espero ser la última», afirmó.
En su intervención durante la
comparecencia de Quintana en la co-
misión parlamentaria para el estudio
de los modelos de orden público y de
las pelotas de goma, Guinó asumió
que «es evidente que el Departamen-
to [de Interior de la Generalitat] tie-
ne que hacer un esfuerzo para asu-
mir la responsabilidad de que algo
pasó el 14 de noviembre, y que es
obvio que hay unas responsabilida-
des y que se deberán asumir».
Guinó afirmó que desde que ocu-
rrieron los hechos su grupo parla-
mentario ha pedido disculpas a
Quintana. Sin embargo, ha habido
muchas quejas en torno a la actitud
de la Generalitat en el caso.
«Sentimos de forma cercana lo
que ha sucedido y nos compromete-
mos a hacer que esta falta de contac-
to con el Departamento mejore», le
dijo a Quintana, después de que ésta
explicara que nadie del Govern la
llamó para interesarse por su estado.
En su intervención, el diputado de
ICV Jaume Bosch opinó que el caso
de Ester Quintana «hace obligato-
rio» prohibir las pelotas de goma, y
volvió a pedir la dimisión del direc-
tor de los Mossos, Manel Prat.
David Fernández (CUP) lamen-
tó que aún no se sepa quién cau-
só la lesión de Quintana, y afirmó
que «su caso condensa el cinismo
de los responsables políticos que
han tapado lo ocurrido».
En una intervención emotiva,
Quintana explicó su situación per-
sonal desde el incidente, y lamen-
tó las consecuencias: «Ya no puedo
ver como vosotros y vosotros ya
no me veis como era antes».
Explicó que, con su lesión –de la
que sigue tratándose–, ha perdido vi-
sión, la capacidad de calcular distan-
cias y la profundidad, y que lleva
ocho meses de baja sin poder mante-
nerse, ayudada por su padre.
Para Quintana, las balas de goma
«no evitan daños, sino que generan
un pánico generalizado» y, por ello,
cuestionó el uso de este material
que, según ella, es antidemocrático.
«Una sociedad en la que los
ciudadanos tengan miedo de ma-
nifestarse no puede ser una so-
ciedad libre», afirmó Quintana,
según informa Europa Press.
Tras lamentar que la Generali-
tat no se haya interesado por su
caso, Quintana dijo que el actual
conseller de Interior, Ramon Espa-
daler, sí le pidió disculpas, pero
que lo hizo «sólo a título personal»
y que dejó a «la institución» al
margen de ese comportamiento.
Barcelona
«Espero ser la última víctima de las
pelotas de goma», dice la afectada
CiU acepta asumir
culpas en el ‘caso
Ester Quintana’
Ester Quintana, la mujer que perdió un ojo por una pelota de goma. / EFE
El juez imputa
a cinco mossos
por la muerte
de un fugitivo
El Juzgado de Instrucción número
1 de Berga (Barcelona) imputó
ayer al menos a cinco mossos d’Es-
quadra por el tiroteo en el que mu-
rió un fugitivo el martes en la zona
de Castell de l’Areny (Barcelona),
para garantizar su derecho a la de-
fensa en el caso de que se determi-
ne que pudo haber un delito de ho-
micidio, según Europa Press. El
juez los cita a declarar después de
abrir diligencias por el tiroteo en el
que el fugitivo Youssef L. murió
abatido por la policía autonómica.
El fugitivo, de 30 años y vecino de
Mollet del Vallès, murió tras un inter-
cambio de tiros con la policía, des-
pués de huir de los Mossos en Ripoll
cuando quisieron identificarle.
Youssef L., que acumulaba cin-
co antecedentes judiciales y ya
había intentado atropellar a una
patrulla de los Mossos días antes,
huyó por la carretera C-26 en di-
rección Berga y estacionó el vehí-
culo que conducía en una curva,
donde esperó a los agentes y los
intentó atropellar cuando bajaron
del coche.
Los Mossos hallaron en su coche
una libreta donde el fugitivo había
escrito: «Disparar a los chicos +
embestir el coche policial + agre-
dir a los agentes», según explica-
ron fuentes próximas al caso.
Barcelona
C0N VELÌA H0TELS ÌNTEPNACÌ0NALY L0CÌTPA7EL.C0V
ANTICIPAPSE TIENE PPEhID
PESEP7A AH0PA TU VEJ0P 7EPAN0 PAPA
JULÌ 0 Y AC0ST0
HASTA UN
30X
0E 0ESCUENTD
PPIhEP NIÑD
CPATIS
(1)
Reserva lus VacacIones en IegItraveI.cem
ChoIIos Cruceros PIayas Car Europa lsIas MedIlerraneo
JULID ACDSTD
Sol Pelicanos 0cas J* hP
Veliá 8enidorm 4* hP
Sol Principe 4* hP
Sol 0on Pedro J* hP
Veliá Atlántico 4* hP
Veliá Atlanterra 4* A0
Sol Sancti Petri SA
5º6
626
726
576
746
786
1186
626
706
776
656
886
8º6
1186
ßENI0DPh
TDPPEhDLINDS
ISLA CANELA
ZAHAPA 0E LDSATUNES
CHICLANA
Prec|os por persora er |ao|lac|ór doo|e, vá||dos para delerr|radas lec|as de veraro 2013. lrc|uye eslarc|a er |ole| y réç|rer |rd|cado, lasas, |rpueslos y seçuro. Nueslros prec|os sor d|rár|cos (or||re), por |o que pueder lerer var|ac|ores er lurc|ór de |a lec|a y |ora er que se rea||ce |a reserva. 0orde se
|rd|ca |rc|uye laro|ér e| av|ór |da y vue|la GHVGH 0DGULG (1) N|ros de 0-ê aros. 0aslos de 0esl|ór 0C. 3A: 3ó|o a|ojar|erlo / A0: A|ojar|erlo y desayuro / VP: Ved|a pers|ór / Tl: Todo |rc|u|do. Prec|os sujelos a rev|s|ór corlorre R0L 1/200Z. Açerc|a de v|ajes or-||re cor e| Cl. 8AL 1Z1.
JULID ACDSTD
Sol Antillas 8arbados 4* hP
Sol Katmandu Park E Pesort J* hP
Ċ (QWUDGD LOLPLWDGD DO SDUTXH \ VXV DWUDFFLRQHV
Sol Pinet Playa J* hP
Veliá Tamarindos 5* A0
Veliá Corriones 4* hP
Aptos. Sol La Palma J* SA
5146
5036
3ºº6
5376
6456
3856
5846
5156
5256
5056
7146
4º46
hALLDPCA
IßIZA
CPAN CANAPIA
FUEPTEVENTUPA
LA PALhA
PPECID 2
PEPSDNAS
ISLAS. 7UEL0 + 7 N0CHES
CDSTAS. Precio por persona y noche
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 21
*Sólo para centros con apertura el domingo. Oferta válida sólo en península.
**Descuentos equivalentes al IVA de cada producto (no debe calcularse como descuento sobre el PVP).
Ejemplo: un producto de 100e tendría un descuento de 17,36e.
Excepto ofertas especiales.
Consulta condiciones.
en aire acondicionado,
instalación y en ventilación.

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
OTRAS VOCES
22
El humo como
única respuesta
Sr. Director:
Rajoy considera que no debe
dar explicaciones por los datos
que ha revelado Bárcenas. Pare-
ce olvidar que el pajarito que
ahora canta la traviata, antes de
ser un preso en Soto del Real,
fue tesorero de su partido y sa-
be un par de cosas que en cual-
quier país civilizado harían que
un gobierno se cayera de la silla.
Bueno, no lo olvida el hom-
bre. Ya reconoció que, de lo que
cuenta Luis el cabrón nada es
verdad, salvo alguna cosa. Hu-
mo irrisorio.
Esperanza Aguirre quiere sa-
car tajada. Se viene arriba invis-
tiéndose la Juana de Arco de la
Transparencia. Lástima que le
crezcan los Gürtel alrededor del
pendón. Humo cínico.
La Junta de Andalucía pagará
la defensa de los chorizos de los
ERE. Humo cómplice.
Los jueces que tocan las nari-
ces a los respetables corruptos
del sistema son inhabilitados, o
algo peor, mientras Gallardón
insiste en el respeto a la Justicia.
Humo abominable.
Simultáneamente el paro y la
exclusión se ceban con la gente
como un dolor que avanza. Un
humo de miseria que para mu-
chos ya resulta irrespirable. Hu-
mo negro. Un humo que, tras
metabolizarlo, bien pudiera mu-
darse en el humo de la rabia y
de la rebeldía.
Pero como los jefazos se cre-
en que lo tienen todo controla-
do, han ideado un sistema para
combatir los malos humos que
pudieran gestarse este otoño:
7.000 artificios triples fumígenos
(ATF), para que la Policía disuel-
va entre nubes de humo disua-
sorio a los que se atrevan a sa-
car los pies del tiesto. 200.000
euros de humo que pagaremos
entre todos. 200.000 euros que
ya no serán destinados a cubrir
otras partidas más urgentes pa-
ra la supervivencia de los desfa-
vorecidos por esta gran estafa
de la crisis y por la casta política
dominante.
Un muladar institucional que
no nos merecemos. Que respon-
de con humo ignominioso, que-
riendo torpemente difuminar
sus intenciones. Es la columna
de humo que se eleva después
del gran saqueo. ¿Qué podemos
esperar? Con esta política de tie-
rra quemada, de impunidad y
desvergüenza, el humo es la
única respuesta. Ana Cuevas
Pascual. Zaragoza.
Que declare de
una vez Bárcenas
Sr. Director:
Estoy seguro de que los papeles
que se han publicado en este pe-
riódico son originales. Pero lo
que veo son unas hojas que, me
da la impresión, son de un cua-
derno particular en el que el se-
ñor Bárcenas iba anotando lo
que le parecía bien, por si algún
día podía necesitarlo.
En mi opinión, eso no es un
libro de caja, propio de una con-
tabilidad seria. En cualquier en-
tidad, por pequeña que sea, los
libros de caja y de actas, por lo
menos hace años, pasaban por
las autorizaciones correspon-
dientes antes de que se empeza-
ran y cuando se renovaban.
A final de cualquier ejercicio,
las cuentas, si las cosas no han
cambiado, deben ser firmadas
por el tesorero y llevar el visto
bueno del presidente. Por ello
no puedo entender que las hojas
publicadas, aunque sean origi-
nales, puedan ser de una conta-
bilidad medianamente creíble.
Por otra parte, supongo que a
estas alturas las contabilidades
del PP de 1997 a 1999, que son a
las que se refiere el señor Bárce-
nas, ya estarán auditadas por el
Tribunal de Cuentas.
En breve, el juez Ruz empe-
zará a tomar declaración al se-
ñor Bárcenas y estoy seguro de
que casi todos los españoles es-
peramos y deseamos que entre-
gue al juez toda la documenta-
ción que tenga en la que se acre-
dite fehacientemente lo que se
denuncia con el fin de que, de
una vez, sepamos la verdad y
pague quien tenga que pagar.
No se justifica que tengamos
que soportar que cada día Bár-
cenas nos sorprenda con decla-
raciones o un nuevo documento
sobre lo que por ahora son elu-
cubraciones. Federico Chaves
Illana. Madrid.
¿Hay otra forma
de vida mejor?
Sr. Director:
¿Qué pasaría si las naciones
que no son del G-8 practicaran
política ficción como juego?
Siguiendo las ideas del famoso
creativo Edward de Bono, se
podrían practicar a nivel na-
cional diversas posibilidades,
Po, como las llama él.
Por ejemplo, po: ¿qué pasa-
ría si, por ley, se obligara a afi-
liarse a uno de los sindicatos
existentes? Una de tantas con-
secuencias sería que el Estado
no tendría que subvencionar-
los, como ahora. Po: ¿qué pa-
saría si España aplicara aran-
celes en frontera para proteger
su industria? Po: ¿qué pasaría
si España se saliera del euro?
Po :¿qué pasaría si los países
fuera del G-8 formaran un
grupo entre ellos? Po: ¿qué pa-
saría si en España se aplicara
una organización del Estado
óptima, con la aprobación de
la mayoría de ciudadanos?
¿Cuál sería ésta? ¿Se podría
hacer partícipes a los ciudada-
nos de generar ideas para la
mejora de la sociedad?
¿Cuántas preguntas y cuán-
tos cientos de soluciones se
podrían generar de practicar
la creatividad a nivel nacional
para mejorar nuestras vidas?
Actualmente, el G-8 nos
marca la hoja de ruta a seguir
con la globalización. ¿Hay otra
forma de vida mejor? Iván Pé-
rez Guarinos. Alicante.
Los textos pueden enviarse por correo electrónico a cartas.director@elmundo.es
o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excederán de
20 líneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolverán ori-
ginales. Las cartas deben incluir el número del DNI y la dirección del remitente.
EL MUNDO podrá dar contestación a las cartas dentro de la misma sección.
>CARTAS AL DIRECTOR
>EN LA RED
A la pregunta: «¿Cree usted que
el juez logrará averiguar la
verdad sobre el caso Bárcenas y
la financiación del PP?», los
lectores de ELMUNDO.es han
respondido mayoritariamente
(67%) de forma negativa. Son
muchas las incógnitas que aún
quedan por despejar en torno a
los papeles de Bárcenas y la
supuesta trama de financiación
ilegal que atañe al Partido
Popular, de ahí que se planteen
ciertas dudas sobre la
posibilidad de llegar hasta el
final en una trama tan compleja.
Los lectores piensan que el juez Ruz no logrará
extraer toda la verdad sobre el ‘caso Bárcenas’
e EL DEBATE
DE HOY
¿Cree usted
que acierta
el PP impidiendo
la comparecencia
de Rajoy
en el Congreso?
VOTACIÓN FINAL
8.339 participantes
SÍ > 33%
NO > 67%
2.733 votos
5.606 votos
AJUBEL
Si quiere participar,
puede hacerlo en
la sección de
Opinión de
ELMUNDO.es
hasta las 20 horas
de hoy.
Hay que reconocer que EL
MUNDO ha sido el medio
que más mugre ha sacado
por ambos bandos.
@lancistaz
Fernando

Los papeles de Bárcenas tie-
nen mucho más valor moral
que legal gracias a la ley fa-
bricada por los políticos en
su beneficio.
@joaquinhidgar
Joaquín Hidalgo

Sigo pensando que si el juez
sigue la estela de los donan-
tes, la verdad se hará pre-
sente. ¡Deseando que llegue
el lunes!
@e13sirio
Eduardo Gómez

Los hombres de @pedroj_ra-
mirez ya destaparon la tra-
ma de los GAL y ahora van a
por los papeles de Bárcenas.
Periodismo de investigación.
@pablordguez
Pablo Rguez. Sánchez

Rajoy no puede seguir co-
mo don Tancredo delante
del toro sin mover un mús-
culo. Callar cuando le acu-
san de vulnerar la ley es de
cobardes.
@maicaar
Maica

Importante que Ruz no haya
suspendido las comparecen-
cias; como te he leído, parece
ser un juez que busca la ver-
dad ante todo.
@Lacaciabogado
Carlos D. Lacaci

Felipe González no va a ser el
único presidente que tenga
entre ceja y ceja a @pedroj_ra-
mirez. Ahora también Rajoy.
@AlexMolinaLago
Sir Molina
>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez
EL GOBIERNO descubrió ahora, cuando
iba a comenzar el verano, que el
socialismo es una calamidad de 111.111
kilómetros cuadrados, el tamaño de
Cuba. Lo hizo público como si hablara
de un escenario ajeno que se mira de
frente por primera vez y se cuidó de
ocultar que ha utilizado todos los
instrumentos de la represión para
perseguir y encarcelar a los hombres y
mujeres del periodismo independiente
que denuncian y describen todos los
días esa realidad a pesar de las
mordazas y la policía.
El panorama, que es hoy el paisaje
oficial admitido, lo dibujó el general Raúl
Castro en un discurso de 35 minutos en el
que reconoció que se percibe un
acrecentado deterioro de valores morales
y cívicos como la honestidad, la decencia,
la vergüenza, el decoro, la honradez y la
sensibilidad ante los asuntos de los demás.
Castro lamentó que se haya pasado a
ver con normalidad el robo al Estado, la
comercialización ilícita de bienes y
servicios, el incumplimiento de los
horarios de trabajo, el hurto y sacrificio
de ganado, las talas forestales, los juegos
prohibidos, la aceptación de sobornos y
prebendas y el asedio al turismo. Para el
dirigente, lo único que florece en Cuba es
la música alta y la cría de cerdos en las
ciudades, la chabacanería y el maltrato, la
destrucción de monumentos, parques y
jardines. «Hemos retrocedido en cultura y
civismo ciudadanos», afirmó.
El orador entró en detalles sobre el
fraude escolar, el vestuario, el vocabulario
de los jóvenes y otros desastres sociales
que, desde hace más de veinte años,
aparecen descritos en las piezas de los
comunicadores alternativos.
El asunto es que la dictadura suele
aplicar la fuerza en los sectores
equivocados. Acosa y manda a prisión a
quienes cuentan con profesionalismo y
honestidad las historias de la vida
cotidiana. Allí tienen que compartir
celdas con los miles de cubanos que
cumplen largas condenas por matar una
vaca y que van a los calabozos enviados
por quienes eliminaron la libertad de
prensa y arruinaron la ganadería.
Allá están. Allá siguen y trabajan, solos,
pobres y alertas, los comunicadores que,
como dice el veterano columnista Jorge
Olivera, no son muchos, pero son los que
son. En una sociedad enferma por la
corrupción y la hipocresía nadie es más
peligroso para el poder, ni nadie es más
necesario que un periodista libre.
Nuevas
noticias viejas
«El asunto es que la
dictadura suele aplicar
la fuerza en los sectores
equivocados»
TINTA RÁPIDA
RAÚL RIVERO
ENCUESTA INTERACTIVA
INTERACTIVAS


23 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
OTRAS VOCES
EL EX OFICIAL de la NSA (Agencia de
Seguridad Nacional) Edward Snowden es
noticia en todo el mundo por revelar que
los servicios de espionaje estadounidenses
están violando flagrantemente la Constitu-
ción de los EEUU por espiar a todo el mun-
do. Expuso las actividades de una corpora-
ción llamada Prism, que ha estado espian-
do las comunicaciones de millones de
estadounidenses en nombre del gobierno
de los EEUU. Sus revelaciones no deberían
haber sido una novedad para nadie. Ya en
2011, un periodista de The
Washington Post reveló que
la NSA estaba recogiendo
1.700 millones de comunica-
ciones interceptadas –co-
rreos electrónicos, llamadas
telefónicas, direcciones IP–
diariamente. Las revelacio-
nes que Snowden ha hecho
a través de documentos
puestos a disposición de Der
Spiegel son, si cabe, aún
más sorprendentes, y han
provocado indignación en
las capitales de Europa. Con
una portada que presentó a
Snowden como Allein gegen
Amerika (Solo contra Amé-
rica), la revista alemana lí-
der reveló que EEUU está
espiando sistemáticamente
millones de llamadas telefó-
nicas cada día en territorio
alemán. Y no sólo en Alema-
nia. El Reino Unido, Austra-
lia y Canadá también han si-
do objeto de espionaje. Co-
mo el diario Süddeutsche
Zeitung escribe: «Al parecer
corresponde a los organis-
mos de inteligencia de Esta-
dos Unidos, principalmente
la NSA, confirmar todos los
prejuicios que gran parte del
mundo mantiene sobre los
estadounidenses. La NSA
no sólo espió sino también
interceptaba y grababa las
oficinas de la UE en Bruse-
las. Esto no puede ser justi-
ficado por el hecho de que
se realiza como parte de la guerra contra el
terrorismo islámico».
¿Qué le ha sucedido a Estados Unidos?
Muchas personas que se consideran ami-
gos y admiradores de la sociedad y la cul-
tura estadounidense, y que defenderían
apasionadamente el país contra sus críti-
cos, encuentran en el tema del abuso de la
inteligencia sentimientos totalmente
opuestos a la política que Obama y sus pre-
decesores han venido aplicando en su lu-
cha sin cuartel contra el terrorismo islámi-
co. En cualquier guerra defensiva hay de-
rechos y libertades de los ciudadanos que
pueden tener que ser suspendidos tempo-
ralmente con el fin de lograr la victoria so-
bre el enemigo común. En los países que
lucharon contra el fascismo durante la Se-
gunda Guerra Mundial, por lo que recuer-
do, había un estricto control sobre a dónde
íbamos, lo que leíamos, lo que escribíamos,
lo que hablábamos e incluso sobre lo que
pensábamos. Lo aceptamos porque sabía-
mos que era en pro de la libertad.
Sin embargo, el mundo ha cambiado. Es-
tados Unidos siempre ha afirmado ser el pri-
mer defensor de la «libertad». Pero, como los
recientes acontecimientos muestran clara-
mente, hay un precio a pagar por esta su-
puesta dedicación a la libertad, y muchos tie-
nen dudas sobre hacia dónde nos dirigimos.
Como consecuencia del año 1991, los servi-
cios de inteligencia de Occidente montaron
una exhaustiva campaña para recopilar in-
formación acerca de los terroristas. Eso ha
dado lugar a un aumento sin precedentes
del gasto y de personal. En el Reino Unido,
el personal de inteligencia militar se incre-
mentó en unos pocos años de 1.500 perso-
nas a 5.000, con nuevos edificios y nuevos
dispositivos electrónicos. Los gastos aumen-
taron en un 200%. El departamento de inmi-
gración en los aeropuertos se convirtió en
un nuevo organismo deno-
minado Agencia de Fronte-
ras del Reino Unido, que cos-
tó 1.200 millones de euros al
año y que comenzó a exami-
nar cuidadosamente a cada
viajero, hasta tal punto que a
veces se tardaban horas en
conseguir atravesar el aero-
puerto de Heathrow. Esto se
prolongó durante años, pero
ni un solo terrorista fue ja-
más identificado. Por último,
este año el gobierno británi-
co abolió la Agencia, que pa-
ra entonces había compilado
una lista de 750 mil personas
a las que se estaba investi-
gando y a quienes se les ha-
bía negado la entrada.
La locura británica fue lle-
vada a una escala aún más
grande por los Estados Uni-
dos. Además de la participa-
ción masiva en los gastos de
guerra, EEUU decidió mejo-
rar sus servicios de inteligen-
cia. Al Qaeda gastó alrede-
dor de medio millón de dóla-
res para destruir el World
Trade Center y una sección
del Pentágono. En los si-
guientes diez años, EEUU
gastó aproximadamente 3,3
billones de dólares en la lu-
cha contra los terroristas, o
aproximadamente 7 millones
por cada dólar gastado por
Al Qaeda. Con mucho, la ma-
yor parte de este coste con-
sistía, por supuesto, en gas-
tos militares. Pero 590.000 millones se desti-
naron a la intensificación de la inteligencia
y espionaje. La administración de la inteli-
gencia se puso en manos de un vasto apara-
to, con millones de empleados y fondos ili-
mitados para la tecnología, conocida como
Homeland Security. Este temido cuerpo tie-
ne poderes ilimitados, que utiliza para reco-
pilar información sobre millones de perso-
nas a través del mundo. Las agencias federa-
les relacionadas con él –en particular, la
NSA, la CIA y el FBI– han contribuido con
su propia experiencia. Han espiado no sólo
a los estadounidenses, sino a todo el mun-
do, recogiendo enormes cantidades de da-
tos, millones y millones de datos de los telé-
fonos, ordenadores y cualquier otra fuente,
con el fin de convertirse en una super Inqui-
sición que lo sabe todo, lo ve todo y –lo que
es peor– hace todo lo que se considere nece-
sario, aunque sea ilegal. The Washington
Post comentó recientemente que Estados
Unidos se encamina a una «democracia de-
sastre» si los observadores y espías van sin
vigilancia y sin restricciones. Si renuncias a
tus libertades con el fin de luchar por la liber-
tad estás avanzando rápidamente hacia la ti-
ranía. Un columnista de The Guardian co-
mentó que «deberíamos prestar atención a
las advertencias de Snowden porque la pers-
pectiva de una sociedad orwelliana supera
cualquier beneficio de seguridad que se deri-
va de Prism. Visto desde la perspectiva de la
historia humana, la preocupación por la tira-
nía del gobierno es siempre legítima».
CUANDO EL gobierno, no sólo en los
EEUU sino también aquí en España, se otor-
ga facultades para indagar en las llamadas
telefónicas, los correos electrónicos, las
cuentas bancarias y la conducta social gene-
ral de los ciudadanos, se está estableciendo
una tiranía que en última instancia destrui-
rá la libertad. El columnista del New York Ti-
mes, Paul Krugman, recientemente explicó
que hay dos tipos de estados de vigilancia en
la era de la alta tecnología, y los EEUU está
en el lado autoritario de las cosas: «Hay di-
ferentes tipos de estados de vigilancia. Se
puede tener un estado de vigilancia demo-
crática, que recoge tan poca información co-
mo sea posible, y luego te dice tanto como es
posible acerca de lo que está haciendo. O se
puede tener un estado de vigilancia autorita-
ria, que recoge tanto como es posible, y le di-
ce al público lo menos posible. Nosotros es-
tamos en la situación autoritaria».
Los gobiernos tienden a prometer una co-
sa y luego entregan lo contrario. El gobierno
de Obama prometió una mayor apertura en
la política exterior, pero todavía quiere enjui-
ciar a Wikileaks por su revelación de secto-
res de la política exterior de EEUU. La perse-
cución del soldado Bradley Manning, respon-
sable de las revelaciones, ha sido implacable.
El mismo gobierno se comprometió a prote-
ger los derechos del individuo, pero ahora es-
tá haciendo intensos esfuerzos para asegurar
la detención de Edward Snowden, cuya úni-
ca preocupación ha sido los derechos de la
persona. La tecnología, al parecer, podría ser-
vir para destruir la libertad. Pero la verdade-
ra amenaza a la libertad no viene de los que
revelan los procedimientos del gobierno, si-
no de aquellos que conspiran para ocultar la
verdad a la gente. «El público tiene que deci-
dir si estas políticas son correctas o incorrec-
tas», dice Snowden. También afirma, sin em-
bargo, que las personas no parecen estar
preparadas para defender sus libertades, ya
que normalmente no se ven afectadas por la
magnitud del espionaje. Se les anima a acep-
tar que el espionaje es necesario, por lo que
no protestan. Al no protestar, se convierten
en cómplices de la vasta red de espionaje
que tarde o temprano destruirá la libertad en
que se basa la democracia.

Henry Kamen es historiador británico, su últi
mo libro es El rey loco y otros misterios de la Es
paña Imperial (La esfera de los libros).
«Las agencias federales
son una especie de
Inquisición que hacen lo
que creen necesario,
aunque sea ilegal»
RAÚL ARIAS
TRIBUNA /
G
G
Edward Snowden y el coste de la libertad
El autor señala el elevado gasto en personal de inteligencia militar británico y estadounidense
Apunta que los Estados ejercen una vigilancia autoritaria, espían lo máximo y cuentan lo mínimo
HENRY KAMEN / / ESPIONAJE
>

OBITUARIOS
24 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
CONCHA GARCÍA
CAMPOY
Fallecida el 10 de julio de 2013
El Consejo de Administración, el equipo directivo y los empleados de Mediaset
España lamentan la pérdida de su compañera
y acompañan a sus familiares en su dolor.
C O N F E R E N C I A
Inscripción a través de www.conferenciasyformacion.com
Atención al cliente 91 443 53 36
Colaboran:
Energíasrenovablesen
OrienteMedioyÁfrica:
¿Qué proyectos y planes se están desarrollando?
MARRUECOS TÚNEZ EGIPTO ARGELIA KENIA SUDÁFRICA
ARABIASAUDÍ EMIRATOSÁRABESUNIDOS CATAR OMÁN
MADRID,
19 de septiembre
de 2013
Auditorio
Unidad Editorial
Impidió que el
Gobierno argentino
se perpetuara en las
provincias del país

JUAN IGNACIO IRIGARAY
Joaquín Piña Batllevel, obispo jesui-
ta de fuerte compromiso social, se
hizo célebre por frenar en Argenti-
na la reelección indefinida de los
Kirchner en los últimos años. El lu-
nes pasado falleció, a los 83 años,
tras ser sometido a una cirugía car-
díaca. Era camarada del Papa Fran-
cisco en la Compañía de Jesús y
portaba su mismo ideario: defender
la justicia social. Su humilde feligre-
sía se despidió de él en la catedral
de Puerto Iguazú, al pie de un Cris-
to enorme.
Nació el 25 de mayo de 1930 en
Sabadell y en 1961 se ordenó sacer-
dote de la Compañía de Jesús. Cursó
estudios de Historia y Filosofía en
Barcelona. Con el Concilio Vaticano
II se marchó a América y desembar-
có en el Paraguay del dictador Alfre-
do Stroessner, amigo de Francisco
Franco. Enfrentado a esa autocracia
y perseguido por ello debió exiliarse
en Argentina, que acababa de recu-
perar su democracia después de la
sangrienta dictadura entre 1976
1983, que fue apoyada por la jerar-
quía de la Iglesia.
En 1986 Juan Pablo II lo nombró
obispo de Puerto Iguazú, la frontera
argentina paraguaya y brasileña, en
la provincia de Misiones. Allí ejerció
la llamada «opción por los pobres» y
criticaba a la clase política de la dé-
cada ultra neoliberal, eran los 90.
Fundó la Pastoral Social misionera
con el lema «ayudar a servir» y cola-
boraba con las comunidades de abo-
rígenes tupi guaraníes, castigados
por la pobreza extrema y olvidadas
por el poder político.
En 2006 dio el salto a la primera
plana de Argentina, al encabezar la
campaña anti reelección indefinida
de los Kirchner para sus goberna-
dores. En la provincia de Misiones
el gobernador Carlos Rovira quería
>JOAQUÍN PIÑA BARTLLEVEL
Un obispo contra Kirchner
AFP
perpetuarse en el poder. Entonces
Piña no dudó en renunciar al obis-
pado y colocarse al frente de la coa-
lición Frente Unidos por la Digni-
dad que pugnaba por el «no». Su le-
ma: «Un gobierno que se prolonga,
se corrompe».
El día de las elecciones, el 26 de
agosto, arrolló a Rovira –un 56% con-
tra un 42% de votos– impidiendo el
intento reelecionista. «Algo tenemos
que ir aprendiendo si queremos vivir
en democracia como país civilizado»,
pontificó. Aquella lección cívica caló
en la sociedad y terminó abortando
otros intentos reeleccionistas de los
Kirchner para las provincias de Bue-
nos Aires y Jujuy. Así que Piña pasó
a ser la «bestia negra» del matrimo-
nio presidencial. Se reía de que un
diario de Cataluña había titulado la
noticia de su triunfo: «Una Piña para
Kirchner». En los últimos años vivió
retirado de la labor pastoral y la po-
lítica, dedicándose a escribir libros,
como Amé la Justicia, odié la menti-
ra o La verdad los hará libres.
De vez en cuando le salía el «obis-
po político» y disparaba sus comen-
tarios: «Parecen que están soplando
vientos re reeleccionistas. Me pare-
cen un atropello a la democracia, a
la Constitución y a las instituciones».
«Doy mi opinión, sencillamente, co-
mo un pastor viejito, que se preocu-
pa siempre por su gente», escribió
en su última columna el pasado do-
mingo día 2. Dejó su diagnóstico pa-
ra las elecciones legislativas de octu-
bre sobre Cristina Kirchner: «Van a
ser un desastre, o una debacle aún
peor que el actual».

Joaquín Piña Bartllevel, obispo, nació
en Sabadell (Barcelona) el 25 de mayo
de 1930 y murió en Buenos Aires el 8 de
julio de 2013.
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 25
n
ɞ
ȓ
ǹ
ȓ
Ļ
ǘ
Ȕ
Ȁ
̩
©
Ǯ
ǘ
Š
¨
ȳ
¨
ɞ
¨
n
ź
Ȁ
Ǚ
Ȁ
ɧ
ʮ
Ǯ
¨
̱

¨
Ǯ
ź
¨
ɞ
ź
ɧ
Ʉ
‡
Ȁ
ǘ
Š
¨
Š
ź
ɧ
Ǯ
ǘ
ǹ
ǘ
ʐ
¨
Š
¨
ɧ
n
Ǯ
¨
Ȁ
Ļ
Ǎ
¨
€
ǘ
ʐ
¨
Ȁ
ǘ
ʮ
ǹ
ʗ
Ʉ̼
̼
̼
ř
€
ǘ
ʐ
¨
Ȁ
ǘ
ʮ
ǹ
œ
x
ȣ
Ʉƥ
̼
̼
Ʉ

¨
ɧ
ź
ɧ
Š
ź
ȳ
ȓ
ɧ
ǘ
ʐ
¨
Š
¨
ɧ
ź
Ȁ
̪
̪
̪
Ʉź
Ǯ
ǹ
ʮ
Ȁ
Š
ȓ
Ʉź
ɧ
ʁ
ȳ
ɞ
ȓ
ǹ
ȓ
Ļ
ǘ
ȓ
Ȁ
ź
ɧ
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 26
MUNDO
XAVI COLÁS / Moscú
Especial para EL MUNDO
El pueblo puede abrir camino para
Snowden. Wikileaks ha lanzado
una campaña llamada Vuelo de la
Libertad para el ex técnico de la
Agencia de Seguridad Nacional
–una idea que ha sido extraída de la
web Darket Net, en la que se lanzó
un plan para que el estadounidense
pudiera viajar a Latinoamérica– y
que consistiría en que volase acom-
pañado de personas de relevancia
internacional, que actuarían como
escudos humanos. Ayer
se especuló durante todo
el día con que el técnico
viajaba hacia La Habana
desde Moscú en un vue-
lo que alteró su ruta.
La idea encaja con un
críptico mensaje lanza-
do en Twitter, donde Wi-
kileaks publicó el pasa-
do día 9 lo siguiente:
«Mañana se pondrá en
marcha la primera fase
del Vuelo de la Libertad,
la campaña de Edward
Snowden. Siga pendien-
te para más detalles». Ya
hay personajes conoci-
dos que a través de las
redes sociales se han
mostrado dispuestos a
acompañar a Snowden,
como la parlamentaria
islandesa y colaborado-
ra de Wikileaks Birgitta
Jonsdottir o el actor
John Cusack. Según la
web, también se invita-
ría a periodistas y me-
dios de comunicación al
avión, para que pudieran ser testi-
gos en todo momento y difundir lo
que estuviera ocurriendo.
La iniciativa es sólo una pieza
más del andamiaje libertario con el
que se está cubriendo a la figura
del filtrador, y que incluso está ca-
lando en EEUU. Más de la mitad
de los votantes estadounidenses
han dicho en una nueva encuesta a
escala nacional de la Universidad
Quinnipiac que Edward Snowden
no es un traidor sino lo que en
EEUU se denomina whistleblower:
un disidente, un soplón, una perso-
na que denuncia algo. Los entrevis-
tadores también preguntaron por
la delgada línea entre la privacidad
y la seguridad: el 45% de los en-
cuestados señaló que las políticas
antiterroristas del Gobierno van
demasiado lejos en la restricción
de las libertades civiles de la gente.
Sólo el 25% estaba de acuerdo con
esa idea en enero de 2010.
A la espera de que Snowden, al
que se sigue considerando varado
en el aeropuerto moscovita de She-
remetievo, se pueda beneficiar en la
práctica del calor popular, otros ya
han recogido jugosos frutos. Las do-
naciones al portal Wikileaks han
crecido sustanciosamente desde que
su fundador, Julian Assange, ofrecie-
se su apoyo al ex colaborador de la
CIA. Desde que Assange empezó a
ayudar al filtrador del espionaje di-
gital que realiza EEUU, WikiLeaks
recibe casi 1.000 euros por día, se-
gún el periódico estadounidense The
Daily Beast. En todo 2012 fueron só-
lo 68.000 euros en total.
El dinero puede ser muy impor-
tante para Snowden si, ante la ence-
rrona de EEUU, opta por escapar en
un jet privado. Expertos en aviación
señalan que los aviones con mayor
autonomía dentro de esta categoría
son el Gulfstream G550 y el Global
XRS, los únicos capaces de alcanzar
Caracas evitando escalas como las
que frenaron el viaje del presidente
boliviano, Evo Morales. En Rusia hay
poco más de dos decenas de aviones
como estos, en manos de multimillo-
narios. Una hora de vuelo cuesta
9.000 euros.
En los últimos días, Snowden
ha presentado solicitud de asilo a
varios países, y tres de ellos, en
concreto Venezuela, Bolivia y Nica-
ragua, se han ofrecido a acogerle.
Ayer mismo el Gobierno venezola-
no, el que tiene mejores condicio-
nes para hacerse cargo de él de en-
tre todos los que le han ofrecido re-
fugio, reveló que no ha recibido
respuesta del filtrador.
El canciller de Venezuela, Elías
Jaua, señaló que los presidentes del
Mercosur, que hoy celebrarán su
cumbre semestral en Montevideo,
condenarán el supuesto espionaje
de EEUU a varios países
de la región y la «ofensa»
al presidente boliviano
recibida en Europa. Ade-
más, destacó que las
mandatarias de Argenti-
na, Cristina Fernández; y
Brasil, Dilma Roussef, y
los presidentes de Uru-
guay, José Mujica, y Ve-
nezuela, Nicolás Maduro,
también harán una de-
claración sobre el fugiti-
vo estadounidense
Snowden, y su posible
asilo en alguno de los
países de la región.
Pero de los apoyos pú-
blicos a una ayuda real
hay un trecho muy largo,
sobre todo con Estados
Unidos ejerciendo una
enorme presión diplomá-
tica sobre sus vecinos del
sur. El vicecanciller ecua-
toriano, Marco Albuja,
aclaró ayer que el «pasa-
porte mundial» otorgado
al ex analista de la CIA
Edward Snowden por
una ONG, no es un documento de
viaje válido para entrar en esta na-
ción andina y que no lo reconoce.
Aunque Ecuador ya había retira-
do su oferta de asilo y su ofreci-
miento de un documento de tránsi-
to para salir de Moscú, este nuevo
portazo cierra la posibilidad de una
escala en Quito si Snowden inten-
tase burlar a todos huyendo por el
este de Rusia en barco o en avión.
«Este pasaporte no tiene las garan-
tías que exige el proceso migrato-
rio ecuatoriano», dijo el vicecanci-
ller en la radio FM Mundo.
Sin ayuda externa el caso Ed-
ward Snowden, bloqueado en un
aeropuerto de Moscú desde hace
20 días, sigue «estancado» y tanto
Rusia como EEUU permanecen «a
la espera», declaró una fuente rusa
cercana a la negociación. «Al pare-
cer, cada parte espera salir de esta
difícil situación sin quedar mal»,
estimó esta fuente citada por la
agencia Interfax. Los estadouni-
denses «dejaron de enviar peticio-
nes a los rusos. Ya hace algunos dí-
as que no hemos recibido ningún
mensaje, ni por la vía oficial ni por
vías no oficiales», añadió.
‘Escudo humano’ a Snowden
G Campaña de Wikileaks para que vuele escoltado por personalidades
G La mitad de estadounidenses no le cree un traidor, según un sondeo
Los defensores del espía
>Julian Assange. El fundador
de la organización Wikileaks
proporciona apoyo y asesoría a
Snowden desde su refugio en
la embajada de Ecuador en
Londres. «[Snowden] es un hé-
roe. Le ha dicho a la gente en
Estados Unidos y en el mundo
entero que hay una masiva e
ilegal interceptación de sus co-
municaciones, mucho más gra-
ve de la que tuvo lugar bajo
mandato de Nixon».
>Bruce Fein. Abogado consti-
tucional y representante del
padre del filtrador, según la
BBC. «Me contrató no sólo pa-
ra recuperar a su hijo. También
me dijo: ‘¿Qué podemos hacer
para salir del borde del precipi-
cio de un estado donde ya na-
da es privado y que opera de
una manera encubierta que
asociamos a Rusia o a China?’».
>Baltasar Garzón. Director
legal de Wikileaks. Aunque ha
declinado convertirse oficial-
mente en abogado de
Snowden, ha contribuido a la
hora de elaborar planes para su
futuro. «El equipo legal de Wi-
kileaks y yo mismo estamos in-
teresados en preservar los de-
rechos de Snowden y proteger-
le como persona».
>Michael Ratner. Abogado
de Assange. Sobre el caso del
soldado Bradley Manning, juz-
gado por filtrar documentos a
Wikileaks, ha dicho: «Es irónico
que en un juicio sobre los se-
cretos del Gobierno no se pro-
porcionen documentos que no
sean clasificados».
>Sarah Harrison. Miembro
del equipo legal de Wikileaks.
Se encuentra con él en la zona
de tránsito del aeropuerto de
Sheremetievo. Pagó 3.500
libras por la fianza de Assan-
ge antes de que se escondiera
en la embajada.
Dos jóvenes alzan un retrato de Snowden en una manifestación en Trocadero (París). / AFP
>ESCÁNDALO DE ESPIONAJE / La ruta del fugitivo
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
MUNDO
27
Cuba lleva más de una década inu-
sualmente callada en lo que se re-
fiere a Estados Unidos. El castris-
mo no alzó la voz por la cárcel de
Guantánamo, y ha preferido cen-
trarse en sus problemas dinásticos
(léase sucesorios) antes que en
meterse en nuevos problemas con
Washington.
El domingo, el dictador cubano
Raúl Castro «apoyó el derecho» de
Venezuela y otros países de ofre-
cer asilo a Edward Snowden, pero
no hizo ningún ofrecimiento con-
creto al fugitivo. Wikileaks reac-
cionó con irritación al anuncio de
Castro, colgando en Twitter un
mensaje afirmando: «Si la solidari-
dad de Castro con Snowden es se-
ria, Cuba debería ofrecerle asilo».
Un eventual apoyo material de
La Habana a un viaje de Snowden
desde Moscú sería interpretado
por muchos en Washington como
un signo de debilidad, es decir, la
muestra de que Cuba ha pasado de
ser totalmente dependiente de la
Unión Soviética durante la Guerra
Fría a serlo de Venezuela en el pos
castrismo que se avecina.
La economía cubana vive prácti-
camente del petróleo que le envía
Venezuela. Eso, a su vez, hace más
importante para La Habana mante-
ner buenas relaciones con Caracas,
puesto que Raúl Castro está empe-
ñado en una reforma económica
en Cuba. EEUU tiene, de hecho,
muchas más opciones contra Vene-
zuela, dado que el 40% del crudo
de ese país se refina en instalacio-
nes estadounidenses porque Cara-
cas carece del equipo necesario pa-
ra procesar un petróleo que es de
baja calidad ya que tiene mucho
azufre. Sin embargo, los hidrocar-
buros, al menos hasta la fecha, han
sido intocables en todas las peleas
entre Estados Unidos y Venezuela.
Si La Habana jugara un papel
importante en un eventual escape
del ex agente de la CIA de Rusia a
Venezuela, EEUU no tendría mu-
chas formas de actuar. El Gobierno
de Obama podría cancelar la actual
negociación sobre los permisos de
emigración de los cubanos tramita-
dos en la Oficina de Intereses de
EEUU en Cuba. Pero ésa no es una
negociación verdaderamente im-
portante, y tiene más que ver con
procesos burocráticos que con al-
go de verdadera sustancia.
Washington también podría vol-
ver a introducir grandes restriccio-
nes en la capacidad de los cubano-
americanos de viajar a la isla, y
también de enviar dinero a sus fa-
miliares en ella. Eso podría tener
un impacto en la economía cuba-
na. Pero también en la de Florida,
donde se acumula gran parte del
exilio. De hecho, en ese estado de
EEUU es posible comprar, por
ejemplo, uniformes escolares idén-
ticos a los que se usan en la Cuba
castrista, en una indicación clara
de que los exiliados los adquieren
y los envían a sus familiares.
Una consecuencia casi automá-
tica de una ayuda de Cuba a
Snowden sería la extinción de
cualquier posibilidad de que el De-
partamento de Estado de Estados
Unidos retire a ese país de la lista
de países que patrocinan el terro-
rismo. Ésa una cuestión complica-
da, sujeta tanto a política interna
de EEUU y de Cuba como a cues-
tiones de seguridad.
Por un lado, el Departamento de
Estado ha admitido que no tiene
sentido, ahora mismo, la perma-
nencia de Cuba en ese grupo de
países, en el que también están Si-
ria, Sudán e Irán. Sin embargo, pa-
ra sacar a Cuba, Washington exige
la liberación del ciudadano esta-
dounidense Alan Gross, que está
condenado a 15 años de cárcel por
llevar a la comunidad judía de la is-
la teléfonos móviles, como parte de
un programa del Gobierno esta-
dounidense. Sin la liberación de
Gross, parece que da igual que La
Habana eche a Snowden a los tibu-
rones o le dé una medalla.
El PP impide
que Margallo
explique el
‘caso Evo’
Madrid
El Partido Popular impidió ayer
que el ministro de Asuntos Exte-
riores y Cooperación, José Ma-
nuel García-Margallo, compare-
ciera en el Congreso de los Dipu-
tados para explicar el incidente
con el presidente de Bolivia, Evo
Morales, a raíz del caso Snowden.
El PSOE, la Izquierda Plural y el
Grupo Mixto habían registrado dos
solicitudes para que Margallo acu-
diera a la Cámara Baja para dar
cuenta del incidente diplomático y
para pedir disculpas públicamente
a un país socio y amigo. Sin embar-
go, el PP utilizó su mayoría absolu-
ta para evitarlo al considerar que
«no tiene justificación», informa
Servimedia. La vicesecretaria gene-
ral del PSOE, Elena Valenciano,
exigió «explicaciones inmediatas»
de Margallo por los «hechos tan
torpes y lamentables» sucedidos
con Morales y lamentó que se le ha-
ya ofendido «gravemente». A su jui-
cio, la comparecencia de Margallo
es imprescindible para «dar expli-
caciones, pedir disculpas y resolver
la crisis diplomática» abierta con
Bolivia a raíz del caso Snowden.
Valenciano pidió a Evo Morales
«perdón por el error y por la ofen-
sa» en nombre del PSOE, al consi-
derar que el Gobierno de Rajoy no
se atreve a hacerlo a pesar de que
su actitud en este conflicto fue
«más propia de la escopeta nacio-
nal que del siglo XXI».
El portavoz de la Izquierda Plu-
ral, José Luis Centella, denunció la
«humillación» a la que se sometió
en España a Evo Morales y pidió
que Margallo acuda al Parlamento
para manifestar públicamente sus
«disculpas» al presidente de Bolivia.
ANÁLISIS
PABLO PARDO / Washington
Especial para EL MUNDO
La isla no quiere
nuevos problemas
con Washington en
estos momentos
«Si la solidaridad de
Castro es seria, Cuba
debe ofrecerle asilo»,
reaccionó Wikileaks
EEUU podría volver
a restringir los
viajes de los cubano
americanos a la isla
Una ‘patata
caliente’ en
manos de Castro
Cuba defiende el derecho de Caracas a
ofrecer asilo al espía pero sin involucrarse
Un manifestante sostiene una
pancarta en una protesta para
exigir asilo a Snowden. / REUTERS
>ESCÁNDALO DE ESPIONAJE / Crisis diplomática


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
MUNDO
28
En la casa de la familia Mursi, las
faenas del campo se cumplen religio-
samente. La naturaleza ajusta el tic-
tac: el maizal verdea la hacienda y
las reses rumian en los establos. La
labranza, abnegada y silente, ignora
el sobresalto de la última semana. Ni
siquiera la angustia por el paradero
de su miembro más ilustre ha dete-
nido el trabajo. «Estamos tranquilos.
Al menos está protegido y confiamos
en que regrese a palacio», confiesa a
EL MUNDO Mohamed Sayed, so-
brino del rais depuesto. «Le visité ha-
ce dos semanas y estuve en su casa
de El Cairo. Le noté tranquilo, no se
lo esperaba», cuenta asombrado.
Es primera hora de la mañana y
en el cuartel de los Mursi la mayoría
de los hombres se han marchado a
por el jornal. De la calle contigua lle-
ga el rumor de las carretas que cru-
zan arrastradas por mulos. Moha-
med, ataviado con la tradicional ga-
labiya, habla de Mursi sin ahorrar
loas. El fugaz presidente es –reseña–
«un hombre trabajador, sincero y ho-
nesto y un buen egipcio» machacado
por los poderosos. «La familia tenía
muchas esperanzas puestas en él pe-
ro las instituciones del Estado no le
ayudaron», explica el pariente.
Hace un año, en la primera visita a
este pueblo de campesinos varado
en mitad del Delta del Nilo, la fami-
lia de Mursi hizo voto de silencio.
Eran tiempos de incertidumbre elec-
toral. El hijo pródigo de El Adwa se
batía en duelo con el temido Ahmed
Shafik, ex primer ministro de Muba-
rak. Y cundía el mutismo entre los
allegados de Mursi.
Ahora, en cambio, la prole del isla-
mista no duda en calificar el derroca-
miento como «un auténtico golpe
militar». «Se planificó con la inter-
vención de actores locales como los
tribunales y extranjeros como la di-
plomacia estadounidense», esboza
Mohamed, seguro de que el coman-
dante en jefe de las fuerzas armadas,
Abdelfatah al Sisi, le presionó para
anunciar su dimisión. «Cuando en su
último discurso por televisión [la vís-
pera de la asonada] insistió en que
era el presidente legítimo, entendi-
mos lo que iba a suceder», agrega.
Los vecinos de su pueblo natal, a
unos 75 kilómetros de la capital, vi-
ven sumidos en un colérico duelo.
«El pueblo lo eligió y los ladrones de
siempre le han quitado», maldice la
sexagenaria Um Mustafa mientras
besuquea el rostro de Mursi en un
cartel guardado desde la campaña
electoral de 2012. «El presidente es
un hombre bueno. Su familia sigue
yendo cada mañana al campo y no
se ha comprado un coche nuevo. Só-
lo tienen el carro de siempre y el as-
no», explica ante la aprobación de
los que se van sumando a la tertulia
en la carretera que vadea el páramo.
Las intervenciones se suceden
atropelladas. Nadie quiere guardar
ni un segundo de silencio cómplice.
Para el tendero Mohamed el Magdi,
Mursi es víctima de una conspira-
ción. «El plan era estrangularle. Le
cerraron el grifo y le impidieron tra-
bajar», argumenta el treintañero. El
complot –admite– funcionó: «La
prueba está en que al día siguiente
del golpe militar todos los problemas
de escasez de combustible y cortes
de electricidad que nos hacían la vi-
da imposible habían desaparecido».
El comerciante Assad Said, en
cambio, dedica su turno a despotri-
car contra Al Sisi, «el Judas» que le
arrebató a su paisano el sillón. «El
gran error de Mursi fue confiar en
un traidor como Al Sisi», opina. Y
sus palabras surten un efecto inme-
diato. El corro olvida toda cautela y
las voces se elevan entre los cláxo-
nes de aprobación de los tok tok, las
motocicletas de tres ruedas que atra-
viesan el camino. «Llegará el día en
que Al Sisi sea también traicionado»,
pronostica uno de los presentes. «No
tiene religión ni legitimidad», aposti-
lla otro. Y un tercero entra en escena
con tono amenazante: «Si le damos
caza, le mataremos». «El ejército –re-
suelven por unanimidad– no tiene
nada que ver». Sólo sus líderes son
dueños de la infamia.
El río vuelve a su cauce a unos
metros del coloquio, en la fragua de
Said Ahmed. «Estamos tristes y en-
fadados. No sacamos provecho por
ser el pueblo de Mursi pero la vida
ha perdido sabor», dice el herrero.
Inesperadamente, una motocicleta
despunta por el horizonte. Una pare-
ja de policías, vestida de civil, des-
ciende y anuncia el ultimátum. Su
reloj concede tres minutos para que
el extraño ponga pies en polvorosa.
O
ORBYT.es
>Videoanálisis de F. Carrión.
Corrupción y Pecado
Un libro escrito por el nuevo Papa
Atención al cliente e información de suscriptores 902 99 99 46
PARA MÁS INFORMACIÓN CONSULTE NUESTRA WEB
www.elmundo.es/promociones
Atención al cliente e información de suscriptores 902 99 99 46
Introducción de la edición española por Padre Ángel
Mensajeros de la Paz (Premio Príncipe de Asturias)
YA A
LA VENTA
Por sólo
5
,95

...“El pecado se perdona; la corrupción, sin embargo, no puede ser perdonada”...
SI NO LO CONSIGUIÓ, PÍDALO EN SU
PUNTO DE VENTA DE PRENSA HABITUAL
La patria de Mursi, contra el complot
La familia del ex mandatario denuncia una confabulación internacional para derrocarle
TESTIGO DIRECTO
FRANCISCO CARRIÓN / El Adwa
Especial para EL MUNDO
Una vecina del pueblo en el que nació el ex presidente egipcio Mohamed Mursi, besa su cartel electoral. / FRANCISCO CARRIÓN
>EGIPTO EN LA ENCRUCIJADA / La cuna del presidente caído
«Le cerraron el
grifo y le impidieron
trabajar; el plan
era estrangularle»


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
MUNDO
29
Los sindicatos brasileños también se ‘indignan’
La primera huelga general en 22 años intenta aprovechar la reciente ola de protestas
Dublín
La Cámara Baja del Parlamento ir-
landés aprobó ayer, tras un intenso
debate que se prolongó durante to-
da la noche, una nueva ley del
aborto que prevé autorizar la inte-
rrupción del embarazo cuando la
vida de la madre corra peligro, lo
que incluye la amenaza de suicidio.
Tras más de dos días de intenso
debate, según informa Efe, el Go-
bierno de coalición de los conser-
vadores del partido Fine Gael (FG)
y los laboristas sacó adelante su
texto con 127 votos a favor y 31 en
contra. Ambos partidos apelaron a
la disciplina de partido para votar
a favor de una ley que se espera
que entre en vigor antes del próxi-
mo 18 de julio, después de que sea
refrendada en la Cámara Alta, do-
minada por el FG del primer minis-
tro Enda Kenny. Esta nueva norma
supone un giro histórico en el or-
denamiento legal de un país mayo-
ritariamente católico.
La nueva ley sustituirá así a la
normativa actual, por la cual el
aborto es ilegal en Irlanda salvo
cuando la vida de la madre esté en
peligro, cuestión sujeta a la inter-
pretación de los médicos, que nor-
malmente tienden a negarse a inte-
rrumpir embarazos por miedo a
GERMÁN ARANDA / Sao Paulo
Especial para EL MUNDO
Calles principales y carreteras cerra-
das en 18 estados, estruendo de alta-
voces sindicales, pegatinas, globos,
insignias, mensajes laboralistas...
Brasil vivió ayer su primera huelga
general desde hace 22 años y, por lo
tanto, la primera también desde que
llegó al poder en 2003 el Partido de
los Trabajadores de Lula y de la ac-
tual presidenta, Dilma Rousseff.
Y estuvo marcada por la ola de in-
dignación que vive el país desde ju-
nio. Aunque el tono en las manifesta-
ciones fue muy diferente al de las
masivas concentraciones ciudadanas
contra la corrupción política y la de-
ficiencia de los servicios públicos.
Tras casi un mes de manifestacio-
nes casi diarias (con menor inciden-
cia en la última semana), los sindica-
tos cumplieron con su promesa de
intentar paralizar el país. La decisión
venía casi obligada para sumarse a la
indignación generalizada con las ins-
tituciones expresada en las calles por
movimientos mucho más horizonta-
les y heterogéneos, sin grandes líde-
res ni organizaciones por detrás.
Con todo, y pese a que el segui-
miento fue exitoso en ciudades como
Porto Alegre o Belo Horizonte (don-
de no funcionaron los transportes
públicos), se demostró que las cen-
trales no van a ser las portavoces del
movimiento ciudadano brasileño.
Con más medios que los jóvenes, los
sindicatos mostraron en la Avenida
Paulista, principal arteria financiera
de São Paulo, la estética y los mensa-
jes de siempre, que no tienen ni de
lejos el gancho de las reivindicacio-
nes gritadas las últimas semanas. La
intensidad y el seguimiento fueron
también mucho menores.
Empleados de banca, Metalúrgi-
cos o el Movimiento de los Sin Tierra
fueron algunos de los principales
grupos que secundaron las marchas.
Y, como en las últimas manifestacio-
nes, los asistentes se mostraron divi-
didos respecto al Gobierno de Dilma
Rousseff. Así, mientras el portavoz
de la Força Sindical y diputado del
PDT (Partido Democrático Laboris-
ta) aseguraba que Dilma «ha dado la
espalda a los trabajadores», el prin-
cipal sindicato del país, CUT (Cen-
tral Única de los Trabajadores), cer-
cano al gobernante Partido de los
Trabajadores, afirmaba que no se
marchaba contra la presidenta.
El Ejecutivo, mientras tanto, sigue
viéndose en apuros para conseguir el
apoyo del Congreso en las medidas
anunciadas para satisfacer las de-
mandas de la calle.
ese vacío legal o por convicciones
religiosas.
Aunque Enda Kenny, ha recono-
cido que la nueva legislación «no
modifica apenas» la situación ac-
tual ni «los derechos» de la «madre
y del no nacido», sí ofrece «clari-
dad y certeza» sobre las «circuns-
tancias muy específicas» que per-
mitirán practicar un aborto.
El texto propone ahora que las in-
terrupciones del embarazo en casos
no considerados «de urgencia» se
practiquen en unidades de gineco-
logía del servicio público de salud,
después de que dos médicos certifi-
quen que existe un «riesgo sustan-
cial y real» para la vida de la madre.
Si se trata de una emergencia, un
solo médico podrá decidir si es ne-
cesario practicar un aborto para sal-
var la vida de la embarazada. No
obstante, los médicos irlandeses po-
drán negarse a practicar un aborto
por «objeción de conciencia», si
bien el hospital seguirá estando
obligado a ofrecer la interrupción
del embarazo en casos pertinentes.
Pero es la inclusión de la amena-
za de suicidio como motivo para
abortar la cláusula que más ha
preocupado a algunos conservado-
res, pues creen que abrirá la puer-
ta en Irlanda a lo que denominan
«abortos a la carta».
A este respecto, el proyecto de
ley aprobado en Irlanda propone
que un comité de tres expertos
evalúe a través de un historial y en-
trevistas el estado de salud físico y
mental de la madre, quien no será
interrogada por los tres a la vez, tal
y como querían los laboristas, para
evitar dar un aire inquisitorial al
proceso.
Horas antes de esta votación en
el Parlamento irlandés, la secreta-
ria de Estado de Asuntos Euro-
peos, la conservadora Lucinda
Creighton, dimitió de su cargo.

Irlanda acepta la amenaza de
suicidio como motivo para abortar
La nueva norma fue aprobada tras un intenso debate por 127 votos a favor y 31 en contra


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
MUNDO
30
IRENE HDEZ. VELASCO / Roma
Corresponsal
Cualquier revolución que se precie
debe ir acompañada de reformas le-
gislativas. Y Francisco, que en los
cuatro meses que lleva como Papa
ha dado amplias muestras de su in-
tención de hacer limpieza en la San-
ta Sede, ha decidido cambiar varias
normas, reglamentos y leyes que ri-
gen en la Ciudad del Vaticano, el Es-
tado más pequeño del mundo –0,44
kilómetros cuadrados en los que
apenas viven 900 personas–, pero
uno de los más poderosos.
El Pontífice publicó ayer un Motu
Proprio –algo similar a un decreto
papal– que actualiza la vetusta legis-
lación en materia penal que hasta
ahora regía en el Vaticano, que en su
mayoría se basa en el viejo código
penal italiano de 1889. Una legisla-
ción que, por ejemplo, era extrema-
damente blanda con los delitos de
corrupción y de apropiación indebi-
da cometidos por funcionarios de la
Santa Sede. Por no hablar de los
abusos sexuales contra menores por
parte de los curas del Vaticano, un
delito que hasta ahora sólo estaba
castigado por el código canónico y
para el que únicamente se contem-
plaban penas de tipo espiritual como
la expulsión del sacerdocio.
Francisco ha decidido cambiar eso
y trazar una raya en el suelo. A par-
tir del 1 de septiembre, cuando en-
tren en vigor las modificaciones lega-
les anunciadas por el Papa y que no
tienen carácter retroactivo, aquellos
miembros de la Curia o funcionarios
vaticanos que se metan en el bolsillo
comisiones ilegales a cuenta de algu-
nas contratas o los que inflen precios
(como los documentos robados del
despacho de Benedicto XVI y des-
pués filtrados revelaban) se enfren-
tarán a penas de cárcel.
Francisco no quiere corrupción ni
colusión en la Santa Sede. Ni siquie-
ra fuera: aunque el delito se cometa
fuera de los confines del Estado Ciu-
dad del Vaticano, si quien lo ha lleva-
do A cabo es uno de sus residentes
podrá ser igualmente perseguido.
La decisión del Papa es una im-
portante llamada de atención a los
miembros de la Curia. Sobre todo
cuando hace exactamente dos sema-
nas fue detenido acusado de fraude,
corrupción y calumnia, monseñor
Nunzio Scarano, hasta hace poco era
responsable del servicio de contabi-
lidad de la Administración del Patri-
monio de la Sede Apostólica (el ente
que gestiona el inmenso capital in-
mobiliario del Vaticano y decenas de
millones de euros en contante) y
más conocido como monseñor 500
por los numerosos billetes de esa ci-
fra que siempre tenía a su dispoci-
sión. Por no hablar de Paolo Cipria-
ni y Massimo Tulli, respectivamente
director y subdirector del Banco Va-
ticano hasta su dimisión el pasado
día 1 de este mes. Ambos investiga-
dos por la Justicia italiana por un
presunto delito de violación de las
normas contra el lavado de
dinero en relación a una
operación en la que se po-
drían haber blanqueado 23
millones de euros.
«En nuestros tiempos el
bien común está siempre
más amenazado por la cri-
minalidad transnacional y
organizada, por el uso im-
propio del mercado y de la
economía, así como por el
terrorismo», sentencia el Pa-
pa en el Muto Propio, que
adecua la legislación del Va-
ticano a lo que se contempla
en varios tratados interna-
cionales suscritos por la
Santa Sede contra el terro-
rismo, la tortura o los críme-
nes contra la humanidad.
Las disposiciones de
Francisco también harán
que, a partir del 1 de sep-
tiembre, sea un delito penal
castigado con penas de has-
ta 12 de cárcel el abuso se-
xual de menores, la prostitu-
ción infantil, la posesión de
material pornográfico pede-
rasta o el tráfico de sustan-
cias estupefacientes cometi-
dos tanto por funcionarios
del Vaticano como por
miembros de la Curia (in-
cluidos los nuncios y el per-
sonal diplomático de la San-
ta Sede en el extranjero).
Hasta ahora ninguno de
esos delitos estaba castigado
penalmente por la legisla-
ción vaticana.
«Más allá de que era ne-
cesario modernizar el dere-
cho penal vaticano, detrás
del Motu Propio de Fran-
cisco lo que queda clara-
mente en evidencia es la in-
tención del Papa de poner
fin a los privilegios jurídi-
cos de los que disfrutaban
los residentes del Vaticano
y los miembros de la Curia.
Delitos que hasta ahora no
podían ser perseguidos
porque no estaban penal-
mente tipificados y que
ahora lo estarán», asegura a EL
MUNDO Davide Cito, profesor de
Derecho Penal Canónico en la Uni-
versidad Pontificia de la Santa Cro-
ce, en Roma.
Francisco también ha decidido in-
troducir en el artículo 116 bis del Có-
digo penal vaticano el delito de reve-
lación de información reservada, que
hasta ahora no se contemplaba y
que a partir del 1 de septiembre se
castigará con penas de hasta ocho
años de cárcel. Un delito pensado
para evitar que se pueda repetir una
filtración de documentos reservados
de la Santa Sede como la que se pro-
dujo hace unos meses, cuando el ex
mayordomo de Benedicto XVI filtró
al exterior numerosos papeles roba-
dos del despacho del Papa (el llama-
do Vatileaks). Paolo Gabriele, el ma-
yordomo infiel conocido con el so-
brenombre de el Cuervo, sólo pudo
ser condenado por robo. Por eso fue
sentenciado a 18 meses, pero aún así
Benedicto XVI le indultó.
Francisco también ha decidido
eliminar la cadena perpetua del có-
digo penal vaticano: a partir de aho-
ra, la pena máxima a la que podrá
ser condenado alguien en el Vatica-
no es de 35 años de prisión.
O
ORBYT.es
>Video de I. Hdez. Velasco
El Papa endurece el código penal
Aumenta los castigos contra la pederastia y fija ocho años de cárcel por revelar secretos
ANUNCIO DEL ÁREA FUNCIONAL DE INDUSTRIA Y ENERGÍA DE LA DELEGACIÓN DEL GOBIERNO DE LA COMUNIDAD DE
MADRID, POR EL QUE SE SOMETE A INFORMACIÓN PÚBLICA LA SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN ADMINISTRATIVA,
APROBACIÓN DELPROYECTO DE EJECUCIÓNYDECLARACIÓN, EN CONCRETO, DE UTILIDAD PÚBLICADE LAINSTALACIÓN
ELÉCTRICA “LÍNEA SUBTERRÁNEA MEDIA TENSIÓN. CIERRE VALDEPIÉLAGOS (MADRID) CON DOBLE CIRCUITO
URBANIZACIÓN CARAQUIZ EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE EL CASAR (GUADALAJARA)”. LAT/06/12
A los efectos previstos en la Ley 54/1997 de 27 de Noviembre, del Sector Eléctrico, en virtud de los artículos 125 y 144 del Real Decreto 1995/2000 de 1
de Diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instala-
ciones de energía eléctrica, en relación con el artículo 17 de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 de diciembre de 1954 y 56 de su Reglamento (Decreto
de 26 de abril de 1957), se somete a trámite de información pública la solicitud de autorización administrativa, aprobación del proyecto de ejecución y
reconocimiento, en concreto, de utilidad pública de la instalación eléctrica “Línea Subterránea M.T. Cierre Valdepiélagos (Madrid) con doble circuito
Urbanización Caraquiz en el término municipal de El Casar (Guadalajara).
Características Generales de la línea:
-Peticionario: Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U., con domicilio a efectos de notificaciones en calle Ruy González de Clavijo, nº 1, 28005 Madrid.
-Términos Municipales: Valdepiélagos (Madrid) y El Casar (Guadalajara).
- Tensión nominal: 20 kV
- Número de circuitos: 1
- Longitud: 860 metros línea subterránea
- Origen: Conexión con conductor cambio término municipal a Urbanización Caraquiz, coordenadas UTM: X 462.604 e Y 4.512.519
- Final: Conexión CM C-3000-14 proyectada, coordenadas UTM: X 462.634 e Y 4.512.003
- Conductor: HEPRZ1 12/20 kV 240 mm2 Al
- Presupuesto Total: 66.304,86 Euros
La Declaración, en concreto, de Utilidad Pública, en virtud de lo establecido en el artículo 54.1 de la citada Ley 54/1997, de 27 de noviembre, y en el artícu-
lo 149 del citado Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, llevará implícita en todo caso la necesidad de ocupación de los bienes o de adquisición de los
derechos e implicará la urgente ocupación a los efectos del artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa.
Lo que se hace público para conocimiento general y especialmente de los propietarios y demás titulares afectados por la línea aérea, cuya relación se inser-
ta al final de este anuncio, así como los que, siendo titulares de derechos reales o intereses económicos sobre los bienes afectados, pudieran haber sido
omitidos, para que en el plazo de TREINTA DÍAS, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, por cualquier interesado pueda ser
examinado en horario de 9:00 a 14:00 horas, el mencionado Proyecto y el Estudio de Impacto Ambiental, en el Área Funcional de Industria y Energía de
la Delegación del Gobierno en la Comunidad de Madrid, sita en la calle García de Paredes, 65, 28071-Madrid, y en las Dependencias de Industria y
Energía de la Subdelegación de Gobierno en Guadalajara, Pº Fernández Iparraguirre, 8 (C.P.19071) y formularse, POR TRIPLICADO EJEMPLAR, en el
referido plazo, cualesquiera alegaciones se consideren oportunas, incluidas las procedentes, en su caso, por razón de lo dispuesto en el artículo 161 del
citado Real Decreto 1955/2000, así como aportar por escrito los datos oportunos para subsanar posibles errores en la relación indicada.
Asimismo, la presente publicación se realiza a los efectos de notificación previstos en el apartado 4º del artículo 59 de la Ley 4/1999, de modificación
de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según la
redacción dada a dicho artículo por la Ley 4/1999, de 13 enero (“Boletín Oficial del Estado” de 14 de enero).
Madrid, a 2 de julio de 2013. EL DIRECTOR DEL ÁREA DE INDUSTRIAY ENERGÍA Fdo.: Salvador Ortiz Garcés de los Fayos.
Nº de Referencia catastral Titular Servidumbre Ocupación Apoyo Naturaleza Paraje
Orden Subterránea Temporal (paso subt.
m.l. m2 (m2) aereo)
V-1 002302000VL61C0001TF Comunidad de Propietarios El Frontal 62,50 37,50 187,50 Urbano Urb.El frontal 29
(Att. Administración Fincas AMERO SL, Uso industrial 28170 Valdepielagos
Administrador José Luis Rodríguez)
V-2 28163A00409011 (Sin Bienes en catastro) /
Comunidad de Propietarios El Frontal 719,20 431,52 2.157,60 camino/vial no hay bienes para los
(Att. Administración Fincas AMERO SL, datos en catastro
Administrador José Luis Rodríguez)
V-3 000301400VL61A0001ML (1) Rodríguez Nuño, Juan Agustín / 4,00 2,40 12,00 1 Urbano DS Diseminado
(2) Comunidad de Propietarios El Frontal 48 28170
(Att. Administración Fincas AMERO SL, Valdepielagos
Administrador José Luis Rodríguez)
ANEXO
“Proyecto de Línea subterránea de media tensión. Cierre Valdepiélagos con doble circuito urbanización Caraquiz, en el
término municipal de Valdepiélagos (Madrid)”.
GOBIERNO
DE ESPAÑA
DELEGACIÓN DEL GOBIERNO
EN LA COMUNIDAD DE MADRID
ÁREA FUNCIONAL DE
INDUSTRIA Y ENERGÍA
Francisco, de espaldas, en Lampedusa. / AFP
>NUEVA ERA EN LA IGLESIA / La limpieza de la Curia
Contempla prisión
para funcionarios
que cobren
comisiones ilegales
El abuso sexual
estaba castigado
antes con penas de
‘tipo espiritual’
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
MUNDO
31
XAVIER COLÁS / Moscú
Especial para EL MUNDO
La escena parece una alegoría rusa:
el juez, los policías y los periodistas
mirando un banquillo vacío, pero
protegido por barrotes para que el
fantasma del acusado no se escape.
Así cerró ayer un tribunal de Moscú
uno de los procesos judiciales más
absurdos que ha rubricado su orde-
namiento jurídico en las últimas dé-
cadas: se condenó a un hombre
muerto. Se trata del abogado Ser-
guei Magnitski, fallecido en una pri-
sión rusa en 2009 cuando se encon-
traba detenido a la espera de ser juz-
gado por fraude fiscal, el mismo
delito que él había imputado a fun-
cionarios estatales un año antes.
Magnitski, cuya madre se ha ne-
gado a testificar en el proceso por
considerarlo una farsa, es ya oficial-
mente el «cerebro del delito». Y tam-
bién la mano ejecutora, pues según
el fallo actuaba en nombre del ex di-
rigente del fondo de inversiones
Hermitage Capital, el ciudadano bri-
tánico William Browder. Ambos fue-
ron condenados ayer a nueve años
de prisión. Como Magnitski está
muerto y Browder no pisa Rusia
desde antes de que empezase el pro-
ceso el pasado mes de marzo, la
condena ha sido en vano.
En el ámbito diplomático, en
cambio, la herida ha sido enorme.
La muerte de Magnitski desató nue-
vas tensiones diplomáticas entre Es-
tados Unidos y Rusia. Bowder, bien
conectado con Washington, logró
que elaborase la llamada ley Mag-
nitski, que establece una lista negra
de 18 rusos a los que prohibe la en-
trada en el país por estar, según los
legisladores de EEUU, relacionados
con el caso Magnitski. Rusia devol-
vió el golpe multiplicado por diez:
prohibió las adopciones de niños ru-
sos por parte de parejas de Estados
Unidos, dejando sin una familia a
cientos de menores.
Pero la primera víctima del caso
Magnitski ha sido, además de sus
protagonistas, la propia Rusia: de
nuevo el engranaje del sistema des-
miente las intenciones de moderni-
zación institucional. Hay pocos casos
similares en Europa, donde sí se juz-
gó a un Papa nueve meses después
de muerto en el año 896, vistiendo el
cadáver con sus ropas de Pontífice y,
al igual que hoy, se le declaró culpa-
ble. Los expertos en derecho ruso
admiten que la ley establece la posi-
bilidad de procesar a una persona fa-
llecida, siempre y cuando la familia
lo solicite para limpiar su buen nom-
bre. En este caso la situación es la
contraria. A pesar de que en el pro-
pio fallo el juez declara archivada la
causa penal contra Serguei Mag-
nitski debido a la muerte prematura
del inculpado, la declaración de cul-
pabilidad excluye su derecho a una
rehabilitación póstuma.
Serguei era, según la defensa, un
abogado que quiso buscar la verdad
incluso dentro de los despachos de
la Hacienda rusa. Fue detenido en
2008 por supuesta evasión de im-
puestos después de haber denuncia-
do él mismo un fraude fiscal de 176
millones de euros por parte de res-
ponsables políticos rusos. El asesor
de Hermitage Capital murió, según
los forenses, por una necrosis de
páncreas. Pero el Reino Unido y
EEUU acusaron a las autoridades
rusas de su fallecimiento por negli-
gencia y maltrato en prisión.
Rusia condena
a un muerto
El abogado Magnitski murió encarcelado
tras denunciar corrupción en Hacienda
Srebrenica, 18
años después
Sarajevo
Dieciocho años después de la ma-
tanza perpetrada en Srebrenica por
tropas serbobosnias, 409 víctimas
identificadas –entre ellas, 44 niños–
recibieron ayer sepultura en el me-
morial de Potocari. En la misma
jornada, el cerebro político de
aquella masacre en la que fueron
asesinados 8.000 varones musul-
manes, Radovan Karadzic, sufrió
un nuevo revés judicial. El Tribunal
Penal Internacional para la ex Yu-
goslavia (TPIY) revocó el sobresei-
miento parcial de su causa para
que responda por genocidio duran-
te la guerra de Bosnia. Karadzic fue
detenido en 2008 en Belgrado, des-
pués de 13 años huyendo de la Jus-
ticia. / REUTERS


