____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C DE CUCUTA - INPEC

REALIZADO POR:

BUCARAMANGA JULIO 11 DE 2007

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

TABLA DE CONTENIDO

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

INTRODUCCION GENERALIDADES 1. MANEJO DE TABLERO DE CONTROL ELCTRICO 1.1. SWITCHE No.1 1.2. SWITCHE No.2 2. TORRE DE AIREACIN 3. FLOCULACION Y SEDIMENTACION 3.1. PREPARACIN DE FLOCULANTE 4. NEUTRALIZACION 4.1. PREPARACION DEL NEUTRALIZANTE 5. FILTRACION 5.1. RETROLAVADO DE FILTROS 6. DESINFECCION 6.1. PREPACION DEL DESINFECTANTE 7. ALMACENAMIENTO AGUA POTABLE 8. RECOMENDACIONES 9. SEGURIDAD INDUSTRIAL 10. ANEXOS

INTRODUCCIN

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

El presente manual describe el funcionamiento del Sistema de Tratamiento de Agua Potable del Establecimiento Penitenciario y Carcelario E.P.C de Ccuta - INPEC. La planta cuenta con un sistema de captacin y un tanque de sedimentacin de donde se enva el agua cruda con una electrobomba de 4HP, haciendo pasar el agua por una torre de aireacin que ayuda a eliminar partculas slidas como hojas, rastrojos y dems impurezas gruesas y malos olores, adems por el proceso de oxigenacin ayuda a la eliminacin o reduccin de metales pesados; luego el agua es pasada por el cono de mezcla con una turbulencia, gracias al choque del agua que llega de la torre de aireacin con las paredes del cono, all se le aplica el floculante, una vez adicionado el floculante pasa al tanque de sedimentacin el cual disminuye la velocidad del flujo de agua para formar los flocs; en el segundo tanque el agua pasa por flujo ascendente y entra a un canal que por rebose conduce el agua al tanque pulmn o de nivelacin donde se le adiciona la soda custica y de all ser pasada por los tres filtros en serie con Arena Slice y Carbn Antracita. El sistema cuenta con 3 bombas de dosificacin automtica, una para el ajuste de pH con soda custica, otra para la desinfeccin del agua mediante la aplicacin de cloro, y la ultima para la floculacin del agua mediante la aplicacin de Sulfato de Aluminio Tipo A, la operacin de floculacin es realizada en el sedimentador, la neutralizacin se lleva a cabo en el tanque pulmn y la desinfeccin se realiza en el paso de los filtros al tanque de almacenamiento.

GENERALIDADES
4

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

La planta de tratamiento de agua potable de la Penitenciaria E.P.C. Ccuta, tiene una capacidad de tratamiento de 5 litros/segundo. A continuacin se describe paso a paso el funcionamiento del sistema de tratamiento de agua potable, para su operacin se debe poner especial cuidado en las observaciones de seguridad y mantenimiento. Grafico No. 1 Diagrama de flujo proceso de potabilizacin de agua

3
4

6 7

15
11 12 13

14

2
6. Tanque pulmn 7.Electrobomba 7.5 HP 8. Filtro 1 9. Filtro 2 10. Filtro 3 11. Floculante 12.Neutralizante

10

1.Pozo de captacin 2.Electrobomba 4 HP 3.Torre de aireacin 4.Cono de mezcla 5.Tanque sedimentador y floculador

13. Desinfectante 14. Tanque de almacenamiento 15. Tablero de control

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

1. MANEJO DEL TABLERO DE CONTROL ELCTRICO

En la parte superior del tablero (como se muestra en la fotografa) se encuentran los tacos de seguridad, para operar la planta deben estar accionados hacia arriba.

Foto 1. Tablero Elctrico interno

El tablero de control elctrico consta de 3 switches, el primero es para el encendido de las de la electrobomba de 7.5 HP que conduce el agua del tanque pulmn o de nivelacin a los filtros, el segundo para el encendido de las bombas dosificadoras y para la electrobomba de captacin de 4 HP y un tercer switche el cual no presenta funcionamiento actualmente, y esta disponible como opcin de mejora a la planta.

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

Foto 2. Tablero Elctrico externo

1.1. SWITCHE No.1

El switche No 1 Sistema de filtrado opera la electrobomba de 7.5 HP que inyecta agua a los filtros. Se encuentra regulada por una boya de flotacin ubicada en el tanque pulmn o de nivelacin la cual no deja operar la electrobomba cuando se encuentra vaco. Es decir la electrobomba descarga agua a los filtros hasta que el tanque se desocupa y la boya apaga automticamente la electrobomba.