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ECONOMÍA
32
A falta de nuevos argumentos jurí-
dicos de peso, los astilleros advir-
tieron a Almunia de que su deci-
sión de reclamar las ayudas conce-
didas entre 2005 y 2011 mediante
este sistema de deducciones fisca-
les pone en riesgo la viabilidad de
un sector que da de comer a más
de 85.000 familias.
Tras la reunión con un importan-
te grupo de representación del sec-
tor, encabezado por el ministro de In-
dustria, José Manuel Soria, el comi-
sario reiteró que no hay razones
suficientes de carácter jurídico para
limitar la devolución de estas ayudas
a partir de 2011, como pide España.
Industria basó su última baza ne-
gociadora en la «total inacción» de la
Comisión Europea entre los años
2002 y 2011, es decir, desde que Es-
paña instauró este discutido sistema
de bonificaciones fiscales hasta que
lo suspendió por la apertura de una
investigación formal desde Bruselas.
«Nunca nadie en Bruselas dijo na-
da sobre el sistema de ayudas espa-
ñol y, cuando se dijo, fue para reco-
nocer que el sistema era totalmente
compatible con las leyes europeas»,
alegó Soria. El ministro de Industria
puso como ejemplo la carta que la ex
comisaria de Competencia, Neelie
Kroes, envió en 2009 asegurando
que el sistema español era legal y no
contravenía la normativa europea.
El problema es que, según la Di-
rección General de Competencia que
dirige Almunia, esa carta no tiene la
validez jurídica necesaria para exi-
mir a España de la sanción por el
uso de las ayudas en esas fechas. Al
contrario, el comisario sostiene que
la Comisión dejó claro su criterio en
2005, cuando abrió una investiga-
ción a Francia por usar un sistema
muy parecido al español. Almunia sí
exime de devolver las ayudas conce-
didas entre 2002 y 2005, porque re-
conoce que hasta ese momento la
Comisión no había definido su posi-
ción sobre ayudas de Estado al sec-
tor naval y, por tanto, había una si-
tuación de «inseguridad jurídica».
El comisario también ha desecha-
do otros argumentos de carácter «so-
cial y económico» presentados por
los presidentes autonómicos de País
Vasco, Galicia y Asturias –presentes
también en la reunión de ayer– por-
que «no es posible encajarlos en la
jurisprudencia que rige la disciplina
de las ayudas de Estado».
La nueva propuesta presentada
ayer por Almunia a los representan-
tes del sector suaviza el impacto de
la multa, ya que exime de devolver
las ayudas a los astilleros y, como
novedad, a los armadores, al cons-
tatar que éstos no se beneficiaron
de las deducciones fiscales. Por tan-
to serían sólo las entidades financie-
ras quienes deberían devolver las
ayudas, valoradas en unos 2.800 mi-
llones de euros entre el periodo
2005 y 2011, según Industria. Pero
esta decisión no convence a nadie
en España porque, según reconoció
el presidente de la Xunta de Galicia,
Alberto Núñez Feijoo, «sin financia-
ción, los astilleros no van a poder
fabricar barcos». «O resolvemos la
totalidad del problema o nos vamos
a autoengañar», aseguró.
Los astilleros temen además que
los fondos que financiaron estas
operaciones litiguen para evitar la
devolución de las ayudas, alargando
aún la agonía del sector. El argu-
mento que presentaron ayer a Al-
munia es que ante la inseguridad de
que un astillero pueda continuar
siendo viable, ninguna entidad o
fondo de inversión financiará nue-
vas construcciones, abocando al cie-
rre a los astilleros privados.
Almunia recordó que en noviem-
bre de 2012 el Gobierno publicó un
sistema de tax lease que sí cumple
con la normativa europea sobre ayu-
das de Estado y se mostró esperan-
zado en que haya nuevos inversores.
A menos de una semana de que
el colegio de comisarios examine la
propuesta de Almunia y decida, los
presidentes autonómicos y los se-
cretarios generales de CCOO y
UGT reclamaron que Mariano Ra-
joy haga un último intento para
cambiar el sentido de la decisión
tratando de persuadir al presidente
de la Comisión, José Manuel Durao
Barroso, y al resto de comisarios.
>CRISIS NAVAL / La negociación
Almunia le pone la puntilla a los astilleros
El comisario no ve razones jurídicas para limitar la devolución de las ayudas sólo desde 2011 G
Perdona la sanción a los armadores, pero no a los inversores, lo que condena al sector G
Trabajadores de los astilleros de Sestao en una protesta por la defensa de la industria naval, ayer. / EFE
El ministro recuerda
que la ex comisaria
Neelie Kroes avaló
en 2009 su legalidad
Soria: «Nunca nadie
dijo nada en
Bruselas del sistema
de ayudas español»
«Sin financiación,
los astilleros no van
a construir barcos»,
denuncia Feijóo
Para Almunia, la
carta de Kroes «no
tiene la validez
jurídica necesaria»
>Íñigo Urkullu. Tanto el ‘ lehendakari’ como el
líder de CCOO, Ignacio Fernández Toxo, pidieron
la intercesión de Rajoy ante Barroso: «Hacemos
una apelación al presidente del Gobierno para
que se pronuncie ante el colegio de comisarios
y ante el presidente de la Comisión».
>Javier Fernández. El presidente asturiano
afirmó que eximir a los armadores «no es sufi-
ciente» y que «el riesgo de colapso sigue exis-
tiendo», por lo que reclamó que «la devolución
no tenga lugar más que a partir de 2011».
>Alberto Núñez Feijóo. El titular de la Xunta
admitió que «no hemos podido solucionar todavía
el problema. Seguimos con problemas para asegu-
rar la viabilidad futura de los 87.000 puestos de
trabajo que es el sector naval industrial español».
>Sindicatos. UGT y CCOO pidieron a Rajoy que
«asuma su responsabilidad» en la defensa del
sector naval y que «se ponga al frente de las nego-
ciaciones» para evitar la devolución de las ayudas.
CCAA y sindicatos, pesimistas
Viene de primera página
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ECONOMÍA
33
>CRISIS NAVAL / La opinión
«Ésto va a ir a peor». Lo dijo El Indio hace
nueve años y se está cumpliendo. Ignacio
González, uno de los hombres que más sabe
de la industria naval y una de las personas
que vivió de cerca la privatización de los as-
tilleros civiles españoles, en 2004, acertó en
sus pronósticos. La inviabilidad de los cen-
tros de trabajo y la competencia desleal cau-
sada por las empresas asiáticas están hun-
diendo al sector naval europeo.
Europa, en general, y España, en particu-
lar, apenas venden barcos –ni civiles, ni mi-
litares–. En 1990, la cuota de mercado de la
industria europea era de un 22%. En poco
menos de 15 años, ese porcentaje descendió
al 7%. Nada que ver con las cifras que presi-
den el escenario de los astilleros asiáticos.
Corea supera el 40% de esa cuota y China se
disparó en poco tiempo rozando el 20%. Sin
duda, un mapa que revela el declive de una
industria marcada por la aprobación de ayu-
das públicas para sobrevivir.
Precisamente, la situación que atraviesan
los astilleros civiles españoles ya se produjo
en 2004, cuando la Comisión Europea co-
municó al Gobierno español que debía de-
volver cerca de 1.200 millones de euros en
concepto de ayudas públicas a los astilleros
–concedidas entre 1999 y 2000– por conside-
rarlas ilegales. El anunció obligó al Estado a
separar los centros militares de los civiles y
privatizar estos últimos. En poco más de una
década, la plantilla pasó de 39.229 personas,
en 1984, a 5.632 trabajadores, en 2006, des-
pués de que la Sociedad Estatal de Participa-
ciones Industriales (Sepi) adjudicara los úl-
timos cuatro astilleros públicos civiles que
quedaban en España –Sevilla, Gijón, Sestao
(Bilbao) y Manises (Valencia).
Segregar los astilleros militares y privati-
zar los civiles era la «única» vía para salvar
al sector. Así lo justificó Enrique Martínez
Robles, que fuera presidente de la Sepi en
la época. La cartera de pedidos del conjun-
to de los astilleros españoles era mínima.
Un total de 3.637 millones de euros hasta
2012, siendo los centros militares los más
demandados, con un 97% del total de la car-
tera entre submarinos, fragatas, buques y
cazaminas. El resto, apenas un 3% del traba-
jo –en torno a 100 millones– quedó en ma-
nos de las fábricas de barcos civiles.
Los peores augurios apuntaban carga de
trabajo para los astilleros civiles sólo hasta
2012 debido a la falta de financiación para
avalar la construcción de barcos por parte
de los armadores. Lo más grave es que esa
situación la sufre el conjunto de la industria
civil europea. En la actualidad, no hay dine-
ro para pagar contratos, ni mucho menos
para dar subvenciones públicas. En esta oca-
sión, Europa optó por reestructurar el sector
tras el hundimiento del negocio en los prin-
cipales astilleros del continente. La Unión
Naval de Marsella, en Francia, entró en li-
quidación en 2009. Cuatro astilleros alema-
nes quebraron también ese año. Polonia
apenas tenía dos barcos por planta. Croacia
tuvo que vender sus fábricas por menos de
un céntimo de euro.
España ha sufrido ya cinco ajustes labora-
les en su industria naval. En los años 80,
Leopoldo Calvo Sotelo dio luz verde a un de-
creto para reestructurar el sector. En 1984,
el PSOE de Felipe González aprueba un
plan de reconversión. En 1995, el mismo Go-
bierno pone en marcha un plan de competi-
tividad para las plantas civiles, pero sin éxi-
to y acumulando pérdidas por 847 millones.
En 2000, el Ejecutivo del PP, liderado por Jo-
sé María Aznar, decide integrar los astilleros
civiles en los militares (Bazán) para resolver
el problema –nace Izar –. Sin embargo, cua-
tro después, Zapatero opta por la segrega-
ción como vía de salvación. Finalmente, los
astilleros civiles se están hundiendo.
España ha sufrido cinco
ajustes laborales en su
industria naval en 30 años
La historia del naval se repite
ANÁLISIS
MARISA RECUERO / Madrid
El comisario de Competencia, Joaquín Almunia (segundo por la izqda.), frente al ministro de Industria, José Manuel Soria (segundo por la dcha.), ayer, en Bruselas. / EFE
Cuando pienses en viajar,
piensa en un servicio
incomparable. Piensa en
todo el confort y en el
desayuno más completo.
Piensa en las mejores
ubicaciones, en el wi-f gratis
y en la estancia gratuita para
niños menores de 12 años.
Cuando pienses en viajar,
piensa en NH.
HASTA
WWW.NH-HOTELES.ES/VERANO
O EN AGENCIAS DE VIAJES
RESERVA YA, PLAZAS LIMITADAS
902 091 954
25DTO.
%
Descuento aplicable para reservas de al menos 14 días de antelación. Promoción limitada a 500.000 plazas, sujeta a disponibilidad y válida para estancias entre el 01/07/2013 y el 15/09/2013.
Niños menores de 12 años gratis en sólo alojamiento y acompañados por adultos.
N
H
P
a
l
a
c
i
o
d
e
T
e
p
a
,
M
a
d
r
i
d
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ECONOMÍA
34
La Comisión Europea se plantó el
pasado martes por sorpresa en las
oficinas de Telefónica, France Tele-
com y Deutsche Telekom para reca-
bar información que determine si
las tres compañías han incurrido en
abusos de posición dominante a la
hora de restringir o ralentizar en sus
redes el tráfico para determinados
servicios de internet.
Fuentes de las operadoras indica-
ron que estaban al tanto de la in-
quietud en Bruselas por las quejas
recibidas acerca de las dificultades
para utilizar aplicaciones gratuitas
como Whatsapp, Skype o Viber, que
reemplazan servicios tradicionales
de voz o mensajería como los SMS.
La Comisión, que no indicó a qué
denuncia en concreto obedece su
iniciativa, cifra en alrededor de 100
millones de usuarios los afectados
por estos fallos en los últimos años.
No obstante, la irrupción de los ins-
pectores acompañados de las auto-
ridades nacionales de la competen-
cia y la incautación de material fue
una sorpresa.
«La Comisión está preocupada
por el hecho de que las compañías
investigadas pueden haber violado
las normas europeas contra el mo-
nopolio», indicó Bruselas, para des-
pués aclarar que su procedimiento
no supone que las operadoras inves-
tigadas sean culpables y que no hay
un plazo concreto para que sus pes-
quisas deriven en una condena por
conducta contra la competencia.
A medida que se desarrolla la ca-
pacidad de las infraestructuras de
comunicaciones para ofrecer mayo-
res velocidades de navegación, ma-
yor es la cantidad de servicios que
pueden recibir los usuarios. Sucede
con la fibra óptica o, en el caso de
los móviles, con la tecnología 4G.
Pero los operadores encuentran que
empresas puramente digitales que
denominan Over The Top (OTP) se
hacen con el nuevo mercado con
servicios gratuitos que exigen mayo-
res consumos de datos. Se trata de
una queja general de los operado-
res, desde Telefónica a Vodafone,
que no figura entre las investigadas
hasta ahora pero que piensa lo mis-
mo a tenor de las denuncias contra
Google o Apple de su consejero de-
legado, Vittorio Colao.
«El mercado está dominado por
compañías estadounidenses, lo que
significa que no somos el objetivo
correcto para estas investigaciones»,
subrayó el operador alemán Deuts-
che Telekom antes de decir, como el
resto de las investigadas, que cola-
bora con la Comisión.
De acabar convertida en un caso
con sanción, la iniciativa de Almu-
nia sería un precedente en el pro-
blema que Bruselas debe atajar a
través de la regulación y que es el
de la neutralidad en la Red. El plan-
teamiento es que, para amortizar
sus inversiones en las nuevas in-
fraestructuras, los operadores de-
mandan discriminar servicios que
consuman mayor volumen de datos
y poder facturar por ello. A cambio
deberán garantizar que esa discri-
minación no perjudica al resto de
servicios, que deberán contar con
un mínimo de velocidad. La norma
podría estar lista en 2014.
«La conectividad en internet per-
mite a los proveedores de servicios
conectarse a la Red de manera que
pueden ofrecer sus productos al ni-
vel de usuario. este servicio es cru-
cial para el funcionamiento de inter-
net y para la capacidad de los usua-
rios de disponer de los contenidos
con una calidad mínima necesaria,
sin importar la localización o el pro-
veedor», explicó la Comisión en un
comunicado.
El caso recae sobre Joaquín Al-
munia, responsable comunitario de
Competencia. Almunia abre así un
nuevo frente en el mercado digital,
donde su caso más importante es el
que mantiene sin resolver contra el
agregador de contenidos y comer-
cializador de publicidad Google.
El gigante tecnológico cuenta con
una cuota de mercado superior al
90% en el mercado de búsquedas, lo
que le convierte en prácticamente
un monopolio y le permite dictar las
normas en el negocio digital a em-
presas de los sectores publicitario y
editorial. Almunia empezó a investi-
gar a Google en 2010 tras recibir de-
nuncias por abuso de posición do-
minante pero, tres años después, tan
solo ha pedido al grupo estadouni-
dense una lista de propuestas para
compensar a los afectados por sus
prácticas.
La marcha de esta investigación
ha decepcionado tanto a los afecta-
dos que dudan de la imparcialidad
del comisario y amenazan con que-
rellarse contra él si acaba cediendo
en lo que consideran un caso fla-
grante.
CÉSAR URRUTIA / Madrid
Bruselas investiga a las ‘telecos’
por frenar a sus rivales digitales
Irrumpe en las oficinas de Telefónica, Orange y Deutsche Telekom para
aclarar si han perjudicado a servicios competidores como Whatsapp o Skype
Choque de negocios en Internet
>SMS. La irrupción de servicios como Whatsapp ha supuesto el fin de
un negocio boyante para los operadores de telecomunicaciones como
era el de los SMS. En 2012, el uso de estos servicios aumentó un 31%
entre los usuarios, mientras que el envío de SMS cayó un 21%.
>Fibra y 4G. La pérdida del negocio de los SMS sería sólo un anticipo
de lo que podría llegar a ser el mercado de telecomunicaciones si, a
pesar de la fibra óptica o el 4G en los móviles, Google, Apple o Amazon
dejan a los operadores fuera de los servicios digitales.
>Neutralidad. Bruselas prepara una legislación que permita a los
operadores facturar por los servicios de mayor descarga garantizan-
do que no perjudicará a quien no quiera pagar por ellos.
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ECONOMÍA
35
El Gobierno dará hoy un vuelco
total al sector eléctrico con la
aprobación de la reforma energé-
tica. Uno de los principales cam-
bios que incluirá este sistema en
la supresión del modelo actual de
primas a las energías renovables,
que será sustituido por un siste-
ma de retribución basado en in-
centivos a la inversión. Así se lo
comunicó ayer el secretario de
Estado de Energía, Alberto Nadal,
a los principales ejecutivos de las
empresas españolas con negocios
en renovables –Acciona, ACS y
Abengoa– en una reunión cele-
brada en Industria.
La propuesta de Industria, que
va regulada en un decreto ley que
será remitido el lunes a la Comi-
sión Nacional de la Energía (CNE),
establece un nuevo modelo de re-
tribución basado en el interés del
bono de deuda español a 10 años
más 300 puntos básicos. Esto situa-
ría la rentabilidad actual en el
7,5%, aunque esta cifra será revisa-
ble acorde al ciclo económico que
atraviese el país. El nuevo modelo
afectará a todas las plantas en vi-
gor de todas las tecnologías, y no
solo a las nuevas inversiones.
Fuentes del sector explican que,
en la práctica, esto supondrá un
recorte de 1.500 millones con res-
pecto a las primas por 8.500 millo-
nes que recibe actualmente el ré-
gimen especial, en el que están in-
cluidas las renovables, la
cogeneración y el tratamiento de
residuos con fines energéticos.
Por otro lado, la reforma energé-
tica estipula un recorte próximo a
los 1.000 millones de euros a las
eléctricas tradicionales en el pago
regulado que reciben por distribuir
la electricidad en las redes de me-
dia y baja tensión. Esto supondría
un tijeretazo del 20% con respecto
a los 4.950 millones de euros que
cobran actualmente las compañías
por esta actividad, según explicó
ayer Nadal en otra reunión mante-
nida, en esta ocasión, con varios
ejecutivos de las eléctricas.
El agente que sale más airoso de
la reforma es el Ministerio de Ha-
cienda. La pugna pública protagoni-
zada entra semana por el titular de
este departamento, Cristóbal Mon-
toro, y el de Industria, José Manuel
Soria, acerca del montante que de-
berían asumir los Presupuestos Ge-
nerales del Estado para solucionar
el déficit eléctrico ha hecho interve-
nir a La Moncloa.
Esta institución ha librado a Ha-
cienda de asumir los 1.800 millones
de euros en costes extrapeninsulares
del sistema, tal y como demandaba
Soria. Esta cifra va destinada princi-
palmente a subvencionar el alto pre-
cio de la luz en el mercado canario,
dotado de un parque generador más
caro compuesto por centrales de
fuel. Finalmente, parece que Hacien-
da asumirá el próximo ejercicio cer-
ca de 900 millones de euros, la mitad
del coste de esta partida. Sin embar-
go, no se concretó qué pasará en los
próximos años con esta cantidad.
La reforma energética incluirá
también recortes en otros costes re-
El juzgado de lo Mercantil número
1 de Madrid se ha declarado com-
petente para juzgar una demanda
interpuesta por Repsol contra YPF
con la que la petrolera española in-
tenta evitar acuerdos de su antigua
filial argentina con empresas inter-
nacionales para invertir en un me-
gayacimiento en Argentina.
Según la sentencia, a la que tuvo
acceso Reuters, el juzgado desesti-
mó la declinatoria formulada en fe-
brero por YPF. Ésta argumentaba
que los tribunales españoles no te-
nían jurisdicción para tratar el ca-
so, en el que Repsol demanda a su
expropiada filial por competencia
desleal por ofrecer los activos del
yacimiento Vaca Muerta a terceros.
«Debo desestimar y desestimo la
declinatoria deducida por el procu-
rador de los tribunales Victorio
Venturini Medina obrando en re-
presentación de YPF S.A. con ex-
presa imposición a dicha deman-
dada de las costas devengadas»,
señala el juez Carlos Nieto en su
auto, fechado el pasado 5 de julio.
En el auto, el juez afirma que va
a proceder a iniciar los trámites pa-
ra acumular también en este pro-
cedimiento del Juzgado Mercantil
número 1 de Madrid las demandas
presentadas por Repsol contra Bri-
das y Chevron por preacuerdos
con YPF para invertir 1.500 millo-
nes de dólares y adquirir derechos
de explotación de Vaca Muerta.
Aunque las consecuencias del
auto no están claras y la resolución
del caso podría demorarse años, se
trata de un pequeño paso que po-
dría entorpecer la inversión de em-
presas internacionales en Vaca
Muerta. La petrolera española ini-
ció una intensa actividad en los tri-
bunales, tanto en España como en
Estados Unidos e Inglaterra, para
intentar bloquear las negociacio-
nes de YPF con petroleras interna-
cionales, en el marco del frente
abierto tras la expropiación de la
filiar por el Gobierno argentino.
Repsol presentó una demanda
en el tribunal de arbitraje interna-
cional del Ciadi en la que reclama
una compensación de 10.500 millo-
nes de dólares por la nacionaliza-
ción. El yacimiento de gas y petró-
leo no convencional de Vaca Muer-
ta posee, según estimaciones,
23.000 millones de barriles equiva-
lentes de petróleo, pero para su ex-
plotación son necesarias inversio-
nes que rondarían los 25.000 millo-
nes de dólares anuales, un
desembolso que Argentina no pue-
de costear actualmente.
La estrategia de Repsol es pre-
sionar a los competidores de la pe-
trolera argentina para evitar que
inviertan en la zona y forzar al Go-
bierno sudamericano a pagar una
compensación que satisfaga los in-
tereses de la española. Reciente-
mente, Repsol rechazó una oferta
de Argentina en la que le ofrecía
una participación minoritaria en
un consorcio que tendría la propie-
dad de una parte del yacimiento.
El Gobierno de Cristina Fernández
negó, no obstante, que hubiera he-
cho esa propuesta.
La oferta fue trasladada a Repsol
por parte de uno de sus accionistas
de referencia, la petrolera mexica-
na Pemex, apenas dos meses des-
pués de que otro de los accionistas
de referencia, CaixaBank, hiciera
llegar al órgano de administración
otra oferta de compensación por
YPF. Los activos ofrecidos estaban
valorados en 5.000 millones de dó-
lares, aunque no eran líquidos y te-
nían que ser reinvertidos.
Un juez español llevará el ‘caso YPF’
Investigará las denuncias de Repsol contra Argentina por la expropiación
Madrid
Industria acaba
con las primas a
las renovables
Cambia el modelo de retribución a estas
energías para ahorrar 1.500 millones
FUENTE: CNE. A. U. / EL MUNDO
Las cifras del sector eléctrico
LA DEUDA ELÉCTRICA
FADE
72,57%
Otros
11,95%
Endesa 6,84%
Iberdrola 5,42%
Gas Natural 2,13%
E. ON 0,15%
Eléctricas 15,48%
(1)
(2)
(1): Fondo de Amortización del Déficit Eléctrico.
(2): Abril.
DÉFICIT DE TARIFA
En millones de euros
2000 2012 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
250
5.609
3.850
5.554
4.616
6.287
1.757
2.946
4.089
182
70
1.297
279
COBERTURA DE LA DEMANDA ANUAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA PENINSULAR
Carbón
19,3%
Nuclear
22,1%
Hidráulica
7,7%
Eólica
18,1%
Ciclo combinado 14,1% Cogeneración y resto
12,7%
Térmica renovable
1,8%
Solar termoeléctrica
1,3%
Solar fotovoltaica
2,9%
LOS PRINCIPALES COSTES DEL SISTEMA ELÉCTRICO
En millones de euros
Prima régimen especial (renovada, residual y cogeneración)
Transporte
Distribución y gestión comercial
Distribución DT11 (pequeños distribuidores)
Bono social
Anualidad FADE
Sist. de interrumpibilidad en mercado
3.518,7
587,7
1.293,9
116,5
87,0
424,6
217,9
2013
VÍCTOR MARTÍNEZ / Madrid
gulados del sistema como la retri-
bución a Red Eléctrica por el trans-
porte de la luz en las redes de alta
tensión, aunque ayer no trascendie-
ron cifras. Además, Nadal insistió
en que el consumidor también
aportará una parte en la correción
del desaguisado eléctrico, lo que
podría incluir subidas de la luz.
Fuentes del Gobierno, no obstante,
aseguran que esto sería en todo ca-
so una solución extrema ya que, re-
cuerdan, el recibo ha subido un
60% en los últimos años.
Soria habilita
la ‘hibernación’
de centrales de
gas de Unesa
La reforma energética que será
aprobada hoy por el Gobierno gira-
rá en torno a un Real Decreto-Ley
que incluirá recortes de hasta 4.000
millones de euros al sector (ver in-
formación adjunta). Además, inclu-
ye ocho reales decretos que serán
remitidos el lunes a la Comisión
Nacional de la Energía (CNE) para
realizar el informe preceptivo.
Una de estas normas habilitará
la hibernación de las centrales de
gas para generar electricidad, co-
nocidas como ciclos combinados.
Esto es, avala que estas puedan ser
apagadas temporalmente para evi-
tar sus costes fijos de funciona-
miento en un momento en que su
producción ha caído hasta el 8% de
su capacidad total por la sobreca-
pacidad del sistema y la cada vez
mayor producción de las energías
renovables.
El secretario de Estado de Ener-
gía, Alberto Nadal, confirmó ayer a
las eléctricas que el nuevo marco
regulatorio del sector incluirá esta
posibilidad, muy demandada por el
sector. La idea es que estas instala-
ciones vuelvan a estar operativas
cuando se recupere el consumo
eléctrico, que acumula una caída
del 6% durante la crisis.
No obstante, Nadal no precisó
qué tecnología actuará de back up
o respaldo si se apagan los ciclos
combinados, según fuentes cono-
cedoras del encuentro de ayer. Es
decir, qué tecnología garantiza el
funcionamiento del sistema y la co-
bertura de la demanda cuando no
haya recursos renovables como
viento o sol. La medida, además,
permitirá reducir la cifra de 1.500
millones de euros que cobran estas
instalaciones por esta función de
respaldo, y que se denominan pa-
gos por capacidad.
V. M. / Madrid


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ECONOMÍA
36
¿Puede un hombre ocultar 1.387 mi-
llones en pérdidas siendo el único
que conoce al 100% el montaje en
una sociedad cotizada y ocultada a
estas alturas? La respuesta es afir-
mativa, según el informe de audito-
ría forense entregado por KPMG a,
entre otros, los miembros engañados
del consejo de administración de
Pescanova. Manuel Fernández de
Sousa, presidente y primer accionis-
ta de la pesquera, era el director de
la fabulosa representación teatral de
las cuentas del grupo gallego, según
se desprende del informe realizado
con un equipo con capacidad de re-
cuperar elementos borrados de orde-
nadores personales de la cúpula di-
rectiva. El segundo directivo con
más información era el responsable
de Auditoría Interna, Joaquín Viña,
según el trabajo.
La operativa se puede resumir en
cuatro trampas principales realiza-
das durante años y con el resultado
de que los datos con los que Pesca-
nova logró embarcar a inversores
extranjeros el pasado año en un am-
pliación de capital eran falsos.
eCRÉDITOS DOCUMENTARIOS. El
origen fue la pérdida drástica de li-
quidez, al coincidir la crisis con el he-
cho de que la expansión que había
emprendido Pescanova no estaba re-
sultando el éxito esperado. Había
que conseguir dinero rápido y la fic-
ción más utilizada fue la de los lla-
mados créditos documentarios. Se
trataba de pedir un préstamo a un
banco a tres meses vista para finan-
ciar a un tercero la compra de mer-
cancía de Pescanova. Según la inves-
tigación de KPMG, «no había tran-
sacción de mercancía» y el banco
estaba prestando dinero y cobrando
comisión por financiar la nada. Al fi-
nal de 2012, Pescanova aún no había
devuelto más de 900 millones pen-
dientes de pago por esta operativa.
eDESCUENTO DE FACTURAS. Pes-
canova acudía también a líneas de
créditos de los bancos exhibiendo
facturas de compradores de su mer-
cancía que iba cobrar con seguridad,
pero mientras tanto, necesitaba que
el banco le adelantara el dinero. Se-
gún el análisis de KPMG de las cuen-
tas de 2012, el montaje consistía en
presentar la misma factura a Nova-
galicia, Sabadell y demás grandes
prestamistas de la pesquera, sin que
cada uno de ellos supiera que el mis-
mo documento había sido ya des-
contado en otra entidad financiera.
Más de 300 millones quedaron pen-
dientes de devolver a final de año
por este mecanismo.
eSOCIEDADES INSTRUMENTALES.
La magnitud de la falta de liquidez
era tal que no bastaba con pasear va-
rias veces por la banca la misma ac-
tividad real de ventas, había que
completarla con clientes ficticios.
Pescanova procedió a crear socieda-
des instrumentales a través de testa-
ferros descubiertos por KPMG a los
que pagaba 18.000 euros anuales por
prestarse al juego. A cambio, llega-
ban a fingir que facturaban hasta, en
algunos casos, cerca de 100 millones
a Pescanova para que los bancos y
los auditores creyeran
que había comercio au-
téntico. La realidad es
que ese dinero volvía a
Pescanova por otras vías
en un espejismo, siempre
según el trabajo de la
multinacional auditora
contratada teóricamente
por el propio Fernández
de Sousa, aunque im-
puesta por la CNMV. La
reversión a cero del mon-
taje este año ha supuesto
otros 300 millones de
realidad para las cuentas.
eFACTURAS FALSAS. Ni
con las tres trampas an-
teriores bastaba, así que
llegó a montar facturas
falsas de clientes reales.
Según KPMG, llegó a
conseguir préstamos mi-
llonarios en la banca que
las aceptaba confiando
en Pescanova sin comprobar albara-
nes de entrega que no existieron.
eTRUCOS FINALES. Con tal de
presentar beneficios y tras disfra-
zar con ayudas a I+D y otras fór-
mulas las pérdidas de filiales, Sou-
sa revalorizó de golpe la marca
Pescanova en más de 373 millones
y contabilizó la división de langos-
tino en 462 millones.
El jefe de Pescanova dirigió en persona la ocultación de 1.387 millones de pérdidas
Las cuatro trampas de Sousa
Manuel Fernández de Sousa. / JUAN M. MARTÍN
La CNMV
envía al juez
las sanciones
a la pesquera
La Comisión Nacional del Merca-
do de Valores (CNMV) ha remitido
al Juzgado Central de Instrucción
número 5 de la Audiencia Nacio-
nal dos expedientes sancionadores
abiertos contra el presidente de
Pescanova, Manuel Fernández de
Sousa, y otros directivos.
Así se desprende del escrito de
alegaciones que los abogados que
representan al presidente de Pes-
canova han remitido a este mis-
mo juzgado, en el consideran esta
decisión de la CNMV como un
«cauce para la defensa y la au-
toexculpación de la Comisión y
de sus responsabilidades».
La CNMV remitió los expedien-
tes al juez con fecha 21 y 25 de ju-
nio para que indique si el supervi-
sor debe continuar con su inspec-
ción, la vía administrativa, o esta
debe pararse hasta que concluya
la vía penal.
Fuentes próximas a la empresa
detallaron que se trata de dos ex-
pedientes que el supervisor del
mercado abrió el pasado mes de
abril, uno por no presentar Pesca-
nova los estados financieros del
segundo semestre de 2012 y un
segundo por presunta resistencia
a la actuación inspectora por par-
te de Sousa y varios directivos.
Madrid
C. SEGOVIA / Madrid
RELOJESEXCLUSIVOS
• Reloj de cuarzo analógico
de alta precisión
• Garantía 2 años
• Tecnología japonesa
21 de julio 21 de julio
COLECCIÓN
HOMBRE
Consiga de nuevo la colección
CADADOMINGONUEVAMENTE UNAENTREGAENSUQUIOSCO
P
r
o
m
o
c
i
ó
n
v
á
l
i
d
a
p
a
r
a
t
o
d
o
e
l
t
e
r
r
i
t
o
r
i
o
n
a
c
i
o
n
a
l
B
a
s
e
s
d
e
p
o
s
i
t
a
d
a
s
e
n
w
w
w
e
l
m
u
n
d
o
e
s
/
p
r
o
m
o
c
i
o
n
e
s
Por
sólo
9
,95

DOMINGO
14 DE JULIO
DE NUEVO RELOJ
RIVERSIDE
BLAZE
4 de agosto
DESERT
28 de julio
COLECCIÓN
2013
RIVERSIDE
MODELO

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ECONOMÍA
37
Francisco Pérez-González, mexica-
no y profesor de la Universidad de
Stanford, acaba de ser galardonado
en Madrid junto a sus colegas Frédé-
ric Panier y Pablo Villanueva con el
premio Jaime Fernández de Araoz,
patrocinado por Deutsche Bank, por
un novedoso trabajo sobre el difícil
equilibrio entre deuda y capital en
las empresas y los efectos de los sis-
temas tributarios.
Pregunta.– ¿En qué consiste su in-
vestigación?
Respuesta.– Nuestro trabajo se
centra en el endeudamiento. En la
realidad económica que vivimos es
importante conocer los factores que
promueven el endeudamiento, que
ha tenido un papel clave en las crisis
que hemos visto. Y si hay sobreen-
deudamiento, como parece que es el
caso, plantear alternativas para di-
suadirlo.
P.– ¿Cómo lo enfocan?
R.– Las empresas se pueden fi-
nanciar de dos maneras. Usando la
deuda, como los préstamos de un
banco, o mediante los recursos de los
accionistas. Si uno quiere hacer un
proyecto de inversión, el dinero que
viene del banco es tan bueno como
el que viene de los accionistas. Pero
ahí termina la paridad, porque en-
tran en juego los impuestos. Para la
deuda hay deducciones. Si tratas de
hacer lo mismo vía capital, no las tie-
nes. Es raro, pero el sistema tributa-
rio nos paga por endeudarnos.
P.– Salvo en Bélgica.
R.– En 2006, Bélgica puso en mar-
cha una reforma fiscal novedosa. El
cambio en los incentivos fiscales fue
drástico al introducir una paridad en
la financiación al permitir un ahorro
fiscal si los empresarios utilizan los
recursos propios de los accionistas.
Pero sin eliminar las desgravaciones
por deuda. Sólo las equiparó.
P.– ¿Y qué tal ha funcionado?
R.– Tras la reforma hubo una cla-
ra disminución en el apalancamien-
to agregado de la economía, que es
un reflejo de la reducción de la deu-
da de las empresas. Y analizamos el
conjunto de ellas, no sólo las cotiza-
das. Las deducciones de los intereses
de deuda favorecen a las empresas
con mayor capacidad de endeuda-
miento, que son las grandes, las ya
establecidas y con activos fijos im-
portantes. Porque los bancos quieren
activos que respalden los préstamos.
Las compañías nuevas, o las que
no tienen muchos activos, se ven
perjudicadas. Hubo un efecto gene-
ralizado. Con la reforma, la propor-
ción de capital sobre los activos, au-
mentó. Los datos hablan de al menos
el 15%. Y efectos mayores para em-
presas con activos de más de 100 mi-
llones de euros, de hasta el 25%.
P.– ¿Hubo efectos sobre las políti-
cas públicas del país?
R.– El sobreendeudamiento se
produce porque lo generamos. Las
empresas reaccionan a los incentivos
que les damos y se endeudan. Por lo
que deberíamos preguntarnos por la
conveniencia de mantenerlos. La ló-
gica económica dice que no son ne-
cesarios ni eficientes.
P.– ¿Las eliminamos del todo?
R.– ¿Cuál es el justificante de sub-
sidiar la deuda y no el capital? No es-
tá nada claro que lo haya y es total-
mente arbitrario. Se abren dos vías.
Eliminar el ahorro fiscal a la deuda o
una reforma como la belga. Y ambas
tienen ventajas y consecuencias. En
EEUU el debate para quitar las de-
ducciones lleva 30 años en la mesa,
pero es un problema político, pues
las empresas que están muy endeu-
dadas hacen mucha presión.
P.– ¿Y si el capital se marcha?
R.– En un contexto de debilidad
económica, eliminar un subsidio es
equivalente a aumentar un impues-
to. Nuestro paper no evalúa. Con lo
que yo ya sé, netamente, vale la pe-
na intentar la paridad al menos.
P.– Las cifras son tremendas.
R.– Brutales. Según datos del De-
partamento del Tesoro de EEUU,
la tasa marginal que se le aplica a
las inversiones con capital propio
es del 37% frente al -60% en deuda.
Y en España, del 36% y del -22%
respectivamente. Uno se puede
quejar de la realidad, pero si tienes
un sistema que fomenta un com-
portamiento y no lo replanteas, no
habrá resultados diferentes. Pue-
des rezar para que la deuda desa-
parezca sola poco a poco, pero...
BANCO SANTANDER
Santander Dividendo Elección
Para ello, el próximo lunes, 15 de julio, los accionistas de Banco Santander recibirán un derecho de asignación gratuita de nuevas
acciones por cada acción de la que sean titulares. Los accionistas podrán elegir entre (i) vender al Banco los derechos de
asignación gratuita así recibidos a un precio de 0,15 euros por derecho, sujeto a retención fiscal, lo que les permitirá recibir una
retribución en efectivo por acción equivalente al dividendo a cuenta; (ii) venderlos en el mercado sin retención; o (iii) conservarlos
y recibir nuevas acciones liberadas sin retención.
La fecha límite para solicitar la venta de derechos al Banco es el 24 de julio. El período de negociación de derechos finalizará
el 29 de julio.
Las características de esta operación son:
Santander, 11 de julio de 2013
El Presidente del Consejo de Administración
CÓDIGO ISIN
NÚMERO DE ACCIONES
EN CIRCULACIÓN
DERECHOS NECESARIOS
PARA UNA
ACCIÓN LIBERADA
RETENCIÓN (21%)
IMPORTE LÍQUIDO
VENTA AL BANCO
ES0113900J37 10.809.600.581 33 0,0315 euros 0,1185 euros
IMPORTE ÍNTEGRO
VENTA AL BANCO
0,15 euros
Está previsto que en los primeros dias del próximo mes de agosto los accionistas reciban las nuevas acciones o el importe en
efectivo que les corresponda, en función de su elección, conforme a las disposiciones vigentes para las entidades depositarias,
utilizando los medios que Iberclear pone a disposición de tales entidades.
El 15 de julio las acciones del Banco cotizarán ya ex-derecho.
Más información sobre Santander Dividendo Elección en www.santander.com y www.cnmv.es.
Banco Santander, a través de su programa Santander Dividendo Elección, ofrece a sus accionistas, en sustitución
del primer dividendo a cuenta que suele pagarse en agosto, la posibilidad de optar por recibir una cantidad equivalente
al mismo en efectivo o en acciones, a su elección.
LA SOCIEDAD ECOLÓGICA PARA EL RECICLADO
DE LOS ENVASES DE VIDRIO (ECOVIDRIO),
por el presente anuncio informa de la convocatoria pública del procedimiento para la
CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE RECUPERACIÓN
DEL VIDRIO GESTIONADO POR ECOVIDRIO
EN EL AÑO 2014 PENDIENTE DE ADJUDICAR.
SOBRE 1: Oferta técnico-administrativa: Sede de ECOVIDRIO: C/ General Oraá, 3, 2º 28006 - Madrid.
Horario de recepción: Agosto: L-V de 09.00 a 15.00 h.
Septiembre: L-J de 09.00 a 14.00 h. y de 15:00 a 18.30 h. V: de 09:00 a 15.00 h.
SOBRE 2: Oferta económica: NOTARÍA D. ÁLVARO LUCINI/ATT: Sr. D. Alvaro Lucini.
Calle José Abascal, 55 (1º Izda) - 28003 Madrid.
• Referencia del procedimiento: T10 07/13
• Vigencia: hasta el 31 de diciembre de 2014.
• Presentación de las ofertas: hasta el día 06/09/2013.
• Lugares y horario de presentación:
La información y documentación de esta licitación se encuentra en la página web de ECOVIDRIO:
http://www.ecovidrio.es.
FRANCISCO PÉREZ-GONZÁLEZ Profesor de Stanford
Ganador del premio Jaime Fernández de Araoz, el economista mexicano explica la fórmula de
Bélgica para reducir de forma controlada el apalancamiento excesivo, algo que sufre España
«El sistema tributario nos paga
para que nos endeudemos»
PACO TOLEDO
PABLO R. SUANZES / Madrid

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
BOLSA
38
8.030,70
F
+0,45%
-1,67%
IBEX 35
adrid
EUROSTOXX 50
París
NIKKEI
Tokio
FTSE 100
Londres
DAX 30
Francfort
2.681,32
F
+0,81%
+1,72%
DOW JONES
Nueva York
15.460,92
F
+1,11%
+17,99%
IBEX 35
LAS MAYORES SUBIDAS
TIPOS OFICIALES DIVISAS CIFRAS ECONÓMICAS
EMPRESAS
Amadeus It Holding +1,69
Viscofan +0,61
Técnicas Reunidas --
Dia -0,37
Enagás -0,39
Repsol -0,63
Grifols -0,96
BME -1,00
Letras 6 Meses 0,82
Letras 9 Meses 1,44
Letras 12 Meses 1,40
Letras 18 Meses 1,69
Bonos 2.5 Años 4,34
Bonos 2 Años 1,90
Bonos 3 Años 2,88
Bono 4 Años 5,97
Santander amplía
capital por dividendo
El Banco Santander ampliará capi-
tal por hasta 163,7 millones de eu-
ros para atender al primer pago de
dividendo a cuenta de 2013, según
dijo ayer a la CNMV. En esta ope-
ración, emitirá un número máximo
de 327,5 millones de acciones, pe-
ro dependerá del número de dere-
chos que sean adquiridos. Los nue-
vos títulos tendrán un valor nomi-
nal de 0,5 euros cada uno y serán
de la misma clase y serie que los
actualmente en circulación. / EP
Deutsche ve a España
mejor que el FMI
Tras el jarro de agua fría del FMI,
Deutsche Bank anunció ayer que
prevé un crecimiento para España
del 0,5% en 2014 y que el país em-
piece a registrar tasas positivas en
la segunda mitad de 2013 gracias a
las reformas estructurales del Go-
bierno, aunque recordó, que aún
hay cuestiones pendientes. / E. M.
Unicaja gana 46,3
millones hasta junio
Unicaja Banco logró un beneficio
consolidado neto de 46,3 millones
en los seis primeros meses del año,
lo que supone un incremento del
14,3% respecto al mismo periodo
de 2012, según anunció ayer. / EP
FCC se adjudica un
contrato en Oviedo
FCC fue el valor que más sufrió
ayer en Bolsa, pese a que la com-
pañía anunció que se ha adjudica-
do la construcción y explotación
durante cinco años de una estación
depuradora de aguas residuales en
Oviedo, por 17,1 millones / E. M
ACS gana dos obras
en Arabia Saudí
ACS se ha adjudicado dos contra-
tos de obras industriales en Arabia
Saudí por 650 millones de dólares
(unos 500 millones de euros), se-
gún informó el grupo de construc-
ción y servicios. / EP
%
FCC -4,05
Abertis -1,56
IAG -1,24
Acciona -0,98
Dia -0,93
Viscofan -0,85
CaixaBank -0,80
Mapfre -0,59
Dólares USA 1,3044
Yenes japoneses 129,63
Coronas danesas 7,4584
Libras esterlinas 0,8629
Coronas suecas 8,7055
Francos suizos 1,2414
Coronas noruegas 7,929
Yuanes chinos 7,9982
1 euro
España 0,50
Alemania 0,50
Zona euro 0,50
Reino Unido 0,50
EE.UU. 0,00-0,25
Japón 0,00-0,10
Suiza 0,00-0,25
Canadá 1,00
SUBASTAS TESORO
Tir
media
%
6.543,41
F
+0,59%
+10,95%
NASDAQ
Nueva York
3.578,30
F
+1,63%
+18,51%
EURIBOR
%
0,5170
F
+0,98%
-4,61%
1.280,00
F
+2,42%
-23,61%
8.158,80
F
+1,37%
+7,18%
14.472,58
F
+0,39%
+39,22%
107,65
G
-0,33%
-2,16%
PETRÓLEO
Dólares / barril
ORO
Dólares / onza
ESPAÑA
IPC 2,1% Desempleo 27,16%
PIB -2% Tipos de interés 0,5%
ZONA EURO
IPC 1,6% Desempleo 12,2%
PIB -1,1% Tipos de interés 0,5%
EEUU
IPC 1,4% Desempleo 7,6%
PIB 1,6% Tipos de interés 0,25%
Cotización ©

En el día ©
En el año ©
LAS MAYORES BAJADAS %
MARISA RECUERO / Madrid
CaixaBank vuelve a ser el mejor
banco de España por segundo año
consecutivo. Así lo considera la re-
vista británica especializada en fi-
nanzas Euromoney, que calificó
también a la entidad como el mejor
banco del mundo en innovación
tecnológica. Ambos reconocimien-
tos fueron concedidos ayer, en Lon-
dres, a la entidad que preside Isidro
Fainé, quien no dudó en reconocer
que CaixaBank tiene su «manera de
hacer las cosas», centrada en «el
servicio a las personas». En este
sentido, el consejero delegado del
banco, Juan María Nin, aseguró que
la entidad catalana será una de las
que salga «fortalecida» de la actual
situación económica.
En el transcurso de la entrega de
ambos reconocimientos, Euromo-
ney destacó el liderazgo de Caixa-
Bank en el mercado español y el
mantenimiento de un modelo de
banca basado en el servicio y la in-
novación. El banco cuenta con 13,8
millones de clientes, 6.400 oficinas
y un volumen de activos valorado
en 367.000 millones de euros.
CaixaBank dispone de 8,8 millones
de clientes de banca on line, tres mi-
llones de banca móvil y 12 millones
de tarjetas emitidas en banca elec-
trónica. La consultora Forrester la
reconoció como la mejor entidad de
Europa en banca móvil y la segun-
da del munso, por detrás de Chase.
CaixaBank, el ‘mejor banco’
‘Euromoney’ premia también su innovación tecnológica
MERCADO CONTINUO
CONTRATACIÓN EN EUROS
Abengoa 1,857 9,88 -22,27
Abengoa B 1,518 6,90 -35,13
Adolfo Domínguez 3,530 -0,28 -9,72
Adveo 12,680 1,77 11,62
Alba 35,230 1,26 -0,23
Almirall 10,350 -0,77 38,93
Amper 1,040 = -35,00
Aperam 8,809 7,43 -22,52
Atresmedia 6,610 0,92 69,49
Azkoyen 1,265 = -6,99
B. Valencia 0,010 = -84,85
Bankia 0,595 -2,46 -87,52
Barón de Ley 51,500 = 14,96
Bayer Ag. 83,800 2,95 18,03
Biosearch 0,375 -1,32 0,00
Bodegas Riojanas 4,500 = 0,00
C. A. F. 329,250 1,84 -5,66
CAM 1,340 = 0,00
Campofrío 5,120 -0,19 5,57
Cem.Portland 3,750 -0,27 25,42
Cie Automotive 5,930 -0,75 14,04
Cleop 1,150 = 0,00
Clínica Baviera 5,590 -0,89 46,72
Codere 1,310 -3,68 -64,78
Colonial 1,060 3,41 -34,97
C.V.N.E 14,100 -0,70 -3,42
Deoleo 0,285 1,79 3,64
Dinamia 6,900 4,23 26,61
Dogi 0,640 = 0,00
Duro Felguera 4,850 1,25 0,83
EADS 41,260 -0,58 40,34
Elecnor 9,650 = 1,90
Ence 2,500 2,46 17,37
Enel Green Power 1,575 -3,02 8,92
Ercros 0,389 2,37 -2,75
Europac 2,885 0,87 41,77
Ezentis 0,124 0,81 -20,51
Faes 1,995 0,76 25,72
Fergo Aisa 0,017 = 0,00
Fersa 0,300 = -11,76
Fluidra 2,595 0,58 16,63
Funespaña 5,430 0,37 -12,14
GAM 0,360 = -10,00
Gamesa 4,710 2,37 183,73
General Inversiones 1,520 7,04 -3,80
Grupo Catalana Occ. 17,870 -2,77 29,77
Grupo Sanjosé 1,080 = -5,26
Grupo Tavex 0,158 -0,63 -24,40
Iberpapel 13,590 -0,88 3,74
Indo Interna. 0,600 = 0,00
Inmobiliaria Del Sur 3,750 = -8,31
Inypsa 0,620 = -3,88
Liberbank 0,451 =
Lingotes Especiales 2,250 = -10,71
Martinsa-Fadesa 7,300 = 0,00
Meliá Hotels Int. 6,325 1,52 9,52
Miquel y Costas 22,970 -0,13 12,05
Montebalito 0,630 = 18,87
N. Correa 0,780 9,09 11,43
Natra 1,290 -0,39 42,54
Natraceutical 0,235 = 82,17
NH Hoteles 2,810 -1,06 7,66
Nyesa 0,170 = 0,00
Pescanova 5,910 = -57,82
Prim 6,040 -0,17 15,27
Prisa 0,220 -2,22 -6,38
Prosegur 4,300 0,94 -3,15
Quabit 0,042 2,44 -8,70
Realia Business 0,650 4,00 -13,33
Reno de Medici 0,109 -2,68 -20,44
Renta Corp. 0,570 = -5,79
Renta 4 Banco 4,630 -0,22 -1,28
Reyal Urbis 0,124 = 45,88
Rovi 6,970 -0,71 31,51
Seda Barna 0,729 = -21,70
Service Point Solution 0,110 0,92 -9,84
Sniace 0,242 24,74 -62,01
Solaria 0,605 -1,63 -13,57
Sotogrande 3,150 = 43,18
Tecnocom 1,070 = 0,00
Testa Inm.Renta 7,000 = 22,38
Tubacex 2,485 0,81 25,19
Tubos Reunidos 1,700 = -5,29
Uralita 1,315 0,38 -17,30
Urbas Gr.Financiero 0,011 = -15,38
Vértice 360 0,047 -4,08 -47,19
Vidrala 26,750 -0,56 27,75
Vocento 0,900 3,45 -12,62
Vueling 9,210 = 26,69
Zardoya Otis 11,020 -0,27 2,04
Zeltia 2,050 -1,20 68,72

TÍTULO
ÚLTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIÓN % 2013

TÍTULO
ÚLTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIÓN % 2013
FUENTE: Bloomberg. B. P. / EL MUNDO
FCC
10:00 12:00 14:00 16:00 18:00
9,57
9,35
9,13
8,91
9,019 euros -4,050% Último cierre: RESTO DE VALORES
Abertis 13,860 -0,220 -1,56 13,860 14,355 14,87 11,59
Acciona 41,485 -0,410 -0,98 40,800 42,580 -4,50 -26,20
Acerinox 7,310 0,026 0,36 7,231 7,355 -6,42 -12,43
ACS 20,045 0,105 0,53 19,755 20,230 -2,16 5,28
Amadeus It Holding 25,595 0,025 0,10 25,520 25,910 57,89 34,36
ArcelorMittal 9,444 0,360 3,96 9,275 9,453 -4,36 -26,10
B. Popular 2,680 0,109 4,24 2,602 2,698 -67,70 -8,53
B. Sabadell 1,520 0,009 0,60 1,490 1,523 -20,34 -23,04
B. Santander 5,114 0,019 0,37 5,072 5,178 14,99 -11,59
Bankinter 2,908 0,007 0,24 2,880 2,947 -29,26 43,52
BBVA 6,441 0,021 0,33 6,359 6,509 15,56 -5,74
BME 18,930 -0,070 -0,37 18,930 19,200 3,96 2,60
Caixabank 2,606 -0,021 -0,80 2,531 2,650 -24,28 0,82
Dia 5,845 -0,055 -0,93 5,810 5,962 41,77 21,52
Ebro Foods 16,790 0,195 1,18 16,515 16,850 11,73 11,93
Enagás 18,775 0,050 0,27 18,685 18,880 25,47 16,33
Endesa 16,765 -0,005 -0,03 16,730 17,050 11,30 -0,62
FCC 9,019 -0,381 -4,05 8,910 9,596 -48,19 -3,75
Ferrovial 12,850 0,035 0,27 12,760 12,895 38,60 14,73
Gas Natural 15,590 0,170 1,10 15,510 15,700 17,82 14,80
Grifols 30,700 0,330 1,09 30,120 30,990 111,82 16,46
IAG 3,117 -0,039 -1,24 3,045 3,190 28,16 39,78
Iberdrola 4,005 0,034 0,86 3,962 4,032 -5,60 2,98
Inditex 99,830 1,230 1,25 98,910 99,880 72,36 -5,37
Indra 10,515 0,015 0,14 10,445 10,590 16,07 4,94
Jazztel PLC 5,994 -0,024 -0,40 5,954 6,042 40,62 14,06
Mapfre 2,721 -0,016 -0,58 2,707 2,768 4,24 17,54
Mediaset 7,684 0,097 1,28 7,527 7,747 19,69 50,96
Obrascón H.L. 28,030 -0,065 -0,23 27,850 28,350 20,33 27,70
Red Eléctrica 41,460 -0,130 -0,31 41,210 41,975 25,55 13,20
Repsol 16,880 0,070 0,42 16,765 17,090 -26,66 10,07
Sacyr Vallehermoso 2,409 0,021 0,88 2,382 2,415 -56,31 53,12
Técnicas Reunidas 35,780 -0,095 -0,26 35,650 36,320 37,20 1,98
Telefónica 10,140 0,055 0,55 10,075 10,210 -17,54 -0,49
Viscofan 39,555 -0,340 -0,85 39,395 40,070 56,77 -7,60
IBEX 35
TÍTULO
ÚLTIMA VARIACIÓN DIARIA AYER VARIACIÓN AÑO %
COTIZACIÓN EUROS % MIN. MÁX. ANTERIOR ACTUAL
INTERACTIVA


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 39
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
MOTOR
40
SERGIO PICCIONE / Madrid
El director general de Peugeot Es-
paña, Rafael Prieto, tomó ayer el
relevo de José Manuel Machado,
presidente de Ford España, como
presidente de la Asociación Espa-
ñola de Fabricantes de Automóvi-
les y Camiones (Anfac).
El traspaso de poderes tuvo lu-
gar en el curso de la reunión de la
asamblea general de la entidad,
que, hace algo más de un año, mo-
dificó sus estatutos reduciendo de
dos años a uno el mandato del pre-
sidente. Se introdujo también la
obligatoriedad de que la presiden-
cia sea rotatoria entra todos los
miembros, para evitar que algunos
presidentes se perpetúen en el car-
go, como ocurrió en el pasado.
La nueva norma se está cum-
pliendo tan a rajatabla que Prieto
conoce ya la identidad de su suce-
sor en julio de 2014. Será José Lu-
ís López-Shümmer, presidente de
Mercedes-Benz España. Por otro
lado, la intención de los asociados
al votar a favor de estas modifica-
ciones de los estatutos, fue la de
dar mayor capacidad de acción al
vicepresidente ejecutivo profesio-
nal, puesto para el que eligieron
hace año y medio a Mario Armero,
ex-alto ejecutivo de ATT y GE en
España hasta 2008.
Machado, que se había visto
apartado de la presidencia de An-
fac en alguna ocasión anterior por
maniobras de última hora, fue el
elegido para iniciar esta nueva eta-
pa en la que la asociación, además
de tener un funcionamiento inter-
no más parecido al de su homólo-
ga europea, la Acea, ha querido re-
forzar su capacidad de lobby.
Aparentemente, entre él y el vi-
cepresidente ejecutivo Armero,
han conseguido una mayor proxi-
midad con la Administración. Algo
a lo que sin duda ha ayudado el
que en los últimos 12 meses se ha-
yan producido toda una serie de
adjudicaciones de nuevos modelos
a prácticamente todas las fábricas
españolas, que garantizan su futu-
ro hasta casi el final de la década y
que han ayudado a mejorar las
perspectivas del país en un año en
que la crisis se ha dejado sentir
fuertemente.
Bajo su presidencia, Anfac pre-
sentó el Plan 3Millones, un estudio
cuya aplicación podría permitir a la
industria española volver a produ-
cir tres millones o más unidades de
vehículos a motor en 2015 o 2016,
un récord que se alcanzó hace algo
más de una década. No se puede
decir que desde el Gobierno se ha-
yan comprometido a seguirlo, pero
si han tomado alguna disposición
de las que se sugieren en el mismo.
Por ejemplo, acelerar el Corre-
dor del Mediterráneo, de gran im-
portancia logística para el sector y
que Machado ha reclamado duran-
te años como responsable de la co-
misión correspondiente en Anfac.
Y no se puede olvidar que durante
su mandato se pusieron en marcha
los planes de renovación del par-
que Pive y Pive2, que han evitado
caídas mayores del mercado.
A su sucesor Rafael Prieto le to-
ca, nada más asumir la presidencia
de Anfac, comenzar a luchar por la
renovación del Plan Pive2, ahora
que los 150 millones de euros con
que está dotado este plan están
próximos a agotarse. Las peticio-
nes que haga Anfac en este sentido
se verán respaldadas por las de-
más organizaciones sectoriales que
también han solicitado la prórroga.
En principio, debería salir airoso
de esta primera prueba, pues pare-
ce que el Gobierno es proclive a la
renovación de un programa en el
que recupera la inversión e incluso
le produce algo más de ingresos. Y
otro tanto debe ocurrir con el Plan
PIMA Aire para vehículos comer-
ciales que, según parece, podría
abrirse también a particulares.
Director general de Peugeot pa-
ra España y Portugal desde el pa-
sado abril, es licenciado en Cien-
cias Empresariales y PAD por el
Institut des Dirigeants HEC-CPA
de París. Entró en el Grupo PSA
en 1989; en 1999 fue designado di-
rector de Marketing y Calidad de
Peugeot España; en 2003 asumió
la dirección general de la marca en
Portugal; en 2006 pasó a ocupar el
puesto de director mundial de
Marketing de Peugeot; y en 2008,
Prieto es nombrado consejero de-
legado y director general de Peu-
geot España. Asimismo, también
ha sido responsable de los países
de Europa del Sur y presidente de
PSA España.
La venta de
los usados
crece un 5%
con la crisis
E. M. / Madrid
La crisis ha hecho que muchas
familias, a la hora de comprar
un coche, prefieran adquirir un
vehículo usado antes que uno
nuevo. Y es que entre enero y
junio del presente año se han
comercializado en España un
total de 809.160 turismos de se-
gunda mano. Esta cifra no sólo
supone un incremento del 5%
respecto al mismo período del
año anterior. Además, estos da-
tos duplican a los alcanzados
por la venta de turismos nue-
vos, que en este primer semes-
tre registró un total de 386.353
unidades (-4,9%). Por todo ello,
Juan Antonio Sánchez Torres,
presidente de la asociación de
vendedores (Ganvam), ha seña-
lado que el vehículo de segunda
mano es el nuevo “coche del
pueblo” y ha pedido “un impul-
so a la venta de usados jóvenes
porque son los que más con-
ductores pueden comprar”.

RENAULT. La dirección de
la empresa y los sindicatos
han acordado ampliar la bolsa
de horas para la factoría de Pa-
lencia hasta los 50 días, frente
a los 24 actuales, para ajustar
la producción del modelo Mé-
gane y realizar obras de man-
tenimiento en la planta. / E.P.
DGT. Los trabajadores de la
Dirección General de Tráfico
se concentraron ayer en la sede
central de Madrid para protes-
tar por el “deterioro de las con-
diciones laborales”. / E.P.
Prieto sucede a Machado
en la presidencia de Anfac
El nuevo titular tiene como primer objetivo lograr que el Gobierno
prorrogue el plan Pive2 para la renovación del parque de coches
Rafael Prieto. / E. M.
José Manuel Machado. / E. M.
Tras su mandato
cederá el cargo a
López-Schummer,
de Mercedes-Benz
La asociación
seguirá empujando
las propuestas de
su Plan 3Millones
C
o
n
s
u
l
t
a
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
e
n
b
a
r
c
e
l
o
.
c
o
m
.
P
l
a
z
a
s
l
i
m
i
t
a
d
a
s
.
Reserva ya en
A
D
E
M
Á
S
H
A
S
T
A
2
0
0
D
E
R
E
G
A
L
O Ahora, reservando en barcelo.com, consigue un
regalo seguro: descuentos para tu próxima reserva
o hasta 200€ para usar en cualquier servicio dentro del hotel.
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 41
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
DEPORTES
42
ANDRÉS CORPAS / Barcelona
Cuando Pep Guardiola habla, no de-
ja indiferente. Incluso, consigue que
algunos se estremezcan. Ayer, su dis-
curso provocó un efecto sísmico que
resquebrajó y agrietó allá donde es-
taba el presidente Sandro Rosell. A
él fueron destinadas las palabras del
entrenador, que de tanto guardarlas
durante el último año, salieron dispa-
radas cuales balazos, provocando
heridas en el club que no dejan de
supurar. Él, que tantas veces parape-
tó los golpes, ahora ataca. El técnico
del Bayern iba a responder una pre-
gunta, y lo que hizo fue monolo-
guear para limpiar su nombre al con-
siderar que se lo han ensuciado du-
rante el último año.
«La directiva del Barça no me ha
dejado tranquilo. Al presidente [Ro-
sell] le pedí una cosa: que me iba a
6.000 kilómetros, que me dejaran en
paz. No han cumplido su palabra.
Hice mi ciclo y decidí irme. Que ha-
gan su trabajo, les deseo éxitos, tam-
bién serán un poco míos y no hace
falta que diga mi sentimiento hacia
el club. Pero ha habido demasiadas
cosas en las que se han pasado de la
raya», dijo del tirón, apuntando y dis-
parando hacia el presidente y su jun-
ta tras los últimos comentarios, naci-
dos desde el Santos, acusándole de
menospreciar a Tito Vilanova y tan-
tear a Neymar, algo que negó.
Hay aspectos que a Guardiola le
duelen profundamente. Como que,
en su periplo en silencio, se llegara a
«utilizar la enfermedad de Tito para
hacerme daño». Algo que, avisa, «no
lo olvidaré nunca porque lo vi en
Nueva York [donde se trató de su en-
fermedad]. Le he visto y si no lo vi
más es porque no ha sido posible... y
no por culpa mía», declaró misterio-
samente. En su primera rueda de
prensa tras volver de Estados Uni-
dos, Tito desveló que la relación en-
tre él y Pep se había «enfriado». Él
no lo citó en su presentación en el
Bayern, cuando aplaudió a sus ex ju-
gadores. Pero de ahí a esos comenta-
rios de los que se queja, piensa que
dista un abismo. «Justificar que no
quiero que le vayan bien las cosas a
alguien que ha sido mi compañero
durante tantos años es de muy mal
gusto. No lo esperaba», criticó el pre-
parador muniqués, que llegó a ser
comparado con su ex ayudante por
algún miembro de la directiva.
A Guardiola, comedido en sus
comparecencias en el Bayern, se le
acabó la paciencia y acusó sin con-
templaciones a la directiva azulgra-
na, con quien no tuvo la mejor de sus
relaciones. Hay detalles con Rosell
que no olvida, como que anunciara a
Vilanova como su sustituto en su
despedida [la cara de Pep, tragando
agua en ese preciso instante, es reve-
ladora]. «En el Barça lo hice lo mejor
que supe y pude con mi mejor volun-
tad. Los técnicos, que estén tranqui-
los. Me fui, no tengo nada que repro-
char, sólo pedí que me dejaran en
paz y me marché a aprender inglés y
he acabado tratando de hablar ale-
mán [...]. Sólo les pido que hagan su
camino y a mí que me dejen, que no
me utilicen, ni a mí ni a mis amigos,
para hacerme daño [...]. No debo na-
da a nadie. Lo bueno que le pase al
Barça a mí me hará feliz. Pero hay
cosas que no olvidaré nunca. Que
me dejen tranquilo», se refiere a los
comentarios aparecidos este año, y
de los que no se defendió.
¿Cuáles? No entró en más detalles
en esta alocución. Estaría la acusa-
ción de ser próximo al ex presidente
Joan Laporta, de quien alabó sus lo-
gros, o cuando comió con Johan
Cruyff en Barcelona («si quiero ce-
nar con él, ceno con él», recriminó),
o incluso de tantear jugadores.
Guardiola apeló a que la directiva
se defienda: «Si hay algo que no es
cierto que salgan, sin intermediarios,
me rebatan y entonces seguiremos
hablando». Desde el Barça, no hay
ánimo de polemizar. «Estoy seguro
de que le habrán llegado informacio-
nes erróneas, me imagino que habla-
rá con el presidente para aclararlo
todo», dijo el vicepresidente del área
social, Jordi Cardoner, a Mundo De-
portivo. Pero el partido entre el Ba-
yern y el Barça, el 24 de julio, puede
que sea de todo menos amistoso.
El Barcelona me amenazó con una querella
por revelar que Guardiola le había dicho a
Rosell que le dejara en paz y que no le
molestara; el presidente negó la conversación
y Pep evitó desmentirla pero rechazó que se
hubiera producido en los términos en que
finalmente ayer reconoció que había sido.
Cuando el Barça le ofreció a Vilanova
hacerse cargo del primer equipo, Tito se lo
comentó a Pep; a éste no le hizo gracia y
quedaron en seguir hablando del tema. Al
día siguiente Rosell y Zubizarreta
anunciaron que el nuevo entrenador sería
Tito y Guardiola puso aquella cara de mala
leche que todo el mundo vio.
A partir de ahí, Rosell ha intentado
minimizar la obra de Pep tal como ha
intentado destruir a Joan Laporta. Rosell ve
a Pep y a Laporta como a sus dos grandes
enemigos, junto a la sombra mítica de
Cruyff. La animadversión que Guardiola
siente por la actual junta directiva y en
especial por su presidente es también muy
evidente, y por mucho que el Barcelona me
ofreciera no presentar la querella si yo
contaba que la conversación entre Rosell y
Guardiola había sido una invención de
Laporta, verdad sólo hay una, la contó EL
MUNDO hace dos años y ayer Pep la
confirmó punto por punto.
Rosell, a través de sus directivos y a través
de su brazo armado periodístico, ha tratado
de desprestigiar a Pep durante todos estos
años, difundiendo toda clase de
maledicencias. La que más le ha molestado a
Pep es la que tiene que ver con su supuesta
indiferencia con Tito. Es cierto que la relación
entre ambos se enrareció y que hubo un
tiempo de silencio, pero también que
Guardiola intentó visitar a Tito cuando
coincidieron en Nueva York. La señora
Vilanova le reprochó intensamente que se
hubiera distanciado de su marido, aunque tal
vez la bronca más espectacular entre las dos
familias fue la que protagonizaron las dos
esposas cuando coincidieron en un parque de
Manhattan y se reprocharon a grito pelado las
mutuas deslealtades.
La rabia de Rosell se basa en la
posibilidad de que Guardiola anuncie que
vuelve al Barça en 2016 de la mano de
Laporta; y la miseria de Pep en que conoce
todos los trucos del cinismo para
comportarse como un egoísta, hacer que
sus adversarios parezcan los tíos más
miserables del mundo y quedar él como un
ángel inmaculado y extrapuro.
Déjame en paz
SALVADOR SOSTRES
Guardiola explota contra Rosell
«Hay cosas que no olvidaré nunca», acusa sobre ciertos comportamientos del presidente durante el último año
Pep Guardiola imparte instrucciones durante un entrenamiento del Bayern Múnich, en Arco, al norte de Italia. / ALESSANDRO GAROFALO / REUTERS
>FÚTBOL / Las heridas del Barça

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
DEPORTES
43
SERGIO R. VIÑAS / San Sebastián
La no noticia convertida en noti-
ción. Un futbolista es citado por
su club para que comience la pre-
temporada tal día a tal hora y así
su sucede. Lo normal en la mayo-
ría de los casos, lo inesperado en
una tesitura como la que vive
Asier Illarramendi, inmerso en un
clima incómodo, a la espera de
que Real Madrid y Real Sociedad
se pongan por fin de acuerdo en
la cantidad y los plazos de su tras-
paso. El centrocampista intentó
evitarse el trago de volver a vestir
de txuriurdin antes de ponerse de-
finitivamente a las órdenes de
Carlo Ancelotti.
Tal y como informó Futboleros,
Illarramendi, una de sus represen-
tantes, el director general del Re-
al Madrid, José Ángel Sánchez, y
el presidente de la Real, Jokin
Aperribay, mantuvieron una reu-
nión el miércoles hasta altas horas
de la madrugada para tratar de
desbloquear la situación y cerrar
de inmediato el traspaso. No hubo
acuerdo. Illarra volvió a Mutriku
y preparó el neceser para empe-
zar la pretemporada en Zubieta.
Fue como si no existiera nadie
más en la sesión de entrenamien-
to. Los aficionados acudieron en
masa a las instalaciones de entre-
namiento, pese a que son cons-
cientes de que su joven talento ha
tomado la decisión de aceptar la
suculenta oferta que le hizo lle-
gar el presidente del Real Ma-
drid, Florentino Pérez. Aunque
también hubo algún mensaje pa-
ra él –«Flo, tonterías las justas»–,
apenas hubo reproches de los afi-
cionados para Illarramendi. Los
30 millones de euros –como míni-
mo– que tendría que pagar el Re-
al Madrid no consuelan a nadie
en San Sebastián.
El caballo de batalla está ahora
mismo en el montante total de la
operación, que en principio se pa-
gará en dos plazos. La Real preten-
de forzar un traspaso superior a los
30 kilos, pese a que Aperribay siga
negando que haya una negocia-
ción abierta con el Madrid. El
acuerdo estaba cerrado el viernes,
pero el presidente txuriurdin se
retractó durante el fin de semana
tras la respuesta de la afición. Pa-
ra entonces, Illarramendi ya tenía
un acuerdo para mudarse a la ca-
pital. El jugador no fuerza el tras-
paso, ni se declara en rebeldía, pe-
ro quiere irse al Madrid y lo va a
hacer más pronto que tarde.
>FÚTBOL / Pretemporada
Illarramendi, ayer. / MARCA
JOSÉ A. MAROTO / Madrid
El Atlético de Madrid está siendo
el club que mejor se está adaptan-
do a la situación económica. Con
Martín Demichelis, que ha firma-
do por una temporada proceden-
te sin coste del Málaga, se com-
pleta otra beneficiosa operación
para el club. El central pasó ayer
el reconocimiento médico y será
presentado hoy. El argentino ha
señalado que tenía ofertas del
club andaluz y de River Plate:
«Estaban esos dos clubes, a los
cuales les estaré eternamente
agradecido». En la decisión de
elegir al Atético ha sido funda-
mental Simeone. «Él fue uno de
los grandes partícipes de que yo
pueda haber decidido venir al
Atlético», afirmó.
A este fichaje de coste cero, hay
que sumar el traspaso de José
María Giménez. El central uru-
guayo sub’20 llegó por una cifra
inferior al millón de euros. En el
traspaso de Leo Baptistao se hizo
un desembolso más importante,
cinco millones. Y el mejor nego-
cio ha sido ,sin duda, el de David
Villa. El internacional ha recalado
en el Atlético de Madrid por un
desembolso inicial de 2,1 millones
para la temporada 2013-2014.
Demichelis
llega gratis
al Atlético
El Bayern en
el horizonte
THIAGO
ALCÁNTARA
Futbolista
«Algún día todo esto no será tuyo».
Así sería la nueva versión del clási-
co cinematográfico. Mirando al fir-
mamento, con el Camp Nou de fon-
do y Thiago Alcántara (San Prieto
Vernotico, Bari, 1991) alejándose de
él. Destinado a heredar el centro del
campo del Barcelona, en caso de
que finalmente se consume su mar-
cha al Bayern pasará a ser uno de
tantos aspirantes a ser el nuevo Xa-
vi. Uno más que debe irse.
Thiago lleva tiempo mascando la
despedida. Antes del Europeo
sub’21, en sus días de descanso,
fuentes de su entorno confesaron
que no descartaba marcharse del
Barcelona. La falta de confianza en
forma tangencial de minutos le abo-
caba a ser un mero secundario azul-
grana, llegando a jugar menos que
Song en la Liga. Sin continuidad, su
presencia en el Mundial pende de un
alambre. Y no es funambulista.
En aquellos días, la opción del
Manchester United le agradaba.
Doblaba su ficha, que ronda los
dos millones de euros, y abonaría
los 18 (más 3,7 por el IVA) en los
que se rebajaba su cláusula de res-
cisión debido a que no había dispu-
tado durante la temporada el 60%
de los partidos. A partir del 1 de
agosto, será de 90. Pero he aquí
que ayer, el que fuera su mentor,
Pep Guardiola, se acordó de él.
«Sí, quiero a Thiago. Lo necesita-
mos, si no viene él no vendrá ningún
otro para la próxima temporada. Es
un súper, súper jugador. Puede jugar
en tres, cuatro o cinco posiciones. Es
inteligente y mentalmente muy fuer-
te», admitió. En el Bayern de Múnich
le mantendrían esa oferta económi-
ca y le prometerían un hueco entre
Schweinsteiger, Luiz Gustavo, Sha-
qiri, Kroos y Javi Martínez, por no
hablar de Müller o Götze. No en va-
no, el campeón de Europa y de la
Bundesliga tendrá seis competicio-
nes en liza que desea ganar.
Para ello, ha apuntado a un juga-
dor al que llegó a recriminarle su
primer gol en la Liga, ante el Ra-
cing, por su excesiva efusividad.
Además, Pep fue quien defendió su
renovación hace tres años. «En cir-
cunstancias normales, él nunca deja-
ría el Barça, pero quiere jugar, algo
que con Neymar será más difícil. Por
eso se nos presenta la oportunidad
de ficharlo, es lo que les he dicho a
Kalle [Rummenigge] y Matthias
[Sammer]», dijo. El Bayern ya se ha-
bría puesto en contacto con el Barça.
De discurso sereno y juego electri-
zante, Thiago debe decidir dónde ju-
gará. Si con Tito, con quien ha sido
acompañante en el banquillo de Xa-
vi, Iniesta y Cesc; o con Pep Guardio-
la, el técnico que aplaudió y espoleó
sus cualidades.
A. C. M. / Barcelona
LEONARDO MUÑOZ / EFE
El Real Madrid, por la reconciliación en Colombia
«El fútbol es un elemento de unión para todas
las personas y los pueblos, sin distingo de
ideología, de raza o de religión», comentó
ayer Florentino Pérez en Bogotá durante su
encuentro con el máximo mandatario de Co-
lombia. Ambos promoverán, en palabras de
Juan Manuel Santos, «competiciones de fútbol
en cinco regiones del país con muchachos y
muchachas hijos de desmovilizados de diferen-
tes grupos que han estado en el conflicto in-
terno». En la imagen, el presidente del Madrid
sonríe mientras Santos toma la palabra.
El regreso
del deseado
Illarramendi se entrena en Zubieta ante los
aficionados / Está muy cerca del Madrid
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
DEPORTES
44
de la caravana publicitaria, escenas
de curas y monjas animando a los ci-
clistas y el vaivén sobre la bicicleta
de Bahamontes, con su maillot gris
–entonces en España casi todo era
gris–, del equipo español.
Contador quiere volver a esos
tiempos, olvidarse del ciclismo 2.0
del Sky, que convierte vatios en po-
dios, que encumbra a ciclistas como
Froome después de exhibiciones ba-
sadas en estudios científicos. David
Millar cuenta que los hombres de ne-
gro y azul controlan sus datos físicos
con el pulsómetro, que saben dónde
y cuándo golpear porque el artefac-
to endemoniado les dice qué deben
hacer. Y que Wiggins, el anterior ga-
nador del Tour, sabía que si no se sa-
lía ni un milímetro de sus indicacio-
nes, subiría a lo alto del podio de Pa-
rís. Millar también apunta que
muchos ciclistas españoles tapan el
pulsómetro con esparadrapo. Que se
fían más de sus sensaciones.
Los tiempos de Froome, estratos-
féricos, sirven para ganar un Tour.
Ha hecho diferencias que se pue-
den considerar definitivas en estos
tiempos. Por eso quiere regresar
Contador al blanco y negro, a los
duelos del pasado y el ciclismo de
las sensaciones: del HD al UHF, el
ciclismo de Bahamontes o Julio Ji-
ménez, el de las emboscadas de
Arroyo y Delgado; el de las alianzas
para desbancar al líder.
«Vamos a aislar a Froome y ver
qué pasa», dice Bjarne Riis, que está
de nuevo en el Tour para acompañar
a Contador. «El equipo Sky no es tan
fuerte como el nuestro y no nos va-
mos a dar por vencidos. Haremos
nuestros planes e iremos a por to-
das», anuncia el capitán danés del
equipo Saxo, convencido más aún
después del abandono de Edvald
Boasson-Haggen, atrapado en la
montonera del penúltimo kilómetro.
Habrá batalla. A Contador no le sir-
ve el podio después de haber tocado
pelo dos veces. Quiere ganar. O re-
ventar. «Hay que probar, he venido
con la aspiración de ganar y eso lo
que tengo en la cabeza. Está muy di-
fícil pero imposible no hay nada», di-
ce el corredor madrileño, inspirado
por su director. Las diferencias son
altísimas y Froome está extraordina-
rio, impresionante. Iremos día a día
y espero mejorar. Habrá tácticas y
veremos qué pasa. El Tour está difi-
cilísimo, pero termina en París». Ten-
drá que volver al blanco y negro; a la
épica de los viejos buenos tiempos.
Ese mismo día, que todavía está
lejano, Cavendish volverá a intentar-
lo en los Campos Elíseos. Tratará de
recuperar el espacio perdido en las
llegadas, en las que la frustración le
ha llevado a cometer actos reproba-
bles. En el pecado tiene la peniten-
cia. Ayer, en Tours, lejos ya de Breta-
ña, Kittel le volvió a arrebatar el
triunfo por medio tubular. El alemán
ya es el rey del sprint en el Tour. Ha
desbancado al gran rey de los malos
modos.
>CICLISMO La edición número 100
Varios corredores damnificados por la última caída de la etapa de ayer. / PASCAL GUYOT / AFP
Ciclismo en
blanco y negro
Riis y Contador anuncian que tratarán de
aislar a Froome para quitarle el amarillo
ETAPA
1. Marcel Kittel (ALE/ARG) 4h.49:49
2. Mark Cavendish (GBR/OPQ) m.t.
3. Peter Sagan (ESL/CAN) m.t.
7. J. Joaquín Rojas (ESP/MOV) m.t.
GENERAL
1. Chris Froome (GBR/SKY) 47h.19:13
2. Alejandro Valverde (ESP/MOV) a 03:26
3. Bauke Mollema (HOL/BEL) a 03:37
4. Alberto Contador (ESP/SAX) a 03:54
ETAPA DE HOY
Tours-Saint Amand Montrond, 173 km.
Tour 2013 12ª etapa
Fougéres / Tours / 218 km
JON RIVAS / Tours
Enviado especial
La Vuelta a España anunció ayer que
la próxima edición se emitirá en alta
definición. Se pondrá a la altura del
Tour, que lo hace desde hace tres
años. Pero Alberto Contador, sin em-
bargo, quisiera regresar a los tiem-
pos del NODO y las filmaciones de
Pathé France, aquellas de las carre-
teras descarnadas y las imágenes en
blanco y negro, celuloide de 35 milí-
metros. O al Vive le Tour que filmó
Louis Malle, el director francés de
culto, en la edición 1962; su visión
Estos premios caducan a los tres meses, contados a partir del día
siguiente al de la celebración del sorteo
SORTEO DEL DÍA 11 DE JULIO DE 2013
Seis series de 100.000 billetes cada una
Lista acumulada de las cantidades que han correspondido a cada una de las seis
series de los números premiados, clasificados por su cifra final

SORTEO
13
ORTEO DEL JUEVE
Números Números Números Números Números Números Números Números Números Números Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete Euros/Billete
1 2 3 4 5 6 7 8 9
03900
03910
03920
03930
03940
03950
03960
03970
03980
03990
03901
03911
03921
03931
03941
03951
03961
03971
03981
03991
03902
03912
03922
03932
03942
03952
03962
03972
03982
03992
03903
03913
03923
03933
03943
03953
03963
03973
03983
03993
03904
03914
03924
03934
03944
03954
03964
03974
03984
03994
03905
03915
03925
03935
03945
03955
03965
03975
03985
03995
03906
03916
03926
03936
03946
03956
03966
03976
03986
03996
03907
03917
03927
03937
03947
03957
03967
03977
03987
03997
03908
03918
03928
03938
03948
03958
03968
03978
03988
03998
03909
03919
03929
03939
03949
03959
03969
03979
03989
03999
34400
34410
34420
34430
34440
34450
34460
34470
34480
34490
34401
34411
34421
34431
34441
34451
34461
34471
34481
34491
34402
34412
34422
34432
34442
34452
34462
34472
34482
34492
34403
34413
34423
34433
34443
34453
34463
34473
34483
34493
34404
34414
34424
34434
34444
34454
34464
34474
34484
34494
34405
34415
34425
34435
34445
34455
34465
34475
34485
34495
34406
34416
34426
34436
34446
34456
34466
34476
34486
34496
34407
34417
34427
34437
34447
34457
34467
34477
34487
34497
34408
34418
34428
34438
34448
34458
34468
34478
34488
34498
34409
34419
34429
34439
34449
34459
34469
34479
34489
34499
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
480
330
330
330
330
330
330
330
330
360
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
4.665
300
300
300
300
300
300
300
300
300
60.000
300
300
300
300
300
300
300
300
300
4.665
360
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
330
330
330
330
330
330
330
330
330
390
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
330
8.130
330
330
330
330
330
330
330
330
330
300.000
330
330
330
330
330
330
330
330
360
8.100
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
360
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
330
330
330
330
330
330
330
330
330
390
ESTE SORTEO ADJUDICA 2.127.000 DÉCIMOS PREMIADOS POR UN IMPORTE TOTAL DE 12.600.000 EUROS
Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones
250 7081
111
1
4412
302
412
12
2
7413
003
03
534
584
754
7985 1006
506
76
649
839
859
99
9
150 780
180
30
1.230
180
480
180
30
750
210
60
150
150
150
750 750
150
60
180
180
180
90
30
FRACCIÓN
10.ª
SERIE
2.ª
PREMIO
ACUMULADO
PRIMER PREMIO
PREMIO ESPECIAL
1.170.000
Núm. 34412
1.200.000
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
........
........
........
........
........
........
........
........
........
......
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.....
........
........
........
........
........
........
........
........
........
.......
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........
........ ........
........
.........
.......
........
........
........
.........
........
........
.........
........
........
........
........ ........
........
.........
........
........
........
.........
.........
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 45
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
DEPORTES
46
XAIME MÉNDEZ BAUDOT / Santander
Si le buscan, posiblemente lo encon-
trarán debajo del aro, viviendo –o so-
breviviendo– con las tumbas que se
empeñan en cavar a su alrededor.
Felipe Reyes (Córdoba, 1980) es más
que el corazón del Real Madrid. Va a
comenzar su décima temporada
igual que hace seis años: con el títu-
lo de Liga y el MVP de la final captu-
rados, como balones escupidos del
tablero. Espartaco ha participado, en
los cursos de verano de la UIMP de
Santader, en una mesa redonda so-
bre deporte solidario.
Pregunta.– Si sólo dijésemos «Li-
ga para el Real Madrid y MVP para
Felipe Reyes» parece que seguimos
en 2007, pero no. ¿Qué ha cambiado
en usted y en el Real Madrid?
Respuesta.– Muchas cosas. A ni-
vel de equipo este año hemos hecho
una temporada muy completa: final
de Final Four que ninguno había he-
cho, hemos ganado la Supercopa,
también por primera vez para noso-
tros [es la segunda del club] y ganan-
do la Liga. Y yo he vivido de todo. He
tenido un par de años en los que la
gente me daba por acabado y des-
pués de esta temporada otra vez
vuelven a confiar en mí.
P.– Una liga contra el Barça en el
quinto partido, ¿es más Liga?
R.– Sin duda. Sobre todo yo tenía
muchas ganas de poder celebrarlo
con nuestra afición, porque hasta ese
día todos los títulos que había conse-
guido con el Madrid habían sido fue-
ra. Teníamos mucha presión por ju-
gar en casa, pero la verdad es que
ese partido es un recuerdo de los que
se queda para toda la vida.
P.– Nikola Mirotic, un 4, MVP de
la fase regular. Usted, un 5, de la final
de play-off. Dicho esto, ¿cómo se ex-
plica que lo más criticado del Real
Madrid sea su juego interior?
R.– [Resopla] ¡Uf! En el Madrid,
cuando las cosas van bien se ha cri-
ticado el juego interior y cuando van
mal, también. Tenemos un exterior
muy potente y gran parte de nuestro
juego se basa en darle importancia.
Por dentro, para hacerlo bien no ne-
cesitamos que se juegue tanto con
nosotros. Nos buscamos la vida de
otra forma como yendo al rebote. La
gente se queda con que jugamos
mucho con el exterior y por eso nos
critican, pero al final toda esa gente
se ha tenido que comer sus palabras.
P.– ¿Considera que sólo le quedan
dos oportunidades, los dos años que
acaba de ampliar contrato con el Re-
al Madrid, para lograr una Euroliga?
R.– No, me quedan muchos más
años de baloncesto. He renovado
por dos años pero no quiere decir
que una vez acabados vaya a dejar
el baloncesto o no vaya a seguir en
el Madrid. Pero espero que poda-
mos de una vez por todas levantar
la Euroliga.
P.– Ha firmado hasta el año 2015
y no va a ir al Eurobasket de este
año. Pero, ¿un Mundial en España
en 2014 no resulta demasiado ape-
titoso como para decidir renunciar
a disputarlo?
R.– Por supuesto que es apeteci-
ble, pero vamos a ver cómo estamos,
si hago una buena temporada y me-
rezco estar. Ahora mismo sólo quie-
ro descansar, creo que nunca había
jugado tantos partidos como este
año. Luego ya veremos qué pasa.
P.– ¿Está justificado el pesimismo
sobre esta selección?
R.– Está claro que la selección
sin Pau Gasol es diferente. Él es el
que siempre nos ha dado ese salto
de calidad, pero creo que Marc ha
demostrado ser uno de los mejores
pívots del mundo. La gente hace
mal criticando a esta selección por-
que aunque no esté Pau, ni Navarro
ni yo, va a estar Marc que va a asu-
mir más responsabilidad. Ya te digo
yo que pueden volver a ser cam-
peones porque tienen un equipazo.
P.– ¿Cómo veis desde el basket,
que tampoco es el deporte rey, las
complicaciones económicas de
equipos de deportes minoritarios?
R.– Es una pena. Esperemos que
no vaya a peor y que no sigan desa-
pareciendo clubes históricos de di-
ferentes deportes, es algo que no se
debería permitir. Somos potencia
mundial en fútbol, baloncesto, ba-
lonmano, tenis...y si seguimos así
todo este esfuerzo para lograr lo
que se ha conseguido no va a servir
para nada por culpa de esta crisis.
P.– ¿Logrará jugar contra Estu-
diantes, aunque sea con un equipo
distinto al Madrid, sin pitos?
R.– Jaja, eso ya es de por vida.
Eso sí, se han calmado un poquito
en los últimos años. Ya no es como
antes. Pero a veces hasta te ríes,
porque se meten contigo pero algu-
nas tienen su gracia.
>BALONCESTO / Pretemporada
Reyes, en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. / DAVID S. BUSTAMANTE
FELIPE REYES Pívot del Real Madrid
«España puede
ser campeona»
Reserva lus VacacIones en IegItraveI.cem
ChoIIos Cruceros PIayas Car Europa lsIas MedIlerraneo
Manana: [uega al gol| en Monastlr
Taroe: vlslta el anñteatro oe Ll [em
vlsltalo con Logitravel.com
348t
351t
358t
481t
411t
452t
Monastir
Kurlal Palace 4* MP
5ousse
Karawan 8eacb 3* YI
Port el Kantaoui
Hourla Palace 4* MP
Ll Mouraol Palace 5* MP
Hammamet
Tbalassa Sballmar 4* YI
Albambra Tbalasso 5* MP
Escapadas - vuelo + 7 nocbes Hotel
Esencia Yunecina - 8 dias
Ruta: Tunez, Hammamet, Port Ll Kantaoul, Mabola,
S|a×, Matmata, Douz, Ne|ta,Tozeur y Kalrouan
Yunez al Completo - 8 dias
Ruta: Tunez, Hammamet, Port Ll Kantaoul,
Sousse, Monastlr, Skanes, S|a×, Matmata, Douz,
Ne|ta,Tozeur, Sbeltla y Kalrouan
-RGPY]IR ZYIPSW XVEWPEHSW KYuE PSGEP TIRWMzR GSQTPIXE HYVERXI IP GMVGYMXS ]
WIKYVS HI ZMENI
oesoe
509t
oesoe
652t
Circuitos - Preclo por persona
Prec|os por persora er |ao|lac|ór doo|e, vá||dos para delerr|radas lec|as de veraro 2013. lrc|uye eslarc|a er |ole| y réç|rer |rd|cado, lasas, |rpueslos y seçuro. Nueslros prec|os sor d|rár|cos (or||re), por |o que pueder lerer var|ac|ores er lurc|ór de |a lec|a y |ora er que se rea||ce |a reserva. 0orde se
|rd|ca |rc|uye laro|ér e| av|ór |da y vue|la GHVGH 0DGULG *DVWRV GH JHVWLyQ ½ VP: Ved|a pers|ór / Tl: Todo |rc|u|do. Prec|os sujelos a rev|s|ór corlorre R0L 1/200Z. Açerc|a de v|ajes or-||re cor e| Cl. 8AL 1Z1.
VUELO+
7 NOCHE5
+27(/
GHVGH
348b


EL MUNDO, VIERNES 12 JULIO 2013 47
Un momento de la representación de la obra ‘Todo el cielo sobre la tierra (El síndrome de Wendy)’. / NEWS PICTURE
Festival de Aviñón / Angélica Liddell retrata
las miserias humanas con ‘Ping Pang Qiu’
y ‘Todo el cielo sobre la tierra (El síndrome
de Wendy)’, con las que cierra su trilogía
sobre China. Por Juan Manuel Bellver
«El ser humano
se define por
su capacidad
de humillarse»
Penélope Cruz espera la
inminente llegada de su
segundo hijo en la Ruber
Gente
Duncan Dhu vuelve para
grabar un CD con grandes
éxitos y canciones nuevas
Música
Pedro Pérez, presidente
de los productores
durante 14 años, lo deja
Cine
54 52 49
El 22 de julio de 2011, el francotira-
dor Anders Breivik se coló en el
campus que la Liga Laborista Juve-
nil Noruega organiza cada verano en
la isla de Utoya, en el centro del lago
Tyrifjorden, haciéndose pasar por un
miembro del equipo de seguridad.
Sin mediar palabra, disparó indiscri-
minadamente sobre los presentes,
llegando a asesinar a 69 personas.
Aquel atentado terrorista le sirve a
Angélica Liddell para retratar las mí-
serias de la condición humana en
Todo el cielo sobre la tierra (El sín-
drome de Wendy), una de las dos
obras que ha interpretado en los úl-
timos días en el Festival de Aviñón.
Indios, cocodrilos, músicos y ni-
ños que no quieren crecer. Así es la
Utoya donde la dramaturga, escenó-
grafa y actriz catalana de 47 años si-
túa la acción de la pieza con la que
cierra su llamada trilogía china. Co-
mo el País de Nunca Jamás de Peter
Pan, es un lugar poblado de jóvenes
que no llegarán a adultos.
Superviviente de esa tragedia, la
protagonista, Wendy, huye a Shang-
hai para olvidar, pero se llevará de
aquella experiencia dramática el
odio a la madre que la trajo a este
mundo miserable así como el miedo
permanente a ser abandonada y la
necesidad obsesiva de amar. Amar
en el sentido más carnal, claro, por-
que según la autora, «el amor verda-
dero es siempre sexual, mortal».
«Aunque nada pueda hacer vol-
ver la hora del esplendor en la hier-
ba, / de la gloria en las flores, / no
debemos afligirnos, / pues encontra-
remos fuerza en el recuerdo», reza
el poema decimonómico del inglés
William Wordsworth que Natalie
Wood recitaba melancólica en el fil-
me de Elia Kazan Esplendor en la
yerba (1961). Partiendo de esos ver-
sos románticos, la creadora convier-
te Todo el cielo sobre la tierra en un
descenso a los infiernos del alma
con un único mensaje negativo: «el
individuo es una cloaca imposible
de limpiar y el ser humano adulto
se define por su capacidad de humi-
llarse y resignarse a la putrefacción
de su cuerpo». El único consuelo de
la vida es, pues, la muerte. Y la úni-
ca justificación de vivir, la juventud,
que estamos condenados a perder
irremediablemente.
UVE
EL MUNDO
UN VERANO
EXTRA
www.elmundo.es
«El individuo es
una cloaca imposible
de limpiar», dice
la actriz catalana
Sigue en página 48


EL MUNDO, VIERNES 12 JULIO 2013 48
Tras dos horas y cuarto de espectá-
culo en el que Angélica da vida a su
álter ego Wendy, los asistentes a la
Cour du Lycée Saint–Joseph salían
absolutamente transmutados. Y eso
que el de Aviñón es un público curti-
do, que ya las ha visto de toda clase.
«La obra dejó durante largos segun-
dos literalmente paralizados a los es-
pectadores de la primera representa-
ción», informaba Le Monde.
«Con Todo el cielo sobre la tierra,
la española recupera el poder devas-
tador y fascinante que ya mostró en
este mismo certamen en 2010 con
La Casa de la Fuerza. Tras compa-
rar Utoya con la isla de los niños per-
didos y varias secuencias suaves que
reflejan su fascinación por China, se
embarca en un monólogo terrible e
increíble en el que alcanza los límites
de su fuerza física y de esas profun-
das contradicciones en las que se ba-
san su personalidad y su arte singu-
lar», cuenta el diario Le Figaro.
Favorita de la parroquia de con-
naisseurs que puebla estos días Avi-
ñón, Liddell reconoce que le debe
«todo» a este festival. «No sólo me
dio la oportunidad de desarrollar mi
trabajo cuando la compañía estaba a
punto de desaparecer, sino que me
devolvió la belleza y el sentido del
teatro», declara a EL MUNDO. «Me
hizo amar el teatro. A mí, que lo
odiaba. Había conocido tanta gente
despreciable y absurda que no tenía
ganas de seguir. Pero en Aviñón sen-
tí que nos respetaban seriamente a
mí y a la compañía. No se banaliza-
ba ni se silenciaba nuestro trabajo.
Los espectadores lo acogieron con
pasión. Fue hermoso».
Para la artista de Figueres, la ciu-
dad de los Papas es su segunda casa.
De ahí que haya acudido este año no
con dos obras, que
ha estado interpre-
tando hasta ayer en
una semana mara-
toniana que la ha
dejado exhausta y
al borde de la esqui-
zofrenia.
Durante cinco in-
tensas noches ha
dado vida a la novia
de Peter Pan en To-
do el cielo sobre la
tierra: «Wendy no
es un personaje de
hoy sino de siem-
pre, porque el alma
humana no es una
cosa actual. Detesto
el concepto de ac-
tualidad para traba-
jar. Cuando pienso
en ella pienso en lo
que le pertenece al
hombre desde que
inició su triste paso
por el mundo», co-
menta. «No inter-
preto a un persona-
je. Como ella, fui a
estudiar chino a Shanghai y siento
una extraña repugnancia por la ma-
dres, no lo puedo evitar. También me
enamoro de peterpanes crueles y es-
tupidos y tengo miedo a ser abando-
nada constantemente».
A las tres de la tarde, durante seis
días, Liddell se ha sumergido en una
segunda obra titulada Ping Pang
Qiu, que trata –mesa de ping-pong
mediante– de cómo los totalitaris-
mos logran extraer lo peor del ser
humano. ¿Un libreto político? «Si se
trataba de una pieza política, sería
muy, muy pobre. Básicamente, yo
trato de hablar de la condición hu-
mana, de cómo la dictadura destru-
ye el mundo de la expresión, utili-
zando distintas formas de burla, la
ignorancia y la humillación. Hablo
de cómo esto encaja en la mezquin-
dad que hay dentro de todos noso-
tros». Con su visión terrible de la
condición humana, ¿qué efecto pre-
tende provocar en el público? «No
busco efectos. Sólo quiero que com-
prendan. Eso me obsesiona».
La autora catalana no se va de Avi-
ñón tras haberlo dado todo hasta
ayer con estas 11 representaciones,
puesto que se la espera en la Escue-
la de Arte, junto a su compañía Atra
Bilis, para comentar con el público
esa manera de entender el teatro
que, según Le Monde le convierte en
digna «descendiente de toda una lí-
nea de artistas españoles sacrílegos,
profanadores y provocadores». Des-
pués se irá a Portugal a participar en
el festival Citemor y en agosto reca-
lará en la Bienal de Venecia, para pa-
sear luego en Todo el cielo sobre la
tierra por los escenarios de aquí y
allá y preparar a finales de año su
nuevo proyecto, basado en la carta
de San Pablo a los Corintios.
Indudablemente, Liddell es de lo
mejor o, por lo menos, de lo más ani-
mado que le ha ocurrido a esta 67
edición de la cumbre escénica más
importante de la temporada estival
europea. Y es que, en en su despedi-
da como responsables del mismo,
Hortense Archambault y Vincent
Baudriller –a quienes sucederá el
año próximo Olivier Py, ex director
del parisino Teatro del Odeón de Pa-
rís–, han apostado por una progra-
mación variada pero sin demasiadas
concesiones, teniendo como artistas
asociados al comediógrafo galo Sta-
nislas Nordey y al congoleño Dieu-
donnée Niangouna.
Por supuesto, la primera noche
fue bastante divertida con los juegos
pirotécnicos que el Grupo F desple-
gó para la apertura de FabricA, ese
nuevo espacio en los suburbios de la
ciudad provenzal construido en 11
meses y que ha costado 10 millones
de euros, destinado a acoger algunos
espectáculos durante el festival y, so-
bre todo, servir como residencia de
artistas y lugar de ensayo el resto de
la temporada. E incluso apareció por
allí la ministra de Cultura del gobier-
no socialista de François Hollande,
Aurélie Filipetti, para darse un baño
de populismo en este tradicional feu-
do cultureta del PS. Además, la pre-
sencia de la guapa Emmanuelle
Beart en el reparto
de Par les villages,
obra de Peter
Handke que se re-
presenta en el Patio
de Honor del Pala-
cio de los Papas,
aportó el necesario
toque de famoseo a
las jornadas inaugu-
rales.
Pero la pieza de
Handke puesta en
escena por Nordey
resultó ser una su-
cesión de monólo-
gos maratoniana:
tiempo estimado,
tres horas y media;
tiempo percibido
por la mayoría de
los presentes, una
eternidad. Además,
el escritor austriaco,
poco dado a las
multitudes, declinó
acudir a la première,
como sí hizo en
cambio en 2012
John Berger. «Noso-
tros, los explotados,
los ofendidos, los
humillados, tal vez
somos la sal de la
tierra», exclama el
propio director es-
cénico –que da vida
al personaje de
Hans–, en uno de
los mejores mo-
mentos del monta-
je. Para él, este
«poema dramático»
de Handke publica-
do en 1981 sobre
unos hermanos que
se desgarran en el
reparto de la heren-
cia familiar es su li-
bro de cabecera,
además de «la pieza
más hermosa que
se ha escrito en los
últimos 50 años».
Por su parte,
Dieudoné Niangou-
na, cabeza visible
de la apuesta de
Aviñón este año por
una nueva genera-
ción de artistas afri-
canos, presentó en
la Carrière de Boul-
bon una obra pro-
pia, titulada «Shé-
da», de cuatro ho-
ras de duración,
que trata sobre cómo la humanidad
afronta las civilizaciones coloniza-
doras y otras clases de violencia.
Junto a él, el desembarco de talen-
tos del continente negro en la ciu-
dad de los papas incluye al congole-
ño Faustin Linyekula, el burkinés
Aristide Tarnagda, el keniano
Quous Onikeku... Sin olvidarnos de
Milo Rau que, aunque es suizo, ha
querido que su Hate Radio se inter-
prete en el Auditorio de Le Pontet,
mitad en francés mitad en lenguaje
kinyarwanda, por aquello de la ve-
rosimilitud a la acción.
O
ORBYT.es
>Vea hoy el videoanálisis
de Juan Manuel Bellver.
Viene de página 47
T E AT R O
La presencia de
Emmanuelle Beart
aportó el toque de
famoseo al festival
«Aviñón me hizo
amar el teatro; a mí,
que lo odiaba», dice
Angélica Liddell
A la derecha, la actriz
francesa Emmanuelle
Beart; abajo, los actores
del grupo Sheda, invitados
al festival. / AFP
EL MUNDO, VIERNES 12 JULIO 2013 49
Presume de haber visto de todo. Has-
ta vio una vez cómo el Atleti, su equi-
po, ganaba la Liga. Es más, la última
vez que lo hizo (sí, ocurrió), él estaba
de presidente de la Federación de
Productores (FAPAE) allá en el año
96. Entonces cumplía la primera de
sus dos etapas en el cargo (de 1993 a
1997). Más tarde, en 2003, volvería a
ser elegido y hasta ahora. Ayer, Pe-
dro Pérez (Gijón, 1956) hacía públi-
ca su decisión de dimitir del cargo
que le ha llevado en total 14 años de
su vida profesional. No era una sor-
presa en sentido estricto. Ya con an-
terioridad, desde hacía meses, no ha-
bía foro al que se presentara en el
que no hiciera constar que su tiempo
al mando había concluido.
¿Por qué, entonces, precisamente
ahora? «He esperado y he querido
desligar completamente la decisión
de cualqueir tipo de malentendido.
Mi dimisión nada tiene que ver con
eso». Y por eso, así en aséptica cursi-
va, se refiere a la cuenta de Suiza en
la que su nombre aparecía al lado de
Francisco Correa por la trama Gür-
tel, según publicó EL MUNDO el pa-
sado 20 de febrero. «Sobre este asun-
to ya dije todo lo que tenía que decir.
No tengo nada que ver. No es el mo-
mento», dice rotundo. Y sin cursivas.
Así las cosas, Pérez deja el cargo
(le sustituirá de forma interina el vi-
cepresidente único Joxé Portela)
convencido de haber «hecho los de-
beres». «La principal tarea que nos
habíamos propuesto desde el princi-
pio fue la de aglutinar en una sola
voz (hasta a los catalanes) a un gru-
po tan heterogéneo». Y, en efecto, así
ha sido. Deja además un panorama
en el sector que nada tiene que ver
con aquello que encontró al llegar.
LUIS MARTÍNEZ / Madrid
«Wert es un
buen ministro»
Producción audiovisual / Polémica
K
Pedro Pérez dimite como presidente de la
FAPAE, «optimista y con los deberes hechos»
«Por un lado, las productoras de te-
levisión han conseguido imponerse
en un mercado en el que son líde-
res; y, por otro, aunque esto no se ha
conseguido en el cine, sí que es cier-
to que el número de empresas ha
crecido de forma exponencial», afir-
ma como preámbulo a la descrip-
ción de lo que parece ser la eterna
asignatura pendiente. «El año pasa-
do la cuota de pantalla llegó al
17,9%, colocándose en la media eu-
ropea, pero está claro que no se ha
conseguido ese 25% deseable y de-
seado», afirma.
Hemos llegado. El cine. Siempre
a la espera de un modelo, siempre
pendiente de la última crisis. «El
problema quizá sea de base. En
ninguno de los gobiernos que he
sufrido (y han sido de todos los co-
lores posibles), nunca he visto que
el titular de Cultura contara. Siem-
pre he dicho que no he conocido el
Consejo de Ministros que se calla-
ra para escuchar al de Cultura. Es-
ta cartera siempre se ha elegido la
última y siempre pendiente de
cumplir con las cuotas». Si se le pi-
de que rebusque en la memoria pa-
ra dar con la excepción que ilumi-
ne el día, se queda con aquella jor-
nada en la que, mano a mano con
Carmen Alborch, redactaron ente-
ra la ley necesaria para proteger al
cine patrio de la amenaza estadou-
nidense que venía de las negocia-
ciones del GATT.
– Siempre ha defendido a su ami-
>Caballo de batalla. ’No
sabe de lo que habla’, fue lo
que le dijo Pérez al titular
de Hacienda en Málaga. Le
contestaba así a la idea de
Montoro de que TVE dejara
de hacer series. El verda-
dero enfrentamiento, en
todo caso, corre a cuenta
del porcentaje de la des-
gravación en la producción
de cine aún pendiente.
>Relevo en la Adminis-
tración Zapatero. Pocos
son los que discuten el pa-
pel jugado por Pérez en el
relevo en la dirección del
Instituto del Cine (ICAA)
para que la orden ministe-
rial que distribuye las ayu-
das saliera adelante; hasta
la silla del ministro (César
Antonio de Molina por Gon-
zález-Sinde) se movió por
culpa de la orden.
>Primer destello. Mediá-
ticamente alcanzó su mo-
mento de gloria en los 90
como portavoz de Vía Digi-
tal (Telefónica) en la gue-
rra del fútbol contra Canal
Satélite (Prisa).
EL ‘ENEMIGO’
DE MONTORO
go el ministro de Cultura. ¿Sigue en
las mismas pese al IVA y al estanca-
miento de la Ley del Cine?
– Por supuesto. El problema es
que la otra faceta con la que le ha to-
cado, la reforma de la Educación,
absorbe todo, pero sigo defendién-
dole. Es un buen ministro.
Y llegados a este punto, la contes-
tación apenas escuchada se da de
bruces con la que sigue. «La situa-
ción del cine es grave, aunque soy
optimista, porque se nos ha prometi-
do un nuevo modelo, pero pasa el
tiempo y sigue vigente el anterior.
Pero sin dinero. Según la ley anterior
donde debería haber fondo para pro-
teger el cine de 100 millones, los re-
cortes lo han dejado en 39. Nosotros
hemos cumplido. Los grupos de tra-
bajo de los productores con propues-
tas nuevas han hecho lo que tenían
que hacer y han trasladado al Minis-
terio sus conclusiones. Ahora falta
que ellos se muevan». ¿Y la subida
del IVA cultural? Y aquí cambia la
cara. «Su supresión está al caer. Es-
toy convencido de que ése va a ser el
primer tanto que se apunte mi suce-
sor. Nadie en Cultura comparte la
medida de Hacienda y cambiará».
Sea como sea, y a la espera de que
se cumpla lo vaticinado, el que se va
es un hombre que ha conseguido ha-
cer de su apellido bandera. ¿Cómo
desconfiar de un tal Pérez? Los que
le conocen saben de su afán negocia-
dor. «Mientras piensa la forma de lle-
varte donde él quiere, siempre te da
la razón. Con mucha ironía», dice
uno de los que se declara víctima de
su habilidad para la componenda.
«Nunca tienes la sensación de discu-
tir con él. Jamás le he oído decir na-
da que el interlocutor no desee escu-
char», añade uno de sus aliados. «Y
nunca se cansa», concluye el último.
Él, educadamene, y sin ocultar un
punto de vanidad, se defiende: «Lo
que he aprendido en todos estos
años es que la mejor forma de con-
vencer a alguien es saber más que él.
Y de eso sí presumo, de conocer per-
fectamente el sector que presido».
– ¿ Y ahora?
– Tengo otras ocupaciones y, ob-
viamente, seguiré en ellas. De todas
formas, no descarto volver.
– ¿Como productor?
– No necesariamente. Tengo cla-
ro que no lo haré ni como director
ni como guionista, pero hay otras
formas.
Imposible imaginarse el eterno te-
jer y destejer de la política cinemato-
gráfica sin un tal Pérez.
Pedro Pérez, que acaba de dimitir como presidente de los productores, en una imagen reciente. / JAVI MARTÍNEZ
«Sobre ‘Gürtel’ ya lo
he dicho todo. Nada
tengo que ver con la
cuenta de Suiza»
«Nunca he visto un
titular de Cultura que
cuente en el Consejo
de Ministros»
C I NE
EL MUNDO, VIERNES 12 JULIO 2013 50
Elinore Pruitt Stewart nació el 3 de junio de
1876, el año en el que el general Custer fue de-
rrotado y muerto por Toro Sentado y sus sioux
en Little Big Horn, el año en el que Wyatt Earp
fue nombrado sheriff. Había transcurrido ape-
nas una década desde el final de la Guerra de
Secesión. Se habían atemperado algunos epi-
sodios de la forja de Estados Unidos como na-
ción, pero todavía se seguían produciendo
acontecimientos decisivos para la construcción
del mito histórico americano, tan divulgado
después por el cine. Faltaban cuatro años para
el asesinato de Billy el Niño y 10 para la captu-
ra del indomable apache Gerónimo.
Elinore vino al mundo en una granja que hoy
estaría hacia el centro de Oklahoma, que enton-
ces era territorio de los chickasaw, unos indios
tan antiguos que habían sido descubiertos (y ata-
cados) por Hernando de Soto en 1540.
La vida de Elinore fue sumando calamidad
tras calamidad. Tuvo que dejar la escuela cuan-
do unos facinerosos asesinaron a su maestra.
Era la mayor de nueve hijos. Perdió a sus padres
cuando tenía 14 años, y le tocó ocuparse de los
cinco hermanos más mayores. Los tres menores
fueron acogidos por los abuelos.
Elinore se puso a trabajar en el ferrocarril y
acabó casándose con un ferroviario mucho ma-
yor que ella llamado Harry Rupert. No hay mo-
do de saber si el tal Rupert murió en un acciden-
te o si Elinore y él se divorciaron. El caso es que
en 1906 nació su hija Jerrine –gran coprotagonis-
ta de Cartas de una pionera–, y Elinore se convir-
tió, a efectos prácticos, en madre soltera.
Elinore trabajó como enfermera, como cocine-
ra y como lavandera, y, en 1909, estando en Den-
ver empleada por la señora Juliet Coney –desti-
nataria después de sus maravillosas cartas–, leyó
un anuncio en el que el señor Henry Clyde
Stewart solicitaba a una mujer como ayudante
para su granja en Burnt Fork (Wyoming), y para
allá se fue Elinore con la pequeña Jerrine.
El estado de Wyoming, al noroeste de los Es-
tados Unidos, forma parte de las llamadas Gran-
des Llanuras, una gran franja vertical que atra-
viesa el país de Canadá a México, más o menos
entre el río Mississippi y las Montañas Rocosas,
con una extensión aproximada de 1.300.000 ki-
lómetros cuadrados.
«Nunca debimos cruzar el Misisipí», ¿recuer-
dan? Aunque también contiene zonas desérti-
cas y montañas boscosas, la amplísima región
acogía enormes praderas de grandes pastos, es-
taba poblada por gigantescos rebaños de bison-
tes –el comercio de pieles acabó con ellos– y
por diversas tribus indias que acabaron extin-
guidas o confinadas.
Desatada la fiebre del oro en 1848, los aventu-
reros del Este que cruzaban las Grandes Llanu-
ras e iban culminando la conocida Conquista del
Oeste no se detenían en este enorme territorio,
que suponía un gran vacío en la mitad del país.
Por ello, y con el concurso del ferrocarril, el
Gobierno de Washington incentivó por ley, en
1862, la colonización de las Grandes Llanuras,
ofreciendo tierras casi gratis a quienes se asen-
taran en ellas durante un mínimo de cinco años
y cumplieran diversos requisitos en relación al
cultivo y a la cría de ganado.
En ésas estaba el escocés Henry Clyde Stewart
cuando puso su anuncio en el Denver Post solici-
tando a una mujer fuerte. Tenía 41 años, llevaba
11 en su aislada granja de Burnt Fork y había
perdido a su esposa dos años antes.
Para allá se fue, en efecto, Elinore Pruitt,
que se casó con el viudo unas semanas des-
pués. Pero la excepcional Elinore no había
ido hasta allí para lavar los calzoncillos de
Stewart –y hacer las mil cosas más que hizo
para él y con él–, sino para ser granjera. Co-
mo vemos en sus cartas, apenas había pasado
un mes de su llegada cuando se presentó en
Green River, capital del condado de Sweetwa-
ter –donde transcurren los hechos–, para so-
licitar los 160 acres de terreno que la ley le
concedía. Y le fueron otorgados, pegados a la
propiedad de Stewart, y Elinore construyó su
casa y pasó a ser granjera en las Grandes Lla-
nuras de Wyoming.
Elinore y Henry tuvieron –los datos que he en-
contrado son contradictorios– cuatro o cinco hi-
jos más, pues se necesitaban más brazos para las
tareas, y pronto enterraron al menos a uno. Tam-
bién fueron ampliando su casa de madera, que
hoy todavía existe, aunque se está cayendo, y sus
descendientes piden ayuda para reconstruirla.
Elinore Pruitt Stewart murió prematuramen-
te, en 1933, por causa de un accidente que la
dejó malherida siete años antes. Como esta in-
creíble mujer hacía de todo, resulta que un ca-
ballo desbocado que arrastraba una máquina
de segar heno la arrolló.
Nada más llegar a la casa de Henry, Elinore co-
menzó a escribir largas cartas a su reciente patro-
na, la citada señora Coney. La correspondencia
abarca de 1909 a 1913. A la señora Coney y a sus
allegados de Denver les gustaron tanto las cartas
que las ofrecieron a la revista Atlantic Monthly,
que serializó su publicación antes de que fueran
reunidas, en 1914, en el libro Cartas de una pio-
nera, que acaba de publicar la recién nacida edi-
torial gijonesa Hoja de Lata, quien anuncia otro
libro de Elinore: Letters on an Elk Hunt (1915),
pues la señora Stewart siguió escribiendo y tam-
bién se dedicó a cazar alces.
Elinore, aunque no tenía estudios, era una
gran lectora, y desde ahí –y de su gracia perso-
nal, y de su espíritu alegre e infatigable– pue-
de entenderse la extraordinaria prosa y el ex-
celente humor con el que cuenta en Cartas de
una pionera sus tareas cotidianas en la granja
y sus aventuras en un impresionante paisaje en
el que el vecino más cercano estaba a un mon-
tón de millas de su casa.
Con la pequeña Jerrine pegada a sus caderas,
Elinore pescaba, cazaba, cabalgaba, sembraba,
recolectaba, criaba animales y cocinaba comidas
deliciosas –para un batallón, si hacía falta– y ha-
cía pequeños viajes y arriesgadas excursiones,
estrechando lazos y amistades con los otros ale-
jados granjeros y sus esposas. Su lema era: ayu-
dar a la gente, hacer todo lo mejor posible y to-
mar las cosas como vienen.
Una película, Heartland (Richard Pearce,
1979), y una biografía –ambas inasequibles en
España– recogen su fascinante vida y sugieren,
ay, que su peripecia en la granja pasó por mo-
mentos muy duros, que Elinore quiso omitir en
sus optimistas y luminosas cartas.
ELINORE PRUITT STEWART
Excepcional descubrimiento de una escritora de la frontera
La granjera feliz
No tenía estudios, pero era
una gran lectora; eso explica
su extraordinaria prosa en
sus ‘Cartas de una pionera’
UNO DELANTE
>’Antes del anochecer’. La discusión pe-
núltima es demasiado agria después de
tanto amor anterior, y su salida junto al mar,
al revés, acaso edulcorada. En la disputa,
además, las armas de la pareja están desi-
gualmente repartidas: él, conciliador; ella,
agresiva que roza la histeria. Aunque tal
vez ella diga verdades, argumentos como
puños, y él adopte el papel amable de quien
no desea ni cambiar ni enterarse. Pese a to-
do –y al barniz pedante de la comida cam-
pestre-, ‘Antes del anochecer’ sigue gus-
tando –interesando, conmoviendo, hacien-
do reír– como las dos películas anteriores de
la trilogía de Richard Linklater, que conti-
núa imponiendo sus peculiares cualidades
formales: esos 14 minutos de conversación
al volante en plano fijo…
La granjera Elinore Pruitt Stewart subida a una máquina de segar.
Martínez-Bordiú, en portada.
EL MUNDO
El Centro Andaluz de Arte Con-
temporáneo (CAAC) ha llegado a
un acuerdo con Guillermo Pérez
Villalta mediante el cual el creador
se compromete a donar todo su le-
gado artístico al museo mediante
testamento. El CAAC, por su par-
te, se compromete a aceptar, con-
servar, estudiar, difundir y mante-
ner unido el legado artístico de
Guillermo Pérez Villalta –con un
valor económico de unos cinco
millones de euros–, además de ser
el garante científico de su obra.
Como primera actuación de es-
te acuerdo, se han realizado hasta
el momento la catalogación de
527 piezas, entre pinturas, acua-
relas, dibujos, etcétera. En los
próximos meses se finalizará la
catalogación completa que au-
mentará hasta los mil registros.
El consejero de Cultura y De-
porte, Luciano Alonso, realizó
ayer este anuncio en la presenta-
ción de la exposición Souvenir de
la vida. El legado de Guillermo
Pérez Villalta en el propio CAAC.
Se trata de una muestra que reco-
rre la larga trayectoria del pintor
tarifeño a través de más de 200
piezas como óleos, dibujos, mobi-
liario o fotografías.
Arte / Acuerdo
Pérez Villalta
donará todo su
legado al CAAC
K
EL MUNDO
Carmen Martínez-Bordiú prota-
goniza la portada de la revista Yo
Dona, que se entrega este sábado
junto a EL MUNDO. Recién sepa-
rada de su último marido y afin-
cada ahora en Madrid, la nietísi-
ma se muestra más sincera y li-
bre que nunca, y en esa línea
afirma: «Puede que haya sido un
poco pionera en esa filosofía de
que mi vida es mía y de que nadie
lo va a hacer por mí». Como ha
demostrado a lo largo de toda su
existencia, asegura que le gusta
vivir el presente.
Publicación / Gentes
Carmen
Martínez-Bordiú,
en ‘Yo Dona’
K
GALERÍA DE IMPRESCINDIBLES / 307
MANUEL HIDALGO
L I T E R AT UR A

EL MUNDO, VIERNES 12 JULIO 2013 51
Muestra / Iniciativa benéfica
K
La moda se moja. Y, esta vez, es lite-
ral (o casi). Las misiones solidarias
y las acciones de socorro con coar-
tada artística tan caras a las grandes
casas de costura han encontrado es-
tos días en el agua una nueva causa
cultural-benéfico-comercial con la
que lucirse. La promueve Fendi,
que se ha propuesto salvar las mo-
numentales fuentes romanas del
inexorable paso del tiempo.
Anunciada el pasado enero, la in-
ciativa partía de la restauración de la
popular Fontana di Trevi, pero ahora
el proyecto, bautizado Fendi for Foun-
tains (Fendi por las fuentes), se ha ex-
tendido además al conjunto conocido
como las Quattro Fontane (las cuatro
fuentes posrenacentistas de Domeni-
co Fontana y Pietro da Cortona, ale-
gorías de los ríos Tíber y Arno y de la
castidad y la fortaleza) y a otros sur-
tidores de calado histórico.
«Es nuestra obligación pagar tri-
buto a Roma, que nos ha dado tan-
to. La ciudad es parte de la herencia
creativa de Fendi», proclama Silvia
Venturini Fendi, tercera generación
de la no menos histórica firma ro-
mana, fundada en 1925. «En este
preciso momento, tan esencial para
Italia y, en particular, para Roma,
creo que es fundamental promover
un mensaje de reconstrucción, re-
novación y restauración», apostilla
con sentido de la oportunidad Pietro
Beccan, su consejero delegado.
Entre ambos, Karl Lagerfeld, fal-
taría. Chanel aparte, el ubicuo dise-
ñador, fotógrafo y diletante germa-
no ejerce de director creativo de
Fendi desde 1965 –de hecho, la suya
es la relación más duradera entre
un creador y una casa de modas de
la que haya noticia hasta la fecha– y
a él corresponde la tarea de darle vi-
sibilidad al proyecto. De ahí The
Glory of Water, la exposición efíme-
ra que puede verse en París hasta el
Una exposición y un libro apoyan el proyecto
de Fendi para restaurar las fuentes de Roma
La moda
salvará Trevi
RAFA RODRÍGUEZ
14 de julio y la magnífica monogra-
fía que acaba de publicar Steidl.
En la orilla derecha del Sena, a un
paso del Pont Alexandre III y bajo
cinco cúpulas de vinilo negro que
quieren invocar el skyline romano, la
muestra da cobijo a la serie de foto-
grafías protagonizada por las princi-
pales fontane de la Ciudad Eterna
que ha realizado Lagerfeld, medio
centenar de daguerrotipos y otro me-
dio de platinotipos expresamente eje-
cutados por el propio Gerhard Steidl,
que ha reinventado para la ocasión
una técnica centenaria que, en la ac-
tualidad, solo trabajan seis maestros
de la impresión fotográfica en todo el
mundo (al parecer, esta es también
la muestra de daguerrotipos más
amplia jamás expuesta).
El pertinente volumen de título
homónimo con las imágenes de
Lagerfeld sirve como catálogo de
una exhibición que pretende «esta-
blecer un diálogo entre el pasado y
el futuro, una idea desarrollada por
Fendi a lo largo de su historia». Pa-
ra el diseñador, Roma es «eterna y,
por consiguiente, no existe un lu-
gar mejor: como ciudad ha cam-
biado y no ha cambiado».
Para redondear la jugada, la casa
presenta también durante la muestra
(inaugurada justo al término de los
últimos desfiles de alta costura para
celebrar la apertura de la nueva mai-
son de la firma en el 51 de la avenida
Montaigne) la copia restaurada de
Historie d’Eau, un cortometraje de 18
minutos dirigido en 1977 por Jacques
de Bascher, el dandy que amó Lager-
feld –fue él quien empezó a llamar al
modisto «mon Kaiser»– y por el que
enloqueció Yves Saint Laurent. Ro-
dado ya entonces a mayor gloria de
las fuentes de Roma, la pieza puede
verse/entenderse hoy como el antece-
dente de esos fashion films con los
que tanto gustan ahora de presentar
sus colecciones la mayoría de los
grandes nombres de la moda.
La restauración de las fuentes ro-
manas se realizará en diferentes eta-
pas. La primera en recuperar su es-
plendor será, claro, la de Trevi, que
no conoce una puesta a punto desde
1989. Fendi desembolsará para ello
algo más de dos millones de euros. El
clímax, según ha anunciado WWD,
lo pondrá un magno desfile con la
fontana de la Dolce vita como telón
de fondo, en 2015, a tiempo para ce-
lebrar el 90 aniversario de la firma.
Dibujo de la Fontana di
Trevi de Lagerfeld para
el libro/catálogo. / FENDI
Karl Lagerfeld,
director creativo de
la firma, es el autor
de las fotografías
A R T E
PVP El Mundo/Marca/Expansión en Orbyt con promoción por ser cliente móvil Movistar 5,02/5,02/7,56 € /mes (IVAincl.). Precio sin promoción 9,99/9,99/14,99 € /mes (IVAIncl.). Consumo de datos no incluido en la cuota. Consulta condiciones
legales en orbyt.movistar.es.
Con Movistar Fusión, los secretos de los
pasillos del Congreso, a mitad de precio.
Elige Movistar Fusión y disfruta donde quieras y en exclusiva de las noticias
que solo te da El Mundo en Orbyt, a un precio increíble.
50
% dto.
(4,15 €/mes + IVA.)
orbyt.movistar.es
ORBYT
en
1004
Tiendas Movistar
www.movistar.es
Síguenos en:
EL MUNDO, VIERNES 12 JULIO 2013 52
MÚS I C A
Diego Vasallo y Mikel Erentxun, fotografiados ayer en la sala Galileo de Madrid. / EFE
«Va a ser una gira en la que en los
camerinos ya no va a haber sexo,
drogas y rock’n roll, sino fruta e in-
fusiones». Mikel Erentxun bromea-
ba ayer, pero el pasado 5 de marzo
fue operado por una dolencia car-
diaca. Entonces no se sabía, pero
Erentxun estaba grabando con Die-
go Vasallo las canciones del retorno
de Duncan Dhu, que se materializa-
rá el próximo 27 de agosto en un
grandes éxitos, acompañado de un
EP con seis canciones nuevas, El
duelo. «Todo esto ha sido una aven-
tura de primavera y se ha converti-
do en una aventura de otoño. Lo pa-
sé muy mal, pero sobre todo psico-
lógicamente. Y una de las cosas que
me hace enterrarlo es la actividad».
La sala Galileo de Madrid acogió
ayer la presentación de este retorno,
en que Erentxun y Vasallo
rompieron varios años de si-
lencio de Duncan Dhu sobre
los escenarios con una ver-
sión de Cien gaviotas al lado
de uno de los temas nuevos,
El fin. Y, curiosamente, los
puntos en común coinciden,
casi 30 años después. El re-
sultado de este viaje se podrá
comprobar en vivo el 8 de no-
viembre en el Palau de la Mú-
sica de Barcelona, el día 10
en el Circo Price de Madrid y
el 16 en el Kursaal de San Se-
bastián. Tres fechas que po-
drían ser ampliadas con otros
seis conciertos en España a
finales de año, más una gira
americana en octubre que
pasará por México, Califor-
nia, Perú y Colombia.
El retorno, explicaban
ayer los músicos, se debe al
clamor popular en América
por escuchar en vivo las can-
ciones del dúo, como recor-
daba ayer Erentxun: «Tocaba
allí y me decían: ‘Si en vez
de tú, viniera Duncan Dhu,
llenaríamos un sitio más grande’.
Aparte me pedían muchas cancio-
nes de aquéllas. Entonces le co-
menté a Diego eso, que en América
había unas ganas inmensas de es-
cuchar Cien gaviotas. Y la cosa fue
creciendo».
«Evidentemente, aunque hay un
componente económico, también
hay uno artístico más importante»,
puntualizó el cantante a este perió-
dico. «Diego es mucho más cam-
biante en gustos musicales y se da
la circunstancia de que ahora esta-
mos los dos escuchando mucha
música americana clásica, que ca-
sualmente es la misma que cuando
empezamos. Es decir, Johnny
Cash, Bob Dylan, Guy Clark... Y
esa ha sido la base para trabajar
juntos: que los dos hablásemos el
mismo lenguaje».
Pero las circunstancias, claro, son
muy distintas. «Cuando escribes
canciones, la realidad te influye de
forma inevitable», apuntaba ayer
Vasallo. «Sí que percibo un cierto
atisbo de desencanto en las cancio-
nes que, aunque no se concreta,
apunta a la crisis, pero también al
desquiciamento del mundo en que
vivimos», explicaba el artífice de
Cabaret Pop, que ayer volvió a co-
ger un bajo después de 14 años. «Lo
que nunca hemos hecho es hablar
de temas concretos, de la realidad
social cotidiana», subrayó.
En ese sentido, Erentxun subrayó
los orígenes del proyecto: «Duncan
Dhu nació en San Sebastián con
una fantasía poética que nos ligaba
a una Escocia que habíamos mitifi-
cado. Aquello fue en pleno apogeo
de la violencia vasca, mientras no-
sotros hablábamos de fantasmas y
de esas tierras lejanas...».
«Esto no es un ejercicio de nostal-
gia», puntualizó Erentxun ante po-
sibles suspicacias. «Sale un disco re-
copilatorio, sí. Pero lo que nos pone
cachondos son las seis canciones
nuevas».
«De sexo,
drogas y rock, a
fruta e infusión»
Lanzamiento / Duncan Dhu
K
Mikel Erentxun y Diego Vasallo resucitan
el grupo a través de un disco y una gira
El dúo, en una imagen de 1993. / F. QUINTELA
DARÍO PRIETO / Madrid
IN THE HIGH COURT OF JUSTICE NO: 3199 OF 2013
CHANCERY DIVISION
COMPANIES COURT
IN THE MATTER OF NATIONAL PROVIDENT LIFE LIMITED
- and -
IN THE MATTER OF PHOENIX LIFE ASSURANCE LIMITED
- and -
IN THE MATTER OF PHOENIX LIFE LIMITED
- and -
IN THE MATTER OF GUARDIAN ASSURANCE LIMITED
- and -
IN THE MATTER OF THE FINANCIAL SERVICES AND MARKETS ACT 2000
NOTICE IS HEREBY GIVEN that on 30 April 2013 National Provident Life Limited, Phoenix Life Assurance Limited and
Phoenix Life Limited (together, the “Phoenix Companies”) and Guardian Assurance Limited (“Guardian”) applied to the
High Court of Justice of England and Wales, pursuant to section 107(1) of the Financial Services and Markets Act 2000 (the
“Act”), for an Order under section 111 of the Act sanctioning a scheme (the “Scheme”) for the transfer to Guardian of
certain annuity policies of the Phoenix Companies (the “Business”) and for the making of ancillary provisions in connection
with the implementation of the Scheme under sections 112 and 112A of the Act.
The proposed transfer will result in the Business which is currently carried on by the Phoenix Companies being carried on by
Guardian. All annuity payments in respect of the policies comprised within the Business shall, upon the transfer becoming
effective, be dealt with by Guardian.
Copies of the report on the terms of the Scheme prepared by an Independent Expert in accordance with section 109
of the Act (the “Independent Expert’s Report”), Scheme guides (which contain a statement setting out the terms
of the Scheme and a summary of the Independent Expert’s Report), and copies of the Scheme document itself can be
obtained free of charge by contacting the Phoenix Companies or Guardian using the telephone number or
address set out below. These and other documents relating to the Scheme (including actuarial reports and sample
copies of the communications to policyholders) are also available on the websites of the Phoenix Companies and Guardian
at www.npi.co.uk/FM13scheme, www.phoenixlife.co.uk/FM13scheme and www.guardianfs.co.uk/partviitransfers.
Any questions or concerns relating to the proposed transfer should be referred to the Phoenix Companies or Guardian
using the following telephone number or address:
Restructure Team (reference FM13)
Lynch Wood Park
Lynch Wood
Peterborough PE2 6FY
United Kingdom
Phoenix tel: +44 1733 478 990
Guardian
(reference PviiGA13)
FREEPOST GFS3
United Kingdom
Guardian tel: +44 1253 708726
If you have a policy with the Phoenix Companies or Guardian, please quote your policy number in any correspondence. This
can be found on your policy documents.
The application is due to be heard before the Companies Court Judge at the Rolls Building, Fetter Lane, London, EC4A 1NL,
United Kingdom on 12 September 2013 and any person (including any policyholder or employee of the Phoenix Companies
or Guardian) who thinks that he or she would be adversely affected by the carrying out of the Scheme may attend the
hearing in person or by Counsel. Any person intending to attend is requested to give notice of such intention as soon as
possible and preferably before 5 September 2013, setting out their grounds of objection, either to the Phoenix Companies
or Guardian by calling the above number or in writing to the address above or to the solicitors named below.
Any person who objects to the Scheme but does not intend to attend the hearing may also make representations about
the Scheme by giving notice of such representations, as soon as possible and preferably before 5 September 2013, either
to the Phoenix Companies or Guardian by calling the above number or in writing to the address above or to the solicitors
named below.
Dated 12 July 2013
Hogan Lovells International LLP
Atlantic House
Holborn Viaduct
London EC1A 2FG
United Kingdom
Ref: C1CSR
Solicitors to the Phoenix Companies
Allen & Overy LLP
One Bishops Square
London E1 6AD
United Kingdom
Ref: 0104606/0000001
Solicitors to Guardian
EL MUNDO, VIERNES 12 JULIO 2013 53
EL MUNDO / Gijón
La escritora Alicia Giménez Bartlett,
considerada la gran dama española
del crimen, destacó ayer el papel de
las mujeres como autoras de novelas
policiacas porque han «contribuido
a romper los tópicos machistas» del
género. La creadora del personaje
Petra Delicado, una inspectora de
policía dura, pero sensible e idealis-
ta, aseguró que la llegada de las mu-
jeres a la novela negra ha dado una
«perspectiva necesaria».
«Durante mucho tiempo he sido la
única escritora que practicaba este
género pero afortunadamente ahora
hay muchas más», dijo Giménez
Bartlett en una rueda de prensa en el
festival literario y multicultural Se-
mana Negra de Gijón, informa Efe.
Tampoco está sola Petra Delicado
porque se han creado personajes fe-
meninos que han asumido roles pro-
tagonistas, en un fenómeno literario
que responde también a una reali-
dad social. «Es impresionante la can-
tidad de mujeres que son miembros
de los Cuerpos y Fuerzas de Seguri-
dad», indicó.
Giménez Bartlett recordó que has-
ta no hace mucho tiempo el papel de
la mujer en la literatura policial «era
secundario», porque era la víctima y
estaba muerta, o la mujer del detec-
tive que le esperaba en casa con la
comida caliente». La autora afirmó
también que se siente más cómoda
escribiendo en el género policial que
otro tipo de literatura aunque otros
géneros le han dado «grandísimas
satisfacciones», como Donde nadie
te encuentre.
Esta novela es una ficción sobre la
vida de La pastora, un guerrillero
maquis que nació con una malfor-
mación genital, un falso hermafrodi-
tismo masculino, a quien se le atribu-
yeron unos 20 asesinatos que nunca
fueron probados. «Si Spielberg tuvie-
ra dos dedos de frente vendría a las
montañas de España a filmar una
película sobre La Pastora, porque la
historia es fascinante», destacó.
Giménez Bartlett también habló
de su ultima novela, Nadie quiere sa-
ber, en la que Petra Delicado se tras-
lada a Italia para investigar un cri-
men y capturar al asesino. Está basa-
da en un hecho real, el asesinato de
un empresario que conduce a la
identificación de una prostituta que
dormía a sus clientes con barbitúri-
cos para que su chulo, de nacionali-
dad italiana, les robara. La escritora
admitió que le dio a este caso «una
vuelta de tuerca» para «novelarlo» y
que incorporó elementos de la mafia
italiana en la trama que tienen que
desentrañar la inspectora Delicado y
su compañero Fermín Garzón.
Promoción exclusiva para EL MUNDO
P
r
o
m
o
c

n
v
á
lid
a
p
a
r
a
t
o
d
a
E
s
p
a
ñ
a
.
B
a
s
e
s
d
e
p
o
s
it
a
d
a
s
e
n
w
w
w
.e
lm
u
n
d
o
.e
s
/
p
r
o
m
o
c
io
n
e
s
CADA SÁBADOUNA NUEVA ENTREGA
Semana Negra de Gijón / Ponencia
Los tópicos
machistas y el
género negro
Alicia Giménez Bartlett subraya el papel
femenino actual en este tipo de novela
K
Los Ángeles
El británico Sam Mendes repe-
tirá como director de la nueva
entrega de James Bond, según
informó ayer el estudio Sony
Pictures en un comunicado.
«Estoy muy contento de que los
productores me hayan permiti-
do dirigir el Bond número 24 al
darme tiempo para acabar mis
compromisos en el teatro», in-
dicó Mendes, en alusión a sus
versiones de Charlie y la fábri-
ca de chocolate y El rey Lear
que llevó a cabo en Londres.
«Estoy deseando tomar las rien-
das de nuevo», añadió.
Daniel Craig volverá encarnar
al agente 007 por cuarta ocasión,
tras haber intervenido en Casino
Royale (2006), Quantum of Sola-
ce (2008) y Skyfall (2012), dirigi-
da por Mendes. John Logan,
guionista de esa última entrega,
retomará esa labor en esta nueva
continuación, informa Efe.
El filme se prevé que llegue a
las salas estadounidenses el 6
de noviembre de 2015. En el
Reino Unido se adelantará al
23 de octubre. Skyfall, donde
aparecía el español Javier Bar-
dem como villano de la fun-
ción, recaudó 1.100 millones de
dólares (858 millones de euros)
en la taquilla mundial y se con-
virtió así en el título más exito-
so de la franquicia.
Rodaje / En 2015
Mendes dirigirá
la nueva entrega
de James Bond
K
La escritora Alicia Giménez Bartlett, ayer en Gijón. / JUAN GONZÁLEZ / EFE
L I T E R AT UR A / C I NE


EL MUNDO, VIERNES 12 JULIO 2013 54
Á L B UM
ENLACE. El centrocampista del Barcelona
ultima los detalles para su boda de este
sábado con la periodista Nuria Cunillera. La
pareja ha tenido una bonita idea: la de donar
las aportaciones recibidas como regalos a la
Obra Social La Caixa, para la mejora del
hospital de Sant Joan de Dèu. Una idea de
moda entre los famosos, que dan el paso para
ayudar a quienes más lo necesitan. Xavi y
Cunillera se casarán en Blanes, aunque
algunos jugadores faltarán al enlace ya que
muchos se encuentran de vacaciones. / E. M.
veraneantes
Cuestión de
horas para
‘mamá Penélope’
Xavi Hernández, lista
de bodas solidaria
SAN FERMÍN. «Dejad que los niños se acer-
quen a Padilla». Algo así debió pensar la Casa
de Misericordia de Pamplona al organizar el
tentadero que ayer se celebró en la Monumental
plaza de toros como acto didáctico dirigido a los
más pequeños. El Ciclón, un ídolo en la capital
navarra, ejerció de maestro para enseñar las
claves del toreo a más de un millar de niños. / EFE
Padilla ‘torea’ para niños
ESCOCIA. Llega el verano, y parece que con
él afloran nuevas ideas de pasar las vacacio-
nes. Si el sujeto en cuestión es Charlie Sheen,
montar una expedición no es ninguna locura.
El actor ha decidido que es el momento de
poner punto y final a tantos años sin atrapar
al monstruo del Lago Ness. Así que preparó
su jet privado, se hizo con un par de amigue-
tes y ... ¡rumbo a Escocia! Incluso se dice que
el grupo llegó a tomar una barca (Sheen con
casco incluido) y adentrarse en el mítico lago,
pero para sorpresa de Sheen... Nessie no se
dejó atrapar y toda la expedición volvió a
Los Ángeles... con las manos vacías. / EL MUNDO
Charlie Sheen, de
caza por el Lago Ness
E. M.
G3.
EL MUNDO
CLÍNICA RUBER. Penélope Cruz
(en la foto junto a su hermano
Eduardo) visitó el miércoles la
Clínica Ruber Internacional. La
actriz de Alcobendas, de 39 años,
está a punto de salir de cuentas y
si bien quiere que su segundo
vástago con Javier Bardem sea
español, también desea que nazca
en una clínica privada en lugar de
utilizar la sanidad pública, cuyos
recortes preocupan especialmente
a Pilar Bardem, matriarca del clan,
que, sin embargo, también eligió
esta clínica para recuperarse de la
insuficiencia respiratoria que
sufrió en marzo. Pero esa no es la
única incoherencia de la futura
madre. Durante su embarazo,
Penélope Cruz ha sido atendida
por Luis Ignacio Recasens,
ginecólogo de la princesa de
Asturias. Habría que tener en
cuenta, sin embargo, que Leo, el
primer hijo del conocido
matrimonio, nació en el Hospital
Cedars Sinaí de Los Angeles.
Aquello suscitó muchas críticas.
La estancia de la actriz en el
centro rondaba los 3.000 dólares
por día. La Ruber Internacional es
un poco más barata: el paritorio
ronda los 1.000 euros y la cuenta
por los tres días que puede durar
la estancia en el hospital no suele
superar los 3.000 euros. / EL MUNDO
JESÚS DIGES / EFE

EL MUNDO, VIERNES 12 JULIO 2013 55
TORRESTRELLA / Francisco Marco,
Iván Fandiño y David Mora.
Monumental de Pamplona. Jueves, 11 de
julio de 2013. Séptima de feria. Lleno
(20.000 espectadores). Toros de Torres-
trella, de desiguales remates, hechuras y
seriedades; muy bueno el rematado y cas-
taño 4º; noble y humillador de justa poten-
cia el flacón 3º; echó la cara arriba el 2º sin
entrega; el ensabanado 1º nunca humilló;
un bicho el anovillado 5º; sin descolgar pe-
ro noble el rematado 6º.
Francisco Marco, de rosa y oro. Estoca-
da caída (silencio). En el cuarto, esto-
cada pasada y fulminante (oreja).
Iván Fandiño, de azul turquesa y oro.
Estocada un punto contraria (saludos).
En el quinto, estocada muy atravesada
que escupe y dos descabellos (saludos).
David Mora, de espuma de mar y oro.
Estocada pasada y desprendida (oreja).
En el sexto, estocada algo atravesada
(oreja). Salió a hombros.
ZABALA DE LA SERNA / Pamplona
Ver a Alvarito Domecq a mí me
causa un respeto imponente y un
mar de nostalgias. Como el hierro
de Torrestrella, un encaste propio
hecho en la alquimia de Don Álva-
ro. Y me alegra que ayer le embis-
tiesen dos buenos toros y medio
aunque la escalera de la corrida
descuadrase, ciertamente, de los
parámetros de Pamplona. De todo
hubo en la viña del Señor. Pero sin
duda el más completo, por remate
y fondo, fue un cuarto castaño de
nombre Promesa. La dulzura pro-
metida. Bella manera de embestir,
de colocar la cara, de hacer así en-
tre series como olfateando el vue-
lo de la muleta que se alejaba.
A Francisco Marco, que para una
vez que no lo anuncian con Cebada,
rechazan la de Cebada, bajó Dios a
verle. Suele dar el Altísimo pan a
quien carece de dientes. Y, bueno, la
faena desde el inicio de rodillas has-
ta el la última gota de las manoleti-
nas se sostuvo en la corrección y
en las delicias de Promesa. Marco
se adjudicó su oreja tras matar
muy cabalmente; el pitonazo en la
manga le rasgó todo el antebrazo
izquierdo de la chaquetilla. Emo-
tivo momento para recompensar
la escasa fortuna que acarreó un
torrestrella ensabanado, entre ca-
pirote y careto, o las dos cosas
(Barquerito dirá), que no humilló
jamás de los jamases. Siempre acu-
dió a la altura del palillo.
A David Mora le cayó en su bo-
lita el lote de la corrida. Un toro
salpicado, arremangado de pito-
nes, flacón y culo pollo domecq,
embistió por derecho dentro de
sus limitaciones de potencia. Mo-
ra le tiró dos largas cambiadas
con el capote por delante o quizá
a modo de tijerilla, como Antonio
Ferrera el otro día inventó en Ba-
dajoz. El torrestrella pedía temple
y el torero madrileño afincado en
Borox se lo proporcionó. Corrió la
mano derecha con su aquel. Yo es-
toy convencido de que Mora pue-
de y debe terminar toreando me-
jor porque empezó toreando muy
bien en su día. O no descomponía
tanto el multezo con ese tic codi-
llero oblicuo que lo mata y es un
sindiós. Ahí empezó, en la tercera
serie de la faena, el vicio. Pero
manteniendo un buen tono vital.
Los ayudados por alto desprendie-
ron empaque. David, pienso, es re-
conducible con alguien al lado
que sepa torear. Mató con rectitud
y fe, aunque la estocada se hundió
reguleras de colocación. Pero
efectiva. El giro de llave de la
puerta grande lo había dado. Y la
vuelta total vino con el sucio jabo-
nero sexto, que sin descolgar sir-
vió en su bondad. David Mora le
dio fiesta, que es expresión muy
definitoria. La seguridad marcó la
pauta de un torero que no dejó pa-
sar un solo quite. De nuevo arran-
có muy recto el volapié y obtuvo el
premio para salir en volandas.
Lo de Iván Fandiño fue la mala
suerte al cuadrado. Y por otra par-
te todavía ha de dar gracias de es-
caparse de los pitones del quinto,
que a merced le perdonó la vida.
Pequeño pero matón el muy ca-
brón. En una cadena de molinetes,
después de haber tirado con todo y
por encima de las telas, lo derribó.
En el suelo le pudo cortar la cabe-
za. Le pisó el cráneo, le mordió la
cara, le besó la boca con la fría len-
gua de la muerte... Fandiño se le-
vantó como si Foreman le hubiese
sacudido un directo. Sonado, ido,
grogui. Se recuperó a medias para
darle mulé como pudo y marchó a
la enfermería a últimas. De Iván
fascina su colocación venga aque-
llo como venga. Por dentro, por
ejemplo, como su torrestrella ante-
rior, que echaba la cara arriba.
Muy superior Fandiño ante la ad-
versidad. Y muy tío.
San Fermín / Séptima de feria
Mora aprovecha el lote de Torrestrella
K
T OR OS
EL MUNDO / Pamplona
El quinto encierro de los Sanfermi-
nes 2013, con los toros de Torres-
trella como protagonistas, siguió el
mismo y positivo guión de días an-
teriores sin que se haya registrado
hasta la fecha ningún herido por
asta de toro. Algo que parece todo
un milagro dada la cantidad de co-
rredores que abarrotan cada ma-
ñana las calles de Pamplona y la
alta velocidad de los astados.
La de ayer fue otra carrera que
se volvió a caracterizar por la rapi-
dez. Apenas dos minutos y 47 se-
gundos tardaron los toros gadita-
nos en completar el recorrido des-
de los corrales hasta la plaza de
toros. Y eso que en el último tramo
del recorrido un toro quedó descol-
gado, dándose varias veces la vuel-
ta, aunque sin embestir a los mo-
zos, que lo guiaron muy bien hacia
la plaza, informa Europa Press.
Cruz Roja Navarra realizó un
total de 35 atenciones, dos de las
cuales precisaron el traslado al
hospital. Uno de los heridos, un
vecino de Artica (Navarra) de 20
años, fue dado de alta a las pocas
horas mientras que un varón de
42 años procedente de Nueva
Jersey (Estados Unidos), quedó
ingresado tras sufrir una fractura
suprasindesmal de peroné dere-
cho en el tramo del callejón. Un mozo provoca la embestida del toro de Torrestrella, ayer, en Pamplona. / DANIEL FERNÁNDEZ / EFE
Sanfermines / Quinta carrera
Un nuevo encierro
rápido y sin cornadas
K
Dramático momento de apuro de Iván Fandiño a merced del quinto toro de Torrestrella. / SUSANA VERA / REUTERS
>El cartel de hoy. La corrida de
esta tarde de los Sanfermines
anuncia a la ganadería de El Pilar.
Abrirá la tarde Juan José Padilla,
todo un ídolo en Pamplona, que
también está anunciado maña-
na. Tras él, El Juli, que finaliza su
paso por la feria después de su
seria actuación de anteayer con
la corrida de Victoriano del Río.
Cierra la terna Jiménez Fortes, al
que le quedará por delante, el
domingo, la corrida de Miura.
REPITE JULI Y LLEGAN
PADILLA Y FORTES
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
SERVICIOS
56
oróscopo PASATIEMPOSWEB.COM
Encontrarte contigo mismo será nece-
sario para resolver algunos problemas.
Tómate algún tiempo para centrarte de
nuevo antes de empezar.
Todo irá bien mientras nadie venga a
pedirte ayuda porque no tendrás ga-
nas ni paciencia. Si eres prudente en la
respuesta, lo entenderán.
Hoy es un día propicio para los golpes
de todo tipo así que sé prudente por
donde te mueves. Vigila con los esca-
lones.
Serás claro explicando las ideas que
tienes. Te sentirás fuerte a la hora de
enfrentarte a personas que pretenden
ofenderlas.
Estás más a la defensiva que de cos-
tumbre. Procura no relacionarte con
cualquiera que conozcas y adopta una
actitud intuitiva con ellas.
Evita a las personas negativas. Escu-
cha tus necesidades y conseguirás una
mejora, podrás conseguir un mejor des-
canso.
Sentirte útil te aportará una gran satis-
facción. Te dará la impresión de que to-
do lo que te rodea es una carga y ago-
tarás tus reservas.
Te vas a movilizar al máximo para re-
solver temas que son urgentes. Nece-
sitas equilibrio físico y moral. Actividad,
reposo y acción.
Un sentimiento de bienestar interior te
ayudará a activar muchas de tus ideas
y la tranquilidad te servirá para asegu-
rar esta sensación.
Vas a vivir los efectos positivos de es-
fuerzos realizados en el pasado. Reci-
birás una notificación que te va a ale-
grar mucho.
Hoy tus contactos con el exterior serán
predominantes, es ahí donde estará tu
suerte. Se vaticina una época de bue-
na suerte en el terreno amoroso.
Hoy estás en buena forma y adminis-
tras tu dinamismo de manera más pru-
dente, yendo a lo esencial. Vas a tratar
tus gestiones con esmero.
HORIZONTALES.- 1. Dispersar. 2. Porción de masa de harina y agua que se cuece
en un horno y sirve de alimento. Extensa, extendida. 3. Que niegan la existencia
de Dios. Obstrucción, amenaza. 4. Terminal Internacional. Expresa indecisión o du-
da. Flojo. 5. Mazo de hierro con un mango largo que sirve para romper piedras. En
inglés, red de área de almacenamiento. 6. Pasmada, amoratada. Prefijo que indica
procedencia. 7. Portero de un palacio o tribunal. Que censura. 8. Sacando artera-
mente algo por debajo del sitio en que está.
VERTICALES.- 1. Ataque violento e intenso de una enfermedad. 2. Fruto comesti-
ble de la palmera datilera. Interjección que se usa para expresar fastidio, enfado. 3.
Denota cantidad indeterminada. Río que nace en la Selva de Franconia, cruza Ba-
viera y Hessen, y desemboca en el Rin cerca de Maguncia. 4. Personaje del poema
épico de Virgilio, la Eneida, compañero fiel de Eneas. 5. Cada una de las piedras que
se pone para atravesar a pie. 6. A el. Tener origen, hablando de los lugares o países.
7. Relativo a la doctrina de los rabinos. 8. Dominio de internet para profesionales.
Prefijo que significa ‘ganglio’ o ‘glándula’. 9. Que se mueve con soltura. En informá-
tica, operador lógico. 10. En plural, municipio español de Huesca. Dominio geográ-
fico para Somalia. 11. Construido contiguo o pegado a otro u otros por alguno de
sus lados. 12. Perteneciente a los ratones.
S O L U C I O N E S : H O R I Z O N T A L E S : 1 . D e s p a r p a j a r . 2 . P a n . A l a r g a d a . 3 . A t e a s . B o i c o t . 4 . T i .
C a s i . L a s o . 5 . A l m á d e n a . S a n . 6 . T . A t e r i d a . D e . 7 . U j i e r . C e n s o r . 8 . S o n s a c a n d o . A .
V E R T I C A L E S : 1 . P a t a t ú s . 2 . D á t i l . J o . 3 . E n e . M a i n . 4 . S . A c a t e s . 5 . P a s a d e r a . 6 . A l . S e r . C .
7 . R a b í n i c a . 8 . P r o . A d e n . 9 . Á g i l . A n d . 1 0 . J a c a s . S o . 1 1 . A d o s a d o . 1 2 . R a t o n e r a .
Crucigrama PASATIEMPOSWEB.COM
902 99 99 46
ATENCIÓN AL CLIENTE,
INFORMACIÓN AL ABONADO
902 99 99 80 clienteorbyt@orbyt.es O
ORBYT.es
ELPMUNDO
Temperaturas máximas
45ºC
40
35
30
25
20
15
Madrid hoy
Previsiones a largo plazo
Nivel de agua
embalsada
Madrid
Buitrago de Lozoya
Aranjuez
Navalcarnero
Alcalá de H.
Navacerrada
90.9%
Temp. media de los últimos 30 años
Vie. Sáb. Dom. Lun. Mar. Miér. Jue.
19º/36º
13º/33º
15º/26º
20º/35º
18º/37º
20º/36º
Sábado Domingo Lunes
MAÑANA
PASADO MAÑANA
La Coruña
Oviedo
León
Madrid
Pontevedra
Valladolid
Cáceres
Pamplona
Bilbao
Zaragoza
Valencia
Alicante
Albacete
Toledo
Las Palmas
S.C. Tenerife
Barcelona
Murcia
Ceuta
Sevilla
Cuenca
Málaga
Palma de M.
Melilla
Santander
Mín.
HOY
Máx. Mín.
MAÑANA
Máx. Prev. Mín.
HOY
Máx. Mín.
MAÑANA
Máx. Prev. Mín.
HOY
Máx. Mín.
MAÑANA
Máx. Prev.
Cuenca
Gijón
Gerona
Granada
Guadalajara
Huelva
Huesca
Ibiza
Jaén
La Coruña
Las Palmas
León
Lérida
Logroño
Albacete
Alicante
Almería
Ávila
Badajoz
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cáceres
Cádiz
Castellón
Ceuta
Ciudad Real
Córdoba
Lugo
Madrid
Málaga
Melilla
Murcia
Orense
Oviedo
Palencia
Palma
Pamplona
Pontevedra
Salamanca
S. Sebastián
Santander
Mín.
HOY
Máx. Mín.
MAÑANA
Máx. Prev.
Santiago
Segovia
Sevilla
Soria
SC Tenerife
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vigo
Vitoria
Zamora
Zaragoza
España hoy
Inestabilidad en el noroeste de la Península,
con posibilidad de focos tormentosos en la
Cordillera Cantábrica. Las tormentas seguirán
presentes en los Pirineos. Estabilidad en el sur.
Nubes en la mitad norte que dejarán
precipitaciones, acompañadas de tormentas en
las zonas altas. En la mitad sur, de momento, sol
y calor, aunque con temperaturas llevaderas.
30 21 30 21 DES
34 19 35 20 DES
29 17 28 18 DES
36 19 35 17 DES
37 17 36 14 DES
24 19 23 19 DES
35 18 35 18 DES
36 18 35 17 DES
37 20 36 20 DES
28 21 27 20 DES
32 18 33 18 DES
30 21 30 22 DES
35 18 34 18 DES
33 17 31 17 DES
28 22 27 21 DES
30 22 31 22 DES
36 18 35 18 DES
30 20 31 21 DES
25 20 24 20 DES
35 20 34 20 DES
30 14 28 15 DES
30 18 28 18 DES
34 19 32 18 DES
31 18 29 18 DES
26 18 25 18 DES
28 19 26 19 DES
34 15 32 15 DES
29 18 31 18 DES
34 17 32 18 DES
31 19 31 20 DES
31 16 30 16 DES
26 17 26 17 INT
37 18 36 19 DES
35 21 36 22 DES
29 23 28 22 DES
30 21 31 20 DES
35 20 34 20 DES
30 17 28 17 DES
33 18 33 18 DES
34 18 35 18 DES
32 17 29 17 CHU
27 21 27 21 DES
26 19 24 18 DES
34 23 33 21 DES
35 21 35 21 DES
36 19 35 19 DES
32 15 30 15 DES
26 17 27 17 DES
32 16 31 16 DES
30 20 31 20 DES
38 20 37 20 DES
33 14 32 15 DES
30 20 31 21 DES
30 21 29 21 DES
31 16 31 16 DES
34 20 32 19 DES
EL TIEMPO
ARIES (21 marzo - 20 abril) LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
TAURO (21 abril - 20 mayo)
GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)
CÁNCER (22 junio - 22 julio)
LEO (23 julio - 22 agosto)
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
Sorteos
LOTERÍA PRIMITIVA
Combinación ganadora del jueves:
SORTEO 7/39
Combinación ganadora del jueves:
5-26-29-36-38-45 (C 23, R 0)
Bote
4
17
348
14.942
266.208
59.000.000,00
500.229,51
17.655,16
1.868,67
70,30
8,00
6 + R
6
5 + C
5
4
3
Acertantes Euros Aciertos
CUPÓN DE LA ONCE
55.550
El premio de este sorteo es de
35.000 euros a las cinco cifras
del cupón; 500 euros al núme-
ro anterior y posterior al extraí-
do. La terminación de cuatro
cifras se paga a 200 euros, la
de tres, a 20 euros, la de dos, a
6 euros. 1,5 euros a la decena
de millar y la unidad.
BONO LOTO
Combinación ganadora del miércoles:
6-21-26-28-30-40 (C 3, R 2)
Combinación ganadora del martes:
16-18-33-34-39-42 (C 4, R 8)
Combinación ganadora del lunes:
1-17-19-45-46-47 (C 7, R 0)
5-9-15-29-32-38-39 (R 9)
Bote
2
91
1.531
12.712
8.020.273,30
6.625,65
97,08
10,00
1,00
7
6
5
4
Reintegro
Acertantes Euros Aciertos
SUPER ONCE
Combinación ganadora del jueves:
3-8-9-16-17-19-26-31-32-35-40-
44-52-62-68-72-74-77-79-80
www.renfe.com
Nuevo AVE Madrid – Alicante Nuevo AVE Madrid – Alicante
902 320 320
Jóker: 4284570
INTERACTIVO
Interactivo


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 57
C A R T E L E R A
MADRID
ÁBACO VILLAVERDE C.C. Carrefour Los Ángeles.
Avda de Andalucía, km 71. Tfnos: 913 699 118.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Monstruos Univ... 15.4010 18.00 20.15
Los becarios. 15.4010 18.00 20.20 22.40
After Earth. 15.5010 18.10 20.25 22.40
Resacón 3. 2020 22.30
The purge: La... 16.1010 18.20 20.30 22.30
Gru 2. Mi vill... 15.40*10 15.4010 17.50* 18.00 20.20
Gru 2. Mi vill... 22.40
Los Croods. 15.5010 18.10
Fast & Furious 6. 16.0010 19.00 22.10
Niños grandes 2. 15.4010 18.00 20.20 22.40
El hombre de a... 15.5010 19.00 22.00
Star Trek: En... 20.00 22.40
El gran Gatsby. 22.30
3D(*). S y D(10).
ACTEÓN Calle Montera, 31. Tfnos: 915 222 281.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Star Trek: En... 16.30 19.15 22.15
Perdidos en la... 16.30 18.30 20.30 22.30
Monstruos Univ... 16.30 18.30
Antes del anoc... 20.30 22.30
Gru 2. Mi vill... 16.30 18.30 20.30
El hombre de a... 22.15
El hipnotista. 16.15 18.20 20.25 22.30
The purge: La... 16.30 18.30 20.30 22.30
Niños grandes 2. 16.30 18.30 20.30 22.30
After Earth. 16.30 18.30 20.30 22.30
La mejor oferta. 16.15 18.20 20.25 22.30

ARTESIETE ALCALÁ FULL HD C.C. Alcala Norte. Calle
Alcalá, 414. Tfnos: 913 678 768.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
After Earth. 12.107 16.30 18.30 20.30 22.30
After Earth. 00.308
Star Trek: En... 11.407 16.30 19.00 21.30 22.20*
Star Trek: En... 00.008
Gru 2. Mi vill... 12.007 12.15*7 16.00* 16.007 16.3020
Gru 2. Mi vill... 18.00* 18.007 18.3020 20.007 20.3020
Gru 2. Mi vill... 22.00 22.3020 00.308
Niños grandes 2. 12.007 16.20 18.20 20.20 22.20
Niños grandes 2. 00.208
El hipnotista. 11.457 16.3019 17.0018 18.508 19.007
El hipnotista. 19.3018 21.108 21.30 22.0018 23.308
Los becarios. 20.00
The purge: La... 12.107 15.508 16.007 17.1518 17.308
The purge: La... 17.457 19.0018 19.158 19.307 20.4518
The purge: La... 21.008 21.157 22.3018 22.458 0.308
Monstruos Univ... 12.157 17.00 19.00
El hombre de a... 21.00 23.458
3D(*). D(7). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). De L a S(20).
ARTISTIC METROPOL Cigarreras, 6. Tfnos: 915 272
792.
ឣVenta de Entradas: 915 272 792
O apóstolo. 16.15 17.0020 19.003
Tooth & Nail. 22.15
Danse la danse... 16.15 17.002
Los hombres ta... 20.15
Área de descanso. 20.15
Amor verdadero. 21.00
A puerta fría. 21.00
M(2). X(3). L y J(20).
CALLAO Plaza Callao, 3. Tfnos: 915 225 801.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
After Earth. 16.00 18.00 20.00 22.00
Monstruos Univ... 16.00 18.05 20.20 22.30

CINESA CAPITOL Calle Gran Vía, 41. Tfnos: 915 222
229.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su
programación.
CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo Bioy
Casares, 2.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
Monstruos Univ... 12.307 16.00 18.10 20.25 01.008
Los becarios. 22.40 01.008
El hombre de a... 12.307 16.00 19.00 22.00
The purge: La... 12.007 16.00 18.00 20.00 22.00
The purge: La... 00.508
Niños grandes 2. 12.307 16.10 18.20 20.30 22.40
Niños grandes 2. 00.508
El hipnotista. 12.307 16.30 19.00 22.10 00.458
Gru 2. Mi vill... 12.157 12.30*7 16.00 17.00* 17.4519
Gru 2. Mi vill... 17.458 18.15 19.15* 20.008 20.30
Gru 2. Mi vill... 22.00 22.45* 00.158 01.00*8
Tipos legales. 16.1518 18.1518 20.1518 22.1518
After Earth. 12.007 16.05 18.15 20.30 22.45
After Earth. 01.008
Star Trek: En... 12.00*7 12.007 16.20 19.10 22.00
Star Trek: En... 22.30*20 00.408
3D(*). D(7). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Gua-
dalajara, 2. Tfnos: 913 135 422.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
The purge: La... 16.00 18.00 20.00 22.00 00.308
Niños grandes 2. 16.00 18.10 20.20 22.30 00.408
Star Trek: En... 16.30 19.15 22.00* 00.408
Monstruos Univ... 16.00 18.15 20.30
El hombre de a... 22.458
Resacón 3. 22.45
Tipos legales. 22.4518
El hipnotista. 16.15 19.15 22.00 00.308
After Earth. 16.00 18.10 20.20 22.30 00.408
Gru 2. Mi vill... 16.00 17.00* 18.15 19.15* 20.30
Gru 2. Mi vill... 22.00 22.45* 00.158 00.55*8
3D(*). V y S(8). De L a J(18).
CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4. Tf-
nos: 902 100 842.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su
programación.
CINESA MÉNDEZ ÁLVARO 3D C.C. Méndez Álvaro.
Calle Acanto, 2. Tfnos: 902 100 842.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su
programación.
CINESA PRÍNCIPE PÍO 3D Paseo de la Florida, s/n.
Tfnos: 915 401 490.
ឣVenta de Entradas: www.cinesa.es y 902 333 231
Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su
programación.
CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136.
Tfnos: 902 333 231.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
After Earth. 16.00 18.15 22.40
Antes del anoc... 16.00 18.15 20.30
El hipnotista. 20.15 22.35 01.008
El hombre de a... 16.0019 22.30
Gru 2. Mi vill... 16.00 18.15 19.15* 20.30 22.008
Gru 2. Mi vill... 22.4520 01.0010
La mejor oferta. 20.10 22.35 01.0010
Los becarios. 00.5010
Monstruos Univ... 16.10 18.10
Niños grandes 2. 16.00 18.15 20.30 22.45 01.0010
The purge: La... 16.30 18.30 20.30 22.30 00.308
Star Trek: En... 16.20 19.10 22.00* 00.4510
Tipos legales. 17.0018
3D(*). V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19). De L a J y D(20).
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Calle Alberto
Aguilera, 4. Tfnos: 914 477 184.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Gru 2. Mi vill... 16.3019 17.4520 18.3019 19.4520 20.3019
After Earth. 22.3021
El hipnotista. 17.3021 20.0021 22.3021
Monstruos Univ... 16.1519 17.4520
The East. 18.1519 20.1520 20.3019 22.3020 22.4519
V, S y D(19). X y J(20). De X a D(21).
CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67. Tfnos: 915
783 152.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Perdidos en la... 16.3019 17.4518 18.3019 20.1518 20.3019
Perdidos en la... 22.30
Monstruos Univ... 16.3019 17.4518 18.3019 19.4518
After Earth. 20.3019 20.30 22.30
Gru 2. Mi vill... 16.3019 17.4518 18.3019 19.4518 20.3019
Gru 2. Mi vill... 22.30
De L a J(18). V, S y D(19).
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle Santa
Engracia, 132. Tfnos: 914 411 461.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El hipnotista. 17.30 20.00 22.30
Monstruos Univ... 16.1519 17.4518
The East. 17.4518 18.1519 20.1518 20.3019 22.3018
The East. 22.4519
La mejor oferta. 17.30 20.00 22.30
Gru 2. Mi vill... 16.3019 17.4518 18.3019 19.4518 20.3019
Antes del anoc... 17.4519 22.30
Star Trek: En... 20.00 22.3019 22.30
De L a J(18). V, S y D(19).
DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77. Tf-
nos: 914 061 785.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Niños grandes 2. 12.3010 16.00 18.05 20.15 22.30
Niños grandes 2. 00.308
The purge: La... 12.3010 16.00 18.00 20.00 22.00
The purge: La... 00.008
The East. 12.0010 17.00 19.30 22.00 00.258
El hipnotista. 12.1510 16.45 19.15 21.45 00.208
Perdidos en la... 12.1510 16.00 18.15 20.25 22.35
Perdidos en la... 00.408
Sola contigo. 12.1510 16.00 18.15 20.25 22.35
Sola contigo. 00.408
Gru 2. Mi vill... 12.3010 16.00* 16.15 17.15 18.00*20
Gru 2. Mi vill... 18.20 19.30 20.30 22.40 00.458
Star Trek: En... 11.4510 16.15 19.00 20.0020 21.45
Star Trek: En... 22.40 00.308
La mejor oferta. 11.4510 17.00 19.30 22.00 00.308
Hijos de la me... 21.3015 21.305
After Earth. 12.0010 16.00 18.15 20.30 22.40
Monstruos Univ... 12.1510 16.15 18.20 20.30 22.40
El hombre de a... 11.4510 16.00 18.45 21.35 00.258
Los becarios. 15.55 18.15 00.458
Antes del anoc... 20.35 20.3510 22.40 22.406
3D(*). V(5). S(6). V y S(8). S y D(10). Excepto V(15). L, M, V, S y D(20).
IBERIA (CASA AMÉRICA) Plaza de Cibeles, 2. Tfnos:
915 954 800.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su
programación.
IMAX MADRID Calle Meneses, s/n. Tfnos: 914 674
800.
ឣVenta de Entradas: www.telentrada.com y 901 101 212
3D Manía. 20.155 21.00
V(5).
MIRASIERRA PARAÍSO Calle Nuria, 26. Tfnos: 917
354 193.
Un gran equipo. 18.1520
Un lugar donde... 20.0019
Mi gran aventu... 20.0021 22.0019
Gigantes. 17.1519 18.003
Sola contigo. 19.0019 19.4521 22.1519
Insensibles. 18.00
X(3). V, S y D(19). De M a D(20). De M a J(21).
PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4. Tfnos:
915 219 900.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Gru 2. Mi vill... 16.15 18.15 20.15
Hijos de la me... 22.00
The purge: La... 16.30 18.30 20.30 22.30
The East. 16.15 19.15 22.15

PALAFOX Calle Luchana, 15. Tfnos: 915 938 727.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Un Dios prohibido. 16.45 19.30 22.00
Antes del anoc... 17.00 19.0020 21.3021
Hijos de la me... 16.30 19.1522 22.0023
L, J, V, S y D(20). De M a D y L(21). De L a X, S y D(22). De L a X, V, S y
D(23).
PAZ Calle Fuencarral, 125. Tfnos: 914 464 566.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
La mejor oferta. 16.15 18.50 21.45
Perdidos en la... 16.25 19.10 21.50
The East. 16.15 19.10 21.50
La bicicleta v... 16.30 19.30 21.55
Hannah Arendt. 16.20 19.30 21.55

VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago
de Compostela, s/n. Tfnos: 917 300 492.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 520 652
Kika Superbruja 2. 11.1510
Hotel Transilv... 11.1510
The purge: La... 11.30 14.00 16.30 18.30 20.30
The purge: La... 22.30
Niños grandes 2. 11.00 13.10 15.20 17.30 19.45
Niños grandes 2. 22.15
La mejor oferta. 11.30 14.00 17.00 19.30 22.00
After Earth. 11.00 13.10 15.20 17.45 20.15
After Earth. 22.30
Los becarios. 11.309 13.15 15.45 18.10
Antes del anoc... 20.30 22.30
Monstruos Univ... 11.00 13.10 15.20 17.30 20.00
Monstruos Univ... 22.15
El hombre de a... 11.009 13.45 16.30 19.15 22.00
Star Trek: En... 11.30 14.00 16.45 19.00 21.45
Gru 2. Mi vill... 11.30 13.45 15.45 18.00 20.15
Gru 2. Mi vill... 22.30
De L a V(9). S y D(10).
VERDI KIDS Calle Bravo Murillo, 28. Tfnos: 914 473
930.
Amigos para si... 16.00

VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48. Tfnos: 917
251 266.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Monstruos Univ... 16.00 18.05
After Earth. 20.20 22.30
Niños grandes 2. 16.15 18.15 20.15 22.15
Star Trek: En... 16.15 19.15 22.00
Gru 2. Mi vill... 16.15 18.15 20.15 22.15

YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Calde-
rillas, 1. Tfnos: 917 589 600.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Los becarios. 19:40 22:10 00.408
Gru 2. Mi vill... 15:30 17:30 19:30 21:30
Gru 2. Mi vill... 16:00 18:00 20:00 22:00*
Gru 2. Mi vill... 16:30 18:30 20:30 22:30
Gru 2. Mi vill... 23:308 00:00*8
Gru 2. Mi vill... 00.308
Star Trek: En... 16:30 19:10 21:50 17:00* 00:308
After Earth. 16:10 18:20 20:40 22:50 01.008
El hipnotista. 17:10 19:35 22:00 00:258
Monstruos Univ... 15:45 18:00 20:15 22:30 00:458
After Earth. 17:20 19:40 21:50
00:008
El hombre de a... 16:40 19:25 22:15
The purge: La... 16:40 18:40 20:35 22:45
00:358
Niños grandes 2. 16:05 18:15 20:25 22:40 00:508
The East. 15:30 17:50 20:10 22:30 00:508
3D(*). V y S(8).
YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower,
s/n. Tfnos: 917 589 600.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Niños grandes 2. 15.3010 17.40 19.50 22.00 00.106
The purge: La... 16.30 18.25 20.458 22.458 00.408
Star Trek: En... 16.0010 16.305 17.00* 18.4520 19.155
Star Trek: En... 21.3020 22.005 22.10* 00.156
Gru 2. Mi vill... 15.3010 16.00*21 16.30 17.30 18.00*
Gru 2. Mi vill... 18.30 19.30 20.00* 20.30 21.30
Gru 2. Mi vill... 22.00* 22.35 23.308 00.00*21 00.408
Antes del anoc... 17.30 19.50
After Earth. 15.4010 16.4021 17.50 18.5021 20.00
After Earth. 21.1021 22.15 00.308
El hombre de a... 16.30 19.20 22.10
El hipnotista. 15.357 17.3022 18.057 20.0022 20.45
El hipnotista. 22.3022
Monstruos Univ... 15.4010 17.55 20.10 22.25 00.358
Los becarios. 19.50 22.20
3D(*). V(5). S(6). D(7). V y S(8). S y D(10). De L a J, S y D(20). De L a J y
D(21). De L a S(22).
V.O. Subtitulada
CINETECA Plaza de Legazpi, 8.. Tfnos: 915 170 903.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 915 170 903
El funambulista. 20.30
Dragonslayer. 20.00
A la sombra de... 22.00
Ilusión. 20.3010
Gira por China. 20.30
La cuerda floja. 20.30
El hombre de l... 22.30
Comediants, co... 20.30
S y D(10).
GOLEM Calle Martín de los Heros, 14.. Tfnos: 915
593 836.
ឣVenta de Entradas: www.golem.es
Perdidos en la... 16.10 18.15 20.20 22.30
Hijos de la me... 16.10 19.00 22.0020
Mi encuentro c... 16.1020 20.2020 22.30
Inch'Allah. 16.10 18.15 20.20 22.30
En otro país. 18.3020 22.30
La caza. 16.30 19.30
L, M, V, S y D(20).
PEQUEÑO CINE ESTUDIO Calle Magallanes, 1.. Tf-
nos: 914 472 920.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
La cámara lúcida. 17.00 22.00
Hijo de Caín. 18.40
Sola contigo. 20.15

PRINCESA Calle Princesa, 5.. Tfnos: 915 414 100.
ឣVenta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
El hombre de a... 17.50 22.20 00.008
15 años y un día. 16.00 20.30 00.458
Carne de perro. 16.10 18.00 20.00 22.00
Violeta se fue... 16.00 18.00 20.00
Sola contigo. 16.10 18.15 20.30 22.40 00.308
El gran Gatsby. 22.00
The East. 16.00 18.10 20.20 22.30 00.358
La mejor oferta. 16.00 17.50 19.30 20.20 22.00
La mejor oferta. 00.208
Star Trek: En... 16.30 19.45 22.15 00.258
The trip. 00.358
El vendedor. 18.15 22.45
Un invierno en... 16.10 18.15 20.30 22.40 00.358
Después de mayo. 16.00 20.3020
El espíritu de... 20.308
Antes del anoc... 16.10 18.15 20.30 22.40 00.358
7 cajas. 16.00 22.40
V y S(8). De L a J y D(20).
RENOIR CUATRO CAMINOS Calle Raimundo Fernán-
dez Villaverde, 10.. Tfnos: 915 414 100.
ឣVenta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
Hannah Arendt. 16.00 18.05 20.10 22.15
La bicicleta v... 16.30 18.30 20.30 22.30
Sola contigo. 16.15 18.15 20.15 22.15
Violeta se fue... 16.00 18.00 20.00 22.00

RENOIR PLAZA ESPAÑA Calle Martin de los Heros,
12.. Tfnos: 915 414 100.
ឣVenta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
Django desenca... 16.0021 19.0020 22.0021
El lado bueno... 16.0020 19.0021 22.0020
Searching for... 16.00 18.00 20.00 22.00
La bicicleta v... 16.15 18.15 20.15 22.15
Hannah Arendt. 16.00 18.10 20.20 22.30
Turistas. 16.20 18.20 20.25 22.2022
Laurence Anyways. 22.00
L, X y S(20). De J a D y M(21). De M a D y L(22).
RENOIR RETIRO Calle Narvaez, 42.. Tfnos: 915 414
100.
ឣVenta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
Hannah Arendt. 16.00 20.00
La bicicleta v... 18.00 22.00
The East. 16.00 18.15 20.30 22.45
La mejor oferta. 16.00 18.00 20.20 22.30
Antes del anoc... 16.00 18.20 20.30 22.40

VERDI HD Calle Bravo Murillo, 28.. Tfnos: 914 473
930.
The East. 16.00 18.10 20.20 22.30
La mejor oferta. 17.30 20.00 22.25
Sola contigo. 16.30 18.30 20.30 22.30
Antes del anoc... 16.00 18.10 20.20 22.30
Hijos de la me... 16.30
Hannah Arendt. 19.30

YELMO CINES IDEAL 3D Calle Doctor Cortezo, 6.. Tf-
nos: 914 362 518.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
El hipnotista. 17.00 19.30 22.00 00.308
El gran Gatsby. 16.15
The East. 15.30 17.50 20.15 22.40
El hombre de a... 19.10 22.10 16.30*
Resacón 3. 00.208
Los becarios. 19.20 21.50
After Earth. 18.1015 20.2015 22.3515 00.455
Trance. 00.408
Hannah Arendt. 20.00 22.20
Monstruos Univ... 15.30 17.45
Stoker. 00.458
Antes del anoc... 15.45 18.00 20.15 22.30
Gru 2. Mi vill... 16.15* 18.20 20.25 22.30 00.358
Star Trek: En... 16.00 18.45 21.30 00.158
3D(*). V(5). V y S(8). Excepto V(15).
ALCALA DE HENARES
LA DEHESA CUADERNILLOS 3D C.C. de Ocio Cuader-
nillos. Crtra N-II, km 34. Tfnos: 918 831 716.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Los Croods. 17.50
Fast & Furious 6. 19.40
Objetivo: La C... 22.15
El hipnotista. 20.0018 22.0019 22.3018 00.208
Niños grandes 2. 17.45 20.00 22.10 00.108
Gru 2. Mi vill... 17.30 18.00* 18.30 19.30 20.00*19
Gru 2. Mi vill... 20.00*19 20.30 21.30 22.30 23.308
Gru 2. Mi vill... 00.308
Monstruos Univ... 19.00 21.00 23.0019 23.00567
The purge: La... 17.30 19.15 21.00 22.45 00.408
Un Dios prohibido. 20.00
Hannah Arendt. 22.30
La bicicleta v... 17.3019 17.30567 19.30
Iron Man 3. 18.00
Oblivion. 20.00
Resacón 3. 22.4520 23.408
La mejor oferta. 18.00 20.20 22.45
After Earth. 18.30 20.30 22.30 00.308
Monstruos Univ... 18.00 20.00 22.0021
Un invierno en... 22.001 00.008
Star Trek: En... 17.4019 17.40 20.15 22.45
Antes del anoc... 17.4519 17.45 20.15 22.15
The East. 17.3019 17.30 20.00 22.30 00.458
El gran Gatsby. 18.10
Los becarios. 20.40 22.4518 23.0019
El hombre de a... 18.0019 19.0018 20.3019 22.0018 23.0019
3D(*). L(1). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). De L a J y D(20). De M a
D(21).
ALCOBENDAS
ÁBACO ALCOBENDAS 3D Centro de Ocio Diversia.
Avenida de Bruselas, 21. Tfnos: 916 611 537.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Niños grandes 2. 12.1010 16.10 19.00 21.45 00.308
The purge: La... 12.3010 16.30 18.30 20.30 22.30
The purge: La... 00.408
Trance. 12.0010 15.50 18.05 20.20 22.40
Trance. 01.008
After Earth. 12.0010 15.50 18.00 20.10 22.20
After Earth. 00.308
Star Trek: En... 12.2010 16.15 19.00 20.40 21.45
Star Trek: En... 23.308 00.308
Gru 2. Mi vill... 12.00*10 12.3010 13.006 16.00* 16.15
Gru 2. Mi vill... 17.00 18.15* 18.30 19.15 20.40
Gru 2. Mi vill... 21.30 22.50 00.008 01.008
Resacón 3. 12.4510 16.00 18.10 20.20 22.30
Resacón 3. 00.458
El hombre de a... 12.2010 16.10 19.00 21.50 00.408
Monstruos Univ... 12.3010 16.00 18.10 20.20
360. Juego de... 22.30 01.008
Los becarios. 12.4010 17.00 19.30 22.00 00.308
3D(*). S(6). V y S(8). S y D(10).
CINESA LA MORALEJA 3D C.C. La Moraleja. Avenida
de Europa, 13-15. Tfnos: 902 333 231.
ឣVenta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su
programación.
ALCORCON
YELMO CINES TRES AGUAS 3D C.C. Tres Aguas. Ave-
nida de San Martín de Valdeiglesias, 24. Tfnos: 914
880 850.
ឣVenta de Entradas: www.cinentradas.com y 902 221
622
Niños grandes 2. 12.307 15.45 17.50 20.00 22.05
Niños grandes 2. 00.158
Gru 2. Mi vill... 12.007 12.15*7 15.30 16.00* 16.30
Gru 2. Mi vill... 17.00 17.30 18.00* 18.30 19.00
Gru 2. Mi vill... 19.30 20.00* 20.30 21.00 21.30
Gru 2. Mi vill... 22.00* 22.30 23.008 23.308 00.00*8
Gru 2. Mi vill... 00.308
Fast & Furious 6. 12.257 17.20
Los becarios. 19.50 22.15
La mejor oferta. 19.00 21.40 00.108
Resacón 3. 12.107 16.55
Monstruos Univ... 12.20
Antes del anoc... 12.057 17.10 19.25
Star Trek: En... 12.15* 12.307 15.30 18.00 20.40
Star Trek: En... 21.40 23.158 00.15*21
El hipnotista. 12.307 16.45 19.20 21.45 00.108
Monstruos Univ... 12.307 15.45 18.00 20.10 22.20
Monstruos Univ... 00.308
El hombre de a... 12.257 15.30 18.15 21.00 23.508
After Earth. 12.007 12.30 15.30 16.45 17.45
After Earth. 19.00 20.00 21.15 22.15 23.308
After Earth. 00.308
The purge: La... 12.107 16.20 18.20 20.20 22.20
The purge: La... 00.208
3D(*). D(7). V y S(8).
ARROYOMOLINOS
CINESA XANADÚ 3D C.C. Xanadú. Carretera Nacio-
nal IV. Salida Parque Coimbra, km 23, 5. Tfnos: 902
333 232 y 916 479 805.
ឣVenta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
After Earth. 12.007 12.30 16.00 17.00 18.15
After Earth. 19.15 20.30 22.00 22.45 00.158
After Earth. 01.008
El gran Gatsby. 21.30
El hipnotista. 12.007 16.00 19.00 22.00 01.008
El hombre de a... 12.007 16.00 19.00 22.00 00.208
El mensajero. 12.007 16.00 18.15 20.30 22.45
El mensajero. 01.008
Fast & Furious 6. 16.10 19.00
Gru 2. Mi vill... 12.15*7 16.15 17.00 17.3019 17.30567
Gru 2. Mi vill... 18.25 19.15 19.458 20.35 22.00
Gru 2. Mi vill... 22.45*20 00.158 01.00*21
Los becarios. 12.007 16.15 19.15 22.15 00.408
Monstruos Univ... 12.007 16.00 17.00* 18.15 20.30
Monstruos Univ... 22.45 01.008
Niños grandes 2. 12.007 16.00 18.15 20.30 22.45
Niños grandes 2. 01.008
Oblivion. 22.30
The purge: La... 12.007 16.00 18.00 20.00 22.00
The purge: La... 00.508
Resacón 3. 22.308 22.4520 01.008
Star Trek: En... 12.007 16.20 19.10 20.00* 22.00
Star Trek: En... 23.00*8 00.458
Tipos legales. 16.00 18.00 20.00 22.00
3D(*). D(7). V y S(8). V, S y D(19). De L a J y D(20).
COLLADO VILLALBA
ESTRELLA Calle Rincón de las Heras, 3. Tfnos: 918
509 380.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Gru 2. Mi vill... 15.40 16.30 18.15 19.15 21.00
Gru 2. Mi vill... 21.50 23.408 00.308
Monstruos Univ... 15.40 17.50 20.00 22.15 00.258
Star Trek: En... 16.158 17.3518 18.458 20.0018 21.158
Star Trek: En... 22.2018 23.458
El hombre de a... 15.30 16.00 17.40 18.10 20.20
360. Juego de... 17.30 20.00 22.45
Antes del anoc... 17.15 19.30 22.00
Mi encuentro c... 17.00 19.00 21.00 23.00
V y S(8). De L a J(18).
YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D Carretera
Avenida Juan Carlos I, 46. Tfnos: 918 406 595.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
The purge: La... 16:15 18:15 20:15 22:15 00:158
Niños grandes 2. 15:30 17:40 19:50 22:10 00:258
Gru 2. Mi vill... 16:30 18:30 20:30 22:30
Gru 2. Mi vill... 18:00 20:00* 00:308
Star Trek: En... 19:00 22:15
El hombre de a... 16:00 22:00


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
CARTELERA
58
Monstruos Univ... 15:30 17:40 19:50
Los becarios. 22:0015 00:305
Star Trek: En... 15:30
After Earth. 15:30 17:45 20:00 22:15 00.308
Gru 2. Mi vill... 15:30 17:30 19:30 21:30
Gru 2. Mi vill... 18:00 20:00* 23:308
El hipnotista. 16:30 19:15 21:45 00:308
El hipnotista. 17:30 20:00 22:3018
3D(*). V(5). V y S(8). Excepto V(15). De L a J(18).
COSLADA
LA RAMBLA 3D Avenida Príncipes de España, 23 -
25. Tfnos: 916 740 560.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Niños grandes 2. 12.0019 16.006 18.00 20.05 22.15
Star Trek: En... 18.00 20.10 22.20
El hipnotista. 18.00 20.05 22.15
After Earth. 12.007 16.0010
Monstruos Univ... 12.0019 16.006 18.00 20.05
El hombre de a... 22.00
Gru 2. Mi vill... 12.0019 16.006 18.00 20.05 22.10
360. Juego de... 18.00+4 18.003 20.05 20.05+4 22.15+
V.O.S.(+). X(3). J(4). S(6). D(7). S y D(10). V, S y D(19).
FUENLABRADA
CINESA LORANCA 3D C.C. Loranca. Avda. de Pablo
Iglesias, 17. Tfnos: 916 045 912.
ឣVenta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su
programación.
GETAFE
CINESA NASSICA ISENS 3D Centro de Ocio Nassica.
Avda. Río Guadalquivir, s/n. Área Empresarial de An-
dalucía. Tfnos: 902 100 842.
ឣVenta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
Niños grandes 2. 12.0010 12.306 16.00 17.00 18.10
Niños grandes 2. 19.15 20.25 21.45 22.40 00.008
Niños grandes 2. 00.558
The purge: La... 12.1010 16.00 18.00 20.00 22.20
The purge: La... 00.258
El hipnotista. 12.1510 16.15 19.00 21.40 00.158
The East. 12.2010 17.00 19.35 22.15 00
The East. 00.408
Gru 2. Mi vill... 12.15*10 12.3010 13.006 16.00* 16.15
Gru 2. Mi vill... 17.00 17.30 18.10* 18.25 19.15
Gru 2. Mi vill... 19.45 20.20* 20.45 22.00 22.50*
Gru 2. Mi vill... 00.158 01.00*8
Star Trek: En... 12.0010 12.30*21 16.20 16.45*20 17.00*
Star Trek: En... 19.10 19.40*20 20.00* 22.00 22.30*20
Star Trek: En... 23.00*21 00.458
La mejor oferta. 12.1510 16.20 19.00 22.10 00.508
After Earth. 12.0010 12.306 16.00 17.00 18.15
After Earth. 19.15 20.30 22.00 22.45 00.158
After Earth. 01.008
Los becarios. 12.1010 16.45 19.25 22.10 00.458
Antes del anoc... 12.0010 16.00 18.10 20.25 22.40
Antes del anoc... 00.558
Monstruos Univ... 12.00*10 12.3010 13.006 16.00 16.30*
Monstruos Univ... 17.00 18.15 19.00* 19.30 20.30
Monstruos Univ... 21.30* 22.45 00.00*8 01.008
El hombre de a... 12.0010 16.00 19.00 22.00 00.508
Trance. 22.30 00.458
Resacón 3. 12.0510 22.40 00.508
Fast & Furious 6. 21.45 00.358
Tipos legales. 16.0018 18.1518 20.2518 22.3018
3D(*). S(6). V y S(8). S y D(10). De L a J(18).
LAS ROZAS
CINESA HERÓN CITY LAS ROZAS 3D Centro de Ocio
Herón City. Avda. Juan Ramón Jiménez, 3. Parque Em-
presarial Las Rozas. Ctra. NVI. Tfnos: 902 333 231.
ឣVenta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
Tipos legales. 16.1518 18.1518 20.1518 22.1518
Gigantes. 12.15
Gru 2. Mi vill... 12.007 12.30 13.00*7 16.15 17.00
Gru 2. Mi vill... 17.15+ 17.45 18.00* 18.25 19.15
Gru 2. Mi vill... 19.45 20.10* 20.35 22.00 22.45*
Gru 2. Mi vill... 00.158 01.00*8
Los Croods. 12.00
Abuelos al poder. 12.10
Iron Man 3. 11.457 17.00
El hombre de a... 11.45*7 12.007 16.00 17.00 19.00
El hombre de a... 20.00 22.00 22.20* 23.008
Monstruos Univ... 12.057 12.30*7 15.50 17.00 18.10
Monstruos Univ... 19.30 20.30 22.00 22.45* 01.00*8
Monstruos Univ... 01.108
Fast & Furious 6. 22.25
Los becarios. 16.30 19.15 22.00 00.358
Hannah Arendt. 12.357 16.10
360. Juego de... 00.208
The purge: La... 12.307 16.00 18.00 20.00 22.00
The purge: La... 00.018
La mejor oferta. 11.457 16.30 19.00 20.00+ 21.30
La mejor oferta. 00.018
Star Trek: En... 12.007 12.30*7 16.20 17.00 18.30+
Star Trek: En... 19.10 20.00*21 21.30+ 22.00 22.30*20
Star Trek: En... 23.00*21 00.458
Somos gente ho... 12.10
El hipnotista. 11.457 15.50 18.00 20.00+ 20.20
El hipnotista. 22.40 01.008
Trance. 23.0020 00.358
Niños grandes 2. 12.007 16.15 18.25 19.45 20.35
Niños grandes 2. 22.00 22.45 00.308 01.008
After Earth. 16.00 17.0019 18.15 19.1519 20.30
After Earth. 22.0019 22.45
Resacón 3. 12.207 15.50 18.00 20.20 22.40
Resacón 3. 01.008
The East. 12.457 17.00+ 19.30 22.00 00.30+8
El gran Gatsby. 11.457 17.00 22.20 01.058
La gran boda. 16.00
Antes del anoc... 12.10+7 15.50 18.05+ 20.20 22.40
Antes del anoc... 01.008
Objetivo: La C... 22.008 22.4520 00.358
El mensajero. 01.008
V.O.S.(+). 3D(*). D(7). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). De L a J y
D(20).
LEGANES
CINESA IMAX PARQUE SUR 3D C.C. Parque Sur. Ctra
de Toledo, km 9. Tfnos: 914 815 982.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231
El hombre de a... 12.007 12.157 16.00*7 16.0020 16.3021
El hombre de a... 17.008 19.00* 19.3021 20.008 22.00*
El hombre de a... 22.2021 23.008 00.50*21
Monstruos Univ... 12.007 16.00 18.15 20.30 22.45
Monstruos Univ... 01.008
After Earth. 12.207 16.00 18.15 20.30 22.45
After Earth. 01.008
Los becarios. 12.107 16.45 19.20 22.00 01.008
Niños grandes 2. 12.157 16.00 18.10 20.20 22.30
Niños grandes 2. 00.458
El hipnotista. 12.107 17.00 19.30 22.15 00.308
The purge: La... 12.157 16.15 18.15 20.15 22.15
The purge: La... 00.158
Los Croods. 16.0019
Fast & Furious 6. 22.1019 00.508
Tipos legales. 16.0018 20.1518 22.1518
Gru 2. Mi vill... 12.007 12.15*7 12.30 16.15 17.00
Gru 2. Mi vill... 18.00* 18.25 19.15 20.05*20 20.35
Gru 2. Mi vill... 22.00 22.45* 00.158 01.00*21
Star Trek: En... 12.157 16.20* 19.00 22.00 00.40*8
3D(*). D(7). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). De L a S(20). De L a J y
D(21).
MAJADAHONDA
CINESA EQUINOCCIO 3D C.C. Equinocio. Calle La
Fresa, s/n. Polígono El Carralero. Tfnos: 902 333
231.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Iron Man 3. 12.0010
After Earth. 16.00 18.10 20.20 22.35 00.558
Los becarios. 12.1010 16.15 19.30 22.15
El hombre de a... 12.007 16.00 19.00 22.00 00.408
Star Trek: En... 12.007 16.20 16.20*20 19.10 20.00*20
Star Trek: En... 22.00 23.00*21 00.458
Monstruos Univ... 12.0510 12.30*21 16.00 17.15*20 18.10
Monstruos Univ... 22.20 22.40 00.558
Niños grandes 2. 12.157 16.00 18.05 20.15 20.35
Niños grandes 2. 00.508
Gru 2. Mi vill... 12.00*7 12.307 16.00 17.00* 18.15
Gru 2. Mi vill... 19.20* 20.30 22.00 22.45* 00.158
Gru 2. Mi vill... 01.00*8
The purge: La... 12.207 16.00 18.00 20.00 22.25
The purge: La... 00.358
Tipos legales. 16.0018 18.0018 20.0018 22.1018
El hipnotista. 12.157 16.10 19.15 22.10 00.508
Resacón 3. 00.558
La mejor oferta. 16.20 19.00 22.20 00.508
3D(*). D(7). V y S(8). S y D(10). De L a J(18).
PELAYOS DE LA PRESA
CINE DE VERANO EL MOLINO Ctra. Pantano de San
Juan, 4. Tfnos: 918 645 136.
Star Trek: En... 22.3020
Gru 2. Mi vill... 22.3021
Niños grandes 2. 22.3022
M y S(20). De V a D y X(21). L y J(22).
PINTO
LOS DE PINTO C.C. Plaza Éboli. Avda. Pablo Picasso
esq. Camino San Antón s/n. Tfnos: 916 928 292.
Niños grandes 2. 16.4510 18.009 19.0010 20.309 21.1510
Niños grandes 2. 23.0020 23.3010
Gru 2. Mi vill... 16.3010 17.305 17.4510 18.0021 18.1522
Gru 2. Mi vill... 18.455 19.0010 20.005 20.1510 20.3018
Gru 2. Mi vill... 21.155 21.3010 23.0021
Monstruos Univ... 16.4510 17.4520 18.0022 19.1510 20.159
Monstruos Univ... 21.4510 22.4520
Resacón 3. 18.3021 19.3022 21.1521 23.0019
Los becarios. 17.0010 17.4522 18.0020 19.4510 20.3022
Los becarios. 20.4520 22.3010 23.3020
El hombre de a... 17.1510 17.309 20.30 23.3023
Star Trek: En... 17.30 20.30 23.3023
After Earth. 16.3010 18.009 18.4510 20.309 21.0010
After Earth. 23.0020 23.3010
V(5). De L a V(9). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19). De X a V(20). X y
J(21). L y M(22). De X a D(23).
POZUELO
KINÉPOLIS MADRID Ciudad de la Imagen. Edgar Ne-
ville, s/n. Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte. Tfnos:
915 127 000.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
After Earth. 16.3019 17.15 19.0018 19.45 20.1519
After Earth. 21.4518 22.15 23.308 00.308
Antes del anoc... 19.1519 21.3019 22.0018 23.55+20
El hipnotista. 17.30 20.00 22.30 00.308
El hombre de a... 16.30+20 17.00 18.3018 19.0018 19.3019
El hombre de a... 20.00 21.4518 22.15*20 22.3019 22.45*20
El hombre de a... 23.308
Fast & Furious 6. 01.008
Gru 2. Mi vill... 16.0010 16.3019 16.4519 17.00 17.3018
Gru 2. Mi vill... 18.0019 18.3018 19.0019 19.1519 19.3019
Gru 2. Mi vill... 19.4518 20.0019 20.1518 21.15 21.4519
Gru 2. Mi vill... 22.00 22.3018 23.558 00.158
Gru 2. Mi vill... 16.30*20 18.45*20
Hijos de la me... 19.4518 22.3019
La mejor oferta. 16.30+20 19.0018 19.1519 22.0019 00.308
Los becarios. 16.3019 19.3019 21.3018 22.0019 00.308
Monstruos Univ... 16.0010 16.4519 17.0018 17.1519 18.005
Monstruos Univ... 18.1510 18.3018 19.45 20.3019 22.3018
Monstruos Univ... 22.4519 17.30*
Niños grandes 2. 16.4519 17.1519 17.3018 19.0018 19.1519
Niños grandes 2. 20.0018 20.1519 21.3018 22.3018 22.4519
Niños grandes 2. 00.308 01.008
Resacón 3. 22.0019 22.4518 00.308
Star Trek: En... 16.0010 17.0018 17.1519 18.3018 19.0019
Star Trek: En... 19.4519 20.0019 20.1518 21.30 22.0019
Star Trek: En... 22.1518 22.4519 00.158 01.008
Star Trek: En... 16.30*20 16.45+20 19.00*20 19.30*20 21.45*20
Star Trek: En... 22.00*20 23.55*20
The East. 16.30+20 17.00+20 19.008 19.3020 22.0019
The East. 22.1518 00.308
The purge: La... 16.0010 17.309 18.0010 19.455 20.0021
The purge: La... 22.0019 22.3018 00.158
Un invierno en... 21.3018 22.3019 00.458
V.O.S.(+). 3D(*). V(5). V y S(8). De L a V(9). S y D(10). De L a J(18). V, S y
D(19). De L a J y D(20). De L a J, S y D(21).
RIVAS-VACIAMADRID
YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D C.C. H20 Ocio.
Parque Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia A-
3, salida 17. Tfnos: 917 528 102.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Gru 2. Mi vill... 16.00* 16.30 18.00* 18.25 20.00*
Gru 2. Mi vill... 20.458 22.00* 22.458 00.05*8 00.408
Niños grandes 2. 16.006 16.305 18.4520 19.155 21.3020
Niños grandes 2. 22.005 00.15
After Earth. 15.306 16.3021 17.3021 18.3021 19.3021
After Earth. 20.3021 21.3021 22.3521 23.308 00.408
Monstruos Univ... 15.45 18.00 20.15 22.35 00.458
Fast & Furious 6. 16.40
Los becarios. 19.15 22.00 00.308
El hombre de a... 15.308 16.3022 18.208 19.2022 21.108
El hombre de a... 22.1022 00.008
Star Trek: En... 16.00*21 17.00 18.40*20 18.4010 19.40
Star Trek: En... 21.20 22.20 00.1019
After Earth. 15.30 17.40 20.00 22.15 00.408
El hipnotista. 16.40 19.10 22.00 00.308
The purge: La... 16.45 18.45 20.45 22.45 00.458
3D(*). V(5). S(6). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). De L a J y S(20). De L
a S(21). De L a J y D(22).
SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS
CINE-TEATRO GUSTAVO PÉREZ PUIG Calle Fuente,
4. Tfnos: 918 612 528.
Niños grandes 2. 20.0019 22.003 22.3019
Gru 2. Mi vill... 22.00
X(3). V, S y D(19).
SAN SEBASTIAN DE LOS REYES
YELMO PLAZA NORTE 2 3D C.C. Plaza Norte 2. Par-
que Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida
19. Tfnos: 902 463 269.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 463 269
Gru 2. Mi vill... 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30
Gru 2. Mi vill... 20.30 21.30 22.30 23.308
Star Trek: En... 15.40 16.30 18.15 19.15 21.00
Star Trek: En... 21.50 23.408 00.308
Niños grandes 2. 15.40 17.50 20.00 22.15 00.258
The East. 16.1519 17.3518 18.4519 20.0018 21.1519
The East. 22.2018 23.458
Monstruos Univ... 15.30 16.00 17.40 18.10 20.20
Los becarios. 19.50 22.15 00.408
After Earth. 15.45 17.50 20.15 22.20 00.408
Fast & Furious 6. 00.308
El hombre de a... 16.10 19.00 22.00
Antes del anoc... 22.30 00.458
The purge: La... 15.3019 17.2019 18.3018 19.1019 20.2018
The purge: La... 21.0019 22.1518 22.5019 01.008
V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
TORREJON DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor.
Carretera Torrejón-Aljavir, km 2. Tfnos: 916 568 487.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 162 216
Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su
programación.
TRES CANTOS
CINEBOX 3 C C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los
Labradores 9 y 11. Tfnos: 918 036 158.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su
programación.
VALDEMORO
CINE DE VERANO VALDEMORO Plaza de Toros de
Valdemoro. C/ El Greco 1. Tfnos: 915 475 711 y 918
099 890.
Niños grandes 2. 22.3020
Gru 2. Mi vill... 22.3021
El hipnotista. 22.30
Star Trek: En... 22.30
After Earth. 22.30
J y V(20). M y S(21).
RESTÓN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Medi-
tarráneo, 3. Tfnos: 918 084 856.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Monstruos Univ... 12.007 16.006 18.00 20.00 22.00
Monstruos Univ... 00.008
Star Trek: En... 18.00 20.15 22.30 00.408
After Earth. 12.007 16.0010
Niños grandes 2. 12.007 16.006 18.00 20.00 22.00
Niños grandes 2. 00.008
Gru 2. Mi vill... 12.007 16.006 18.00 20.00 22.00
Gru 2. Mi vill... 00.008
Un invierno en... 20.10 00.158
Los becarios. 12.0019 16.006 18.05 22.00
El hipnotista. 18.009 18.1010 20.10 22.20 00.308
S(6). D(7). V y S(8). De L a V(9). S y D(10). V, S y D(19).
VILLA DEL PRADO
VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n. Tfnos: 918
622 298.
ឣVenta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Niños grandes 2. 20.0020 20.308 22.0020 22.305 23.006
Gru 2. Mi vill... 20.0020 20.308
V(5). S(6). V y S(8). De L a X y D(20).
CINE DE VERANO EL CASTILLO Camino de Boadilla,
s/n. Tfnos: 916 160 620.
Star Trek: En... 22.3020
Gru 2. Mi vill... 22.3021
Niños grandes 2. 22.30
De V a D y X(20). De J a S y L(21).
ALFIL. C/ Pez, 10. 91.521.58.27. Metro Noviciado.
www.teatroalfil.com
¡HAZTE SOCIO! 91.531.32.13.
MARAVILLAS. 91.446.84.05-00. "Una semana nada
más".
PRINCIPE- GRAN VIA. "El Hijoputa del Sombrero" 6
nominaciones premios Tony. ¡¡PRECIOS POPULARES!!
www.teatrosgrupomarquina.es 91.531.85.14.
TEATRO BELLAS ARTES. C/ Marqués de Casa Riera, 2.
91.532.44.37. EL AMOR DE ELOY.
TEATRO MUÑOZ SECA. España Baila Flamenco 2013.
www.balletflamencodemadrid.com 91.523.21.28.
TEATROSANPOL.COM San Pol de Mar, Nº 1. Teléfono:
91.541.90.89.
Hoy 20,30 horas, Noche de Reyes. www.teatro-
sanpol.com
Nacionales
NAVES DEL ESPAÑOL. Pº de Chopera, 14.
91.473.09.57. Ver programación en: www.teatroespa-
nol.es
TEATRO DE LA ZARZUELA. Jovellanos, 4. Metro Banco
de España. 91.524.54.00. Internet: http://teatrodela-
zarzuela.mcu.es. Director: Paolo Pinamonti. Venta loca-
lidades: A través de Internet (www.entradasi-
naem.es), teléfono 902.224.949 y taquillas de este
Teatro.
Ventalibre de Abonos para la Temporada 2013- 2014.
Hasta el 30 de agosto, excepto para el XX Ciclo de
Lied, que será del 9 julio al 28 de septiembre. Infor-
mación más detallada en la página Web.
Comunidad de Madrid
CENTRO COMARCAL DE HUMANIDADES CARDENAL
GONZAGA. SIERRA NORTE DE LA COMUNIDAD DE MA-
DRID. Avda. de la Cabrera, 96. La Cabrera. Madrid. Tlfno.:
91.868.95.30.
Encuentro de Músicos Sierra Norte: Solano. Viernes
12 julio: 21,00 horas. Jardín. Encuentro de Músicos Sie-
rra Norte: Onna. Sábado 13 julio: 22,00 horas. Jardín.


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
CARTELERA
59
CENTRO CULTURAL PACO RABAL DE LA COMUNIDAD
DE MADRID Felipe de Diego, 11. Tfno.: 91.507.97.40.
Viernes 12 de julio: 20,00 horas. Memorias de un olvi-
do. Compañía Esther Esteban. Danza- Flamenco. 7 eu-
ros. (Mayores 65 años y Carné Joven 5 euros).
FESTIVAL CLASICOS EN VERANO 2013.COMUNIDAD
DE MADRID. Julio y Agosto. (Info http//www.ma-
drid.org/clasicosenverano/2013) Programación:
Viernes 12 de julio: El Piano de los Maestros de Capi-
lla. Raquel del Val. Madrid- Fundación Olivar de Casti-
llejo. 20,00 horas/ Gala Final Festival Int ernacional
de Interpretación del Repertorio Vocal Español. Pro-
ject Canción Española. Madrid- Teatro de la Escuela Su-
perior de Canto- Palacio Bauer. 20,00 horas/ Dos Di-
mensiones. Art Sound Quartet. Robledo de Chavela-
Plaza de España. 21,30 horas.
Sábado 13 de julio: Del "Concerto Grosso" al "Concier-
to per Soli". Solistas de la Nova Cámera Orquesta, Ajal-
vir- Iglesia de la Purísima Concepción. 20,00 horas/
Aromas de Sefarad. Trío Sefarad. Becerril de la Sierra-
Aparcamiento Avda. José Antonio. 21,00 horas/ Amo-
res Divini. Compositoras Italianas del S.XVII. Regina
Iberica. Manzanares el Real- Castillo de los Mendoza.
20,00 horas/ Hispania en el Medievo. Músicas y Ritos.
Schola Antiqua. Soto del Real- Iglesia de la Inmaculada
Concepción. 20,30 horas/ Naturaleza y Poesía. Voz y
Cuarteto de Cuerda Cecilia Lavilla y Cuarteto Diapente.
Valdetorres de Jarama- Parroquia de Nuestra Señora
de la Natividad. 20,45 horas.
TEATRO AUDITORIO DE SAN LORENZO DE EL ESCO-
RIAL. FESTIVAL DE VERANO. 12 julio- Luigi Boccherini:
20,00. 13 julio- From Bach to Radiohead: 20,00. 20 ju-
lio- La Gran Música Española para Voz y Piano: 20,00.
21 julio- La Voz de la Tierra: 12,00. 26/ 28 La Traviata:
20,00/ 19,00. 27 julio- Operazza: 20,00. 28 julio- Con-
cierto Profesores Cursos Matisse: 11,00. 2 agosto- Ba-
llet Víctor Ullate: 20,00. 4 agosto- Hansel y Gretel:
12,00. 5 agosto- Cupaima Chavela Vargas: 20,00.
Venta: www.entradas.com 902.488.488. Taquillas Tea-
tro Auditorio- Teatros del Canal.
Clásica
TEATRO REAL. Plaza de Oriente, s/n. Información:
902.244.848. www.teatro-real.com
A LA VENTA: Abonos tradicionales de ópera, danza,
Abonos populares, Abono Joven, Las noches del Real,
Los domingos de cámara, Ópera en cine. Il postino
(ópera): Del 17 al 28 de julio. Rufus Wainwright: 22 de
julio. Localidades 13/ 14: Il barbiere di Siviglia, El bos-
que de Grimm, El sastrecillo valiente, ¡Los domingos a la
Gayarre! Ópera en cine, Los domingos de cámara.
Galerías
ALBERT GALLERY. C/ Zorrilla, 27. 696.10.89.73. Fabio
Hurtado.
ALFAMA. C/ Serrano, 7. 91.576.00.88. "A lo grande".
Colectiva.
ANSORENA. GALERIA DE ARTE. Alcalá, 52. 28014 Ma-
drid. Tfno.: 91.523.14.51/ 91.521.52.78. DAVID MO-
RAGO.
CAYON. C/ Orfila, 10. 91.308.23.10. www.galeriaca-
yon.com Albers y Rauschenberg.
DISTRITO 4. C/ Alcalá, 115. 1º Dcha. 91.319.85.83.
www.distrito4.com Joaquín Pacheco.
ELBA BENITEZ. San Lorenzo, 11. 91.308.04.68. Cristina
Iglesias. PHOTOESPAÑA.
ELVIRA GONZALEZ. C/ General Castaños, 3. Bajo dere-
cha. 91.319.59.00. Robert Mapplethorpe.
EVELYN BOTELLA. Mejía Lequerica, 12. 1º D.
91.445.43.59. Memoria Fotográfica.
FERNANDEZ-BRASO. Villanueva, 30. 91.575.04.27.
www.galeriafernandez-braso.com Isabel Muñoz.
FERNANDO LATORRE. Espacio Rivas. Zona Industrial.
Cita Previa: 91.506.24.38. Transvanguardia Italiana.
FERNANDO PRADILLA. Claudio Coello, 20.
91.575.48.04. "Suwon Lee darkness of light"
(PHE'13). Hasta el 13 de Julio.
GALERIA ANTONIO DE SUÑER. Barquillo, 43.
91.319.16.71. Irene López de Castro. "De Benarés a
Tombuctú".
GALERIA ARNES Y ROPKE. C/ Juan de Mena, 12. 1º D.
91.702.14.92. Rainer Gross. Pintura.
HELGA DE ALVEAR. C/ Dr. Fourquet, 12. 91.468.05.06.
www.helgadealvear.com Visita bajo cita previa.
JAVIER LOPEZ. La Florida. 91.593.21.84.Hannah Co-
llins. Piedra, papel o tijera.
LEANDRO NAVARRO. C/ Amor de Dios, nº 1.
91.429.89.55. Rafael Muyor.
MARLBOROUGH. C/ Orfila, 5. 91.319.14.14. De luces
mixtas 2013. C. Hara "Bufo"
MAX ESTRELLA. C/ Sto. Tomé, 6 Patio. 91.319.55.17.
Angelica Dass.
RAFAEL PEREZ HERNANDO. C/ Orellana, 18.
91.297.64.80. Pilar Pequeño. PHE13.
ZUCCARO. C/ Hermosilla, 38. Tfno: 91.431.54.23. P. Rol-
dán.
Exposiciones
COMUNIDAD DE MADRID. Sala Arte Joven (Avda. Amé-
rica, 13- Madrid). Exposición: Hacer en lo cotidiano 02.
13 junio/ 14 septiembre. Horario: Lunes a sábado,
11,00- 14,00 horas y de 18,00- 21,00 horas. Domingos
y festivos cerrado. Visitas guiadas previa res erva.
Tfno.: 91.720.82.31/ 91.564.21.29.
COMUNIDAD DE MADRID. SALA ALCALA 31. C/ Alcalá
31. Madrid. Darren Almond. Atmos. Del 6 junio al 4
agosto. Martes a sábados de 11,00 horas. a 20,30 ho-
ras. Domingos y festivos: 11,00 horas a 14,00 horas. Ce-
rrado: lunes. Tfno.: 91.720.82.51/ 8132.
COMUNIDAD DE MADRID. SALA CANAL ISABEL II.
Santa Engracia, 125. Madrid. Exposición: Laura Torrado.
La oscuridad natural de las cosas. 5 junio- 4 agosto
2013. Horario: De 11,00 a 14,00 horas y 17,00 a 20,30
horas. Domingos, festivos: 11,00 a 14,00 horas. Lunes
cerrado. Tfnos.: 91.720.83.59/ 91.545.10.00 Ext. 2505.
ESPACIO FUNDACION TELEFONICA. C/ Fuencarral 3.
Madrid. Exposiciones: Colección cubista de Telefónica,
Shirin Neshat. Escrito sobre el cuerpo e Historia de las
Telecomunicaciones. Visitas guiadas diarias: 12,00 y
18,00 horas. Ciclos de cine, talleres y conferencias.
www.espacio.fundaciontelefonica.com 91.580.87.00.
Martes- domingo: 10,00 a 20,00 horas. Entrada libre.
FUNDACION AMYC. C/ Fuente del Rey, 11- Aravaca.
91.357.91.16. Colección Arte Moderno y Contemporá-
neo. De lunes a viernes de 10 a 19 horas. ENTRADA
GRATUITA.
FUNDACION CANAL. C/ Mateo Inurria, 2. (Junto a Plaza
de Castilla). Contraviolencia. 28 miradas de artistas.
Laborables y festivos: 11,00 a 20,00 horas. Miércoles
de 11,00 a 15,00 horas. Entrada libre.
FUNDACION MAPFRE. SALA AZCA. Avda. General Pe-
rón, 40. (Fotografía). Telf.: 91.581.16.28. Horario: Lu-
nes: 14- 21 horas. Martes a sábados: 10- 21 horas. Do-
mingos y festivos: 12- 20 horas. Visitas guiadas: martes
11 h, 12 h, 13 h, 17 h, 18 h, y 19 h. "Emmet Gowin"
FUNDACION MAPFRE. SALA RECOLETOS. Pº de Recole-
tos, 23. Telf.: 91.581.61.00. Horario: Lunes 14- 20 ho-
ras. Martes a sábados: 10- 20 horas. Domingos y festi-
vos: 11- 19 horas. Visitas guiadas: lunes a jueves: 16 h,
16,30 h, 17 horas y 17,30 horas. "Giacometti. Terrenos
de juego"
RESIDENCIA DE ESTUDIANTES. C/ Pinar, 23.
91.563.64.11. Con motivo de su centenario: Exposición
100% Residencia. Una tradición recuperada. Horario:
de lunes a sábado de 11 a 20 h. Domingos y festivos de
11 a 15 h. Pases de documentales y recreación de una
habitación histórica. Entrada gratuita.
XUNTA DE GALICIA EN MADRID.CASA DE GALICIA. C/
Casado del Alisal, 8. 91.595.42.00. "Silencio, Brisa y
Pintura" exposición de pintura de Fernanda Fernández
Suárez. Del 2 al 28 de julio y "Sosiego" exposición de
pintura de Esperanza López Maquieira. Del 3 al 28 de ju-
lio.
Museos
CAIXAFORUM. Paseo del Prado, 36. 91.330.73.00,
902.223.040. Lunes a domingo de 10,00 a 20,00 ho-
ras. Seducidos por el arte. Pasado y presente de la fo-
tografía. Hasta el 15 de septiembre. Precio entrada: 4
euros. Entrada gratuita para clientes "La Caixa"
MUSEO CASA DE LA MONEDA. C/ Doctor Esquerdo, 36.
O'Donnell. 91.566.65.44. www.museocasadelamo-
neda.org Martes a viernes de 10 a 17,30. Sábados, do-
mingos y festivos de 10 a 14 horas. Gratuito.
Exposición: "Algora y Antonino". La tienda del Museo:
91.566.65.42. Lunes a viernes de 10 a 20 horas. Sába-
dos, domingos y festivos de 10 a 14 horas.
MUSEO DE CERA. Pº Recoletos, 41. (Plaza Colón). Metro
Colón. 91.319.46.81. www.museoceramadrid.com
Abierto todos los días del año.
MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Horario: de lu-
nes a sábado, de 10 a 20 horas. Domingos y festivos,
de 10 a 19 horas.
La belleza encerrada. De Fra Angelico a Fortuny, hasta
el 10 de noviembre. Estampas japonesas, hasta el 6 de
octubre. Mengs&Azara, hasta el13 de octubre. Más in-
formación: 902.107.077. wwww.museodelprado.es
MUSEO ICO. Zorrilla, 3. Metro Banco de España. Martes a
sábado: 11 a 20 horas. Domingo y festivos: 10 a 14 ho-
ras. Entrada gratuita. Exposición: Manolo Laguillo. Ra-
zón y ciudad. Hasta el 15 de septiembre.
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFIA.
Santa Isabel, 52. 91.774.10.00. Metro Atocha. Horario:
Lunes a sábado: 10 a 21,00 horas. Domingos de 10 a
19,00 horas. Martes cerrado. Más información www.mu-
seoreinasofia.es (también del Palacio de Cristal y Pala-
cio de Velázquez)
MUSEO THYSSEN- BORNEMISZA. Paseo del Prado, 8.
Colección permanente y Colección Carmen Thyssen- Bor-
nemisza. Horario: De martes a domingos de 10,00 a
19,00 horas.
Instalación de la Colección Permanente: Miradas cru-
zadas 6: Reflejos. De Van Eyck a Magritte. Hasta el 15
de septiembre. ACCESO GRATUITO. Exposición Tempo-
ral: Pissarro. Hasta el 15 de septiembre. Horario de las
exposiciones: de martes a sábados de 10,00 a 22,00 ho-
ras. Lunes y domingos de 10,00 a 19,00 horas. Mas in-
formación y venta de entradas: 902.760.511.
www.museothyssen.org
Los lunes MasterCard: Colección Permanente de 12,00
a 16,00 horas: Entrada gratuita.
Atracciones
MUSEO DE CERA. (Ver sección Museos)
Restaurantes
VEGETARIANO ESTRAGON RESTAURANTE. Plaza de la
Paja, 10. Metro Latina. 91.365.89.82. 30% dto. en carta
presentando anuncio.
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 60


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
CIENCIA
61
Los efectos de la crisis económica
ya han hecho mella en la inversión
que las empresas españolas reali-
zan en investigación y desarrollo.
Desde 2008 hasta 2011, el último
año del que se disponen datos esta-
dísticos, el número de empresas
con actividades innovadoras se ha
reducido casi a la mitad, un 43%.
Así lo asegura el informe de la Fun-
dación Cotec 2013 sobre tecnología
e innovación en España, que desde
1996 recopila y analiza estadísticas
oficiales, tanto nacionales como in-
ternacionales. Asimismo, recoge la
opinión de 150 expertos. Casi la mi-
tad de ellos se muestra pesimista
sobre la evolución futura del siste-
ma español de innovación, frente a
un 13% que cree que va a mejorar.
El informe fue presentado ayer
en Madrid, apenas media hora des-
pués de que la secretaria de Estado
de Investigación, Carmen Vela, ex-
plicara en el Foro España Innova la
estrategia de I+D de nuestro país
hasta 2020. «Tenemos una necesi-
dad acuciante de elevar la investiga-
ción en las empresas», aseguró Vela
ante los numerosos científicos y em-
presarios del sector que acudieron al
acto celebrado en el Hotel Ritz. Ve-
la, que recordó que España no sale
bien parada cuando es comparada
con otros países europeos, admitió
que «no es un momento fácil».
El escenario presente y a corto
plazo que presenta el informe Co-
tec 2013 es menos optimista que el
discurso de la secretaria de Estado.
El gasto total en I+D de las empre-
sas españolas en el año 2011 cayó
el 1,5%, debido a la reducción del
2,4% en los gastos corrientes en
I+D de las empresas. Por sectores,
el industrial es el que más innova.
«Por primera vez han caído to-
dos los indicadores de I+D», resu-
mió Juan Mulet, director general
de Cotec. «Y lo más llamativo es
que esta destrucción del tejido em-
presarial innovador del país se es-
tá produciendo sin ninguna reac-
ción social significativa, segura-
mente porque nuestra sociedad
todavía no es consciente de su im-
portancia para garantizar nuestro
crecimiento económico y nuestro
bienestar», denunció Mulet.
«En los años anteriores tuvimos
un crecimiento espectacular. Pero
llegó la crisis y se paró de forma
brutal en el sector privado. El siste-
ma público mantuvo la inversión
durante un par de años», añadió.
«Comparado con los cinco grandes
países europeos [Alemania, Fran-
cia, Reino Unido, Italia y Polonia,
que son los más poblados] crecía-
mos como nadie. En Europa cre-
cían mucho menos que nosotros,
pero cuando llegó la crisis siguie-
ron haciéndolo, aunque menos»,
resumió Mulet. Así, España no
muestra todavía la recuperación
que han emprendido otros países
europeos tras la crisis.
Globalmente, el I+D en España
en 2011 se situó en 14.184 millones
de euros (1,33% del PIB), lo que
supone una reducción del 2,8%
respecto al año anterior. El descen-
so ha sido mayor que el que se re-
gistró en 2009 (entonces fue del
0,8%) y por primera vez, se produ-
ce en todos los sectores. Según de-
talla el estudio, la Administración
redujo su gasto en I+D en 2011 un
5,7%, la Enseñanza Superior en un
2,9% y las empresas, en un 1,5%.
Por lo que respecta a las comu-
nidades autónomas que más gas-
tan en I+D en relación a su PIB re-
gional, el ranking es similar al de
años anteriores. A la cabeza siguen
País Vasco, Navarra, Madrid y Ca-
taluña, mientras que los últimos
puestos los ocupan Baleares, Cana-
rias, Castilla-La Mancha y Murcia.
El crecimiento verde ha sido el
tema elegido este año para el capí-
tulo especial del informe, que resu-
me los resultados de cada edición
elaborando el denominado índice
Cotec. El de este año, 0,841, es el
valor histórico más bajo registrado
desde que se elabora (1 significa
que se mantiene respecto al año
anterior y por encima de esa cifra,
indica una mejoría).
«Hacer política científica es fácil
porque el dinero va a estar bien em-
pleado y el mundo de la ciencia es
tremendamente competitivo. Está
comprobado. Los países que desti-
nan dinero a la ciencia van subien-
do», aseguró Juan Mulet, que tam-
bién desmintió algunas creencias
sobre el mundo empresarial: «Se di-
ce que España es un país de Pymes,
pero no es verdad. Somos un país
con pocas empresas grandes. Yés-
tas son importantes porque cuanto
más grandes son, más productivas
resultan». Por lo que respecta a la
caída en la inversión en I+D+i, las
empresas que tienen menos de 250
empleados son las más tocadas des-
de que comenzó la crisis.
Por otro lado, «las patentes tam-
bién se han resentido, aunque no
demasiado», según Mulet, quien
subrayó que «en España no hay una
cultura de patentes y hay sectores
que son reacios». También se ha
mantenido, según este informe, la
calidad de los artículos científicos.
Del panel de 150 expertos con-
sultados, entre los que hay empre-
sarios, investigadores, profesores
universitarios y representantes de
administraciones públicas, el 75%
considera muy importantes cues-
tiones como «la escasa dedicación
de recursos económicos y huma-
nos para la innovación empresa-
rial, la falta de cultura en los mer-
cados españoles para financiar la
I+D, o el papel insuficiente de las
políticas de apoyo a la investiga-
ción, desarrollo tecnológico e inno-
vación por parte de las administra-
ciones públicas». También mencio-
nan como un grave problema «la
escasa cultura de colaboración de
las empresas entre sí y entre éstas
y los centros de investigación».

O
ORBYT.es
> Radiografía del I+D en España.
Videoanálisis de T. Guerrero.
Número de empresas con innovación tecnológica
Gasto en I+D (en millones de euros)
Gasto de las comunidades autónomas en I+D (en % del PIB regional)
0
10.000
20.000
30.000
40.000
< 250 empleados
2008 2009 2010 2011
> 250 empleados Total
0
Sector público
1981 1991 2001 2011
Total Sector privado
12.000
8.000
4.000
16.000
LAS QUE MÁS INVIERTEN LAS QUE MENOS INVIERTEN
EL MUNDO FUENTE: Informe COTEC 2013.
País Vasco
Navarra
Madrid
Cataluña
Andalucía
Cantabria
Com. Valenciana
Castilla y León
La Rioja
2,10
2,05
1,99
1,55
1,13
1,07
1,01
1,00
1,00
0,94
0,94
0,93
0,84
0,83
0,68
0,58
0,36
Asturias
Aragón
Galicia
Extremadura
Murcia
Castilla-La Mancha
Canarias
Baleares
INVESTIGACIÓN EN ESPAÑA
Las compañías que invierten en innovación y desarrollo han caído casi a la mitad
desde 2008 / Según el informe Cotec, la situación no va a mejorar este año
Alerta empresarial por el I+D+i
TERESA GUERRERO / Madrid
El estudio refleja
un descenso de la
inversión en I+D
del 2,8% en España
INNOVACIÓN
«Lo más llamativo
es que no ha habido
una reacción social
a esta destrucción»
INDIFERENCIA SOCIAL
Para la secretaria de Estado de In-
vestigación, Carmen Vela, la situa-
ción del Consejo Superior de In-
vestigaciones Científicas (CSIC)
«es difícil», pero «está lejos de ser
catastrófica». Así lo aseguró ayer
en el Foro España Innova, donde
restó trascendencia a las declara-
ciones del presidente del CSIC,
Emilio Lora-Tamayo, que el martes
advirtió que si no recibe una inyec-
ción de 75 millones antes de octu-
bre, se produciría «un cataclismo»
en el organismo que dirige.
«No tengo nada que objetar.
Mantenemos una excelente rela-
ción y compartimos todos los pun-
tos de vista. Hemos puesto todos
los medios para que esta situación
se resuelva», dijo Vela, que asegu-
ró: «Haremos lo que sea necesario
para mantener al CSIC». Sin em-
bargo, según explicó Lora-Tamayo
el martes, el CSIC, que engloba a
más de 100 centros, necesita 100
millones de euros extras durante
2013 para seguir funcionando. Ve-
la recordó que el Gobierno aprobó
hace dos semanas un crédito ex-
traordinario de 25 millones, pero
según Lora-Tamayo, necesitan «im-
periosamente otros 75» para paliar
el déficit que han ido acumulando
debido a la bajada de ingresos y de
las transferencias ministeriales que
han sufrido desde 2008. El Gobier-
no se habría comprometido a apor-
tar «un mínimo» de 75 millones en
2013. Para Vela, es una cantidad
«extremadamente importante».
«Hay un plan y unos créditos
previstos y organizados desde pri-
meros de año. Si fuera necesario
más, tendremos que hacer el más
que sea necesario. Y no hay calen-
dario porque hay que ir pasando
cada una de las etapas», explicó la
secretaria de Estado. No ofreció
más detalles. De hecho, durante
la primera parte de su interven-
ción afirmó: «Queremos más pre-
supuesto, cómo no lo vamos a
querer. Pero también sabemos có-
mo está este país. Queremos ser
la excepción pero no podemos».
El Gobierno
asegura que
no dejará
caer al CSIC
T. G. / Madrid
Carmen Vela, ayer. / EFE

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
MADRID
62
OPERACIÓN ANTIDROGA INTERNACIONAL
La Guardia Civil desarticula al completo una organización que metía droga en Europa por España,
con sus principales responsables en Madrid. Hay 74 detenidos y 575 kilos de cocaína requisados
Tres años tras la pista de Gallego
El detalle macabro de la operación
Gallego es que Gallego está muer-
to. Él era el principal objetivo de
este caso de la Guardia Civil desde
hace tres años, una investigación
por tráfico de drogas a gran escala
que demuestra una vez más cómo
el crimen organizado es la empre-
sa más global que hay. Pero a me-
diados de mayo lo asesinaron a ti-
ros en Panamá, así que el hombre
que bautizó la operación no ha po-
dido ser capturado.
Henry Alejandro Rodríguez Ga-
llego, alias el Negro, ya no está, pe-
ro sí se detuvo poco después, en
Río, a Alexander Pareja García, su
cuñado, un famoso narcotraficante
colombiano que en realidad era el
líder de la organización. Esta in-
vestigación la comenzó la Coman-
dancia de la Guardia Civil de Ma-
drid, y han intervenido en ella la
DEA (agencia antidroga de
EEUU), la Policía Federal de Brasil,
la de Portugal y la Policía de Adua-
nas y Fronteras francesa.
Y pese a la muerte del principal
objetivo, la operación ha sido un
éxito porque se ha desarticulado la
banda al completo, en todos sus es-
calones, y se han intervenido 575
kilos de cocaína. La parte madrile-
ña de esta operación comenzó al
detectarse unos laboratorios de
droga en Boadilla del Monte, y los
barrios de Entrevías y Las Rosas.
Las pistas condujeron a Henry
Alejandro Rodríguez Gallego, hom-
bre fuerte de la organización en
España. Poco después se cruzaron
con una investigación de la DEA
que, a través de sus enlaces en Ma-
drid, coordinó la investigación en-
tre los distintos cuerpos.
La banda enviaba droga de Co-
lombia a Brasil en cargamentos de
peces congelados, y desde allí lle-
gaba a Lisboa, el Puerto Seco de
Madrid y otros puntos de la penín-
sula en otras mercancías.
El método de esta organización
para traer droga era el llamado
gancho perdido, que consiste en
camuflar la droga en envíos de
mercancía legales sin que los due-
ños de esos envíos se den cuenta.
Una vez en el destino, se recupera
la droga también sin que el legíti-
mo propietario lo sepa. Este méto-
do tiene las ventajas de que la dro-
ga viaja gratis y, si se descubre el
tinglado, todo figura a nombre de
gente que no sabe nada del asunto.
La droga pura se adulteraba en
los tres laboratorios madrileños, y
en otros dos de Benalmádena (Má-
laga) y Córdoba. Una vez cortada
la sustancia, se metía en coches
preparados con caletas o dobles
fondos ocultos. Esos coches viaja-
ban hasta Francia e Italia, donde se
distribuía la droga. Precisamente,
en Marsella se reventó parte de es-
ta investigación a finales de 2011.
Allí se encontraron 30 kilos de
coca y se arrestó a dos colombia-
nos, y poco después, a primeros de
diciembre de 2011, los agentes de
la Policía Judicial de Marsella
arrestaron a seis personas en cola-
boración con la Guardia Civil. És-
tos eran dos mexicanos, otro con
pasaporte macedonio, un colom-
biano, un croata y un canadiense.
Las detenciones se practicaron en
tres hoteles de la ciudad y se en-
contraron otros seis kilos de cocaí-
na y cerca de 90.000 euros. En
Marsella se detectaron un coche
con una caleta muy bien disimula-
da y también sustancia escondida
en amortiguadores de ferrocarril.
El círculo se estrechó sobre Rodrí-
guez Gallego, que viajaba constante-
mente a Panamá, Portugal, Colom-
bia y otros países para mantener el
control del negocio que en realidad
dirigía su cuñado Alexander, hasta
que al final lo mataron en Centroa-
mérica. Durante las pesquisas tam-
bién asesinaron a otro sospechoso,
al que quemaron dentro del malete-
ro de un coche en Colombia.
Se descubrió también a la otra
persona de confianza del jefe nar-
co, una mujer llamada Sonia que
está casada con un capo de la ca-
morra napolitana, preso en Italia
en la actualidad por otros asuntos.
Esta mujer en principio era la en-
cargada de que la droga llegara
hasta ese país desde España.
La última parte de la infraestruc-
tura criminal consistía en sacar el
dinero negro obtenido con la venta
de droga. Para eso utilizaban mu-
las o correos humanos a los que
pagaban algo de dinero por trans-
portar billetes ocultos. Una mujer
contratada por este grupo, por
ejemplo, fue arrestada en Barajas
con 100.000 euros adosados en
planchas a su cuerpo.
El negocio se completaba cuan-
do las mulas llevaban el dinero ne-
gro a Brasil, donde vivía el jefe de
todo, Alexander Pareja alias el Tur-
co, que se encargaba de blanquear-
lo allí. A primeros de junio cayó el
Turco junto a 10 personas en Río de
Janeiro, Sao Paulo, Río Grande do
Sul, Minas de Gerais, Pará, Rondo-
nia y además Portugal y Suiza.
PABLO HERRAIZ
‘El Turco’, jefe de todos
>Alexander Pareja alias ‘El Turco’, ca-
po colombiano, vive en Brasil desde
hace 11 años. Era el jefe de la orga-
nización, y a él le llegaba el dinero.
>Pareja había blanqueado su dinero
comprando en Brasil dos estaciones
de gasolina, una empresa construc-
tora, una casa en Barra da Tijuca y
otra en Angra dos Reis, valorado to-
do en unos cinco millones de euros.
La droga escondida en amortiguadores de tren. / E. M.
El sofisticado sistema que utilizaba esta banda para montar caletas en los coches: en ésta se halló cierta cantidad de coca en la localidad francesa de Marsella. / E. M.
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
MADRID
63
Los dos testimonios de ayer ante el
juez del caso Arena, Eduardo Ló-
pez-Palop, cambian sustancialmen-
te lo que se conoce de los hechos.
Por una parte, se refrenda la teoría
de las acusaciones, que sostienen
que todo el exceso de aforo y la ra-
tonera en la que se convirtió el pa-
bellón fue premeditado por el pro-
motor de la fiesta; por otro, añaden
aún más dramatismo a la terrible
situación que vivieron decenas de
personas en el pasillo mortal.
Una de las chicas que ayer decla-
ró en los juzgados era una menor
amiga de Belén, una de las falleci-
das. Belén estaba junto a ella cuan-
do murió y, poco antes de la desgra-
cia, esta joven vio perfectamente, y
así lo declaró, cómo cerraban las
puertas del vomitorio que daba ac-
ceso a la pista de baile. Hasta aho-
ra se había pensado que esa vía de
evacuación fue la única abierta,
junto al pasillo de al lado, y que por
eso se formó un tapón en esos pun-
tos. Pero esta testigo afirmó que no,
que se cerraron las puertas justo en
el momento en que sonaba la pri-
mera canción de Aoki. Era el hit, la
que todos querían oír, y como fue la
primera, pilló de sorpresa a todos
los que estaban en ese pasillo y con
los nervios llegaron las caídas y los
aplastamientos.
«Cerraron la puerta del vomito-
rio justo cuando empezaba Steve
Aoki», afirmó esta joven. A eso se
añade que la Policía Científica, en
su reciente informe sobre el aforo
del Arena, explica que el pasillo de
al lado, el de los cuartos de baño,
también tuvo las puertas cerradas
durante el suceso. Con estos datos,
se confirma aún más que la pista
de baile fue una jaula en la que es-
taban encerradas miles de perso-
nas, condenadas a sufrir empujo-
nes, calor y agobio. La otra chica
que declaró ante el juez iba con
tres de las víctimas mortales: Katia,
Cristina y Rocío.
Las cuatro iban de la mano
cuando empezaron los empujones.
La joven recordó que cayó al suelo,
que no podía respirar, que tuvo que
morder y arañar a todos los que es-
taban cerca de ella para luchar por
un poco de aire, que se le cortó la
respiración y que trató de llenar
sus pulmones despacio, poco a po-
co, mientras rezaba por su vida, y
al final se desmayó.
Se despertó en brazos de un chi-
co que la sacaba de ese lugar de
muerte y la llevaba al cuarto de ba-
ño, donde vio «a 50 chicas más en
el mismo estado», según explica-
ron fuentes del caso.
Imposible conseguir testimo-
nios más directos que los de estas
dos jóvenes, que acompañaban a
cuatro de las cinco víctimas de la
fiesta de Halloween en el pabe-
llón municipal. Además, la amiga
de Belén explicó que por su parte
entraron 17 o 18 menores de edad
a la fiesta, sin que nadie les pidie-
ra el DNI, lo que refuerza la teo-
ría de que los controles se anula-
ron para que el recinto se llenase
más rápido. Además se contó có-
mo Flores, el empresario que
montó la fiesta, tenía una red pa-
ra vender entradas en 50 colegios
de la región.
Sólo en el colegio de Belén, la
comisión del relaciones públicas,
que era menor de edad, era de cua-
tro euros por cada entrada vendi-
da, además de seis pases de regalo,
explicaron las mismas fuentes, y
allí vendió 180 entradas. Se entien-
de así que la concurrencia de me-
nores de edad a la fiesta de Ha-
lloween pudo ser alta.
Madrid Arena / Nuevos testimonios
«Cerraron el
vomitorio al
empezar Aoki»
Dos amigas de las fallecidas cuentan
cómo las enjaularon en plena avalancha
PABLO HERRAIZ
El DJ Steve Aoki, en un momento de la trágica fiesta del Madrid Arena. / E. M.
Un ‘relaciones’
menor de edad
vendió 180 entradas
en el colegio de Belén

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
MADRID
64
PEDRO BLASCO
La situación ha sido muy difícil
para muchas empresas que traba-
jan para las universidades madri-
leñas. Las asociaciones de empre-
sas de jardinería (Aseja) y de
mantenimiento (AMI) denuncia-
ron hace algunos meses que sólo
la Universidad Complutense de
Madrid (UCM) debía a sus empre-
sas asociadas 2,5 millones de eu-
ros a finales del año 2012.
No entraron en los anteriores
pagos a proveedores que organizó
el Gobierno para ayuntamientos y
comunidades. El secretario general
de AMI y Aseja, Javier Sigüenza,
expresó recientemente a este pe-
riódico «la necesidad de que se ar-
ticulen mecanismos para que las
universidades hagan frente a sus
deudas y no queden fuera de los
Planes de Pagos a Proveedores,
aprobados el año pasado por el
Gobierno».
La situación de algunas de las
empresas de limpieza ha sido espe-
cialmente grave en los últimos
años, con constantes protestas y
despidos de trabajadores.
Ayer, el presidente de la Comu-
nidad de Madrid, Ignacio Gonzá-
lez, anunció en Getafe un Plan de
Rescate por importe de 78 millo-
nes de euros para las universida-
des Complutense y Politécnica.
Con este dinero podrán hacer
frente a algunas de las deudas
pendientes. Sólo la UCM tiene una
deuda superior a los 150 millones
de euros.
El Gobierno regional acordó
adherirse a la tercera fase del me-
canismo extraordinario de finan-
ciación que ha puesto en marcha
el Ministerio de Hacienda y Admi-
nistraciones Públicas para el pa-
go a los proveedores.
El presidente de la Comunidad,
Ignacio González, dijo que han
tomado esta medida porque han
sido conscientes de la «necesi-
dad de colaborar» con estas uni-
versidades.
Lucía Figar, consejera de Educa-
ción, dijo que la Universidad Com-
plutense recibirá 58 millones de
euros, ya que es la que tiene más
«deudas comerciales». Para la Po-
litécnica se destinarán en esta pri-
mera fase 19 millones de euros.
Aclaró que estas cantidades no
tienen nada que ver con las apor-
taciones que hace la Comunidad
de Madrid con cargo a los presu-
puestos.
González insistió en que se «tra-
ta de colaborar con las universida-
des que pasan por dificultades eco-
nómicas y que tienen deudas pen-
dientes en cantidades importantes
que dificultan su funcionamiento».
La consejera de Educación dijo
respecto a la subida de matrículas
que la Comunidad se limitará a
establecer «una horquilla» para
las tasas y que son las universida-
des las que fijan el precio. Lucía
Figar explicó que le «gustaría»
que las universidades no basaran
la mayor parte de su financiación
en las tasas.
Fuentes de la Universidad Poli-
técnica de Madrid afirmaron que
los 19 millones de euros que le dará
la Comunidad de Madrid para pa-
gar parte de sus deudas no le libe-
ran «en ningún caso» del compro-
miso que tiene con sus proveedores.
Por otra parte, el Gobierno esti-
mó que la Comunidad de Madrid
incluirá como máximo 346 millo-
nes en el nuevo mecanismo de pa-
go a proveedores que pondrá en
marcha a partir del 19 de julio en
Ministerio de Hacienda.
Educación / Plan de Pago de Proveedores
Rescate a las universidades
El Gobierno regional aprueba 78 millones para la Complutense y la Politécnica
J. G. TRECEÑO
El Ayuntamiento de Madrid des-
tinará 2.612.196 euros a ayudas
para la rehabilitación de vivien-
das y edificios, ubicados en las
denominadas Áreas de Rehabili-
tación Integrales (ARIs) de Ciu-
dad de los Ángeles, Lavapiés y
San Cristóbal de los Ángeles. Es-
ta inversión será plurianual y con
vigencia hasta 2015.
Así lo acordó ayer la Junta de
Gobierno y que, según explicó su
portavoz, Enrique Núñez, las ayu-
das se concederán a las obras diri-
gidas tanto a mejorar la habitabi-
lidad del interior de las viviendas,
como a aumentar la seguridad, ac-
cesibilidad y sostenibilidad de los
edificios.
Podrán alcanzar, en función de
los ingresos y de las circunstancias
del inmueble beneficiario, el 35%
del presupuesto protegido con un
límite máximo de 10.000 euros por
vivienda. Del importe total destina-
do a esta convocatoria, 430.000 eu-
ros serán para Lavapiés; 650.000
euros para San Cristóbal de los Án-
geles y 1.532.196 euros para Ciu-
dad de los Ángeles.
Los beneficiarios de las ayudas
podrán ser los propietarios, arren-
datarios y usufructuarios de las vi-
viendas situadas en alguno de los
ámbitos señalados.
Las ARI son una de las herramien-
tas utilizadas para revitalizar las zo-
nas más degradadas de la ciudad.
Además de la concesión de ayudas
económicas para favorecer la reha-
bilitación privada, se desarrollan ac-
tuaciones de mejora en el espacio
público, tales como obras de urbani-
zación de las vías públicas para me-
jorar la pavimentación, el alumbra-
do público, el mobiliario urbano y las
infraestructuras de servicios.
En cuanto a las actuaciones de
rehabilitación privada, el impulso
municipal «está encaminado a pro-
teger el derecho a una vivienda dig-
na, un derecho que no se extingue
al acceder a la vivienda, sino que se
debe prolongar a lo largo de su vi-
da», precisa el Consistorio. Por ello,
el mantenimiento de las viviendas,
su adaptación a los cambios que
acompañan al ciclo de vida de los
hogares, a la edad y número de sus
ocupantes, u otras circunstancias,
«son objetivos básicos de la política
de rehabilitación».
Por otra parte, la conservación
del patrimonio edificado y la mejo-
ra de sus condiciones de gestión
energética suponen un avance des-
de el punto de vista medioambien-
tal y un factor de competitividad
económica de la ciudad.
Durante los últimos 10 años se
han realizado en el ARI de Lava-
piés 5.673 intervenciones en vi-
viendas y 593 en locales comercia-
les, con un presupuesto de cerca
de 113 millones de euros. En San
Cristóbal de los Ángeles se han
realizado 1.698 actuaciones en pi-
sos y 56 en locales comerciales con
un presupuesto de más de 60 mi-
llones; y en Ciudad de los Ángeles,
las actuaciones han alcanzado a
1.428 viviendas y 30 locales, con un
presupuesto de casi 43 millones.
En total, las actuaciones realiza-
das en las tres áreas han sumado
9.478 y el presupuesto total ha su-
perado los 216 millones de euros.
Las aportaciones han sido realiza-
das por el Ayuntamiento, la Comu-
nidad y Fomento.
Ayuntamiento / Vivienda
2,6 millones en ayudas para rehabilitar pisos
La UCM recibirá
58 millones, ya
que es la que más
deudas tiene
Jardín botánico de la Universidad Complutense de Madrid, junto a la Facultad de Biología. / MARGA ESTEBARANZ

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
MADRID
65
Madrid tendrá en el plazo de tres
años un total de 20 hostels, alber-
gues turísticos muy utilizados en el
resto de Europa, y que en la región
no se habían implantado por care-
cer de licencias que los regularan.
Fueron los propios empresarios
del sector de la hostelería los que
pidieron a los responsables de Tu-
rismo de la Comunidad de Madrid
que se aprobara algún tipo de nor-
ma para esta actividad.
El Gobierno regional confirmó
ayer que está elaborando un de-
creto para regular este tipo de
alojamientos. El objetivo del Eje-
cutivo es que estos establecimien-
tos «ofrezcan una alternativa a los
turistas a precios razonables y ga-
rantizando una calidad en el ser-
vicio y facilitando que las familias
y los grupos de amigos puedan
viajar y alojarse en habitaciones
múltiples».
Los empresarios creen que este
tipo de establecimientos, dadas sus
características, deben de ubicarse
en edificios exclusivos sin poder
coexistir con el uso terciario, resi-
dencial público o privado.
Otra de las peticiones que han
hecho es que se utilice la denomi-
nación correcta, como ya se usa en
otras comunidades autónomas en
las que se han aprobado decretos
de albergues.
Si se cumplen estas dos suge-
rencias los empresarios estarán
satisfechos con esta nueva figura
del sector hostelero que creen
ayudaría a aumentar el número de
visitantes.
El Gobierno regional ha calcula-
do que la aprobación de esta nueva
norma permitirá la apertura de
unos 20 hostels en el plazo de tres
años, atrayendo a unos 500.000
nuevos turistas que optan por este
tipo de establecimientos.
El Ejecutivo regional ya tiene pe-
ticiones de inversión de empresas
y emprendedores interesados en
abrir establecimientos de este tipo,
«que gozan de gran aceptación en
otras capitales europeas».
El Gobierno trata de abrir una
nueva vía a la inversión y creación
de nuevas empresas «y contribuir
a la reactivación económica». El
consejero de Presidencia, Salvador
Victoria, explicó ayer que, en defi-
nitiva, pretenden dar respuesta a
las demandas del sector turístico,
«a la demanda efectiva de los hos-
tels ya existentes».
Se calcula que en Madrid hay ya
unos 15 abiertos que funcionan en
un limbo legal. El Gobierno preten-
de «ordenar una actividad ya reco-
nocida en otras comunidades autó-
nomas, como Valencia y Extrema-
dura, y en la mayoría de los países
europeos».
La estimación es que hay ya
unas 1.800 camas en este tipo de
establecimientos en la región,
con una ocupación media del
85%, muy superior al del resto
del sector. Unas 250.000 personas
visitan al año Madrid y sus locali-
dades cercanas utilizando como
base estos establecimientos.
El objetivo es ampliar el número
de clientes hasta llegar a 750.000
turistas cada año, aumentado en
500.000 los cerca de 10 millones de
turistas que vienen a la región
anualmente.
La nueva norma que prepara la
Comunidad de Madrid regulará los
requisitos mínimos de este tipo de
establecimiento. La característica
principal de los hostels es que
cuentan con habitaciones con lite-
ras para grupos (como familias,
amigos…), pero también individua-
les y dobles.
Se clasificarán en una única ca-
tegoría y se ubicarán en edificios
integrales, tal y como querían los
empresarios. En el precio del aloja-
miento se entenderán incluidos los
suministros de agua, energía, cli-
matización, uso de ropa de cama y
baño y limpieza de habitaciones.
Los establecimientos que cuen-
ten con un número inferior a 50
habitaciones deberán ofertar una
habitación adaptada para personas
con discapacidad. Los cuartos de
baño podrán ser individuales o co-
lectivos y estarán dotados de lava-
bo, inodoro y ducha.
Estos alojamientos deberán ofre-
cer a sus huéspedes acceso a me-
dios telemáticos y ordenadores, así
como a teléfonos. También debe-
rán contar con lavadoras/secadoras
para uso de clientes, desayuno e
información turística y cultural de
la Comunidad de Madrid.
La principal diferencia entre los
hostels y los albergues juveniles re-
side en que los primeros deben es-
tar abiertos al público en general,
sin limitación de edad y ofrecer in-
formación turística.
El Juzgado de Instrucción nú-
mero 32 de Madrid ha mante-
nido la imputación en el mar-
co del caso Guateque a un to-
tal de 34 personas, entre ellas
a ex cargos de Medio Ambien-
te del Ayuntamiento de Ma-
drid, y ha levantado la acusa-
ción que pesaba sobre más de
40, entre ellas la mujer del ex
diputado regional Alberto Ló-
pez Viejo.
Este caso se remonta al 14
de noviembre de 2007, cuan-
do se produjo la detención de
16 personas por orden del
juez Santiago Torres, al fren-
te entonces del Juzgado de
Instrucción número 32 de Ma-
drid. El juez investigaba una
presunta trama de licencias
exprés dentro del Ayunta-
miento de Madrid.
Seis años después, el juez
que sustituyó a Torres ha dic-
tado varios autos que dan por
cerrada la investigación y en-
caminan la causa para que sea
juzgada en los próximos me-
ses. En dos de las resoluciones
dictadas, a las que tuvo acceso
Europa Press, el instructor
concreta los delitos imputados
a los 34 procesados y, en otra,
levanta la acusación sobre 45
personas.
En el auto de imputaciones,
el juez acuerda que se «conti-
núe con la tramitación de las
diligencias por el trámite de
procedimiento abreviado». Es-
te paso procesal se traduce en
el trámite para que las partes
califiquen las acusaciones –ti-
pos penales y penas a impo-
ner– en sus respectivos escri-
tos de hechos.
Tras ello, se señalará la vista
oral en la Audiencia Provincial
de Madrid para su enjuicia-
miento, competente en este ca-
so al ser varios de los imputa-
dos ex funcionarios del Ayunta-
miento de Madrid.
En otra de las resoluciones
se levanta la imputación que
pesaba sobre más de 40 perso-
nas al considerar el juez que
«no está justificada la perpetra-
ción del delito» que se imputa-
ba a estas personas.
El juez deja
34 imputados
en el ‘caso
Guateque’
Tribunales / Auto
E. M.
Economía / Funcionan en todo el mundo
Madrid tendrá
20 ‘hostels’ los
próximos años
Estos espacios cuentan con habitaciones
múltiples y precios muy competitivos
Unos agentes municipales en la Plaza de Oriente observan la llegada de un grupo de turistas. / E. M.
PEDRO BLASCO
Se diferencian
de los albergues
juveniles en que no
hay límite de edad
Los propios
empresarios han
solicitado que se
regule la actividad
RESTAURANTE
LAS MORERAS
Fundado en 1922
Avenida de Aragón 359 Madrid
A-2 Km 15,300 Puente de San Fernando
Permanecerá abierto todo el mes
de agosto. Todos los lunes desde el
15 de julio hasta el 8 de septembre
cerraremos por descanso del personal.
Gracias