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

Este switche maneja dos posiciones: - Automtico ON: El sistema de filtrado se encuentra gobernado por las boyas de nivel de seal elctrica. - Apagado OFF : Asla todo el sistema. Nota: La posicin del switche en Automtico ON es para el trabajo normal de la planta, la posicin en Apagado OFF es para cuando se quiera parar la filtracin.

1.2. SWITCHE No.2

El switche No 2 se coloca en posicin de Automtico ON, esto hace que la planta funcione automticamente, segn los requerimientos de agua, realizndolo de la siguiente manera: El pozo de agua cruda dispone de una boya de flotacin de seal elctrica que solo permite que la electrobomba de 4HP de captacin descargue siempre y cuando el pozo tenga el nivel de agua por encima de la autovlvula. (1.5 m aprox.) El tanque de agua tratada dispone de una boya de flotacin de seal elctrica que solo permite que la electrobomba de 4HP de captacin descargue siempre y cuando se disminuya el nivel captada por la boya de flotacin. El switche No 2 adems de operar el abastecimiento de agua cruda y acciona las electrobombas dosificadoras.

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

2. TORRE DE AIREACIN

Foto 3. Torre de aireacin

Es donde descarga el sistema de la electrobomba de 4 HP procedente del pozo de captacin. Es una estructura metlica que consta de 4 bandejas de acero inoxidable verticales superpuestas con perforaciones para lograr el paso del agua creando un efecto de cascada que permite oxigenar el agua naturalmente y disminuir la concentracin de metales pesados, malos olores y a su vez acta como un tamz para retener material particulado de tamao superior a 10 mm.

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

3. FLOCULACION Y SEDIMENTACION
FLOCULACION: proceso mediante el cual con la adicin de un floculante (sulfato de aluminio tipo A) al agua procedente de la torre de aireacin y que pasa al cono de mezcla ubicado en la entrada del sedimentador, donde la turbulencia logra desestabilizar la carga inica del coloide, para clarificar el agua, separndose as en dos fases, una el agua sin slido y otra formndose el floc (lodo) el cual por gravedad desciende al fondo del sedimentador.

Foto 4. Cono de mezcla

SEDIMENTACIN: La planta consta de dos sedimentadores, el primario, ubicado en la primera cmara donde disminuye la turbulencia y se asientan arena y los primeros flocs, por rebose se comunican a un canal donde

10

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

tres tuberas que descienden pasan el agua a la siguiente cmara de sedimentacin y el flujo asciende nuevamente mediante unos paneles con un ngulo de inclinacin de 45 grados aproximadamente para luego pasar el agua libre de flocs por decantacin a un canal superior que por rebose conducirn el agua al tanque pulmn o de nivelacin.

Foto 5. Sedimentador

3.1. PREPARACION DE FLOCULANTE

11

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

En un Tanque de 250 L se realiza preparacin de la solucin de Alumbre y se suministra al cono de mezcla a travs de una electrobomba de dosificacin de floculante.

Foto 6. Tanque floculante y bomba dosificadora de Alumbre

Tipo de floculante: Sulfato de Aluminio tipo A Nombre comercial: Alumbre Para la preparacin del floculante ver anexo 1

4. NEUTRALIZACION
El agua que llega del canal por rebose es conducida al tanque pulmn, all se le adiciona una base (soda custica) para realizar el ajuste de pH ya que con la adicin del floculante, el pH del agua baja significativamente dejndola fuera de norma segn el decreto 475 de 1998 para agua potable. El pH exigido para agua potable en el decreto debe

12

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

estar entre 6.5 a 9.0 unidades de pH. En la planta se ajustar un pH entre 7.0 a 7.6 unidades de pH con la dosificacin recomendada.

Foto 7. Tanque pulmn o de nivelacin

4.1. PREPARACION DEL NEUTRALIZANTE

Foto 8. Tanque neutralizante y bomba dosificadora de Soda Custica

13

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

En un Tanque de 250 L se realiza la preparacin de la solucin de Soda castica y se suministra al tanque pulmn a travs de una electrobomba de dosificacin de neutralizante. Tipo de neutalizante: Hidrxido de sodio Nombre comercial: Soda castica en escamas Ver anexo 2 preparacin de neutralizante.

5. FILTRACION
Una vez corregido el pH del agua en el tanque pulmn esta es succionada por la electrobomba de 7.5 HP y descargada a los filtros 1, 2 y 3.

Foto 9. Filtros 1, 2 y 3

14

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

Con la filtracin se pretende disminuir el color y la turbiedad del agua como refuerzo a la etapa de floculacin. El sistema de filtracin esta compuesto por tres filtros cargados con carbn antracita y arena slice al 99 % de dimetros de partcula de hasta 100 micras, reteniendo as material particulado del mismo tamao contenido en el agua.