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
MADRID
66
Abbas acude con su hijo a celebrar
el primer día del mes sagrado del
islam en el Centro Cultural Islámi-
co de Madrid. Tamer, estudiante de
medicina, empezó a tomarse en se-
rio el islam cuando tenía nueve
años. «En mi primer Ramadán
ayuné un día sí y otro no», recuer-
da. Ahora, los cinco pilares del is-
lam forman parte de su vida: la fe
en Alá como única divinidad, la
oración cinco veces al día, la limos-
na a los necesitados, la peregrina-
ción a La Meca y el mes de ayuno.
Así lo hacen también 120.000 es-
pañoles musulmanes en Madrid, se-
gún un estudio de la Unión de Co-
munidades Islámicas de España.
Sin embargo, no todos los miem-
bros de su familia mantienen esta
costumbre litúrgica. Su madre, to-
ledana, no se ha convertido; como
tampoco lo ha hecho su hermana.
«Somos una familia rara –bromea
Abbas–. Pero creo que es mejor así.
Cuando las mujeres se casan con
un musulmán y se convierten al is-
lam siempre acaba habiendo pro-
blemas. No lo aconsejo».
Cuando el sol se esconde tras la
autovía, el centro islámico se llena.
En la conocida como la mezquita
de la M-30 aguardan bandejas de
dátiles, la comida tradicional para
la ruptura del ayuno.
Las mujeres entran a su zona
por la puerta de la izquierda. En el
pasillo del primer piso, se sitúan en
torno a las mesas dispuestas para
ellas y sus hijos.
Por la puerta principal, a la dere-
cha, pasan los hombres, cuyo nú-
mero supera con amplitud al de las
mujeres. La tensión tras el primer
día de ayuno es evidente, aunque
domina la tranquilidad. Tras los dá-
tiles, el imán llama a la oración del
Magreb. Las mujeres se distribuyen
en una fila en su zona de oración,
de apenas cuatro metros de ancho.
A través de la celosía se observa
a los hombres, dos pisos más aba-
jo, en una sala que quintuplica la
superficie de la de las mujeres.
En un rincón, sin pisar las alfom-
bras que recubren la zona de ora-
ción, Khadija observa a sus compa-
ñeras. «Mientras tenemos la regla,
las mujeres no podemos hacer el
Ramadán ni entrar a los lugares sa-
grados. Cuando esté limpia recupe-
raré los días de ayuno», explica.
Abdelkader tiene un Corán con
una transcripción fonética latina que
le permite seguir las plegarias ára-
bes. Al leer, imita el soniquete de sus
compañeros de rezo. Su nombre ori-
ginal es Juan y en su juventud fue se-
minarista. Finalmente, se apartó de
la senda del catolicismo y, 20 años
después, entró en el seno del islam.
Pero la lectura del Corán no es
lo más difícil de esta nueva fe. En
su empresa no ven con buenos
ojos las oraciones. «Tengo que es-
conderme para rezar. En mi traba-
jo piensan que ser musulmán es
ser terrorista», lamenta.
El Ramadán, explica Tamer, con-
siste en ser mejores creyentes. Con
la llamada del imán, Abbas y su hi-
jo se pierden en la multitud que re-
za el Tarawih en el patio, dispues-
tos a acercarse más a Dios.
D LMUNDO.es
Z Vídeo:
Vea cómo viven el Ramadán los
musulmanes en Madrid.
PAULA GUISADO
Rezos y dátiles
nocturnos
hacia La Meca
Ramadán / Durante el próximo mes
En Madrid viven más de 120.000
españoles que profesan el islam
A las 23.40 horas, los musulmanes rezan la oración más multitudinaria en el patio de la mezquita de la M-30. / SERGIO ENRÍQUEZ-NISTAL
Los españoles
utilizan un Corán
con transcripciones
fonéticas latinas
Los Príncipes de Asturias recibieron en el Pa-
lacio de la Zarzuela a los 20 periodistas lati-
noamericanos integrantes del Curso de Perio-
dismo Joven Iberis para hablar sobre la im-
portancia de la libertad de prensa en América
Latina y la necesidad de fortalecer vínculos
entre los países de la comunidad iberoameri-
cana. La iniciativa –antes llamada Balboa–,
que cuenta con el patrocinio de Telefónica, ha
formado desde 2002 a 254 periodistas latino-
americanos que participaron en una expe-
riencia de seis meses en medios españoles
con sede en Madrid.
Los Príncipes, con
los periodistas del
Curso Joven Iberis
Prensa / América Latina
E. M.
Los Príncipes de Asturias, en el centro, con los periodistas del Curso de Periodismo Joven Iberis. / BORJA FOTÓGRAFOS
Sus rasgos las delatan. Olga y
Amparo no son marroquíes, ni
argelinas, ni sauditas. Tampo-
co son musulmanas. En una
celebración que les es ajena,
buscan pasar desapercibidas.
Su historia, la de tantos, es
la de una crisis que las pillo
por sorpresa. Olga comenzó a
venir a la mezquita el verano
pasado. «Este mes mis hijos
tienen un plato de comida ase-
gurado», relata con una mez-
cla de vergüenza y orgullo.
«Este año he decidido traer
a una amiga en la misma situa-
ción», cuenta. Y no se trata de
un caso excepcional. Por un
mes, cada vez más hombres y
mujeres de barrios cercanos
como Quintana o Pueblo Nue-
vo adoptan las costumbres is-
lámicas a cambio de una cena.
Comedor en
la mezquita


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
MADRID
67
Los hay de colores flúor, con esco-
te palabra de honor, de triángulo,
con encajes... Si hay algo que ca-
racteriza a las tendencias de baño
para 2013 es la amplia diversidad.
Nada de volver obligatoriamente
la vista atrás a otra década ni pen-
sar en el futuro a través de mate-
riales nunca vistos. Ahora lo com-
plicado es no dar en el clavo.
Eso sí, hay firmas que siempre
son garantía de éxito y referencia
absoluta. Así lo demostró Guiller-
mina Baeza con su colección en la
Mercedes Benz Fashion Week.
Asidua a la pasarela madrileña,
apuesta por el regreso a los años
50 con un guiño claro a la estética
pin up. Sensualidad a raudales, pe-
ro con un toque de ingenuidad.
En la tienda Papaya destacan
sus culottes a la cintura que causa-
ron furor en el desfile, escotes co-
razón, encajes, pequeños volan-
tes... y, aparte de biquinis, el baña-
dor desde que regresara con
fuerza el año pasado.
Dolores Promesas habla otro
idioma. Un universo único, origi-
nal y colorido donde la parte de
baño destaca por la predominan-
cia de colores chillones y estam-
pados ropios. Se trata de la op-
ción más divertida para no pasar
desapercibida.
En la surfera Roxy (hermana de
Quicksilver) prima la comodidad
en diseños atrevidos donde no ca-
be la sencillez. Rayas, flores, topi-
tos... Y el top a modo bandeau, he-
rencia de la temporada pasada.
DELMUNDO.es
Z Vídeo:
Vea las últimas tendencias.
Shops and the City | Especial baño
GUÍ A DE TI ENDAS
GUILLERMINA BAEZA PAPAYA / C/ JUAN
BRAVO, 2 / BIQUINIS, 130€ APROX. /
DOLORES PROMESAS / C/ CLAUDIO
COELLO, 69 / 50€ APROX. / ROXY
(QUICKSILVER) / C/ FUENCARRAL, 22
De izq. a dcha., Dolores
Promesas, Guillermina
Baeza y Roxy. / D.P. / G.B. / Q.
ANA GONZÁLEZ RUEDA
Los vecinos de Colmenar Viejo se
lanzarán este sábado a la calle pa-
ra celebrar por todo lo alto… ¡El
carnaval! No se froten los ojos, es-
tán leyendo bien. Por primera vez
en la historia, esta localidad madri-
leña celebrará la gran fiesta del
disfraz dos veces en un mismo
año. El 9 de febrero y el 13 de julio.
Y es que sin lugar a dudas, el mu-
nicipio parece dispuesto a marcar
una identidad propia gracias a una
iniciativa que nació desde los jóve-
nes del pueblo serrano.
«Nada más terminar el carna-
val de febrero, me enteré de que
por Twitter estaban lanzando la
propuesta de hacer otro en vera-
no. Al principio creí que era sim-
plemente la idea de unos pocos,
pero pronto nos pusimos a estu-
diar este planteamiento al darnos
cuenta de la gran cantidad de
gente movilizada para que se hi-
ciera realidad», asegura el alcal-
de de Colmenar Viejo, Miguel
Ángel Santamaría.
Las redes sociales y la petición
expresa de los vecinos del pueblo
desembocaron en una reunión
entre los jóvenes con el alcalde,
que accedió finalmente a mate-
rializar la propuesta. «Al fin y al
cabo no deja de tratarse del sen-
tir del pueblo. Sólo pido que, una
vez aprobado el carnaval de vera-
no, todo se desarrolle con mesu-
ra y que se disfrute de la fiesta
respetando al resto de vecinos
del pueblo y a los que nos visiten
este día», dice Santamaría, que
asegura que lo de mañana se tra-
ta de una prueba de cara al futu-
ro. «Si funciona, ¿por qué no se
va a repetir otros años?», conclu-
ye el edil popular.
Si hay un pueblo famoso por
sus carnavales en la Comunidad
de Madrid ése es Colmenar Viejo.
Tanto, que los de febrero se le que-
dan pequeños. Hasta 22.000 per-
sonas (en torno a a mitad de su
población), salieron a la calle dis-
frazadas el pasado 9 de febrero,
combatiendo a las bajas tempera-
turas, para hacer de Colmenar un
referente en una celebración que
se ha convertido en las más multi-
tudinarias después de las fiestas
patronales de finales de agosto en
honor a la Virgen de los Remedios.
El desfile, muy similar al inver-
nal, partirá a las 20.00 horas del
Campo de Fútbol de Las Vegas y
recorrerá la calle San Sebastián, la
plaza de La Constitución y la calle
Real para llegar, entrada la noche,
a la plaza del Pueblo.
La marea humana estará enca-
bezada por una batucada brasile-
ña y contará, a lo largo de su re-
corrido, con dos charangas que
animarán más si cabe la fiesta.
Por último, una gran disco móvil
frente al Ayuntamiento ameniza-
rá la noche hasta las 3.00 horas,
momento en que la fiesta pasará
de la calle a los bares.
LUCAS PÉREZ
13 de julio... ¡Carnaval, Carnaval!
Gracias a una iniciativa popular, Colmenar Viejo se echa mañana a la calle
para celebrar, por segunda vez en un mismo año, la gran fiesta del disfraz
Ocio / Actividades
Participantes en el carnaval de Colmenar Viejo. / LA NUEVA GUÍA
IGNACIO
AMESTOY
Ya son 125.000 las personas que han
pasado por La Casa del Lector de
Matadero Madrid. La ejemplar insti-
tución abrió sus puertas no hace un
año, el 17 de octubre de 2012, y pue-
de exhibir esa cifra. Al tiempo, los
grandes rotativos del mundo se han
hecho eco de su originalidad, desde
The New York Times a Le Monde, te-
niendo visitantes egregios, como el
ministro de Cultura de Brasil o el al-
calde de Berlín. Un milagro.
Sólo nueve personas gestionan
toda la labor de La Casa del Lector,
lo cual no deja de ser una llamada
de atención para los grandes paque-
botes culturales con sus plantillas
sobredimensionadas. Si, además, el
artefacto creado por voluntad del
recordado Germán Sánchez Ruipé-
rez obtiene unos recursos propios
sustanciosos, en estos tiempos de
crisis, pues mil sobre hojuelas.
Al frente de La Casa del Lector
está César Antonio Molina. En cier-
ta ocasión, le preguntaron a Pío Ca-
banillas Gallas sobre Fraga Iribar-
ne. Pío lo retrató de forma rotunda:
«¿Fraga? A Fraga le nombran presi-
dente del Canal de Isabel II y al mes
tenemos agua de Vichy por los gri-
fos». Pues César Antonio, lo mismo.
Lo hizo en su gestión del Instituto
Cervantes. Lo estaba haciendo co-
mo ministro de Cultura cuando Za-
patero le mandó el motorista.
Ahora, en el recinto amurallado
de Matadero (donde Natalio Grue-
so realiza en estos momentos su
Fringe13), César Antonio Molina,
bajo el lema monacal del ora et la-
bora, está consolidando la fábrica
cultural más avanzada de Europa.
Entre una arquitectura que ya es vi-
sitada con el fervor con el que se va
a ver La Pedrera de Gaudí, hace bu-
llir un auténtico laboratorio de la
lectura, sobre papeles y pantallas, o
sobre la naturaleza y el ser humano.
Para el próximo curso se prepara
una magna exposición sobre la Villa
de los Papiros, de Herculano, que
sepultada por la erupción del Vesu-
bio, y descubierta en el siglo XVIII,
encerraba en su interior 2.000 rollos
de papiros, muchos de los cuales se
verán en La Casa del Lector. Eso,
para empezar el curso 13-14.
Molina no para. Ha culminado el
libro que muchos temen, Cultura y
poder, donde, tras escribir sobre los
conflictos de intelectuales como Sé-
neca o Cicerón, Servet o Azaña,
con el poder, aplica su bisturí sobre
la cultura de la posmodernidad es-
pañola y global. Tela marinera. En
septiembre entrará en imprenta. Y
será un buen regalo de Navidad.
Pero ya se sabe: «Malos son los ate-
nienses, y peor cuando vienen con
regalos». Y César es un ateniense.
Milagro en
Matadero
CALLEJÓN
DE GATOS
Una ‘playa’ donde todo tiene cabida
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 68
A N U N C I O S B R E V E S
1. ARTURO SORIA / HORTALEZA
2. CHAMARTIN / PROSPERIDAD
3. SALAMANCA / RETIRO
4. CHAMBERI
5. CENTRO / ARGANZUELA
6. ORENSE / TETUAN / Bº DEL
PILAR FUENCARRAL
7. PUERTA DE HIERRO / MIRASIERRA
8. MONCLOA / ARGÜELLES
9. CIUDAD LINEAL / VENTAS
10. MORATALAZ
1 1. SAN BLAS / VICALVARO
12. BARAJAS
13. VALLECAS / PTE. VALLECAS
14. LATINA / USERA / VILLAVERDE
CARABANCHEL
15. -VI, CTRA. DE LA CORUÑA
ARAVACA, POZUELO,
MAJADAHONDA, LAS ROZAS,
BOADILLA DEL MONTE.
16. N-I, CTRA. DE BURGOS:
LA MORALEJA, ALCOBENDAS,
S.S. DE LOS REYES, CTRA.
COLMENAR (TRES CANTOS)
17. N-II, CTRA. DE BARCELONA
COSLADA, TORREJON, ALCALA
DE HENARES
18. N-III, CTRA. DE VALENCIA
STA. EUGENIA, RIVAS
VACIAMADRID, ARGANDA.
19. N-IV, CTRA. DE ANDALUCIA
PINTO, VALDEMORO
20. N-V, CTRA. DE EXTREMADURA
ALCORCON, MOSTOLES, CTRA. DE
TOLEDO, LEGANES, GETAFE,
PARLA, FUENLABRADA.
21. SIN ZONA DEFINIDA
VENTA INMOBILIARIA
101. PISOS Y APARTAMENTOS
102. CHALETS
103. OFICINAS
104. PLAZAS DE GARAJE
105. LOCALES Y NAVES
106. PARCELAS
107. SOLARES
108. FINCAS RUSTICAS
109. OTRAS POBLACIONES
ALQUILER INMOBILIARIA
201. PISOS
202. APARTAMENTOS
203. CHALETS
204. OFICINAS
205. PLAZAS DE GARAJE
206. LOCALES Y NAVES
207. TRASPASOS
208. VERANEOS
COMPRA INMOBILIARIA
301. PISOS
302. APARTAMENTOS
303. CHALETS
304. OFICINAS
305. PLAZAS DE GARAJE
306. LOCALES Y NAVES
307. PARCELAS
308. SOLARES
309. FINCAS RUSTICAS
HOGAR
401. REFORMAS
402. REPARACIONES
403. ELECTRODOMESTICOS
404. MUDANZAS
405. MUEBLES
406. ANTIGÜEDADES

MOTOR
501. VENTA AUTOMOVILES
502. COMPRA AUTOMOVILES
503. ALQUILER AUTOMOVILES
504. MOTOS
505. VEHICULOS INDUSTRIALES
506. VARIOS
TRABAJO
601. OFERTAS
602. DEMANDAS
ENSEÑANZA
SERVICIOS
801. HIPOTECAS-PRESTAMOS
802. SALUD-BELLEZA
803. DETECTIVES
804. FUTUROLOGIA
805. ANIMALES
806. PERDIDAS
807. VARIOS
808. AGENCIAS MATRIMONIALES
CONTACTOS
901. MASAJES
902. LINEAS EROTICAS
903. RELAX
FINANCIEROS
Anuncio normal
1,72 E la palabra.
Dom. y festivo
2,55 E la palabra
Destacado
2,33 E la palabra.
Dom. y festivo 3,45 E la palabra.
Mínimo admitido, dos palabras.
Minimódulo 29x27 mm.
BN 102 E. Dom. y festivo
149 E. Color 170 E. Dom.
y festivo 255 E.
Anuncio relax-contactos
2,01 E la palabra.
Dom. y festivo 2,97 E
la palabra.
Destacado Contactos
2,68 E la palabra.
Dom. y festivo 4 E la palabra
Mínimo admitido, dos palabras
Módulos financieros
y judiciales 29x27 mm.
170 E. Dom. y festivo 240 E.
Precios IVA no incluido
Minimódulo relax-contactos
29x27 mm.
BN 112 E. Dom. y festivo 164 E.
Color 155 E. Dom. y festivo 230 E.
Minimódulo con foto
relax-contactos 29x27 mm.
BN 125 E. Dom. y festivo 185 E.
Color 180 E. Dom. y festivo 260 E.
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392.
AUTOMASER Compramos auto
móviles. 914164762.
CAFETERÍA solicita camarero
con experiencia en barra y mesas.
Referencias. 914356623. C.P. 28009
MASAJISTAS orientales. Plaza
España. 665048033.
QUIROMASAJISTA. Velázquez.
679884273.
• ANY
Q U I R O M A S A J E S .
650855583.
TERAPÉUTICO. Relajante.
910259466.
• MASAJES
VALEN. 696217764.
AMOR. Impotencia, negocios sa
lud. Bambo. 910149932.
APARTAMENTO barato.
689142072.
• ÓPERA
HABITACIONES HORAS.
915414139.
• CUZCO ALCOCER,
APARTAMENTOS HORAS.
669593930.
ESPAÑOLAmadurita. Plaza Casti
lla. 672114571.
MASAJISTA. Española. Modelo.
605551371.
UNICIS. 911250115. www.unicis.es
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392.
• SHIATSU
MASAJES PROFESIONA-
LES. 914045194.
• WWW.ASIAN-
WELLNESS.ES
MASAJES ERÓTICOS, TÁN-
TRICOS, SENSITIVOS.
ESPAÑOLAS. 652267970.
652278937.
• ARGÜELLES
WWW. MASAJESEGI P-
CIOS.COM 915599332.
697994833.
CHALET de contactos necesita se
ñoritas. 911522185.
CANARIA. Pechazos. 627727333.
PLAZA ESPAÑA. Eróticos. Hote
les. masajesveronica.com
915595846.
MULTIMASAJES 25. 915271410.
• ESLAVAS
913557541.
• EUROPEAS
LOMY. WWW. MASAJESBA-
RRI OSALAMANCA. COM
914016688.
• ANA
ALBERT. DIFERENTE.
914480256.
• BELISA
MASAJES TÁNTRICOS.
RELAJANTES. SENSITI-
VOS. 626699316.
WWW. MASAJESBEL I -
SA.COM
ALUCHE. Viuda impresionante.
617096488.
WWW.H20MASAJE.COM Cha
martín. Psicorrelajantes. Terapéuti
cos, tántricos, prostáticos.
913142196.
ROXANA. Victoria. 30. 609463166.
• FOTOSVER.COM
SUPERPROFESIONALESA-
NUNCIOSTOP.COM
91 416 20 19
RAMÓN Y CAJAL, 71
30 MODELOS
WWW.RAMONYCAJAL71.COM
VEN A DISFRUTAR
JOVENCITAS paraguayas. Masa
jistas, terminación feliz. 30. Cham
berí. 603268980.
• ¡¡DESNUDAS
25!!. 914023144.
• LUZCENTER
NEOTANTRA. 914574596.
MADRILEÑA. Espectacular.
628096068.
MADURA espectacular.
636536172.
• MASAJE
DESNUDA LISTA.
671931235.
CASTELLÓ. Nuevas señoritas.
669295892.
• CRISTINA
MASAJISTA MADRILEÑA.
638234254.
KATY. Masajista cubana, mulata.
649668486.
COLOMBIANA ideal. 605027607.
EVA. Pezones grandes.
635349284.
MASAJES eróticos, sauna gratis.
914690798.
• RUSA.
DULCE, EDUCADA. DES-
P L A Z A M I E N T O S .
618411786.
ELEGANCIA. Masaje. Discreción.
915636654.
AYISHAMASOTERAPIA.COM
Excelentes masajes. Chamartín.
663329491.
• ¡¡¡ESPAÑOLA!!!
MADURITA ESPECTACU-
LAR. 608819850.
Cl t
escorts
911 522 185
HOTELES
DOMICILIOS
20
SEÑORITAS
24 horas
HOY TE
ESPERAMOS
EN LENCERIA
www.cleopatraescorts.es
MASAJISTA pechugona.
658137546.
• MEXICANA
GUAPA, ARDIENTE.
635315915.
ERÓTICO desnuda. 628745514.
MASAJES 50. 631362076.
BERNABÉU. Española.
630325898.
MASAJISTA sexo. 628084072.
PLAZA ESPAÑA. Dos polvos 40.
912044438.
• ¡MATRIMONIO!
SEXO, CASTIGO.
649857659.
WWW. CASTELLANAMASAJES.COM
681282030.
ARGENTINA. Desnuda.
650138826.
• SUPERMASAJE
COSLADA. 633868470.
• ¡¡¡PUTÍSIMA!!!
ESPECTACULAR. MADURA.
CARIÑOSA. 615201222.
• RUSAS
DEPORTIVO. 912500351.
• PLAZA ELÍPTICA
AFRICANA. 689313573.
• POZUELO
JOVENCITAS IMPLICADAS.
622680234.
• PLAZA ELÍPTICA
JOVENCITA. 681313175.
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392.
PONTE a mil por teléfono. Lláma
nos. 915661356.
SEXO al teléfono por sólo 6 cénti
mos minuto. 902014734.
915661541 Sexo al teléfono.
POR teléfono final feliz garanti
zado. 915661353.
GRATIS los contactos amateurs
más calientes. 915661535.
911 522 185
www.cleopatraescorts.es
626 150 838
EL LUGAR DONDE
TUS SUEÑOS MAS
CALIENTES SE HACEN
REALIDAD.
HOTELES
DOMICILIOS F
O
T
O
R
E
A
L
o t
escor t s
HAZ realidad tus fantasías sexua
les por teléfono. 915661531.
902012923 Chicas calientes,
seis céntimos minuto.
ENIGMA
ESCORTS
TU CHALET DE
ALTO STANDING
PREFERIDO
30 MODELOS
91416 2019
24 HORAS
HOTELES Y DOMICILIOS
F
O
T
O
R
E
A
L
WWWENIGMAESCORTS COM
• GRABACIONES
LÉSBICAS. 803518244.
FRANCESA supersensual.
648517236.
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392.
• CHICO'S
S U P E R V I C I O S O S .
620868504.
• ELENA
CUBANA IMPRESIONANTE,
CULONA. GARGANTA PRO-
FUNDA, GRIEGO. PAREJAS,
CLUB LIBERAL. DESPLAZA-
MIENTOS. 659170484.
• GABRIELA
BELLEZA MEJICANA. 19
AÑITOS. MORENITA. CULI-
TO RESPINGÓN. VICIOSA,
JUGUETONA. DESPLAZA-
MIENTOS. 618200378.
• DOMICILIOS
WWW.GRANRELAX.COM 70
TAXI INCLUIDO.
913669071./ 617590041.
PLAZA CASTILLA. Universita
rias. Novedad. 915715205.
• GUAPÍSIMAS
¡HACEMOS TODO!
915476631. 645766011.
• 2
CHICAS. JACUZZI 50.
603234274.
• ESTRECHO
DISCIPLINA INGLESA. GRA-
DOS ILIMITADOS. TUTEM-
P L O D E L D O L O R . C O M
915720124.
• MÓSTOLES
JAPONESAS JOVENCITAS.
692458018.
• MAJADAHONDA
JAPONESAS. 671971517.
• ALCOBENDAS
ORIENTALES. 633817878.
REINA. Lésbico 40. 915397147.
MUJERES buscan hombres para
sexo. Gratifican. 650043671.
• 50
AÑOS. 914454649.
CUZCO. Fantasías. 915797298.
• OFERTÓN
VERANO, 25. 603280615.
• GRAN VÍA
CHICAS EXPLOSIVAS.
915426871.
• SAN BERNARDO
JOVENCITAS. LATINAS,
ESPAÑOLAS. 915412213.
• BERNABÉU
JOVENCITAS COMPLA-
CIENTES. 915554413.
• CUARENTONA
IMPRESIONANTE. 30.
915649735.
JÓVENES y maduras. 915216359.
ALICIA, española, XXX. 915216359.
WWW.NOCHESMAGICAS. COM
Contactos.
• ANA
TODO NATURAL.
636627349.
• FRANCÉS
NATURAL TRAGANDO.
648195875.
• MASAJE
ANAL. 914021550
• CONEJITO
PELUDO. BESOS LENGUA.
608412002.
• GRIEGO
30 EUROS. JESSY.
914022388.
ESCLAVA sexual. 913887795.
PARAGUAYAS cachondas.
913887686.
JACUZZI. Sexo. 913887795.
ORGÍAS desenfrenadas.
913887686.
ALCOBENDAS. Fantasías eróti
cas. 916591188.
ALCOBENDAS. Paraguayas atre
vidas. 916591189.
MULTIORGÁSMICA. Viciosa.
916591188.
• AINOA
MALLORQUINA, 19 AÑOS.
DESPLAZAMIENTOS. 80
UNA HORA TAXI INCLUIDO.
636769243.
• ADRIANA
19 AÑOS, MADRILEÑA. CHI-
CA PLAYBOY. HOTELES,
DOMICILIOS. 85 UNA HORA
TAXI INCLUIDO MADRID,
A L R E D E D O R E S .
618172455.
• BEATRIZ
EXTREMEÑA, 19 AÑOS,
ESTUDIANTE BELLAS
ARTES. HOTELES, DOMICI-
LIOS. 628582841.
ECONÓMICAS. Españolas.
912302557.
• ROZAS
JOVENCITAS. 677294280.
MADURITA con dinero. Necesito
sexo, te compensaré. Llámame.
Concretaremos. 639232004.
• ESTUDIANTES
ERASMUS. 911404457.
• ESTUDIANTES
ESPAÑOLAS. 911404457.
• VILLALBA
PELUDITA. 645219743.


69 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
ANUNCIOS BREVES
• ¡FELIZ
VERANO!.. DISFRUTA CON
NOSOTRAS. PRECIOSAS
SEÑORITAS. APARTAMEN-
TO PRIVADO ACONDICIO-
NADO. WWW.MARISACAS-
TELLANA.COM 915707181.
• CUZCO
GUAPÍSIMAS MODELOS TE
ESPERAN... COMPLETOS,
ESPECIALES, LÉSBICOS.
YACUZZY. WWW.MARISA-
CASTELLANA.COM 70.
915707181.
VILLALBA. Españolas supercom
placientes. 626832011.
• SUMISAS
AMAS. EQUIPADO GABINE-
TE. PROFESIONALIDAD,
FANTASÍAS, ALTO CASTI-
GO. WWW.DISCIPLINACAS-
TELLANA.COM 100.
915710086.
• MÓSTOLES
MADRILEÑAS ESPECTACU-
LARES. 628405193.
• GRAN VÍA
C A C H O N D I T A S .
695897697.
• BELLÍSIMA
MADURITA. 692347884.
• ATOCHA
RENFE. JAPONESAS. HABI-
TACIONES ACONDICIONA-
DASD. 655105352.
• ALCORCÓN
ORIENTALES. 688053810.
• ALCALÁ HENARES
JAPONESAS JOVENCITAS.
658586999.
• CALLE
OCA. JAPONESAS.
654883533.
• MÓSTOLES
JAPONESAS. 610867166.
• ALCALÁ HENARES
ORIENTALES CARIÑOSAS.
634036249.
• FUENLABRADA
JAPONESAS JOVENCITAS.
697467221.
• FUENLABRADA
JAPONESAS GUAPAS.
674795088.
• ORIENTALES
CARIÑOSAS. MANUEL
BECERRA. 600358000.
• GETAFE
JAPONESITAS. 657511359.
• ALCORCÓN
JAPONESAS CARIÑOSAS.
688288689.
• PROSPERIDAD
JAPONESAS. 693988298.
• JAPONESAS
VALLECAS. 70 HORA.
603252202.
• LEGANÉS
JAPONESAS JOVENCITAS.
625954342.
• ASIÁTICAS
RÍOS ROSAS. 653808108.
• ASIÁTICAS
PEÑAGRANDE. BARRIO
PILAR. 693366177.
• POZUELO
JAPONESAS, CHICAS GUA-
PAS. 605597795.
• JAPONESAS
PLAZA CASTILLA.
688288847.
• TORREJÓN
JAPONESAS. 634036499.
• ORIENTALES
PUEBLO NUEVO.
656999555.
• ORIENTALES
DIEGO LEÓN. 698608832.
• GETAFE
ASIÁTICAS. 688050173.
• VILLALBA
ORIENTALES. 688279122.
• TETUÁN
ASIÁTICAS. 673805369.
• ASIÁTICAS
70 HORA. METRO O'DON-
NELL. 645665580.
• QUINTANA
JAPONESAS. 688224635.
• VALDEMORO
JAPONESAS. 651652220.
FUENLABRADA. Superfrancés.
916904687.
• ORIENTALES
WWW. 1 8CHI CAS. COM
692533333.
• ORIENTALES
SUPERCARIÑOSAS. GRAN
VÍA. 697262072.
PLAZAS Relax Alemania: Hanaha
na51588@gmail.com+34 632263710.
• NEGRO
DOTADÍSIMO. 681088748.
DESPLAZAMIENTO. Asiática.
652288621.
• VALLECAS
¡¡NUEVAS JOVENCITAS!!
30 COMPLETÍSIMO.
661052973.
• CANILLEJAS
BELLÍSIMAS JOVENCITAS.
CHALET EXCLUSIVO. 50
EUROS. WWW.CONTINEN-
T A L E S C O R T S . C O M
917425133.
• TRAVESTIS
NUEVA CASA. VICIOSÍSI-
MAS. WWW.TRAVESTYSDE-
L U X E M A D R I D . C O M
629783963.
• TRAVESTISSS
WWW. PRI NCESAX. COM
617771956.
CUATRO CAMINOS. Jovencitas
sin límites. 915332435.
NECESITO señoritas. Altos ingre
sos. 644149787.
MARÍA. Preciosa pechugona.
Francés de muerte. 915986780.
CUATRO CAMINOS. Alina. Hún
gara. Rellenita. 644149623.
NATACHA. Rusa. Amiguitas. 30.
Cuatro Caminos. 915986780.
BRAVO MURILLO. Cachondas.
¡Enloquecerás! 30. 915334265.
CUATRO CAMINOS. Maduritas.
Jovencitas pechugonas. Lenceria.
Vibradores. 915334265.
• VILLALBA
LUNA. 649737464.
• CARLA
PIVÓN. IMPLICACIÓN
MÁXIMA. PAREJAS. LOCA-
LES LIBERALES. DESPLA-
ZAMIENTOS. 600095042.
BÁRBARA. Atocha 20. 648740917.
• ADELA
JOVENCITA TRAVIESA.
MULTISERVICIOS. ÉXTASIS
TOTAL. DESPLAZAMIEN-
TOS. 608706706
• HOTELES,
DOMICILIOS. RUSAS, BRA-
SILEÑAS. JOVENCITAS.
608706709. 913666960.
• ALEJANDRA
PUERTORRIQUEÑA JOVEN-
CITA, 120 PECHO AUTÉNTI-
CO. GRIEGO PROFUNDO,
LÉSBICO. CLUBINTERCAM-
BIOS. PAREJAS. HOTELES-
DOMICILIOS. 70 TAXI
INCLUIDO. VISA.
610093249.
CHAMBERÍ. Brasileñas viciosas.
634049135.
NEGRITA. Jovencita. 630223386.
BRUNA. Rellenita, jovencita. 50
hora. 603362829.
EVA. Jovencita. 50 hora.
603174619.
ALUCINARÁS. 2 chicas 50.
648637321.
ANITA. 18 añitos. Besos, francés
sin, 30. 669987300.
• METRO
QUINTANA. SEÑORITAS
PERMANENTEMENTE.
913775617.
50 años, estupenda. 915324899.
MEXICANITA. Jovencita comple
tísima. Desplazamientos.
615944554.
CARAMELITO. Particular, encan
tadora. Sólo mañanas. 676047794.
ESPAÑOLA madurita. Elíptica.
608067086.
CASADA apurada. 646413982.
BRASILEÑA. Guapísima, tipazo.
660434965.
• TRAVESTI
CÓMEME, BÉSAME, CHÚ-
PAME!!.. 661040451.
PACÍFICO. Besos. 662556598.
RETIRO. Masaje erótico.
603266294.
RETIRO. Jovencita. 603265394.
PACÍFICO. 30 repitiendo.
634040546.
• RUBIA.
OJOS VERDES, 29 AÑOS,
CHICA SEXY, 100 PECHO -
60 -95. 681365980.
• LOLA.
25 AÑOS, LOS MEJORES
BESOS NEGROS, 100
PECHO -60 -90.
646111384.
• ITALIANA
29 AÑOS, OJOS AZULES,
EXUBERANTE. APARTA-
MENTO PRIVADO.
608070995.
• VENEZOLANA
ESPECTACULAR, MORBO-
SA. APARTAMENTO PRIVA-
DO. 682776529.
• CHICAS
PRESIDENT. 912423040.
662016476. WWW.CHI-
C A S P R E S I D E N T MA -
DRID.COM
ALUCHE. Patricia. 602698143.
• ASIÁTICAS.
VICIOSAS. 672940807.
• MASAJES
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
• GRIEGO
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
• ESPAÑOLAS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
• RUSAS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
• MADURITAS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
• TRAVESTIS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
• PINTO
MASAJES. 634665200.
CACEREÑA con curvas peligro
sas. Arneses juguetones. Isabel.
658711731.
CENTRO de relax, Agua y Masaje.
Zona Cuzco. 913505733.602459950.
www.aguaymasaje.es
VALDEMORO. 120 pecho.
664033795.
CHICAS calientes. 24 horas. Gar
ganta profunda. Lo que quieras. 40,
60 hora. 915288288.
JOVENCITA. Conejito peludo.
685792828.
SERRANO. Señora española.
608174236.
• VILLALBA
P A R A G U A Y A S .
666052650.
MASAJE. Desnuda. 915020843.
MADURITA. Conejito peludo.
662480404.
OPORTO. Griego 40. 915600479.
VALLECAS. 20. 915600284.
CONDE CASAL. 20. 674402203.
• PINTO
ELENA. 689949351.
ANDALUZA bellísima. 674637563.
• BOMBONES
WWW.GRANRELAX.COM
DE S P L AZ AMI E NT OS .
677295854.
• PIVONES
WWW.GRANRELAX.COM
DOMICILIOS. 913666960.
• ALCORCÓN
Q U I R O M A S A J I S T A .
649209278.
• GRANRELAX.COM
DE S P L AZ AMI E NT OS .
677295854.
• LAURA
VENEZOLANA. 19 AÑITOS.
DELGADITA. CULITO RES-
PINGÓN. IMPLICACIÓN
MÁXIMA. HOTELES- DOMI-
CILIOS, 70 TAXI INCLUIDO.
617649085.
• VALDEACEDERAS
30. 917339074.
AVENIDA AMÉRICA. Pruébame,
volverás. 649655199.
PIECECITOS juguetones.
690659385.
MADURITA. Polaca, tetona.
602466560.
VALDEMORO. Alejandra.
691935685.
CUZCO. Señora. 915940709.
607899671.
EYACULACIÓN boca. 914721048.
• FUENLABRADA
CRIS. 630128392.
• LATINAS
MORATALAZ. 911157179.
• ESPAÑOLA
PARADA. PRINCIPIANTE.
672983932. TAMBIÉN
DESPLAZAMIENTOS.
VENEZOLANA. Espectacular.
626282643.
• ALINA
GALLEGA, CASADA.
664129505.
• ALCORCÓN
CASADA. 664645346.
SUMISAS. Alto nivel. 602530079.
• PINTO
Q U I R O M A S A J I S T A .
630382625.
¡ESPAÑOLA madura!.
603239806.
CASADA. Melosa. Imponente. 30.
914132025.
• BOADILLA
CHICAS. 606283084.
JOVENCITA. Guapísima, impli
cada, cariñosa, juguetona.
655741163. Desplazamientos.
• PUERTA ÁNGEL
JAPONESAS. 693957254.
COLOMBIANITA. Particular.
638585756.
• RUSAS
ALUCHE. 618388503.
CARABANCHEL. Particular.
603190622.
• ALCOBENDAS
CHICAS. PERMANENTE-
MENTE. 916529569.
• MORATALAZ
20. 626596189.
ARGÜELLES. Josefina. Universi
taria. 910824575.
ATOCHA. 30 euros. 695106276.
MARÍA. Madura. 635979619.
• WWW.RELAXBO-
YS.COM
JOVENCITOS VERSÁTILES,
DOTADOS. 915237258.
PACÍFICO. Conejitos peludos.
602417939.
PARLA. Española. 631388107.
SARA. Completísima. 698417550.
Yuncos, Toledo. #.
• ORIENTALES
PLAZA DE CASTILLA.
600629665.
• QUINTANA
JAPONESAS. 698089289.
USERA. Latinas. 671394275.
PLAZA ELÍPTICA. Latinas, espa
ñolas. 663057689.
ANDALUZA. Carabanchel. Inde
pendiente. 634118701.
NOVEDAD. Travesti latina, dota
dísima, fiestera, completísima.
672344436.
• CANARIONA
W W W . S O N I A S E S -
CORTS.COM 686871725.
• MADRILEÑA
W W W . B A R A J A S E S -
CORTS.COM 686871725.
• SUPERRUSITA
W W W . B A R A J A S E S -
CORTS.COM 686871725.
ALAMEDA OSUNA. Chalet. Gati
tas picantes. 913292810.
ALCALÁ HENARES. Chicas pi
cantes. 659200522.
TORREJÓN. Preciosidades.
680401537.
MASAJISTAS españolas. Barajas.
697536323.
• TRAVESTI
ORIENTAL, SAYURI.
S U P E R F E M E N I N A .
677675914.
TRAVESTI. Mulata superdotada.
620599097.
• PUEBLO NUEVO
JAPONESAS. 634161729.
CHICO cachas, XXXL. 672813058.
MADURITAS de capricho.
914676996.
• TRAVESTI
E X T R ADOT ADÍ S I MA.
CALLAO. 634050325.

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
COMUNICACIÓN
70
Tribune, la empresa que cuenta con
dos de los periódicos más importan-
tes de EEUU, Chicago Tribune y Los
Angeles Times, acaba de comprar 19
cadenas de televisión. Ahora, sus
propietarios planean partir la com-
pañía en dos. Por un lado, estarán los
canales de televisión –42 en total–,
por otro, los periódicos.
Es exactamente el mismo modelo
que está poniendo en práctica Ru-
pert Murdoch, que en junio partió su
imperio en dos empresas. Por un la-
do, su división de prensa, revistas y
editoriales, que sigue llamándose
News Corporation y que cuenta en-
tre sus activos la editorial HarperCo-
llins y los diarios The Wall Street
Journal’ y el Times de Londres.
Por otro, sus negocios en Ho-
llywood y televisión, que pasan a lla-
marse 21 Century Fox. Respecto a la
opinión del mercado, basta con com-
parar una cifra: News Corporation
vale en Bolsa menos de 4.000 millo-
nes de euros; 21 Century Fox, más
de 55.000 millones.
En el caso de Tribune hay un giro
inesperado. Los empresarios petro-
leros David y Charles Koch, los prin-
cipales financiadores del Tea Party,
confirmaron el miércoles que estu-
dian comprar la nueva empresa de
diarios que salga de la división de
Tribune. Los Koch no comprarán los
periódicos como negocio, sino para
usarlos como ariete de su ideología.
A Alberto Ibargüen, presidente y
consejero delegado de la Fundación
Knight, una de las principales orga-
EL NUEVO SECTOR EN EEUU
Alberto Ibargüen, que financia
proyectos informativos innovadores,
analiza el futuro de los periodistas:
«Que piensen como ingenieros»
El cambio
recién iniciado
de los medios
¿Qué ocurre si se mezclan en una
serie la ficción y la realidad con jó-
venes artistas? Que nace
Dreamland, la tierra de los sueños
por la que ha apostado Mediaset.
Esta creación para Cuatro busca
innovar, «un experimento» en el que
los personajes se basan en la vida de
los actores. En lugar de escoger a in-
térpretes y enseñarles a bailar y can-
tar, el productor Frank Ariza ha pre-
ferido elegir para la ficción a artistas
experimentados en la música y la
danza. «No es un reality show, son
actores que exponen su propio arte
desde el primer minuto», explica el
responsable de esta serie. A esto, se
suma el guión abierto que «se escri-
be sobre la marcha», detalla Ariza.
La acción transcurre en la es-
cuela Dreamland. La historia de
la pareja protagonista, Rosa (Ma-
ría Hinojosa) y Moisés (Christian
Sánchez), es el hilo conductor de
un argumento en el que hay hue-
co para el mujeriego, la luchado-
ra, la traidora, el extravagante o
la tímida. Sin querer caer en los
estereotipos, los actores se des-
marcan de series como Un paso
adelante o Glee, a pesar de que
les halagan las comparaciones.
El proyecto surgió hace casi tres
años, en los que se ha preparado a
los protagonistas con la ayuda de
Anastacia, Michael Bolton, Pablo Al-
borán, Jonas Brothers, Emilio Este-
fan y Tiziano Ferro. Durante este
aprendizaje, los actores han grabado
sus propias canciones, que forman
parte de la banda sonora de la serie.
«Esa música se inspira en nuestros
propios sentimientos, lo que nos ayu-
da a implicarnos más en el guión»,
creen los miembros del reparto. En
cuanto al baile, también tienen vía li-
bre para crear a partir de las pautas
que les marca el coreógrafo.
El estreno se prevé para princi-
pios de 2014. Cuatro emitirá la se-
rie en prime time, en una primera
temporada de ocho capítulos, de
los cuales ya hay cuatro rodados.
MARÍA SERRANO / Madrid
María Hinojosa interpreta a la disciplinada Rosa, la protagonista de la serie que intentará alcanzar su sueño triunfando en el baile. / MEDIASET
Televisión / Se estrenará en 2014
‘Dreamland’, entre los sueños y la realidad
La serie de Cuatro inspira sus personajes en la vida de artistas de verdad
PABLO PARDO / Washington
Especial para EL MUNDO
nizaciones de promoción de la inno-
vación periodística en EEUU, eso no
le sorprende. «Hasta la segunda mi-
tad del siglo XX, la prensa no era in-
dependiente ni pretendía serlo. Y, en
muchos casos, tampoco era rentable.
Hearst y Pulitzer [dos de los mayores
empresarios de los medios de comu-
nicación de EEUU de principios del
siglo XX], nunca disimularon sus in-
tereses en, por ejemplo, la guerra en-
tre EEUU y España en 1898».
Así pues ¿corren los medios el pe-
ligro de convertirse en apéndices de
millonarios? Michael Bloomberg, el
alcalde de Nueva York, controla el gi-
gante de la información financiera
Bloomberg, y con el dinero que ob-
tiene de sus terminales de
datos, mantiene la agen-
cia del mismo nombre y el
semanario Business
Week. Y, tal vez en el futu-
ro, Financial Times.
Ibargüen, que fue direc-
tor del diario Miami He-
rald y ahora al frente de la
Fundación Knight, que ca-
da año da más de 100 mi-
llones de dólares (77 mi-
llones de euros) a proyec-
tos periodísticos en
EEUU, admite que no tie-
ne una respuesta. «En tér-
minos de cambio tecnoló-
gico, estamos en la fase 4
de 10», explica.
Ibargüen insiste en que
hay vías de financiación
que pueden funcionar.
Por ejemplo, organizacio-
nes periodísticas sin áni-
mo de lucro. «En la Fun-
dación hemos apoyado a
los medios sin ánimo de lucro, como
ProPublica [ganador de varios Pulit-
zer] y el Texas Tribune. Pero nadie
sabe qué funcionará en el futuro».
Y también está el cobro por conte-
nidos, algo que está siendo ensayado
ahora por la mayoría de los grandes
periódicos de EEUU empezando,
precisamente, por el buque insignia
de News Corporation, The Wall
Street Journal: «Todo depende de có-
mo se presente a los consumidores.
Digamos que en EEUU, por ejemplo,
nadie paga por las noticias en televi-
sión. O eso creen ellos. Pero luego re-
sulta que pagan 150 dólares mensua-
les por un paquete de cable que in-
cluye cadenas que solo son noticias».
Alberto Ibargüen. / MATTHEW PACE
Prisa, el mayor grupo de medios
de comunicación de España, ha
valorado la posibilidad de presen-
tar la suspensión de pagos en Es-
tados Unidos, según el diario The
Wall Street Journal. Según esa
noticia, la empresa propietaria del
diario El País, la Cadena Ser y la
editorial Santillana, entre otros
activos, tiene sobre la mesa dife-
rentes opciones para hacer frente
a su deuda, que el Journal estima
en más de 3.000 millones de dóla-
res (cerca de 2.300 millones de
euros).
Prisa no ha querido comentar
la noticia, de acuerdo con la infor-
mación del periódico neoyorqui-
no, que también explica que hay
un conjunto de fondos que han
formado un grupo ad hoc para
forzar a la empresa española a re-
estructurarse.
Entre esos fondos están los
hedge funds (fondos no regulados)
Silver Point, que está especializa-
do en invertir en activos de empre-
sas y países con problemas de li-
quidez, Knighthead, Monarch Al-
ternative y Kempner Capital.
En Estados Unidos, las suspen-
siones de pagos son diferentes de
en Europa, puesto que permiten
reestructuraciones de la deuda a
cambio de recortes de gastos o
venta de activos.
Prisa estudia
suspender
pagos en EEUU
P. P. / Washington

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
TELEVISIÓN
71
Consulte la programación completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
2.10 / Antena 3
Niños pero ‘increíbles’
con Carlos Sobera
Esta edición de Increíbles es-
tá protagonizada por niños
menores de 14 años. En el
programa, siete candidatos
se enfrentan en plató para
demostrar quién tiene la
mente más brillante y puede
hacerse con el premio. El
vencedor se llevará un lote
de juguetes valorado en
3.000 euros. El programa de
Carlos Sobera cuenta esta
vez con Berta Collado, San-
tiago Segura y Jorge Marron.
1.30 / La Sexta
‘La guerra del pan’, un
trabajo de investigación
Un panadero valenciano ven-
de barras de pan a 20 cénti-
mos. Así arranca una guerra
de precios que provoca colas
multitudinarias en su pana-
dería y revoluciona a la com-
petencia. Panificadoras ilega-
les, venta ambulante, contra-
bando en la frontera ceutí…
Los reporteros de Equipo de
investigación, espacio pre-
sentado por Gloria Serra, re-
velan los detalles de esta gue-
rra de precios.
El presentador Carlos Sobera. Gloria Serra.
Í NDI CE DE AUDI ENCI A
Minuto de oro
10 de julio de 2013
Con el culo al aire / Antena 3
Hora Espectadores ‘Share’
23.11 h. 2.759.000 16,9%
Programas más vistos
10 de julio de 2013
Con el culo al aire / Antena 3 2.373.000 15,6%
Informativos Telecinco 21.00 / Telecinco 2.058.000 18,8%
El secreto de Puente Viejo Antena 3 1.980.000 19,1%
Informativos Telecinco 15.00 / Telecinco 2.299.000 15,2%
FUENTE: Barlovento Comunicación con datos de Kantar Media
María León en la serie.
SUDOKU
Lo más destacado
Di scovery MAX
1.30 / Cuatro
Familia ordenada, familia caótica
Amalia, una madre de familia numerosa
con hijos de distintos padres y defensora
de los derechos de las mujeres, se cam-
biará por la familia de Saray, ama de ca-
sa tradicional que siente que su marido
no valora todo su esfuerzo.
22.30 / ‘Acuarios XXL’
Peces, peceras y rock & roll
En esta edición de Acuarios XXL, el mí-
tico grupo de rock Kiss visita la empresa
de Wayde y Bett para encargarles una
original y personalizada pecera repleta
de pequeños detalles: esta creación
cuenta con amplificadores, juegos de lu-
ces e incluso un escenario.
La banda de música Kiss.
3.50 / La 2
Gabino Diego en ‘¡Atención Obras!’
El actor visita el programa con motivo
de su vuelta a los escenarios reestrenan-
do Una noche con Gabino, 10 años des-
pués. Gabino Diego charlará con María
José García de su monólogo, en el que
interpreta canciones, se ríe de sí mismo
e imita personajes de la cultura y la po-
lítica en clave humorística.
La 1 La 2 Antena 3 Tel eci nco
Cuatro La Sexta Di scovery MAX
08.25 Joyas sobre ruedas.
09.15 American Chopper:
Senior vs Junior.
10.05 El rey de las tartas.
10.55 Acuarios XXL: «Vamos
a necesitar un acuario más
grande».
11.45 Dinero fácil.
12.35 Pareja a la puja.
13.25 Overhaulin.
14.15 Fast N´Loud:
«Rambler destartalado».
15.10 Así se hace.
16.05 ¿Cómo lo hacen?
17.00 El rey de las tartas.
17.55 Dinero fácil.
18.50 Pareja a la puja.
19.45 Overhaulin.
20.40 Fast N´Loud:
«Impala».
21.35 Así se hace.
22.30 Acuarios XXL: «Donde
viven los monstruos» y
«Vamos a necesitar un
acuario más grande».
00.25 Los cazadores de
mitos: «Centro de control»
Marca TV
15.00 Futboleros.
Presentado por Enrique
Marqués.
17.30 Wrestling. Programa
que ofrece los mejores
combates de Smackdown y
Raw.
18.30 X Games Barcelona
2013. La competición más
importante de los deportes
extremos: RallyCross, Moto X,
BMX y Skate. Se celebra en
Barcelona durante el mes de
mayo.
19.30 World Padel Tour. El
circuíto World Padel Tour está
compuesto de 19 citas. En
este espacio, analizaremos lo
más destacado de la
competición.
20.00 Marca center.
Presentado por Rebeca Haro
y Miguel Lartategui.
22.00 La noche del boxeo.
Presentado por Jaime Ugarte
y Emilio Marquiegui.
01.00 Teletienda.
06.15 Las noticias de la
mañana.
08.55 Espejo Público.
12.20 Karlos Arguiñano en
tu cocina.
12.50 La ruleta de la suerte.
14.00 Los Simpson:
«Jacques, el
rompecorazones» y «La casa
árbol del terror XX».
15.00 Antena 3 noticias.
15.45 Antena 3 deportes.
16.00 El tiempo.
16.30 Amar es para siempre.
17.30 El secreto de Puente
Viejo.
18.45 Ahora caigo.
20.00 Atrapa un millón
diario.
21.00 Antena 3 noticias.
21.40 Antena 3 deportes.
21.55 El tiempo.
22.10 Increíbles: el gran
desafío. Edición "Especial
Niños" presentada por Carlos
Sobera
00.30 Señoras que...
07.55 Biodiario.
08.00 Documental.
08.55 Biodiario.
09.00 Pueblo de Dios.
09.30 Aquí hay trabajo.
10.00 UNED.
11.00 Zoom tendencias.
11.15 Docufilia.
12.10 Para todos La 2.
12.40 Documental.
13.40 Curro Jiménez.
14.40 Docufilia.
15.35 Saber y ganar.
16.05 Grandes
documentales.
18.30 El escarabajo verde.
19.00 Mover montañas.
19.30 Solo moda.
20.00 Documentos TV.
21.00 Documental.
21.55 La suerte en tus
manos.
22.15 Cine: «El albergue
rojo».
23.45 Atención Obras.
00.45 Docufilia.
04.15 TVE es música.
06.30 Telediario matinal.
07.15 Vive San Fermín:
«Encierro El Pilar».
08.30 Telediario matinal.
10.05 La mañana de La 1.
14.00 Informativo territorial.
14.30 Corazón.
15.00 Telediario 1.
16.00 Informativo territorial.
Resumen.
16.20 El tiempo.
16.30 Gran Reserva. El
origen.
17.35 Las bandidas.
19.25 Letris. Presentado por
Carlos Latre.
20.15 Corazón.
21.00 Telediario 2.
22.15 El tiempo.
22.30 Cine: «Una novia para
dos». EEUU. 2008. 95 min.
Director: Howard Deutch.
Intérpretes: Kate Hudson,
Dane Cook, Jason Biggs, Alec
Baldwin, Diora Baird.
00.00 Ley y orden: Acción
criminal.
06.30 Informativos
Telecinco.
08.55 El programa del
verano. Magazín presentado
por Sandra Barneda y Joaquín
Prat.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa. Presentado por
Emma García.
14.30 De buena ley.
15.00 Informativos
Telecinco.
16.00 Sálvame diario.
Presentado por Paz Padilla.
20.15 Pasapalabra. Concurso
presentado por Christian
Gálvez.
21.05 Informativos
Telecinco.
22.15 Sálvame Deluxe.
Presentado por Kiko
Hernández. Edición semanal
de Sálvame que analiza al
detalle toda la actualidad de
la prensa rosa.
02.30 Premier casino.
05.00 En concierto.
10.30 Crímenes imperfectos:
Ricos y famosos.
11.30 Crímenes imperfectos:
Historias criminales.
12.25 Al rojo vivo.
Presentado por Antonio
García Ferreras.
14.00 La Sexta noticias 1ª
edición.
14.55 La Sexta deportes 1ª
edición.
15.00 Jugones.
15.35 La Sexta meteo 1ª
edición.
15.45 Sea Patrol: «Paradise
Lost» y «Big Fish». .
17.40 Más vale tarde.
Presentado por Mámen
Mendizábal.
20.00 La Sexta noticias 2ª
edición.
20.55 La Sexta meteo 2ª
edición.
21.00 La Sexta deportes 2ª
edición.
21.30 Equipo de
investigación.
10.30 Alerta Cobra: «Presa
fácil» y «La segunda
oportunidad».
12.30 Las mañanas de
Cuatro con Jesús Cintora.
14.00 Noticias Cuatro.
14.50 Deportes Cuatro.
15.45 Castle: «La vuelta de
los muertos vivientes»,
«Amar y morir en los
Ángeles» y «La guarida de
los ladrones».
18.30 Te vas a enterar.
20.00 Noticias Cuatro.
21.00 Lo sabe, no lo sabe.
21.30 Me cambio de familia.
23.00 Callejeros: «Gran
Canaria al límite».
23.45 Especial Callejeros:
«Atlántico»..
01.00 Callejeros: «Isla
Cristina» y «Piscinas». "Un
mar de luz" es como se
conoce también a Isla Cristina
02.30 La línea de la vida.
04.00 Shopping.
05.15 Puro Cuatro.
10.00 Treinta minutos.
10.35 De setas por Castilla-La
Mancha.
11.10 Extremadura salvaje.
11.20 Un lugar para la
aventura.
11.50 Cifras y letras.
13.00 El contrapunto.
13.55 Telenoticias.
15.00 Hora deportiva.
15.15 El tiempo en
Telemadrid.
15.20 Cine: «Los asaltantes de
Kansas».
16.50 Cine: «El último sol».
EEUU. 1956. Director: Charles F.
Haas.
18.25 Cine: «Brumas de
traición». EEUU. 1954. Director:
Gottfried Reinhardt.
20.30 Telenoticias.
21.30 Hora deportiva.
21.40 El tiempo en
Telemadrid.
22.05 Cine: «Más allá del
deber». EEUU. 2001.
00.15 Diario de la noche.
13tv
10.30 Santa Misa.
11.00 Bendito paladar.
11.55 ¿Qué tiempo hace?
12.00 Ángelus.
12.05 Santa Misa.
12.45 Más claro agua.
14.30 Al día.
15.30 ¿Qué tiempo hace?
15.45 Cine: «Campeón».
17.30 ¿Qué tiempo hace?
17.45 Segundos
catastróficos: «La secta de los
davidianos».
18.30 Apuesta y destruye:
«La casa del millón de
dólares».
18.50 Presentación cine
western.
19.15 Cine: «La carga de la
policía montada».
20.30 Al día.
23.00 Cine: «Holocausto».
EEUU. 1978. 240 min.
Director: Marvin J. Chomsky.
Intérpretes: James Woods,
Meryl Streep, Michael
Moriarty y Joseph Bottoms.
Tel emadri d
INTERACTIVO


Las hazañas de Kilian Jor-
net son tan extraordina-
rias que resultan incom-
prensibles. Cómo puede
calificarse sino el hecho de
subir y bajar desde Cha-
monix, 1.037 metros de al-
tura, hasta la cima del
Mont Blanc, 4.807 metros,
en 4 horas, 57 minutos y
40 segundos.
Tiempo inhumano, si se
tiene en cuenta que cual-
quier mortal necesita dos
días para recorrer la mis-
ma ruta, siempre que sepa
lo que son los glaciares,
las grietas, las avalanchas
y el azote del mal de altu-
ra. El récord es la última
proeza de este extraterres-
tre nacido en Sabadell ha-
ce 26 años.
Vivió Jornet su infancia
en los Pirineos. Su padre,
Eduard, era guarda del re-
fugio de Cap de Rec, en la
Cerdaña. Esta circunstan-
cia y el que su madre sea
profesora de deportes de
montaña, condicionó la vi-
da de quien, según cuen-
tan las crónicas, sabía es-
quiar antes de empezar a
caminar. Con tres años lo-
gró su primer monte de
3.000 metros. Con cinco
ya había subido al Aneto y
al año siguiente se embol-
só el Breithorn, 4.000 en
los Alpes.
A los diez años realizó
por primera vez la trave-
sía de los Pirineos. La re-
petiría tiempo más tarde,
ya convertido en fenóme-
no sobrenatural, en sólo
una semana, para reco-
rrer los 700 kilómetros y
36.000 metros de desni-
vel positivo de la cordille-
ra. A partir de 2005 se
dedica por completo a la
competición. La lista de
sus estratosféricos logros
es interminable, pues Ki-
lian se prodiga mante-
niendo la máxima forma
todo el año, algo impen-
sable para cualquier de-
portista de alta competi-
ción. En la actualidad re-
side en Chamonix,
epicentro del alpinismo
situado a los pies del
Mont Blanc. Allí, Jornet
ha convertido la monta-
ña más alta de Europa
occcidental en su terreno
de juego predilecto para
batir récord tras récord.
El año pasado, por ejem-
plo, recorrió la arista In-
nominata, extenuador
trazado sólo apto para
alpinistas contrastados
en el que se invierten dos
días enteros, en ocho ho-
ras y 42 minutos.
El récord de ayer es la
última hazaña de este su-
peratleta que si practica-
se otro deporte más po-
pular sería comparado
con mitos como Bolt,
Merckx o Jordan. Él le
quita importancia y, con
su cara de niño bueno,
únicamente piensa en su
proyecto Summits of my
life, que le llevará por las
cumbres más altas de los
siete continentes. Eso sí,
a toda mecha.
Se están achicharrando. Cola-
boradores de María Dolores
de Cospedal culpan a Gallar-
dón de que Anticorrupción ha-
ya propuesto a Ruz que cite a
la secretaria general a declarar
en el caso Bárcenas sobre las
donaciones anónimas. Fuentes
de toda solvencia me han co-
municado que Torres-Dulce
llamó ayer a María Dolores pa-
ra disculparse y contarle cómo
se ha desarrollado el procedi-
miento. Dolores está tranquila:
contará lo que sepa. Cuando
entró en la dirección ya no se
autorizaban las donaciones
anónimas. Mientras se acuchi-
llan, Rajoy sigue la táctica de
Talleyrand: nada es más irrita-
ble que un hombre que man-
tiene su serenidad mientras
otros la pierden. Adopta una
pose aburrida, pero algunos de
los suyos hablan de emergen-
cia nacional.
Algunos juristas se pregun-
tan cómo es posible que se ha-
ya entrullado a un ciudadano
por una alusión en el pendrive
de Correa (LC). Quieren una
hoguera para el tesorero; pero
se preguntan por qué le acu-
san de cohecho a él y no a car-
gos que cobraron en negro o
empresarios-piraña que sobor-
naron a políticos.
¿Un pendrive, una entrevis-
ta y un papel han provocado
una emergencia nacional? Me
informan: está en marcha el
Pacto de la Gran Tijera para
tapar los tres escándalos ma-
yores: ERE, Bárcenas y Ur-
dangarin. Griñán se va, la
nueva dirigente provocará
elecciones adelantadas en An-
dalucía y romperá el pacto con
IU. Llamo a Cayo Lara. «Co-
meterían –dice– un error si re-
ventaran el acuerdo de Anda-
lucía. No hay emergencia, sino
peligros para la democracia.
En cuanto a la independencia
de Cataluña, sus partidarios no
tienen mayoría. Quieren refor-
zar el bipartidismo para tran-
quilizar a los acreedores».
Al jefe de la guardia preto-
riana, cuñado de Bárcenas, lo
han enviado a casa. Sigue el
conflicto entre la vieja guardia
y la nueva, entre el poder par-
lamentario y el poder territo-
rial. Hablo con alguien de la
cúpula. «¿Sigue la lucha de da-
mas?». Responde: «Hay que
apagar esa lucha. La batalla se
está desarrollando en la opi-
nión pública. El partido y el
Gobierno tienen que en-
frentarse a la situación. Si
cae el Gobierno con un
PSOE destrozado se pro-
clamaría la independen-
cia de Cataluña con el pe-
ligro de la caída de la Mo-
narquía». Pregunto: «¿Por
qué el Gobierno no da
una explicación racional
de lo ocurrido?». Contes-
ta: «Es difícil demostrar la
inocencia». Comento:
«¿La inocencia o los ma-
los hábitos?». Resume: «Las
dos cosas». ¿Confíamos en los
jueces? Cayo me convence de
que no es cierta aquella opi-
nión de los griegos según la
cual las leyes son telas de ara-
ña, detienen al débil y son de-
sechadas por el fuerte y pode-
roso. «No, no –dice Cayo– los
jueces están resistiendo».
EL ZOO DEL SIGLO XXI / KILIAN JORNET
Este catalán acaba de batir el récord de velocidad de subida y descenso
del Mont Blanc, bajando por primera vez en menos de cinco horas
El cohete de las montañas
ULISES
LA SOCIEDAD ECOLÓGICA PARA EL RECICLADO
DE LOS ENVASES DE VIDRIO (ECOVIDRIO),
por el presente anuncio informa de la convocatoria pública del procedimiento para la
CONTRATACIÓN DE LA COMPRAVENTA DEL VIDRIO
GESTIONADO POR ECOVIDRIO EN EL AÑO 2014
PENDIENTE DE ADJUDICAR.
SOBRE 1: Oferta técnico-administrativa: Sede de ECOVIDRIO: C/ General Oraá, 3, 2º 28006 - Madrid.
Horario de recepción: Agosto: L-V de 09.00 a 15.00 h.
Septiembre: L-J de 09.00 a 14.00 h. y de 15:00 a 18.30 h. V: de 09:00 a 15.00 h.
SOBRE 2: Oferta económica: NOTARÍA D. ÁLVARO LUCINI/ATT: Sr. D. Alvaro Lucini.
Calle José Abascal, 55 (1º Izda) - 28003 Madrid.
• Referencia del procedimiento: V10 07/13
• Vigencia: hasta el 31 de diciembre de 2014.
• Presentación de las ofertas: hasta el día 06/09/2013.
• Lugares y horario de presentación:
La información y documentación de esta licitación se encuentra en la página web de ECOVIDRIO:
http://www.ecovidrio.es.
Llama el fiscal
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid.
Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44.
EDICIÓN INTERNACIONAL: 2,20 E.
EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a
viernes: 1,50 E. Sábados con Yo Dona: 2 E.
Domingos con Magazine: 2,70 E.
© Unidad Editorial Información General, Madrid
2013. Todos los derechos reservados. Esta
publicación no puede ser -ni en todo ni en
parte- reproducida, distribuida, comunicada
públicamente, utilizada o registrada a través
de ningún soporte o mecanismo, ni
modificada o almacenada sin la previa
autorización escrita de la sociedad editora.
Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de
la Ley de Propiedad Intelectual, queda
expresamente prohibida la reproducción de
los contenidos de esta publicación con fines
comerciales a través de recopilaciones de
artículos periodísticos.
Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polígono
Industrial Meco R-2. 28880 Meco.
Dep. Legal: M-36233-1989
OJD: La difusión promedio del último control
fue de 336.286 ejemplares

Teléfono de atención al cliente:
902 99 99 46
Kilian Jornet desciende en una reciente prueba. / CORREDOR DE MONTAÑA.COM
PRECIO: 1,30 E. Con El Cultural: 0,50 € más. Con Vaughan: 6,95 € más.
Con Alemán: 6,95 € más.
LÍDER MUNDIAL DE LA INFORMACIÓN EN ESPAÑOL
ELPMUNDO.es
LO DICHO Y HECHO
1987: Nace en Sabadell. 1990: Sube su primer
‘tresmil’ en los Pirineos. 2007: Gana el primero
de sus tres oros en la Copa del Mundo de carreras
de montaña y el primero de sus tres ‘Ultra trail’
del Mont Blanc. 2010: Bate el récord de ascen-
sión al Kilimanjaro (7 horas y 14 minutos). 2013:
Supera la plusmarca de subida al Mont Blanc.
«Deja que el destino guíe tus pasos;
él te llevará donde más quieres»
RAÚL DEL POZO
EL RUIDO DE LA CALLE
ALFREDO MERINO
VAUGHAN
INTENSIVE ENGLISH
CUPÓNVÁLIDO HASTA EL 2 DE AGOSTO
DE VENTA POR SÓLO 6,95 €
CURSO
DE ALEMÁN
LIBRO98
+
2CDAUDIO/MP3
LIBRO29
+
2CDAUDIO/MP3
CUPÓNVÁLIDO HASTA EL 2 DE AGOSTO
DE VENTA POR SÓLO 6,95 €
Precios por persona y estancia en habitación doble lujo, válidos para determinadas fechas de los meses indicados. Incluyen: avión
en clase turista (desde Madrid), tasas aéreas y traslados. Consulta precios para salidas desde otras ciudades. Gastos de gestión
(6€ por reserva) no incluidos. Consulta condiciones.
TENERIFE - Guía de Isora
8 días / 7 noches
ABAMA GOLF & SPA
RESORT *****
LUJO
JULIO desde 1.250€
AGOSTO desde 1.080€
SEPTIEMBRE desde 1.025€
DESAYUNO INCLUIDO
>URBANISMO
Valdebebas confía
en tener entre 8.000
y 10.000 vecinos
antes de final de año
MITXI
SU VIVIENDA 784
EL MUNDO / 12 / 7 / 2013
La crisis cambia
los tradicionales
esquemas
del mercado
de la vivienda
La oferta y la
demanda de
arrendamientos
se disparan en
el último año
Las rentas
se ajustan
y la calidad
del producto
se incrementa
El embrollo ocasionado con la sen-
tencia del Tribunal Supremo que ile-
galizó 22 nuevos barrios de Madrid
está a punto de solventarse. La Jun-
ta de Compensación de Valdebebas,
asegura que el día 5 de agosto el
Ayuntamiento recepcionará la urba-
nización y acto seguido comenzará a
dar licencias de ocupación. / PÁG. 4
NUEVO MERCADO
Espectacular proyecto de VPO en Madrid
80 viviendas de dos y tres dormitorios en pleno
Cuatro Caminos desde 153.000 euros / PÁGINA 6
El alquiler ya
planta cara
a la compraventa
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 2 SU VIVIENDA
>>
EN PORTADA
Posiblemente, el alquiler vive su me-
jor momento de las últimas décadas.
La oferta de casas en este régimen
ha subido como la espuma y con ella
también la demanda. Ambos flujos
impulsados, principalmente, por la
difícil coyuntura económica. Este
crecimiento global del arrendamien-
to está desembocando en un ajuste
de rentas y en un mejor producto.
Según los datos oficiales publica-
dos por el Banco de España, el por-
centaje de viviendas principales en
alquiler se situó en 2011 en el 12,1%
tras escalar ininterrumpidamente y
muy tímidamente desde 2007
(10,7%). Un ligero incremento que
se ha disparado en 2012 y en 2013.
El Gobierno ya habla de un 17% mi-
rando a los datos de Eurostat (Ofici-
na Estadística de la Unión Europea).
Aunque quizá el mejor ejemplo de
esta realidad boyante del arrenda-
miento sean los carteles de Se alqui-
la que plagan las calles en ciudades
como Madrid. Algunos expertos ha-
blan ya incluso de boom. «Sin duda
se está viviendo un boom. El parque
de pisos en este régimen en Madrid
ha pasado de un 12%-15% a un 25%
y la demanda ha crecido en un por-
centaje parecido», responde Ernesto
Tarazona, asociado director de Resi-
dencial y Suelo de Knight Frank.
Antonio Carroza, consejero dele-
gado de Alquiler Seguro, ratifica los
datos: «El porcentaje de casas en al-
quiler en la capital supera ya con cre-
ces el 20%». Afirma que este régi-
men vive «un momento álgido y el
más dulce que se recuerda», aunque
piensa que aún le queda camino por
recorrer. «En España deberíamos lle-
gar al 40%, pero soy consciente de
que no superaremos el 30%. Si se
cruzara este nivel, podría considerar-
se un mercado muy maduro. Ahora
puede decirse que es sano», indica.
Beatriz Alberte, directora del de-
partamento de Alquileres de Inmobi-
liaria Gilmar, prefiere hablar de
«continuo y sostenido crecimiento»
del arrendamiento evitando el térmi-
no boom. La cartera de inmuebles de
su compañía en este régimen se ha
incrementando un 20% anual en los
últimos tres cursos. Gestiona más de
2.000, desde pisos de 500 euros al
mes a chalés de 20.000 euros. «Cada
día entran más inmuebles y firma-
mos más contratos. Estamos cerran-
do 50 alquileres al mes. Un 30% más
que hace un año», comenta.
Tras este auge de la oferta, como
coinciden todos los consultados, es-
tán, fundamentalmente, propietarios
con hipotecas que no logran vender
y que no pueden permitirse tener su
vivienda vacía o traspasarla por un
precio muy por debajo del que paga-
ron. «Propietarios que no sólo son
particulares», puntualizan Carroza y
Tarazona. «Los promotores también
se han lanzado a este mercado», di-
ce el primero. «Los promotores que
no venden tienen que explotar su pa-
trimonio y el alquiler es una buena
vía ingresos», señala el segundo.
Una apuesta profesional que pare-
ce haber llegado para quedarse. La
promotora Newarco se decantó por
esta fórmula en 2009 en el Residen-
cial Sinesio Delgado (Madrid). Puso
45 apartamentos en alquiler y ha ro-
zado un nivel de ocupación del
100%. «La apuesta por el arrenda-
miento no es coyuntural. Todo lo
contrario», aclara Eugenio Muñoz,
director de la compañía. «Nuestra in-
tención», sigue, «es aumentar el pa-
trimonio en alquiler porque vemos
que es una fuente de ingresos recu-
rrente (rentabilidad anual neta del
4%) y menos vulnerable a las crisis».
Pero además de los particulares y
de profesionales, otro de los motores
que tira del alquiler, desde el lado de
la oferta, son las entidades financie-
ras. Éstas han visto en el arrenda-
miento una buena opción para expri-
mir sus activos. El mejor ejemplo es
La Caixa, que a través de su filial
Servihabitat gestiona más de 20.000
inmuebles en renta (no especifica
entre pisos, garajes, trasteros, etc.),
14.000 más que en 2012. Un notable
incremento que confirma la edad do-
rada que vive el alquiler.
Este mercado en ebullición ha da-
do la bienvenida incluso a un nuevo
actor, los propietarios que alquilan
su casa para arrendar otra. «Alquilar
para alquilar por necesidad o, sim-
plemente, por mejorar de vivienda o
cambiar de barrio. Esta situación es
la más sorprendente y revoluciona-
ria. Hasta hace poco, eran un espé-
cimen raro. La gente, incluso el pro-
pietario nato, está per-
diendo el miedo al
alquiler olvidándose de
los prejuicios negativos
hacia este régimen», de-
clara Carroza.
Y si la dinamización
de la oferta ha venido
desde diversas vertien-
tes, la pujante demanda
es más variada que nun-
ca. «Está alquilando cualquier ciuda-
dano. Familias con hijos, parejas jó-
venes, solteros, estudiantes, repone-
dores de casa, divorciados, etc. Se
han roto todos los esquemas y no
puede hablarse de un inquilino tipo»,
asiente Carroza. Una variopinta de-
manda que Alberte ve normal: «An-
te la inestabilidad, económica y labo-
ral, y con los precios de venta a la ba-
ja, el arrendamiento es lo más prác-
tico y lo más jugoso».
Esta profesional se refiere con «ju-
goso» al ajuste de rentas: «Todos los
días veo bajar precios. Como la com-
pra, el alquiler estaba carísimo». Es-
tima que las rentas (en las que se cie-
rran los contratos) han bajado una
media del 30%. Según Carroza, se
trata de un aterrizaje que se prolon-
gará hasta finales de 2014. Éste no
da un porcentaje de la caída, pero
ensalza que hoy las rentas tienen
mayor correlación con los sueldos
–requieren un esfuerzo económico
del 25%-30% de los ingresos–. «Los
caseros saben que no pueden pedir
las barbaridades de antes», asegura.
Pese a que el alquiler está cada día más vivo y
a que el Gobierno quiere impulsarlo, éste no
cuenta con una estadística oficial. Un olvido
histórico de la Administración que obliga a la
oferta y a la demanda a ir a tientas al entrar
en este mercado. «Y los pocos datos que
hay», como lamenta Antonio Carroza (Alquiler
Seguro), «no son veraces». Alude a los que
publica el Instituto Nacional de Estadística
(INE) sobre el precio de las rentas (que según
este organismo está estancado) y la
morosidad («siempre lineal»). Hay que bucear
en los Indicadores del Mercado de la Vivienda
del Banco de España para encontrar un
porcentaje de casas en alquiler sobre el
parque total y su evolución. «Esta falta de
datos fiables es un handicap importante para
que el alquiler madure de manera sana»,
advierte Carroza, que aboga por crear un
censo de viviendas en este régimen a partir
del que ir elaborando un seguimiento
estadístico (precios, oferta, etc.). El Ejecutivo
es consciente de este problema y de ahí que
en la nueva ley sobre arrendamientos hable
de crear una gran estadística. Por el
momento, es sólo una disposición adicional.
No es la primera vez que un Gobierno anuncia
este tipo de estudio. En mayo de 2011, la ex
ministra socialista de Vivienda Beatriz
Corredor adelantó que estaba preparando una
estadística de alquileres. Nada más se supo. Y
en junio 2007, la también ex ministra del
ramo María Antonia Trujillo presentó la
primera y única encuesta oficial de este
mercado, elaborada por el Observatorio
Estatal de la Vivienda en Alquiler. Este
informe nació con periodicidad anual, pero ya
no hubo más noticias de él. Antecedentes
fallidos que han dejado huérfano de
estadísticas al alquiler a día de hoy. Habrá
que ver si la disposición de la nueva Ley del
Alquiler se torna en realidad y este régimen
cobra la importancia que le corresponde en
forma de series estadísticas oficiales.
HUÉRFANO DE ESTADÍSTICAS OFICIALES >
«SU AUGE NO HARÁ DAÑO A
LA VENTA SINO QUE TRAERÁ
UN MERCADO MÁS SANO»
Varios carteles de ‘Se alquila’ colocados por propietarios particulares en la valla de una urbanización cerrada de bloques de pisos en la zona norte de Madrid capital. / CARLOS BARAJAS
El alquiler camina a paso de gigante
Tanto la oferta como la demanda han aumentado notablemente a rebufo de la crisis alentando un ajuste
de las rentas. Se ha convertido en el mejor bálsamo para el parón de las compraventas. Por Jorge Salido Cobo
SU VIVIENDA 3 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
>>
EN PORTADA
A la sombra de la crisis económica,
el alquiler gana enteros año tras año.
Por el lado de la oferta y por el de la
demanda. Evolución al alza que ha
traído consigo mayor poder de deci-
sión del inquilino. Éste, en contra de
lo que ocurría no hace mucho, suele
tener la última palabra en la nego-
ciación con el casero en un mercado
inundado de viviendas y con las ren-
tas cotizando a la baja.
«Antes, el que buscaba piso veía
uno o dos y ahora puede visitar sie-
te, ocho o 10 tras la mejor relación
calidad-precio», afirma Beatriz Al-
berte, directora de departamento de
Alquileres de Inmobiliaria Gilmar.
La causa de esta situación, según
esta experta, es que hay un amplio
abanico de precios porque «los par-
ticulares y agencias no profesiona-
les fijan rentas muy variadas y, en
ocasiones, alejadas del mercado ac-
tual». «El potencial arrendatario,
frente a este escenario, analiza mu-
cho su decisión antes de decantarse
por uno u otro piso», indica Alberte.
Este exhaustivo estudio puede di-
latarse semanas y, a diferencia de lo
que pasaba antes, no suele llevar a
perder una vivienda al demandante.
«Si lo normal era encontrar arrenda-
tario en un mes, ahora esta búsque-
da por parte del casero puede alar-
garse a dos meses o tres. La gente
da muchas vueltas y ya no va a lo lo-
co porque tiene mucho donde ele-
gir», explica Alberte. Sobre todo, ha-
ciendo referencia a los que aún in-
tentan arrendar a precios del boom.
AJUSTAR O NO ALQUILAR. La res-
ponsable de Inmobiliaria Gilmar es-
tima que las pretensiones de los ca-
seros suelen ser un 25% superiores
al precio de mercado y por ello en su
compañía sólo se gestionan pisos al-
quilables. Ernesto Tarazona, asocia-
do director de Residencial y Suelo
de Knight Frank, cifra esta sobreva-
loración entre el 15% y el 20%: «La
distancia entre el precio ofertado y
el cerrado está en esa franja y el ca-
sero que no lo ajusta no alquila».
Alberte insiste que su empresa va
«a tiro hecho fijando rentas reales».
«Sabemos lo que hay y lo que se pa-
ga», declara, presumiendo de bara-
jar tiempos de comercialización más
cortos de lo habitual. «Tener un piso
vacío un mes por no ajustar la renta
sí que es perder dinero», aclara.
Un plazo medio de comercializa-
ción que en Alquiler Seguro sitúan
en sólo 11 días. «Hay mucha oferta,
pero también mucha demanda», in-
dica Antonio Carroza, consejero de-
legado de la compañía. «Las casas
que salen a precio son absorbidas
porque el incremento del mercado
en las dos vertientes es alto», afirma.
Alquiler Seguro basa el éxito de
su rápida comercialización en una
doble clave: que la casa cumpla
unos requisitos de idoneidad y que
tenga un precio técnico (renta en la
que se encuentran ofer-
ta y demanda). «Como
profesionales del sec-
tor, conocemos perfec-
tamente cuáles son es-
tos parámetros en cada
zona», recuerda Carro-
za, en referencia al pro-
pietario particular, que
juega en desventaja.
Éste es el caso de
Juan, que lleva semanas buscando
inquilinos: «He puesto el anuncio en
varios sitios y nada. Es increíble lo
que ha cambiado el mercado en un
año –alquiló en julio de 2012 y sus
inquilinos se han marchado el pasa-
do mayo–. Al final, he decidido, por
primera vez, confiar en exclusiva mi
piso a una agencia». Este casero se
muestra reacio a rebajar la renta y
no ha realizado mejoras en la vivien-
da –de unos 30 años– más allá de
darle pintura. Esta situación pone de
manifiesto la alta competencia (ofer-
ta) que hay en el mercado, en el que
los mejores pisos relegan a un se-
gundo plano a los no tan buenos.
Los propietarios también ceden
en las garantías. Apartado que es,
según Alberte, donde se produce el
tira y afloja. «Las negociaciones se
centran en estos pluses. Antes siem-
pre se pedían seis meses de aval y
ahora se está bajando a tres. Al igual
que las fianzas, que es muy raro que
sean superiores a la renta de un
mes», explica. Recalca que también
hay propietarios que dicen «que ni
hablar» porque «tienen miedo a los
impagos». «Aún falta mucho por ha-
cer en España en el aspecto de la se-
guridad al casero», recuerda.
Pensando en propietarios con
arrendatarios no problemáticos, Al-
berte les aconseja que sean lo más
flexibles que puedan. «No entiendo
por qué algunos les dejan escapar
sabiendo que los precios bajan y
ellos cobran una renta superior a la
del mercado. Lo de actualizar el IPC
ya no lo hace casi nadie e incluso
muchos aplican rebajas por iniciati-
va propia», manifiesta. «A un buen
inquilino, el que paga, hay que man-
tenerlo a toda costa», avisa Carroza.
Al margen de no actualizar el IPC
y hacer rebajas para retener al in-
quilino, Fernando Iglesias, franqui-
ciado de Tecnocasa en Madrid, reco-
mienda renovar el mobiliario y ha-
cer mejoras. «Los inquilinos están
en situación de exigir», dice. Iglesias
ha visto bajar rentas de 700 a 500
euros. «Dejar escapar a una persona
que ha pagado bien y aventurarse a
buscar a otra... Más vale pájaro en
mano que ciento volando», sugiere.
Igual que ahora tampoco se alqui-
la todo. «Con la riqueza de producto
que hay, la gente no va a ver una vi-
vienda sin suelo acuchillado o con
una cocina antigua», afirma Alberte,
que indica que los pisos de dos dor-
mitorios reformados son los que me-
jor se arriendan en el centro de Ma-
drid, mientras que los de tres habita-
ciones en urbanización con piscina
son los más preciados en las afueras.
Carroza también lo tiene claro: «Los
clientes son más exigentes. Saben
que tienen mucho donde elegir».
Este resurgir del alquiler no está
reñido, según los expertos, con el
mercado de la compraventa. «La al-
ternativa del arrendamiento ayuda a
crear un sector inmobiliario más sa-
no y coherente porque empuja a que
se normalicen los precios de venta»,
opina Tarazona. El responsable de
Knight Frank además no descarta
que «el inquilino de hoy quiera com-
prar su piso arrendado mañana». Al-
berte alaba cualquier movimiento in-
mobiliario: «Tanto el alquiler como la
venta son buenos para la economía.
El arrendamiento no le hará daño a
la venta y sí que traerá un mercado
en general más sano y estable».
CAMBIO DE ‘CHIP’. Para Carroza, es-
te momento dulce del arrendamien-
to podría ser aprovechado para avi-
var un cambio cultural y para hacer
un mercado sólido. Alberte ya cons-
tata que «la gente está cambiando el
chip». «La mentalidad ya no es la
misma y se comienza a valorar la li-
bertad y flexibilidad que da este régi-
men», añade. Pese a su repunte, la
experta avisa de que España está a
años luz de Europa. En su opinión,
hay que dar más seguridad al casero.
«Se alquilaría el doble», vaticina.
Alberte, en este sentido, no cree
que la nueva Ley del Alquiler haga
que los propietarios pierdan el mie-
do. «Todo el mundo está en estado
de shock porque el inquilino puede
irse pronto y el casero puede recupe-
rar antes su casa», lamenta. Para Ca-
rroza, la norma «no tendrá repercu-
sión más allá de que se hable de al-
quiler en el Congreso» y vuelve a
pedir «incentivos fiscales y mejoras
jurídicas para los caseros». «Tene-
mos ante nosotros una gran oportu-
nidad para que el alquiler se convier-
ta en alternativa real para el acceso a
una casa. Ahora o nunca», concluye.
«AL BUEN ARRENDATARIO,
AL QUE PAGA, HAY QUE
RETENERLO A TODA COSTA»
¿Le gustaría alquilar su vivienda
de una forma rápida y efcaz?
...déjelo en nuestras manos
morosidad
0%
Alquiler
p r o t e g i d o
Ofrecemos garantía de cobro.
Somos pioneros en protección a propietarios.
Hacemos un estudio exhaustivo de nuestros inquilinos.
Nuestros inmuebles se alquilan en menos de 30 días.
Todos nuestros clientes obtienen mayor rentabilidad por
su vivienda que si lo alquilan por su cuenta.
www.alquilerprotegido.es 902 10 60 38
N
U
E
V
A
A
P
E
R
T
U
R
A
G
e
n
e
ra
l
R
ic
a
rd
o
s
n
º
1
2
5
m
a
s
c
e
r
c
a
d
e
t
i
Varios anuncios de pisos en alquiler en ‘Oferta’ en un escaparate de una agencia inmobiliaria. / ANTONIO HEREDIA
El inquilino marca el ritmo
El mercado ofrece un gran escaparate de casas con todo tipo
de precios que juega en contra de los propietarios. Por J. S. C.

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 4 SU VIVIENDA
>>
ACTUALIDAD
La estadística mensual de compra-
venta de viviendas que sirve men-
sualmente el Instituto Nacional de
Estadística (INE) no permite leer
con rigor el rumbo que lleva el
mercado inmobiliario. La última
entrega correspondiente a mayo,
publicada ayer, devuelve la serie a
tasas negativas, pues las 26.222
ventas registradas suponen una
caída anual del 3,7%. Pero tam-
bién un aumento del 11,2% res-
pecto al mes anterior.
El dato de mayo, que en reali-
dad, refleja las operaciones firma-
das en el mes de marzo, suele
arrojar normalmente datos espe-
ranzadores para sector. En 2012, el
aumento intermensual llegó al
26,6% y en 2011 al 27,8%, por lo
que el aumento mensual registra-
do es sensiblemente menor al de
los dos años precedentes.
En cualquier caso, el paso del
mercado lleva a un ritmo de bole-
ro. La viviendas han bajado de pre-
cio, pero quizá no lo suficiente aún,
mientras que la banca sí ha eleva-
do considerablemente el precio de
las hipotecas, el principal freno pa-
ra los que no tienen liquidez.
La parálisis de operaciones afec-
tó menos a Madrid, donde en mayo
se registraron 3.624 compraventas,
un 14,7% más, la segunda región
donde más creció el mercado sólo
por detrás de Murcia (19,3%).
En lo que va de año, en Madrid se
han cerrado 19.337 ventas, 2.400
más que en los mismos meses de
2012. Cifras muy bajas si se tiene en
cuenta, además, que al final del año
pasado, se aceleraron muchas com-
pras al calor de las rebajas fiscales,
y que el INE contabiliza esas ventas
en enero y febrero de 2013.
Parte la culpa del bajo ritmo lo
tiene el parón de la vivienda prote-
gida, que en mayo sólo registró 274
operaciones –por 1.047 en febrero–,
para un total de 2.572 en lo que lle-
vamos de año. De las viviviendas
vendidas, 9.895 fueron nuevas y el
resto de segunda mano, único tra-
mo que parece que remonta.
El 28 de septiembre del año pasa-
do, el nuevo barrio de Valdebebas,
por entonces ya casi completamen-
te urbanizado y con miles de vi-
viendas en construcción, quedaba
en estado de shock. El motivo, una
sentencia del Tribunal Supremo
(TS) que declaraba ilegales 22 nue-
vos desarrollos urbanísticos de Ma-
drid, entre ellos, el de Valdebebas.
Desde ese mismo día, el Ayunta-
miento de Madrid paralizó todos
sus actos administrativos en estos
ámbitos. Esto ocasionó que mu-
chas promociones pendientes de
licencia de obra no pudieran em-
pezar a construirse y que otras,
que iban terminándose, no pudie-
ran obtener la licencia de primera
ocupación, necesaria para poder
habitarlas.
Ante esta situación, que amena-
zaba con ocasionar un problema
económico y social de primer or-
den, el Consistorio reaccionó con
premura y, tras un sorprendente
entendimiento con el Gobierno re-
gional, trazó un plan para subsa-
nar el embrollo legal y acometer
una revisión parcial del Plan Gene-
ral de Ordenación Urbana de Ma-
drid (PGOUM) de 1985, origen de
las irregularidades que dieron lu-
gar a la sentencia del TS.
El Ayuntamiento presentó a
principios de año un calendario de
actuaciones que contemplaba la re-
visión del PGOUM de 1985 y la
modificación del de 1997 en un
tiempo récord. Este plan indicaba
que el día 2 de agosto los textos ya
corregidos debían estar publicados
en el Boletín Oficial de la Comuni-
dad de Madrid (BOCM).
Entonces casi nadie creyó que
fuera posible cumplir estos plazos,
que se antojaban demasiado cortos.
Pero la realidad es que, a día de
hoy, se han cumplido escrupulosa-
mente. El último hito se cumplió es-
te martes con el fin del periodo de
información pública tras la aproba-
ción inicial del Plan que se aprobó
el pasado 16 de mayo. Ahora, que-
da la aprobación provisional en el
Pleno municipal (prevista para el
día 24 de este mes) y la aprobación
definitiva por el Consejo de Gobier-
no de la Comunidad de Madrid,
programada para el 31 de julio.
«El Ayuntamiento nos ha confir-
mado que el día 2 de agosto la revi-
sión del Plan estará publicada en el
BOCM y se ha comprometido a re-
cepcionar la urbanización el lunes
día 5», aseguran desde Valdebebas.
La recepción de la urbanización es el
acto administrativo por el que el nue-
vo barrio pasa de las manos de los
propietarios del ámbito a las del
Ayuntamiento. Desde ese momento,
Valdebebas será oficialmente un
nuevo barrio de la ciudad de Madrid.
Tras la recepción, el Consistorio
podría empezar a dar licencias de
primera ocupación a todas aque-
llas promociones que tengan los
certificados de fin de obra. Para
ese momento, a falta de datos ofi-
ciales, se estima que habría cerca
de 1.000 viviendas terminadas y
pendientes de ser habitadas por
sus propietarios.
Los responsables de Valdebebas
calculan que, una vez solventado el
embrollo legal ocasionado por las
sentencia del TS, «entre 8.000 y
10.000 vecinos» pueblen el barrio
antes de final de año.
Por otro lado, confían en que, de
las 21 promociones que están a la
espera de licencia para poder iniciar
sus obras, «entre 10 y 15 arranquen
a los largo de 2013». «En total, su-
pondrán más de 1.000 viviendas,
que crearán unos 2.5000 puestos de
trabajo», aseguran en la Junta.
Fuentes del Área de Urbanismo
del Ayuntamiento de Madrid han
confirmado a este suplemento que
«esperan» que el final
de este proceso «culmi-
ne el próximo día 2 de
agosto». «Tal y como
marchan los trabajos,
no contemplamos obs-
táculos, pues la trami-
tación documental está
siguiendo los ritmos
que nos hemos marca-
do», aseguran.
Respecto a la recepción de la ur-
banización y la concesión de licen-
cias, en Urbanismo no dan fechas
concretas y se limitan a indicar que
«cada ámbito está en una circunstan-
cia distinta, por lo una vez publicado
y vigente el nuevo documento urba-
nístico, cada uno continuará con los
trámites en los que se quedó». «De-
penderá también de cuánto tarden
en presentar la documentación y en
qué forma lo hagan», matizan.
Actualmente, hay 3.862 vivien-
das en fase de construcción, perte-
necientes a 54 promociones. Se es-
tima que este volumen supone el
9% del total de obras iniciadas en
toda España en 2012, dando em-
pleo a más de 10.000 trabajadores.
En Valdebebas se muestran muy
confiados en vivir «un año 2014 ple-
tórico». «La llegada de miles de veci-
nos va a ir acompañada por la llega-
da de las tres líneas de autobuses de
la EMT, la apertura de la estación de
Cercanías y por la ocupación paula-
tina de los 74.000 metros cuadrados
de locales comerciales», aseguran.
Por otro lado, uno de los grandes
atractivos del barrio, el gran par-
que forestal, se encuentra en esta-
do muy avanzado y se espera que
el Ayuntamiento lo inaugure a lo
largo del próximo año.
10.000 vecinos en
Valdebebas antes
de final de año
Los problemas legales estarían a punto de
subsanarse y el Ayuntamiento empezará a
conceder licencias de ocupación. Por L. M. C.
La venta de casas,
sin tendencia clara
Estado reciente de las obras de edificación en Valdebebas. / EL MUNDO
EL AYUNTAMIENTO PODRÍA
RECEPCIONAR VALDEBEBAS
EL DÍA 5 DE AGOSTO
Tras tocar un suelo nunca antes
visto en mayo (0,484%) y remon-
tar ligeramente en junio (0,507%),
el Euribor vive un presente sin
rumbo fijo y un futuro abierto a
marcar nuevos mínimos históricos
después de que el Banco Central
Europeo (BCE) haya anunciado
su posición de mantener los tipos
de interés bajos a largo plazo.
El principal índice hipotecario se
mueve al ritmo que marca el precio
del dinero –actualmente en el
0,5%–, fijado por el BCE, y si este
porcentaje se redujera, el Euribor
seguiría el mismo camino. Bastó
con que el presidente del regulador
bancario europeo, Mario Draghi,
dejara caer esta posibilidad («los ti-
pos de interés oficiales seguirán en
los niveles actuales o en niveles in-
feriores durante un periodo prolon-
gado») para que el indicador se
desplomara 15 milésimas el mismo
día del anuncio.
Al margen de estas conjeturas, el
Euribor marca hoy una tasa men-
sual provisional en julio de 0,52%,
medio punto menos que en 2012.
De cerrar en esta cota, abaratará
un préstamo medio (120.000 eu-
ros) en torno a 30 euros al mes.
El Euribor todavía
podría hundirse más


SU VIVIENDA 5 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
>>
ACTUALIDAD
El mercado de las Socimi, las socie-
dades inmobiliarias cotizadas desti-
nadas al alquiler de inmuebles, pare-
ce parado, pero no lo está. En las úl-
timas dos semanas, el Mercado
Alternativo Bursátil (MAB) ya ha re-
gistrado solicitudes al menos de tres
firmas que aspiran a cotizar, según
fuentes del mercado. Y en los próxi-
mos meses se espera que otras mu-
chas sigan sus pasos, pues Hacienda
fija el 30 de septiembre para que una
sociedad recién creada se acoja al ré-
gimen fiscal del año en curso.
La primera de ellas fue, hace po-
cos días, la Socimi de la familia Pa-
vón Olid, que incluye entre sus acti-
vos el edificio de Alcalá 80, varios lo-
cales comerciales en Madrid, una
vivienda con 100 hectáreas de parce-
la en El Escorial y un suelo urbano
de 4.000 metros cuadrados en Mijas.
La fórmula de las Socimi fue re-
formulada el año pasado por el Go-
bierno del PP y regulada por el MAB
en marzo pasado, y desarrolla una
vía de inversión para activos inmobi-
liarios en régimen de alquiler –vi-
viendas, hoteles y oficinas, sobre to-
do–, con fuertes incentivos fiscales.
Concretamente, estas sociedades es-
tán exentas del pago del Impuesto
de Sociedades y están obligadas a
repartir el 80% del beneficio en for-
ma de dividendos, que a partir de
24.000 euros tributan al 27%.
Poco a poco se da forma al merca-
do en un contexto difícil. El ladrillo
es el patrimonio familiar más conso-
lidado y arraigado y, por tanto, el que
más recelo despierta a la hora de
compartir o someter al rigor del mer-
cado. Además, a muchos patrimo-
nios les crea dudas dar publicidad a
información empresarial sensible,
como una descripción al detalle de
los activos o el accionariado.
«El sigilo de estos meses viene
porque en crear una Socimi se tar-
da al menos tres meses», explica
Antonio Fernández, socio de Arma-
bex, una sociedad que tiene 12 ex-
pedientes abiertos de familias y
grandes empresas que quieren sa-
car a Bolsa parte de sus activos.
Los expertos creen que la rebaja
fiscal que ofrecen es lo suficiente-
mente jugosa para que el mercado
alcance «un tamaño de 20 o 30 socie-
dades en los próximos años», expli-
ca Ignacio M. Iturriaga, socio de Irea,
otra de las firmas que está desarro-
llando el mercado, asociada a Aban-
te y SJ Berwin. «La traba fundamen-
tal que encuentran las Socimi es que
exigen que el accionariado se abra a
más propietarios», añade.
En la rampa de lanzamiento tam-
bién está Altius, una sociedad crea-
da por dos socios que han aunado
los intereses de varios inversores,
que pondrán en común sus activos
para, en breve, sacarlos también al
mercado. «Será una Socimi pública,
abierta a nuevos inversores, que
arrancará con un patrimonio de 20
millones, pero que esperamos hacer
crecer hasta los 150 millones de eu-
ros en tres años», explica Ciro Fer-
nández, socio de la firma.
Además, ya existen algunas socie-
dades que en su razón social inclu-
yen el apellido Socimi. En Madrid
conviven Alquimaison, de los Vente-
ro Muñoz, fundadores de Vemusa;
Entrecampos Cuatro, de la familia
Segura, con un patrimonio de 51.500
metros repartidos entre Madrid, Al-
cudia y Zaragoza, y los hermanos
Cort Lagos, que comparten la firma
Fomento Hispania de Viviendas. En
Valencia se ha creado Urbem, de la
familia Pastor. Además, la inmobilia-
ria cotizada Urbas también baraja la
posibilidad de colocar parte de sus
activos en sociedades de este tipo.
En Armabex confirman que varias
familias catalanas con altos patrimo-
nios en forma de inmuebles en alqui-
ler podrían ser las siguientes en pe-
dir la vez en el MAB. «Pero este mer-
cado no sólo interesa a familias,
también a grandes empresas, cuyo
proceso de decisisón es más lento,
pero su ejecución más ágil», explica
Fernández, que entre sus clientes in-
cluye ya a tres empresas del Ibex.
Edificio destinado al alquiler de viviendas en Madrid. / C. BARAJAS
La Bolsa ya registra tres solicitudes
para cotizar y antes de otoño se espera
un aluvión de empresas. Por Jose F. Leal
Las Socimi, un
mercado discreto
pero hiperactivo


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 6 SU VIVIENDA
>>
NUEVO MERCADO
Para que alguien se lance a promo-
ver un proyecto inmobiliario en los
tiempos que corren tienen que con-
currir una serie de circunstancias
muy difíciles de combinar hoy en
día. La primera, que la empresa que
se aventure cuente con la solvencia
económica y técnica para que tanto
compradores como entidades finan-
cieras confíen en ella. La segunda,
que presente un proyecto muy bien
diseñado, en una ubicación óptima y
con demanda solvente. Por último,
conseguir que algún banco perciba
todas estas bondades y lo financie.
Todas estas premisas confluyen
en Parque Cuatro Caminos, una
promoción en régimen de coopera-
tiva que se levantará sobre el solar,
de unos 9.000 metros cuadrados,
que en su día ocuparan las anti-
guas cocheras de la EMT, en la ca-
lle de Bravo Murillo, a escasos 100
metros de la glorieta de la que to-
ma su nombre.
Sin duda, una ubicación privile-
giada que garantiza una elevada
demanda. Algo que confirman los
propios responsables de su comer-
cialización a tenor de su experien-
cia en las primeras semanas de
venta, en las que, aseguran, «nos
están reservando del orden de cua-
tro viviendas al día».
En total se construirán 80 pisos
(en régimen de Vivienda Protegida
de Precio Básico) de dos y tres dor-
mitorios, incluyendo algunos áticos
dúplex. Además, el proyecto inclu-
ye locales comerciales y una plaza
pública ajardinada con zona de
juegos y un gimnasio público.
Las viviendas de dos dormitorios
parten de una superficie útil de 62
metros cuadrados y de un precio de
153.000 euros, más IVA. La superfi-
cie útil de las de tres dormitorios par-
te de 77 metros cuadrados y su pre-
cio de 181.000 euros, más IVA. Por
último, los dúplex, con una superfi-
cie desde los 90 metros cuadrados,
más 24 de terraza, parten de 226.000
euros, más IVA. En estos precios es-
tá incluida una plaza de ga-
raje (dos en el caso de los
dúplex) y un trastero.
FACILIDADES DE PAGO. La
fórmula de adhesión a la
cooperativa y pago de las
viviendas está diseñada
pensando en dar las máxi-
mas facilidades a quienes
opten por una de estas vi-
viendas. La adhesión su-
pone un desembolso de
3.000 euros que dan dere-
cho a escoger vivienda,
plaza de garaje y trastero.
A la firma del contrato pri-
vado habrá que pagar un
10% del precio de venta, más IVA.
Durante 30 meses se girarán cuotas
desde 500 euros al mes (IVA inclui-
do) y cuando se inicien las obras, se
abonará otro 5% del precio, más
IVA. El resto, a la hora de escriturar.
Ibercaja financiará hasta el 80%
del precio de compra y, además,
para tranquilidad de todos los so-
cios, avalará todas las cantidades
entregadas a cuenta.
Algunos de los principales hitos en
la vida del proyecto ya están supera-
dos: la cooperativa ya ha comprado
el suelo, ha obtenido la financiación
para su construcción y la licencia de
obras se solicitará este mismo mes.
CALIDADES. La promoción contará
con unas calidades y acabado acor-
des con el nivel y el diseño del pro-
yecto. La carpintería exterior será
de aluminio lacado con rotura de
puente térmico, doble acristala-
miento con cámara intermedia y
persianas con lamas de PVC. Mate-
riales que garantizan el máximo ais-
lamiento térmico y acústico. Un ais-
lamiento que también ga-
rantizan los muros
exteriores y los tabiques
interiores de las viviendas.
Los suelos del salón y de
los dormitorios serán de ta-
rima flotante laminada de
madera barnizada y lámina
antiimpacto. En cocinas y
en baños, el suelo será de
gres. Las paredes estarán
rematadas en pintura lisa.
Los baños contarán con
sanitarios de la marca Ro-
ca o similar y grifería cro-
mada monomando. La ca-
lefacción se producirá por
caldera mixta estanca de
gas natural y radiadores de alumi-
nio. El agua caliente contará, ade-
más, con apoyo de energía solar en
cubierta. Por otro lado, las vivien-
das se entregarán con preinstala-
ción de aire acondicionado.
Quienes deseen más información
acerca de esta promoción pueden
contactar con el teléfono 602 429
675 o con la dirección de correo
electrónico info@glaciarbari.com.
PARQUE CUATRO CAMINOS
Una cooperativa construirá 80
viviendas protegidas de dos
y tres dormitorios –incluyendo
áticos dúplex– en el solar que ocupaban las
antiguas cocheras de la EMT, junto a la
glorieta de Cuatro Caminos. Las de dos
dormitorios parten de 153.000 euros y las
de tres, de 181.000, más IVA en ambos casos.
Un gran proyecto
de VPO en pleno
Cuatro Caminos
Nombre: Parque Cuatro
Caminos.
Situación: c/ Bravo Murillo,
107. Madrid.
Promotora: Sociedad
Cooperativa Madrileña de
Viviendas Bravo Murillo.
Comercializa: Bari Gestión de
Cooperativa, S.L.
Teléfono: 602 429 675.
‘E-mail’: info@glaciarbari.com.
Número de viviendas: 80 .
Tipología: pisos VPPB de dos
y tres dormitorios y dúplex de
tres dormitorios.
Superficie útil: 2D, desde
62,42m
2
; 3D, desde 77,20m
2
;
y dúplex, desde 90,26 m
2
más
24 m
2
de terraza.
Precio, sin IVA: 2D, desde
153.000 €; 3D desde
181.000 €; y dúplex, desde
226.000 €.
Garaje y trastero: incluidos.
Entrega: segundo trimestre
de 2016.
Financiación: hasta el 80%
del precio con Ibercaja.
Estado actual: suelo
comprado, financiación
conseguida. La licencia se
solicitará este mes de julio.
FICHA >
SU VIVIENDA 7 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
>>
ACTUALIDAD
Que la rehabilitación es el futuro de
la construcción y su único motor de
empleo puede ser la frase más ma-
noseada de los últimos dos años en
el sector inmobiliario. «Las adminis-
traciones, las empresas, los técnicos,
etc. Todos estamos concienciados de
que es el único camino. Falta que los
ciudadanos lo asimilen también», ex-
plica Pilar Pereda, secretaria general
del Colegio de Arquitectos de Ma-
drid (Coam). Pero aún no hay mer-
cado. La Ley que enmarca al sector
está recién salida del horno y Fo-
mento no concretará los requisitos
para canalizar las ayudas futuras
hasta el mes de septiembre.
En esa concienciación –el futuro
les va en ello– se han puesto manos
a la obra los arquitectos madrileños
y las empresas proveedoras, que
ayer presentaron el proyecto Ma-
drid Renove. Una suerte de compe-
tición entre comunidades de veci-
nos del entorno de Madrid Río,
unas 1.500 en todo el recorrido y
30.000 casas, por la que una de ellas
optará a una rehabilitación más que
subvencionada, pues los propieta-
rios sólo tendrán que abonar en tor-
no al 40% de la reforma integral. El
resto correrá a cargo del Instituto
para la Diversificación y Ahorro de
la Energía (Idae), que aportará una
ayuda del 35%, mientras que el res-
to –del 15% al 20%– será aportado
por los proveedores del progra-
ma:(Saint Gobain, Fernández Moli-
na Obras y Servicios, Gas Natural,
Orona y Grupo Lledó).
Juan Pedro Maestro vive en el nú-
mero 85 de Santa María de la Cabe-
za, terminado en 1968, uno de los
portales de la margen interior de
Madrid Río más voluminosos, gra-
cias a su amplia fachada y una altu-
ra considerable –16 plantas– y 104
viviendas. Si así lo decide la comuni-
dad de vecinos, será uno de los can-
didatos que primero se apunten al
concurso. La oportunidad la pintan
calva. «En cuanto me enteré se lo
comuniqué al presidente de la co-
munidad. Participar en un proyecto
piloto como éste ahorraría mucho
dinero y consumo a los vecinos»,
asegura este arquitecto de 56 años.
El jurado, formado por el Coam,
las empresas, el Ayuntamiento y la
Comunidad de Madrid, elegirá de
entre una terna de finalistas «el edi-
ficio más adecuado para la rehabili-
tación» en los términos que permite
la Ley de Rehabilitación, según ex-
ponen las bases del concurso. «El
objetivo es la continuidad y abrir es-
te mercado», explica Pilar Pereda.
«Hemos elegido Madrid
Río porque le da más vi-
sibilidad», afirma.
«Se han dado mu-
chos bandazos en fun-
ción del flujo de dinero
público», explica José
Fernández, responsable
de Constructora Molina
y de Eneres, una con-
sultora experta en efi-
ciencia energética. «La gente aún no
sabe que la rehabilitación puede pa-
garse con el ahorro energético que
se genera», apunta.
FoIograIIas reales pIso pIloIo
CC72 MIrasIerra es ya una reaIidad.
VIvIendas de 3 a 5 dormIIorIos con pIscIna, pIsIa de padel, zona InIanIIl, zonas verdes...
Iodo ello, en un enIorno únIco.
Crupo Iuban
@Crupo Iuban

CEßßDDEL CA5TAÑAß, 72
MÌRASÌERRA
www.juban.es
¡L
la
ve
en manoʖ
Juan Pedro Maestro, vecino de Madrid Río. / C. BARAJAS
INICIATIVA >
El concurso ‘Madrid Renove’ elige una comunidad de vecinos
de la zona para fomentar la reforma de edificios. Por J. F. Leal
La rehabilitación quiere
estrenarse en Madrid Río
EL PORTAL GANADOR SÓLO
PAGARÁ EL 40% DEL COSTE
DE LA REHABILITACIÓN

EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 8 SU VIVIENDA
>>
PROMOCIÓN
Aspecto que tendrá la promoción Residencial Ramonet 3 una vez finalizada. / EL MUNDO
Oportunidad inmobiliaria en la me-
jor zona residencial de Madrid. És-
te bien podría ser el título que intro-
dujera la promoción que protagoni-
za esta página. Se trata de
Residencial Ramonet 3, un conjun-
to de seis viviendas situado en la
calle que le da nombre, a 40 metros
de la calle de Arturo Soria, en la zo-
na conocida como El Bosque.
El proyecto ha corrido a cargo
de Gestia Project & Management,
empresa que se ha encargado de
rehabilitar por completo el edifi-
cio existente en ese solar –del que
no quedó más que la estructura–
para convertirlo en seis pisos
(uno de ellos, un ático) que ocu-
pan una planta completa con cali-
dades de auténtico lujo, cuya en-
trega está prevista a partir del
próximo mes de octubre.
A fecha de esta publicación
quedan a la venta sólo dos unida-
des: un piso de cinco dormitorios,
cuatro baños y un aseo, con 274
metros cuadrados construidos y
una terraza de 13, y un ático con
dos terrazas de 80 y 25 metros
cuadrados, respectivamente.
El precio del piso, sin contar el
IVA, es de 1,18 millones de euros
e incluye tres plazas de garaje y
un trastero. El ático tiene un pre-
cio de 600.000 euros, más IVA, e
incluye una plaza de garaje y un
trastero.
Todos los detalles del proyecto
dan buena muestra de su exclusi-
vidad. En ese sentido, se han es-
cogido los mejores
materiales y no se ha
escatimado en calida-
des de primer nivel.
La seguridad es uno
de los puntos fuertes
de esta promoción,
que cuenta con siste-
mas que ofrecen las
máxima protección pa-
ra la tranquilidad de
sus vecinos. La urbanización dis-
pone de un sistema de circuito ce-
rrado de televisión que controla la
entrada al garaje y el acceso al
portal y zonas comunes, cuya ima-
gen podrá verse desde el televisor
de casa o desde cualquier ordena-
dor o dispositivo móvil. La puerta
de entrada a las viviendas es aco-
razada y dispone de cerco de ace-
ro y cerradura de seguridad. Ade-
más, cuentan con una caja de se-
guridad y un sistema de alarma
con detectores volumétricos.
Los hogares también disponen
de un sistema de domótica inte-
gral con pantalla táctil, que cuen-
ta, así mismo, con sistema de de-
tección de humos y control de fu-
gas de agua. Otro de los detalles
de distinción es un sistema de as-
piración centralizado con tomas
situadas estratégicamente en to-
das las estancias.
La carpintería exterior es de
aluminio con rotura de puente
térmico, oscilobatiente y oscilopa-
ralela, y con doble acristalamien-
to, lo que garantiza el máximo
aislamiento tanto del frío como
del calor. Además, cuenta con
persianas de aluminio motoriza-
das en todas las estancias y con-
troladas a distancia desde la cen-
tralita domótica.
Por su parte, la urbanización
cuenta con un jardín y una pisci-
na semicubierta
Nombre: Residencial
Ramonet 3.
Situación: c/ Ramonet, 3.
Madrid.
Promotora: Gestia Project
Management, S.L.
Teléfonos: 91 431 16 16 /
618 631 329.
Número de viviendas: seis
(dos en venta).
Tipología: cinco pisos (uno
en venta) y un ático (en
venta).
Superficie: vivienda en
planta de cinco dormitorios:
274 m
2
,

con terraza de 13m
2
.
Ático con terraza principal
de 80

m
2
y trasera de 25m
2
.
Precios, sin IVA: piso en
planta segunda: 1.180.000
euros, incluyendo tres plazas
de garaje y un trastero:
Ático: 600.000 euros, con
una plaza de garaje y
trastero incluidos.
Financiación: Ibercaja
Entrega: octubre 2013.
Zonas comunes: jardín y
piscina.
DISPONEN DE LOS MEJORES
ACABADADOS Y CALIDADES
DEL MERCADO
Viviendas de lujo en la
mejor zona de Arturo Soria
Una espectacular promoción con sus dos últimas viviendas
en venta: un piso de 274 metros cuadrados y un ático
FICHA >
Magnífico piso situado en
la exclusiva urbanización de
Puerta de Hierro, concreta-
mente, en una de las calles
más tranquilas y exclusivas
de la zona. Sus casi 300 me-
tros cuadrados de vivienda ha-
cen de esta casa un lugar de
máximo confort y comodidad.
Dispone de cinco dormitorios y
tres baños, un amplio y lumi-
noso salón, cocina con office y
tendedero, chimenea, fantás-
tica zona de recibo, además de
una terraza de 15 metros cua-
Fantástico chalet parea-
do en esquina en la zona de
Puerta de Hierro en Madrid
capital, de 385 metros cuadra-
dos construido en una parcela
de más de 200 metros cuadra-
dos con terraza-solarium de
25 metros aproximadamente,
y con un amplio jardín de 90
metros cuadrados, con posi-
bilidad de instalar una piscina
privada. Está distribuido en
tres amplias plantas. Planta
baja, donde se encuentra la
sala de juegos, dormitorio de
servicio con su baño, la sala
de máquinas y el garaje con
capacidad para dos coches.
En la primera planta, se en-
cuentran cuatro dormitorios
y cuatro baños, dos de ellos
en suite. En la última planta
está la buhardilla diáfana en
la que se encuentra la salida
a la terraza de ático-solarium.
EXCLUSIVIDAD EN PUERTA DE HIERRO
CHALET PAREADO EN EL ENTORNO DE PUERTA DE HIERRO
UNLUJOALALCANCEDEPOCOS
UNAOPORTUNIDADPARALAFAMILIA
tipología. Piso
vivienda. 296 m
2
distribución. 5 dormitorios
precio. 650.000 €
inmobiliaria. Gilmar Consulting
Inmobiliario
teléfono. 91 583 03 33
Información
remitida
tipología. Chalet Pareado
vivienda. 385 m
2
distribución. 6 dormitorios
precio. 695.000 €
inmobiliaria. Gilmar Consulting
Inmobiliario
teléfono. 91 583 03 33
Información
remitida
Toda esta distribución se haya
comunicada por un ascensor
interno a la vivienda. En defini-
tiva, una inversión única para
estos tiempos.
drados con magníficas vistas
despejadas. La finca cuenta
con unas zonas comunes com-
puestas por jardín, piscina y
pista de tenis. En el precio se
incluyen dos plazas de garaje y
un trastero. Una gran oportu-
nidad a su disposición en una
de las mejores zonas residen-
ciales de la capital.


SU VIVIENDA 9 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 10 SU VIVIENDA
>>
PROMOCIÓN
En el municipio de Cudillero, en
pleno paraíso de la costa asturiana,
Pryconsa ha puesto en marcha una
promoción de chalés individuales
de tres y cuatro dormitorios en
una o dos alturas, sobre parcelas
de 400 metros cuadrados.
Las viviendas, que cuentan con
una superficie de entre 158 y 178
metros cuadrados, están diseñadas
con una arquitectura moderna y
colorista, acorde con las construc-
ciones de esta zona del Principado.
La promoción cuenta con un
área comunitaria con piscina y
equipamiento deportivo y se en-
cuentra ubicada a escasa distancia
de la impresionante playa del Agui-
lar, de arena fina y rodeada de pi-
nos. Así mismo, desde su ubicación
se disfruta de una de las mejores
vistas de la zona.
Además, la urbanización está per-
fectamente comunicada por la N-
632 y la A-8 con los principales mu-
nicipios asturianos y con el aero-
puerto. Por otro lado, cuenta en sus
inmediaciones con todo tipo de ser-
vicios tales como escuelas infantiles,
colegios e institutos, centro de salud,
restaurantes y zonas comerciales.
Respecto a las calidades con las
que se entregan estas viviendas,
destacan sus suelos de tarima flo-
tante laminada acabada en roble
en ele salón, los dormitorios y el
distribuidor de la planta superior.
El solado en el vestíbulo de la plan-
ta baja es de gres porcelánico,
mientras que el de los baños y co-
cinas es cerámico y el del garaje,
los porches y la acera perimetral es
de gres rústico de primera calidad.
Las cocinas están completamente
amuebladas con muebles altos y ba-
jos y equipadas con placa vitrocerá-
mica, horno, campana extractora y
fregadero con grifería monomando.
La carpintería interior es de ma-
dera barnizada en acabado roble, las
habitaciones cuentan
con armarios empotra-
dos con maletero y ba-
rra de colgar, y la puerta
de acceso a las vivien-
das es de seguridad.
Todas las paredes y
techos son lisos y el sa-
lón dispone de preins-
talación para una chi-
menea.
La carpintería exterior es de
PVC, con doble acristalamiento y
persianas de aluminio, conjunto
que garantiza el máximo aisla-
miento del exterior.
La calefacción y el agua caliente
sanitaria se produce mediante cal-
dera mixta de gas, con aporte de
energía solar para la producción de
agua caliente. Además, todas las
estancias cuentan con toma de te-
léfono y de antena de televisión.
En pleno paraíso asturiano, Pryconsa
inicia la construcción de 40 viviendas
unifamiliares con parcela de 400 metros
Chalés de tres y
cuatro dormitorios
en Cudillero
Nombre: Pryconsa Cudillero.
Situación: Cudillero.
Asturias.
Promotora y constructora:
Pryconsa.
Teléfono: 600 909 897.
Número de viviendas: 40.
Tipología: Chalés
independientes de tres y
cuatro dormitorios.
Superficie: entre 158 y 178
m
2
, con 400 m
2
de parcela.
Precios: a consultar.
Zonas comunes: piscina y
equipamiento deportivo.
Entrega: en seis meses.
Servicios en la zona:
playas, restaurantes, puerto,
escuelas infantiles, colegios,
instituto y centro de salud.
Comunicaciones: fácil
acceso a la N-632 y la A-8.
Más información: C/
Tolombreu de Arriba, s/n. El
Pitu - Cudillero. (Todos los
días execpto miércoles y
domingos por la tarde).
www.pryconsa.es.
FICHA >
SU SUPERFICIE OSCILA
ENTRE LOS 158 Y LOS 178
METROS CUADRADOS
Aspecto que tendrán las viviendas de esta promoción cuando se entreguen. / EL MUNDO


SU VIVIENDA 11 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013


A N U N C I O S B R E V E S
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 12 SU VIVIENDA

Destacado: 2,30 E la palabra.

Anuncio normal: 1,90E la palabra.
Mínimo admitido, dos palabras.
Minimódulo 29mm x 27mm: 130E
ARTURO SORIA. Gran oportu-
nidad. Piso 2 dormitorios, total-
mente reformado. 132,000 E.
912093270.
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392. .
GERCO Parque Santa María, ex-
terior, 2 dormitorios, terraza,
portero físico, ascensor, aire
acondicionado, trastero. 188,500
E. 915751570. Ref. 2013162
SANCHINARRO. 44 metros,
terraza 7, garaje, estreno.
195,000 E. 915830312. 19977
GERCO Hortaleza- Canillas, 79
metros, 4ª planta, 3 dormitorios,
1 baño amplio, salón comedor in-
dependiente, terraza con vistas,
cocina equipada, 2 ascensores,
conserje, jardines, calefacción
central. 210,000 E. 915751570.
Ref. 20130119
PARQUE SANTAMARÍA. 3
dormitorios, 2 baños, impecable.
210,000 E. 915830302. 55784
HORTALEZA. Junto al C.C. 4
dormitorios, 2 baños, terraza.
220,000 E. 915830302. 60778
GERCO Rafael Bergamín, exte-
rior, 81 metros, 2 dormitorios, 2
baños, salón 20 metros, muy lu-
minoso, garaje acceso directo,
piscina, zonas comunes en urba-
nización cerrada, vídeo, con-
serje 24 horas, ascensor, aire
acondicionado salón, excelentes
vistas. 275,000 E. 915751570.
Ref. 20120608
ARTURO SORIA. 3 dormito-
rios, 2 baños, con piscina.
295,000 E. 912093270.
GERCO Hortaleza- Parque
Santa María, exterior 95 metros,
seminuevo, 2 dormitorios, 2 ba-
ños, trastero, servicios centra-
les. 349,000 E. 915751570. Ref.
20110649
GERCO Arturo Soria, 6º todo
exterior, 2 dormitorios, 2 baños,
garaje, trastero, piscina. Para
entrar. 365,000 E. 915751570.
Ref. 20120549
ARTURO SORIA. 143 m2. 3
dormitorios, 2 baños, garaje,
trastero, muy luminoso. 380,000
E. 915830300. 61719
GERCO Arturo Soria- Condesa
de Venadito, 2 dormitorios, 2 ba-
ños, terrazas incorporadas,
planta alta, excelentes vistas,
garaje acceso directo, jardines.
393,000 E. 915751570. Ref.
20130036
PINAR DE CHAMARTÍN. 166
metros, 4 dormitorios, garaje
doble. 450,000 E. 915830315.
ARTURO SORIA. Impecable,
piso 4 dormitorios, 2 baños, muy
luminoso, salón independiente,
buena cocina, piscina y garaje
doble opcional 35.000 euros.
450,000 E. 912093270.
GERCO Arturo Soria- Pinar de
Chamartín, metro en la puerta,
7º todo exterior, 160 metros, 4
dormitorios, 3 baños, garaje,
trastero, piscina, servicios cen-
trales. 470,000 E. 915751570.
Ref. 20130125
PINAR CHAMARTÍN. 4 dor-
mitorios, 2 baños, piscina, ga-
raje, finca moderna. 475,000 E.
915830315.
GERCO Arturo Soria, al lado del
metro Arturo Soria, magnífico
piso todo exterior, urbanización
cerrada, piscina, gimnasio, ga-
raje, trastero, 3 dormitorios, 2
baños. Para entrar. 495,000 E.
915751570. Ref. 20130337
ARTURO SORIA. Avda. Bada-
joz, 4 dormitorios, pìscina.
530,000 E. 912093270.
GERCO Arturo Soria, piso 4
dormitorios, 3 baños, garaje, pis-
cina, jardín, zona muy tranquila,
pocos vecinos, bien comuni-
cado. 620,000 E. 915751570. Ref.
20130168
GERCO Arturo Soria- Pinar del
Rey, piso 193 metros, 5 dormito-
rios, 2 baños más aseo, dormito-
rio principal suite, urbanización
lujo, jardines, piscinas, vigilancia
24 horas. Para entrar, garaje ac-
ceso directo. 750,000 E.
915751570. Ref. 20120312
ARTURO SORIA. Centro Co-
mercial, 285 metros, 2 garajes,
piscina. 750,000 E. 915830300.
25017
GERCO Quinta de los Molinos,
precioso piso 181 metros, 4 dor-
mitorios, 3 baños, terraza, 2 pla-
zas de garaje, urbanización con
jardín, piscina, zona deportiva,
vigilancia 24 horas, impecable,
bus en la puerta. 782,000 E.
915751570. Ref. 20130198
GERCO Arturo Soria, mejor
zona, bajo con jardín, 367 me-
tros, actualmente oficina, posi-
bilidad vivienda con reforma, ur-
banización con piscina, garaje 5
plazas. 790,000 E. 915751570.
Ref. 20130278
GERCO Arturo Soria- Atalaya,
espectacular ático dúplex en la
mejor zona de Arturo Soria, edi-
ficio lujo, terraza con piscina
privada, vistas panorámicas, 5
dormitorios, conserje, 2 plazas
de garaje, excelentes calidades,
aire acondicionado, frío calor,
anexo loft 60 metros y estudio
25 metros. 990,000 E.
915751570. Ref. 20130268
GERCO Pinar de Chamartín, es-
pectacular, 8ª planta, preciosas
vistas, 230 metros, 5 dormito-
rios, 3 baños, 2 terrazas, urbani-
zación lujo, garaje, trastero.
1,575,000 E. 915751570. Ref.
20120006
BUEN piso de 3 dormitorios y 2
baños para reformar. Muy lumi-
noso con gran salón y cocina.
Junto al metro de Prosperidad.
200,000 E. 912093270.
GERCO Prosperidad, junto Au-
ditorio, 4ª planta, 72 metros, 2
dormitorios, 1 baño, exterior, te-
rraza, ascensor, suelos de par-
quet. 210,000 E. 915751570. Ref.
20130113
GERCO Parque Avenidas- Mar-
tínez Izquierdo, bonito aparta-
mento 67 metros, todo exterior,
terraza, 1 dormitorio amplio, 1
baño, salón, cocina indepe-
diente, ascensor, portero.
225,000 E. 915751570. Ref.
20130328
GERCO Prosperidad- Corazón
de María, magnífica finca en ur-
banización a 1 minuto del metro,
2 dormitorios, 1 baño, terraza ce-
rrada, zona de recreo, servicios
centrales, ascensor, conserje,
aire acondicionado, posibilidad
garaje en finca. 255,000 E.
915751570. Ref. 20130042
GERCO Prosperidad- Avda.
América, todo exterior, 2 dormi-
torios grandes, 2 armarios em-
potrados, cocina preciosa amue-
blada, salón independiente, te-
rraza. Para entrar. 272,000 E.
915751570. Ref. 20110145
MAGNÍFICO piso 2 dormito-
rios muy amplios, en origen eran
3 dormitorios, uno se dio al sa-
lón por lo que la casa tiene un
salón estupendo, amplia cocina,
buen dormitorio principal. La vi-
vienda está reformada y se en-
cuentra en un estado impecable.
La vivienda se encuentra bien si-
tuada, buena comunicación, al
lado de colegios y pegada al Par-
que Berlín, cercana al Auditorio,
bus y metro. 280,000 E.
912093270.
GERCO Prosperidad- Torres
Blancas, 92 metros, 2 dormito-
rios, 1 baño más aseo, exterior,
ascensor, salón 24 metros, cale-
facción central, aire acondicio-
nado. Para entrar. 285,000 E.
915751570. Ref. 20130060
GERCO Pío XII- Concha Espina,
80 metros, exterior, 3 dormito-
rios, baño más aseo, terraza,
servicios centrales, portero, as-
censor, montecargas. 295,000
E. 915751570. Ref. 20130272
EXCELENTE finca señorial, es-
quina Príncipe de Vergara, exte-
rior, terraza, plaza de garaje.
319,000 E. 912093270.
GERCO Parque de las Aveni-
das- Avda. Bruselas, 4 dormito-
rios, 2 baños, salón comedor, te-
rraza, cocina independiente, lu-
minoso, buen portal, vídeo por-
tero, portero, ascensor, calefac-
ción central. 320,000 E.
915751570. Ref. 20130269
GERCO Pío XII- Paseo de la Ha-
bana, piso lujo, 86 metros, todo
exterior, agua y calefacción cen-
tral, plaza de aparcamiento.
340,000 E. 915751570. Ref.
20130126
GERCO Prosperidad- Cruz del
Rayo, 78 metros, 2 dormitorios
grandes, exterior, cocina amue-
blada, buen estado, aire acondi-
cionado, ascensor, zona tran-
quila. 370,000 E. 915751570. Ref.
20120556
GERCO Pío XII- Paseo de la Ha-
bana, piso lujo, 81 metros, refor-
mado, 2 dormitorios, 2 baños,
todo exterior, plaza parking,
buena finca, inversores alquiler
1.500 euros. 370,000 E.
915751570. Ref. 20130127
EXCELENTE vivienda situada
al lado del Parque Berlín, buena
comunicación por bus y metro, 4
dormitorios, uno de ellos en
suite. Salón muy luminoso, co-
cina amplia. 370,000 E.
912093270.
CHAMARTÍN. 3 dormitorios, 2
baños, posibilidad garaje.
395,000 E. 915830317.
PARQUE DE LAS AVENI-
DAS. Amplia vivienda exterior.
395,000 E. 912093270.
GERCO Parque Avenidas, mejor
situación, totalmente refor-
mado, calidades lujo, exterior, 2
dormitorios, despacho mas sa-
lón, 3 baños, garaje acceso di-
recto. 410,000 E. 915751570. Ref.
20120446
EXCELENTE vivienda exterior
de esquina en la mejor finca de
Padre Claret. Luminosa, casa en
buen estado, para cambiar 2 de
los baños y si se quiere la co-
cina. 7 grandes armarios, 3 ba-
ños con ventana, amplio salón, 3
dormitorios muy amplios y un
despacho. Una terraza, muy
buena zona, con parques, cole-
gios y muy bien comunicada,
bus, metro. 410,000 E.
912093270.
GERCO Cartagena- Avda. Amé-
rica, 118 metros, 4 dormitorios, 2
baños, chimenea, garaje. Para
entrar. 430,000 E. 915751570.
Ref. 20120454
GERCO Parque Avenidas- Avda.
Bruselas, exterior, 4 dormito-
rios, 2 baños, salón comedor 30
metros aproximados, refor-
mado, cocina totalmente equi-
pada y nueva con office, gas na-
tural, calefacción central, video
portero, 2 ascensores, aire
acondicionado, trastero, plaza
de garaje. 435,000 E. 915751570.
Ref. 20130317
GERCO Pío XII- Alfonso XIII, 109
metros, terraza 7 metros, 3 dor-
mitorios, 2 baños, totalmente
exterior, piscina, garaje, tras-
tero, muy luminoso, tranquilo.
440,000 E. 915751570.
Ref.20120595
GERCO Prosperidad, junto
Príncipe de Vergara, ático dú-
plex 2 dormitorios, 2 baños, te-
rraza 26 metros, ascensor, tras-
tero, garaje acceso directo.
450,000 E. 915751570. Ref.
20110548
GERCO Prosperidad- Avda.
América, 154 metros, 4 dormito-
rios, vestidor, 3 baños más aseo,
zona de servicio, salón comedor
40 metros aproximados con chi-
menea, muy luminoso, para en-
trar, calefacción central, tras-
tero, portero, buena finca.
499,000 E. 915751570. Ref.
20120494
GERCO Pío XII, 143 metros se-
gún tasación oficial. 3 dormito-
rios, 1 suite, 2 baños más aseo,
exterior, salón 40 metros, as-
censor, servicios centrales, aire
acondicionado, garaje acceso di-
recto. 499,000 E. 915751570.
Ref. 20120491
CHAMARTÍN. Auditorio, estu-
pendo piso con gran terraza
frente al Parque de Berlín, 193
m2 para reformar, garaje para 3
coches y trastero. 525,000 E.
912093270.
GERCO Avenida América, 7ª
planta, 2 dormitorios, preciosa
terraza, edificio singular, vigi-
lancia 24 horas. Piscina, garaje.
550,000 E. 915751570. Ref.
20120303
GERCO Prosperidad, frente
Parque Berlín, 155 metros, es-
pléndido piso 50 metros, buena
finca, portero, garaje, trastero.
577,000 E. 915751570. Ref.
20130235
PISO grande de 5 dormitorios,
217 m2 construidos, para reali-
zar un reforma estupenda con
muchas posibilidades, distribu-
ción muy funcional, salón y co-
cina muy amplios, dormitorios
grandes con uno para servicio,
situado en la zona noble de Prín-
cipe de Vergara. Pisos como es-
tos ya no se hacen. Ven a verlo.
600,000 E. 912093270.
HABANA. 4 dormitorios, 3 ba-
ños, garaje. 630,000 E.
915830317.
GERCO Pío XII- Pº de la Habana,
urbanización lujo, piscina, jar-
dín, 4 dormitorios, terraza, todo
exterior. 640,000 E. 915751570.
Ref. 20120306
PASEO HABANA. 225 metros,
garaje, a reformar. 680,000 E.
915830317. 26187
CHAMARTÍN. 175 m2, mejor
finca, 4 dormitorios, 3 baños,
buen estado, garaje. 680,000 E.
915830317. 61633
PASEO HABANA. 156 m2, 3
dormitorios, 3 baños, magnífica
finca, bien conservado. 690,000
E. 915830317. 61141
PRÍNCIPE DE VERGARA.
Junto Francisco Silvela. 207 m2.
5 dormitorios, gran salón y co-
cina y baños reformados.
695,000 E. 912093270.
GERCO Pío XII, junto club tenis
Chamartín, 4 dormitorios, exte-
rior, 3ª planta, rodeado jardines,
2 plazas garaje, trastero 150 me-
tros. Para entrar. 720,000 E.
915751570. Ref.20120712
PADRE DAMIÁN. 4 dormito-
rios, 3 baños, 2 garajes. 795,000
E. 915830317. 48423
PÍO XII. 140 metros, 3 dormito-
rios, garaje, piscina. 798,000 E.
915830310. 20237
GERCO Pío XII- Ramón y Cajal,
urbanización exterior, 170 me-
tros, 3 dormitorios, 3 baños, ca-
lidades lujo, piscina, garaje para
2 coches, trastero. 799,000 E.
915751570. Ref. 20120304
GERCO Pío XII- Plaza Ecuador,
excepcional piso, 4 dormitorios,
exterior, frente jardines, te-
rraza, buen edificio, portero. 185
metros. 840,000 E. 915751570.
Ref. 20120578
CHAMARTÍN. 210 m2, 5 dormi-
torios, 4 baños, garaje, buena
finca. 880,000 E. 915830317.
63591
GERCO Pío XII, piso 175 metros
más 2 grandes terrazas, 4 dor-
mitorios, garaje, trastero, pis-
cina, servicios centrales.
1,040,000 E. 915756355. Ref.
20110431
SERRANO. Exclusivo, 168 me-
tros, garaje. 1,050,000 E.
915830317.
HABANA. 153 metros, 4 dormi-
torios, garaje, piscina. 1,150,000
E. 915830317.
HABANA. 203 metros, finca
exclusiva, reforma diseño, ga-
raje, maravillosas vistas.
1,200,000 E. 915830317.
GERCO Pío XII- Nueva España,
finca de lujo, 255 metros, total-
mente exterior, 4 dormitorios
más 1 de servicio, 3 baños más
aseo, servicios centrales, con-
serje 24 horas, montacargas,
puerta de servicio, garaje 3 co-
ches, trastero, piscina. 1,250,000
E. 915751570. Ref. 20130331
CASTELLANA. 286 metros, 5
dormitorios, terraza. 1,475,000
E. 915830309. 19823
VISO. Junto calle Vitruvio, 261
construidos, todo exterior, 4 pla-
zas de garaje. 1,500,000 E. GIL-
MAR 914230050. Ref. 57733
VISO. Calle Serrano, 328 cons-
truidos, 5 dormitorios, seguri-
dad 24 horas, piscina, dos gara-
jes. 2,000,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 60602
VISO. Ático dúplex obra nueva,
impecable, vistas a todo Madrid,
finca privada, garaje. 2,260,000
E. GILMAR. 914230050. Ref.
63050
HABANA. 4 dormitorios, ga-
raje, trastero, piscina. 2,500,000
E. 915830317. 20452
CASTELLANA. 450 metros, 6
dormitorios, garaje, trastero.
3,000,000 E. 915830309. 20780
HABANA. 315 metros, 4 dormi-
torios, garaje, trastero.
3,250,000 E. 915830317. 20451
ALCALÁ. 2 dormitorios, 1 baño,
reformar. Muy luminoso. 95,000
E. 915830316. 61918
GERCO Salamanca- General
Oráa, amueblado, 2 dormitorios,
cocina independiente amue-
blada. 105,000 E. 915751570. Ref.
20130205
GERCO Pacífico- Valderribas,
apartamento exterior, refor-
mado a estrenar. 122,000 E.
915751570. Ref. 20130180
RETIRO. Adelfas, apartamento
1 dormitorio, totalmente refor-
mado, cocina amueblada, exte-
rior. 126,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 61714
GERCO Manuel Becerra, 52 me-
tros, 1 dormitorio con vestidor o
posibilidad de 2, bonito patio al
que da toda la casa, muchísima
luz, amueblado. Para entrar.
139,000 E. 915751570. Ref.
20130228
PACÍFICO. Oportunidad, 3 dor-
mitorios, 1 baño. 150,000 E. GIL-
MAR 911218484. Ref. 55926

SU VIVIENDA 13 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
>>
ANUNCIOS BREVES
Nuevas viviendas de 2 y 3 dormitorios
en Mallorca, Costa Blanca y Costa del Sol
Llame ahora gratis al
900 130 044
www.tay|orw|mpey.es
l

£
GERCO Manuel Becerra- Pedro
Heredia, exterior, 63 metros,
apartamento 1 dormitorio, 1
baño, cocina independiente
amueblada con electrodomésti-
cos, salón comedor, patio 6 me-
tros aproximados, calefacción
central, buena finca, ascensor.
180,000 E. 915751570. Ref.
20130153
GERCO Manuel Becerra, 58 me-
tros, 2 dormitorios, conserje,
servicios centrales, buena finca.
180,000 E. 915751570. Ref.
20130218
GERCO Retiro, 2 dormitorios,
todo exterior, suelos tarima,
aire acondicionado, toldos en
ventanas, excelente situación.
208,000 E. 915751570. Ref.
20130227
GERCO Manuel Becerra, 4 dor-
mitorios, 2 baños, exterior, mu-
chas posibilidades. 212,000 E.
915751570. Ref. 20070717
GERCO Salamanca- Claudio
Coello, precioso apartamento,
mejor zona, recién reformado,
ascensor, aire acondicionado.
217,000 E. 915751570. Ref.
20130326
GERCO Salamanca, 3 dormito-
rios, 1 baño, muy luminoso, co-
cina independiente amueblada,
ascensor, portero. 225,000 E.
915751570. Ref. 20120558
PACÍFICO. Apartamento de 1
dormitorio, 1 baño, garaje, tras-
tero y gran terraza. Impecable.
230,000 E. GILMAR 911218484.
Ref. 61233
PLAZA CONDE CASAL.
Junto al metro, última planta, 72
m, 2 dormitorios, exterior.
230,000 E. GILMAR 911218484.
Ref. 62168
GERCO Salamanca, oportuni-
dad, 2 dormitorios, ascensor,
portero, plaza de garaje, buena
finca. 250,000 E. 915751570. Ref.
20120643
GERCO Pacífico, espléndido
piso 7ª planta con terraza, buen
edificio, portero, agua y calefac-
ción central, 3 dormitorios, gran
cocina. 274,000 E. 915751570.
Ref. 20120561
GERCO Manuel Becerra- Jorge
Juan, 2 dormitorios, 2 baños, sa-
lón comedor independiente, co-
cina independiente amueblada
con electrodomésticos, terraza,
exterior. Para entrar, ascensor.
290,000 E. 915751570. Ref.
20130159
GERCO Manuel Becerra- Ginda-
lera, 4 dormitorios, 1 baño, exte-
rior, preciosa finca, 3 balcones.
294,000 E. 915751570. Ref.
20130263
GERCO Retiro- O'Donnell, 2
dormitorios, luminoso, jardín,
piscina. Para entrar. 295,000 E.
915751570. Ref. 20120018
GERCO Manuel Becerra, 82 me-
tros, 2 dormitorios más 1, exte-
rior, muy luminoso, para entrar,
ascensor, posibilidad garaje en
alquiler. 295,000 E. 915751570.
Ref. 20110124
GERCO Retiro- O'Donnell, 3
dormitorios, salón indepen-
diente, grande, calefacción, ga-
raje, edificio y portal represen-
tativo, patio de uso y disfrute,
también puede ser oficina.
295,000 E. 915751570. Ref.
20130041
ESTRELLA. Piso 109 metros,
reformado, exterior, calefacción
central, 3 dormitorios. 295,000
E. GILMAR 911218484. Ref. 62507
GERCO Manuel Becerra- Alcalá,
90 metros, 3 dormitorios, 1 baño,
buen estado, despacho profesio-
nal, finca rehabilitada. 298,700
E. 915751570. Ref. 20130236
GERCO Pacífico- Conde de Ca-
sal, fenomenal piso 119 metros, 3
dormitorios, gran salón, 2 baños
completos. Para entrar. 315,000
E. 915751570. Ref. 20130185
NIÑO JESÚS. 2 dormitorios, 1
baño, garaje y trastero. 315,000
E. GILMAR 911218484. Ref. 57930
ABTAO. Exterior, 4 dormito-
rios, 2 baños. Oportunidad.
315,000 E. GILMAR 911218484.
Ref. 5165
GILMAR.ES Méndez Álvaro, 3
dormitorios, salón, garaje, exte-
rior, residencial. 319,000 E.
911218400. Ref. 62147
GILMAR.ES Méndez Álvaro, 3
dormitorios, 2 baños, ático, te-
rraza 30 m2. Garaje, exterior.
325,000 E. 911218400. Ref. 64014
GERCO Retiro, junto parque,
ático 3 dormitorios, terraza 27
metros, calefacción, bonitas vis-
tas, ascensor, buen edificio, ga-
raje opcional. 330,000 E.
915751570. Ref. 20120611
GERCO Pacífico, 118 metros, 4
dormitorios, 2 baños, ascensor,
portero físico, garaje. Para en-
trar. 350,000 E. 915751570. Ref.
20120106
GERCO Retiro- Narváez, 2 dor-
mitorios, 2 baños, conserje, as-
censor, calefacción central, to-
talmente amueblado, cocina con
electrodomésticos. 350,000 E.
915751570. Ref. 20120717
GERCO Retiro- Ibiza. 118 me-
tros, 4 dormitorios, techos altos,
portero, rampa minusválidos,
para reforma. 350,000 E.
915751570. Ref. 20130275
FEDERICO MORENO To-
rroba, ático 2 dormitorios, 2 ba-
ños, piscina, jardines. 350,000
E. GILMAR 911218484. Ref. 51688
RETIRO. Piso exterior, 4 dormi-
torios, próximo hotel Claridge,
excelentes comunicaciones, te-
rraza. 350,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 58242
GERCO Manuel Becerra- Ven-
tas, 6º todo exterior, 4 dormito-
rios, 3 baños, trastero, puerta
servicio, calefacción central, bo-
nitas vistas. 360,000 E.
915751570. Ref. 20130138
GERCO Pacífico, piso exterior 2
dormitorios, 2 baños, 1 en suite,
gimnasio, piscina climatizada in-
vierno-verano, garaje acceso di-
recto, trastero, aire acondicio-
nado, portero físico, finca 7
años. 390,000 E. 915751570. Ref.
20120686
SALAMANCA. Reformado, 100
metros, 3 dormitorios, 2 baños,
plaza garaje. 390,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 62387
GILMAR.ES Castellana en el
mismo Paseo. Piso 102 metros, 2
dormitorios, 2 baños, terraza
con vistas, finca rehabilitada,
muy buen estado. 395,000 E.
915830333. Ref. 62304
GERCO Salamanca- Alcalá, pre-
cioso apartamento ático dúplex,
cocina independiente, maravi-
llosa terraza de 75 metros con
chillout ajardinada, lujo. Para
entrar. 410,000 E. 915751570.
Ref. 20130177
SALAMANCA. Ático dúplex,
muy luminoso, 97 metros 80 te-
rraza, reformado. 410,000 E.
GILMAR 914230050. Ref. 52089
GERCO Manuel Becerra- Anto-
nio Toledano, exterior, 187 me-
tros, 5 dormitorios, trastero, te-
chos altos, muchísima luz.
412,000 E. 915751570. Ref.
20130250
ESTRELLA. Piso 4 dormito-
rios, cocina reformada, exterior,
último piso, calefacción central,
trastero. 415,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 60659
RETIRO. Impecable, 3 dormito-
rios, piscina cubierta climati-
zada, gimnasio, garaje. 430,000
E. GILMAR 911218484. Ref. 52061
SALAMANCA. Reformar, 184
m2, 4 dormitorios, junto Parque
Eva Perón, magníficas vistas, in-
cluye plaza de garaje. 445,000
E. 912093270.
RETIRO. Exclusiva vivienda, 80
metros, con vistas al Retiro, ex-
celentes calidades, seguridad 24
h, piscina. 450,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 57876
GERCO Retiro, espacioso piso,
114 metros, 4 dormitorios, 2 ba-
ños, muy luminoso, 7ª planta.
468,000 E. 915751570. Ref.
20130097
SÁINZ DE BARANDA. Opor-
tunidad, magnífico piso de 240
m2, para reformar, muy lumi-
noso, todo exterior, plaza ga-
raje. 475,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 49597
GERCO Retiro- Ibiza, exterior, 4
dormitorios, 2 baños, garaje par.
477,500 E. Negociables.
915751570. Ref. 20130039
GERCO Retiro- Ibiza, 140 me-
tros, al lado del Retiro, exterior,
buena finca. 480,000 E.
915751570. Ref. 20130304
GERCO Manuel Becerra- Par-
que Eva Duarte de Perón, 154
metros, 4 dormitorios, 2 baños,
totalmente exterior, magníficas
vistas, servicios centrales, ga-
raje opcional, finca rehabilitada.
480,000 E. 915751570. Ref.
20120539
GERCO Salamanca- Ayala, ático
114 metros, 3 dormitorios, te-
rraza 16 metros incorporada, 8
metros descubierta, servicios
centrales, garaje alquiler, buení-
sima zona. Para entrar. 495,000
E. 915751570. Ref. 20120708
PISO Ático calle Goya, buen es-
tado, buen portal, garaje de resi-
dentes. 495,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 63909
SALAMANCA. Piso 111 metros,
2 dormitorios, 1 baño reformado,
garaje, trastero. 500,000 E. GIL-
MAR 914230050. Ref. 56436
VIVIENDA 198 metros, exte-
rior, amplia terraza, excelente
ubicación. 500,000 E.
912093270.
GERCO Retiro- Niño Jesús,
magnífico piso 150 metros, 5
dormitorios, 2 baños más aseo,
terraza, garaje, trastero, servi-
cios centrales, conserje, muy
bien comunicado, aire acondi-
cionado. 520,000 E. 915751570.
Ref. 20120714
GERCO Retiro- Menorca, 3 dor-
mitorios amplios, 2 de ellos con
vestidor, 2 baños, salón come-
dor 40 metros aproximados, co-
cina con office, totalmente equi-
pada, exterior, luminoso, 5ª
planta, plaza de garaje, calefac-
ción central, aire acondicionado,
techos altos, conserje. 530,000
E. 915751570. Ref. 20130217
SALAMANCA. Zona exclusiva,
125 metros, 3 dormitorios, 2 ba-
ños, jardín 60 metros. 535,000
E. GILMAR 914230050. Ref.
55536
GERCO Salamanca, 3º todo ex-
terior, magnífico piso con mu-
chas posibilidades, fachada pro-
tegida, 5 dormitorios, 3 baños,
mucha luz. 539,000 E.
915751570. Ref. 20130004
GERCO Juan Bravo, 3 dormito-
rios, 2 baños, 8 armarios, cocina
más office amplio, salón come-
dor 35 metros aproximados, ca-
lefacción central, techos altos,
buena finca, portero físico.
540,000 E. 915751570. Ref.
20110139
GERCO Salamanca, 6ª planta,
ático con terraza incorporada,
para entrar, impecable, lumi-
noso, 4 dormitorios, calefacción
central. 550,000 E. 915751570.
Ref. 20130195
HERMOSILLA. Segundo exte-
rior, buen estado, finca clásica,
muy bien comunicado. 550,000
E. GILMAR 914230050. Ref. 55192
ESTRELLA. 160 metros, 4 dor-
mitorios, 2 plazas garaje, total-
mente exterior, junto al parque,
portero físico, trastero. 555,000
E. GILMAR 911218484. Ref. 49943
FANTÁSTICO ático 207 me-
tros, terraza 85 metros, impeca-
ble, garaje en finca. 570,000 E.
GILMAR 911218484. Ref. 55290
SALAMANCA. Junto Retiro, 3
dormitorios, 2 baños, exterior,
edificio representativo, planta
alta. 575,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 57183
DOCTOR ESQUERDO- Conde
Casal, 157 m, 3 dormitorios, 3 ba-
ños, despacho, garaje, piscina,
seguridad. 590,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 61776
SALAMANCA. Luminoso, 120
metros, 8 balcones, totalmente
exterior, techos altos. 590,000
E. GILMAR 914230050. Ref.
63901
NIÑO JESÚS. Magnífico piso
de 180 m2, 3 dormitorios, 3 ba-
ños, garaje y trastero. Impeca-
ble. 595,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 59883
GERCO Salamanca, precioso
ático, terraza, 2 dormitorios, 2
baños, para entrar, conserje,
aire acondicionado. 630,000 E.
915751570. Ref. 20120450
GERCO Salamanca- Alcalá,
junto metro Goya, finca señorial,
ático 3 dormitorios, 2 baños,
gran salón independiente, te-
rraza 27 metros, trastero.
630,000 E. 915751570. Ref.
20120626
GERCO Manuel Becerra, exte-
rior, 175 metros, 4 dormitorios, 3
baños, 2 terrazas, tendedero,
conserje, calefacción central,
cocina con ofice, zona de servi-
cio, excelente situación.
650,000 E. 915751570. Ref.
20070536
GERCO Salamanca, exterior,
preciosas vistas, 140 metros, 4
dormitorios, 2 baños más aseo,
piscina, solárium, garaje.
650,000 E. 915756355. Ref.
20120584
IBIZA. 200 m2. 4 dormitorios, 2
baños, exterior, magnífico.
650,000 E. GILMAR 911218484.
Ref. 59658
SALAMANCA. Zona exclusiva,
luminoso, 165 metros, 4 dormito-
rios, 2 baños. 650,000 E. GIL-
MAR 914230050. Ref. 57303
PISO grande de 4 dormitorios,
4 baños, totalmente reformado
con buen gusto, distribución
muy funcional, salón y cocina
muy amplios, dormitorios, gran-
des con armarios bien vestidos.
Visítalo, te encantará. 650,000
E. 912093270..
GERCO Salamanca- Príncipe de
Vergara, mejor zona, 129 metros
útiles, exterior, 3 dormitorios
más 1, 3 baños, terraza, estu-
penda finca, conserje, servicios
centrales, ascensor, puerta de
servicio, montacargas, garaje
acceso directo, 2 minutos del
Retiro. 660,000 E. 915751570.
Ref. 20130327
CALLE Goya, exterior, finca clá-
sica, techos altos. Impecable,
portero físico. 690,000 E. GIL-
MAR 914230050. Ref. 60866
GERCO Retiro- Niño Jesús, 191
metros, todo exterior a jardines,
4 dormitorios, gran salón con te-
rraza, garaje, trastero, bonita
urbanización, al lado del Retiro.
695,000 E. 915751570. Ref.
20130338
GERCO Retiro- Niño Jesús,
todo exterior, 199 metros, 4 dor-
mitorios, 3 baños, vigilancia 24
horas. Para entrar. 725,000 E.
915751570. Ref. 20130112
BARRIO SALAMANCA. 187
metros, 4 dormitorios, 3 baños,
5º exterior, garaje doble.
750,000 E. GILMAR 914230050.
Ref.50895
GERCO Retiro- O'Donnell, es-
pléndido piso, 4 dormitorios,
plaza garaje, portero, finca de
lujo. 775,000 E. 915756355. Ref.
20110628
NARVÁEZ. 225 metros, garaje
en finca, 5 dormitorios, amplio
salón-comedor. Terraza, 4 ba-
ños, portero físico. 780,000 E.
GILMAR 911218484. Ref. 49562
PISO en edificio de lujo, 4 dor-
mitorios, garaje en finca, pis-
cina, vigilancia 24 horas.
790,000 E. GILMAR 911218484.
Ref. 62266
JERÓNIMOS. Junto Retiro,
220 metros, reformar 5º.
790,000 E. GILMAR 914230050.
Ref. 59082
GERCO Salamanca, finca seño-
rial, 189 metros según catastro,
4 dormitorios, 3 balcones, salón
comedor amplio, techos altos,
reformado, zona de servicio,
alarma, conserje, calefacción
central, aire acondicionado.
800,000 E. 915751570. Ref.
20130261
GERCO Salamanca, 199 metros,
5 dormitorios, 3 baños, portero
físico, buena finca, muy lumi-
noso, servicios centrales, garaje
opcional. 820,000 E. 915756355.
Ref. 20120669
GERCO Retiro, 210 metros, 4
dormitorios, 3 baños, exterior,
luminoso, servicios centrales,
garaje opcional, espléndido sa-
lón. 835,000 E. 915751570. Ref.
20110647
NIÑO JESÚS. Ático 200 m2,
con 3 dormitorios, 3 baños, ga-
raje, trastero y terraza de 40
m2. Impecable. 840,000 E. GIL-
MAR 911218484. Ref. 50979
DOCTOR ESQUERDO. Impre-
sionante vivienda, 5 dormitorios
(3 en suite). 5 baños, 2 terrazas
cubiertas, 2 plazas de garaje in-
cluidas. 180 m2. 850,000 E.
915938227.
NIÑO JESÚS. Magnífico ático
para actualizar de 230 m2, 5 dor-
mitorios, 3 baños, terraza, ga-
raje y trastero. 850,000 E. GIL-
MAR 911218484. Ref. 60329
PLAZA DOCTOR LAGUNA.
Exterior, luminoso, 4 dormito-
rios, 3 baños, piscina y garaje.
850,000 E. GILMAR 911218484.
Ref. 53430
NIÑO JESÚS. 275 m2. 5 dor-
mitorios, 3 baños, 2 aseos. Pis-
cina, jardines y garaje. Oportuni-
dad. 850,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 52304
NIÑO JESÚS. 225 m2. 5 dor-
mitorios, 3 baños, garaje y tras-
tero. 850,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 58999
GERCO Salamanca, cerca me-
tro Núñez Balboa, piso 4 dormi-
torios, 3 baños, 175 metros úti-
les, garaje acceso directo, servi-
cios centrales, aire acondicio-
nado, buena finca, jardín pri-
vado, gimnasio. 870,000 E/mes
915751570. Ref. 20130262
GERCO Barrio Salamanca,
Plaza Felipe II, piso de lujo, 154
metros, 3 dormitorios, 2 baños 1
de ellos en suite, aire acondicio-
nado en toda la casa. Para en-
trar a vivir. 892,500 E.
915751570. Ref. 20130165
SALAMANCA. Serrano, 170
construidos, exterior, 4 dormito-
rios, necesita reforma. 900,000
E. GILMAR 914230050. Ref.
50858
GERCO Salamanca- Serrano,
precioso ático dúplex, junto
Puerta Alcalá, gran salón, 2 dor-
mitorios, 2 baños, garaje, te-
rraza 20 metros, calefacción,
edificio representativo. 905,000
E. 915756355. Ref. 20130082
300 metros, buen estado, todo
exterior, magnífica finca, pis-
cina, terraza, posibilidad garaje.
925,000 E. GILMAR 914230050.
Ref. 58792
256 metros, exterior 6º piso,
luminoso, 4 dormitorios, 3 ba-
ños, garaje, buen estado, buen
portal, gran zona de salones,
vistas despejadas. 925,000 E.
GILMAR 914230050. Ref. 48801
JERÓNIMOS. 250 metros, ac-
tualizar, garaje, porteria, servi-
cios centrales. 990,000 E. GIL-
MAR 914230050. Ref. 62046
RETIRO. Niño Jesús. Magnifico
piso 220 metros, 4 dormitorios,
impecable, finca representativa.
998,000 E. GILMAR 911218484.
Ref. 56935
PRÓXIMO Retiro 225 metros, 4
dormitorios, portero, garaje.
1,100,000 E. GILMAR 914230050.
Ref. 59298
PISO obra nueva. Edificio de
lujo, piscina, garaje, domótica,
portero 24 horas. 1,169,000 E.
GILMAR 914230050. Ref. 57690
SALAMANCA. Class, piscina,
garaje, obra nueva, máximo lujo.
Impecable. 1,169,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 57690
CASTELLANA. 300 m2, seño-
rial, 4 habitaciones, 3 salones,
servicios centrales, portería, 2
plazas garaje. 1,200,000 E. GIL-
MAR 914230050. Ref. 57522
BUENA finca, piscina, garaje,
dos minutos del Retiro, 316 me-
tros, exterior Núñez de Balboa.
1,250,000 E. GILMAR 914230050.
Ref. 57433
GERCO Salamanca- Goya, junto
a Serrano, piso para reforma, 321
metros, 7 dormitorios, 2 baños,
todo exterior, en esquina, con-
serje, servicios centrales, aire
acondicionado, ascensor, puerta
de servicio, portal señorial.
1,290,000 E. 915756355. Ref.
20130155
ÁTICO con terraza junto a Pa-
seo Castellana. Vistas panorámi-
cas, ascensor, conserje, plaza de
garaje incluida, 2 vecinos por
planta, orientación sur, salón
con chimenea, 6 dormitorios y
zona de servicio. 270 m2.
1,320,000 E. 915938227.
PASEO CASTELLANA. 308
construidos, 4 dormitorios, mag-
níficas vistas, necesita reforma.
1,350,000 E. GILMAR 914230050.
Ref. 60038
GERCO Retiro, Niño Jesús, lujo,
magnífico piso exterior, 470 me-
tros, 5 dormitorios, 4 baños,
zona de servicio, cocina office,
aire acondicionado, servicios
centrales, 3 terrazas, 3 salones
más comedor, garaje, trastero,
piscina, conserje. 1,499,000 E.
915756355. Ref. 20120652
RECOLETOS. 270 metros, re-
formado, 4 dormitorios, 5 baños,
garaje residentes. 1,500,000 E.
GILMAR 914230050. Ref. 62530
SALAMANCA. 277 construi-
dos, vistas Parque Retiro, gran
zona recibo, 5 dormitorios.
1,795,000 E. GILMAR 914230050.
Ref. 48107
GERCO Salamanca- Serrano,
esquina, totalmente exterior,
lujo, edificio exclusivo, 240 me-
tros, 4 dormitorios suite, servi-
cio, vigilante 24 horas, garaje,
trastero. 1,800,000 E.
915751570. Ref. 20130314
302 metros, finca representa-
tiva, vistas al Retiro, 5 dormito-
rios, 5 baños, portería, servicios
centrales, reformado. 1,850,000
E. GILMAR 914230050. Ref.
56359
GERCO Salamanca, espléndido
piso exterior, 253 metros, 5 dor-
mitorios, 4 baños, terraza, plaza
garaje doble, piscina en azotea,
trastero, ascensor, portero, en
la mejor zona. 1,950,000 E.
915756355. Ref. 20130098
EXCLUSIVA vivienda de 470
metros, impecable, 3 plazas de
garaje en finca, vigilancia.
1,950,000 E. GILMAR 911218484.
Ref. 61444
PISO de 300 metros frente al
Retiro, vistas inmejorables a Ma-
drid, edificio muy representa-
tivo. 2,075,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 58477
SALAMANCA. Muy exclusivo,
276 metros, 5 dormitorios, 3 ba-
ños, 2 plazas de garaje.
2,150,000 E. GILMAR.
914230050. Ref. 50027