5.1. RETROLAVADO DE FILTROS

Para realizar la operacin de retrolavado se deben seguir las siguientes instrucciones: a) el switche No 1, de la electrobomba de filtracin, debe hallarse en posicin ON. El retrolavado se debe hacer a cada filtro por separado con el fin de no interrumpir el proceso de tratamiento del agua y suministro al tanque de almacenamiento. Para ello se deben ubicar las vlvulas de los filtros como lo ilustra la fotografa. RETROLAVADO FILTRO No 1 Para realizar el retrolavado del filtro No. 1 se debera seguir el procedimiento tal como lo demuestra el anterior esquema.

15

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula

No. No. No. No. No. No. No. No. No.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Abierta Abierta Cerrada Abierta Cerrada Abierta Abierta Cerrada Abierta

16

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

17

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

Para realizar el retrolavado del filtro No. 2 se debera seguir el procedimiento tal como lo demuestra el anterior esquema. Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula No. No. No. No. No. 1 2 3 4 5 Abierta Cerrada Abierta Abierta Abierta

18

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula

No. No. No. No.

6 7 8 9

Cerrada Abierta Cerrada Abierta

Para realizar el retrolavado del filtro No. 3 se debera seguir el procedimiento tal como lo demuestra el anterior esquema.

19

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula Vlvula

No. No. No. No. No. No. No. No. No.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Abierta Cerrada Abierta Abierta Cerrada Abierta Abierta Abierta Cerrada

NOTA: Esta operacin se debe realizar de 2 a 3 minutos cada 8 dias.

6. DESINFECCION
La operacin de desinfeccin se realiza a la salida del sistema de filtracin, mediante una inyeccin de desinfectante (cloro), en la tubera que conduce el agua al tanque de almacenamiento, a partir de la desinfeccin el agua se denominar agua potable o agua para consumo humano. 6.1. PREPACION DEL DESINFECTANTE

Foto 10. Tanque desinfectante y bomba dosificadora de cloro

20

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

En un Tanque de 250 L se realiza la preparacin de la solucin de cloro y se suministra al sistema a travs de una electrobomba de dosificacin de desinfectante. El Sistema de Desinfeccin solo funciona mientras se encuentre funcionando el Sistema de Filtrado. Tipo de neutalizante: Hidrxido de sodio Nombre comercial: Soda castica en escamas Ver anexo 2 preparacin de neutralizante. Nota: Evitar cambiar las velocidades de la bomba de dosificacin a menos que sea estrictamente necesario.

7. ALMACENAMIENTO POTABLE

AGUA

El agua potable es almacenada en dos tanques cuya capacidad equivale a 168 metros cbicos y 230 metros cbicos respectivamente, para ser conducida finalmente a la red de distribucin de la institucin. La tubera de alimentacin para los tanques de almacenamiento estn dotados de dos vlvulas de dimetro 2 pulgadas con el fin de controlarles de llenado, esta operacin se realiza manualmente y por simple inspeccin.

21

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

8. RECOMENDACIONES SEGURIDAD INDUSTRIAL

Realizar la operacin de retrolavado cada 8 das.

Usar guantes y mscara para el manejo de los insumos qumicos. Los qumicos utilizados en el tratamiento del agua causan daos sobre las estructuras metlicas y equipos, para lo cual se recomienda evitar el contacto directo causado por algn derrame. Cuando el consumo de agua tratada sea mnimo durante la semana, se debe verificar el cloro residual el cual debe estar en 1.0 mg/L, de no hallarse en este valor se debe agregar 1.0 gramos por cada metro cbico existente en el tanque de almacenamiento. En caso de presencia de agua muy cargada de lodos en el tanque de sedimentacin apagar el sistema de filtracin y dejarla sedimentar antes de enviarla a los filtros. Se debe realizar control interno de las caractersticas del agua como pH, conductividad y cloro residual conforme a la capacitacin al operario diariamente.

22

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

Realizar el control de calidad del agua potable mensualmente, acudiendo a un anlisis microbiolgico y fisicoqumico. Realizar peridicamente un ensayo de jarras para verificar la dosificacin de los qumicos. Al sedimentador se le deben extraer los lodos cuando en el fondo su nivel supere los 10 cm por precaucin cada 8 das. Al tanque pulmn tambin se le debe hacer una extraccin peridica de lodos, y un lavado y desinfeccin en las paredes. Los tanques de almacenamiento tambin deben ser lavados y desinfectados para garantizar la inocuidad del agua potabilizada, como mnimo una vez al ao. Revisar continuamente el nivel de los tanques de preparacin de qumicos, con el fin de evitar que las electrobombas de dosificacin trabajen en ausencia de soluciones, pues se pueden provocar daos irreversibles sobre stas.

Control Calidad Ltda

23

____________________________________________________

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE E.P.C CUCUTA INPEC

9. ANEXOS

24