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 14 SU VIVIENDA
>>
ANUNCIOS BREVES
GERCO Salamanca- El Viso, re-
presentativo, lujo, totalmente
reformado, amplísimo hall, salón
3 estancias, estar-biblioteca,
despacho, 4 dormitorios, suite,
office, comedor de diario, zona
de lavado y plancha, gran te-
rraza techada, 2 plazas de ga-
raje, trastero, vigilancia 24 ho-
ras. 2,800,000 E. 915756355.
Ref. 20130283
SALAMANCA. Reformado, lu-
minoso, 432 metros, 6 dormito-
rios, 4 baños, 2 plazas garaje.
3,200,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 55411
VENTA piso mejor zona Barrio
Salamanca, para entrar a vivir,
exterior, muy luminoso. Particu-
lar. 629187473.
CHAMBERÍ. Oportunidad en
venta. Edificio rehabilitado, se-
ñorial. Ascensor, interior. 50 m2.
170,000 E. 915938227.
TRAFALGAR. Apartamento
con posibilidad para 2 habitacio-
nes, muy luminoso, muy buena
zona. 195,000 E. 915919190.
63925
GERCO Chamberí- Ríos Rosas,
2 viviendas unidas, 4 dormito-
rios, 2 baños, reformado, cocina
amueblada con electrodomésti-
cos, finca protegida, techos al-
tos. Urge. 220,000 E. 915751570.
Ref. 20130064
FUENCARRAL. 78 metros, 2
dormitorios, 1 baño, bunísima
finca. Oportunidad. 229,000 E.
915919190. 63085
CHAMBERÍ. Zona Arapiles. Ex-
terior, luminoso, ascensor y con-
serje. 83 m2. 284,000 E.
915938227.
MAGNÍFICO piso junto Mo-
desto la Fuente, 3 dormitorios y
2 baños, reformado. Trastero.
325,000 E. 915919190. 62276
GERCO Chamberí, 126 metros, 5
dormitorios, 2 baños, terraza,
calefacción central, ascensor,
conserje. 380,000 E. 915751570.
Ref. 20120540
GERCO Chamberí, 120 metros,
buena finca representativa, 3
balcones, 2 dormitorios, 2 ba-
ños, salón comedor indepen-
diente 50 metros aproximados,
ascensor. Para entrar a vivir.
420,000 E. 915751570. Ref.
20130087
PISO en venta. Chamberí, pró-
ximo a Fernández de los Ríos.
Exterior, luminoso, ascensor, 4
dormitorios, 1 baño, a/a, calefac-
ción y agua caliente central. 140
m2. 420,000 E. 915938227
CHAMBERÍ. Interior, lumi-
noso, ascensor, conserje. In-
cluida en precio plaza de garaje.
145 m2. 430,000 E. 915938227.
TRAFALGAR. Cardenal Cisne-
ros, finca moderna, 190 metros,
3 dormitorios, garaje, exterior
en altura ¡¡¡Mejor ver!!! 470,000
E. 915919190. 42945
PISO de 115 metros, 3 dormito-
rios, 2 baños, finca seminueva,
reformado, garaje y trastero.
480,000 E. 915919190. 58844
COVARRUBIAS. Exterior, muy
luminoso, 2 habitaciones, 2 ba-
ños, hace chaflán, gran finca,
buena zona. 480,000 E.
915919190. 62770
BRAVO MURILLO. Piso exte-
rior, muy luminoso, 4 hbitacio-
nes, 2 baños, bonitas vistas, ga-
raje. 480,000 E. 915919190.
62779
PISO exterior muy luminoso, en
una de las mejores zonas de Ma-
drid, buena distribución y bien
comunicado. 525,000 E.
915919190. 62631
CALLE Fuencarral. Edificio se-
ñorial, salón dos ambientes, 2
dormitorios con wc incorporado.
Videoportero. 160 m2. 595,000
E. 915938227.
CHAMBERÍ, Fuencarral. Es-
pectacular piso. Ascensor, por-
tero, exterior. Incluida en precio
plaza de garaje. 153 m2. 595,000
E. 915938227.
CHAMBERÍ mejor zona. Edifi-
cio señorial, salón doble con bal-
cones, 3 dormitorios más 1 de
servicio. 160 m2. 630,000 E.
915938227.
GERCO Chamberí- Espronceda,
piso exterior 232 metros, 4 dor-
mitorios más 1 de servicio, 2 ba-
ños más 1, muy buena situación.
640,000 E. 915751570. Ref.
20130076
MAGNÍFICO piso junto a Sa-
gasta, 184 metros, exterior, en
altura, totalmente reformdo, lu-
minoso. ¡¡Buen precio!! Mejor
ver. 690,000 E. 915919190. 41586
GERCO Chamberí, piso lujo, ex-
terior, 5 dormitorios, 2 baños,
salón, calefacción central, aire
acondicionado. 700,000 E.
915751570. Ref. 20130174
GERCO Chamberí- Martínez
Campos, ático 3 dormitorios, 3
baños, finca moderna, exterior,
ascensor, terraza 20 metros,
magníficas vistas, portero físico,
servicios centrales. 750,000 E.
915751570. Ref. 20120138
GERCO Chamberí, piso de lujo
en edificio de 6 años, 121 metros,
2 dormitorios, 2 baños, 1 en suite
con jacuzzi, piscina, gimnasio,
vigilancia 24 horas, garaje de ac-
ceso directo coche y moto, tras-
tero. 900,000 E. 915756355. Ref.
20130246
GERCO Chamberí, piso exterior
232 metros, 2 balcones, 2 mira-
dores, reforma de diseño, para
entrar, segregable, situación
privilegiada. 1,150,000 E.
915751570. Ref. 20120389
GERCO Chamberí- Castellana,
gran ocasión, 291 metros, 6 dor-
mitorios, 5 baños, exterior, as-
censor, luminoso, garaje, tras-
tero, servicios centrales, por-
tero físico. 1,500,000 E.
915751570. Ref. 20120171
PISO y finca representativa, te-
chos altos, mejores zonas de
Madrid, bien comunicado, muy
lumioso. 1,795,000 E. 915919190.
61254
ALMAGRO. 360 metros, refor-
mado, 4 dormitorios, 4 baños,
zona servicio, garaje, muy buena
finca. 2,632,000 E. 915919190.
44031
GERCO Embajadores- Pº Espe-
ranza, 2 dormitorios, 1 baño, sa-
lón comedor independiente, co-
cina amueblada, portal y esca-
lera, reformado. 84,000 E.
915751570. Ref. 20130280
BAILÉN. Apartamento 33 me-
tros. 99,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 39450
GERCO Barrio Justicia, bonita
buhardilla rehabilitada, ideal in-
versores, rentabilidad 6%, alqui-
ler 500 euros, poca comunidad,
con derrama para poner ascen-
sor. 106,000 E. 915751570. Ref.
20130315
GILMAR.ES 50 metros, 2 dor-
mitorios, reformado, ideal inver-
sión, corazón Arganzuela.
119,000 E. 911218400. Ref. 63576
GERCO Austrias- Travesía del
Almendro, 2 dormitorios, cocina
independiente, bonita finca,
exento de IBI. 121,000 E.
915751570. Ref. 20120625
GERCO Puerta de Toledo, piso
2 dormitorios, con techos altos,
bien situado, para reforma.
129,000 E. 915751570. Ref.
20130274
GERCO Centro- Fuencarral, es-
tudio recién reformado en calle
muy tranquila, cerca de Fuenca-
rral, suelo de tarima, cocina
americana, muy luminoso, a es-
trenar. 135,000 E. 915751570.
Ref. 20130333
GERCO Centro Calle Acuerdo,
apartamento dúplex, cocina in-
dependiente, aire acondicio-
nado. 145,000 E. 915751570. Ref.
20130245
GERCO Centro- Embajadores,
casa palacio, 2 dormitorios, sa-
lón comedor 25 metros aproxi-
mados, cocina totalmente amue-
blada con electrodomésticos,
ventanas velux. 146,000 E.
915751570. Ref. 20130266
GERCO Centro- Gran Vía, apar-
tamento en edificio emblemá-
tico y señorial, ascensor, refor-
mado, a estrenar, se entrega to-
talmente equipado y amueblado,
todo nuevo. 149,000 E.
915751570. Ref. 20130294
OPORTUNIDAD en venta. San
Bernardo. Interior, cocina inde-
pendiente, 3 dormitorios... para
reformar. 70 m2. 150,000 E.
915938227.
GILMAR.ES 74 metros, 2 dor-
mitorios, 1 baño, reformado, in-
terior a patio de manzana, muy
luminoso. Ocasión. 165,000 E.
911218400. Ref. 60342
LAVAPIÉS. 2 dormitorios, 2
baños. 165,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 47961
GERCO Centro, 2 dormitorios, 2
balcones, altillo, luminoso, re-
formado, cocina equipada, con
despensa, aire acondicionado.
169,500 E. 915751570. Ref.
20130152
GILMAR.ES 2 dormtorios, todo
exterior, 5ª planta, buen estado,
terraza. 179,000 E. 911218400.
Ref. 63529
MADRID RÍO. 109 metros, as-
censor. 179,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 59982
GERCO Centro- Cascorro, re-
formado, 5ª planta, 2 dormito-
rios. 180,000 E. 915751570. Ref.
2013105
TOLEDO. 90 m2, oficina o piso,
luz. 180,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 59677
GILMAR.ES Apartamento 1
dormitorio, en residencial con
piscina y zonas comunes en Me-
tales. Garaje y trastero. 198,000
E. 911218400. Ref. 59876
IMPERIAL. Apartamento, ga-
raje, piscina, vistas. 198,000 E.
GILMAR 913643800. Ref. 53849
GERCO Centro- Gran Vía, apar-
tamento en edificio emblemá-
tico y señorial, ascensor, refor-
mado, a estrenar, se entrega to-
talmente equipado y amueblado,
todo nuevo. 199,000 E.
915751570. Ref. 20130296
LETRAS junto, a estrenar,
desde 199,400 E. GILMAR.
913643800. Ref. 61758
GERCO Hortaleza -Gran Vía, 47
metros, apartamento, 1 baño,
parquet, cocina independiente
amueblada, aire acondicionado.
199,500 E. 915751570. Ref.
20120051
GERCO Centro- Puerta de Mo-
ros, piso 3 dormitorios, muy so-
leado, casa 25 años, 2 ascenso-
res, portero físico, calefacción y
agua central. 200,000 E.
915751570. Ref. 20120469
GERCO Embajadores, 54 me-
tros más 14 patio, 3 dormitorios,
cocina con terraza 14 metros,
ascensor. Para entrar. 210,000
E. 915751570. Ref. 20120137
GERCO Centro- Sol, aparta-
mento exterior reformado, pre-
cioso, amueblado, ascensor, vá-
lido para oficina. 228,800 E.
915751570. Ref. 20120705
GERCO Manzanares, 65 metros,
3 dormitorios, 1 baño, ascensor,
calefacción central, garaje, bien
situado, junto parque de Atenas.
231,000 E. 915751570. Ref.
20120089
GERCO Centro- Embajadores,
apartamento nuevo, ascensor,
buen edificio, muchísima luz,
aire acondicionado, muy buenas
calidades, trastero. 233,000 E.
915751570. Ref. 20130176
GERCO Embajadores- Delicias,
3 dormitorios, 2 baños, salón co-
medor independiente, cocina to-
talmente equipada, aire acondi-
cionado, 2 ascensores, buena
finca de 30 años, portero. Para
entrar a vivir. 239,000 E.
915751570. Ref. 20130114
GILMAR.ES 80 metros, 2 dor-
mitorios, 1 baño, garaje, gran sa-
lón, todo exterior, bien comuni-
cado. 239,000 E. 911218400. Ref.
63500
LATINA. 3 dormitorios, tras-
tero, oportunidad, reformado,
inversión. 241,500 E. GILMAR
913643800. Ref. 53520
GERCO Centro- Gran Vía, apar-
tamento en edificio emblemá-
tico y señorial, ascensor, refor-
mado, a estrenar, se entrega to-
talmente equipado y amueblado,
todo nuevo. 249,000 E.
915751570. Ref. 20130297
GERCO Manzanares- Madrid
Río, planta 11, maravillosas vis-
tas, 118 metros, terraza, 3 dormi-
torios, buen edificio, con vigilan-
cia 24 horas, para entrar.
250,000 E. 915751570. Ref.
20120505
GERCO Manzanares- Marqués
de Vadillo, piso 69 metros, 3 dor-
mitorios, calefacción central,
portero automático. Para entrar.
250,000 E. 915751570. Ref.
20120514
CENTRO junto a Puerta del Sol.
Apartamento ático, magnífica
terraza. Edificio representativo.
260,000 E. 915938227.
SOL. Junto, 3 dormitorios, 2 ba-
ños, reformado. 260,000 E. GIL-
MAR. 913643800. Ref. 62248
GERCO Centro- Callao, piso re-
formado de diseño, a estrenar,
finca seminueva, 2 dormitorios, 1
baño, 1 aseo, totalmente amue-
blado, aire acondicionado por
conducto, excelentes calidades.
265,000 E. 915751570. Ref.
20130244
GERCO Centro- Junto Paseo
del Prado, apartamento, todo in-
dependiente, reformado.
270,000 E. 915751570. Ref.
20100209
PASILLO VERDE. 2 dormito-
rios, garaje, trastero. Oportuni-
dad. 270,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 62613
GILMAR.ES 106 metros, 3 dor-
mitorios, 2 baños, excelente al-
tura, misma glorieta Santa María
de la Cabeza. 275,000 E.
911218400. Ref. 59342
GERCO Centro- Cuesta de San
Vicente, 3 dormitorios, baño y
anteriormente aseo, salón co-
medor con chimenea, galería de
madera, cocina amplia amue-
blada, calefacción central, tras-
tero. 280,000 E. 915751570. Ref.
20120262
GERCO Austrias, exterior, 160
metros, 2 balcones, diseño, co-
cina integrada, 1 dormitorio, ex-
celentes calidades, terraza co-
munitaria, aire acondicionado.
280,000 E. 915751570. Ref.
20130141
PISO en una de las mejores fin-
cas de la zona, 3 dormitorios, ex-
terior, con ascensor y portero.
280,000 E. 915919190. 49703
GERCO Planetario, 3º todo ex-
terior, 4 dormitorios, 2 baños,
bonita urbanización, piscina, ga-
raje opcional. 282,100 E.
915751570. Ref. 20120565
GERCO Embajadores, 110 me-
tros, 4 dormitorios, ascensor,
bonita terraza, buen edificio, ca-
lefacción central, todo exterior.
283,000 E. 915751570. Ref.
20130260
GERCO Arganzuela, piso 70
metros, 3 dormitorios, 2 baños,
conserje, zona residencial, plaza
doble opcional. Para entrar.
288,750 E. 915751570. Ref.
20130208
GERCO Embajadores- Méndez
Álvaro, apartamento en urbani-
zación cerrada, 3 años antigüe-
dad, piscina, gimnasio, pádel,
parque infantil, etc. Domótica.
289,000 E. 915751570.
Ref.20120313
GRAN VÍA. Junto, 2 dormito-
rios, trastero, garaje. 289,000
E. GILMAR. 913643800. Ref.
62217
GERCO Embajadores- Delicias,
piso a estrenar, 110 metros, 3
dormitorios, armarios empotra-
dos, 2 baños completos, calefac-
ción, gran salón independiente,
urbanización cerrada. 290,000
E. 915751570. Ref. 20130072
GERCO Embajadores, piso ex-
terior, 3 dormitorios, 2 baños,
terraza grande, servicios cen-
trales, soleado, buenísimas co-
municaciones. 290,000 E.
915751570. Ref. 20130240
GERCO Centro- Atocha, exte-
rior, totalmente reformado, 3
dormitorios, calefacción central,
aire acondicionado, 2 terrazas
cerradas, portero físico, 2 as-
censores. 298,000 E. 915751570.
Ref. 20120601
GERCO Austrias- Plaza San Gi-
nés, 145 metros, 4 dormitorios, 2
baños, ascensor, muy luminoso.
312,000 E. 915751570. Ref.
20120095
GERCO Manzanares, 89 me-
tros, 2 dormitorios, 1 baño, exte-
rior, trastero, ascensor, refor-
mado. Para entrar. 315,000 E.
915751570. Ref. 20110377
ACACIAS. 145 m2. 2 plazas de
garaje, trastero, piscina.
330,000 E. GILMAR 913643800.
Ref. 57194
GERCO Embajadores- Glorieta,
exterior, 3 dormitorios, terraza,
gran salón, ascensor, portero,
calefacción central, 120 metros.
335,000 E. 915751570. Ref.
20120713
PLAZA DE LA ÓPERA. Plaza
de la Ópera, 3 balcones, exterior,
muchas posibilidades. 335,000
E. GILMAR 913643800. Ref.
58250
GERCO Austrias- Bailén, buena
zona, bonitas vistas, 3 dormito-
rios, casa rehabilitada, ascensor,
bonito portal. 336,000 E.
915751570. Ref. 20120471
GERCO Embajadores, urbaniza-
ción vigilancia 24 horas, jardi-
nes, salón comedor 40 metros
aproximados, 3 dormitorios, 2
baños, exterior, cocina amue-
blada con electrodomésticos,
para entrar, buenas calidades, 2
ascensores, portero, vídeo por-
tero, calefacción central, junto a
la Beata. 340,000 E. 915751570.
Ref. 20130313
GILMAR.ES Atocha, 3 dormito-
rios, 2 baños, exterior, garaje,
trastero, piscina, finca 2002.
349,000 E. 911218400. Ref.
64454
GERCO Centro- Bailén, Plaza de
San Francisco, oportunidad, piso
totalmente reformado, exterior,
salón con grandes ventanas, vi-
gas vistas, cocina indepen-
diente, vestidor, baño completo.
350,000 E. 915751570. Ref.
20130332
GILMAR.ES 100 metros, 2 dor-
mitorios, 2 baños, garaje, tras-
tero. Residencial con piscina,
gimnasio y sauna. 350,000 E.
911218400. Ref. 60369
UNIVERSIDAD. Exterior, 130
metros, 3 balcones, luminoso,
junto a Palacio de Liria y Plaza
de España. 350,000 E.
915919190. 62290
PLAZA ESPAÑA. Aparta-
mento superlujo, garaje, tras-
tero, piscina, gimnasio, sauna.
369,000 E. GILMAR. 913643800.
Ref. 56780
GRAN VÍA. Junto, 200 metros,
3 balcones, exterior, único.
380,000 E. GILMAR 913643800.
Ref. 64294
BAILÉN. Junto San Francisco,
loft 110 metros. 387,000 E. GIL-
MAR 913643800. Ref. 49368
GERCO Austrias, dúplex 2 dor-
mitorios más 2 baños, exterior, 2
balcones, cocina totalmente
equipada, gas natural, aire acon-
diciondo, abuhardillado, buenas
calidades. 390,000 E. Negocia-
bles. 915751570. Ref .20130078
GERCO Centro- Plaza San Ilde-
fonso, 6 balcones a la calle ha-
ciendo esquina, 3º todo exterior,
4 dormitorios, calefacción, as-
censor, edificio rehabilitado, 130
metros, para entrar. 395,000 E.
915751570. Ref. 20120699
CORTES. Ático 105 metros,
único en zona. 395,000 E. GIL-
MAR. 913643800. Ref. 57926
ATOCHA. Ático, 3 dormitorios,
3 baños, luz, amplio. 398,000 E.
GILMAR 913643800. Ref. 57228
GERCO Centro- Plaza Mayor,
piso loft 99 metros, exterior, 4ª
planta, 3 balcones, edificio seño-
rial, ascensor, conserje, calor-
frío por coducto, baño de már-
mol, vestidor, cocina indepen-
diente. 399,000 E. 915751570.
Ref. 20130312
GERCO Austrias, 104 metros, 2
dormitorios, 2 baños, exterior,
ascensor, perfecto estado,
buena finca. Para entrar.
422,500 E. 915751570. Ref.
20110350
GERCO Centro, piso 114 metros,
1 dormitorio, 1 baño, calefaación,
aire acondicionado, totalmente
reformado. Para entrar a vivir.
430,000 E. 915751570. Ref.
20130237
SOL. Ático 2 dormitorios, 2 ba-
ños, terraza 20 m2. Único en la
zona. 490,000 E. GILMAR.
913643800. Ref. 56875
GRAN VÍA. 150 m2, impecable,
3 dormitorios, 2 baños. 545,000
E. GILMAR 913643800. Ref.
55559
GERCO Ópera- Teatro Real, im-
presionante ático tríplex, lujo,
patrimonio historíco, 140 me-
tros, 2 dormitorios grandes con
posibilidad de uno más, 2 baños,
biblioteca con chimenea, por-
tero, ascensor, terraza en azo-
tea de 50 metros. 550,000 E.
915751570. Ref. 20130293
GERCO Austrias- Bailén, piso
141 metros, 3 dormitorios más 2
baños, salón comedor 35 metros
aproximados, amueblado, 5 ven-
tanales más balcón, buena finca,
luminoso, plaza de garaje, por-
tero, reformado. 590,000 E.
915751570. Ref. 20130093
CENTRO. Mejor calle. A refor-
mar, 3 dormitorios, 2 baños,
enorme salón exterior, ascen-
sor. 162 m2. 660,000 E.
915938227.
GERCO Austrias, ático dúplex,
preciosa terraza, espléndidas
vistas, de diseño, 2 dormitorios,
2 baños, ascensor directo al do-
micilio, chimenea. 690,000 E.
915751570. Ref. 20120457
GERCO Centro- Tirso de Molina,
precioso piso exterior, 235 me-
tros, reformado completamente,
cocina totalmente equipada, as-
censor, 3 balcones, aire acondi-
cionado, trastero. 690,000 E.
915751570. Ref. 20120627
GERCO Neptuno, 4 dormitorios,
2 baños, exterior, ascensor,
buena finca, muy luminoso,
magníficas vistas, portero físico,
gran salón. 715,000 E.
915756355. Ref. 20120378
GERCO Centro- Plaza Canale-
jas, piso local 216 metros, 2 habi-
taciones, 1 despacho, 2 servicios,
gran salón, exposición, 3 balco-
nes a la calle, ascensor, finca
portal y escalera, perfecto es-
tado, se puede segregar.
750,000 E. 915751570. Ref.
20130137
GERCO Centro- Gran Vía, ático
117 metros más 65 metros te-
rrrazas, edificio emblemático,
conserje, ascensor, impresio-
nantes vistas, 5 dormitorios, 2
baños, calefacción central, te-
chos altos, exento I.B.I. 750,000
E. 915751570. Ref. 20130252
CORTES. Plaza España, ático
225 m2, 2 plazas de garaje.
790,000 E. GILMAR 913643800.
Ref. 63314
CORTES. Frente al Palace, 320
metros, exterior, mejor precio
de toda la zona. 795,000 E. GIL-
MAR 913643800. Ref. 60292
GERCO Austrias- Ópera, 150
metros, 2 dormitorios, 2 baños,
edificio antiguo catalogado, te-
chos 4 metros con molduras an-
tiguas, 2 balcones, aire acondi-
cionado, mirador esperial. Para
entrar. 825,000 E. 915751570.
Ref. 20120679
ÓPERA. 230 metros, lujo.
995,000 E. GILMAR. 913643800.
Ref. 55978
PLAZA MATUTE. 310 metros
aproximados, garaje, trastero,
único. 995,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 57720
203 metros, junto Telefónica,
plena Gran Vía, 6ª planta, es-
quina, gran finca, exterior, zona
de servicios. Reformado.
1,120,000 E. 915919190. 41010
GERCO Centro- Gran Vía, opor-
tunidad, 250 metros, exterior,
ascensor, junto metro, 5 balco-
nes a la calle, servicios centra-
les, finca representativa.
1,250,000 E. 915751570.
Ref.20120476
PLAZA ORIENTE. Casa de 5
alturas con ascensor. 1,300,000
E. GILMAR 913643800. Ref. 57511
PLAZA ORIENTE. 276 m2, 2
plazas de garaje, trastgero.
1,500,000 E. GILMAR 913643800.
Ref. 62840
SANTO DOMINGO. Ático 456
metros, lujo. 2,500,000 E. GIL-
MAR 913643800. Ref. 39450
GILMAR.ES Orense, aparta-
mento, finca señorial. 175,000
E. 915830333. Ref. 60248
GERCO Cuatro Caminos, piso
dúplex, exterior, seminuevo, 2
dormitorios, 2 baños, ascensor,
trastero, finca 1 año de antigüe-
dad. 179,000 E. 915751570. Ref.
20120698
GERCO Capitán Blanco Argibay,
dúplex exterior, 2 dormitorios, 2
baños, aire acondicionado, tras-
tero, amueblado, seminuevo.
Para entrar. 185,000 E.
915751570. Ref. 20110441
GERCO Raimundo Fernández
Villaverde, 2 dormitorios, 5ª
planta, reformado, ascensor,
buenas calidades, cocina amue-
blada. 186,000 E. 915751570. Ref.
20130086
GERCO Castellana- Marqués de
la Ensenada, estudio amueblado,
reformado, edificio de lujo, por-
tero 24 horas, servicios centra-
les. 195,000 E. 915751570. Ref.
20120687
GILMAR.ES Castellana, 86 me-
tros, edificio de lujo, piscina, vi-
gilancia 24 horas. 230,000 E.
915830333. Ref. 49778
GILMAR.ES General Perón, 58
metros, 2 dormitorios, 1 baño,
planta 19, impresionantes vistas.
230,000 E. 915830333. Ref.
61841
GILMAR.ES Orense, aparta-
mento 68 metros, excelente
finca, servicios centrales.
230,000 E. 915830333. Ref.
59147
GERCO Barrio del Pilar- La Va-
guada, 2 dormitorios, exterior,
mucha luz, portero físico, exce-
lentes comunicaciones. 235,750
E. 915751570. Ref. 20110348
GERCO Castellana, 2 dormito-
rios, ascensor, aire acondicio-
nado, reformado, de lujo, muy
luminoso, posibilidad garaje en
alquiler. 242,000 E. 915751570.
Ref. 20110311
GERCO Cuatro Caminos- Bravo
Murillo, 113 metros, 5º exterior, 4
dormitorios, 2 baños, portero fí-
sico, ascensor, calefacción cen-
tral, trastero, junto metro.
260,000 E. 915751570.
Ref.20130016
GERCO. Castellana- Cuzco, 3ª
planta, 58 metros, apartamento
1 dormitorio, terraza, 3 ascenso-
res, servicios centrales, edificio
y portal lujo, conserje. 260,000
E. 915751570. Ref. 20120710
GERCO Dehesa de la Villa, 4
dormitorios, todo exterior, te-
rraza cubierta, aire acondicio-
nado, urbanización con vigilan-
cia, piscina, zona deportiva, ga-
raje, portero. 270,000 E.
915751570. Ref. 20130163
GILMAR.ES Sor Ángela de la
Cruz, 82 metros, 2 dormitorios,
garaje, trastero, piscina, 24 ho-
ras. 275,000 E. 915830333. Ref.
57688
GERCO Peñagrande- Antonio
Machado, zona residencial, apar-
tamento precioso, estupendas
vistas, calidades de lujo, urbani-
zación con vigilancia 24 horas,
piscina, pádel, garaje, trastero.
294,000 E. 915751570. Ref.
20110621
GERCO Plaza Castilla- Sinesio
Delgado, junto a las 4 torres, 3
dormitorios, totalmente ajardi-
nado, excelente situación.
325,000 E. 915751570. Ref.
20110266
GERCO Pseo de la Castellana-
Plaza Castilla, 3 dormitorios, re-
formado, salón 50 metros, gran
cocina con electrodomésticos,
portero, calefacción central,
amueblado. 330,000 E.
915751570. Ref. 20130320
GERCO Barrio del Pilar- La Ba-
ñeza, piso exterior lujo, 1 dormi-
torio, baño incorporado, todo in-
dependiente, salón 22 metros,
urbanización cerrada, vigilancia
24 horas, garaje acceso directo,
piscina verano-invierno, pádel,
gimnasio, spa, trastero, calefac-
ción suelo radiante. 345,000 E.
915751570. Ref. 20120351
GERCO Peñagrande, magnífico
ático con 40 metros en 2 terra-
zas, piscina, plaza de garaje, aire
acondicionado, totalmente re-
formado. Para entrar. 420,000
E. 915751570. Ref. 20130284
GILMAR.ES Orense, 113 me-
tros, 2 dormitorios, 2 wc, garaje,
edificio de lujo exclusivo, 24 ho-
ras. Impecable. 475,000 E.
915830333. Ref. 56953
GILMAR.ES Castellana, 160
metros, garaje, trastero, finca
señorial. 500,000 E. 915830333.
Ref. 61492
GERCO Padre Damián, aparta-
mento, dormitorio amplio, salón
comedor 60 metros aproxima-
dos, baño completo y aseo, para
entrar, buena finca. 551,250 E.
915751570. Ref. 20110308
GILMAR.ES Cuzco, 210 metros,
4 dormitorios, completamente
exterior, excelente finca, servi-
cios centrales. 570,000 E.
915830333. Ref. 59135
GERCO Altamira, exterior, 4
dormitorios, 3 baños, salón co-
medor, independiente, calefac-
ción central, puerta servicio, ga-
raje acceso directo, piscina, jar-
dines, bien conservado. 575,000
E. 915751570. Ref. 20120323
GILMAR.ES Orense, 4 dormito-
rios, 3 baños, piscina, plaza de
garaje, trastero. 595,000 E.
915830333. Ref. 60470
GERCO Peñagrande, lujo, exte-
rior, 150 metros, 3 dormitorios, 3
baños, 2 plazas de garaje, hilo
radiante y domótica. 640,000 E.
915751570. Ref. 20130190
GILMAR.ES Castellana, 178
metros, plaza de garaje, vigilan-
cia 24 horas, finca de lujo.
650,000 E. 915830333. Ref.
52747
GERCO Peñagrande, piso 150
metros, 3 dormitorios, 2 baños,
calefacción hilo radiante, aire
acondicionado centralizado, do-
mótica, piscina, jardín. 680,000
E. 915751570. Ref. 20130247
GERCO Castellana- Calle Almi-
rante, exterior, 221 metros, 3
balcones a la calle, 8 habitacio-
nes, techos altos, molduras, po-
sibilidad de segregar. 690,000
E. 915751570. Ref. 20130194

SU VIVIENDA 15 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
>>
ANUNCIOS BREVES
ÁtIco dúpIex. UrbanIzacIón de Iujo.
PIscIna de verano e InvIerno. VIgIIancIa
zµH. Trastero y pIaza de garaje.
ÁtIco
M£TAL£5
ref web. ç¸iii 4ºº.0006
z baños z dorm. izi m
z
Muy bIen dIstrIbuído. Terraza de
izm
z
. CaIeIaccIón centraI y aIre
acondIcIonado. ]ardín y pIscIna. Garaje.
PIso
MA]ADAHONDA
ref web. ¸6çz6 430.0006
¸ baños µ dorm. i;8 m
z
Todo exterIor. En zona PInar de
Chamartín. Muy IumInoso. Terraza.
]ardín. Portero.
PIso
PINAR D£ CHAMARTIN
ref web. çp8o¸ 3ó0.0006
z baños µ dorm. i;µ m
z
ExterIor. Muy IumInoso. Terraza.
PIscIna. Portero. Para entrar a vIvIr. i
pIaza de garaje.
PIso
POZU£LOD£ ALARCÓN
ref web. 6iqop 2ó0.0006
z baños z dorm. ¸¸ m
z
ÁtIco dúpIex en EI VIso. ]ardín cerrado.
VIstas a Ia sIerra norte. z pIazas de
garaje. Trastero.
ÁtIco
5ALAMANCA
ref web. 6¸oço 2.2ó0.0006
µ baños µ dorm. ¸ii m
z
Adosado en esquIna. ]ardín de 8om
z
con
barbacoa. Muy buenas vIstas. Zonas
comunes. PIscIna.
ChaIet
LA5 MATA5
ref web. qqoqo 375.0006
µ baños ç dorm. z;o m
z
Muy IumInoso. Terraza de µom
z
.
Una pIaza de garaje IncIuída. ]ardín y
pIscIna. Muy buen estado.
PIso
MIRA5I£RRA
ref web. 6¸zio ó50.0006
z baños µ dorm. i8o m
z
ChaIet IndependIente en parceIa de
çoom
z
. Bodega y zona de juegos. Garaje
para z coches.
ChaIet
TORR£LODON£5
ref web. 6¸6o8 350.0006
¸ baños µ dorm. z6o m
z
CaIIe O'DonneII. Con IncreíbIes vIstas
aI Parque EI RetIro, ImpecabIe y muy
IumInoso. Garaje en IInca.
PIso
5ALAMANCA
ref web. 6iz¸6 3.500.0006
- baños ç dorm. µoo m
z
Cada dormItorIo posee una terraza.
RecInto cerrado. ]ardín. PIaza de garaje
IncIuída.
PIso
ARGANZU£LA
ref web. 6qipp 275.0006
z baños z dorm. ioo m
z
PrIncesa. Muy IumInoso. PIso exterIor
en IInca de Iujo. PIscIna y gImnasIo.
IncreíbIes vIstas a Casa de Campo.
PIso
RO5AL£5
ref web. 6¸o)) 1.400.0006
6 baños 6 dorm. z¸o m
z
ExcIusIva vIvIenda. VIstas espectacuIares.
PIscIna. TénIs. Frontón. VIvIenda de
servIcIo. Garaje.
ChaIet
C£RC£DILLA
ref web. 6qopq óº0.0006
6 baños 6 dorm. µoo m
z
Apartamento de ;om
z
en Torre de
RetIro. ExterIor. Muy IumInoso. Una
pIaza de garaje.
PIso
NINO]£5Ú5
ref web. çp¸çz 380.0006
i baños i dorm. ;o m
z
VIIIa de Iujo. ParceIa de más de zooo m
z
.
Aescasos mInutos de Ia pIaya. Garaje.
PIscIna. AmpIIo jardín.
Cosfa del Sol
£5T£PONA £5T£
ref web. 6¸ç¸¸ 700.0006
µ baños 6 dorm. µ¸ç m
z
ExterIor y muy IumInoso. ImpecabIe.
PIscIna. Portero IísIco zµH. z pIazas de
garaje. OportunIdad.d
Alquller
MA]ADAHONDA
ref web. ç6)zo 1.ó506/mes
z baño ¸ dorm. iço m
z
MagníIIcas caIIdades. ExterIor. Zonas
comunes. Gran terraza. PIscIna. Dos
pIazas de garaje.
Alquller
MA]ADAHONDA
ref web. q88p6 2.2006/mes
µ baño µ dorm. zz6 m
z
Si no encueni:a lo que Lusca, eni:e en nuesi:a weL.
Más oe ¸ooo innueLles a su oisµosición.
SELECC¡ÓI ¡IMOB¡L¡AF¡A
poz izi poo
SI bIen Intentamos asegurarnos que Ios precIos que aparecen aquí pubIIcados sean exactos en todo momento, no podemos hacernos responsabIes de errores tIpográIIcos o de cuaIquIer otro tIpo que puedan aparecer en eI sItIo. SI eI precIo pubIIcado
de una vIvIenda es Incorrecto GILMAR COÞSULTIÞG IÞMOBILIARIO sóIo es responsabIe deI precIo que tIene IIrmado con Ia propIedad deI InmuebIe en eI correspondIente encargo de venta, que procuraremos hacerIe IIegar en eI momento deI
reconocImIento de dIcho error. Los precIos pueden estar sujetos a cambIos sIn prevIo avIso.
Eni:e en GiImar.es e ini:oouzca la referencia web en el Luscaoo: y oLieno:á info:nación oeiallaoa oel innueLle.
ChaIet IndependIente. TénIs. PIscIna.
]unto a Ia zona comercIaI y aI
transporte púbIIco.
ChaIet
FU£NT£ D£L FR£5NO
ref web. ¸p¸q¸ ó50.0006
6 baños ç dorm. ç86 m
z
ChaIet semInuevo. ParceIa de ¸¸i
m
z
. FantástIca dIstrIbucIón. PIscIna
comunItarIa y pIsta de pádeI.
ChaIet
VALD£PA5TOR£5
ref web. 6z8ç¸ 5º8.0006
µ baños ç dorm. ¸6z m
z
ChaIet adosado. UrbanIzacIón cerrada
con pIscIna. Muy buena sItuacIón.
Cerca deI tren IIgero y autobús.
ChaIet
5£CTOR 5z - BOADILLA
ref web. ç8z6) 410.0006
¸ baños µ dorm. zz8 m
z
Para reIormar. Muy IumInoso. Gran
saIón y cocIna.
PIso
PRO5P£RIDAD
ref web. ç)oç8 200.0006
z baños ¸ dorm. ii8 m
z
UrbanIzacIón prIvada con zonas
comunes. ]ardín prIvado. BuhardIIIa.
Terraza-SoIárIum.
ChaIet
ARAVACA
ref web. 6¸çi) 730.0006
µ baños ç dorm. ¸oç m
z
FantástIca comunIdad. En prImera
Iínea de pIaya. Terraza de µ¸m
z
. Muy
IumInoso. ImpecabIe.
Cosfa del Sol
MARB£LLA £5T£
ref web. 6qqçç 345.0006
z baños ¸ dorm. i6o m
z
Muy buen pIso junto a Santa EngracIa.
SeñorIaI. Techos aItos. ¸ saIones.
PIso
TRAFALGAR
ref web. 6¸8¡¡ óº5.0006
¸ baños ç dorm. zi; m
z
ExceIentes vIstas. LIndando con
zona protegIda. ParceIa de ¸¸oom
z
.
Transporte púbIIco y coIegIo cerca.
ChaIet
CIUDALCAMPO
ref web. çiçi6 ºº5.0006
io baños ¸ dorm. ;ç8 m
z
Entrada IndependIente. z pIazas de
garaje dentro de Ia vIvIenda. VIvIenda
con energía sostenIbIe.
PIso
PU£BLONU£VO
ref web. 6zçpz 250.0006
z baños ¸ dorm. z¸8 m
z
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 16 SU VIVIENDA
>>
ANUNCIOS BREVES
GILMAR.ES Castellana, 341
metros, totalmente exterior, 2
garajes, trastero, excelentes co-
municaciones. 780,000 E.
915830333. Ref. 61587
GERCO Peñagrande- Vaguada,
precioso ático dúplex, 4 dormi-
torios, 2 terrazas, excelentes ca-
lidades, urbanización con pis-
cina, pádel, jardín infantil, vigi-
lancia 24 horas, al lado del me-
tro, varios autobuses, 9ª planta,
preciosas vistas, aire acondicio-
nado, garaje y trastero. 795,000
E. 915751570. Ref. 20130196
GILMAR.ES Castellana Cuzco,
301 metros, plaza dee garaje,
trastero, finca señorial. 800,000
E. GILMAR 915830333. Ref. 51389
GERCO Castellana- Sor Ángela
de la Cruz, 173 metros, edificio
de lujo, 4 dormitorios, más zona
de servicio, garaje acceso di-
recto, trastero, buenas vistas.
820,000 E. 915751570. Ref.
20120715
GERCO Castellana, 170 metros,
4 dormitorios, 3 baños, gran sa-
lón con terraza, haciendo es-
quina, 8ª planta, finca de lujo,
garaje, trastero. 950,000 E.
915756355. Ref. 20120176
GILMAR.ES Castellana, 300
metros, 5 dormitorios, comple-
tamente exterior, excelente
finca, servicios centrales.
995,000 E. 915830333. Ref.
58516
GERCO Pº de la Habana, piso
194 metros, 5 dormitorios, 3 ba-
ños, céntrico, muy tranquilo, 2
plazas de garaje, gran terraza,
piscina, muy buenas calidades.
1,100,000 E. 915751570. Ref.
20130251
GERCO Castellana- Basílica,
238 metros útiles, 3 dormitorios,
3 baños, exterior, salón 70 me-
tros, terraza, garaje acceso di-
recto. Para entrar, lujo, servicios
centrales. 1,250,000 E.
915751570. Ref. 20130121
GERCO Castellana- Alberto Al-
cocer, 330 metros, 4 dormitorios
más zona de servicio, exterior,
servicios centrales, garaje, tras-
tero, posibilidad de segregación.
1,280,000 E. 915756355. Ref.
20120276
GILMAR.ES Dehesa de la Villa,
78 metros, 3 dormitorios, 1 wc,
actualizar, zona muy comercial.
180,000 E. 915830333. Ref.
62725
GERCO Puerta de Hierro, mag-
nífico apartamento, exterior, 62
metros, 1 dormitorio antes 2,
vestidor, 1 baño y aseo invitados,
aparcamiento exterior en la
finca, zona ajardinada, bien co-
municado y zona tranquila, fácil
acceso a M30. 235,000 E.
915751570. Ref. 20130222
GILMAR.ES Mirasierra, 3 dor-
mitorios, 2 baños, piscina, plaza
de garaje. 280,000 E.
915830333. Ref. 56032
GILMAR.ES Vestisquero de la
Condesa, 93 metros, 2 dormito-
rios, 2 wc, garaje, trastero, 24
horas, piscina. 300,000 E.
915830333. Ref. 63224
GERCO Puerta de Hierro, 4º
todo esterior, 97 metros, 2 dor-
mitorios antes 4, 2 baños, salón
con chimenea 34 metros, dormi-
torio principal doble con baño
en mármol, servicios centrales,
aire acondicionado, aparca-
miento en superficie. Para en-
trar. 400,000 E. 915751570. Ref.
20120321
GERCO Puerta de Hierro, mag-
nífico piso exterior, 3 dormito-
rios, 2 baños, piscina, jardín, as-
censor, trastero, portero.
408,000 E. 915751570. Ref.
20130192
GERCO Puerta de Hierro, mag-
nífico piso 130 metros, 3 dormi-
torios, 2 baños, garaje, piscina,
zonas ajardinadas. Para entrar.
473,800 E. 915751570. Ref.
20130267
GILMAR.ES Puerta de Hierro,
205 metros, 4 dormitorios, muy
buen estado, altura, mejores vis-
tas de la zona, completamente
exterior. 570,000 E. 915830333.
Ref. 60979
GILMAR.ES Julio Palacios, 165
metros, 4 dormitorios, finca de
lujo, muy buen estado, zonas co-
munes, piscina. 595,000 E.
915830333. Ref. 55162
GILMAR.ES Mirasierra, 174
metros, 4 dormitorios, piscina,
garaje, guardería. 640,000 E.
915830333. Ref. 61827
GERCO Puerta de Hierro, piso
205 metros, 3 dormitorios, 2 ba-
ños 1 en suite, 1 aseo, calefac-
ción y aire acondicionado cen-
trales, piscina, vigilancia 24 ho-
ras. 690,000 E. 915751570. Ref.
20130238
GILMAR.ES Mirasierra, 200
metros, totalmente exterior, vis-
tas, jardines, garaje incluido.
695,000 E. 915830333. Ref.
54959
GILMAR.ES Mirasierra, 200
metros, totalmente exterior, vis-
tas, jardines, garaje incluido.
695,000 E. 915830333. Ref.
62341
GERCO Puerta de Hierro, 239
metros, ocasión, ático 5 dormi-
torios, 3 baños, exterior, ascen-
sor, 2 terrazas, soleado, 2 tras-
teros, piscina, conserje, urbani-
zación privada, servicios centra-
les. 720,000 E. 915756355. Ref.
20120183
GERCO Mirasierra, urbaniza-
ción de lujo, zona comercial, 5
dormitorios más 1, 4 baños, co-
cina con office, salón comedor,
terraza, tendedero, 6 ascenso-
res. 790,000 E. 915751570. Ref.
20130292
GILMAR.ES Puerta de Hierro,
espectacular ático dúplex con
las mejores vistas, finca con
magníficas zonas comunes, 320
m2. 2 plazas de garaje. 895,000
E. 915830333. Ref. 62950
GILMAR.ES Puerta de Hierro,
433 metros, finca de lujo, calida-
des inmejorables, piscina, gara-
jes. 990,000 E. 915830333. Ref.
53940
GILMAR.ES Mirasierra, ático
dúplex 352 metros, 2 plazas de
garaje, zonas deportivas, seguri-
dad 24 horas, lujo. 990,000 E.
915830333. Ref. 59549
GERCO Argüelles, apartamento
para entrar, amueblado, techos
altos, 3 grandes armarios empo-
trados. 210,000 E. 915751570.
Ref. 20120374
PRÍNCIPE PÍO. 2 dormitorios,
terraza, a estrenar, finca lujo.
263,000 E. GILMAR 913643800.
Ref. 58941
CEA BERMÚDEZ. 85 metros,
2 dormitorios, 2 baños, total-
mente reformado, buenísima
distribución. 265,000 E.
915919190. 62957
CUESTA DE SAN VICENTE.
202 metros, muchas posibilida-
des, mejor producto zona.
330,000 E. GILMAR 913643800.
Ref. 60716
GERCO Argüelles, piso 135 me-
tros, 4 dormitorios, 1 baño más
aseo, exterior, muy bien comu-
nicado. 398,000 E. 915751570.
Ref. 20130220
PRINCESA. Piso 6 dormitorios,
6 baños, vistas espectaculares,
piscina, gimnasio, finca de lujo.
410,000 E. 915919190. 63077
GERCO Argüelles- Metropoli-
tano, 2 dormitorios, 1 baño, ser-
vicios centrales, ascensor, ga-
raje acceso directo, trastero,
portal de lujo. 414,000 E.
915751570. Ref. 20120489
PISO impecable, buena distri-
bución, interior a patio amplio
de manzana, con mucha luz. Me-
jor ver. 415,000 E. 915919190.
64387
PISO en 4ª planta, muy lumi-
noso, bien distribuido con tras-
tero, dos plazas de garaje.
495,000 E. 915919190. 62089
PISO exterior para reformar y
luminoso, 175 metros, posibili-
dad de buena reforma. 510,000
E. 915919190. 36523
GERCO Argüelles- Hilarión Es-
lava, exterior, 223 metros, 5 dor-
mitorios, zona de servicio, tras-
tero, servicios centrales, para
reformar. 520,000 E. 915751570.
Ref. 20120597
GERCO Argüelles, ático dúplex,
160 metros, terraza 25 metros,
reformado, 4 dormitorios, 2 ba-
ños, salón 30 metros, calefac-
ción central, 2 ascensores. Para
entrar. 555,000 E. 915751570.
Ref. 20130170
GERCO Pº de la Florida- Prín-
cipe Pío, vigilancia 24 horas, ur-
banización cerrada, 3 dormito-
rios, 2 baños, garaje, trastero,
piscina, jardines. Para entrar.
560,000 E. 915751570. Ref.
20130150
GERCO Argüelles- Moncloa,
finca señorial, 193 metros, 3 dor-
mitorios dobles, 1 suite, 3 baños,
salón comedor, chimenea, te-
rraza 15 metros aproximados,
cocina con office, zona de servi-
cio, 4 ascensores, calefacción
central, trastero. 595,000 E.
915751570. Ref. 20130257
PISO con mucha luz, terraza y
muy buena distribución, garaje
en finca, muy buena zona.
599,000 E. 915919190. 51623
GERCO Pº de la Florida- Prín-
cipe Pío, 143 metros, exterior, lu-
minoso, 3 dormitorios, 3 baños,
jacuzzi, salón 45 metros, servi-
cios centrales, ascensor, por-
tero, trastero, magníficas calida-
des, estupendas vistas. Para en-
trar. 600,000 E. 915751570. Ref.
20120174
GERCO Argüelles- Guzmán el
Bueno, precioso piso exterior,
116 metros más 40 metros de te-
rraza, 2 dormitorios, 2 baños,
gran salón, calefacción central,
cocina independiente amue-
blada, ascensor, portero.
650,000 E. 915751570. Ref.
20130302
CEA BERMÚDEZ. Piso exte-
rior, luminoso, 270 metros,
buena finca, portero, 2.400 el
metro. 650,000 E. 915919190.
24626
GERCO Moncloa- Cristo Rey. 5º
todo exterior, 150 metros, 4 dor-
mitorios, 3 baños, servicios cen-
trales. Para entrar. 690,000 E.
915751570. Ref. 20120316
GERCO Moncloa, precioso
ático, 135 metros más 30 te-
rraza, 3 dormitorios, 2 baños, sa-
lón con chimenea más comedor,
calefacción central, 2 ascenso-
res. 695,000 E. 915751570. Ref.
20120091
GERCO Ciudad Universitaria,
sensacional piso, 4º todo exte-
rior, 168 metros, 5 dormitorios, 4
baños, preciosas vistas, servi-
cios centrales, aire acondicio-
nado, garaje acceso directo,
trastero, puerta servicio, salón
45 metros, buenísimo edificio,
portal lujo. 790,000 E.
915751570. Ref. 20120536
PISO exterior de esquina,
buena distribución, zonas de re-
cibo amplias. Impecable, bien
comunidado. 845,000 E.
915919190. 64178
PISOcon reforma espectacular,
muy luminoso, techos altos, por-
tero físico, muy buena distribu-
ción. 930,000 E. 915919190.
47151
GERCO Argüelles, ático 4 dor-
mitorios, 2 baños, salón-come-
dor amplio, terraza, calefacción
central, aire acondicionado, por-
tero físico, buen edificio.
978,200 E. 915756355. Ref.
20110650
GERCO Argüelles, piso seño-
rial, 282 metros, 4 dormitorios, 4
baños, para entrar, gran salón,
excelentes calidades. 1,150,000
E. 915756355. Ref. 20120552
PLAZA ESPAÑA. ático, ga-
raje, vistas. 1,200,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 59220
BUEN apartamento, ideal inver-
sor. Luminoso, dormitorio, salón
y cocina todo independiente,
junto a calle Alcalá. Bus y metro.
94,500 E. 912093270.
GERCO Ciudad Lineal, junto Ca-
lle Alcalá, 62 metros, actual-
mente dividido en 3 estudios, ex-
terior, urbanización privada,
amueblados, muy buena conser-
vación. Actualmente alquilados
con una rentabilidad de 1.000
euros mensuales, posibilidad va-
cíos. 96,000 E. 915751570. Ref.
20130061
DÚPLEX reformado, ideal para
una pareja o soltero, al lado del
metro El Carmen. 1-2 dormito-
rios, edificio tipo corrala al lado
de la calle Alcalá. Disfruta de un
barrio clásico del centro de Ma-
drid, pero con el sabor interior y
la tranquilidad de un pueblo.
Ven a verlo. 120,000 E.
912093270.
GERCO Ciudad Lineal, estudio
45 metros, plaza de garaje ac-
ceso directo 30 metros y trstero
7 metros, a estrenar, construc-
ción nueva, conserje, 2 ascenso-
res, mirador, jardines. 127,000
E. 915751570. Ref. 20130259
EXCELENTE vivienda de 3 dor-
mitorios, 1 baño, la vivienda es
exterior a una calle amplia y lu-
minosa, bonita finca, buena ubi-
cación, comunicación bus y me-
tro. Oportunidad. 132,000 E.
912093270.
GERCO Ciudad Lineal- Barrio
de la Concepción, apartamento
exterior, para entrar, salón y co-
cina independientes, calefacción
central, ascensor. 157,000 E.
915751570. Ref. 20130056
CIUDAD LINEAL. Tres dormi-
torios, dos baños, finca mo-
derna. 200,000 E. 915830305.
54599
ESTUPENDO apartamento de
Nuevo Mundo, completamente
reformado y mejorado del origi-
nal, urbanización cerrada, para
entrar (solo pintar). Plaza de
aparcamiento exterior sin cu-
brir. 230,000 E. 912093270.
GRAN oportunidad. 1.100 euros
metro. Vivienda con entrada in-
dependiente con respecto al
resto de vecinos del bloque, 200
metros para vivienda y 38 para
garaje de 2 coches que supone
una gran ventaja ya que es una
zona sin plazas de garaje en la
mayoría de las fincas. Vivienda
con energía sostenible, calor
azul que supone un ahorro im-
portante en calefacción. Calida-
des de primera. 250,000 E.
912093270.
GERCO Ciudad Lineal- La Elipa,
piso exterior 76 metros, 3 dormi-
torios, terraza, reformado.
260,000 E. 915751570. Ref.
20120685
BONITO piso junto a la Avda.
de Badajoz. Muy bien situado,
muy buena distribución, y bien
aprovechado, tiene plaza de ga-
raje opcional del Ayuntamiento
enfrente, edificio cuidado, buen
portal. Reformado hace diez
años. Instalaciones modernas.
265,000 E. 912093270.
BUENÍSIMA casa luminosa,
calle Siena, muy tranquila, para-
lela a Alcalá, metro El Carmen y
quintana, único edificio en la
zona con piscina, vivienda muy
amplia, buena cocina y salón,
dos grandes dormitorios, buen
estado, vivienda con garaje y
trastero, dúplex vista calle Al-
calá. 295,000 E. 912093270.
BUEN piso muy cerca del C.C.
Arturo Soria Plaza y con muy
buena reforma, en una finca
muy cuidada con garaje y tras-
tero. 350,000 E. 912093270.
PISO grande 4 dormitorios, 242
m2 construidos, bien conser-
vado y reformado hace menos
de 10 años, salón y cocina muy
amplios, incluye en el precio 2
plazas de garaje, urbanización
cerrada y muy cuidada con pis-
cina, jardines y área infantil,
portal con muy buena presencia.
La mejor calidad al mejor precio.
577,000 E. 912093270.
PISO exterior. Marroquina, 3
dormitorios, cocina, terraza.
215,000 E. GILMAR 911218484.
Ref. 60952
GERCO San Blas- Avda. Guada-
lajara, piso exterior 89 metros, 3
dormitorios, ascensor, reforma
total, muy luminoso, buenas co-
municaciones. 170,000 E.
915751570. Ref. 20130311
GERCO San Blas- Las Rosas,
ocasión, 3 dormitorios, exterior,
ascensor, totalmente refor-
mado, muy luminoso, bien co-
municado, magnífico salón, gas
natural, calefacción. 217,350 E.
915751570. Ref. 20120535
LAS ROSAS. Junto al metro.
Magnífico piso de 4 dormitorios,
completamente reformado con
calidades de primera, aire acon-
dicionado, garaje, seguridad
24h. 298,000 E. 912093270.
ALAMEDA DE OSUNA. 3 dor-
mitorios, 2 baños, piscina.
225,000 E. 915830311. 46829
GERCO Barajas, ático dúplex
exterior, 1 dormitorio, 1 baño, sa-
lón comedor independiente, co-
cina amueblada, terraza 60 me-
tros aproximados, ascensor, a
estrenar, plaza de garaje opcio-
nal. 300,000 E. 915751570. Ref.
20130071
GERCO Alameda de Osuna, piso
104 metros, 3 dormitorios, 2 ba-
ños 1 en suite, terraza incorpo-
rada en salón, muy luminoso,
buenas calidades, jardines, zona
infantil, bus en la puerta.
300,000 E. 915751570. Ref.
20130226
GERCO Barajas, ático dúplex
exterior, 3 dormitorios, 2 baños,
salón comedor independiente,
cocina amueblada, terraza 30
metros aproximados, ascensor,
a estrenar. 380,000 E.
915751570. Ref. 20130068
GERCO Alameda Osuna- Avda.
Logroño, ocasión, 126 metros, 3
dormitorios, 2 baños, reciente
construcción, 2 plazas de garaje,
trastero, piscina, pádel, urbani-
zación privada, vigilancia 24h.
450,000 E. 915751570. Ref.
20120607
GERCO Alameda de Osuna. 4
dormitorios, 2 terrazas, todo ex-
terior, buenas calidades, aire
acondicionado, jardín comunita-
rio, muy bien comunicado.
493,000 E. 915751570. Ref.
20130147
VALLECAS. Portazgo, piso 3
dormitorios, exterior, ascensor,
buena zona. 99,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 58240
GERCO Vallecas- Rafael Alberti,
102 metros, 3 dormitorios, 2 ba-
ños, mucha luz, 8ª planta, 2 as-
censores- 137,000 E. 915751570.
Ref. 20120594
GERCO Vallecas- Avda. Albu-
fera, 3 dormitorios, patio 35 me-
tros, garaje como almacén ta-
ller. Para entrar. 190,000 E.
915751570. Ref. 20110450
PEÑA PRIETA. 104 m, amplio
salón, edificio moderno, 2 dor-
mitorios, 2 baños, garaje.
260,000 E. GILMAR 911218484.
Ref. 61606
ENSANCHE VALLECAS.
Ático 200 metros, piscina, segu-
ridad 24 horas, garaje, 70 me-
tros terraza, reciente construc-
ción, trastero. 450,000 E. GIL-
MAR 911218484. Ref. 54327
GERCO Carabanchel- Oporto,
dúplex 2 dormitorios, 2 baños,
aire acondicionado, bomba frío
calor. Para entrar. 101,000 E.
915751570. Ref. 20120143
GERCO Carabanchel- Vista Ale-
gre, piso 58 metros catastrales,
3 dormitorios, 1 baño, ascensor.
109,000 E. 915751570. Ref.
20130258
GERCO Usera- Plaza Elíptica,
86 metros, 4 dormitorios, baño,
ascensor, garaje par, reformado.
115,000 E. 915751570. Ref.
20130295
GERCO Carabanchel, junto me-
tro Oporto, estudio 47 metros,
enormes ventanales, edificio
nuevo con plaza de garaje, aire
acondicionado, calidades de
lujo. 130,000 E. 915751570. Ref.
20130148
GERCO Usera, junto metro y
autobuses, 3 dormitorios, bonita
terraza, aire acondicionado, re-
formado. Para entrar. 147,000
E. 915751570. Ref. 20120008
GERCO Carabanchel Alto, 3
dormitorios, muy reformado,
todo exterior, terraza, metro y
autobús en la puerta. 157,000 E.
915751570. Ref. 20120529
GERCO Nicolás Usera, junto
metro, 2 dormitorios antes 3,
gran salón, 2 ambientes, cale-
facción, preciosas vistas a la
Sierra, todo reformado, nuevo.
158,000 E. 915751570.
Ref.20110622
GERCO Carabanchel- Vista Ale-
gre, exterior 90 metros, 3 dormi-
torios, 1 baño, edificio rehabili-
tado, buena conservación.
165,000 E. 915751570. Ref.
20130273
GERCO Usera- San Fermín,
junto Caja Mágica, 90 metros, 3
dormitorios, 2 baños, cocina
amueblada con electrodomésti-
cos, garaje, trastero, zona ajar-
dinada, buena comunicación.
Para entrar. 169,000 E.
915751570. Ref. 20130276
GILMAR.ES Antonio López, 4
dormitorios, 1 baño, exterior, 3ª
planta, 90 metros. 169,000 E.
911218400. Ref. 64162
GERCO Carabanchel, 77 me-
tros, 3 dormitorios, baño, exte-
rior, trastero, 2 terrazas, para
entrar, bien comunicado.
170,000 E. 915751570. Ref.
20110199
GERCO Usera, 2 dormitorios,
baño más aseo, suelos de par-
quet y gress, cocina indepen-
diente amueblada, amueblado,
reformado recientemente. Para
entrar. 179,000 E. 915751570.
Ref. 20110578
GERCO Manzanares, piso 124
metros, oficina o piso, calefac-
ción central, conserje. 190,000
E. 915751570. Ref. 20120559
GILMAR.ES Comillas, 2 dormi-
torios, salón, reforma a estre-
nar, muy luminoso. 195,000 E.
911218400. Ref. 63979
PAU CARABANCHEL. 3 dor-
mitorios, 2 baños, garaje, tras-
tero, piscina. 240,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 63299
GERCO Manzanares- Madrid
Río, piso 97 metros, 4 dormito-
rios, 2 baños, ascensor, calefac-
ción central, conserje, necesita
reforma. 250,000 E. 915751570.
Ref.20130232
GERCO Manzanares, 130 me-
tros, 3 dormitorios grandes, ha-
bitación principal suite, 2 baños,
salón 40 metros, calefacción
central, aire acondicionado.
Para entrar. 315,000 E.
915751570. Ref. 20120566
GERCO Pº Extremadura, piso
dúplex 137 metros, seminuevo,
exterior, 3 dormitorios, 3 baños,
puerta blindada, aire acondicio-
nado, garaje alquiler, trastero.
340,000 E. 915751570. Ref.
20120001
BECERRIL DE LA SIERRA.
Obra nueva. Piso de un dormito-
rio, jardín, garaje, trastero, cen-
tro población. 90,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 56882
LAS ROZAS. Precioso aparta-
mento 50 m2, trastero, semi-
nuevo. 110,000 E. 916319650.
GILMAR-61847
BECERRIL DE LA SIERRA.
Obra nueva. Piso un dormitorio,
jardín privado, céntrico, plaza de
garaje. 120,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 56902
SAN LORENZO DE El Escorial,
piso un dormitorio, centro po-
blación, zonas comunes. 126,000
E. GILMAR 915499099. Ref.
60016
EL ESCORIAL. Bajo, obra
nueva, 2 dormitorios, garaje, pa-
tio, trastero, piscina, jardines.
131,012 E. GILMAR 918499099.
Ref. 63942
BOADILLA DEL MONTE. Bo-
nito piso 2 habitaciones, 2 ba-
ños. Impecable, estupenda zona.
158,000 E. GILMAR 916339944.
Ref. 56794
VILLALBA. 116 m2, 4 dormito-
rios, 2 baños, amplio salón co-
medor con terraza de excelen-
tes vistas. 165,000 E. GILMAR
918500000. Ref. 51082
LAS ROZAS. 60 m2, dormito-
rio, trastero, garaje. Impecable,
ver. 170,000 E. 916319650. GIL-
MAR-63061
EL ESCORIAL. Piso 3 dormito-
rios, zonas comunes, junto esta-
ción Renfe. 170,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 63453
GERCO El Pardo, piso exterior,
3 dormitorios, calefacción. Para
entrar. 180,000 E. 915751570.
Ref. 20120325
BOADILLA DEL MONTE.
Piso 120 metros, 4 habitaciones,
2 baños, trastero. 195,000 E.
GILMAR 916339944. Ref. 44743
LAS ROZAS. Cantizal, bajo 80
m2, 2 dormitorios, jardín, garaje,
trastero, zona común, impeca-
ble. 199,000 E. 916319650. GIL-
MAR-60131
BOADILLA. 2 dormitorios, 2
baños, excelente urbanización,
garaje, trastero. 245,000 E. GIL-
MAR 916339944. Ref. 48623
GERCO Las Rozas, gran piso en
urbanización, 5 dormitorios, ar-
marios empotrados, garaje, pis-
cina. 262,500 E. 915751570. Ref.
20120675
LAS ROZAS. Cantizal, 110 m2,
2 dormitorios, zona común, 2 ga-
rajes, trastero. Impecable.
265,000 E. 916319650. GILMAR-
61971
LAS ROZAS. Cornisa, 145 me-
tros, 4 dormitorios, garaje, tras-
tero, piscina. 270,000 E.
916319650. GILMAR-57262
LAS ROZAS. El Burgo, piso 115
m2, 3 dormitorios. Impecable,
mejores vistas. 298,000 E.
916319650. GILMAR-62561
GERCO Nacional VI- San Lo-
renzo de El Escorial, piso 102 me-
tros, urbanización cerrada, 3
dormitorios 1 en suite, 2 baños,
terraza, tendedero, garaje, pis-
cina, pádel, muy cuidado, vigi-
lancia 24 horas, muy buena si-
tuación. 300,000 E. 915751570.
Ref. 20130001
LAS ROZAS. Piso 150 m2, 4
dormitorios, piscina, garaje,
trastero. Impecable. 300,000 E.
916319650. GILMAR-61217
VILLAVICIOSA DE ODÓN.
Ático dúplex 4 habitaciones, 2
baños, 2 plazas garaje, trastero.
Fantástica urbanización. 318,000
E. GILMAR 916339944. Ref.
63586
BOADILLA. 2 dormitorios, 2
baños, excelente urbanización,
garaje, trastero. 330,000 E. GIL-
MAR 916339944. Ref. 62606
LAS ROZAS. Bajo jardín 200
metros esquina, 3 dormitorios,
garaje, trastero, piscina, pádel.
349,000 E. 916319650. GILMAR-
59358
BOADILLA. 2 dormitorios, 2
baños, excelente urbanización,
garaje, trastero. 360,000 E. GIL-
MAR 916339944. Ref. 60143
BOADILLA. Sector B. Ático dú-
plex 3 habitaciones, 3 baños,
plaza garaje, trastero. Fantás-
tico urbanización. 360,000 E.
GILMAR 916339944. Ref. 53177
GERCO Nacional VI- Maja-
dahonda, Equinocio, piso 133 me-
tros, 3 dormitorios, 2 baños 1 en
suite, terraza, para entrar, muy
buena urbanización, piscina, jar-
dines, plaza de garaje opcional,
etc. 370,000 E. 915751570. Ref.
20130229
POZUELO. Bajo 4 dormitorios,
en zona Avda. Europa, jardín 50
metros, piscina, pádel, garaje.
375,000 E. GILMAR 913071159.
Ref. 64016
VIÑAS VIEJAS. Lujo, 148 me-
tros, 2 plazas garaje y trastero.
378,000 E. GILMAR 916339944.
Ref. 64476
MAJADAHONDA. Zona Monte
Pilar, excelente piso de 128 me-
tros, 3 dormitorios, 2 baños, ga-
raje y trastero. 388,000 E.
916392025. GILMAR-19810
MAJADAHONDA. 141 metros,
calidades de lujo, urbanización
con garaje y trastero. 389,000
E. 916392025. GILMAR-59354
GERCO Pozuelo, espléndido dú-
plex en el centro, 4 dormitorios,
3 baños, aire acondicionado, ga-
raje, trastero, servicios centra-
les. 399,000 E. 915751570. Ref.
20120043
POZUELO. Hipercor, bajo 3
dormitorios, jardín 140 m2, urba-
nización cerrada, piscina, pádel,
garaje. 415,000 E. GILMAR.
913071159. Ref. 62731
SU VIVIENDA 17 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
>>
ANUNCIOS BREVES
MAJADAHONDA. Ático dú-
plex 175 metros, 3 dormitorios, 3
baños, sala de estar despacho, 2
terrazas una de 50 metros, plaza
de garaje y trastero. Urbaniza-
ción muy completa. 438,000 E.
916392025. GILMAR-62445
POZUELO. Los Ángeles, bajo 3
dormitorios, 2 baños, jardín 200
m2 de esquina, sur, piscina, pá-
del. 445,000 E. GILMAR
913071159. Ref. 62353
MAJADAHONDA. Zona el
Golf. Excelente vivienda de 145
metros, 4 dormitorios, 2 baños
un aseo. Urbanización con ga-
raje y trastero, pintura lisa, co-
cina alta gama de 16 metros,
perfecto estado. 449,000 E. GIL-
MAR 916392025. Ref. 62575
BOADILLA. Dúplex 218 metros,
impecable, 4 dormitorios, tras-
tero, 2 garajes, piscina, vistas.
450,000 E. GILMAR 916339944.
Ref. 63080
GERCO Majadahonda, precioso
ático dúplex, 155 metros, 3 dor-
mitorios, 3 baños, oportunidad,
urbanización de lujo, piscina de
verano, piscina climatizada, te-
rraza, ascensor, garaje 2 plazas,
trastero, aire acondicionado.
625,000 E. 915751570. Ref.
20130211
GERCO Majadahonda- Monte
del Pilar, gran oportunidad, dú-
plex de lujo, piscina 365 días del
año. 695,000 E. 915751570. Ref.
20130214
SOMOSAGUAS. Bajo jardín, 5
dormitorios, 40 terraza, impeca-
ble. 850,000 E. GILMAR.
913071159. Ref. 44737
MAJADAHONDA. Vivienda
exclusiva de 363 metros, terraza
250 metros, fabuloso salón, 4
plazas de garaje. 980,000 E.
916392025. GILMAR-43151
SE vende/ Alquila piso 80 me-
tros a estrenar de 5 años, con
trastero y garaje en El Molar
(Madrid). Precio a convenir. Te-
léfono: 639030051.
GERCO Algete, 91 metros, 3
dormitorios, ascensor, terraza
10 metros, muy bien comuni-
cado, para entrar, amplio salón,
aire acondicionado. 138,000 E.
915751570. Ref. 20130318
GERCO Sanchinarro- Ana de
Austria, bonito piso de 2 dormi-
torios, 2 baños, urbanizaciónce-
rrada, piscina, tenis, zona infan-
til, gimnasio, garaje, trastero, vi-
gilancia 24 horas, bus en la
puerta. 260,000 E. 915751570.
Ref. 20130111
VEGA MORALEJA. Bajo 110
m2 jardín, impecable, garajes,
trastero. Urbanización cerrada,
piscina, pádel. 450,000 E. GIL-
MAR 916503011. Ref. 54813
DEHESA VIEJA. Ático dúplex
4 dormitorios, 157 m2. 3 terra-
zas, urbanización cerrada, ga-
raje doble, trastero. Impecable
para entrar a vivir. 520,000 E.
GILMAR 916503011. Ref. 44489
GERCO Nacional II, casa de 50
metros, 3 dormitorios, exterior,
calefacción, zona tranquila.
49,500 E. 915751570. Ref.
20130308
GERCO Guadalajara- Santa-
mera, casa de piedra, 140 metros
más 80 metros jardín, tejado re-
cién hecho. 65,000 E.
915751570. Ref. 20130316
GERCO Nacional II- Sigüenza,
piso para reforma, buen empla-
zamiento, 3 dormitorios, salón.
66,000 E. 915751570. Ref.
20120635
GERCO Nacional II- Sigüenza,
apartamento muy bien situado,
con vistas al Paseo de la Ala-
meda, casa de piedra, jardines.
75,000 E. 915751570. Ref.
20110554
GERCO Sigüenza, apartamento
120 metros, zona céntrica, hay
que distribuirlo, junto a locales
de restauración. 105,000 E.
915751570. Ref. 20120359
GERCO Sigüenza, piso para en-
trar con jardín 68 metros, 3 dor-
mitorios salón, cocina indepen-
diente, preciosas vistas. 106,000
E. 915751570. Ref. 20120376
GERCO Sigüenza, piso en urba-
nización frente Alameda, para
entrar, 3 dormitorios, 2 baños,
patio, zonas ajardinadas.
126,000 E. 915751570. Ref.
20120480
GERCO Guadalajara- Sigüenza,
magnífico piso, 2 dormitorios, 97
metros, para entrar, la mejor
zona barrio San Roque. 208,950
E. 915751570. Ref. 20110445
GERCO Sigüenza, preciosa
casa de piedra, 366 metros, te-
chos altos, magnífica urbaniza-
ción con jardín más solar 220
metros. 315,000 E. 915751570.
Ref. 20120357
GERCO Nacional V- Móstoles,
140 metros, 4 dormitorios, 2 ba-
ños, exterior, 2 ascensores, ca-
lefacción y agua caliente centra-
les, trastero 18 metros, céntrico,
cerca centros comerciales, cole-
gios, bus, metro y renfe. 160,000
E. 915751570. Ref. 20130135
GERCO Nacional V- Parque
Coimbra, estupendo ático, 136
metros de vivienda, 2 terrazas
más 1 solárium de uso y disfrute,
piscina, garaje. Para entrar a vi-
vir. 299,300 E. 915751570. Ref.
20130124
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392. .
GERCO Hortaleza- Cárcavas,
chalet pareado a estrenar, 4
dormitorios, 3 baños, garaje 2
coches, 3 plantas más buhardi-
lla, placas solares, buenas cali-
dades. 570,000 E. 915751570.
Ref. 20110378
GERCO Arturo Soria, chalet in-
dividual ajardinado, haciendo
esquina, magnífica ubicación, en
zona residencial, parcela 300
metros, 220 metros construidos,
sótano con garaje más 2 plantas,
6 dormitorios, cerca Tráfico.
750,000 E. 915751570. Ref.
20130271
GERCO Retiro- Niño Jesús, par-
cela 230 metros, chalet francés,
155 metros, 4 dormitorios, 3 ba-
ños, buhardilla, alarma, gas na-
tural, aire acondicionado, mejor
ver. 735,000 E. 915751570. Ref.
20130084
COLONIA RETIRO. 750,000
E. 617051375.
FUENTE BERRO. Luminoso,
reformado, 280 metros, 6 dormi-
torios, 4 baños, 2 garajes.
1,090,000 E. GILMAR 914230050.
Ref. 63510
COLONIA RETIRO. Chalet 233
metros parcela, 177 metros vi-
vienda, 4 dormitorios, 3 baños.
1,150,000 E. GILMAR 911218484.
Ref. 50735
GERCO Salamanca, chalet 156
metros parcela, jardín anterior y
posterior con pabellón cerrado,
2 plantas más buhardilla, garaje,
inmejorable situación, capricho.
1,250,000 E. 915756355.Ref.
20120329
COLONIA DEL Manzanares,
chalet 150 m2, reformado.
379,000 E. GILMAR 913643800.
Ref. 56686
GILMAR.ES Peñagrande, ado-
sado 4 dormitorios, 270 metros,
306 parcela, buen estado, zona
tranquila, impecable, calidades
de lujo. 575,000 E. 915830333.
Ref. 51650
GERCO Peñagrande, precioso
chalet pareado, 400 metros
construidos, 280 metros par-
cela, jardín y piscina, todo de
lujo. Para entrar. 875,000 E.
915751570. Ref. 20130117
GERCO Puerta de Hierro, cha-
let adosado de esquina, 242 me-
tros de vivienda, 105 metros de
jardín, 4 más 2 más despacho,
garaje, bodega y bodeguilla,
para reforma. 577,500 E.
915756355. Ref. 20110211
GILMAR.ES Puerta de Hierro,
adosado de esquina, 350 me-
tros, 360 parcela, 4 dormitorios+
1. Buen estado, piscina, buhardi-
lla diáfana de 80 metros.
630,000 E. 915830333. Ref.
59773
GERCO Puerta de Hierro- Avda.
Ilustración, chalet adosado, ur-
banización de once, precioso,
todo de diseño, 5 dormitorios
suitte, gran salón, impecable,
garaje para 2 coches, piscina co-
munitaria, jardines. 745,000 E.
915751570. Ref. 20130319
GILMAR.ES Puerta de Hierro,
independiente 1000 metros, lujo
y diseño. 3,950,000 E.
915830333. Ref. 32868
GILMAR.ES Colonia Puerta de
Hierro, independiente, urbaniza-
ción privada, vigilancia, vistas
golf, jardín, piscina. 5,500,000
E. 915830333. Ref. 50368
GERCO Ciudad Lineal, casa
adosada, junto a José del Hierro,
2 plantas, 2 dormitorios, baño
más aseo, terraza, para entrar.
265,000 E. 915766448. Ref.
20110429
GERCO Alameda de Osuna,
Chalet adosado 300 metros, 4
dormitorios, porche trasero con
acceso a jardín comunitario, ur-
banización con piscina, balon-
cesto, fútbol, 3 plantas más so-
lárium, garaje 2 plazas, gran
buhardilla 80 metros, bien co-
municado. 695,000 E.
915751570. Ref. 20130209
ENSANCHE VALLECAS.
Chalet adosado 340 metros con
parcela 275 metros, 5 años, ex-
celente ubicación. 499,000 E.
GILMAR 911218484. Ref. 62111
GERCO Ensanche de Vallecas,
precioso chalet seminuevo, 3
plantas más sótano, 3 plazas ga-
raje, jardín 100 metros, porche,
buenas calidades, escalera de
madera, 5 dormitorios, 4 baños,
gran salón, cuarto de juegos.
525,000 E. 915751570. Ref.
20120678
GERCO Carabanchel- Vista Ale-
gre, casa dúplex, 3 dormitorios,
baño y aseo, salón comedor, co-
cina amueblada, aire acondicio-
nado, patio, a estrenar, inquilino
600 euros/mes. 116,000 E.
915751570. Ref. 20120614
PUERTA DEL ÁNGEL. Pa-
reado con ascensor y garaje.
265,000 E. GILMAR 913643800.
Ref. 58209
LA NAVATA. Galapagar, pa-
reado 150 m2, 4 dormitorios, 3
baños, salón 32 m2, excelente
urbanización con zonas comu-
nes. Oportunidad. 195,000 E.
GILMAR 918499099. Ref. 63202
VILLALBA. Adosado 200 m2,
parcela 250 m2, 4 dormitorios, 2
baños, salón, buhardilla, garaje.
195,000 E. GILMAR 918500000.
Ref. 61686
VALDEMORILLO. Cerro Alar-
cón I, independiente 150 metros,
1053 parcela, muchas posibilida-
des. 225,000 E. 916319650. GIL-
MAR-54022
VILLANUEVA DE LA CA-
ÑADA Valle de los Rosales, in-
dependiente 100 metros, parcela
750 metros, bien orientado.
230,000 E. GILMAR 916339944.
Ref. 53195
VALDEMORILLO. Indepen-
diente 220 metros. 4 dormito-
rios, parcela 1000 metros, pis-
cina, urbanización privada. Per-
fecto estado. 235,000 E.
916319650. GILMAR-54211
BECERRIL DE LA SIERRA.
Montellano, adosado 3 dormito-
rios, excelentes zonas comunes
y deportivas. 240,000 E. GIL-
MAR. 918499099. Ref. 64125
BOADILLA. 2 dormitorios, 2
baños, excelente urbanización,
trastero. 283,000 E. GILMAR
916339944. Ref. 61525
VALDEMORILLO. Pareado a
estrenar, 271 metros en parcela
de 270 metros, junto a plaza de
toros. 289,000 E. 916392025.
GILMAR-41761
ALPEDRETE. Independiente
en planta, 170 m2, parcela 1100
m2. 3 dormitorios, 2 baños, sa-
lón 40 m2, cocina 25 m2. Gran
ocasión. 290,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 52982
MORALZARZAL. Adosado es-
quina, 212 m2, 4 dormitorios, pis-
cina privada, céntrico. 290,000
E. GILMAR 918499099. Ref.
61965
LAS ROZAS. Punta Galea, ado-
sado 2 plantas, 3 dormitorios,
parcela 170 metros, zonas comu-
nes. 295,000 E. 916319650. GIL-
MAR-59741
LOS MOLINOS. Casa de pie-
dra 485 m2, parcela arbolada
2,200 m2, buhardilla, piscina.
305,000 E. GILMAR 918499099.
Ref. 56315
VILLANUEVA DE LA CA-
ÑADA Magnífico pareado de
249 metros, 4 habitaciones, 4
baños, impecable. 318,000 E.
GILMAR 916339944. Ref. 64061
BOADILLA. Sector B, adosado
3 habitaciones, 2 baños, 2 aseos,
piscina, estupenda zona.
348,000 E. GILMAR 916339944.
Ref. 54054
GALAPAGAR. Independiente
300 m2, parcela 1000 m2. 4 dor-
mitorios en planta, buhardilla de
70 m2, piscina. 349,000 E. GIL-
MAR 918499099. Ref. 57195
VILLANUEVA DE LA CA-
ÑADA Precioso pareado de 240
metros. Magnífica buhardilla, 4
habitaciones, 3 baños. Impeca-
ble. 350,000 E. GILMAR
916339944. Ref. 62596
VILLANUEVA DE LA CA-
ÑADA Precioso pareado de 232
metros, 3 habitaciones, 3 baños.
Impecable. 350,000 E. GILMAR
916339944. Ref. 52865
TORRELODONES. Indepen-
diente 260 m2, parcela 500 m2,
4 dormitorios, 3 baños, 2 salo-
nes de 40 m2. Impecable.
350,000 E. GILMAR 918500000.
Ref. 63608
LAS ROZAS Pueblo, 215 m2, 2
salones, 3 dormitorios, garaje.
Impecable. 360,000 E.
916319650. GILMAR-58026
VILLALBA. Independiente 450
m2, parcela 1000 m2, 6 dormito-
rios, 4 baños, 2 salones, piscina,
garaje. 360,000 E. GILMAR
918500000. Ref. 59307
PARQUELAGOS. Pareado 300
m2 con excelentes vistas, 5 dor-
mitorios, cocina 20 m2, bodega
90 m2, piscina. Mejor ver.
360,000 E. GILMAR 918499099.
Ref. 58243
ALPEDRETE. Pareado de 300
m2, parcela 500 m2. 5 dormito-
rios, 3 baños, salón 40 m2, bo-
dega. Ocasión. 378,000 E. GIL-
MAR 918499099. Ref. 56426
LAS ROZAS. Adosado lujo, 5
dormitorios, 400 metros par-
cela, urbanización exclusiva, se-
guridad. Entrar. 395,000 E.
916319650. GILMAR-61326
VILLALBA. Independiente en
una sola planta, 214 m2, parcela
1400 m2, 4 dormitorios, 3 baños,
piscina. 399,000 E. GILMAR
918500000. Ref. 52214
TORRELODONES. Pareado
280 m2, 5 dormitorios, 4 baños,
salón 50 m2, piscina, excelentes
vistas. 399,000 E. GILMAR
918500000. Ref. 60448
VALDEMORILLO. Urbaniza-
ción, 480 metros, 4 dormitorios,
piscina, 1500 parcela. Impecable.
405,000 E. 916319650. GILMAR-
57810
EL ESCORIAL. Independiente
seminuevo, 265 m2, 4 dormito-
rios, zonas comunes y deporti-
vas. 405,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 58577
BOADILLA. Sector B, adosado
240 metros, urbanización ce-
rrada, piscina, buena orienta-
ción, impecable. 410,000 E. GIL-
MAR 916339944. Ref. 58267
TORRELODONES. Adosado
seminuevo de 250 m2, en urba-
nización con piscina, 5 dormito-
rios, salón 40 m2, buhardilla 35
m2. 420,000 E. GILMAR
918500000. Ref. 57170
PARQUERROZAS. Chalet 220
metros, 4 dormitorios, 3 salones,
zona común, impecable, tranqui-
lidad. 425,000 E. 916319650. GIL-
MAR-62114
NAVACERRADA. Obra nueva,
independiente rústico de 300
m2, salón 40 m2, 4 dormitorios,
3 baños, excelentes vistas.
425,000 E. GILMAR 918499099.
Ref. 54395
LAS ROZAS. Chalet 290 m2, 5
dormitorios, parcela 600 m2, im-
pecable, piscina. 430,000 E.
916319650. GILMAR-59816
GERCO Galapagar, chalet pa-
reado, lujo, 2 plantas más só-
tano, 4 dormitorios, 3 baños, do-
mótica, jardín de diseño, garaje
3 coches, todas las comodida-
des, muy bien comunicado.
445,000 E. 915766448. Ref.
20110132
GERCO Becerril de la Sierra,
chalet independiente en plena
sierra de Madrid, parcela 616
metros, chalet 332 metros, pis-
cina con cubierta, depuradora
de sal, riego por aspersión, 5
dormitorios, 3 baños completos,
dormitorio principal suite con
vestidor, salón-comedor, porche
acristalado, office, sótano con
salón de verano, suelo de Ja-
toba, doble cristal, calidades de
lujo. 450,000 E. 915751570. Ref.
20130199
VILLAVICIOSA. El Bosque, pa-
reado 240 metros, 500 parcela,
2 plantas, bien orientado.
450,000 E. GILMAR 916339944.
Ref. 48946
LAS ROZAS Chalet 250 me-
tros, 4 dormitorios, magnífica
zona común, seguridad. 450,000
E. 916319650. GILMAR-62902
GUADARRAMA. Indepen-
diente 480 m2, 4 dormitorios,
parcela 2630 m2, vistas, piscina.
460,000 E. GILMAR 918499099.
Ref. 63881
BRUNETE. Independiente sin-
gular, 400 metros, 2300 parcela,
piscina, vistas. 468,000 E. GIL-
MAR 916339944. Ref. 47289
BOADILLA. Adosado en urba-
nización privada, piscina, 257
metros y 115 metros parcela.
480,000 E. GILMAR 916339944.
Ref. 61701
VILLANUEVA PARDILLO.
Santa María. Independiente una
planta 270 metros, 2257 parcela,
piscina, vistas. Entrar. 490,000
E. 916319650. GILMAR- 61974
OLIVAR DEL MIRABAL. In-
dependiente 1048 metros par-
cela, 300 metros construidos, 5
dormitorios, 3 baños. 498,000
E. GILMAR 916339944. Ref. 61848
GERCO Villaviciosa- El Bosque,
chalet independiente, parcela
1.200 metros, construidos 344
metros, piscina, jardín, pista pá-
del, garaje para 6 coches.
525,000 E. 915751570. Ref.
20130212
VILLAVICIOSA El Bosque, in-
dependiente, vistas, 1110 metros
parcela, 320 metros construi-
dos, cercano a Boadilla. Piscina.
525,000 E. GILMAR 916339944.
Ref. 61869
MONTERROZAS. Indepen-
diente 420 m2, 6 dormitorios,
1300 parcela, piscina. 525,000
E. 916319650. GILMAR-61996
BECERRIL DE LA SIERRA.
Independiente 500 m2, 7 dormi-
torios, 1500 m2 parcela, buenas
calidades. 525,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 57808
MOLINO DE HOZ. Indepen-
diente 250 m2, parcela 1500 m2,
5 dormitorios, vistas, piscina.
540,000 E. 916319650. GILMAR-
58582
BOADILLA. Valdepastores, ur-
banización cerrada, zonas co-
munes, 4 dormitorios, 3 baños.
550,000 E. GILMAR 916339944.
Ref. 52155
LAS ROZAS. Parque Empresa-
rial, 300 metros, 4 dormitorios,
urbanización cerrada, zona co-
mún, vistas. 550,000 E.
916319650. GILMAR- 63320
POZUELO. Independiente 500
metros de parcela, 3 dormito-
rios, 3 baños, piscina. 550,000
E. GILMAR 913071159. Ref. 63147
POZUELO. Excelente adosado
con zonas comunes, piscina.
550,000 E. GILMAR 913071159.
Ref. 61320
TORRELODONES. Pareado 7
dormitorios, jardín, piscina pri-
vados, 700 m2 parcela. 569,000
E. GILMAR 918500000. Ref.
64312
POZUELO. Pareado 312 m2
construidos, 546 m2 parcela,
piscina. 575,000 E. GILMAR
913071159. Ref. 60774
VILLAVICIOSA. Campodón,
independiente 250 metros, 1400
parcela, piscina, impecable.
580,000 E. GILMAR 916339944.
Ref. 55378
PARQUE EMPRESARIAL.
Chalet 300 metros, 6 dormito-
rios, urbanización cerrada, zo-
nas comunes. 588,000 E.
916319650. GILMAR-60950
MAJADAHONDA. Adosado
306 metros, excelente urbaniza-
ción residencial. 590,000 E.
916392025. GILMAR-59072
LAS ROZAS. Monterrozas, in-
dependiente 500 m2, parcela
1050 metros, 6 dormitorios, 3
baños, vistas. 595,000 E.
916319650. GILMAR-59870
NAVACERRADA. Indepen-
diente 350 m2, parcela 1500 m2,
5 dormitorios, 5 baños, salón 50
m2, apartamento de servicio.
595,000 E. GILMAR 918499099.
Ref. 61282
VALDECABAÑAS. Pareado
con piscina y pádel, seminuevo,
calidades, 362 metros construi-
dos y 391 parcela. 598,000 E.
GILMAR 916339944. Ref. 62853
POZUELO. Bellas Artes, pa-
reado 390 metros, 550 parcela,
4 dormitorios, salón 48 metros,
garaje 4 plazas, junto colegios y
M-40. 650,000 E. GILMAR
913071159. Ref. 58868
LAS ROZAS. Independiente di-
seño famoso arquitecto, 2 plan-
tas, 380 metros, 350 parcela,
piscina. Impecable. 690,000 E.
916319650. GILMAR-61208
SOMOSAGUAS. Pareado 350
m2 construidos, 500 m2 parcela,
piscina. 690,000 E. GILMAR.
913071159. Ref. 60284
CERCEDILLA. Espectacular
vivienda 400 m2, 6 dormitorios,
piscina, tenis y frontón, excelen-
tes vistas. 690,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 64094
POZUELO. Independiente con
piscina, 400 m2 construidos,
500 m2 parcela, cerca Hipercor.
695,000 E. GILMAR. 913071159.
Ref. 48103
VALDEPASTORES. Urbaniza-
ción cerrada, vigilancia, 400 me-
tros y 762 metros de parcela, ex-
clusivo, piscina y paddle.
750,000 E. GILMAR 916339944.
Ref. 62115
VILLAFRANCA CASTILLO.
En la Pradera. Independiente
320 metros, parcela 1953 me-
tros. 5 dormitorios, piscina.
770,000 E. 916319650. GILMAR-
60428
ARAVACA. 481 metros de par-
cela, 350 construidos, salón 45
metros, comedor independiente,
despacho, 4 dormitorios más 1
de servicio, piscina, jardín con
porche. 770,000 E. GILMAR
913071159 Ref. 64263
ADOSADO 250 metros, urbani-
zación cerrada con amplia zona
común y seguridad, 4 dormito-
rios más dormitorio de servicio,
2 plazas de garaje. 780,000 E.
GILMAR 913071159. Ref. 63291
GERCO Las Rozas, chalet Las
Cabañas 2. 338 metros, 2 jardi-
nes de 90 y 20 metros particula-
res, zonas comunes de 3.000
metros, con piscina, zonas de-
portivas, jardines, zona infantil,
5 dormitorios, 3 baños, 2 aseos,
buhardilla terminada, garaje
para 2 doches, mantenimiento
de jardines particulares por la
comunidad. Para entrar a vivir.
787,500 E. 915751570. Ref.
20130281
MAJADAHONDA. Monte Pi-
lar, pareado 340 m2. 795,000 E.
916392025. GILMAR-57742
EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 18 SU VIVIENDA
>>
ANUNCIOS BREVES
URBANIZACIÓN Monteclaro
Pozuelo, parcela 1500 metros, 2
salones, 5 dormitorios, porche.
850,000 E. GILMAR 913071159.
Ref. 39690
ARAVACA. Adosado 300 me-
tros construidos, 4 dormitorios,
3 baños más aseo, jardín con ac-
ceso a zona común con piscina,
garaje. 850,000 E. GILMAR
913071159. Ref. 63704
MONTECLARO. Buena situa-
ción, Balsain, 5 dormitorios, club
social. 880,000 E. GILMAR
913071159. Ref. 57571
VILLAVICIOSA. Campodón.
Espectacular independiente 800
metros, 8 habitaciones, 4 baños.
Impecable. 900,000 E. GILMAR
916339944. Ref. 37521
VILLAVICIOSA. El Bosque, in-
dependiente, calidades lujo,
1780 metros parcela, 500 metros
construidos, buena ubicación.
950,000 E. GILMAR 916339944.
Ref. 62856
TORRELODONES. Indepen-
diente 1000 m2, parcela 1500
m2. 6 dormitorios, 7 baños, pis-
cina climatizada. Para entrar a
vivir. 1,050,000 E. GILMAR
918500000. Ref. 41145
GERCO Pozuelo de Alarcón, ur-
banización Montegancedo, par-
cela 750 metros más 550 cons-
truidos, 4 dormitorios, 5 baños.
Para entrar. 1,200,000 E.
915751570. Ref. 20130215
GERCO N-VI Boadilla del Monte-
Las Lomas, chalet indepen-
diente, 531 metros en parcela de
3.000 metros, 2 plantas más só-
tano, 4 dormitorios más servi-
cio, dormitorio principal 107 me-
tros con salón con chimenea,
vestidor y baño, terraza, piscina
exterior cubierta y climatizada,
jardín fantástico. 1,365,000 E.
915766448. Ref. 20110198
GERCO Las Rozas, vivienda uni-
familiar exclusiva, 822 metros, 4
plantas con ascensor, 4 plazas
de garaje, piscina, pádel, jardi-
nes, 8 dormitorios, 6 baños.
1,390,000 E. 915756355. Ref.
20120599
GERCO Nacional VI -Villafranca
del Castillo, chalet 1 sola planta,
600 metros construcción, par-
cela 1.839 metros, 5 dormitorios
en suite, salón comedor y estar,
gimnasio, sauna, piscina climati-
zada, apartamento invitados,
domótico, centralita, interior,
alarma periférica e interior, cli-
malit, tejado con brezo.
1,400,000 E. 915766448. Ref.
20120044
LA FINCA. Precioso adosado
de 500 m2 con piscina, seguri-
dad. 1,750,000 E. GILMAR
913071159. Ref. 51811
SOMOSAGUAS. Indepen-
diente 1 planta, 750 m2, parcela
4800 m2, con vistas a Madrid,
sur. 1,990,000 E. GILMAR
913071159. Ref. 61518
SOMOSAGUAS. 1800 cons-
truidos, máxima seguridad,
5900 parcela. 2,000,000 E. GIL-
MAR 913071159. Ref. 17835
LA FINCA. Independiente 672
m2 construidos, 1.100 m2 par-
cela, piscina, máxima seguridad.
2,400,000 E. GILMAR 913071159.
Ref. 60323
PRADO LARGO. Indepen-
diente 800 m2, parcela llana
6000, 5 dormitorios, 7 baños, 4
salones, calidades. 2,980,000 E.
GILMAR 913071159. Ref. 54295
VALDEMARÍN. Indepen-
diente, magníficas calidades y
vistas, seguridad 24h, piscina,
pádel. 3,400,000 E. GILMAR
913071159. Ref. 32158
POZUELO. La Finca, estrenar,
urbanización alto standing, se-
guridad, 3000 construidos, 2
plantas. 3,500,000 E. GILMAR
913071159. Ref. 19412
PINAR ORIOL. Independiente,
urbanización exclusiva, amplio
salón, seguridad 24h. Magnífica
parcela. 3,900,000 E. GILMAR.
913071159. Ref. 27017
DIPLOMÁTICOS. Indepen-
diente vanguardista 1150 m2,
parcela 2200 metros, varios sa-
lones, gimnasio, bodega, vistas.
3,900,000 E. GILMAR 913071159.
Ref. 51273
GERCO Bustarviejo, chalet in-
dependiente, parcela 401 me-
tros, 2 plantas, 4 dormitorios, 3
baños, garaje, jardín de 260 me-
tros, sin gastos de comunidad,
en urbanización. 230,000 E.
915766448. Ref. 20110653
GERCO Bustarviejo, chalet indi-
vidual en urb Fuente Milano, par-
cela 433 metros, vivienda 202
metros en dos plantas, cuatro
dormitorios, tres baños, garaje
para dos coches, dos años de
antigüedad. 247,000 E.
915751570. Ref. 20110373
CLUB CAMPO. Adosado impe-
cable, 201 m2, jardín 50, zona co-
munitaria, 3 dormitorios, 3 ba-
ños. 320,000 E. GILMAR
916503011. Ref. 59796
CLUB CAMPO. Oportunidad,
pareado ampliado en un precio
sin competencia, para entrar a
vivir, buena urbanización.
390,000 E. GILMAR 916503011.
Ref. 38957
GERCO Algete, chalet adosado
2 plantas más buhardilla, 176
metros, bien comunicado, cale-
facción propano, dos terrazas
una de 42 metros más 1 en co-
cina, porche delantero. Para en-
trar. 425,000 E. 915751570. Ref.
20130230
CLUB CAMPO. Adosado 5 dor-
mitorios, muy reformado, salón
ampliado, impecable, altas cali-
dades, muy luminoso. 450,000
E. GILMAR 916503011. Ref. 57599
GERCO Nacional I- Navala-
fuente, singular diseño, chalet 7
años de construcción, perfecto
estado, 1185 metros de parcela,
232 metros construidos, garaje
para 2 coches, 2 plantas, 2 salo-
nes, 3 terrazas, 3 dormitorios, 2
baños completos, aire acondi-
cionado, calefacción y agua ca-
liente de propano con depósito.
472,500 E. 915751570.
Ref.20130030
VALDELAGUA. 300 construi-
dos, 4 dormitorios, 2125 parcela,
tenis, pádel, 2 plantas, zona en-
trada. 518,000 E. GILMAR
916503011. Ref. 30982
FUENTE FRESNO. 2326 par-
cela, 586 construidos en avenida
principal, tenis, piscina, sobre
parcela totalmente plana. Buen
estado, posibilidad de ampliar.
650,000 E. GILMAR 916503011.
Ref. 39343
FUENTE FRESNO. 500 cons-
truidos, 1875 parcela, vistas in-
mejorables, mucha luz, buen es-
tado general, piscina. 650,000
E. GILMAR 916503011. Ref. 49805
TRES CANTOS. Adosado 400
m2, impecable, urbanización sin-
gular, cercanías, bus, comercios,
colegios, urbanización cerrada.
735,000 E. GILMAR 916503011.
Ref. 63590
SANTO DOMINGO. Indepen-
diente diseño, 2007. 400 cons-
truidos, 1500 parcela, 5 dormito-
rios, despacho, calidades. Pis-
cina. 750,000 E. GILMAR
916503011. Ref. 47328
FUENTE FRESNO. Precioso
independiente 490 m2, 1729 par-
cela, una planta prácticamente,
para entrar a vivir. 795,000 E.
GILMAR 916503011. Ref. 52371
CIUDALCAMPO. Indepen-
diente mínima actualización,
parcela 3220 con vistas fantásti-
cas. Oportunidad. 800,000 E.
GILMAR 916503011. Ref. 59377
CIUDALCAMPO. Indepen-
diente impecable, 550 m2 y
2600 parcela, zona muy tran-
quila. Próximo entrada. 850,000
E. GILMAR 916503011. Ref. 62905
FUENTE FRESNO. Indepen-
diente 710 m2 y 4200 de parcela,
muy buen estado, calle muy va-
lorada. 900,000 E. GILMAR
916503011. Ref. 44240
FUENTE FRESNO. Indepen-
diente toda 1ª planta zona prin-
cipal, precioso jardín, porche
acristalado y climatizado.
920,000 E. GILMAR 916503011.
Ref. 42107
CIUDALCAMPO. 350 cons-
truidos, ampliable, 3400 parcela
con vistas, impecable recién ac-
tualizado y pintado, moderno y
tranquilo. Espectacular. 950,000
E. GILMAR 916503011. Ref. 29221
CIUDALCAMPO. 3750 pre-
ciosa parcela, 500 construicos,
impecable, buenísima localiza-
ción ¡¡Oportunidad!! 998,000 E.
GILMAR 916503011. Ref. 42164
GERCO Soto del Real, chalet
2.300 metros de parcela, 332
metros construidos, útiles 500
metros aproximados, 6 dormito-
rios, 4 baños, porche 60 metros,
piscina, garaje, terrazas, bo-
dega, 3 chimeneas, salón come-
dor, sala de estar y despacho 120
metros aproximados, salón de
verano, único, buenas calidades,
negociable. 1,250,000 E.
915751570. Ref. 20130100
CIUDALCAMPO. Espectacu-
lar, 3100 m2 parcela plana, 650
construidos, diseño moderno,
junto club de golf. Alto standing.
1,350,000 E. GILMAR 916503011.
Ref. 41110
CIUDALCAMPO. Chalet di-
seño prácticamente nuevo, 580
construidos, 2500 parcela con
buenas vistas, privacidad, pis-
cina. 1,400,000 E. GILMAR
916503011. Ref. 46255
GERCO Nacional I, urbaniza-
ción lujo, vigilancia 24 horas,
3.175 metros parcela, chalet uni-
familiar, 500 metros, 5 dormito-
rios, 7 baños, 2 comedores, 2 sa-
lones, aire acondicionado, pis-
cina, garaje 5 plazas, 2 terrazas,
pista de tenis, frontón, biblio-
teca, 18 armarios, impecable.
1,850,000 E. 915766448. Ref.
20100265
CIUDALCAMPO. Impresio-
nante independiente para com-
prador exigente, precioso jardín,
grandes estancias. 2,900,000 E.
GILMAR 916503011. Ref. 59466
GERCO Sigüenza, casa de pie-
dra, nueva, 3 plantas, mucha luz,
3 dormitorios, 1 salón con mue-
bles de diseño, patio, casa rural.
241,000 E. 915751570. Ref.
20120600
GERCO Sigüenza, dúplex, ado-
sados, 170 metros, nueva cons-
trucción, 4 dormitorios, junto al
pinar, bonitas vistas, garaje.
315,000 E. 915751570. Ref.
20110446
GERCO Guadalajara- El Clavín,
unifamiliar 1800 metros jardín,
240 construidos, garaje, traste-
ros, barbacoa, jacuzzi en jardín,
mejor ubicación. 410,000 E.
915751570. Ref. 20130156
GERCO Pozuelo del Rey- Cam-
porreal, residencia de ancianos,
30.000 metros, terreno 370 me-
tros, chalet más 2 naves diáfa-
nas de 220 metros y 120 metros.
450,000 E. 915766448. Ref.
20120081
GERCO Parla, chalet adosado,
seminuevo, 210 metros más par-
cela, 4 dormitorios, 3 baños, ga-
raje. Para entrar. 289,000 E.
915766448. Ref. 20110484
GERCO Villaviciosa de Odón-
Urbanización el Bosque, 2 cha-
lets pareados unidos, de 716 me-
tros construidos en parcela de
1.650 metros, 16 dormitorios, 10
baños, 4 plantas, garajes, pis-
cina, totalmente ajardinado,
precioso. 975,000 E. 915751570.
Ref. 20130122
PINAR DEL PLANTÍO. Ado-
sado, 3 plantas, amplia zona co-
mún. Cerrada, seguridad 24 ho-
ras. 780,000 E. GILMAR.
913071159. Ref. 56826
GERCO Ciudad Lineal- Barrio
de la Concepción, magnífica ofi-
cina 200 metros en 2 plantas,
varias estancias, sala de juntas,
maderas nobles, fácil aparca-
miento, ideal para autoescuela,
academia, gestoría, etc. Precio
muy interesante. 179,900 E.
915751570. Ref. 20130106
GERCO Altamira- Parque Norte,
oficina exterior, 1ª planta con
entrada independiente, calefac-
ción central, 99 metros más te-
rraza, posibilidad cambio de uso.
198,000 E. 915751570.
Ref.20120563
GERCO Altamira- Parque Norte,
oficina exterior, 1ª planta, cha-
flán, 91 metros más terraza, ca-
lefacción central, posibilidad de
cambio de uso, buen edificio.
198,000 E. 915751570.
Ref20120562
GERCO Gran Vía, ático 261 me-
tros más 105 terraza, preciosas
vistas, actualmente oficinas,
único. 1,900,000 E. 915756355.
Ref. 20120180
GERCO Castellana- Infanta
Mercedes, 90 metros, oficina
venta, exterior, edificio mixto, 3
despachos, portero, buena finca,
alarma, servicios centrales.
364,000 E. 915751570. Ref.
20120078
GERCO Vallecas, oficina venta,
zona industrial, exterior, edificio
actual, 2 plazas de garaje, vigi-
lancia 24 horas, a estrenar.
105,000 E. 915751570. Ref.
20110435
GERCO Salamanca- Calle Se-
rrano, oficina exterior en venta
en edificio empresarial, cocina
americana, terraza, seguridad
24 horas. 915751570. Ref.
20130002 359,000 E
GERCO Manuel Becerra, calle
Alcalá, oficina en venta de 99
metros útiles, servicios centra-
les, cristales blindados, portal
señorial. 315,000 E. 915751570.
Ref. 20130110
GERCO Salamanca- Goya, junto
a Serrano, oficina 321 metros ca-
tastrales, 5 despachos, 2 baños,
gran salón de juntas, todo exte-
rior, en esquina, servicios cen-
trales, aire acondicionado, con-
serje, portal señorial, ascensor,
trastero. 1,290,000 E.
915756355. Ref. 20130157
GERCO Arturo Soria- La Paz,
oficina venta 251 metros útiles, 2
puertas, 4 escaparates, aire
acondicionado, calefacción, 4 lí-
neas de teléfono-fax. distri-
buida, 2 servicios más aseo, sue-
los de gres. 489,000 E.
915751570. Ref. 20130202
GERCO Chamberí- Canal, ofici-
nas unidas de 226 metros tota-
les, totalmente instalada, exte-
rior a jardines, magnífico edifi-
cio, se podrian vender por sepa-
rado, lujo. 822,500 E. 915751570.
Ref. 20130225
GERCO Arturo Soria- Marqués
Pico de Velasco, preciosa oficina
instalada, 2 baños completos,
cocina independiente amue-
blada, aire acondicionado, 2
plantas, muy bien comunicada.
332,000 E. 915751570.
Ref.20130253
GERCO Centro- Sol, oficina lo-
cal en edificio emblemático, 754
metros según catastro, licencia
para 8 viviendas, en planta exte-
rior a 2 calles, varios balcones.
1,500,000 E. 915751570. Ref.
20120442
LAS ROZAS. Oficina, Parque
Empresarial, 92 metros, 5 despa-
chos, 2 garajes, trastero. Vistas.
Impecable. 199,000 E.
916319650. GILMAR- 61589
NIÑO JESÚS. Piso- oficina, 3
dormitorios, reformado, calefac-
ción central, plaza de garaje en
finca. 250,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 54976
EDIFICIO oficinas pleno Se-
rrano, 369 metros, exterior,
buen estado. Oportunidad impe-
cable. 1,300,000 E. GILMAR.
914230050. Ref. 47204
SALAMANCA. Calle Villa-
nueva, 558 construidos, impeca-
ble, diseño, luminosa, garaje en
finca. 2,200,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 60791
OFICINA segregable, buena
finca, 500 metros, junto al Re-
tiro, exterior. 1,500,000 E. GIL-
MAR 914230050. Ref. 47569
GILMAR.ES Infanta Mercedes,
magnífica oficina de 68 metros,
impecable, edificio de oficinas.
160,000 E. 915830333. Ref.
61720
GILMAR.ES Orense, 200 me-
tros, oficina totalmente exterior,
finca representativa, excelentes
comunicaciones, dos garajes.
700,000 E. 915830333. Ref.
56127
CALLAO. Oficina 900 metros.
1,900,000 E. GILMAR 913643800.
Ref. 58040
PASILLO VERDE. Oficinas
226 m2. 270,000 E. GILMAR.
913643800. Ref. 61531
EDIFICIO lujo estrenar, 1040
metros, plazas de garaje, ideal,
edificio corporativo o centro de
negocios, Arturo Soria, consul-
tar precio. 912093250. GILMAR-
24087
PRÍNCIPE DE VERGARA Nº
111. Oficinas comerciales de 460
m2, 5 plazas de garaje incluidas.
1,600,000 E. 912093250. GIL-
MAR-47370
GERCO Salamanca, plaza de
garaje, vigilancia 24 horas.
75,000 E. 915751570. Ref.
20130062
GERCO Salamanca, plaza de
garaje, vigilancia 24 horas.
70,000 E. 915751570. Ref.
20130063
GERCO Argüelles- Reina Victo-
ria, plaza de garaje buena zona,
mando a distancia. 37,000 E.
915751570. Ref. 20130057
GERCO Embajadores- General
Lacy, plaza de garaje para coche
grande más 2 motos. 25,000 E.
915751570. Ref. 20130022
GERCO Manuel Becerra- Avda.
Toreros, magnífica plaza de ga-
raje para coche grande, fácil ac-
ceso y aparcamiento. 30,000 E.
915751570. Ref. 20130206
NAVE Arganda del Rey, cén-
trica, 1000 m2. Facilidades.
450,000 E. 913100503.
GERCO Carabanchel, nave
venta 207 metros con zona de
oficina, entrada furgonetas.
110,000 E. 915751570. Ref.
20130325
GERCO Ciudad Lineal- Vital
Aza, local en venta 80 metros,
mucha luz, diáfano, ideal para
peluquería, oficina, taller, alma-
cén. 96,000 E. 915751570. Ref.
20130335
GERCO Pº Extremadura, local
130 metros en 2 plantas, cierre
eléctrico, zona comercial, ideal
para tienda, despacho u oficina.
178,500 E. 915751570. Ref.
20130322
GERCO Centro- Rastro, local 56
metros, 5,80 metros altura, edi-
ficio rehabilitado, ideal antigüe-
dades, galeristas, etc. 150,000
E. 915751570. Ref. 20130107
GERCO Ciudad Lineal, local 20
metros, peluquería en funciona-
miento, calefacción frío/calor,
aseo, válido cualquier actividad.
56,000 E. 915751570. Ref.
20130074
GERCO Argüelles- Princesa, lo-
cal esquina, zona muy comer-
cial, 131 metros. 364,000 E.
915751570. Ref. 20130073
GERCO Carabanchel, 400 me-
tros, 4 locales unidos, válido ga-
raje, oficina, trasteros, rampa,
varias posibilidades, tiene vado.
179,000 E. 915751570. Ref.
20130055
GERCO Plaza Castilla- Avda. As-
turias, nave diáfana, 373 metros,
2 plantas, paso de vehículos,
para cualquier negocio. 510,000
E. 915751570. Ref. 20130034
GERCO Plaza Castilla- Avda. As-
turias, nave diáfana 225 metros,
para cualquier uso, acceso di-
recto a la calle. 388,000 E.
915751570. Ref. 20130035
GERCO Centro, entre Gran Vía
y Sevilla, 260 metros aproxima-
dos útiles, bar restaurante ins-
talado, todo en planta calle.
1,690,000 E. 915751570. Ref.
20130018
GERCO Las Rozas, magnífico
pub ambiente irlandés, total-
mente equipado, magnífico mo-
biliario, en pleno funciona-
miento. 262,500 E. 915751570.
Ref. 20120674
GERCO San Blas, cervecería en
venta, zona peatonal, terraza 14
metros cubierta para verano e
invierno, con todas las licencias,
muy interesante. 185,000 E.
915751570. Ref. 20120444
GERCO General Ricardos, 148
metros, planta calle, 2 entradas,
zona comercial. 315,000 E.
915751570. Ref. 20120382
GERCO Sigüenza, buenísimo lo-
cal funcionando como restau-
rante, en pleno centro, con o sin
vivienda. 231,000 E. 915751570.
Ref. 20120361
GERCO Sigüenza, buenísimo lo-
cal 330 metros, en pleno centro,
funcionando como restaurante.
420,000 E. 915751570. Ref.
20120362
GERCO Ciudad Lineal, local co-
mercial u oficina en 2 plantas,
154 metros,para entrar, diáfano.
210,000 E. 915751570. Ref.
20120301
GERCO Centro -Canalejas, bajo
reformado, para vivienda, te-
chos altos, ideal jóvenes. 118,000
E. 915751570. Ref. 20120056
GERCO Salamanca- Hermosilla,
local tienda almacén y oficinas,
186 metros, instalado, licencia,
buen edificio, magníficas comu-
nicaciones. 260,000 E.
915751570. Ref. 20120022
GERCO Paracuellos del Ja-
rama, nave 700 metros, parcela
de 1.027 metros, instalada, en-
trada carruajes para furgonetas
y camiones. 499,200 E.
915751570. Ref. 20110655
GERCO Hortaleza, local dentro
de centro comercial, instalado y
funcionando, 55 metros. 110,000
E. 915751570. Ref. 20110630
GERCO Moratalaz- Valdeber-
nardo, local peluquería belleza,
149 metros, mejor zona, funcio-
nando licencia, junto al metro.
295,000 E. 915751570. Ref.
20120303
GERCO Pº Extremadura- La-
guna, junto a Parque de la Cuña
Verde, garaje 415 metros, válido
para 22 coches, puerta automá-
tica, tomas de electricidad y
agua. 315,000 E. 915751570. Ref.
20130500
GERCO Arturo Soria- La Paz, lo-
cal venta 251 metros útiles, 2 en-
tradas, 4 escaparates, 2 servi-
cios más aseo, calefacción, aire
acondicionado, ideal para aca-
demia, clínica, guardería, res-
taurante. 489,000 E. 915751570.
Ref. 20130203
GERCO Sigüenza, edificio zona
medieval, 114 metros más 20 me-
tros de garaje, 14 de jardín, para
reforma, anteproyecto 5 vivien-
das. 162,750 E. 915751570. Ref.
20110268
GERCO Retiro- Sáinz de Ba-
randa, 104 metros, local oficina
audiovisual, totalmente insta-
lado. 270,000 E. 915751570. Ref.
20110426
GERCO Lozoyuela- Edificio Ve-
nia, hostal restaurante funcio-
nando, 15 habitaciones con
baño, comedor con parrilla, vi-
vienda empleados, primera línea
N-I. 770,000 E. 915751570. Ref.
20110338
GERCO Ciudad Lineal- Quin-
tana, precioso local 425 metros,
planta calle, actualmente repa-
ración coches, 2 oficinas, 2 ba-
ños. 415,000 E. 915751570. Ref.
20120165
GERCO Ciudad Lineal- Quin-
tana, local 285 metros. 195,000
E. 915751570. Ref. 20120166
GERCO NI- Cobeña, nave 240
metros, instalada, 90 metros de
almacén y patio de 150 metros,
bien situada. 200,000 E.
915751570. Ref. 20120192
GERCO Pío XII, magnífico local
junto Pº de la Habana, 20 metros
fachada, 1.300 metros aproxima-
damente, licencia de apertura,
montacargas y rampa de co-
ches, 3 plantas, esquina.
1,442,000 E. 915751570. Ref.
20120451
GERCO Ciudad Lineal- El Car-
men, local oficina 123 metros, en
planta calle, 2 entradas, 6 despa-
chos, 2 baños, calefacción, aire
acondicionado, 1 plaza aparca-
miento cerrado en superficie.
210,000 E. Posibilidad de divi-
sión en dos locales independien-
tes, local 71 metros, 135.000 eu-
ros. Local 51,70 metros, 110.000
euros. 915751570. Ref. 20120547
GERCO Manzanares, fantástico
local. 270 metros, hace esquina,
válido cualquier actividad, alma-
cén, gimnasio, comercio, acade-
mia. 190,000 E. 915751570. Ref.
20120593
GERCO Ciudad Lineal- El Car-
men, 2 pisos unidos, con esca-
lera, actualmente taller de joye-
ría, 196 metros, 98 metros cada
planta. 290,000 E. 915751570.
Ref. 20130115
GERCO Nacional VI- Las Rozas,
local 75 metros, está en funcio-
namiento como supermercado,
puede emplearse para cualquier
actividad. 141,750 E. 915751570.
Ref. 20120673
GERCO Carabanchel, local en
venta 84 metros, planta calle
con posibilidad de ampliar con
otro local, aire acondicionado,
calefacción, bien situado, licen-
cia. 81,000 E. 915751570. Ref.
20130277
GERCO Cuatro Caminos, edifi-
cio 380 metros, 3 plantas más
semisótano, todo exterior, en-
trada carruajes, parking 3 pla-
zas, garaje con rampa, total-
mente equipado, aire acondicio-
nado, calefacción. 790,000 E.
915751570. Ref. 20130040
GERCO Vía los Poblados, nave
venta 570 metros en edificio in-
dustrial, zona de oficina climati-
zada 120 metros, rampa acceso
vehículos hasta puerta. 630,000
E. 915751570. Ref. 20130038
GERCO Leganés- Parque Tec-
nológico, edificio 4 plantas, 1900
metros más 600 metros garaje,
zona de nave y almacén, ofici-
nas, cámara anecoica, antena de
emisión. 2,415,000 E. 915751570.
Ref. 20130219
GERCO Pacífico- Conde de Ca-
sal, local oficina almacén, 144
metros distribuidos en oficina,
garaje, almacén, calefacción,
aire acondicionado, paso de ca-
rruajes. 230,000 E. 915751570.
Ref. 20130116
GERCO Sigüenza, magnífico lo-
cal 690 metros, funcionando
como asador, se puede segregar
con vivienda. 772,500 E.
915751570. Ref. 20120360
GERCO Castellana- Infanta
Mercedes, 367 metros, 2 plantas,
lujo, instalado, esquina, mucha
luz, rentabilidad, posibilidad te-
rraza cerrada fumadores.
1,200,000 E. 915751570. Ref.
20130079
GERCO Centro- Gran Vía, mo-
derno aparcamiento robotizado,
32 plazas, listo para su explota-
ción inmediata, ideal para em-
presarios del sector. 2,136,000
E. 915751570. Ref. 20130080
GERCO Centro- Noviciado, local
venta 173 metros en 2 plantas,
con horno de pastelería- pana-
dería en planta baja, planta su-
perior con vivienda, oficina, mu-
chas posibilidades. 336,000 E.
915751570. Ref. 20130160
GERCO Torre Arias, local venta
junto a la Junta Municipal, 49
metros, hall, 2 salas amplias, 2
servicios, 4 ventanales, 2 a jardi-
nes, techos altos, salida de hu-
mos. 110,000 E0136175
GERCO Carabias, a 7 kilóme-
tros de Sigüenza, precioso hotel
con 13 habitaciones, magníficas
calidades, jardines, piscina,
parking, sauna, jacuzzi, spa, pre-
ciosas vistas, gran salón.
995,000 E. 915751570. Ref.
20130207
GERCO Ciudad Lineal- Virgen
del Coro, local comercial 78 me-
tros en 3 plantas, luminoso, muy
comercial. Ocasión. 114,500 E.
915751570. Ref. 20130223
GERCO Cuatro Caminos- Reina
Victoria, bar restaurante en
venta, totalmente instalado, 45
comensales. 350,000 E.
915751570. Ref. 20130233
GERCO Arturo Soria, local ofi-
cina en planta calle, zona tran-
quila, muy bien comunicado, 1
baño, sótano almacén, entre só-
tano. 118,000 E. 915751570. Ref.
20130255
GERCO Retiro, 149 metros, bar
restaurante en pleno funciona-
miento, planta calle, entreplanta
y sótano, acristalado, con buena
decoración. 618,000 E.
915751570. Ref. 20130264
GERCO Embajadores- Pº Santa
María de la Cabeza, local en
venta 156 metros, prácticamente
diáfano en planta calle, gran
chaflán de escaparates, se
vende con o sin inquilino, ideal
inversionistas. 520,000 E.
915751570. Ref. 20130285
GERCO Manuel Becerra- Ven-
tas, local para reforma, a 20 me-
tros Avda. de los Toreros, 6 me-
tros de fachada, última actividad
cervecería bar. 262,500 E. Ne-
gociables. 915751570. Ref.
20130282
GERCO Fuencarral, nave indus-
trial, suelo edificable, 2 plantas,
patio, entrada vehículos y mer-
cancías, parcela 2.700 metros,
planta baja 2.500 metros, planta
primera 2.000 metros, total
4.500 metros aproximados, ac-
tualmente alquilado a 2 empre-
sas. 320,000 E. 915751570. Ref.
20130309
GERCO Pº Extremadura, nave
en venta 298 metros, 2 plantas,
entrada carruajes, zona comer-
cial, instalada, calefacción, aire
acondicionado, montacargas,
despacho oficina. 341,250 E.
915751570. Ref. 20130324
GERCO Salamanca- Goya,
venta por jubilación, negocio pe-
luquería funcionando 100%, si-
tuación privilegiada, clientela
fija. 370,000 E. 915751570. Ref.
20130213
GERCO Barrio de Salamanca,
local en venta, 2 plantas, ideal
para cualquier comercio.
346,750 E 915751570. Ref.
20130249
LAS ROZAS. Európolis, nave
220 m2, acondicionada, 2 despa-
chos, zona descarga. Impecable.
280,000 E. 916319650. GILMAR-
57135
SU VIVIENDA 19 EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013
>>
ANUNCIOS BREVES
CHAMBERÍ. Oportunidad, lo-
cal 82 m2 en planta de calle,
zona alto tránsito rodado y pea-
tonal. 100,000 E. 912093250.
GILMAR-32623
C/ SEGOVIA. Restaurante en
rentabilidad, 498 m2, sobre ra-
sante. Licencia actividad.
1,000,000 E. 912093250. GIL-
MAR-50845
LOCAL arrendado a Telepizza,
rentabilidad 7,6% neta, ideal in-
versores. 450,000 E.
912093250. GILMAR-64275
GALILEO 17. Local comercial
de 118 m2 en planta de calle y 89
m2 en sótano comercial, gran
fachada de 20 metros en es-
quina. 500,000 E. 912093250.
GILMAR-61338
SALAMANCA. Puerta Alcalá.
Restaurante alquilado, rentabili-
dad 7,5%. 140,000 E.
912093250. GILMAR-62161
LÓPEZ DE HOYOS. Local co-
mercial 370 m2 divididos en 2
plantas comarciales. 595,000 E.
912093250. GILMAR- 57358
MAGNÍFICO Local comercial
en esquina, 223 m2, salida de hu-
mos y terraza. 699,000 E.
912093250. GILMAR-58615
LOCAL Local arrendado a
grupo Vips en la zona más co-
mercial de las tablas. Rentabili-
dad 7% neta. 770,000 E.
912093250. GILMAR-64041
LOCAL en rentabilidad del 10%,
alquilado a supermercado de
primer orden, ideal inversores.
912,000 E. 912093250. GILMAR-
62503
CALDERÓN. Locales en renta-
bilidad 7%, restauración, buen
contrato de arrendamiento.
550,000 E. 912093250. GILMAR-
63342
GILMAR.ES Marbella Ciudad.
Nave de 340 m2 en 2 plantas, po-
lígono entrada Marbella, 1ª línea
carretera. 490,000 E.
952861341. Ref. 58626
GILMAR.ES Estepona. Local en
la calle principal de Estepona,
calle Real, chollo, oportunidad.
50,000 E. 952808570.
LAS ROZAS. El Golf, parcela
4.500 m2, desnivel suave, vistas,
seguridad 24 horas. 495,000 E.
916319650. GILMAR-52611
POZUELO. Parcela con licen-
cia y proyecto para 5 adosados,
excelente ubicación, oportuni-
dad. 2,000,000 E. GILMAR
913071159. Ref. 18874
GILMAR.ES Manilva. Parcela
de aprox. 500 metros, vistas
mar, a 5 min. Puerto de Soto-
grande. 100,000 E. 952808570.
PARCELA en la Colonia de la
Prosperidad para realizar un
chalet de obra nueva de 4-5 dor-
mitorios, 220 m2 construidos.
Lugar muy tranquilo y cerca del
Parque de Berlín. 397,000 E.
912093270.
MORALZARZAL. Parcelas
desde 1050 m2, buena situación,
arboladas, buenas vistas.
113,000 E. GILMAR 918499099.
Ref. 58082
COLLADO MEDIANO. Varias
parcelas 500 m2, centro pobla-
ción, servicios a pie de parcela.
106,000 E. GILMAR 918499099.
Ref. 55705
GERCO Sigüenza, 2 solares
zona medieval, urbanas, juntos
o separados, 95 y 155 metros,
anteproyecto para 12 viviendas,
71.000 euros y 111,000 E.
915751570. Ref. 20110269/274
BOADILLA. 2 dormitorios, 2
baños, excelente urbanización,
garaje, trastero. 379,000 E. GIL-
MAR 916339944. Ref. 61979
GERCO Villar de Cobeta- Alto
Tajo, finca rústica venta, 425
hectáreas, vallada, agua y luz, li-
cencia caza mayor y menor, po-
sibilidad de hacer casa,
2,000,000 E. 915751570. Ref.
507
GILMAR.ES San Pedro. Pre-
ciosa adosada en esquina junto
a playa, 300 m2, 5 dormitorios, 5
baños, piscina privada. 550,000
E. 952861341. Ref. 60672
GILMAR.ES Marbella Este.
Fantástica pareada 1ª línea golf,
próxima a playa y a 5 minutos en
coche del centro. 206 m2, 3 dor-
mitorios, seguridad 24h.
380,000 E. 952861341. Ref.
59813
GILMAR.ES Marbella Este, 2
dormitorios, junto a playa y
zona comercial, 5 min en coche
del centro, piscina, garaje.
150,000 E. 952861341. Ref. 63491
GILMAR.ES Milla de Oro. Vis-
tas al mar, 160 m2, buenas cali-
dades, urbanización tranquila
próxima al centro, magnífico
piso. 395,000 E. 952861341. Ref.
52731
GILMAR.ES Marbella Ciudad.
Piso de 180 m2. 4 dormitorios, 3
baños. Buen edificio, pleno Cen-
tro, playa a 50 metros. 570,000
E. 952861341. Ref. 64283
GILMAR.ES Milla de Oro. Pre-
cioso dúplex, muy buena zona,
urbanización tranquila junto al
centro y Puerto Banús. 207 m2,
5 dormitorios, 3 baños. 340,000
E. 952861341. Ref. 61697
GILMAR.ES Marbella Este.
Adosada 150 m2, 2 dormitorios,
vistas al mar, campo de golf y
playa a 5 minutos. 170,000 E.
952861341. Ref. 61785
GILMAR.ES Nueva Andalucía.
Apartamento muy bonito en cui-
dada urbanización junto a
Banús, 185 m2, 3 dormitorios, 2
baños, gran terraza, garaje.
270,000 E. 952861341. Ref.
62534
GILMAR.ES Marbella Ciudad.
Adosada en urbanización cerca
del centro, bien comunicada, 180
m2, 4 dormitorios, 3 baños, co-
cina diseño, piscina comunitaria.
260,000 E. 952861341. Ref.
63573
GILMAR.ES Marbella Este. Pre-
cioso apartamento de 70 m2 con
vistas abiertas y a 5 minutos de
playa o centro. 185,000 E.
952861341. Ref. 62212
GILMAR.ES Marbella Ciudad.
130 m2, 4 dormitorios, 2 baños,
salón, cocina independiente, te-
rraza, garaje. A 5 min andando
del centro. 210,000 E.
952861341. Ref. 62703
GILMAR.ES Puerto Banús. 115
m2, 2 dormitorios, 2 baños, ur-
banización tranquila con seguri-
dad, piscina y paddle a pocos
metros de playa y lujosas tien-
das. 400,000 E. 952861341. Ref.
61184
GILMAR.ES Marbella Ciudad.
1ª línea Paseo Marítimo, vistas al
mar, 125 m2, muy bonito, 2 dor-
mitorios, 2 baños, garaje, tras-
tero, piscina. 360,000 E.
952861341. Ref. 61992
GILMAR.ES Marbella Centro.
Ático dúplex 1ª línea paseo Marí-
timo. Fantásticas vistas al mar,
240 m2, 4 dormitorios, 2 baños,
buenas calidades. 1,260,000 E.
952861341. Ref. 63567
GILMAR.ES Estepona Este
(13310) Piso seminuevo en urb
con recinto cerrado a pie de
campo de golf, con amplísimas
zonas ajardinadas, piscina, ves-
tuarios, zona tranquila y bien
comunicada. 200,000 E.
952808570.
GILMAR.ES Estepona Puerto
(36282) Ático 3 dormitorios en el
puerto deportivo, magníficas
vistas al mar y puerto, piscina,
garaje, trastero, gran solárium.
230,000 E. 952808570.
GILMAR.ES Sotogrande Playa.
Magnífica villa situada en Soto-
grande playa, junto al Paseo del
Parque, a 300 metros del mar,
con 3.000 m2 de parcela, 5 habi-
taciones, piscina. 2,500,000 E.
952808570.
GILMAR.ES Sotogrande
Puerto. Fantástico ático dúplex
de 3 dormitorios con vistas a la
marina. Piscina y garaje, alarma,
persianas eléctricas, muy bue-
nas calidades. 299,000 E.
952808570.
GILMAR.ES Estepona Puerto
(60300) Piso de 3 dormitorios
reconvertido en 2, garaje, tras-
tero y piscina comunitaria. Edifi-
cio frente a Puerto Deportivo
con vistas al mar y plaza de to-
ros. Magnífica y amplia terraza.
180,000 E. 952808570.
GILMAR.ES Casares Playa
(58013) Auténtico chollo, bajo
dos dormitorios, a 300 metros
de playa de Casares. Piscina co-
munitaria, parking privado.
86,000 E. 952808570.
GILMAR.ES Estepona Este
(55391) Adosado de lujo de casi
140 m2 en dos plantas, situado
en entrada de Estepona, urbani-
zación privada, dentro de un
complejo privilegiado de adosa-
dos de lujo en excelente ubica-
ción la nueva Milla de Oro en pri-
merísima línea de playa.
385,000 E. 952808570.
GILMAR.ES Duquesa Puerto.
Fantástico ático de 4 dormito-
rios en el puerto deportivo de la
Duquesa, soberbias vistas al mar
y al campo de golf, cuatro pisci-
nas comunitarias, dos pistas de
paddel. 475,000 E. 952808570.
GILMAR.ES Estepona Puerto
(49271) Amplio bajo de tres dor-
mitorios en complejo de cuatro
torre sobre el Puerto Deportivo.
Piscina comunitaria, pista de pá-
del. Oportunidad. 210,000 E.
952808570.
GILMAR.ES Estepona Puerto
(53540) Apartamento 2 dormito-
rios en edificio en 1ª línea, junto
emblemática playa del Cristo,
piscina comunitaria, garaje.
131,250 E. 952808570.
GILMAR.ES Estepona (62409)
Apartamento de dos dormitorios
en el puerto, frete al faro.
157,500 E. 952808570.
GILMAR.ES Estepona Este
(63067) Piso de 125 m2 con tres
dormitorios, vistas panorámicas
frontales al mar, dos baños. En
edificio entre centro ciudad y
puerto deportivo y frente a
playa de la Rada. Oportunidad.
250,000 E. 952808570.
GERCO Arturo Soria- Conde Or-
gaz, piso alquiler 310 metros, 4
dormitorios en suite más servi-
cio, terraza 50 metros, piscina,
pádel, etc, servicios centrales,
vigilancia 24 horas, exclusivo.
3,800 E. 915751570. Ref.
20130330
GERCO Austrias- Bailén, piso
alquiler 141 metros, 3 dormito-
rios, 2 baños, amueblado, salón
comedor independiente 35 me-
tros aproximados, ascensor,
portero, plaza de garaje. 1,800
E/mes. 915751570. Ref.
20130094
GERCO Barajas, ático dúplex, 1
dormitorio, 1 baño, salón come-
dor independiente, 60 metros de
terraza, ascensor, a estrenar.
1,000 E/mes. 915751570. Ref.
20130070
GERCO Barajas, ático dúplex
exterior, 3 dormitorios, 2 baños,
salón comedor independiente,
cocina amueblada, terraza 30
metros aproximados, ascensor,
a estrenar. 1,500 E/mes.
915751570. Ref. 20130069
GERCO Ciudad Lineal- Virgen
de la Fuencisla, piso exterior, 3
dormitorios, ascensor, amue-
blado. 650 E/mes. 915751570.
Ref. 2013044
GERCO Austrias, alquiler, 2
dormitorios, 2 baños, salón co-
medor 40 metros aproximados,
amueblado, gas natural, aire
acondicionado, balcones, in-
cluida comunidad. 1,300 E.
915751570. Ref. 20120493
GERCO Chamberí, excelente
piso 4 dormitorios, exterior,
finca lujo, 2 plazas de garaje, 215
metros. 2,900 E/mes.
915751570. Ref. 20120488
GERCO Castellana- Edificio Eu-
robuilding, piso 125 metros úti-
les, 2 dormitorios grandes, 3 ba-
ños, salón comedor aproximada-
mente 45 metros, amueblado,
vistas de Madrid, cocina total-
mente equipada. 2,200 E/mes.
915751570. Ref. 20130108
GERCO Carabanchel, piso al-
quiler, junto General Ricardos,
55 metros, 2 dormitorios, exte-
rior, mucha luz. 550 E/mes.
915751570. Ref. 20130128
GERCO Arturo Soria, piso alqui-
ler, luminoso, terraza, 4 dormi-
torios, urbanización con piscina,
zona deportiva, vigilancia 24 ho-
ras, garaje. 1,200 E/mes.
915751570. Ref. 20130182
GERCO Parque Avenidas, buen
edificio, portero, 4 dormitorios,
exterior, gran salón, buenas ca-
lidades. 1,500 E. 915751570. Ref.
20130158
GERCO Pº Delicias, alquiler a
estrenar, 4ª planta exterior, 2
dormitorios, 3 balcones, ascen-
sor, calefacción, aire acondicio-
nado, amueblado. 800 E/mes.
915751570. Ref. 20130161
GERCO Alfonso XIII, piso alqui-
ler exterior, amueblado, 52 me-
tros, 2 dormitorios, urbanización
con piscina, garaje acceso
dircto, tenis, jardines, ascensor,
calefacción central. 1,000
E/mes. 915751570. Ref.
20130300
GERCO Ciudad Lineal, exterior
2ª planta, 79 metros, buena
finca, 2 dormitorios, ascensor,
garaje acceso directo, aire acon-
dicionado, suelos de parquet,
completamente amueblado. 750
E. 915751570. Ref. 20130307
GERCO Salamanca, piso alqui-
ler, 4º exterior a jardines, 95
metros, 3 dormitorios, 2 baños,
aire acondicionado, amueblado,
servicios centrales, buenísimo
edificio y portal. 1,150 E/mes.
915751570. Ref. 20130181
GERCO Puerta de Hierro- Leo-
poldo Alas Clarín, piso 3 dormi-
torios, edificio lujo, urbanización
cerrada, servicios centrales, vi-
gilancia 24 horas, piscina, tenis,
zonas comunes. 1,350 E/mes.
915751570. Ref. 20130099
GERCO Capitán Blanco Argibay,
dúplex exterior, 2 dormitorios, 2
baños, aire acondicionado, tras-
tero, amueblado, seminuevo.
Para entrar. 700 E/mes.
915751570. Ref. 20120541
GERCO Chamberí- Rafael Calvo,
piso alquiler 167 metros, 4 dor-
mitorios, 3 baños, salón 40 me-
tros, garaje opcional 2 plazas,
edificio lujo. 1,800 E/mes.
915751570. Ref. 20120473
GERCO Plaza Castilla- Valdea-
cederas, piso alquiler 3 dormito-
rios, 2 baños, terraza 33 metros,
salón comedor, edificio nuevo,
plazas de garaje acceso directo.
915751570. Ref. 20130146
GERCO Chamberí, alquiler, 180
metros, 3 dormitorios, 3 baños,
calefacción central, aire acondi-
cionado, garaje, trastero, refor-
mado recientemente, cocina
amueblada. 2,200 E/mes.
915751570. Ref. 20120564
ZONA Conde de Casal. Vivienda
reformada muy especial y sofis-
ticada, ideal para ejecutivos,
piso amueblado de lujo, situado
en una zona muy bien comuni-
cada y con acceso directo a M-
30 y Autovía A-3. Muy luminoso.
Oportunidad. Mejor ver en
www.gilmar.es 1,200 E.
911218410. Ref. 56282
ZONA Sanchinarro, bajo con
jardín, 2 dormitorios, 2 baños, vi-
gilancia, pádel, piscina, gimna-
sio, garaje, tratero. Mejor ver en
www.gilmar.es 1,200 E.
916507515. Ref. 52380
ZONA Soto Moraleja, piso 3
dormitorios, 2 baños, 2 plazas
garaje, vigilancia, trastero, pis-
cina, pádel. Mejor ver en
www.gilmar.es 2,300 E.
916507515. Ref. 33450
ZONA El Viso, calle Álvarez de
Baena, a dos minutos del Insti-
tuto de Empresa y de c/ Serrano,
muy bien comunicado, garaje in-
cluido en el precio. Calefacción
central. Mejor ver en www.gil-
mar.es 800 E. 912093286. Ref.
61373
ZONA Salamanca, calle Diego
de León. Piso 80 m2. 2 dormito-
rios, 2 baños, amueblado con ex-
celentes calidades. Mejor ver en
www.gilmar.es 1,300 E.
912093290. Ref. 47345
MAJADAHONDA. Magníficas
calidades, 226 m2, zonas comu-
nes, gran terraza, piscina, 2 pla-
zas de garaje, impecable. Opor-
tunidad. Mejor ver en www.gil-
mar.es 2,200 E. 916314113. Ref.
48893
ZONA Pozuelo de Alarcón, piso
96 metros, 2 dormitorios, 2 ba-
ños, terraza, piscina, garaje. Me-
jor ver en www.gilmar.es 850 E.
913525586. Ref. 61910
ZONA Aravaca Estación, piso
88 m2. 2 dormitorios, 2 baños,
terraza 30 m2, garaje y trastero,
urbanización cerrada con vigi-
lancia, piscina y paddle. Mejor
ver en www.gilmar.es 1,100 E.
913524705. Ref. 63091
ZONA Prosperidad, calle López
de Hoyos, bonito piso de 70 m2,
2 dormitorios, 1 baño, cocina
equipada, exterior, muy lumi-
noso, amueblado. Mejor ver en
www.gilmar.es 1,200 E.
912093286. Ref. 62438
ZONA Salamanca- Retiro, calle
Velázquez, magnífica vivienda
de 2 dormitorios, 2 baños y aseo,
en edificio remodelado, súper
tranquilo y excelentes calida-
des. Mejor ver en www.gilmar.es
1,600 E. 912093290. Ref. 62803
ALQUILERapartamento, Goya-
Palacio de los Deportes. Amue-
blado. Directamente.
649595690.
GERCO Plaza Castilla- Capitán
Blanco Argibay, obra nueva, al-
quiler apartamentos, posibilidad
plaza de garaje, precio entre
550 E/mes y 600 euros/mes.
915751570. Ref. 20130081
ZONA Almagro, calle García de
Paredes, apartamento 70 me-
tros, exterior, 1 dormitorio,
amueblado, calefacción central,
garaje incluido en finca, exce-
lente comunicación de bus y me-
tro. www.gilmar.es 1,100 E.
912093290. Ref. 61423
AVDA. ALBUFERA. Zona
Puente Vallecas. Apartamentos
de 1 dormitorio, cocina ameri-
cana, calidades de lujo, edificio
nueva construcción. Posibilidad
de garaje. Precio: 550 E. Estu-
dios desde 450 euros. Sin comi-
sión agencia. 911218401.
ZONA Cuatro Caminos, calle
Juan de Olías, amplio aparta-
mento, 45 m, exterior, amue-
blado, muy luminoso, calefac-
ción individual, aire acondicio-
nado, excelente comunicación
de bus y metro. Mejor ver en
www.gilmar.es 680 E.
912093290. Ref. 61988
GERCO Nacional VI- El Plantío,
chalet de lujo adosado en alqui-
ler, 318 metros más jardín, 5 dor-
mitorios, zona de servicio, 2
plantas más, sótano con garaje
para 3 coches, pérgola, barba-
coa, ascensor, solárium, jacuzzi,
piscina comunitaria. 2,200
E/mes. 915756355. Ref.
20130216
GERCO Nacional VI- Boadilla
del Monte, Las Lomas, chalet in-
dependiente de lujo en 2 plan-
tas, más sótano en parcela de
2.995 metros. 4 dormitorios más
zona de servicio, planta 1ª suite
con chimenea y terraza, gran
piscina en jardín con cesped y
arbolado. 3,600 E/mes.
915751570. Ref. 20130197
GERCO Nacional II- Galápagos,
parcela 1.200 metros, 6 dormito-
rios, 6 baños 1 con jacuzzi, pis-
cina, 2 plazas de garaje, bodega
gran salón despacho comedor,
solarium 300 metros, barbacoa
etc, a media hora de Pº Caste-
llana, muy cerca aeropuerto y
Guadalajara, ocasión 1,700
E/mes. 915751570. Ref. 20120162
GERCO Mirasierra, chalet ado-
sado urbanización, 237 metros
parcela, 321 metros construidos,
chalet 3 plantas, 5 amplios dor-
mitorios, 5 baños, salón come-
dor 50 metros aproximados, te-
rraza, porche, jardín, luminoso,
lavandería, zona de juegos, pis-
cina, plaza garaje. Mejor ver.
2,950 E. 915751570. Ref.
20130291
ZONA Boadilla Sector B, ado-
sado 160 m2, 3 dormitorios, 2 ba-
ños, aseo, buhardilla, salón am-
plio con chimenea, jardín con
zona de barbacoa, urbanización
con piscina. Mejor ver en
www.gilmar.es Ref. 62880 1,300
E
LAS ROZAS. Zona Altos de La-
zarejo, levitt independiente, 6
dormitorios, 5 baños, con par-
cela de 800 metros, piscina pri-
vada, totalmente amueblado, sin
habitar, impecable. Mejor ver
www.gilmar.es 2,100 E.
916319900. Ref. 17556
MORALEJA Independiente,
cerca colegios, 4 dormitorios
más servicio, impecable. Mejor
ver en www.gilmar.es 5,000 E.
916507515. Ref. 49785
ZONA Boadilla. Monte Príncipe,
magnífico adosado tipo inglés,
450 metros, 650 parcela, 5 dor-
mitorios más servicio, 5 baños,
piscina comunitaria, garaje. Me-
jor ver en www.gilmar.es 2,600
E. 916339239. Ref. 63999
GERCO Retiro, magnífica ofi-
cina al lado Retiro, 272 metros,
válido cualquier actividad, lumi-
noso, diáfano. 3,200 E/mes.
915751570. Ref. 20120598
GERCO Manuel Becerra, calle
Alcalá, oficina en alquiler, 99
metros útiles, servicios centra-
les, edificio de lujo, acceso por 2
calles, cristales blindados. 1,400
E/mes. 915751570. Ref. 20130109
GERCO Castellana- Infanta
Mercedes, 90 metros, oficina al-
quiler, exterior, edificio mixto, 3
despachos, portero, buena finca,
alarma, servicios centrales.
1,500 E. 915751570. Ref.
20120079
GERCO Centro, oficina 61 me-
tros, exterior. 800 E/mes.
915751570. Ref. 20120523
GERCO Ciudad de la Imagen-
Junto a Kinépolis, oficina 364
metros en edificio de lujo, total-
mente diáfana, muy luminosa,
vigilancia 24 horas, todos los
servicios, grupo electrógeno en
zonas comunes, suelo técnico,
servicio conserjería, zona con
jardines, restaurantes, gimna-
sios, pádel, 6 plazas de aparta-
miento. 3,600 E. 915751570. Ref.
20130270
ZONA Eje Castellana, Centro y
Barrio Salamanca, disponemos
de oficinas en alquiler en las
vías principales de Madrid y en
edificios singulares, desde 50
metros hasta 3.000 metros en
las mejores condiciones. Mejor
ver en www.gilmar.es
• AYALA
SEMIESQUINA A CONDE
DE PEÑALVER, ALQUILO
LOCAL DIRECTAMENTE.
915754984.
LOCAL lujo 150 m. con 6 metros
a calle Fortuny, 47. Ideal oficina
representativa, totalmente
acondicionado. A estrenar. 3,700
E más comunidad. Oficina pro-
pietario. 913455629.
GERCO Leganés, nave indus-
trial en alquiler, 2 plantas de 270
metros, oficinas y baño en am-
bas plantas, entrada furgonetas,
elevador potencia, para entrar,
muy buena situación, vigilancia
24 horas polígono. 850 E.
915751570. Ref. 20130149
GERCO Arturo Soria, oficina
150 metros, 2 despachos y el
resto diáfano, 2 baños, 3 salidas,
servidor, 22 metros fachada, ga-
raje en precio. 1,800 E/mes.
915751570. Ref. 20130169
GERCO Cuatro Caminos, edifi-
cio en alquiler, 3 plantas más só-
tano, 4 plazas de garaje, aire
acondicionado, totalmente equi-
pado, entrada carruajes, muchí-
simas posibilidades. 3,800 E.
915751570. Ref. 20130151
GERCO Salamanca, mejor sitio,
gran esquinazo, local 226 me-
tros instalado. 3,500 E/mes.
915751570. Ref. 20130029
GERCO Centro, entre Gran Vía
y Sevilla, 260 metros aproxima-
dos útiles, bar restaurante ins-
talado, todo en planta calle.
6,900 E/mes. 915751570. Ref.
20130019
GERCO Alcobendas, edificio en
alquiler, a estrenar, 4.770 me-
tros, 74 plazas de garaje, exce-
lentes calidades, grandes crista-
leras, muchísima luz, 3 plantas.
27,500 E/mes. 915751570. Ref.
20120649
GERCO Manzanares, local 270
metros, haciendo esquina, diá-
fano, luminoso, válido cualquier
actividad. 750 E/mes.
915751570. Ref. 2120580
GERCO Carabanchel, junto An-
tonio López, muchas posibilida-
des de distribución, 2 entradas,
para reformar. 900 E/mes.
915751570. Ref. 20120380
GERCO Coslada, local alquiler,
oportunidad, restaurante 218
metros, reformado, 275 metros
terraza exterior ajardinada y 50
metros terraza en centro co-
mercial. 3,000 E. 915751570. Ref.
20120391
GERCO General Ricardos, local
comercial 148 metros, 2 entra-
das, zona comercial. 900
E/mes. 915751570. Ref.
20120383
GERCO Canillejas- Suanzes,
nave oficina en edificio indus-
trial, 550 metros, ascensor,
montacargas industrial, diáfana,
2-3 plazas garaje opcionales.
3,000 E. 915751570. Ref.
20120302
GERCO San Fernando de Hena-
res, nave alquiler, 600 metros, 2
entradas, 3 puentes, grúa, com-
presor, baños, almacén, oficinas,
entreplanta 40 metros. 2,100
E./mes. 915751570. Ref.
20120164
GERCO Puerta Hierro- Gabriela
Mistral, local 191 metros, ideal
para oficina, portero físico, pla-
zas de garaje, vigilancia.
915751570. Ref. 20120512
GERCO Puerta Hierro- Gabriela
Mistral, local 408 metros, 3 en-
tradas, salida de humos, escapa-
rate 55 metros aproximados,
plazas de garaje, alquiler más
plazas de garaje, se admiten
ofertas. 915751570. Ref. 20120513
GERCO Puerta Hierro, 600 me-
tros aproximados, local planta
calle, salida de humos, 6 entra-
das, posibilidad 16 plazas de ga-
raje alquiler, se escuchan ofer-
tas. 915751570. Ref. 20120511
GERCO Chamberí, local funcio-
nando como peluquería, clien-
tela fija, 7 puestos de trabajo,
cabina de estética, patio, alma-
cén, oficina, aire acondicionado.
2,300 E/mes. 915751570. Ref.
20130095
GERCO Vía los Poblados, nave
alquiler 570 metros, acceso para
vehículos, zona de oficina, 120
metros, climatizada, 4 plazas de
garaje, vigilante 24 horas. 2,500
E. 915751570. Ref. 20120684
GERCO Prosperidad- Alfonso
XIII, local oficina edificio indus-
trial, 250 metros aproximados
útiles, portero, plazas de garaje,
2 ascensores y montacargas, te-
chos altos, calle comercial.
2,500 E/mes. 915751570. Ref.
20130178
GERCO Argüelles, local alqui-
ler, ideal gimnasio, taller de pin-
tura o música, oficina academia,
recepción 70 metros, varios des-
pachos, 300 metros diáfanos y
60 metros de sótano. 3,500 E.
915751570. Ref. 20130201
GERCO Pº Extremadura, local
alquiler 130 metros en 2 plantas,
cierre eléctrico, ideal para ofi-
cina, tienda, despacho, zona co-
mercial. 700 E. 915751570. Ref.
20130321
GERCO Cuatro Caminos, bar
restaurante en alquiler, 100 me-
tros, totalmente instalado.
18,000 E. 915751570. Ref.
20130329
GERCO Castellana- Infanta
Mercedes, alquiler restaurante
367 metros, de esquina, perfec-
tamente instalado, muy lumi-
noso, posibilidad terraza ce-
rrada, fumadores, zona restau-
ración. 4,500 E. 915751570. Ref.
20130248
GERCO Salamanca, calle Ve-
lázquez, restaurante totalmente
equipado, 500 metros, cocinas
equipadas, bodega, cámaras fri-
goríficas, zona de vestuarios,
gran comedor con zona de ro-
pero. 8,000 E/mes. 915751570.
Ref. 20130234
GERCO Cuatro Caminos, es-
pléndido local 400 metros, 15
metros fachada, entrada de ca-
rruajes con vado, montacargas,
válido oficina, despacho profe-
sional, academia, gimnasio, etc.
3,000 E/mes. 915751570. Ref.
20130221
GERCO Ciudad Lineal- B. Con-
cepción, local comercial 114 me-
tros, 3 plantas, semisótano y en-
treplanta, zona muy comercial.
700 E. 915751570. Ref. 20130310
JUAN BRAVO. Local comer-
cial de 1443,63 divididos 2 plan-
tas, buen estado de conserva-
ción. 18,000 E. 912093250. GIL-
MAR-54577
ZONA Embajadores, local de 112
m2 en planta calle, práctica-
mente diáfano, calle de paso,
hasta ahora pastelería/panade-
ría/cafetería, 8 metros fachada,
2 baños, en perfecto estado.
1,600 E. 620356393.
GERCO Chamberí, local tras-
paso funcionando como pelu-
quería, clientela fija, 7 puestos
de trabajo, cabina de estética,
patio, almacén, oficina, aire
acondicionado. 40,000 E.
915751570. Ref. 20130096
GERCO Chamberí, local en
pleno centro de Chamberí, bar
restaurante instalado, funcio-
nando, con todas las licencias,
mas de 35 comensales, terraza
13 mesas. Ocasión. 88,000 E.
915751570. Ref. 20130224
GERCO Cuatro Caminos, tras-
paso bar cafetería en funciona-
miento, hace esquina, total-
mente equipado. 30,000 E.
915751570. Ref. 20130265
• ANUNCIOS
EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392.
AJO, Cantabria. Alquiler
agosto, casa nueva cerca de la
playa, contiene de todo.
942621118.
COMPRAMOS pisos, solares,
locales, edificios, proindivisos.
Con sin inquilinos. 913605536.


EL MUNDO. VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 20 SU VIVIENDA
www.realdepiasca.com 942 078 910
Horario comercial: Lunes |ueves: 9:00 13:30 j 16:00 20:00 viernes: 9:00 13:30 j 17:00 20:00 Sabado: 11:00 13:30
MOcvA |kOMOC'OM
de 22 c¤a|els
^ ¯´·¹¯´·´' ¯¯'¯¯
3õ2.000 t- V^
(Q 6DQWDQGHUà OLEHUWDG SDUD VR²DU
¯. ·´'^. ·¯'¯¯`´^.
Cada persona es única. For eso todas las viviendas Feal de Fiasca se personalitan para
su entrega. En Fiasca houe üesign, con el asesorauiento de especialistas en decoración,
podrás ver, tocar y elegir todas las alternativas, de serie y opcionales. aruarios, baños,
cocinas, electrodouésticos, color de suelos, paredes, atulejos... y un sinfin de detalles
uás, que recibirás perfectauente instalados en tu vivienda. Con la garantia Feal de Fiasca,
para sentirte 'en casa' desde el priuer dia.
ßE86üß8A üI8A8 F8üMü6IüNE8
EN 8ANIANßE8, F8ükIMA8 A LA8
FLA¥A8 ßE EL 8A8ßINE8ü 6üN
8oIicite ioIoræacioo y cita previa.
|'SC'MA
ZOMA 'M¯AM1''
|'S1A 0c|Ok1'vA
Ok3AM'ZAC'OM
CckkA0A
O3kA 'M'C'A0A
Necesitauos volver a soñar. volver a creer que lo deseable
y lo posible pueden ser una uisua cosa.
For eso heuos creado El Fosal, para vivir en Santander
disfrutando de la auplitud de espacios, en un entorno
residencial perfectauente couunicado y dotado de servicios,
con una edificación inteligente, de calidad y eficiente
energéticauente.
¸Se puede soñar uás7 Claro que si. Fero eso ya es cosa tuya.
Adeæás estarás a 5 æioutos de Ias æejores pIayas.
2 hAßIIA6IüNE8
155.000 f

lncluye plata de garaje y trastero
C O C A - C O L A G ’ B E N D I T O S B A R E S ’ G V I E R N E S 1 2 J U L I O 2 0 1 3

En los bares
españoles se ‘cocina’
el 3% del PIB y se emplea
a más de un millón de
trabajadores. Pero el gran
valor de estos establecimientos no reside en los números,
sino en las emociones. Repartidos por todos los rincones del
país, son los grandes puntos de encuentro y lugares propicios
para la amistad y la celebración. Por eso, Coca-Cola ha querido
homenajearlos con la campaña ‘Benditos Bares’, que desde el
mes de mayo viene reivindicando el papel de estos locales en
nuestra cultura. Con este objetivo, el pasado 29 de junio
se festejó por primera vez el día de San Bar-tolo, que
llenó las calles de Madrid, Sevilla, Gijón, Zaragoza
y Logroño de pasacalles, malabares,
mimos y música en directo
San
Bar-tolo
2
C
O
C
A
-
C
O
L
A

G

B
E
N
D
I
T
O
S

B
A
R
E
S


G
V
I
E
R
N
E
S

1
2

J
U
L
I
O

2
0
1
3
Tomarse un refresco, compartir una conversación, confiar al camarero los secretos más personales...
Estas son algunas de las actividades irrenunciables que convierten a los bares en el corazón mismo de nuestro
día a día. Coca-Cola ha querido reivindicarlos en las últimas semanas con la campaña ‘Benditos Bares’

L
a campaña Benditos Bares
de Coca-Cola, en antena des-
de mayo, propuso el pasado
29 de junio una nueva festividad
para el calendario: el día de San
Bar-tolo. ¿Con qué objetivo? Ho-
menajear a los bares, esos peque-
ños, pero imprescindibles, rinco-
nes de la vida cotidiana.
Para ello se impulsó, con el apo-
yo de la Federación Española de
Hostelería y Restauración (FEHR),
una celebración multitudinaria en
las calles de varias ciudades espa-
ñolas. Charangas, performances,
pasacalles, batucadas, así como
DÍA DE SAN BAR-TOLO
Un brindis multitudinario
por el ‘patrón de la felicidad’
3
C
O
C
A
-
C
O
L
A

G

B
E
N
D
I
T
O
S

B
A
R
E
S


G
V
I
E
R
N
E
S

1
2

J
U
L
I
O

2
0
1
3
Dos jóvenes sonríen a la cámara en un momento de la celebración callejera. / COCA-COLA
Uno de los ‘fieles’ de San Bar-tolo señala el cartel conmemorativo de la festividad. / COCA-COLA
Los actores de uno de los equipos de activación interpretan uno de sus números. / COCA-COLA
Varios aficionados posan con uno de las banderolas de San Bar-tolo. / COCA-COLA
Nena Daconte, durante su primera actuación junto al Palacio de Oriente. / COCA-COLA
3
#Curiosidades
TAPAS / Son un símbolo en muchos establecimientos del país. En la mayoría de
ocasiones, la elaboración y la calidad de las tapas puede suponer que la fama de
un bar sea favorable o no. Según el estudio realizado por Coca-Cola a través de
Sondea, los españoles creen que los aperitivos más generosos se sirven en
Andalucía (50%), en País Vasco (15%), Madrid (13%) y en Galicia (11%). Por otro
lado, las dos primeras regiones están consideradas como las mejores en cuanto
a la calidad y presentación de los pinchos, (en torno a un 38% del total).
DENOMINACIÓN/La forma de captar a la clientela es muy heterogénea e influyen
aspectos, a veces decisivos, como las cañas bien tiradas o la empatía con los
camareros. No obstante, el nombre del local es, quizás, lo primero que entra al
público por los ojos. Según un estudio de Baarty.com y las empresas UVE
Solutions y Fehractiva sobre una muestra de casi 225.000 locales, los nombres
de bar más comunes en España son Plaza, Avenida y La Parada.
CRISIS / A pesar de la coyuntura económica que vive el país, más del 50% de los
ciudadanos encuestados por Sondea para Coca-Cola asegura acudir al bar varias
veces a la semana (en un 36% de los encuestados). No hay que olvidar que existen
muchos pueblos en España donde el bar se convierte en el único punto de encuentro
de la vecindad. Con todo, las ventas cayeron un 6,2% en el conjunto de la
restauración y han cancelado su licencia, de 2008 a 2012, 50.000 establecimientos.
cantautores, monólogos y magos
hicieron las delicias de todos aque-
llos que quisieron festejar esta nue-
va onomástica.
Como punto de partida de esta
iniciativa, la mayor compañía
mundial de bebidas quiso reivindi-
car el papel social y económico de
la hostelería. Y para ello ha impul-
sado que la celebración de apoyo
al sector se extienda por toda Es-
paña. En principio, está previsto
que se prolongue hasta el próximo
mes de agosto.
Para dar forma a la campaña,
Coca-Cola ha puesto en marcha
múltiples acciones de publicidad
exterior, en la radio, en las redes
sociales y, sobre todo, en la televi-
sión, con dos spots diferenciados.
El primero de ellos, lanzado en ma-
yo, supuso el pistoletazo de salida
a esta iniciativa, y el segundo (en
antena desde junio y denominado
‘San Bartolo’), invita a los ciudada-
nos a volver a los bares.
El vínculo del español con su bar
trasciende de la simple relación
empersa-cliente. Según la FEHR,
en nuestro país hay más de
350.000 establecimientos hostele-
ros para 47,2 millones de habitan-
tes, lo que supone un negocio de
este tipo por cada 132 habitantes.
No hay que olvidar que este sector
aporta un 7% al PIB de España y,
sólo los bares, algo más del 3%. Su
influencia se manifiesta como un
factor decisivo en el desarrollo tu-
rístico que se ha producido en los
últimos 40 años.

EXTREMADURA, A LA CABEZA De
las Comunidades con mayor nú-
mero de locales por número de ciu-
dadanos, destacan Extremadura y
La Rioja, con un bar por cada 124 y
142 habitantes, respectivamente.
Por contra, Murcia ( uno por 531)
y Navarra (uno por 339) son las re-
giones que tienen menor implan-
tación de estos locales.
Por su parte, Madrid es la comu-
nidad donde más bares hay, con
un total de 39.222 establecimien-
tos. Si se sumaran los locales y res-
taurantes, la capital tendría una
media de una ubicación hostelera
por cada 515 habitantes.
La hostelería española es un ele-
mento fundamental de la historia
del país. Tal es así que el restau-
rante más antiguo data de 1725. Es
el emblemático Botín, sito en la ca-
lle Cuchilleros de Madrid.

DESDE EL SIGLO XVII En cuanto a
los bares con más solera, hay que
remontarse al siglo XVII. En 1620,
se fundó El Rinconcillo de Sevilla,
y en 1825, el Bar Marcelo, en Za-
ragoza. Con estos apuntes, no es
raro que el 64% de los españoles
piensen que los bares son un sím-
bolo fundamental de nuestra cul-
tura. Así se desprende del estudio
que Coca-Cola ha realizado a tra-
vés de Sondea a más de 2.000 per-
sonas el pasado mes de abril, y cu-
yo objetivo consistía en valorar el
estrecho vínculo que existe entre
los españoles y el bar.
Más de dos tercios de los espa-
ñoles conocen el nombre del ca-
marero de su bar favorito; cerca de
un 30% dejaría al camarero de su
bar de confianza las llaves de su
casa; un 84% de los encuestados
(89% si se trata de jóvenes) asocia
el bar con diversión, disfrute y ale-
gría; y un 71% de los españoles
considera que charlar con las per-
sonas queridas en el bar es una de
las mejores formas de desconec-
tar, así como uno de los momen-
tos más agradables del día, algo
que piensa el 62%.
Además, los motivos por los que
los españoles eligen un estableci-
miento son, fundamentalmente, la
calidad de la comida y la bebida
(en un 22%), la amabilidad del per-
sonal o la empatía (en un 21%) y el
precio (un 14%). El bar español
siempre se ha caracterizado por
acompañar la bebida con una ta-
pa, cuyo origen etimológico se re-
monta a la antigua costumbre de
tapar las copas de las tabernas y
mesones con un trozo de pan o con
una rebanada de jamón para evi-
tar el acoso de los insectos.
C
inco ciudades vivieron en
directo las múltiples activi-
dades que se realizaron con
motivo del día de San Bar-tolo.
Madrid, Sevilla, Gijón, Zaragoza
y Logroño fueron, el pasado 29 de
junio, los epicentros de esta fiesta
abanderada por Coca-Cola. Su
objetivo era rendir homenaje a los
bares como parte de la campaña
Benditos Bares, que había comen-
zado justo un mes antes.

SEVILLA. La festividad de Coca-
Cola en la capital hispalense se lo-
calizó en tres focos, todos ellos en
Triana, zona que contó con la acti-
vación de 30 locales. En primer lu-
gar, el escenario ubicado en la ca-
lle San Jacinto donde, desde las
12.00 hasta las 23.00 horas, coinci-
dieron bandas, grupos de música
y coros de Triana.
En la zona peatonal de la calle
se sucedieron todo tipo de accio-
nes a partir de las 11.00 horas.
Desde una banda de cornetas y
tambores hasta pasacalles, chiri-
gotas y pases de moda flamenca.
También hubo magia, caricatu-
ras, globoflexia... y una zona in-
fantil donde se llevaron a cabo ta-
lleres de pajaritas, pompas de ja-
bón y pintacaras. Como colofón a
las celebraciones, se lanzaron fue-
gos artificiales.
Hinchables de botellas de Co-
ca-Cola gigantes, guirnaldas y vi-
nilos en las fachadas de los bares
y globos, así como stands de aza-
fatas que informaban de las acti-
vidades formaron el atrezzo el día
de San Bar-tolo.

GIJÓN. Pequeños y mayores, ami-
gos y familiares disfrutaron de un
día lleno de sorpresas en Gijón.
Malabaristas, músicos y magos lle-
naron las calles de esta ciudad
brindando un apoyo especial a sus
locales. El plan de activación cons-
tó de dos partes, que se fueron im-
plementando a lo largo del día.
Dos comandos de pasacalles
fueron los encargados de ameni-
zar las áreas próximas a la ubica-
ción de los bares seleccionados
por el embotellador, cuya ruta cir-
cular –comenzó y finalizó en la
Plaza de Italia– incluyó calles tan
señaladas como Salustio Regue-
ral, Blanca de los Ríos, Ruperto
Velasco y Linares Rivas.
El primer comando, encabeza-
do por un pregonero y compues-
to por malabaristas y músicos,
animó a todo el mundo a disfru-
tar de los bares de la zona. El se-
gundo, con dos magos, dos can-
tautores y cuatro improvisadores,
tuvo como misión fidelizar a los
consumidores que ya disfrutaban
de la fiesta.
Todos los bares se engalana-
ron para la ocasión y, gracias a
la colaboración del Ayuntamien-
to, el equipo de Coca-Cola pudo
decorar también las calles. La
acogida fue muy positiva por
parte del público, siendo las acti-
vidades en el interior las que re-
cibieron mejor acogida por ser
las más más personalizadas y
cercanas al consumidor.

ZARAGOZA. Durante los días 27
y 28 de junio, el equipo de activa-
ción se encargó de dotar del ma-
terial necesario a los bares que
iban a ser protagonistas de la fies-
ta de San Bar-tolo. También se
ocuparon de implicar a todos los
vecinos de las calles donde se rea-
lizarían las celebraciones.
Así, responsables de la agencia
de organización de eventos Per-
suasión, con el visto bueno de Co-
ca-Cola, consiguieron colgar car-
teles promocionales por los bal-
cones y las casas. Con todo dis-
puesto, el día 29 se pusieron en
marcha las actividades. Los inte-
grantes de flashmobs entregaron
globos, pajaritas, camisetas e in-
cluso bailando la canción Bendi-
tos Bares durante las seis horas
que duró la activación. Multitud
de figurantes vestidos de esquima-
les, con trajes de buceo, bañistas o
incluso gigantes San Bar-tolos de
Coca-Cola llenaron las calles del
casco histórico de Zaragoza.

LOGROÑO. El área donde se con-
centró la ruta Coca-Cola San Bar-
tolo en la capital riojana atravesó
–en un itinerario circular con pun-
to de inicio y final en la Calle Bre-
tón de los Herreros– las rúas de
San Agustín, Portales, Marqués
de Vallejo y Hermanos Moroy.
Durante el recorrido, el equipo
de la activación se dividió en dos
comandos con distintas funcio-
nes. Por un lado, el pasacalles,
compuesto por malabaristas, zan-
cudos y músicos, convencían a
los viandantes, con éxito, para
que formaran parte de la fiesta.
Por otro, dos magos, dos cantau-
tores y cuatro improvisadores
amenizaron a los consumidores
de los bares seleccionados por la
compañía embotelladora.
4
C
O
C
A
-
C
O
L
A

G

B
E
N
D
I
T
O
S

B
A
R
E
S


G
V
I
E
R
N
E
S

1
2

J
U
L
I
O

2
0
1
3
La festividad de Coca-Cola San Bar-tolo comenzó en la
Plaza Mayor de Madrid. En la emblemática Casa de la
Panadería, y en loor de multitudes, dio el pregón el ex
pívot internacional de baloncesto Fernando Romay.
Acto seguido, un equipo de 50 pasacalles y artistas
participaron en una animada charanga. Otras cinco zo-
nas de la capital se vistieron con los colores de la ono-
mástica: Malasaña, Santa Ana, Santiago, La Latina, la
Plaza de Oriente y la de Callao, donde Nena Daconte
dio dos conciertos gratuitos y consecutivos a bordo de
un autobús personalizado de dos plantas. En cada zo-
na, desde las 12.00 hasta las 16.00 horas, un equipo for-
mado por malabaristas, animadores y músicos realiza-
ron rutas de pasacalles y charangas. Además, se colo-
caron 30 mimos disfrazados de estatuas, y 10 de ellas
interpretaron textos escritos para la ocasión de auto-
res, entre otros, como Espido Freire, Rosa Montero,
Marta Rivera de la Cruz, Javier Ruescas, Jorge Eduardo
Benavides o Javier Reverte.
Madrid
29 DE JUNIO
Una jornada de
magia, guirnaldas
y pasacalles
Imagen de uno de los 30 mimos que ‘ocuparon’ las distintas zonas de Madrid que activó Coca-Cola con motivo de la celebración del día de San Bar-
tolo. Todos ellos permanecieron inmóviles, y sólo se activaron cuando recibían una chapa de cualquier consumición. Se recogieron 937. / COCA-COLA
a su su su su suuus sssssssssss
ons-
n im

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->